Plaque Lexan ® SG305 pour la signalétique

Fiche Produit
Lexan
GE Structured Products
Plaque Lexan ® SG305 pour la signalétique
Introduction
La gamme de plaques Lexan ® pour enseignes de
GE Structured Products offre des avantages significatifs
par rapport à de nombreux autres matériaux de
signalétique en terme de liberté de conception,
de performance au feu et de résistance aux intempéries.
Outre sa qualité optique, elle offre une résistance au
choc élevée qui fournit une excellente protection contre
le vandalisme. La plaque Lexan SG305 est revêtue sur les
deux faces d'une protection de surface contre les UV lui
conférant une excellente durabilité lorsqu'elle est exposée
aux intempéries.
Gamme de produits
Le Lexan SG305 est disponible en plaques et également en
bobines, ce qui facilite la découpe de formats non standard.
Disponibilité des feuilles
Epaisseurs
Dimensions (mm)
2,3,4,5,6
Couleurs standard
Transparent 112, 82943
2050 x 3050
Disponibilité des bobines
Epaisseur (mm)
Largeur (mm)
Longueur (m)
(bobine totale (mm)
Poids (kg)
2
1250
250
750
3
(1300)
167
750
125
750
4
2
2050
152
748
3
(2150)
100
738
76
748
4
Support d'enroulement
Manutention et stockage des bobines
L'utilisation d'un cadre de manutention qui maintient une
bobine complète de Lexan SG305 en place simplifie
considérablement le stockage et la manutention. Les bobines
peuvent être utilisées en position verticale ou horizontale.
Manutention et stockage des bobines
Matériau
bois
Ø
embase
Ø
cœur
(mm)
1400
(mm)
1000
Largeur
feuille
(mm)
1250
2050
Largeur
cœur
(mm)
1440
2230
Largeur Poids
extérieure
(mm)
(kgs)
1568
235
2358
320
Module horizontal
Résistance au choc
Avec le SG305, les panneaux peuvent être installés
dans des zones de fort vandalisme. Même à des
températures négatives ou à des températures estivales
élevées, la plaque Lexan conserve sa résistance au choc
élevée, sans se déformer ni casser.
Essai de résistance au choc à la balle d'acier
Les produits fabriqués avec la plaque Lexan ont une
résistance au choc élevée conforme à la norme
européenne prEN356 pour le verre de sécurité.
Une balle en acier de 4,11 kg et d'un diamètre de
100 mm est lâchée librement d'une hauteur maximum
de 9 mètres sur l'échantillon de plaque Lexan. La balle
en acier doit être lâchée neuf fois sur la plaque Lexan.
Le matériau est reconnu satisfaire aux exigences de
l'essai si au terme de tous les chocs, la balle n'a pas
pénétré l’échantillon.
Balle en chute
d = 100 mm
W = 4,11 kg
Hauteur de la chute
Module vertical
Transmission de la lumière
Transmission de la lumière en % *
Epaisseur
de la feuille
Référence
couleur
2-6
112
85%
2-6
82943
25%
Lexan SG305
* Valeurs de référence uniquement
Les valeurs de transmission de la lumière peuvent varier de + ou - 5 %
Le Lexan SG305 est opaque à toutes les longueurs d'onde
en-dessous de 385 nanomètres. Cette propriété de protection
très utile peut permettre de prévenir la décoloration des
posters placés derrière la feuille Lexan, des graphiques à
surface secondaire et des vernis appliqués au revers.
Protection contre les UV
Munie d'un traitement de surface breveté résistant aux UV sur
ses deux faces, la feuille SG305 résiste à une exposition
prolongée à une lumière solaire forte. Le traitement
de surface n'est pas altéré lors du formage et de la
fabrication; la plaque Lexan SG305 est donc couverte par
une garantie limitée à dix ans* contre le jaunissement,
la perte de transmission de la lumière et la casse.
*consultez la garantie pour les détails
Résistance thermique
Dans les zones d'ensoleillement intense, la chaleur
accumulée par vos panneaux peut être énorme, plus
particulièrement quand les faces des panneaux sont
sombres et absorbent donc beaucoup la lumière. De
telles conditions n'endommagent pas la plaque pour
enseignes Lexan dans la mesure où celle-ci conserve
85 % de sa rigidité à température ambiante à 82°C,
et a une température d'utilisation continue de 100°C
selon la norme UL 746 B. A l'autre bout de la plage,
sa température minimum d'utilisation continue est
de -40°C, mais des températures inférieures sont
possibles dans la mesure où sa température de
fragilisation est de -110°C.
