Vêtements de travail et de protection

Transcription

Vêtements de travail
et de protection
uvex textreme
Protection au plus haut niveau
Compétence
Les vêtements de protection ont été de tout temps un segment de produits
important pour uvex et une partie essentielle du portefeuille de ses produits.
Selon notre leitmotiv protection people, le développement constant de solutions innovantes en matière de produits de protection est au centre de nos
préoccupations. Tous les produits de protection répondent sans restriction
aux normes les plus actuelles, même bien au-delà des exigences minimum
requises. En ne perdant jamais de vue l’évolution des normes, uvex tient toujours ses produits à jour. Protection et confort ne sont pas des contradictions
pour uvex! Bien au contraire. La collection a été réassortie sur la base de
connaissances scientifiques et devient de même, par la pose ergonomique
de pièces en stretch, un ensemble de pièces d’habillement de confort exceptionnel – le tout en assurant un maximum de protection. Des revêtements
intelligents et fonctionnels, repoussant la saleté, offrent aux produits une
plus longue vie et donc une meilleure économie aux entreprises.
Le service logo d’uvex propose l’individualisation de ces pièces d’habillement
– Un plus pour votre entreprise !
Le savoir expert
uvex est votre expert-conseil en matière de vêtements de protection offrant
conseil compétent et service. Nous partageons volontiers ces connaissances.
Au cours de formations régulières, un grand nombre d’ instructions concernant les bases légales et les normes ainsi que des informations quant à la
classification des produits de protection sur la base de leur étiquetage sont
transmis en sus des bases ayant trait aux matériaux, à l’usinage et à l’habillement.
Information client
Le client est au centre de nos préoccupations. Service, conseil sur place,
formations et présentations à l’ uvex academy, permettent aux entreprises
d’être parfaitement informées des questions touchant au thème vêtements
de protection.
Large gamme en accord avec vos besoins
La gamme de vêtements de protection uvex textreme est large: du vêtement
de protection contre le feu, les flammes, les arcs électriques ou la soudure
aux produits des domaines ESD et
HACCP en passant par les protections
aux agents chimiques, protections
de signalisation et protections aux
risques liés à l’utilisation de machines. Parfaitement en accord avec
la ligne de vêtements professionnels
uvex texpert perfect, la collection de
vêtements de protection se laisse
combiner de manière idéale. Deux
collections, un look remarquable à la
hauteur de vos attentes !
104
Exigence de qualité
Protéger l’être humain, tel est le devoir
d’uvex. Pour ce faire, nous nous imposons les plus hautes exigences de
qualité – pour votre sécurité ! L’utilisation de matériaux de toute première
qualité provenant de producteurs
européens de renom, des fournitures
de grande qualité, une transformation
exacte ainsi qu’un vaste système de
gestion de la qualité en sont les
bases. Dans le concept du leasing, le
spécialiste textile uvex développe et
produit des produits de qualité qui
non seulement dépassent largement
les critères standards mais répondent
pleinement aux exigences de la
branche leasing.
uvex textreme fire
L’expérience de l’ergonomie
Protection optimale avec la plus
grande liberté de mouvement
La nouvelle collection uvex textreme fire offre une protection
optimale tout en préservant la plus grande liberté de mouvement. Grâce à des inserts élastiques au niveau du dos et du
genou, l’appareil locomoteur est considérablement soulagé et
l’efficacité de la personne reste longtemps à un haut niveau.
Une plus grande sécurité est obtenue en combinaison avec le
polo de protection chaleur/flammes.
Grâce aux inserts élastiques, environ dix fois moins de force est nécessaire
pour l’exécution de mouvements.
De plus, la coupe ergonomique soutient le déroulement du mouvement
et offre un confort de port sensiblement amélioré.
La faculté de concentration et l’efficacité de rendement du porteur
sont maintenues plus longtemps à un haut niveau grâce à une
dépense de force réduite. Nous obtenons ainsi un soulagement du collaborateur et aussi une réduction des
risques d’accidents provoqués par lui-même.
Résultat du test de comportement à
l’étirement en comparaison
Le matériau uvex banwear+
assure une protection
permanente.
Force en newton
500
Mise au point du test de résistance à
l’étirement –
Test d’endurance des inserts stretch
0
10 x moins de dépense de force
0
Comportement à l’étirement en
comparaison à des produits traditionnels
de la classe de sécurité sans inserts
élastiques.
Etirement en mm
50
■ uvex banwear+ avec inserts élastiques
■ Vêtement de protection de la classe de
sécurité sans inserts élastiques
Possibilité optimale de combiner les produits de la famille uvex textreme fire
Nous attachons une grande importance à la possibilité de combiner nos produits afin de pouvoir proposer
des ssolutions individuelles à vos exigences en matière de sécurité.
98417 – Veste
98405 – Veste
98422 – Pantalon
98406 – Salopette
105
uvex textreme fire
Protection contre les arcs électriques, flammes et la chaleur banwear +
Veste
Veste bi-colore avec passepoils
jaunes, de forme ergonomique, en
tissu de protection banwear+.
Nouvelle coupe mode avec zones
stretch intégrées.
• Col rabattable
• Bande de boutons dissimulée
avec boutons-pression en métal
• 1 poche de poitrine à droite avec
patte et boutons-pression en
métal
• Poche Napoléon à gauche avec
bande Velcro
• 2 poches latérales avec ouverture dissimulée et boutonspression en métal
• Manches de forme ergonomique
• Largeur des poignets réglables
avec boutons-pression en métal
• Empiècement stretch dans la
zone épaules
• Dos rallongé
• Etiquettes personnalisées au col
• Coutures contrastantes
• Label avec pictogrammes
Modèle No. 8895
Coloris
bleuet/gris
Tissu
50 % coton / 49 % polyester /
1 % fibres anti-statiques
env. 340 g/m², armure satin
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98417
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Note:
Ce vêtement de protection doit toujours être porté en combinaison avec
la veste et la salopette / le pantalon.
Pictogrammes selon
certification visibles
de l’extérieur
Pantalon
Pantalon mode, de forme nouvelle
et ergonomique, en tissu de protection éprouvé banwear+. Coupe
nouvelle avec zones en stretch
intégrées.
• Ceinture avec bouton dissimulé
• Arrière de la ceinture ajustable
grâce à une partie élastique
• Braguette avec fermeture-éclair
en mat. synthétique
• 2 poches latérales intégrées
• 1 poche revolver à droite, avec
patte et bouton-pression en
métal
• Poche pour le mètre à droite,
avec patte et bande Velcro
• 1 poche sur la cuisse à gauche
avec bouton-pression en métal
• Empiècement stretch au niveau
du genou
Modèle No. 8897
Coloris
bleuet
Tissu
50 % coton / 49 % polyester/
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98422
Pictogrammes selon certification
visibles de l’extérieur
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Empiècement stretch
au niveau du genou
Note:
106
uvex textreme fire
Protection contre les arcs électriques, flammes et la chaleur banwear +
Salopette
Salopette mode de forme nouvelle et
ergonomique en tissu de protection
éprouvé banwear+. Coupe nouvelle
avec sones stretch intégrées.
• Bretelles élastiques
• Boucles solides et résistantes à la
chaleur en mat. synthétique
• Protection des reins ergonomique,
remontant haut
• Bretelles croisées à la base
• 1 poche plaquée sur la poitrine avec
patte et boutons-pression en métal
• Braguette avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Arrière de la ceinture ajustable
grâce à une partie élastique
• Empiècement stretch dans la
ceinture
• 1 poche-revolver à droite avec patte
et boutons-pression en métal
• Poche pour le mètre à droite avec
patte et bande Velcro
• 1 poche sur la cuisse à gauche avec
• Empiècement stretch au niveau du
genou
Pictogrammes selon certification
visibles de l’extérieur
Modèle No. 8896
Coloris
bleuet/gris
Tissu
50 % coton / 49 % polyester /
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98421
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Note:
Technologie banwear+
uvex banwear+ est un tissu de protection permanente contre les flammes
de haute technologie, composée de 50 % de coton, 49 % de polyester et
1 % de fibres anti-statiques.
