JUT - N13 - Artisans du Monde

Transcription

JUT - N13 - Artisans du Monde
CORR – THE JUTE WORKS
Bangladesh
L’ORGANISATION: CORR-THE JUTE WORKS
L’organisation Corr - the jute Works regroupe plus de 220 coopératives autonomes d’artisans du Bangladesh,
principalement de Dacca, la capitale, mais aussi d’autres localités. En garantissant un salaire équitable aux artisans
selon les principes de la WFTO, en plus de différentes aides matérielles, financières, conseils et sensibilisation, Jute
Works leur permet d’élever leur niveau de vie et d’être maîtres de leur destin. D’autre part, en supportant l’artisanat
bengali, l’organisation permet de perpétuer des savoir-faire menacés. La majorité des artisans sont des femmes.
Paniers
JUT405
PANIER A LINGE
Code article :
JUT405
Description :
40 x 40 x 50cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Herbe de Kaisa et feuille de palmier ;
coton
Processus de production :
Tressage
Origine :
Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Anwar Basket Group
PRODUCTEUR: ANWAR BASKET GROUP
C’est à Mirebazar, au Nord du pays, que se situe l’Anwar Basket Group. Cette région est l’une des plus pauvres du
pays, et est sujette à de fréquentes sécheresses. Jute Works y a rassemblé des femmes et les a formées à la
vannerie, à partir de la matière disponible localement : la kaisa, dont les tiges sont ramassées sur les berges des
rivières puis séchées au soleil. Les vannières du groupe reçoivent une rémunération en fonction de la quantité de
pièces produites à laquelle s’ajoute la prime de Commerce Equitable. Ce revenu les met à l’abri des périodes de
famines qui ont sévi dans la région dans les années passées, et leur permet d’envoyer leurs enfants à l’école.
Jute Works accompagne les productrices tout au long de leur travail à travers divers programmes d’éducation et
d’assistance. Le contrôle qualité et les designs reviennent à Jute Works. La demande de paniers en kaisa augmentant
au cours des années, les artisanes ont développé de nouvelles techniques, notamment en teintant une partie de leur
production. Elles ont pour projet d’investir dans des outils leur permettant d’envisager une production à plus grande
échelle.
JUT406, JUT407, JUT408, JUT411
PANIER KAISA
Code article :
JUT406
Description :
Diam 28 x H 26cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Herbe de Kaisa et feuille de palmier
Processus de production :
Tressage
Origine :
Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Faizzuddin Basket Group
CORBEILLE KAMOLA MM
Code article :
JUT407
Description :
Diam 28 x H 15cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Herbe de Kaisa et feuille de palmier
Processus de production :
Tressage
Origine :
Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Faizzuddin Basket Group
CORBEILLE KAMOLA PM
Code article :
JUT408
Description :
Diam 19 x H 11cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Herbe de Kaisa et feuille de palmier
Processus de production :
Tressage
Origine :
Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Faizzuddin Basket Group
PANIER DU MARCHE
Code article :
JUT411
Description :
Diam 52 x H 32cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Holga
Processus de production :
Tressage
Origine :
Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Faizzuddin Basket Group
PRODUCTEUR: FAIZZUDDIN BASKET GROUP
Le Faizzudin Basket Group, basé à Gazipur au Nord du pays, a une histoire assez similaire à celle de l’Anwar Basket
group. Il donne du travail à un groupe de femmes, leur permettant de se nourrir correctement et de financer
l’éducation primaire de leurs enfants.
En plus de la kaisa, ces artisanes utilisent les feuilles de palmiers et l’holga, qui nécessitent chacun un traitement
différent avant le tissage.
La kaisa ne nécessite qu’un séchage au soleil. La feuille de palmier doit être séchée de la même façon, puis bouillie et
teintée. Quant à l’holga, ramassée sur les berges des rivières, elle nécessite un lavage et un traitement adoucissant
avant le tressage.
JUT364, JUT365
PANIER TRESSE PM
Code article :
JUT364
Description :
Diam 24 x H 12cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Feuilles de dattier
Processus de production :
Tressage
Origine :
Simulia
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Valerian Handicrafts
PANIER TRESSE GM
Code article :
JUT365
Description :
Diam 28 x H 14cm
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Feuilles de dattier
Processus de production :
Tressage
Origine :
Simulia
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Valerian Handicrafts
PRODUCTEUR: VALERIAN HANDICRAFTS
Valerian Handicrafts se situe dans la région de Jessore, dans le Sud-Ouest du pays. Il regroupe des artisans vanniers
qui travaillent la feuille de palmier, collectée chez les fermiers locaux et la tige de kaisa, prélevée sur les berges des
rivières. En vendant leur production à l’export, les bénéfices du groupe ont augmenté et les artisans, dont beaucoup
sont des femmes vivant dans des taudis, peuvent ponctuellement améliorer leur quotidien. Ils envisagent de
s’agrandir en incluant et en formant d’autres membres.
