Les outils de gestion de données d`IBM pour DB2 et IMS

Optimisez les performances de vos bases de données
Les outils de gestion de données d’IBM
pour DB2 et IMS
Principales caractéristiques
■ Des progiciels à un prix
abordable offrant des
fonctionnalités étendues
■ Un support multi plates-formes
pour renforcer la valeur de
IBM DB2 ® dans les
environnements distribués
■ Une administration simplifiée
grâce à l’intégration des produits
entre eux et des interfaces
communes
■ Un logiciel à la valeur prouvée,
fourni par un leader établi du
marché de la gestion
de données.
Conçu pour des performances élevées
Votre base de données joue un rôle
central dans votre environnement
e-business, et doit fonctionner
avec les meilleures performances
possibles. Les outils de gestion des
données pour DB2 et IMS™ d’IBM sont
spécialement conçus pour améliorer
les performances de IBM DB2
Universal Database™ et IBM IMS en
environnement z/OS™ et OS/390®.
Et maintenant, IBM étend les solutions
DB2 sur plates-formes multiples en
offrant de nouveaux outils pour IBM
AIX® , Linux® , Microsoft® Windows®,
HP-UX et Sun Solaris.
Ce catalogue de nouveaux outils
offerts par IBM comprend DB2
Performance Expert et DB2 High
Performance Unload, qui sont
tous deux disponibles pour le
système d’exploitation z/OS et les
environnements multi plates-formes.
DB2 Performance Expert donne
un aperçu complet de tous les
éléments d’information relatifs aux
performances de DB2, et permet
de consolider et d’analyser ces
informations, ainsi que d’effectuer
des rapports et de recommander des
modifications. DB2 High Performance
Unload permet de décharger et
d’extraire des données de manière
rapide et facile pour les déplacer entre
systèmes de l’entreprise, ou pour les
réorganiser en place.
Le catalogue d’outils d’IBM inclut
maintenant DB2 Recovery Expert pour
environnement multi plates-formes et
IMS High Availability Large Database
Conversion Aid pour z/OS. DB2
Recovery Expert fournit une
restauration ciblée, rapide et
automatisée des bases de données,
même pendant que les systèmes
restent en ligne. IMS High Availability
Large Database Conversion Aid pour
z/OS facilite la conversion des bases
de données IMS avec fonctions
complètes ou partitionnées au format
HALDB (base de données de grande
taille et disponibilité élevée).
Améliorez la productivité de votre Administrateur de Base de Données
De même qu’il a su s’imposer sur
le marché des bases de données,
IBM est également devenu un leader
du marché des outils de base de
données. Les outils de gestion de
données d’IBM vous offrent la qualité,
la fiabilité et le niveau de prix qu’il
vous faut pour tirer le meilleur profit
de vos environnements DB2 et IMS.
Et comme ces outils fonctionnent
avec chaque nouvelle version de DB2
et d’IMS dès qu’elle est mise sur le
marché, vous aurez toujours accès
aux outils dont vous avez besoin pour
vos bases de données.
Des fonctionnalités supplémentaires
qui accroissent encore la valeur
des produits
Les outils IBM sont centralisés et
peuvent s’interfacer entre eux pour
rendre encore plus facile
l’administration de votre
environnement de base de données.
Dans l’environnement z/OS, DB2
Administration Tool permet de lancer
les outils de façon centralisée via
l’interface ISPF (outil interactif de
productivité système). Les outils
et les utilitaires IMS peuvent être
lancés à partir de la IMS Database
Control Suite.
Les outils sont également conçus
pour partager leurs données et leurs
fonctions, ce qui vous permet de
développer une solution
d’optimisation de base de données
unique à partir de plusieurs outils. Par
exemple, la fonction analyse de coût
SQL de DB2 SQL Performance
Analyzer (SQL PA) pour z/OS a été
intégrée dans plusieurs produits.
Vous pouvez maintenant déterminer
le coût de l’exécution d’instructions
SQL, avec DB2 Web Query Tool
lorsque vous utilisez une interface
Web, ou avec DB2 Administration Tool
et DB2 Query Monitor lorsque vous
utilisez une interface ISPF. Quand
vous utilisez DB2 Query Monitor pour
identifier des problèmes de
performances, vous pouvez démarrer
DB2 SQL PA pour analyser les
instructions SQL en cours
d’exécution. Quand DB2 Path
Checker est utilisé pour détecter des
changements de chemin, il peut
appeler automatiquement DB2 SQL
PA pour estimer le coût des
ressources de base de
données consommées.
Les possibilités d’automatisation
des outils permettent aux DBAs de
maintenir un contrôle rapproché sur
les conditions de fonctionnement de
la base de données et sur les outils
nécessaires pour administrer ces
conditions. Par exemple, avec IMS
Parallel Reorganization, vous pouvez
exécuter IMS High Performance
Unload, IMS High Performance Load
et IMS Index Bulder en parallèle, en
une seule étape de travail.
Une plus grande flexibilité grâce au
support multi plates-formes
Les outils multi plates-formes
élargissent et améliorent votre
solution DB2. Par exemple, avec
DB2Table Editor for Multiplatforms,
vous pouvez créer et supprimer des
données sur plusieurs plates-formes
de base de données DB2 différentes.