Grâce à un bon équilibre des composants en coton et en matière synthétique, banwear+ se distingue aussi bien par sa solidité et la résistance des
couleurs que par un confort de port élevé. Le tissu est respirant et hydrophile (absorbe la transpiration).
L’armure satin garantit un toucher souple et peu de rigidité.
Un processus d’affinage continuel permet un traitement avec ménagement
des fibres de coton.
Le fil Nega-Stat® se compose d’un noyau carbone enveloppé de polyester;
il fait fléchir la formation d’étincelles inflammables grâce à la diminution
du chargement electrostatique de la personne
Représentation du fil Nega-Stat®
Représentation de la texture
107
Nega-Stat® est une marque déposée de la Maison William Barnet & Son, LLC.
uvex textreme fire
Protection chaleur/flammes banox +
Veste
Protection efficace contre étincelles et flammes : veste avec coutures de séparation des pièces, de
coupe nouvelle et mode en tissu
banox+ protégeant des flammes.
• Col officier avec bande Velcro
• Bande boutons dissimulée, avec
boutons-pression en mat.
synthétique
bande Velcro
• 1 poche de poitrine intérieure à
droite
• 2 poches latérales intégrées avec
boutons-pression en mat. synthétique
• Poignets ajustables avec bande
Velcro
Modèle No. 8883
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
env. 350 g/m², satiné
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98405
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
Pantalon
Forme optimale : pantalon avec
coutures de séparation des pièces
dans la jambe de culotte. Coupe
nouvelle, mode, en tissu protégeant des flammes
• Braguette avec fermeturre Eclair
• 1 poche revolver à droite avec
• 1 poche sur la cuisse à droite
Modèle No. 8885
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98407
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
108
uvex textreme fire
Protection chaleur/flammes banox +
Salopette
Fonctionnelle et sûre: salopette
avec coutures transversales de séparation des pièces dans la jambe
de culotte, de coupe nouvelle,
mode, en tissu banox+ protégeant
des flammes.
• Boucles solides et résistantes à
la chaleur en mat. synthétique
• Protection des reins ergonomique, remontant haut
• 1 poche plaquée sur la poitrine
• Poche de poitrine intérieure
• Entrée latérale à gauche avec
boutons recouverts, réglable
• 1 poche sur la cuisse à droite
Modèle No. 8884
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
env. 350 g/m2, satiné
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98406
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
Technologie banox+
uvex banox+ est un tissu de protection durable contre les flammes,
100 % coton.
Un processus d’affinage continuel permet un traitement avec ménagement
des fibres de coton.
L’étoffe est respirante et hydrophile (absorbe la transpiration).
L’armure satin garantit un toucher souple et peu de rigidité.
Des fils de coton d’excellente qualité assurent une sensation agréable
quant au port et un meilleur confort que pour les tissus anti-flammes
utilisés jusqu’alors.
Grâce au lien permanent des composants antiflammes dans le noyau des fibres, la sûreté mais
aussi le caractère économique du vêtement de
protection sont améliorés.
Représentation de la texture
109
uvex textreme fire
Protection contre la chaleur, les flammes et les intempéries
Normes spécifiques : vêtements de protection pour les collaborateurs exposés à la chaleur EN ISO 11612
Les vêtements de protection correspondant à la norme EN ISO 11612 –
vêtements de protection contre la chaleur et les flammes, protègent les
collaborateurs contre un contact bref avec des flammes et contre au moins
un certain type de chaleur.
L’un des critères de vérification de la classification des vêtements de protection destinés aux collaborateurs exposés à la chaleur est la propagation
de flamme limitée selon la norme EN ISO 15025 (autrefois DIN EN 532),
similaire au critère d’essai pour les vêtements de protection des soudeurs
(lettre de codification A). Le type de chaleur est défini par des codes (B à F).
Elle peut être convective (lettre de codification B), radiante (lettre de codification C), engendrée par la projection d’aluminium en fusion (lettre de codification D) ou par la projection de fonte en fusion (lettre de codification E),
il peut s’agir d’une chaleur de contact (lettre de codification F) ou d’une
combinaison de ces différentes formes. Outre la lettre de codification, ces
vêtements de protection disposent d’une indication de leur classe de performance de 1 à max. 4. Plus la classe de performance est élevée, plus la
protection est grande.
Propagation de flamme limitée
Code A
Chaleur convective
Code B
EN ISO 11612
Chaleur radiante
Code C
Projection d’aluminium en fusion
Code D
Projection de fonte en fusion
Code E
A B C D E F
Chaleur de contact
Code F
La protection est assurée par l’utilisation d’un textile antiflammes allié à
des caractéristiques de fabrication spécifiques.
Des classes de performance supplémentaires ont été définies pour la
transmission thermique :
– Niveau 1 : influence d’un risque faiblement perceptible
– Niveau 2 : influence d’un risque moyennement perceptible
– Niveau 3 : influence d’un risque hautement perceptible
– Exception : il existe un 4ème niveau pour l’exposition à une chaleur
rayonnante intense (voir code C).
La résistance thermique est mesurée à une température de 180 °C
(+/– 5 °C), ou en option à une température de 260 °C (+/– 5 °C).
En option, il est possible de tester la panoplie complète pour prévoir les
brûlures.
A1: testé conformément à la procédure A – Exposition à la flamme de la surface
A2: testé conformément à la procédure B – Exposition à la flamme du bas du vêtement
B1 = 4 s < 10 s
ISO 9151
B2 = 10 s < 20 s
Indice de transmission de la chaleur (HTI)
B3 = mind. 20 s
en secondes
C1 = 7 s < 20 s
ISO 6942
C2 = 20 s < 50 s
Facteur de transmission de la chaleur (RHTI)
C3 = 50 s < 95 s
en secondes
C4 = min. 95 s
D1 = 100 g < 200 g
ISO 9185
D2 = 200 g < 350 g
Résistance à la projection de métal en fusion
D3 = min. 350 g
indice g
E1 = 60 g < 120 g
ISO 9185
E2 = 120 g < 200 g
Résistance à la projection de métal en fusion
E3 = min. 200 g
indice g
ISO 12127
F1 = 5 s < 10 s
Valeurs seuils en secondes
F2 = 10 s < 15 s
F3 = min. 15 s
Veste spéciale « VIVA NB/R »
Veste pour toute l’année avec
caractéristiques de protection
multifonctionnelles en gammatex®
FA 3000.
• Coupe-vent, imperméable et
respirant
• Ignifuge et antistatique (fibres de
carbone), résistant à l’acide et
aux produits chimiques
• 1 bande réfléchissante tout
autour
• Col officier avec capuche intégrée
• Fermeture glissière à double
sens sur le devant
• 2 poches sur la poitrine,
2 poches latérales
• Surface velcro sur le devant
gauche pour badge normatif
• Poche Napoléon sous la patte au
devant
• Poignets ajustables
• Doublure amovible en polyester
110
gammatex® est une marque enregistrée de Kind Arbeitssicherheit GmbH.
Modèle No.
Coloris
Tissu
624, Veste (VIVA NB/R)
marine
98 % polyester, 2 % carbone
revêtement PU de
carbone hydrophile
Taille
S
46/48
M 50/52
L
54/56
XL 58/60
XXL 62/64
XXXL 66/68
Art.-No.
89778.09
89778.10
89778.11
89778.12
89778.13
89778.14
Certifé selon :
EN 14116
Index 1/5H/60 (dessus)
Index 3/5H/60 (doublure/doublure matelassée)
EN 1149-5 (EN 1149-3)
EN 13034 Typ 6
EN 343 (3/2)
EN 14058
uvex textreme flash
Protection haute visibilité
Veste
Veste de signalisation avec bandes réfléchissantes dans un nouveau design
intemporel, avec coutures de séparation sur le torse et aux manches.