Résistance aux essais au feu
La plaque Lexan SG305 se caractérise par un bon
comportement au feu. La plaque Lexan ne favorise
pas la propagation du feu et ne dégage pas de gaz
toxiques.
Pour plus de détails, consultez votre distributeur local.
Coupe et perçage
Les grades Lexan pour l'enseigne peuvent être
découpés et sciés facilement et de manière
précise avec des outils standard, notamment des
scies circulaires, à bande, sauteuses et des scies
à métaux ordinaires, toutes équipées de lames
à dents fines. Vous pouvez utiliser des forets
hélicoïdaux en acier haute vitesse standard ou
à pointe carburée pour percer les plaques Lexan.
La plaque doit toujours être maintenue sur la table
de coupe pour éviter toute vibration indésirable et
le film de protection devra être laissé sur la plaque
pour ne pas rayer sa surface.
Liberté de conception
Cintrage à froid
Il est possible de recourir au cintrage à froid des
grades Lexan pour l'enseigne à condition que le
rayon soit au moins 175 fois supérieur à l'épaisseur
du matériau.
Epaisseur de la feuille Lexan
rayon minimum possible en mm
2 mm
350
3 mm
525
4 mm
700
5 mm
875
6 mm
1050
rayon
Pliage à froid
Le pliage à froid du Lexan SG305 est possible
car les plaques Lexan sont extrêmement ductiles.
Recommandations pour le pliage à froid
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Utilisez un équipement de pliage hydraulique.
Le film de protection doit être conservé pendant
le processus de pliage.
Angle maximum : 90°.
Utilisez des outils à bords en biseau.
Les opérations de pliage doivent être effectuées
rapidement.
Le Lexan SG305 peut être plié avec la surface
texturée soit en compression soit en tension.
Un pliage avec compensation est nécessaire
pour obtenir l'angle souhaité.
Adoucissez et entaillez le bord libre de la feuille
Lexan pour éviter les craquelures des côtés.
Prévoyez suffisamment de temps pour la relaxation
de la feuille après la contrainte (1 à 2 jours).
Pour plus de détails, veuillez consulter le Service technique SPE
Conceptions possibles avec le cintrage et le pliage
Il est possible de réaliser des panneaux économiques en
deux dimensions en utilisant le cintrage ou le pliage des
plaques Lexan SG305.
pliage à froid
pliage à froid
pliage à froid
cintrage à froid
Thermoformage
La plaque Lexan SG305 doit être étuvée avant d'être
thermoformée ou formée sous vide dans une étuve ventilée à 125°C
de 3 à 24 heures selon l'épaisseur de la feuille (voir tableau ci-dessous).
Le thermoformage sans étuvage pourrait provoquer des bulles d'air
dans la plaque. La plaque Lexan peut facilement être thermoformée
pour obtenir des formes précises sur tous les équipements classiques
de formage équipés de dispositifs double chauffe.
Ses températures de mise en œuvre varient entre 175 et 200°C.
De nombreux matériaux peuvent être utilisés pour les moules, y
compris le bois pour les petites séries, tandis que des matériaux plus
résistants, comme le polyester renforcé métal, les résines époxy,
l'aluminium ou le métal, devront être utilisés pour les plus
grandes séries. Il est possible de sérigraphier la plaque Lexan
avant le thermoformage en utilisant des encres de sérigraphie
résistant à des températures élevées.
Pour des informations détaillées, veuillez consulter notre brochure
traitant du formage, de la fabrication et de la finition.
Temps d'étuvage
Epaisseur (mm)
heures (125°C)
2
3
3
4
4
10
5
16
6
24
Détermination de l'épaisseur de la feuille
Assemblages
Utilisation plane de plaques Lexan SG305 pour enseigne
Trois facteurs permettent de déterminer l'épaisseur de la
plaque pour un panneau non entretoisé plat :
1) Ratio longueur/largeur de la feuille (ratio d'aspect)
2) Fixation de la plaque à la structure du panneau
3) Charge exercée par le vent
Les recommandations données dans le tableau ci-dessous se basent
sur une plaque Lexan dont les quatre côtés sont boulonnés
ou fixés, avec une prise en feuillure minimum des bords de 25
mm et une charge exercée par le vent de 1800 N/m² maximum.
