JETAIR VACANCES EN VOITURE – ÉTÉ 2016

Le 18 février 2016
JETAIR VACANCES EN VOITURE – ÉTÉ 2016
• Nouvelle région en Italie: le Piémont, un must pour les fins gourmets
• Découverte de la Slovénie depuis la capitale Ljubljana
• France: sur les traces du Tour de France et du championnat d’Europe de football
4 brochures, plus de 1000 pages, une offre de vacances variée
Jetair Vacances en voiture "Europe" (412 pages) : 11 pays.
Espagne, Italie, Autriche, Allemagne, Suisse, Andorre, Hongrie, Slovénie, Croatie, Tchéquie (en ligne), Danemark.
Jetair Vacances en voiture "France" (300 pages)
Brochure séparée pour la destination favorite des Belges.
Possibilités de séjour dans 311 lieux touristiques, répartis dans 31 régions.
Jetair "Vacances près de chez vous" (236 pages)
Des vacances proches dans un rayon de 500 km autour de Bruxelles.
6 pays : Belgique, Luxembourg, Allemagne, Pays-Bas, France et Angleterre.
Jetair "Tourisme fluvial" (74 pages)
Vacances fluviales sur les eaux intérieures d’Europe.
France, Allemagne, Italie, Angleterre, Écosse, Irlande, Belgique et Pays-Bas.
Vous naviguez vous-même, aucun permis de navigation n’est exigé.
En collaboration avec Le Boat, leader européen des vacances fluviales et marque sœur au sein de TUI Group.
C’est l’arbre qui cache la forêt
Trois brochures de vacances en voiture. Environ 1000 pages de vacances en Europe, en France ou plus proches.
L’offre est variée pour répondre aux différents profils et besoins des voyageurs.
En outre, Jetair accorde beaucoup d’importance à la qualité des adresses proposées. Les brochures sont une sélection
de l’immense variété des lieux de séjour présélectionnés par Jetair sur la base des goûts des Belges.
Les labels de Jetair aident les voyageurs à faire une première présélection des hôtels qui s’adressent à un groupe cible
spécifique. Grâce aux "emotive wordings", les valeurs de chaque label sont claires:
• Charme : hospitalité, authenticité, ambiance chaleureuse, romantisme
• Boutique : petite taille, cosy, élégant, intimité, service personnalisé
• Deluxe : qualité exceptionnelle, exclusivité, classe supérieure, excellence
• Design : conception inédite, tendance, innovation, expérience
• Family Fun : sport, animation, paradis pour les enfants, décontraction
1
Plus intéressant qu’une réservation en direct ou sur des portails web
Séjour gratuit pour les enfants, toute l’année
Jetair s’est engagé à ce que vous trouviez dans sa brochure et sur son site web des tarifs globaux plus intéressants pour
des vacances en voiture ou en famille au budget abordable, en comparaison à une réservation effectuée auprès d’un
fournisseur en ligne ou sur un portail web.
Des réductions intéressantes sont prévues pour les enfants dans de nombreuses adresses.
• Kids Free : dans plus de 500 hôtels, les enfants séjournent gratuitement dans la chambre des parents, à toutes les
périodes, dans tous les types de chambre et avec la même formule de repas (la demi-pension, la pension complète,
l’all inclusive ou le forfait seront donc gratuits aussi).
- Kids Free Bronze : enfants jusqu’à 8 ou 9 ans inclus
- Kids Free Silver : enfants jusqu’à 10 ou 11 ans inclus
- Kids Free Gold : enfants jusqu’à 12 ou 13 ans inclus
- Kids Free Diamond : enfants jusqu’à 14 ans inclus ou plus (15, 16… ans) en fonction de l’hôtel
• Barkie Kids Club : club de vacances avec une animation (bilingue) proposée par Jetair, pour les enfants de 4 à 12 ans,
en juillet et en août.
• Jetair Kids Animator : un animateur belge de Jetair présent dans l’équipe internationale se charge en juillet et en août
de l’animation du miniclub pour les enfants de 4 à 12 ans. Dans 10 destinations (3 en Espagne et 7 en France).
Plus intéressant qu’une réservation en direct ou sur des portails web
Formules spéciales pour des vacances en voiture et en famille abordables
• Réduction réservation rapide : jusqu’à 40 % pour une réservation effectuée pour une date déterminée au minimum
30 à 90 jours à l’avance. Souvent cumulable avec d’autres promotions. Valable pour 1145 logements.
• Nuits gratuites comme 3+1, 5+2, 6+2 nuits… Valable non seulement pour le séjour mais aussi pour les repas.