• Col rabattable
• Rabat dissimulant les boutons
pression métalliques
bande Velcro
• 1 poche pour le portable, à l’intérieur à droite, avec bande Velcro
boutons-pression métalliques
dissimulés
• Poignets ajustables avec
boutons-pression en métal
• Apprêt anti-salissures
• Oeko-Tex® Standard 100
Salopette
Pantalon
Salopette de signalisation avec bandes
réfléchissantes dans un nouveau design
intemporel.
• Boucles en mat. synthétique
• Dos remontant
• 1 poche appliquée sur la poitrine
avec patte et boutons-pression en
métal
• 2 poches latérales plaquées avec
entrée en biais
• 1 poche revolver à droite, avec patte
• 1 poche pour le mètre à droite
Pantalon de signalisation avec
bandes réfléchissantes dans
un nouveau design intemporel.
• Braguette avec fermetureéclair en mat. synthétique
• 2 poches latérales plaquées
avec entrée en biais
• 1 poche revolver à droite,
avec patte et boutonspression en métal
• 1 poche sur la cuisse à
gauche avec patte et
• Poche pour le mètre à droite
Modèle No. 8893
Coloris
orange haute visibilité
Tissu
55 % polyester / 45 % coton
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98413
Modèle No. 8894
Coloris
Tissu
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98414
Certifé selon :
EN ISO 20471
X2
Modèle No. 8892
Coloris
Tissu
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98412
Certifé selon :
EN ISO 20471
X2
98414
EN ISO 20471
X1
98413
Gilet haute visibilité
Gilet haute visibilité en polyestermesh avec surface pour application
du logo.
• Fermeture velcro
• 2 bandes réfléchissantes tout
autour du torse
• Bandes réfléchissantes sur les
épaules pour une meilleure
visibilité en position courbée
Certifé selon :
EN 471 (2/2)
Modèle No.
Coloris
Tissu
9843, veste de protection
100 % polyester / mesh
Taille
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98436.10
98436.11
98436.12
98436.13
98436.14
50/52
54/56
58/60
62/64
66/68
max. 25 lavages
max. 20 cycles de lavage
111
uvex textreme
Normes spécifiques protection contre les intempéries · signalisation
EN 343 vêtements de protection – Protection contre la pluie
Marquage du vêtement :
Ce vêtement constitue un vêtement de protection, qui protège des précipitations, de la pluie, du brouillard et du
vent jusqu’à des températures de –5 °C.
Ces vêtements de protection doivent mentionner 2 paramètres de performance :
x = classe d’imperméabilité à l’eau ; il existe trois classes, de la classe 1 à la classe 3. La classe 3
correspond à la meilleure classe d’imperméabilité à l’eau et répond aux plus hautes exigences.
y = classe de respirabilité des matériaux ; il existe trois classes, de la classe 1 à la classe 3. La classe 3
correspond à la meilleure classe de respirabilité des matériaux et répond aux plus hautes exigences.
Classe d’imperméabilité à l’eau (étanchéité)
La classe d’imperméabilité à l’eau se mesure en Pa et correspond à la
pression hydrostatique à laquelle résiste le matériau testé. On parle aussi
souvent de « colonne d’eau », la mesure s’effectue alors en mm.
L’essai porte aussi bien sur le matériau que sur les coutures.
Classe 1
Classe 2
Classe 3
WP > 8000 Pa
(800 mm)
à l’état neuf
WP > 8000 Pa
(800 mm)
prétraité
WP > 13000 Pa
(1300 mm)
Durée de port continue maximale
recommandée en fonction
de la respirabilité
Classe 3
Ret ≤ 20
Temps en h
Classe 2
20 < Ret ≤ 40
8
7
Classe 1
Ret > 40
6
Classe de respirabilité des matériaux (résistance évaporatrice)
La classe de respirabilité des matériaux (Ret) se mesure en m² * Pa/W. Plus
la mesure et donc la résistance évaporatrice est faible, plus le textile est
respirant. Si le vêtement dispose d’une valeur Ret de classe 1, il doit porter
la mention « durée de port limitée ».
Classe 1
Classe 2
Classe 3
Ret > 40
20 < Ret ≤ 40
Ret ≤ 20
5
4
3
2
1
0
10 °C
15 °C
20 °C
25 °C
Température
Vêtements de signalisation EN ISO 20471
EN ISO 20471
X
Les vêtements de signalisation ont pour but de signaler visuellement la présence de l’utilisateur, afin de le détecter
et de le visualiser dans les situations dangereuses, dans toutes les conditions de luminosité du jour et la nuit dans
la lumière des phares.
L’attention est attirée sur le porteur par des contrastes marqués sur le vêtement et par rapport à l’environnement
dans lequel le porteur du vêtement se trouve. C’est pourquoi le choix du vêtement de protection se fait en fonction
de l’environnement dans lequel le porteur évolue afin de garantir la protection optimale.
Les vêtements de signalisation sont constitués généralement d’une matière de base fluorescente et d’une matière
réfléchissante. Les surfaces minimales en m² de la matière de base et de la matière réfléchissante déterminent la
classe du vêtement de signalisation. La classe est indiquée en chiffre, à droite à côté du pictogramme (x).
Les vêtements de signalisation sont divisés en 3 degrés de risque :
• risque faible = visibilité
• risque moyen = visibilité augmentée
• risque élevé = haute visibilité
La norme EN ISO 20471 trouve son application lors de dangers de haut risque et prend en compte la vitesse du
trafic routier et l’attention des usagers.
Degré de
risque : élevé
classe 1
Vitesse du trafic
Usager
Propriétés du produit
≤ 30 km/h
passif
classe 2
classe 3
≤ 60 km/h
> 60 km/h
passif
passif
– Visibilité de jour et de nuit
– Design et reconnaissance de la forme
– 360° (visibilité de tous côtés)
– Quantité et qualité nuit et jour
– Propriétés comme classe 1 et de plus
– Buste entièrement ceint
Surface minimale de matière visible en m²
Matière de base
Matière réfléchissante
112
Classe 1
0,14
0,10
Classe 2
0,50
0,13
Classe 3
0,80
0,20
uvex textreme storm
Protection aux intempéries
Veste
Parka contre les intempéries avec
passepoils réfléchissants sur le torse.
Coupe nouvelle, mode, de forme
ergonomique.
• Col officier avec capuchon intégré
• Capuche ajustable
• Rabat dissimulant les boutonspression métalliques et la fermeture Eclair en mat. synthétique, au
milieu sur le devant
• 1 poche avec rabat sur la poitrine,
à droite, avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Poche Napoléon à gauche avec fermeture Eclair en mat. synthétique
fermeture Eclair en mat. synthétique
• Manche avec dos de la main
rallongé
• Poignet ajustable avec patte et
• Dos rallongé
• Ourlet ajustable avec patte et
• Etiquette personnalisée au col
• A combiner avec veste polaire
(Art. No. 98439)
Modèle No. 8904
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester avec membrane PU
Doublure: 100 % polyester
Taille
S – XXXL
Art.-No. 98438
Certifé selon :
EN 343
3
3
Veste polaire
Veste polaire mode avec passepoils jaunes dans coutures de
séparation sur le torse. Coupe
nouvelle de forme ergonomique.
• Col officier
• Fermeture Eclair visible en mat.
synthétique
• Dos rallongé
• A combiner avec parka
(Art.-No. 98438, 98925)
Modèle No. 8905
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester
env. 310 g/m²
Taille
S – XXXL
Art.-No.
98439
Patte pour ajustage de la largeur et
fixation dans la veste d’intempéries
Veste SoftShell
Veste SoftShell mode avec passepoils jaunes dans les coutures de
séparation des parties ainsi que
bandes réfléchissantes sur le
torse. Nouvelle coupe de forme
ergonomique.
• Col officier
• Capuche amovible avec boutonspression en métal
• Fermeture Eclair visible en mat.
synthétique
• Dos rallongé
Modèle No. 8906
Coloris
gris
Tissu
95 % polyester / 5 % élasthane
avec membrane PU
Intérieur : 100 % polyester
Taille
S – XXXL
Art.-No.