Supports
Lors de la conception de grands panneaux plats en plaques Lexan,
il est recommandé, pour éviter la tendance à la déformation qu'ont
les grandes surfaces, d'installer la plaque au moyen de barres de
suspension tel qu'indiqué sur le schéma. Le côté inférieur de la
plaque peut ne pas reposer sur la structure du panneau. Les supports
pour les panneaux en plaque Lexan sont constitués de bandes
continues de fixation en plaque Lexan ou de bandes discontinues
en aluminium le long du bord supérieur de l'enseigne.
Epaisseur de
Largeur de plaque maximum autorisée
plaque
(côté court de la plaque en mm)
2 mm
550
500
450
400
3 mm
750
690
630
575
4 mm
950
900
840
750
5 mm
1050
1000
950
900
6 mm
1250
1180
1100
1000
1:1
1:<1.5
1:<2
1:>2
Extrusion d'aluminium
Barre de suspension
Face du panneau en plaques Lexan
Rondelle métallique recouverte
de caoutchouc néoprène
Ratio d'aspect
Rivet pop
Trou surdimensionné
Adhésif
Utilisation cintrée de plaques Lexan SG305 pour enseigne
La charge exercée par le vent, le nombre de creux et reliefs sur la
façade et les dimensions du panneau sont les principaux éléments
qui déterminent l'épaisseur de plaque nécessaire. Le tableau cidessous s'applique pour les plaques Lexan thermoformées en forme
de cuvette à fond plat, de 65 mm de profondeur, dont les quatre côtés
sont boulonnés ou fixés, avec une prise en feuillure minimum de
25 mm et une charge exercée par le vent de 1800 N/m² maximum.
Support interne
Les amortisseurs sont des embouts recouverts de caoutchouc
positionnés derrière la face d'un panneau pour éviter une trop
forte déflexion des faces des panneaux qui pourrait entraîner
la casse des lampes. Pour éviter les effets d'ombre, les
amortisseurs sont positionnés à 25 mm de la face du panneau
et fixés à la structure du panneau. Des coussinets de support
peuvent être fixés sur les faces des panneaux en plaque Lexan
à l'aide d'un système adhésif approuvé. Les coussinets de support
fixés à la structure du panneau sont généralement espacés à
intervalle régulier (quadrillage) sur le panneau.
LEXAN®
Amortisseur
65 mm de profondeur
Le tableau ci-dessous a été mis au point, en tenant compte aussi bien
de la pression que de l'aspiration du vent et en se basant sur des
données tirées d'essais de charge, afin de pouvoir fournir des
recommandations d'épaisseur minimum pour les plaques Lexan.
Côté court en mm
Epaisseur minimum de la plaque
<500
2 mm
<800
3 mm
<1000
4 mm
< 1200
5 mm
< 1400
6 mm
± 25 mm
LEXAN®
Métal
Adhésif
Attaches mécaniques
N'utilisez que des attaches inoxydables comme des rivets pop
en aluminium ou des boulons en acier inox, les deux avec des
rondelles recouvertes de caoutchouc néoprène. Dans tous les
cas évitez le contact direct métal/Lexan et pré-percez la plaque
Lexan de trous surdimensionnés d'environ 3 mm. Quand deux
panneaux en plaque Lexan, ou plus, sont assemblés, utilisez le
retour du pliage à froid pour joindre les panneaux et fixer les
retours pour minimiser les effets d'ombre et augmenter la rigidité
de la structure.
Rondelle métallique
recouverte de néoprène
Enseigne en plaque Lexan
Joint de panneaux multiples
min. 25 mm
Plaque Lexan pliée à froid
Adhésif
Adhésif
Plaque Lexan
Membre de soutien du joint droit
Adhésifs/rubans adhésifs
L'utilisation d'adhésifs et de rubans adhésifs pour coller des
matériaux semblables ou non est désormais généralisée et constitue
une technique des plus efficaces et des plus économiques pour
assembler des composants. La gamme d'adhésifs ou de types de
ruban adhésif disponibles est vaste, à l'instar du domaine d'application.
Il est donc capital de sélectionner l'adhésif ou le ruban adhésif avec
précaution, de s'assurer de sa compatibilité avec le matériau utilisé
et avec l'environnement.
