Télécharger la référence au format PDF

Références en
projets d’architecture choisis
Hôtellerie et Gastronomie
La rencontre de l’Art nouveau et du design
Nouveau mobilier pour la salle de restauration Bayer à Leverkusen :
un intérieur adapté à tous les événements
« Cet aménagement de haute qualité et très chaleureux est parfaitement
adapté à la beauté de ces locaux anciens. »
Lena Gladbach, neueRäume Gesellschaft für Objekteinrichtung mbH, Cologne
Une ambiance exclusive et des espaces modulables
en fonction des événements qu’il accueille : tels
sont les signes distinctifs de la salle de restauration
Bayer de Leverkusen érigée en 1912. Servant
à l’époque de réfectoire et d’hébergement pour
les cadres de l’entreprise, le bâtiment de style
Jugendstil (ou Art nouveau) construit sous la
direction de Bayer Gastronomie peut aujourd’hui
accueillir jusqu’à 700 personnes entre la cantine
d’entreprise, le restaurant et les espaces réservés
aux manifestations. Les fastueuses salles baignées
de lumière et les différents salons thématiques
créent une ambiance unique.
En 2013, le mobilier des salles a été renouvelé
afin d’en permettre une utilisation modulable et
polyvalente. Les architectes compétents de Bayer
Real Estate ont chargé le cabinet d’aménagement
neueRäume de trouver le mobilier adéquat.
Qualité, confort, fonctionnalité, modularité étaient
les maîtres-mots pour que les meubles s’insèrent le
plus aisément possible dans l’ambiance historique
des lieux. Après divers essais, le choix s’est porté
sur l’élégante chaise coque fina et sur la table
pliante polyvalente sleight de Brunner. Avec sa
coque intégralement rembourrée, la chaise fina
toute en finesse garantit un grand confort d’assise.
Parfaitement polyvalente, elle est aussi légère et
empilable. La table pliante sleight remplit elle aussi
toutes les exigences imposées et fait d’une pierre...
plusieurs coups : un design réfléchi, une grande
facilité de manipulation, une exploitation optimale
de l’espace et des possibilités d’utilisation multiples.
A poser sur les versions sleight existantes, des
plateaux en stratifié de différentes tailles ont été
réalisés avec un aspect plaqué ; offrant une
modularité d’utilisation encore accrue, ils sont du
plus bel effet même sans nappe. Enfin, la table à
piétement central torino, également polyvalente,
peut accueillir deux personnes à la fois.
Produits
fina
sleight
torino
Aménagement de la salle de restauration Bayer
1/5
Références en
projets d’architecture choisis
Hôtellerie et Gastronomie
La salle de restauration Bayer, de style Jugendstil, offre à ses hôtes une ambiance unique
Grande salle, pavillon de jardin, petite
salle (combinables)
fina . chaise coque
•P
iétement 4 pieds, tube acier rond, chromé
•C
oque avec placage chêne et garnissage
par placet en continu
•A
vec et sans accoudoirs, accoudoirs
en chêne clair
• E mpilable
sleight . table pliante
•P
iétement en tube acier, chromé
•P
lateau allégé en stratifié blanc
•C
hant en chêne massif avec profilé de protection
supplémentaire noir
Solution spéciale . plateaux de table à poser
•P
lateau de banquet en stratifié, rectangulaire,
de différentes tailles, chant en chêne massif avec
mécanismes de verrouillage
•P
lateau de banquet en stratifié, rond, blanc, chant
ABS noir avec mécanismes de verrouillage
torino . table à piétement central
•P
iétement en tube acier, chromé
•P
lateau en stratifié blanc
•C
hant en chêne massif avec profilé de protection
supplémentaire noir
• Vérins de réglage synthétiques, chromés
Aménagement de la salle de restauration Bayer
2/5
Références en
projets d’architecture choisis
Hôtellerie et Gastronomie
1
2
1 Avec torino et fina, deux personnes peuvent partager le même espace.
2 Avec fina, sleight et torino, des concepts de mobilier modulables sont mis en œuvre avec élégance dans le fastueux pavillon de jardin.
Aménagement de la salle de restauration Bayer
3/5
Références en
projets d’architecture choisis
Hôtellerie et Gastronomie
1
2
1 Grâce à leur design clair et épuré, la chaise coque fina et la table pliante sleight s’insèrent parfaitement à l’ambiance historique des lieux.
2 Des utilisations multiples dans de grands volumes : fina, sleight et torino dans la somptueuse salle de restauration.
Aménagement de la salle de restauration Bayer
4/5
Références en
projets d’architecture choisis
Hôtellerie et Gastronomie
Projet
Aménagement de la salle
de restauration Bayer
Lieu
Kaiser-Wilhelm-Allee 3,
Leverkusen, DE
Architecte
Burghard Petzel, Bayer Real
Estate, Leverkusen, DE
Maître d’œuvre
Bayer Gastronomie, Leverkusen,
DE
Concept d‘aménagement
neueRäume, Cologne, DE
Achèvement
Août 2013
Photos
Stefan Marquardt, Oberursel, DE
Informations
complémentaires sur
neueRäume Objekteinrichtungen
www.neueraeume.eu
Des plateaux de table en stratifié, avec aspect plaqué, qui en cas de besoin se posent sur la table et peuvent y être fixés,
rendent la table pliante sleight encore plus modulable et confèrent à la petite salle une ambiance chaleureuse.
Brunner GmbH
Im Salmenkopf 10
D-77866 Rheinau
T. +49 7844 . 40 20
F. +49 7844 . 40 28 0
[email protected]
www.brunner-group.com
Aménagement de la salle de restauration Bayer
5/5