98440
Capuche amovible
113
uvex textreme acid
Protection aux agents chimiques
Veste
Résistante aux acides et alcali :
veste bi-colore avec passepoils
blancs de forme nouvelle et ergonomique.
• Col rabattable
• Bande boutons dissimulée avec
boutons pression en métal
patte et boutons pression en
métal
bande Velcro
• 2 poches latérales avec rabat et
• Poignet ajustable avec boutonspression en métal
• Dos rallongé
• Etiquette personnalisée au col
Modèle No. 8880
Coloris
bleuet/gris
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98402
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
Pantalon
Résistant aux acides et alcali :
pantalon de forme nouvelle et
ergonomique.
• Ceinture avec bouton caché
boutons-pression métallliques
cachés
patte et boutons-pression en
métal
• 1 poche sur la cuisse à gauche
avec patte et boutons-pression
en métal
Modèle No. 8881
Coloris
bleuet
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98403
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
Salopette
Remarque pour
tous les produits
sur cette page :
Ces vêtements de
protection doivent
toujours être portés
combinés, càd.
veste avec salopette ou pantalon
et fermés.
Après 3 lavages
au max., une
réimprégnation
s’impose.
114
Résistante aux acides et alcali :
salopette bi-colore de forme
nouvelle, ergonomique.
• Boucles à cliquet
• Protection des reins ergonomique,
remontant haut
• 1 poche poitrine plaquée avec
• Braguette avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Entrée latérale à gauche avec
boutons-pression dissimulés sous
rabat, ajustable
boutons-pression dissimulés
• 1 poche revolver à droite avec patte
Modèle No. 8882
Coloris
bleuet/gris
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98404
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
uvex texpergo
Collection 26 · Veste d’intempéries · Veste SoftShell
uvex texpergo · Parka
Parka bicolore contre les intempéries avec passepoils de contraste
sur le torse et les manches.
• Coupe étroitement structurée et
de forme ergonomique
• Col officier avec capuche intégrée
• Double rabat dissimulant les
boutons-pression métalliques et
la fermeture Eclair en mat. synthétique sur l’avant, au milieu
• 1 poche de poitrine cachée avec
• Poche Napoléon à gauche
avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
avec dos de la main rallongé
• Dos rallongé
• A combiner avec veste polaire
(Art.-No. 98439)
Modèle-No. 8908
Coloris
bleu ciel / gris
Tissu
100 % polyester
avec membrane PU
Doublure : 100 % polyester
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98925.09
98925.10
98925.11
98925.12
98925.13
98925.14
La capuche se range dans le col
uvex texpergo · Veste SoftShell
Veste SoftShell mode, sport, en
polyester recyclé avec zip de
couleur contrastante
• Col officier avec capuche attenante ajustable
• Poches latérales et sur le devant
avec fermeture Eclair visible en
mat. synthétique
• 1 poche sur le bras à gauche
avec fermeture Eclair visible en
mat. synthétique
bande Velcro
• Dos rallongé
Modèle-No. 8909
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester avec membrane
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98926.08
98926.09
98926.10
98926.11
98926.12
98926.13
98926.14
La capuche avec réglage de la largeur
115
uvex texpergo
Collection 26 · Veste sweat à capuche · Polo
uvex texpergo · Veste sweat à capuche
Veste sweatshirt avec capuche,
mode, en coton organique à l’extérieur, en polaire polyester de
couleur contrastante à l’intérieur.
• Coutures de séparation des
pièces avec surpiqûre de
décoration
• Broderies argentées sur la
poitrine à gauche, sur le haut du
bras gauche et à la base du col
dans le dos
uvex texpergo · Polo
Polo mode en coton organique
avec col de couleur contrastante,
boutons et finition bras.
• Col polo
• Bande de boutonnage (3 boutons)
sur 2ème bande de couleurcontrastante
• Broderies argentées sur la
poitrine à gauche, sur le haut du
bras gauche et à la base du col
dans le dos
Bande de boutonnage de couleur
contrastante
116
Modèle-No. 8911
Coloris
bleu ciel/gris
Tissu
100 % coton
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98928.08
98928.09
98928.10
98928.11
98928.12
98928.13
98928.14
Modèle-No. 8910
Coloris
bleu foncé / bleu ciel
Tissu
100 % coton
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98927.08
98927.09
98927.10
98927.11
98927.12
98927.13
98927.14
uvex texpergo plus
Veste fonctionnelle
uvex texpergo plus · Veste fonctionnelle
www.silverplus.com
Veste fonctionnelle innovante qui permet presque tous les mouvements !
Son excellent confort de port, son esthétique innovante et sa coupe 3D près
du corps assurent un bien-être durable.
Les matériaux de qualité et les
équipements spéciaux ainsi que les
empiècements en stretch pour une
meilleure adaptation anatomique
renforcent ce confort.
• La coupe 3D assure une forme
anatomique parfaite
• Développée en collaboration avec les
kinésithérapeutes et les médecins
sportifs selon des études complètes
de la fonction musculaire
• Souple comme une seconde peau
• Les empiècements en stretch
s’étirent en fonction des besoins et
accompagnent tous les mouvements
• Le plissé technique et plis dynamiques permettent une liberté de
mouvement illimitée
• En cas de besoin, des réserves de
largeur intégrées assurent un confort
supplémentaire
• HYBRIDTEX® : doublure hydrophile
pour un excellent transport de
l’humidité, extérieur hydrophobe
pour un effet antitache et déperlant
• Équipement SILVERPLUS® pour une
meilleure gestion de l‘hygiène
• Les poches à fermetures éclair à
rabats offrent suffisamment d’espace
• Protège-menton, pendentifs de zips
confortables et largeur de manche
réglable
protection
Modèle No. 8872, Veste fonctionnelle
Coloris
noir
Tissu
90 % polyamide,
10 % élasthanne
double face, env. 200 g/m²
Taille
48
50
52
54
56
98
102
106
Art.-No.
89108.07
89108.08
89108.09
89108.10
89108.11
89108.21
89108.22
89108.23
Des empiècements en stretch
placés de façon anatomique
s’étirent en fonction des besoins
et accompagnent tous les
mouvements.
Technologie double face
Bi-élastique (env. 30 % d’allongement transversal à 25 N)
Équipement SILVERPLUS® et HYBRIDTEX® (hydrophobe/hydrophile)
Récupération élastique de 99 %
Résistance à l’abrasion grâce à un taux élevé de polyamide
Est léger et respirant
Cet équipement innovant offre deux propriétés différentes à un seul matériau :
celui-ci est hydrophile à l’intérieur et hydrophobe à l’extérieur.
• est léger et respirant
• transporte l’humidité de l’intérieur vers l’extérieur
• garde le corps au chaud et au sec
• protège efficacement de l’humidité et de la saleté de l’extérieur
• résiste au lavage
rop
hyd
ho
he
tâc
nti-
b
côté
hydrophile
SILVERPLUS®
hob
anti-tâche
hydrop
côté
hydrophobe
r e s p i ra n t
•
•
•
•
•
•
HYBRIDTEX®
Technologie matériau fonctionnel
Les ions argent anti-microbes, très efficaces, empêchent lorsqu’il y a humidité
la prolifération des bactéries sur le textile – un management hautement
efficace de l’hygiène et de la fraîcheur.
• Sensation de fraîcheur persistante
• Efficacité à 95 %, dès les deux premières heures
• Soutien de l’équilibre naturel de la flore épidermique
Dioxyde
de titane
Ion chlorure
+
+
+
Chlorure
d’argent
+
+
+
+ +
+
+
Ion argent
HYBRIDTEX® / SILVERPLUS® est une marque déposée de RUDOLF GROUP.