Adhésifs recommandés
Type
Nom
adhésif
Produit
Epoxy
Scotch Weld
DP 110
Joint de la plaque
Lexan® à :
Métaux, plastiques,
caoutchoucs
Système à 1 ou 2
composants
2 composants
3M Company
Epoxy
Plastiques
2 composants
3M Company
Polyuréthane
Scotch Weld
DP 190
Bison Pur
Polyuréthane
Plio-grip 6000
Thermofusible
Thermofusible
Jet Melt 3736
Jet Melt 3764
Macromelt XS6335
Silikon
*SilprulR SCS2000
Silikon
Rubans
*SEA 210
Scotchtape
Rubans
Rubans PS-18
Rubans
Fas Tape
SR 321
SW 321
Plastique, métaux
2 composants
Bois
Plastique, métaux
2 composants
Bois
Plastiques, Bois
1 composants
Plastiques, Bois
Plastique, métaux
1 composants
verre , céramique
®
Lexan nu, Lexan® 1 composants
®
Exell D, Matériaux
de constructions
Plastiques, verre
2 composants
Plastiques, verre
Gamme VHB
Méteaux
Plastique, métaux
Velcro
Fournisseur
Commentaires
Séchage rapide, époxy
flexible avec résistance
au cisaillement élevée
Epoxy très flexible avec
résistance au cisaillement élevée
Perfecta
Good Year
3M Company
Henkel
Flexible, vie en pot
très courte (10 min.)
Bonne résistance thermique,
résistant à l'huile et à l'eau
Transparent
GE Silicones
Excellente adhérence, résistant
aux UV et aux intempéries,
flexible
3M Company
Séchage rapide
Double face
Autocollant
Double Face
Fasson
Multifoil
Mousse PE, double face
Mousse PE, double face
Décoration
Encres pour sérigraphie des plaques Lexan ®
Fournisseur
Sericol
Seritec TH Polyplast PV
Plastipure PP
Wiederhold
HG/PK/PK-Jet
Visprox
TCI 8700/STR 5700/TCP
9900
Peinture
La plaque Lexan peut être peinte après un simple nettoyage.
Dans la mesure où certaines recommandations sont respectées,
la plupart des techniques généralement utilisées pour appliquer
de la peinture sur d'autres matériaux peuvent également être
utilisées pour les plaques Lexan. Les systèmes de peinture sont
disponibles sous forme de produits standard auprès de différents Diegel
fabricants. N'utilisez que des peintures recommandées.
Gibbon Ink & Coating
Ltd.
Peinture au pochoir et au pistolet
Avec les techniques au pochoir et au pistolet, prenez garde
Coates
à ne pas entailler la surface de la plaque Lexan lors
de la découpe du film de protection.
Pröll
Systèmes de peinture pour la plaque Lexan®
Fournisseur Peintures Diluant Commentaires
AKZO
Autocryl
Acrylique 2K
01-69004
06-302007
Primaire/2K/PUR
Classe45
Couche de finition/2K/PUR
Diegel
PA 21
24896
Flex 1K, acrylique
Schaepman
C1 F57
VOA 462
Acrylique
C1 W28
Eau
Acrylique/à l'eau
C4 P212
VOA421/H4P4 2K Acrylique
Herberts
R 47633
Primaire 2K
41605
11098
Apprêt
BMW
R 4790
Couche de finition 2K
metallic
R 4780
Système mono
couche 2K
Becker
TH 130
NT19
Couche de finition 2K
DJ-331ET-134
Primaire 1K (flexible)
5176
TC 132
Couche de finition 2K
HSH
Interplan
A l'eau 1K
1000
Morton
L446
U987
Système acrylique 1K
NB Pour plus d'informations sur les techniques d'application et les propriétés
des produitsveuillez contacter le fournisseur directement.
Outil pour découper le matériau
masquant pour la peinture au pistolet
Bout arrondi
de la lame
Marabu
HV/Z
Malercryl
Polyvin/Marlerstryrene
Vynaglaze/Vynafresh/Tou
chkey
Jet 200/ThermoJet/Noriprint PS
Marastar SR/Maraplast D
Des encres de sérigraphie résistant à la chaleur pour pré-imprimer les plaques Lexan planes
avant thermoformage sont disponibles auprès de plusieurs fabricants mentionnés dans le tableau
Films translucides
Des films en vinyle translucide peuvent être appliqués sur la
plaque Lexan SG305. Il s'agit d'un moyen décoratif simple, rapide
et qui ne nécessite aucun équipement particulier. Cependant,
lorsqu'elle est exposée à haute température, l'humidité contenue
dans la plaque peut parfois provoquer des bulles sous les films
après application. Pour minimiser ce problème, la surface de la
plaque Lexan peut être étuvée dans une étuve ventilée pendant au
moins une heure à un minimum de 70°C. Appliquez le vinyle
immédiatement après l'étuvage, en respectant les recommandations
des fabricants. 3 M Company et Fasson fabriquent des films pour les
plaques Lexan. Nous vous recommandons de tester les films pour
déterminer leur compatibilité chimique avec la plaque Lexan.
