Association Française Cotonnière Dîner Professionnel

Association Française Cotonnière
Dîner Professionnel 2012, Interlaken, Suisse
Programme de la journée du jeudi 11 octobre 2012
Event programme of Thursday October 11th 2012
Conférence-débat proposée par
L’Association Française Cotonnière et L’Association Cotonnière Africaine
Hôtel Royal Saint Georges, salle de conférence ‘Les Miroirs’
Höheweg 139, Interlaken
10.00 - 11.00 Session 1 : Avec Monsieur Christian FRANKE, Chef du département
projets chez TRÜTZSCHLER Spinning et Monsieur Michel KUENY, agent de la société
TRÜTZSCHLER pour la France et l’Afrique
Industrie cotonnière : Dernières innovations en matière de matériels de détection et
d’élimination des corps étrangers
Cotton industry : Latest innovations in foreign matters detection and elimination
equipments
11.00 - 12.00 Session 2: Avec Monsieur Jean-Marc CREUSET, Directeur régional
des ventes chez OERLIKON SAURER
Systèmes modulables de contrôle qualité intégrés en filature et retordage
Integrated flexible systems of quality controls in spinning and doubling
AFCOT – Association Française Cotonnière
BP 143 - 76051 LE HAVRE CEDEX - FRANCE
Téléphone : +33(0)2.35.41.20.36 - Fax : +33(0)2.35.42.63.09 – www.afcot.org – [email protected]
14.00 – 15.00
Session 3: Avec Monsieur Bernd BERG, Vice Président Crédit
Suisse, FX Emerging Market Strategist et Monsieur Ronald COLLIARD, FX Advisory &
Sales Region
Le marché des devises : situation, perspectives et moyens de couvertures
Currencies market: analysis, tendency and risk insurance coverage
15.00 - 16.00
Session 4: Avec Madame Armelle GRUERE – ICAC. International
Cotton Advisory Comitee, USA
Volatilité des prix mondiaux de coton et ses répercussions sur la chaîne de
production et d’approvisionnement
Volatility of world cotton prices and its effect on industry and supply chain
18.30 – 20.15
Cocktail AFCOT, sponsorisé par Louis Dreyfus Commodities,
AFCOT Cocktail Party sponsored by Louis Dreyfus Commodities
Centre de Congrès Kursaal, salon ‘La Rotonde’ (Rondell)
Congress Center Kursaal, salon ‘La Rotonde' (Rondell)
Strandbadstrasse 44, Interlaken
20.15 – 23.30
Dîner de Gala servi au ‘Theatersaal’ du Centre de Congrès
Discours de Monsieur Thierry Devilder, Président de l’AFCOT
Discours de Monsieur Gilles Delmas, Directeur achats chez
DEVANLAY-LACOSTE
Gala Dinner served at the ‘Theatersaal’ of the Congress Center
Speech by Mr Thierry Devilder, President of AFCOT
Speech by Mr Gilles Delmas, Purchasing Director of
DEVANLAY-LACOSTE
Nous nous réjouissons à l’idée de vous accueillir et de partager ensemble ce moment.
We are looking forward to welcoming you, and share together this event.
Thierry Devilder
Président
AFCOT – Association Française Cotonnière
BP 143 - 76051 LE HAVRE CEDEX - FRANCE
Téléphone : +33(0)2.35.41.20.36 - Fax : +33(0)2.35.42.63.09 – www.afcot.org – [email protected]