+
117
uvex texpergo plus
Veste de pluie
uvex texpergo plus · Veste de pluie
BIONIC-FINISH® ECO
La veste de pluie fonctionnelle est
étudiée pour répondre aux besoins
physiologiques ; elle est munie
d’empiècements en stretch pour
une meilleure adaptation anatomique et offre un grand confort de
port et une grande liberté de mouvement.
Sa coupe 3D en fait un modèle à
l’esthétique moderne.
Le matériau écologique est basé sur des polymères hydrophobes et est
exempt des composés organiques du fluor présents dans la nature et non
dégradables.
• protège efficacement de l’eau et de la saleté
• permet aux textiles de sécher plus rapidement
• est solide grâce à une bonne résistance aux frottements
Gouttes d’eau
Equipement spécial
BIONIC-FINISH®ECO
Textile (fibre)
uvex texpergo plus · Troyer
Un troyer de première classe. Le
matériel double-face présente à
l’extérieur un effet tricot et à l’intérieur une polaire, celle-ci est agréablement douce et chauffante.
118
• Le col se porte relevé ou légèrement rabattu
• Manches raglan avec bordures,
ne bouffent pas, agréablement
souples
• Courtes fentes latérales à l’ourlet
• Hauteur du dos env. 76 cm
Modèle No.
Coloris
Tissu
8874, Troyer
noir
100 % polyester
env. 340 g/m²
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
Art.-No.
89126.09
89126.10
89126.11
89126.12
89126.13
BIONIC FINISH® ECO est une marque déposée de RUDOLF GROUP.
• Textile laminé trois couches avec
équipement BIONIC FINISH® ECO,
propriétés antitaches et déperlantes permanentes
• Coupe 3D pour une forme anatomique parfaite
• Les empiècements en stretch
dans le dos et le cou assurent
une grande liberté de mouvement
• En cas de besoin, les réserves de
largeur offrent un confort supplémentaire
avec mitaines intégrées, largeur
de bas de manche réglable
• Capuche tempête réglable en
hauteur et en largeur
• Poche à la poitrine à fermeture et
poches latérales à rabats pour
suffisamment d’espace de rangement
• Dos montant, largeur de bas de
vêtement réglable
• Longueur de la veste réglable,
avec fonction d’écoulement de la
pluie
• Protège-menton, pendentif de
zip confortable
Modèle No.
Coloris
Tissu
8873, veste de pluie
blanc
100 % polyester
laminé 3 couches
env. 265 g/m²
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
Art.-No.
89109.09
89109.10
89109.11
89109.12
Fermetures éclair latérales pour un
réglage de la largeur individuel
Capuche tempête avec régulation du
champ de vision et réglage de la hauteur
uvex texpergo
Veste de protection contre les intempéries
Veste de protection contre les intempéries carbon
Veste de protection contre les intempéries de haute qualité, fibres
synthétiques innovantes, laminée
2 couches. Se porte toute l’année.
Nombreuses combinaisons possibles selon les conditions climatiques grâce à la fonction ZIP-IN.
• Laminée 2 couches : partie supérieure extensible en polyester et
membrane carbon à base de
charbons actifs de bambou
• Ultrarespirante, imperméable,
coupe-vent, silencieuse et extensible
• Coupe 3D assurant une forme
ergonomique
• Équipement complet de qualité :
• Renforts au niveau des coudes et
des épaules pour plus de résistance à l’abrasion
• Poignets avec fermeture velcro
réglable
• Capuche amovible laminée 3
couches avec intérieur hydrophile
• Système de poches fonctionnelles, poches latérales avec
glissières caoutchoutées, poche
poitrine avec élément réfléchissant, poches intérieures à fermeture avec poche intégrée pour le
téléphone portable et passecâble, système fermeture éclair
• Fonction ZIP-IN permettant également de porter la veste en combinaison avec la veste matelassée
polaire (Art.-No. 88727) et le gilet
matelassé polaire (Art.-No. 88728)
Modèle No.
Coloris
Matière
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
9837, Veste de protection
contre les intempéries
noir
100 % polyester avec membrane
carbon, laminé 2 couches
Art.-No.
88725.09
88725.10
88725.11
88725.12
88725.13
88725.14
Vous trouverez le pantalon
confort carbon (Art.-No. 88726)
en page 121.
Technologie de
couture :
coutures soudées
Glissières
caoutchoutées
avec cache-tirette
intégré et éléments
réfléchissants
Capuche amovible, champ de vision
et volumes réglables, renforts de
protection contre l’abrasion
La membrane uvex carbon
Le bambou séché (au min. 4 ans) est changé en charbon de
bois (carbon) à une température de 750 ° Celsius puis moulu.
Membrane carbone
à base de charbon
actif de bambou
Odeur
de
port
ns
ra
l’humidité
Eau
Odeur
Vent
Dessus en matériau
fonctionnel
100 % polyester
Doublure
T
Ce charbon actif micropulvérisé est « couché »
dans une membrane ultramince.
Les particules de charbon actif disposent d’une
structure de pores de grande surface et peuvent
ainsi absorber une grande quantité de molécules dues aux odeurs.
La surface extrêmement grande de la particule de
charbon actif permet un transport de l’humidité
plus élevé et donc une meilleure régulation de la
température corporelle .
119
uvex texpergo
Veste matelassée polaire · Gilet matelassé polaire
Fermeture pratique
88728
Doublure intérieure antibactérienne
88727
Technologie
e
froid d
Dessus Ripstop
avec Cordura
100% polyamide
ur
chal
e
Rembourrage
THERMORE® ECO DOWN®,
100% polyester
(dont 5% polyester recyclé)
ur
érie
l’ext
• Dessus Ripstop extrêmement léger avec Cordura pour une
meilleure résistance à l‘abrasion
• Excellente isolation thermique grâce à des fibres particulièrement
fines qui emprisonnent nettement plus d’air que les ouatages
habituels
• Le THERMORE® ECO DOWN® assure le maintien en place des fibres
et augmente ainsi la durée de vie
• L’excellente résistance à la déformation et le toucher rappelant les
plumes assurent une sensation de port agréable
• L’efficacité antibactérienne est assurée par des fils d’argent
insérés au tissage pour réduire la formation d’odeurs
relle
corpo
Doublure intérieure antibactérienne
ienne
97 % polyamide, 3 % X-Static® (argent)
uvex texpergo veste matelassée polaire · uvex texpergo gilet matelassé polaire
Cette veste matelassée polaire
extrêmement légère rappelle le
confort d’une veste / gilet doudoune
ultra légère. Se porte seule ou
comme veste / gilet polaire intérieure en combinaison avec la veste
de protection contre les intempéries
carbon.
• Assemblage spécial multicouche, partie supérieure haute
qualité en polyamide ripstop
Cordura, rembourrage ultra léger
THERMORE® ECO DOWN® et
doublure intérieure antibactérienne
• Confort optimal grâce à la liberté
des mouvements, effet doudoune,
haute isolation de la chaleur
120
• Évite les odeurs désagréables
grâce à la fonction antibactérienne des fils d’argent dans la
doublure intérieure
• Fermeture éclair avant, poches
latérales avec fermetures éclair
facilement accessibles et poche
intérieure supplémentaire pour
un plus grand confort
• Fonction ZIP-IN permettant
également de porter le gilet en
combinaison avec la veste de
protection contre les intempéries
(Art.-No. 88725)
THERMORE® et ECO DOWN® sont des marques déposées du groupe THERMORE.
Modèle No.
Coloris
Matière
9839, veste matelassée polaire
argent
100 % polyamide,
Rembourrage : 100 % polyester,
Doublure : 97 % polyamide,
3 % X-Static
Modèle No.
Coloris
Matière
9840, gilet matelassée polaire
argent
100 % polyamide,
Rembourrage : 100 % polyester,
Doublure : 97 % polyamide,
3 % X-Static
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
88727.09
88727.10
88727.11
88727.12
88727.13
88727.14
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
88728.09
88728.10
88728.11
88728.12
88728.13
88728.14
uvex texpergo
Pantalon confort carbon · Veste polaire
uvex texpergo Pantalon confort carbon
Pantalon de protection contre les
intempéries hautement fonctionnel,
idéal dans toutes les conditions
climatiques !