JUT410
PANIER
Code article :
JUT410
Description :
Diam 30 x H 30cm. Très robuste
Famille :
Corbeilles
Matériau principal :
Fibre de jute
Processus de production :
Filage semi mécanique, couture
Origine :
Savar, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Hakim Jute Basket Group
PRODUCTEUR: HAKIM JUTE BASKET GROUP
A ses débuts, ce groupe d’artisans des quartiers Ouest de Dacca, majoritairement composé de femmes, filait le jute
pour faire de la ficelle de cette plante très répandue en Inde et au Bangladesh. Puis il a commencé à tresser la ficelle
qu’il produisait. Ces paniers d’une robustesse à toute épreuve sont le résultat de ce travail. C’est aujourd’hui, grâce
aux bénéfices du système de commerce équitable, que Hakim Jute Basket Group a pu s’équiper et devenir l’un des
rares groupes semi-automatisé de Jute Works.
ACCESSOIRES EN MATERIAUX RECYCLES
JUT366, JUT367, JUT368, JUT369, JUT370, JUT392, JUT414
POT A CRAYONS DEUXIEME VIE
Code article :
JUT366
Description :
8 x 8 x 11cm. Coloris pouvant varier
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Carton, toile plastique (sac à ciment)
recyclée
Processus de production :
Pliage, collage
Origine :
Lalbagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Lasmi Craft Group
SUPPORT BLOC NOTES DEUXIEME VIE
Code article :
JUT367
Description :
14 x 11 x 3,5cm. Coloris pouvant varier
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Carton, toile plastique (sac à ciment)
recyclée
Processus de production :
Pliage, collage
Origine :
Lalbagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Lasmi Craft Group
TROUSSE D’ECOLIER DEUXIEME VIE
Code article :
JUT368
Processus de production :
Couture
Description :
20 x 8cm. Coloris pouvant varier
Origine :
Lalbagh, Dacca
Famille :
Trousse
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Matériau principal :
Toile plastique (sac à ciment)
recyclée
Producteur :
Lasmi Craft Group
TROUSSE DEUXIEME VIE
Code article :
JUT370
Processus de production :
Couture
Description :
23 x 13 x 9cm. Coloris pouvant varier
Origine :
Lalbagh, Dacca
Famille :
Trousse
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Matériau principal :
Toile plastique (sac à ciment)
recyclée
Producteur :
Lasmi Craft Group
CADRE PHOTO DEUXIEME VIE
Code article :
JUT369
Description :
23 x 18cm. Photo: 15 x 10cm. Coloris
pouvant varier
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Carton, toile plastique (sac à ciment)
recyclée
Processus de production :
Pliage, collage
Origine :
Lalbagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Lasmi Craft Group
SACCOCHE ORDINATEUR DEUXIEME VIE
Code article :
JUT414
Processus de production :
Couture
Origine :
Lalbagh, Dacca
Famille :
Sacs & paniers
Matériau principal :
Toile plastique (sac à ciment) recyclée Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Lasmi Craft Group
Description :
30 x 40 x 7cm. Coloris pouvant varier. Doublure coton, rembourrage mousse. Avec bandoulière
COLOMBES A SUSPENDRE
Code article :
JUT392-04
Description :
6 x 3,5cm. Vendu par 4
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Bois de teck blanc
Processus de production :
Sciage
Origine :
Lalbagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Lasmi Craft Group
PRODUCTEUR: LASMI CRAFT GROUP
Ce groupe d’artisans de Dacca récupère et recycle des sacs de ciment, des boutons, des Fermeture-Eclair, du papier,
du carton, bois… pour en faire des produits surprenants et colorés.
En proposant ces produits, Jute Works donne accès à un revenu, qui plus est équitable, à des habitants des
bidonvilles de Dacca. D’autre part, la démarche de recyclage, assez répandue à des fins personnelles, est très
marginale dans le commerce international. Les artisans produisent en effet depuis peu pour l’export et ont des
projets d’agrandissement.
