CP - 04102010 - Nuance et SIB

Information presse
Contacts presse Nuance :
Anne Durand-Badel
Nuance Healthcare EMEA
Tél. : +43 160 101 1048
[email protected]
Contact presse SIB :
Fanch Rouault
Syndicat Interhospitalier de Bretagne
Tél: 02 23 46 12 03
[email protected]
Carole Scheppler / Benoît Schmautz
Mediasoft Communications
Tél.: 01 55 34 30 00
[email protected]
[email protected]
Le SIB choisit Nuance pour l’intégration de
la reconnaissance vocale dans son ERP médical SILLAGE
Rennes – 04 octobre 2010 - Nuance Communications, Inc. et le Syndicat Interhospitalier de
Bretagne (SIB) annoncent la signature d’un accord de partenariat qui porte sur l’intégration de la
solution de reconnaissance vocale Speechmagic de Nuance dans le progiciel intégré médical
SILLAGE du SIB.
Avec cet accord, la reconnaissance vocale de Nuance sera bientôt accessible aux utilisateurs
de SILLAGE. Cela permettra d’intégrer plus rapidement l’information médicale directement dans
le dossier patient afin de la mettre à disposition, en temps réel, de tous les acteurs de santé.
Au sein des établissements de santé, l’optimisation du temps des professionnels de santé est
devenu un enjeu majeur. L’élaboration en temps réel des comptes-rendus d’examens et des
suivis avec des outils de reconnaissance vocale est désormais une étape obligatoire
pour gagner du temps et améliorer la prise en charge ainsi que le suivi des patients.
Cet accord de partenariat a été annoncé lors des 4èmes Journées des Adhérents du SIB, qui ont
réuni plus de 400 personnes les 17 et 18 juin 2010. Dans le cadre d’une des assemblées
plénières consacrée aux innovations technologiques intégrées au progiciel SILLAGE, Nuance a
pu démontrer « in vivo » la forte valeur ajoutée de sa technologie de reconnaissance vocale et
de son outil Speechmagic, qui a reçu le meilleur accueil des participants.
Une intégration naturelle
Le SIB a fait le choix d’intégrer l’outil Speechmagic de Nuance dans SILLAGE, afin de pouvoir
proposer rapidement à ses adhérents et clients une solution opérationnelle répondant aux
problématiques de gain de temps et d’amélioration de la qualité des soins au sein des
établissements de santé.
L’utilisation de la reconnaissance vocale optimise à un niveau supérieur la prise en charge du
patient :
 RAPIDE - L’information médicale peut être capturée et intégrée rapidement et
facilement dans le dossier patient, offrant des gains de temps significatifs.
L’information est mise à disposition en temps réel pour un meilleur partage entre les
équipes. Le problème des comptes-rendus en retard est éliminé et leur remise au
patient est souvent faite immédiatement.

PRECIS - Les comptes-rendus produits sont précis. La reconnaissance vocale offre
un taux de précision allant jusqu’à 99%. Les risques d’erreur, d’information inadéquate,
de saisies illisibles, d’interprétations erronées, d’informations non partagées sont aussi
considérablement réduits.