• Laminé 3 couches : partie supérieure extensible en polyester et
membrane carbon à base de
charbons actifs de bambou et
partie intérieure hydrophile
• Ultrarespirant, imperméable,
coupe-vent, silencieux et extensible
• Confort exceptionnel et contact
agréable avec la peau
• Intérieur favorisant l’évacuation de
la transpiration
• Forme optimale grâce à une coupe
ergonomique au niveau des genoux
• Cordon élastique, ajustable grâce
à une bande auto-aggripante
• Poches latérales dotées de
glissières caoutchoutées, poches
arrière avec fermeture
• Renforts de protection contre
l’abrasion sur l’ourlet à l’arrière
Modèle No. 9838, Pantalon confort
Coloris
noir
Matière
100 % polyester avec membrane PU
Laminé 3 couches
Taille
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
90
94
98
102
106
110
Art.-No.
88726.05
88726.06
88726.07
88726.08
88726.09
88726.10
88726.11
88726.12
88726.13
88726.14
88726.15
88726.19
88726.20
88726.21
88726.22
88726.23
88726.24
Technologie de couture :
coutures soudées
Léger, silencieux et extrêmement élastique
Très respirant et thermorégulateur
Absolument imperméable à l’eau et au vent
Réduction des odeurs grâce à la présence de charbon actif de
bambou
• Doublure hydrophile pour un transport rapide de l’humidité et
un très grand confort de port
Dessus fonctionnel
100 % polyester
l
ab
rmé
impe
•
•
•
•
nt
e-ve
coup
Textile laminé trois couches
e
respi
rant
Technologie de la membrane carbone
Membrane au carbone à base
de charbon actif de bambou
Doublure hydrophile
100 % polyester
uvex texpergo veste polaire
Coupe sport. Un incontournable
pour les amoureux des produits
fonctionnels en polaire.
Idéale pour les activités physiques
pénibles dans des environnements
froids.
• Concept de body-zoning avec
zones de ventilation réglables
idéalement situées pour un
confort optimal
• Matériau stretch 4-Ways pour une
• Garde la chaleur en évacuant la
transpiration
• Ne peluche pas grâce au
mélange de matières high tech
Modèle No.
Coloris
Matière
353, veste polaire
anthracite
88 % Polyester,
12 % élasthanne, 220 g/m2
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89356.08
89356.09
89356.10
89356.11
89356.12
89356.13
89356.14
121
uvex texpergo
Veste SoftShell light · Polo-shirt
uvex texpergo veste SoftShell light
Veste soft-shell ultra-moderne qui
associe une respirabilité maximale
avec une protection contre le vent
et le froid – idéale pour les personnes exigeantes toujours en mouvement.
• Concept de body-zoning avec
zones de ventilation réglables
idéalement situées pour un
confort optimal
• Matériau stretch 4-Ways pour une
• Coupe sport en 3 dimensions
• Peut également être porté sous
une veste imperméable
Modèle No.
Coloris
Matière
354, veste SoftShell light
anthracite
84 % polyester, 16 % élasthane
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89357.08
89357.09
89357.10
89357.11
89357.12
89357.13
89357.14
Concept body-zoning
Zones de ventilation placées des façon anatomique pour un confort optimal.
uvex texpergo polo-shirt
Polo en fibre synthétique poids
plume extrêmement agréable à
porter !
Evacuation très rapide de la transpiration et effet rafraichissant
même lors d’activités physiques
pénibles.
Modèle No.
Matière
• Garde le corps bien au sec et
évite les refroidissements dus à
la peau humide
• Coupe sportive, près du corps
avec beaucoup d’élasticité
• Entretien facile et séchage rapide
Coloris
352, polo-shirt
100 % polyester, fibres fonctionnelles
env. 155 g/m2
env. 155 g/m2
anthracite
lime
env. 155 g/m2
noir
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89354.08
89354.09
89354.10
89354.11
89354.12
89354.13
89354.14
Art.-No.
–
89383.09
89383.10
89383.11
89383.12
89383.13
89383.14
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Art.-No.
89355.08
89355.09
89355.10
89355.11
89355.12
89355.13
89355.14
89354
89355
89383
122
uvex athletic workwear
Veste · Gilet · Pantalon
Veste uvex athletic workwear
Veste en matériau fonctionnel dans un
style innovant et de confection de
qualité. Les technologies modernes, la
conception de coupes en 3D et les
vastes zones de ventilation intégrées
en matériau particulièrement respirant
assurent un grand confort au porter
même lors d’activités intenses.
• Tissu supérieur fonctionnel 64 %
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne :
fonction respirante durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Conception de coupe tridimensionnelle avec bras pré formés et coupe
sportive
• Fermeture sur le devant recouverte
• Zones de ventilation supplémentaires à l’arrière et sous les bras
• Passepoils réfléchissants aux bras et
empiècement au dos
• Facteur de protection UV (UPF 50+)
Manches dessinées
de manière
ergonomique,
conception de coupe
tridimensionnelle.
Modèle No.
Coloris
Matière
9833, veste
zinc / noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89831.09
89831.10
89831.11
89831.12
89831.13
89831.14
89831.20
89831.22
89831.24
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
90/94
98/102
106/110
uvex athletic workwear · Gilet
Gilet sportif au design et à la qualité d’équipement innovants pour un
confort optimal.
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne : fonction respirante
durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Poches latérales avec fermetures
éclair recouvertes, grandes
poches de poitrine, poche pour
tél. mobile à l’intérieure
• Bord réglable avec scratch
• Passepoil réfléchissant sur
l’empiècement
• Facteur de protection UV
(UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9836, gilet
zinc / noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89834.09
89834.10
89834.11
89834.12
89834.13
89834.14
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Pantalon uvex athletic workwear
Poche téléphone portable
et compartiment stylo,
zones de ventilation
ajustables de manière
individuelle.
Un pantalon au design parfaitement optimisé en matériaux fonctionnels avec
une coupe sportive et une ligne fine.
Les nouvelles technologies de matériaux, une conception de coupe 3D et
des zones de ventilation placées de
manière anatomique augmentent le
confort au porter et la performance.
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne :
fonction respirante durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Zones de ventilation adaptables au
niveau de la cuisse, par les ouvertures de fermeture à glissière, poche
téléphone portable à droite
• Ceinture ajustable par élastique pour
une coupe seyante optimale, bouton
recouvert
• Passepoils réfléchissants au bas de
la jambe
• Facteur de protection UV (UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9835, pantalon
zinc /noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Tailles
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
90
94
98
102
106
110
Art.-No.
89833.04
89833.05
89833.06
89833.07
89833.08
89833.09
89833.10
89833.11
89833.12
89833.13
89833.14
89833.15
89833.19
89833.20
89833.21
89833.22
89833.23
89833.24
123
Veste SoftShell · Polo-shirt
uvex athletic workwear · Veste SoftShell
Veste jeune sportive en matière
SoftShell pour un excellent confort
de port et une liberté de mouvement illimitée grâce à une matière
stretch 4 Way.
• Déperlant, étanche au vent,
isolant de la chaleur et élastique
• Coupe ergonomique avec coudes
préformés
• Col officier, ganses réfléchissantes au col et en haut des
manches
• Fermeture éclair sur le devant
• 2 poches sur la poitrine et 2
poches latérales avec fermeture
éclair pour une ouverture généreuse et une possibilité de
ventiler
• 1 poche intérieur
• Facteur de protection UV
(UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9809, veste
noir
84 % polyester, 16 % élasthane
avec membrane PU
Taille
S 44/46
M 48/50
L 52/54
XL 56/58
XXL 60/62
Art.-No.
88880.09
88880.10
88880.11
88880.12
88880.13
uvex athletic workwear · Polo-shirt
Le confort de port de ce polo en
piqué à séchage rapide et entretien
facile est inégalable.