• All inclusive : pension complète et boissons comprises lors des repas et en-cas. Idéal pour bien évaluer son budget de
vacances. L’offre des vacances en voiture de Jetair compte 139 hôtels et clubs all inclusive. En plus, il y a 80 all
inclusive light (ex. boissons comprises aux repas, un goûter…).
• Promotions superposées : négociées par Jetair, par exemple sous la forme de nuitées gratuites,
de réductions pour les enfants ou pour réservation rapide. En accumulant ces avantages, vous
obtenez de très belles réductions.
Quelques exemples:
Hôtel Villa Stanley****, arrière-pays toscan (Italie, www-code 74226, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p. 268)
Départ le 9 juillet, 1 semaine: parents et deux enfants.
Prix normal: 1904 €. Min. 67 % de réductions = 612 €
Ameron Parkhotel Euskirchen****, Eifel (Allemagne, www-code 76134, brochure Jetair Vacances près de chez vous, p. 53)
Départ le 5 mai, 3 nuits: parents et deux enfants.
Prix normal: 792 €. Min. 73 % de réductions = 211,20 €
Hôtel Soleil & Jardin***, Côte d’Azur (France, www-code 62525, brochure Jetair Vacances en voiture France, p 221)
Départ le 5 juillet, 1 semaine avec petit déjeuner: parents et deux enfants.
Prix normal: 4012 €. Min. 61 % de réductions = 1576,80 €
• Jetair publie le prix de base pour chacun des logements dans ses brochures de vacances en voiture.
À côté de chaque hôtel vous trouverez le prix « à partir de » par personne et par nuit.
Ce prix tient compte de la période de voyage la plus avantageuse, et les formules de réduction sont déjà prises en
compte. Grâce à l’affichage du prix de base, le lecteur voit en un clin d’œil le niveau de prix global du logement, rendant
possible une 1re sélection selon le niveau de prix.
2
• "Cadre "Gratuit". Jetair fait aussi la différence avec des services (extras) qu’il a négociés dans de nombreux logements,
des services que vous ne recevez pas quand vous réservez via d’autres canaux. Pour mettre plus en valeur ces extras,
vous trouverez dans la brochure des cadres "Gratuit". Quand vous séjournez dans ces hôtels via Jetair, vous bénéficiez
gratuitement par exemple d’une entrée à un parc aquatique, d’une visite d’une cave à vin, de l’utilisation du matériel de
golf, de vélos, de canoës, du téléphérique en montagne ou encore d’autres activités, sans oublier les menus dégustation
ou diners gastronomiques gratuits.
• Sunday Snooze : le dimanche jusqu’à 15h, vous pouvez profiter de votre chambre et des facilités de l’hôtel et ce, sans
supplément de prix. Valable dans 47 hôtels de l’offre "Jetair vacances près de chez vous".
• Nouveau: Discover Deals
Les vacanciers peuvent désormais réserver à l’avance de nombreuses excursions et attractions, avec des réductions de
10 à 35 % en comparaison avec l’achat sur place. Vous pouvez ainsi planifier à l’avance vos activités et vous vous
assurez des vacances sans stress.
Plus intéressant qu’une réservation en direct ou sur des portails web
La preuve par l’exemple
Nous faisons le test et comparons deux exemples de vacances en voiture, d’un côté proposées par Jetair, de l’autre sur
TravelBird ou Booking.com (test comparatif effectué le 18 janvier 2016).
Exemple Jetair Vacances en voiture près de chez vous
2 adultes + 1 enfant jusqu’à 12 ans inclus, 3 nuits Le Val-Saint-Père, France, demi-pension, du 29 octobre au 1 novembre.
Hôtel Les 13 Assiettes***,
Chambre 2/3 personnes, 3 nuits
Kids Free Silver (jusqu’à 12 ans inclus)
Nuit gratuite 2+1 par adulte
Réduction réservation rapide
3x le dîner compris
Prix Jetair
576,00 €
- 192,00 €
- 128,00 €
- 133,00 €
Chambre double, 3 nuits
189,00 €
Enfant
+ 66,15 €
Assurance annulation
+ 15,20 €
Frais de réservation
+ 20,00 €
1x le dîner compris
2x le dîner compris (prix du menu le + bas) + 328,20 €
256,00 €
Prix TravelBird
328,20 €
Avantage Jetair: vous épargnez 72,20 € = 22 %
Exemple Jetair Vacances en voiture
2 adultes + 1 enfant jusqu’à 12 ans inclus, 1 semaine Silken Costa Brava, Espagne, demi-pension, du 6 au 13 août.