ECONOMIQUE - Les secrétaires médicales voient leur productivité augmentée et les
frais de transcription s’en trouvent considérablement réduits.
Une équipe dédiée a été mise en place au SIB pour piloter les travaux d’intégration afin d’aboutir
à un produit opérationnel dès le premier trimestre 2011.
Plusieurs établissements utilisateurs de SILLAGE ont fait part de leur intérêt pour cette
intégration. Cette démarche conjointe, menée par le SIB, les sites pilotes et Nuance, permettra
une intégration adaptée aux besoins, aux habitudes de travail et au confort d’usage des
utilisateurs de SILLAGE.
« L’intégration de la reconnaissance vocale à notre progiciel médical SILLAGE était planifiée de
longue date. Nous avons pris le temps de jauger les solutions existantes et avons choisi de
retenir la solution Speechmagic de Nuance, car elle nous semble la plus adaptée aux besoins
de nos utilisateurs. Répondant également à une demande forte exprimée par plusieurs de nos
adhérents et clients, la reconnaissance vocale et la dictée numérique, proposés comme des
modules à part entière de SILLAGE constituent un apport notable dans l’optimisation de la prise
en charge et le suivi du patient » explique Olivier Morice-Morand, Secrétaire Général du SIB.
« L’intégration de Speechmagic à la solution SILLAGE démontre l’importance d’un outil tel que
la reconnaissance vocale pour les professionnels de santé. Grâce à cette technologie, ils
peuvent partager plus rapidement des informations fondamentales concernant le patient et ainsi
améliorer la qualité des soins. Ce type de partenariat nous conforte dans l’idée que la
reconnaissance vocale occupe une place prépondérante dans le quotidien des médecins et de
leurs secrétaires. Il ne s’agit plus d’une nouvelle technologie suscitant la curiosité, mais
réellement d’un outil de travail efficace apportant des résultats désormais largement prouvés »,
explique Javier Viver, Directeur région Europe du Sud de Nuance Communications.
A propos du SIB
Le Syndicat Interhospitalier de Bretagne (SIB) est un établissement public de coopération hospitalière, spécialisé
dans les prestations informatiques à destination des établissements de santé. Le SIB est expert dans la conception et
le déploiement de Systèmes d’Information Hospitalier (SIH) et de Santé (SIS) et intervient aujourd’hui auprès de plus
de 200 établissements hospitaliers publics de santé sur le territoire national et à l’outre mer - de la maison de retraite
au Centre Hospitalier Régional. Le SIB développe et diffuse un ensemble de progiciels dans les domaines médical,
médico-technique, administratif et décisionnel. Il est également spécialiste dans la mise en œuvre et l’hébergement
de plateformes de Télésanté, dans le conseil en SIH et en nouvelles technologies. Le SIB emploie près de 200
personnes et est certifié ISO 9001:2008 pour l’ensemble de ses activités. Pour plus d'informations sur le SIB,
consultez www.sib.fr
A propos de l’ERP Médical SILLAGE
SILLAGE est un progiciel qui permet de constituer un véritable « Dossier Patient » (Médical et Soins), outil de
communication, de partage, de coordination au service des professionnels de santé. Il optimise la prise en charge du
patient avec une meilleure connaissance de son histoire médicale. Intégré au Système d’Information Hospitalier
(SIH), il fournit une aide permanente au suivi et aux soins du patient dans les établissements de santé. Pour en savoir
plus rendez-vous sur www.sib.fr/nos-progiciels/medical/sillage
A propos de Nuance Healthcare
Nuance Healthcare propose un éventail complet de solutions de documentation clinique basées sur la
reconnaissance vocale. Ces solutions permettent aux professionnels de la santé de réduire leurs charges
d’exploitation, d’augmenter leurs défraiements et d’améliorer les soins aux patients. Les solutions de Nuance
Healthcare sont utilisées par plus de 300 000 médecins dans plus de 3 000 hôpitaux dans le monde. Pour plus
d’informations sur Nuance Healthcare, rendez-vous sur www.nuance.fr/healthcare.
A propos des solutions de Nuance Healthcare
Dragon Medical est la solution de reconnaissance vocale idéale pour les médecins généralistes et spécialistes et
petits groupes d’utilisateurs travaillant en clinique ou à l’hôpital. Dragon Medical est rapide, précis et intègre de
nombreux vocabulaires médicaux. Dragon Medical offre aussi des capacités de navigation et de dictée directement
dans le système d’information clinique. Dragon Medical est disponible au travers du réseau de partenaires certifiés de
Nuance Healthcare Connections. Nos partenaires sont dédiés au secteur de la santé et experts des problématiques
propres aux professionnels de santé. Ils offrent des services destinés à optimiser l’utilisation de Dragon Medical et à
accélérer le retour sur investissement des utilisateurs.
SpeechMagic SDK (Sofware Development Kit) est un kit de développement logiciel permettant aux prestataires de
services informatiques dans le secteur de la santé d’équiper leurs solutions de la technologie de reconnaissance
vocale de Nuance. Ainsi, les professionnels de la santé peuvent capturer l’information de manière précise, facile et
efficace. SpeechMagic de Nuance est intégré aux solutions des éditeurs les plus reconnus sur le marché de la santé.
Pour obtenir la liste exhaustive des partenaires d’intégration de SpeechMagic, veuillez consulter
www.nuance.fr/speechmagic/partenaires.asp.
Les solutions de Nuance Healthcare sont accompagnées d’une offre complète de services professionnels visant à
faire de la reconnaissance vocale la méthode standard pour la saisie de l’information dans le secteur de la santé.
A propos de Nuance Communications, Inc.
Nuance est leader sur les marchés des solutions d’imagerie numérique, de reconnaissance et de synthèse vocales
destinées aux professionnels et aux particuliers du monde entier. Ses technologies, applications et services
optimisent la productivité des utilisateurs en révolutionnant la manière dont ils interagissent avec les informations et
créent, partagent et utilisent leurs documents. Chaque jour, des millions d’utilisateurs et des milliers d’entreprises
bénéficient des services professionnels et des applications éprouvées de Nuance. Pour plus d’informations, rendezvous sur www.nuance.fr