Traitement anti-électrostatique/nettoyage
Comme tous les matériaux isolants, la feuille Lexan tend à
accumuler une charge électrostatique. Il est souvent nécessaire
de nettoyer et décharger la surface avant le thermoformage,
la peinture ou la sérigraphie. Des produits anti-électrostatiques
spéciaux sont disponibles pour réduire la charge électrostatique.
Produits anti-électrostatiques pour la feuille Lexan ®
Société/Fournisseur
Produit/Nom de la marque
American Cyanamid Co.
Cyastat SN50
AKZO Chemicals
No. 03643
Morton
S154
L'utilisation de solutions anti-électrostatiques peut influencer l'adhérence ou de la peinture des encres. Cet
inconvénient peut être surmonté en utilisant une peau de chamois et de l'eau. Lors du nettoyage avant le
thermoformage de la plaque Lexan, il est recommandé de retirer la poussière avec un pistolet à air anionique.
Nettoyage et entretien
Les grands panneaux peuvent être nettoyés avec de l'eau
haute pression et/ou un nettoyeur à vapeur. Les petits
Pénétration
panneaux peuvent être nettoyés à l'eau tiède avec une solution
minimale du couteau
de nettoyant ménager, avec un linge doux ou une éponge.
N'utilisez pas de détergents abrasifs ou fortement alcalins
Produit masquant et ne grattez jamais la plaque avec des raclettes, des lames
de rasoir ou d'autres instruments tranchants.
Plaque LEXAN®
Sérigraphie
La sérigraphie est un procédé rodé qui offre de nombreuses
options permettant d'obtenir une finition décorative.
Nous vous recommandons d'utiliser pour la plaque Lexan,
des encres approuvées pour sérigraphie (voir tableau).
Résistance chimique
Etant donné la complexité du problème de la compatibilité chimique,
tous les produits chimiques entrant en contact avec la plaque Lexan
devront être soumis à essai. Pour les panneaux, les produits les plus
courants sont les adhésifs, les peintures, les encres, les films vinyles
et les produits de nettoyage. Consultez notre Centre de services
techniques en cas de doute au sujet de la compatibilité chimique
d'un produit qui ne serait pas mentionné dans l'un des tableaux.
AMERIQUES
Pacifique
Japon
Etats-Unis
GE Plastics
1 Plastics Avenue
Pittsfield, MA 01201 Tel. (1) (413) 448 5400
Australie
GE Plastics (Australia) Pty. Ltd.
175 Hammond Road
Dandenong, Victoria 3175
Australie
Tel. (61) 39 794 4204
Fax (61) 39 794 8563
SP Pacific Ltd.
Nihonbashi Hamacho Park Bldg. 5th Floor
2-35-4 Nihonbashi Hamacho
Chuo-ku, Tokyo 103
Japan
Tel. (81) 3 569 6301
Fax (81) 3 569 6306
Beijing
GE Plastics
Citic Building, 3rd Floor
No. 19 Jian Guo Men Wai Avenue
Beijing 100004
Chine
Tel. (86) 10 6500 6538
Fax (86) 10 6500 6476
Corée
GE Plastics Korea Co. Ltd.
#231-8 Nonhyun-Dong
Kangnam-Ku
Seoul 135-010
Corée
Tel. (822) 510 6290
Fax (822) 510 6606
Guangzhou
GE Plastics Guangzhou
Room 1212, Yi An Plaza
No. 38, Jian She 6 Road
Guangzhou, 510060
Chine
Tel. (86) 20 8387 2818
Fax (86) 20 3128 or 3118
Shanghai
GE Plastics Shanghai
10th Floor, Shartex Center
88 Zunyi Road(s)
Shanghai 200335
Chine
Tel. (86) 21 6270 6789
Fax (86) 21 6270 9973
Fax (86) 21 6270 9974
Fax (86) 21 6270 9975
Argentine
GE Plastics South America
Av. L.N. Alem 619 9 Piso
1001 Buenos Aires
Argentine
Tel. (54) 1 317 8753
Fax (54) 1 313 9560
Siège européen
General Electric Plastics B.V.