DB2 Web Query Tool for
Multiplatforms connecte directement
tous vos utilisateurs à plusieurs bases
de données de l’entreprise, de façon
sure et simultanée, quels que soient
les tailles des bases de données, les
matériels, les systèmes d’exploitation
ou les emplacements. Et maintenant
DB2 Table Editor for Multiplatforms
et DB2 Web Query Tool for
Multiplatforms incluent tous deux le
support de Informix Dynamic Server
9.x. En plus des offres multi
plates-formes, DB2 Table Editor et
DB2 Web Query Tool sont aussi
disponibles pour les environnements
z/OS et IBM ^ iSeries™.
Autre outil offert également par
IBM, DB2 Recovery Expert for
Multiplatforms permet à des
administrateurs de base de
données même moins expérimentés
de réussir rapidement la mise
en oeuvre de techniques de
restauration efficaces et hautement
sophistiquées. Les fonctionnalités
intégrées d’administration autonome
et de réglage des ressources
permettent une analyse intelligente
des éléments de base de données
altérés, corrompus, incorrects ou
manquants. L’outil automatise aussi
la reconstruction de ces éléments
à un moment approprié, sans créer
de rupture.
Des services et un support qui vous
aident dans votre démarche
Pour maximiser votre productivité
avec ses outils, IBM offre des
services, un support et des
formations. Les spécialistes IBM
Data Management Tools ainsi
que les Partenaires IBM peuvent
vous aider à choisir les outils IBM
appropriés à votre environnement,
et si nécessaire, à définir un chemin
de migration. Vous pouvez obtenir
des informations complémentaires
sur ibm.com/software/data/
db2imstools/services.html. Pour
accéder aux informations sur les
produits, aux conseils et aux astuces,
aux questions fréquentes et aux
Livres rouges IBM, allez à
ibm.com/software/ data/
db2imstools/support.html.
Pour obtenir une compréhension
technique élémentaire des outils
et des avantages qu’ils peuvent
procurer à votre entreprise, consultez
notre site Web de formation à
ibm.com/software/data/
db2imstools/education.html.
Quelque chose pour chacun
Les IBM Data Management
Tools sont regroupés en quatre
catégories fonctionnelles. Les
outils d’administration de base de
données vous aident à simplifier
les tâches d’administration de
base de données et à améliorer la
disponibilité globale du système.
Pour faciliter le fonctionnement aux
niveaux de pointe même sous une
forte demande, faites appel aux
outils de gestion des performances.
Pour répondre à vos besoins de
sauvegarde et de restauration,
IBM offre une gamme d’outils de
restauration et de réplication. Et
parce que la croissance de votre
activité implique une demande
croissante pour vos données, IBM
fournit des outils de gestion des
applications qui supportent un accès
aux données rapide et global pour
vos informations. Les regroupements
vous permettent simplement de voir
plus facilement l’étendue de l’offre
d’outils IBM, mais vous pouvez
sélectionner autant d’outils que vous
avez besoin dans chaque catégorie
pour créer une solution complète,
flexible et abordable.
•
Outils IBM pour l’administration
de base de données
• IBM DB2 Administration Tool for z/OS,
Version 4 (5655-I23)1
• IBM DB2 Automation Tool for z/OS,
Version 1.2 (5697-G63)
• IBM DB2 High Performance Unload
for Multiplatforms,
Version 2.1 (5724-B90)
• IBM DB2 High Performance Unload
for z/OS, Version 2 (5655-I19)
• IBM DB2 Object Comparison Tool
for z/OS, Version 2 (5655-I20)
• IBM DB2 Utilities Suite for
z/OS, Version 7 (5697-E98)
• IBM IMS Advanced ACB Generator for
OS/390, Version 1 (5655-E05)
• IBM IMS Command Control Facility
for z/OS, Version 1 (5655-F40)
• IBM IMS Database Control Suite for
z/OS, Version 2 (5655-F76)
• IBM IMS Database Repair Facility for
OS/390, Version 1 (5655-E03)
• IBM IMS Extended Terminal Option
Support for z/OS,
Version 2.2 (5655-E12)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IBM IMS Fast Path Basic Tools for
z/OS, Version 1.2 (5655-E30)
IBM IMS Fast Path Online Tools for
z/OS, Version 2 (5655-F78)
IBM IMS Hardware Data
Compression-Extended for OS/390,
Version 2.2 (5655-E02)
IBM IMS High Availability Large
Database (HALDB) Conversion Aid for
z/OS, Version 1 (5655-I01)
IBM IMS High Performance Load for
OS/390, Version 1 (5655-E07)
IBM IMS High Performance Pointer
Checker for OS/390,
Version 1 (5655-E09)
IBM IMS High Performance Prefix
Resolution for z/OS,
Version 2 (5655-I15)
IBM IMS High Performance Sysgen
Tools for z/OS, Version 1 (5655-F43)
IBM IMS High Performance Unload for
OS/390, Version 1 (5655-E06)
IBM IMS Index Builder for z/OS,
Version 2.2 (5655-E24)
IBM IMS Library Management
Utilities for OS/390,
Version 1 (5655-E04)
IBM IMS Message Format Services
(MFS) Reversal Utilities for z/OS,
Version 1 (5655-F45)
IBM IMS Parallel Reorganization for
z/OS, Version 2 (5655-F74)
IBM IMS Sequential Randomizer
Generator for OS/390,
Version 1 (5655-E11).