Silken Parkhotel San Jorge ****
Chambre 2/3 personnes, 1 semaine
2730,00 €
Chambre 2/3 personnes, 1 semaine
Kids Free Gold (jusqu’à 12 ans inclus)
- 910,00 €
Réduction réservation rapide
- 182,00 €
Prix Jetair
1638,00 €
Prix Booking.com
Avantage Jetair: vous épargnez 1213 € = 43 %
2851,00 €
2851,00 €
Informations sur les destinations
3
Slovénie
• Nouvelle destination: Ljubljana. Selon le guide de voyage Rough Guide, la ville trônera à la 4e place du top 5 des
city-trips en 2016. De taille moyenne, Ljubljana est conviviale avec son atmosphère détendue de petit village et en
même temps, elle offre tous les aspects d’une capitale moderne.
Vous découvrez facilement toute la Slovénie au départ de Ljubljana grâce à sa proximité avec de nombreux grands axes
routiers. Vous rejoignez rapidement les Alpes, y compris les lacs de Bled et de Bonhinj, les thermes et les régions
viticoles de l'est à Maribor ou les villages de pêcheurs comme Piran et Izola.
Jetair propose l’hôtel Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana****.
Espagne
• Nouvelle région: Pays basque espagnol. Une région de l'océan Atlantique avec une culture millénaire et deux langues
officielles: l'espagnol et le basque. Elle est renommée pour son excellente cuisine et ses paysages variés.
Jetair y propose 10 hôtels de charme.
Conseils de visite:
- Bilbao, avec le musée Guggenheim
- San Sebastian: capitale européenne de la culture en 2016
• Accès gratuit aux parcs aquatiques. Pour une sélection d’hôtels à la Costa Brava, à la Costa Barcelona et à la Costa
Dorada et un séjour de minimum 10 nuits en juillet et en août : 1 entrée gratuite par personne pour un des trois parcs
aquatiques suivants (en fonction de la région du séjour): Aquadiver à Playa de Aro, Waterworld à Lloret de Mar et
Aquopolis à Pineda de Salou.
• Caminos de Pasión: Jetair a sélectionné 6 hôtels de charme dans différents lieux au cœur de l’Andalousie et en même
temps à une distance raisonnable des grands pôles d’attraction que sont Grenade, Séville et Cordoue.
Les voyageurs peuvent composer leur circuit avec les hôtels de Jetair à Lucena, à Cabra, à Priego de Cordoba, à Osuna
et à Carmona. Vous pouvez facilement les combiner à des vacances de détente à la Costa del Sol ou à la Costa Almeria.
Brochure Jetair Vacances en voiture Europe p. 392-394.
Suisse
• Deux hôtels All Inclusive light: boissons comprises lors des repas ou un goûter copieux.
Alpine Classic Hotel *** et Parkhotel Oberhofen***
• Vignette autoroutière remboursée: si vous réservez chez Jetair votre séjour en Suisse (minimum 7 nuits), l’hôtel vous
remboursera la vignette autoroutière (valeur max. de 40 francs suisses, décomptés de la facture de l’hôtel).
Autriche
• GästeCard gratuite dans 42 % des hôtels de l’offre Jetair, le plus souvent pour la durée totale du séjour.
Cette carte vous donne des avantages entre autres pour le téléphérique, les transports publics, l’accès aux musées, les
sites touristiques, etc.
Kärnten Card, Joker Card, Pitztaler Freizeitpass, Ötztaler Card, Zell am See / Kaprun Card, Löwen Alpin Card,...
Allemagne
Jetair a élargi son offre dans la forêt bavaroise, une destination appréciée des Belges.
Trois nouveaux hôtels:
- Burghotel am Hohen Bogen***, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p. 50, www-code 76716
- Hôtel Bayerischer Hof****, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p. 51, www-code 76713
- Hôtel Monarch****, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p. 52, www-code 76717
Italie
• Nouvelle région: le Piémont. Un must pour les fins gourmets. Le Piémont est le berceau de la truffe blanche si
raffinée, de vins délicieux (Barolo et Barbaresco), du vermout (Martini, Cinzano) et aussi du Nutella, la pâte au chocolat
et aux noisettes. La capitale Turin (nouveauté de l’offre Jetair Citytrips) vaut également le détour : le stade de la
Juventus, le musée de l’automobile hébergé dans les anciennes usines FIAT, le Duomo avec le saint suaire de Turin et
les nombreuses possibilités de shopping dans les arcades commerciales de 18 km de long.