Idéal pour la saison chaude et pour
une régulation thermique optimale.
• Toucher souple et aspect mat
• Transporte l’humidité et rafraîchit
• Col polo avec boutonnières
apparentes
• Manches droites
• Entretien facile et séchage rapide
• Lavable à 40 °C
• Norme Oeko-Tex® Standard 100
Modèle No.
Matière
Coloris
Poids
370, polo-shirt
100 % polyester, fibres fonctionnelles
rouge
blanc
env. 155 g/m²
env. 155 g/m²
encre
env. 155 g/m²
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89127.09
89127.10
89127.11
89127.12
89127.13
89127.14
Art.-No.
89129.09
89129.10
89129.11
89129.12
89129.13
89129.14
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Art.-No.
89128.09
89128.10
89128.11
89128.12
89128.13
89128.14
89129
89128
89127
124
Sous-vêtements fonctionnelles · Tricots
T-shirt à manches courtes · T-shirt à manches longues
89342
Trévira Bio active
Ions argent inoffensifs
89343
T-shirts sportifs à manches courtes
et longues en maille d’une grande
fonctionnalité pour un confort optimal au porter. La construction
fonctionnelle de maille en double
couche, les empiècements AIRNET
placés de manière anatomique et
les caractéristiques antibactériennes de transport de la transpiration garantissent un corps au sec.
• Construction de maille en double
couche avec surface de coton et
intérieur en polyester (Trévira
Bioactive)
• Garde le corps agréablement au
sec et permet d’éviter le refroidissement de la peau humide de
transpiration
• Les empiècements AIRNET placés
de manière anatomique améliorent la respirabilité
• Caractéristiques antibactériennes permanentes et
limotation des odeurs grâce au
Trévira Bioactive avec ions argent
intégrés
• Coutures flatlock sportive pour
éviter les points de pression et
les irritations de la peau
Modèle No.
Coloris
Tissu
192, T-shirt à manches courtes
noir
50 % coton, 50 % polyester
env. 155 g/m²
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89342.08
89342.09
89342.10
89342.11
89342.12
89342.13
89342.14
Modèle No.
Coloris
Tissu
193, T-shirt à manches longues
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89343.08
89343.09
89343.10
89343.11
89343.12
89343.13
89343.14
Bactéries en contact avec Ag+
Boxer short · Caleçon long
Boxer short et caleçons longs, évacuation de la transpiration et agent
antibactérien. Le vêtement à fleur
de peau en maille de grande fonctionnalité assure un confort au
porter optimal. Un tricot à double
couche avec surface de coton et
Bioactive) tout autant que les
empiècements AIRNET placés de
manière anatomique assurent un
climat du corps optimal.
• Construction de tricot en double
couche, surface de coton et
Bioactive)
• Garde le corps agréablement au
sec et empêche le refroidissement de la peau humide de
transpiration
• Les empiècements AIRNET placés
de manière anatomique améliorent la respirabilité
• Caractéristiques antibactériennes permanentes et diminution d’odeurs grâce au Trévira
Bioactive avec ions argent
intégrés
• Coutures flatlock sportives pour
éviter les points de pression et
les irritations de la peau
Modèle No.
Coloris
Tissu
197, boxer short
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89344.08
89344.09
89344.10
89344.11
89344.12
89344.13
89344.14
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Modèle No.
Coloris
Tissu
198, caleçon long
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89345.08
89345.09
89345.10
89345.11
89345.12
89345.13
89345.14
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
89344
89345
Trévira Bio active
Ions argent inoffensifs
Bactéries en contact avec Ag+
125
uvex texpert perfect
Veste
Ajustement parfait à chaque mouvement
Les propriétés innovantes du produit
telles que la coupe en 3D et les zones
stretch aux endroits-clés permettent
d’avoir à tout moment un excellent
confort de port.
Confort de port maximum :
Grâce à l’innovant empiècement en stretch dans le dos,
la veste « participe » à
chaque mouvement.
Solution bien étudiée :
L’empiècement en stretch sur
l’avant-bras permet une tenue
agréable même lors de travaux
effectués au-dessus de la tête.
Forme optimum :
Grâce à une coupe en 3D, les
manches offrent un confort de port
ergonomiquement parfait.
Extrêmement variable :
A l’ourlet latéral, chaque
porteur peut ajuster
individuellement la largeur
de sa veste.
Fonctionalité toute spéciale :
L’empiècement en stretch au
niveau du genou offre une liberté
de mouvement maximum dans
toute situation.
Tout simplement pratique :
Les deux poches de poitrine
offrent assez de place pour stylos,
téléphone portable etc.
Veste
La veste optimisée pour répondre
aux besoins physiologiques séduit
par ses lignes sportives et ses empiècements en stretch ergonomiques.
Les empiècements aux couleurs
contrastées viennent compléter
l’esthétique du produit.
• Coudes préformés ergonomiques
pour une forme anatomique parfaite
• Le large empiècement en stretch
au niveau des épaules/des bras
assure une grande liberté de
mouvement
• Les nombreuses poches offrent
beaucoup d’espace
• Le bas du vêtement et les poignets sont réglables en largeur
par boutons pression
• Le dos long offre une meilleure
protection au niveau des lombaires
• Facteur de protection UV UPF 50+
(sauf Art.-No. 16271)
• Facteur de protection UV UPF 20
(Art.-No. 16271)
126
Modèle No. 8864, veste
Tissu
coton améliore :
60 % coton/40 % polyester
env. 310 g/m², sergé
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.No.
16269
16270
16271
16272
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8865, veste
Tissu
tissu mélangé:
65 % polyester/35 % coton
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16273
16274
Coloris
bleuet
bleu navy
Salopette · Pantalon
Salopette
L’utilisation de matériaux de
grande qualité, la coupe tridimensionnelle et les empiècements en
stretch pour une meilleure adaptation anatomique assurent un bienêtre durable quelles que soient les
contraintes corporelles.
• Empiècements en stretch des
deux côtés et bande élastique
pour le réglage de la largeur pour
une forme ergonomique optimale
beaucoup d’espace
• Les bretelles élastiques avec
boucles de serrage assurent un
maintien fiable sans entraver la
liberté de mouvement
• Empiècement en stretch au
niveau des genoux pour plus de
(Art.-No. 16265)
Modèle No. 8862, salopette
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16263
16264
16265
16266
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8863, salopette
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16267
16268
Coloris
bleuet
bleu navy
Pantalon
Ce pantalon optimisé pour répondre
aux besoins physiologiques avec
empiècements en stretch pour une
meilleure adaptation anatomique
et empiècements de couleurs
contrastées offre un grand confort
de port et une grande liberté de
mouvement.
• La bande élastique permet de
régler la largeur pour une forme
ergonomique optimale
beaucoup d’espace
niveau des genoux pour plus de
• Coupe sportive et près du corps
• Idéal pour les laveries industrielles
(Art.-No. 16277)
Modèle No. 8866, pantalon
Tissu
coton améliore :
Tailles
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
16275
16276
16277
16278
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8867, pantalon
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
42 – 64, 90 – 110
16280
Art.-No.
16279
16280
Coloris
bleuet
bleu navy
16276
16277
16278
16275
16279
127
Blouse · Combinaison
Blouse
Une nouvelle coupe et des empiècements en stretch pour une forme
anatomique optimisée associées à
des empiècements aux couleurs
contrastées offrent à ce manteau
une toute nouvelle esthétique.
• Coudes préformés ergonomiques
pour une forme anatomique parfaite
• Le large empiècement en stretch
au niveau des épaules/des bras
offre une liberté de mouvement
suffisante
beaucoup d’espace
• Longueur : 96 cm
(Art.-No. 16284)
Large poche sur la poitrine sous rabat
Combinaison
L’utilisation de matériaux de qualité
associés à une coupe tridimensionnelle et des empiècements en
stretch pour une meilleure adaptation anatomique assure un bienêtre durable quelles que soient les
tâches effectuées.