Plasticslaan 1
PO Box 117
NL - 4600 AC Bergen op Zoom
Pays-Bas
Tel. (31) (164) 29 27 42
Fax (31) (164) 29 19 86
Royaume-Uni
GE Plastics Ltd
Old Hall Road
Sale
Cheshire M33 2HG
Royaume-Uni
Tel. (44) (161) 905 50 01
Fax (44) (161) 905 50 04
Italie
General Electric Plastics Italia S.p.A.
Viale Brianza 181
I - 20092 Cinisello Balsamo (Mi)
Italie
Tel. (39) (02) 61834261
Fax. (39) (02) 61834209
Hong Kong
GE Plastics Hong Kong Ltd.
Rm 1008, Tower 1, The Gateway
25 Canton Road
Kowloon
Hong Kong
Tel. (852) 26 29 0880
Fax (852) 26 29 0801
Indonesie
GE Plastics Indonesia
Menara Batavia 5th Floor,
JI KH Mas Manyur kav.126
Jakarta 10220
Indonesie
Tel. (62)21 5744980
Fax (62) 21 5747101
Allemagne
General Electric Plastics GmbH
Eisenstraße 5
D - 65428 Rüsselsheim
Allemagne
Tel. (49) (61 42) 601 101
Fax (49) (61 42) 601 259
Espagne
GET sl (Gestion y Especificaciones Técnicas)
Agente Oficial España y Portugal
C/Girona, 67, 3°-2a
08009 Barcelona
Espagne
Tel. (34) (93) 488 03 18
Fax (34) (93) 487 32 36
France
General Electric Plastics France S.à.R.L.
Z.I. de St. Guénault B.P. 67
F - 91002 Evry-Cedex
France
Tel. (33) (1) 60 79 69 00
Fax (33) (1) 60 79 69 21
GE Structured Products
www.GEStructuredProducts.com
Singapore
GE Singapore
GE Tower, 240 Panjang Pagar Road
#500 Singapore 088540
Tel. (65) 326 3900
Fax (65) 326 3946
Taiwan
GE Plastics
13th Floor, #168
Tun Hua North Road
Taipei
Taiwan
Tel. (886)2 514 9842
Fax (886)2 514 9921
Thaïlande
GE Plastics Thailand
15th Floor, Thaniya Plaza Buiding
52 Silom Road, Bangkok 10500
Thaïlande
Tel. (662) 231 2918
Fax (662) 231 2322
Toutes les informations, recommandations ou conseils contenus dans le présent
document ou communiqués par General Electric Company, Etats-Unis, ou par une
de ses filiales, société associée ou représentant agréé, par écrit ou oralement, sont
donnés de bonne foi, en toute connaissance de cause et sont basés sur les procédures
actuellement en vigueur. Les produits de General Electric Company, ou, le cas
échéant, de ses filiales ou sociétés affiliées sont commercialisés conformément aux
conditions générales de ventes imprimées au dos des accusés de réception des
commandes et des factures, et disponibles sur demande. Aucun élément dans ce
document ou dans un quelconque autre document, ni recommandation ou conseil
oral, ne saurait modifier, varier, remplacer ou annuler toute disposition prévue dans
les conditions générales de vente. Il appartient à chaque utilisateur de s'assurer par
tout moyen en sa disposition de l'adéquation des matériaux, des produits, des
recommandations ou des conseils de GEP pour ses besoins particuliers.
Dans la mesure où General Electric Company, ses filiales ou sociétés affiliées, ne
peuvent exercer aucun contrôle sur l’utilisation réelle des produits par l’utilisateur,
cette utilisation relève de la responsabilité exclusive de l’utilisateur. GEP et ses
représentants ne sauraient, sous aucune circonstance, être tenus responsables de
toute perte résultant de l'utilisation de ses matériaux ou produits tels que décrits dans
le présent document.
Aucune information, recommandation et/ou aucun conseil n’est communiqué(e)
pour violer un quelconque brevet ou accorder une quelconque licence ou tout autre
droit de propriété intellectuelle de General Electric Company ou de l'une de ses
filiales ou sociétés affiliées ni pour accorder un quelconque droit à réclamer une
protection conférée par brevet.
Lexan ® est une marque déposée de General Electric Co., Etats-Unis.
28-05-2001
Brésil
GE Plastics South America
Av. Das Nacoes Unidas, 12995 - 20 Andar
Edificio Plaza Centenario
04578 - 000 Sao Paulo, Sp
Brésil
Tel. (55) 11 5505 2800
Fax (55) 11 5505 1757