4
Nous recommandons trois hôtels:
- Hôtel San Carlo*** à Cortemilia, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p.180, www-code 73444
- Hôtel Albergo dell’Agenzia**** à Pollenzo, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p.181, www-code 73445
- Hôtel Ai Tardi di Diano***, brochure Jetair Vacances en voiture Europe, p.182, www-code 73443
• Nouveau: dégustation gratuite de vin en Ombrie. Jetair offre à tous ses voyageurs en Ombrie une dégustation de vin
gratuite chez le producteur local. Vous pouvez choisir entre 2 ou 3 fabriques de vin.
Jetair Vacances en voiture - France
• Environ 50 nouvelles adresses. Jetair a mis à jour en profondeur son offre en France. Les nouveaux hôtels proposés
se trouvent en Provence, à la Côte d'Azur, dans le Languedoc-Roussillon, et dans l’arrière-pays.
Dolce Frégate Provence Hôtel, Saint-Cyr-sur-Mer. Brochure p. 219 , www-code 62420/62421
• 2e semaine gratuite : 7 + 7 nuits gratuites. Un avantage négocié par Jetair auprès de quelques résidences dans les
montagnes françaises.
Exemple : Residence Néméa Les Chalets Des Evettes, à Flumet. Brochure p. 283 (à partir de 17 euros par personne par nuit)
• Nouveau: Center Parcs Le Bois aux Daims. Ouvert depuis juin 2015, le parc est situé au cœur de la nature, sur un
ancien terrain de chasse d’un château de style renaissance. Tous les cottages sont intégrés au bois avoisinant. En outre,
il est proche des parcs à thèmes Futuroscope et Puy du Fou.
• Séjours près du célèbre Zoo Beauval. Le parc animalier le plus connu de France, dans la Vallée de la Loire.
Avec Jetair, vous pouvez loger dans un hôtel à seulement 500 mètres du zoo.
Hôtel Les Jardins de Beauval in Saint-Aignan-sur-Cher, Vallée de la Loire. Brochure p. 84, www-code 61719
• Tour de France. Dans la brochure, à côté des hôtels situés sur ou près du parcours du Tour de France, un cadre donne
des infos sur l’étape qui aura lieu à proximité de l’hôtel. Pratique si vous désirez planifier vos vacances en France tout
en voulant vivre une ou deux étapes du Tour.
• Championnat d’Europe de football. Les fans du ballon rond seront comblés en France en 2016. Les cadres "UEFA
Euro 2016" dans la brochure désignent les lieux de vacances proches des stades de foot de l’Euro 2016.
Dans de nombreuses résidences Odalys, des écrans géants seront installés pour pouvoir suivre le championnat.
Exemple : Odalys Les Albères, in Argelès-sur-Mer, Roussillon. Brochure p.128, www-code 62276
Jetair Vacances en voiture près de chez vous : aussi des escapades dans le Yorkshire
Angleterre
Nouveau: Yorkshire. Fort du succès des régions du Kent et de l’East Sussex, Jetair ajoute la région du Yorkshire à l’offre
anglaise de la brochure Jetair vacances en voiture près de chez vous. Outre un city-trip à York, Jetair propose les
châteaux d’Harrogate et la voisine Hull qui figure en plus dans le top 10 des city-trips pour 2016. Vous pouvez également
réserver le transport et la traversée Zeebrugge-Hull de P&O Ferries.
Offre renouvelée en Alsace avec l’ajout notamment d’adresses favorites du marché belge comme:
- Hôtel Aux 3 Roses** à La Petite Pierre, brochure Jetair Vacances en voiture près de chez vous, p.145, www-code 63248
- Des Vosges*** à Obernai-Klingenthal, brochure Jetair Vacances en voiture près de chez vous, p.148, www-code 63226
- Hôtel de la Vallée Noble*** à Soultzmatt, brochure Jetair Vacances en voiture près de chez vous, p.154, www-code 63237
Nouveau: Center Parcs Pack&Go: forfaits de vacances complets avec de nombreux extras pour les enfants et pour toute
la famille, pour une expérience de vacances complète à un prix fixe.
Nouveau: Sunparks Sundeals: forfaits de vacances complets avec de nombreux extras, comme des entrées pour
Plopsaland, Plopsa Coo, Bobbejaanland ou Sealife. Tout est compris à un prix fixe.
Nouveau: dégustation de champagne gratuite dans la maison du champagne Saint-Réol lors d’un séjour dans la région
de la Champagne-Ardenne.
Informations et réservations dans les agences de voyages et sur www.jetair.be
5