• Bande élastique à la taille pour
le réglage de la largeur et
poignets réglables pour une
forme ergonomique optimale
niveau des genoux pour une plus
• De nombreuses poches offrent
suffisamment d’espace
• Idéal pour les laveries industrielles
128
Modèle No. 8871, combinaison
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16288
Coloris
anthracite (charcoal)
Modèle No. 8869, blouse
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16282
16283
16284
16285
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8870, blouse
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Ar.-No.
16286
16287
Coloris
bleuet
bleu navy
Poche sur la poitrine/poche pour
téléphone portable avec patte et
emplacement pour crayon
Qualité et service
Normes · Certifications
Normes et exigences de qualité uvex
7.201
La norme de qualité uvex vous garantit un niveau de qualité élevé et constant de votre vêtement
ement
professionnel uvex. uvex s’efforce d’être le leader en matière de qualité pour ses produits ett sur
les marchés sur lesquels il est présent. uvex répond à ces exigences grâce à des processus
ssus
maîtrisés à la perfection, de l’approvisionnement en matières premières à la livraison aux
clients, des collaborateurs experts et un développement de produits qui garantit la qualité
ité
dès la phase de développement.
Les vêtements de travail, et les vêtements professionnels uvex ainsi que les EPI sont soumiss
à des critères stricts, qui non seulement vont largement au-delà des directives UE en
vigueur, mais qui sont exemplaires en matière de sécurité de la production et du respect
de l’environnement. Telle est la politique commerciale d‘uvex, n’offrir que des produits
qui ne contiennent aucune substance dangereuse et donc protègent les consommateurs
et réduisent l’impact environnemental. uvex a défini une liste de « substances interdites » et vérifie régulièrement les valeurs seuils fixées avec la collaboration d’instituts
de vérification indépendants.
2 12:36
Uhr Seite
1
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
bedruck
Protection de la santé humaine et de l’environnement
uvex adhère sans limites aux obligations liées aux objectifs REACH et à leur mise en œuvre. L’ordonnance sur les produits
chimiques REACH (Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals) règle le droit relatif aux produits chimiques dans
toute l’UE. L’objectif principal de REACH est la protection de la santé humaine et de l’environnement.
En qualité de fabricant et d’importateur, uvex est soumis à des obligations d’évaluation des risques. L’objectif est l’utilisation de produits chimiques présentant le plus faible risque possible pour l’homme et pour l’environnement. uvex met en
œuvre l‘ordonnance REACH par un contact et un échange d‘informations étroits avec les fournisseurs et les fabricants de
produits, dans l’objectif de réussir la mise en œuvre de l’ordonnance REACH.
Oeko-Tex® Standard 100 – Confiance Textile
Le catalogue de contrôle international obligatoire de la norme Oeko-Tex® Standard 100 repose sur des paramètres scientifiquement fondés et fait l’objet d’une harmonisation annuelle avec la législation et la recherche. Le catalogue de critères
rassemble des substances problématiques ou dangereuses pour la santé qui ne doivent pas être utilisées dans la fabrication et la transformation. Il comprend également les produits chimiques légalement interdits et réglementés ainsi que les
valeurs de pH et la stabilité de la teinte.
Seuls les produits qui remplissent les exigences très strictes et sont soumis à des contrôles permanents se voient discerner
le certificat Oeko-Tex®. Nous offrons des vêtements professionnels qui sont certifiés conformément à ces exigences. Vous
reconnaîtrez ces produits dans le catalogue au signet Oeko-Tex®.
Ultraviolet Protection Factor (UPF)
Nos vêtements professionnels vous protègent également des rayons UV.
L’UPF, déterminé dans le cadre d’un essai effectué conformément à la norme EN 13758-1, constitue l’une des options
pour indiquer les propriétés de protection des textiles contre les rayons ultraviolets.
Le facteur de protection UV (UPF = Ultraviolet Protection Factor) indique le degré de protection. Cette valeur est déterminée par une procédure définie dans la norme. Comme pour les produits de protection solaire, UPF 30 signifie que la peau
protégée par le textile peut être exposée 30 fois plus longtemps au soleil que la peau non protégée.
129
Vêtements de travail et de protection
Vue d’ensemble
Collection
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo plus
uvex texpergo plus
uvex texpergo plus
uvex textreme acid
uvex textreme acid
uvex textreme acid
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme storm
uvex textreme storm
uvex textreme storm
130
Art.-No.
88880
89127
89128
89129
89342
89343
89344
89345
89831
89833
89834
88725
88726
88727
88728
89354
89355
89356
89357
89383
98925
98926
98927
98928
89108
89109
89126
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
98402
98403
98404
89778
98405
98406
98407
98417
98421
98422
98412
98413
98414
98436
98438
98439
98440
Modèle No.
9809
370
370
370
192
193
197
198
9833
9835
9836
9837
9838
9839
9840
352
352
353
354
352
8908
8909
8910
8911
8872
8873
8874
8862
8862
8862
8862
8863
8863
8864
8864
8864
8864
8865
8865
8866
8866
8866
8866
8867
8867
8869
8869
8869
8869
8870
8870
8871
8880
8881
8882
624
8883
8884
8885
8895
8896
8897
8892
8893
8894
9843
8904
8905
8906
Produit
Veste SoftShell
Polo-shirt
Polo-shirt
Polo-shirt
T-shirt à manches courtes
T-shirt à manches longues
Boxer short
Caleçon long
Veste
Pantalon
Veste
Veste de protection contre les intempéries
Pantalon confort
Veste matelassée polaire
Gilet matelassée polaire
Polo-shirt
Polo-shirt
Veste polaire
Veste SoftShell light
Polo-shirt
Parka
Veste SoftShell
Veste sweat à capuche
Polo-shirt
Veste fonctionnelle
Veste de pluie
Troyer
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Veste
Veste
Veste
Veste
Veste
Veste
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Combinaison
Veste
Pantalon
Salopette
Veste de protection à multifonction
Veste
Salopette
Pantalon
Veste
Salopette
Pantalon
Veste haute visibilité
Salopette haute visibilité
Pantalon haute visibilité
Gilet haute visibilité
Parka
Veste polaire
Veste SoftShell
Coloris
noir
rouge
blanc
encre
noir
noir
noir
noir
zinc / noir
zinc / noir
zinc / noir
noir
noir
argent
argent
anthracite
lime
anthracite
anthracite
noir
bleu ciel / gris
gris
bleu navy / bleu ciel
bleu ciel / gris
noir
blanc
noir
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
anthracite
bleuet / gris
bleuet
bleuet / gris
bleu navy
bleuet
bleuet
bleuet
bleuet / gris
bleuet / gris
bleuet
gris
gris
gris
Tailles
S 44/46 – XXL 60/62
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS (3) – XXXL (9)
XS (3) – XXXL (9)
S 44/46 – XXXL 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
44 – 64, 90 – 110
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
S – XXXL
XS – XXXL
XS – XXXL
XS – XXXL
48 – 56, 98 – 106
S 44/46 – XL 56/58
S 44/46 – XXL 60/62
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
S 46/48 – XXXL 66/68
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
M 50/52 – XXXL 66/68
S – XXXL
S – XXXL
40/42 – 64/66
Page
124
124
124
124
125
125
125
125
123
123
123
119
121
120
120
122
122
121
122
122
115
115
116
116
117
118
118
127
127
127
127
127
127
126
126
126
126
126
126
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
114
114
114
110
108
109
108
106
107
106
111
111
111
111
113
113
113

Vêtements de travail et de protection

Transcription

Documents pareils

Browning vêtement de chasse 4 dans 1

BOUTIQUE A.S.I. MURS ERIGNE

Tivoli Lady Trousers - textil

Fiche de fabrication des vêtements par discipline.pub

BC330 BC330

Catalogue costume de la

Thinsulate Gloves - textil

Identités - Fiche produit Chariot de loisir Go Up

Messieurs, comment bien choisir votre costume