Ultra Balance III Capsules

License holder / Titulaire de license:
Douglas Laboratories Canada � Richmond Hill, ON L4C 0L8
Manufactured by / Fabriqué par: Douglas Laboratories
Pittsburgh, PA 15205 � www.douglaslabs.ca
Suggested Usage: Adults take 1 capsule 2 times per day with food or as
directed by your healthcare practitioner. Take a few hours before or after
taking other medications For use beyond 12 weeks consult a healthcare
practitioner. / Usage Suggéré: Adultes prendre 1 capsule 2 fois par jour
avec les repas ou selon l’avis d’un professionnel de la santé. Prendre
quelques heures avant ou après la prise d'autres médicaments. Consulter
un professionnel de la santé pour un usage qui dépasse 12 semaines.
Warnings: Consult a healthcare practitioner prior to use if you are pregnant,
breastfeeding, if you have been diagnosed with estrogen-dependent cancer,
or if you have cystinuria, cardiovascular disease, if you are taking nitroglycerin
or antibiotics or if you have a liver disorder. People sensitive to nicotinic acid
may experience flushing of the skin that is generally mild and transient. If seal
around cap is broken, do not use. For optimal storage conditions, store in a
cool, dry place. / Mises en garde: Consulter un professionnel de la santé
avant d’en faire l’usage si vous êtes enceinte, si vous allaitez, si vous avez
déjà été diagnostiqué avec un cancer oestrogène-dépendant ou si vous
souffrez de cystinurie, de maladie cardio-vasculaire, si vous prenez de la
nitroglycérine ou des antibiotiques ou si vous souffrez de troubles du foie. La
prise d’acide nicotinique pourrait entraîner des bouffées congestives (bouffées
de chaleur) chez les personnes qui sont sensibles à ce produit; en général, cet
effet est bénin et transitoire. Ne pas utiliser si le sceau est brisé. Entreposer
dans un endroit frais et sec pour obtenir meilleurs résultats.
This product does not contain yeast, wheat gluten, soy
protein, milk/dairy, corn, sodium, sugar, starch, artificial
colouring, preservatives or flavouring./Ne contient aucun
levure, gluten de blé, protéines de soja, produits laitiers, maïs,
sodium, sucre, amidon, colorants artificiels, agents de
conservation ou arômes artificiels.
Metafolin ® is a registered trademark of Merck KGaA,
Darmstadt, Germany. / Metafolin® est une marque déposée de
Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne.
†Krebs = Citrate, Fumarate, Malate, Glutarate and Succinate
Complex. Krebs = citrate, fumarate, Malate, Glutarate et
succinate.
200585-180HYC • 2009299
Each Capsule Contains / Chaque Capsule Contient:
Ultra
Balance III
Capsules
A multivitamin-mineral for the maintenance of good health
Une multivitamine-minéraux pour le maintien en bonne santé.
NPN 80032130
DOUGLAS
LABORATORIES
180 Capsules
Vitamin A/Vitamine A (Vitamin A Palmitate/Vitamine A Palmitate) ............................................... 251 mcg RAE (833 IU)
Beta-Carotene/Bêta-Carotène .......................................................................................................... 750 mcg (1250 IU)
Vitamin C/Vitamine C (Ascorbic Acid/Acide Ascorbique) ....................................................................................100 mg
Vitamin D3/Vitamine D3........................................................................................................................ 2.08 mcg (83 IU)
Vitamin E/Vitamine E (Vitamin E Succinate/Vitamine E Succinate) ........................................................................ 33 IU
Thiamine/Thiamine (as Thiamine HCl) .....................................................................................................................8 mg
Riboflavin/Riboflavin................................................................................................................................................4 mg
Niacin ..................................................................................................................................................................3.3 mg
Niacinamide........................................................................................................................................................12.5 mg
Vitamin B6/Vitamine B6 ..........................................................................................................................................8 mg
(Pyridoxine HCl/ HCI PyridoxinePyridoxal-5-Phosphate Complex/Phosphate-5-Pyridoxine)
Folate/ Folate (L-methylfolate, Metafolin®).........................................................................................................66 mcg
Vitamin B12/Vitamine B12 (Cyanocobalamin).......................................................................................................8 mcg
Biotin/Biotine.......................................................................................................................................................25 mcg
Pantothenic Acid/Acide Pantothénique (d-Calcium Pantothenate/Pantothénate de d-Calcium) .........................41 mg
Calcium/Calcium (Calcium Citrate/Ascorbate Complex/Complexe d’ascorbate/citrate) .....................................41 mg
Iodine/Iode (Kelp/Varech) ....................................................................................................................................16 mcg
Magnesium/Magnésium (Aspartate & Ascorbate Complex/Aspartate et Complexe d’Ascorbate).......................41 mg
Zinc/Zinc (Amino Acid Chelate/Chélate d'Acide aminé) .........................................................................................2 mg
Selenium/Sélénium..............................................................................................................................................16 mcg
(Organic Selenium from Krebs† Cycle and Kelp/Sélénium organique du cycle de Krebs† et Kelp)
Manganese/Manganèse (Manganese Aspartate Complex/Complexe d’Ascorbate d‘ Magnésium) ...................1.6 mg
Chromium/Chrome (Chromium polynicotinate/polynicotinate de chrome).........................................................16 mcg
Molybdenum/Molybdène (Molybdenum Krebs†/Molybdène Krebs†)...................................................................8 mcg
Potassium/Potassium (Potassium Aspartate Complex/Complexe d’Ascorbate d‘ Potassium)..............................8 mg
Choline Citrate and Bitartrate/Citrate et Bitartrate de Choline................................................................................5 mg
Inositol/Inositol ........................................................................................................................................................8 mg
Citrus Bioflavonoid Complex/Bioflavonoides de citrus (Citrus Limon)....................................................................8 mg
PABA (para-Aminobenzoic Acid/Acide para-aminobenzoïque) ..............................................................................4 mg
Vanadium/Vanadium (from Vanadium Krebs†/Vanadium Krebs†) .........................................................................4 mcg
Boron/Boron (Boron Aspartate/Complexe d’ Boron/Citrate Complex/ Complexe d’ Citrate) ..........................0.125 mg
L-Cysteine/L-Cystéine........................................................................................................................................15.8 mg
N-Acetyl-L-Cysteine/N-Acétyl-L-Cystéine .........................................................................................................0.83 mg
L-Methionine/L-Méthionine .....................................................................................................................................1 mg
Glutamic Acid/Acide de Glutamique (Glutamic Acid HCl/ HCI Acide de Glutamique).........................................1.6 mg
Betaine/Bétaïne (Betaine HCl/ HCI Bétaïne) ........................................................................................................9.5 mg
Non-medicinal ingredients: Cellulose, gelatin (capsule), silica aspartic acid and vegetable magnesium stearate.
Ingrédients non-médicinaux: Cellulose, gélatine (capsule), silice, acide aspartique et stéarate de magnésium végétal.