Les outils IBM pour la gestion
des performances
• IBM DB2 Buffer Pool Analyzer for z/OS,
Version 1 (5655-E54)
• IBM DB2 Performance Expert for
Multiplatforms, Version 1 (5724-B92)
• IBM DB2 Performance Expert for
z/OS, Version 1 (5655-I21)
• IBM DB2 Performance Monitor for
OS/390, Version 7 (5655-E61)
• IBM DB2 Query Monitor for
z/OS, Version 1.2 (5655-E67)
• IBM DB2 SQL Performance Analyzer for
z/OS, Version 2 (5655-I22)
• IBM IMS Network Compression Facility
for z/OS, Version 1 (5655-E41)
• IBM IMS Performance Analyzer for
OS/390, Version 3 (5655-E15)
• IBM IMS Queue Control Facility for
z/OS, Version 1.2 (5697-E99).
Outils IBM pour la restauration
et la réplication
• IBM DB2 Archive Log Compression Tool
for z/OS, Version 1 (5655-F54)
• IBM DB2 Change Accumulation Tool for
z/OS, Version 1.2 (5655-F55)
• IBM DB2 DataPropagator™ for OS/390,
Version 7 (5655-E60)
• IBM DB2 Log Analysis Tool for
z/OS, Version 1.2 (5655-E66)
• IBM DB2 Object Restore for
z/OS, Version 1.2 (5655-E72)
• IBM DB2 Recovery Expert for
Multiplatforms, Version 1 (5724-B91)
• IBM DB2 Recovery Manager for OS/390,
Version 1 (5697-F56)
• IBM DB2 Row Archive Manager for
OS/390, Version 1 (5655-E65)
• IBM IMS DataPropagator for
z/OS, Version 3 (5655-E52)
•
•
•
•
Pour plus de renseignements :
Contactez votre représentant
marketing IBM ou votre Partenaire IBM,
ou appelez 1-800 IBM CALL aux
Etats-Unis. Vous pouvez aussi visiter
notre site Web à ibm.com/software/
data/db2imstools
IBM IMS DEDB Fast Recovery for
OS/390, Version 2 (5655-E32)
IBM IMS High Performance Change
Accumulation Utility for z/OS,
Version 1 (5655-F59)
IBM IMS Image Copy Extensions for
OS/390, Version 1 (5655-E10)
IBM IMS Online Recovery Service for
z/OS, Version 1 (5655-E50).
Outils IBM pour la gestion
des applications
• IBM DB2 Bind Manager for
z/OS, Version 2 (5655-E43)
• IBM DB2 Data Export Facility for
z/OS, Version 1 (5655-E46)
• IBM DB2 Path Checker for
z/OS, Version 1 (5655-E39)
• IBM DB2 Table Editor for iSeries,
Version 4.3 (5697-G84)
• IBM DB2 Table Editor for Multiplatforms,
Version 4.3 (5724-B33)
• IBM DB2 Table Editor for z/OS,
Version 4.3 (5697-G65)
• IBM DB2 Web Query Tool for iSeries,
Version 1.3 (5697-G85)
• IBM DB2 Web Query Tool for
Multiplatforms, Version 1.3 (5724-B34)
• IBM DB2 Web Query Tool for
z/OS, Version 1.3 (5655-E71)
• IBM IMS Connect for z/OS,
Version 1.2 (5655-E51)
• IBM IMS Program Restart Facility for
OS/390, Version 2 (5655-E14).
®
© Copyright IBM Corporation 2002
IBM Corporation
Silicon Valley Laboratory
555 Bailey Avenue
San Jose, CA 95141
U.S.A.
Printed in the United States of America
04-02
All Rights Reserved
AIX, DataPropagator, DB2, DB2 Universal
Database, le logo e-business, IBM, le logo IBM,
IMS, iSeries, OS/390, Parallel Sysplex et z/OS
sont des marques commerciales ou des marques
déposées de International Business Machines
Corporation aux Etats Unis, dans d’autres pays
ou les deux.
Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.
Microsoft et Windows sont de marques
commerciales déposées de Microsoft Corporation
aux Etats Unis, d’autres pays ou les deux.
D’autres noms de société, de produit ou de
service sont susceptibles d’être des marques
commerciales ou des marques de services
d’autres sociétés.
Les références à des produits ou des services
IBM dans ce document n’impliquent pas qu’IBM
à l’intention de rendre ces produits ou services
disponibles dans tous les pays où IBM a
des activités.
1
Les numéros à 7 chiffres qui suivent chacun des
outils sont les numéros des programmes à utiliser
pour la commande des produits.
Imprimé aux Etats-Unis sur du papier recyclé
contenant 10% de fibre récupérée après utilisation
par le consommateur.
GC18-7091-00