JUT412, JUT413
PORTE MONNAIE RISAYAKALA
Code article :
JUT412
Description :
Diam 10 x H 2,5. Doublure coton
Famille :
Portefeuille / monnaie
Matériau principal :
Toile plastique (sac à ciment) recyclée
et coton
Processus de production :
Couture
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
SAC RISAYAKALA
Code article :
JUT412
Description :
34 x 38 x 4. Doublure coton
Famille :
Portefeuille / monnaie
Matériau principal :
Toile plastique (sac à ciment) recyclée
et coton
Processus de production :
Couture
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
PRODUCTEUR: FORKAN CRAFT GROUP
Forkan Craft Group rassemble des artisans de la périphérie Ouest de Dacca. Jute Works a fédéré ces travailleurs en
coopérative et organisé un programme de formation avancée. Le groupe est spécialisé dans les petits articles
décoratifs en métal ainsi que dans la confection à partir de matériaux recyclés.
VASES PEINTS
JUT398, JUT399, JUT400
VASE MADHUPUR
Code article :
JUT398
Description :
Diam : 12,5 (max), 6 (goulot) x H 38,5cm
Etanche.
Famille :
Vases
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
façonné au tour de potier, peint à la main
Origine :
Baufal & Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Poterie: Bishweshwar Mritshilpa Samity
Peinture: Md. Enayet Sheikh & Shomnath
Shur
VASE BRAHMAPOUTRE
Code article :
JUT399
Description :
Diam : 13,5 max), 6 (goulot) x H 34,5cm.
Etanche.
Famille :
Vases
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
façonné au tour de potier, peint à la main
Origine :
Baufal & Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Poterie: Bishweshwar Mritshilpa Samity
Peinture: Md. Enayet Sheikh & Shomnath
Shur
VASE TARAKANDA
Code article :
JUT400
Description :
Diam : 14 (max), 6 (goulot) x H 24,5cm
Etanche.
Famille :
Vases
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
façonné au tour de potier, peint à la main
Origine :
Baufal & Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Poterie: Bishweshwar Mritshilpa Samity
Peinture: Md. Enayet Sheikh & Shomnath
Shur
PRODUCTEURS: BISHWESHWAR MRITSHILPA SAMITY & ENAYET SHEIKH/SOMNATH SHUR
Ces vases peints sont le produit de l’association de différents talents du réseau d’artisans de Jute Works.
Les pots sont faits par Bishweshwar Mritshilpa Samity, un groupe de potiers traditionnels de la zone rurale de
Gazipur au Nord de la capitale. L’argile est prélevée dans le lit des rivières qui traversent la région. Les pots vierges
sont ensuite laissés aux soins de peintres locaux d’Enayet Sheikh & Shomnath Shur, qui expriment leurs talents à
travers de représentations colorées et surréalistes inspirées de leur environnement.
En intégrant l’organisation Jute Works, ces artisans s’assurent un revenu leur permettant de vivre dignement de leur
travail sur un marché international toujours plus compétitif. C’est aussi une façon de mettre en valeur et de
préserver des savoir-faire locaux traditionnels.
CERAMIQUE
JUT 342, JUT371, JUT372, JUT374, JUT375, JUT376, , JUT377,
JUT395, JUT396, JUT397
PHOTOIPHORE CHAT SIESTA
Code article :
JUT342
Description :
20 x 12 x 9cm
Famille :
Décoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
PHOTOPHORE BENGALI
Code article :
JUT371
Description :
Diam 7,5 x H 9,5cm.
Coupelle: Diam 15,5
Famille :
Décoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Patuakhali
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Sukumar Mritshilpa Samity
CRECHE DHAKA GM
Code article :
JUT375
Description :
9 x 15 x 17,5cm. Personnages: 6,5cm
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Uttam Mritshilpa Samity
CRECHE DHAKA PM
Code article :
JUT376
Description :
15 x 8,5 x 15cm. Personnages: 6cm
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Uttam Mritshilpa Samity
CRECHE DHAKA A SUSPENDRE
Code article :
JUT377
Description :
10 x 13cm
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage, collage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
+ CJW Candle Unit
POT A FLEURS ELEPHANT
Code article :
JUT395
Description :
19 x 12 x 20,5cm
Famille :
Decoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage, collage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
POT A FLEURS CHATS
Code article :
JUT396
Description :
8 x 12,5 x 12cm
Famille :
Decoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage, collage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Joaharlal Mritshilpa Samity
POT A FLEURS ESCARGOT
Code article :
JUT395
Description :
19 x 12 x 20,5cm
Famille :
Decoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage, collage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
PHOTOPHORE TOURTERELLE
Code article :
JUT372
Description :
18 x 10,5 x 21cm
Famille :
Décoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
PORTE BOUGIE CHAT
Code article :
JUT374
Description :
11,5 x 15 x 9cm.
Famille :
Décoratif autres
Matériau principal :
Céramique
Processus de production :
Moulage
Origine :
Kartikpur, Shariatpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Samir Mritshilpa Samity
PRODUCTEURS: SUKUMAR, UTTAM, JOHARTAL, ET SAMIR MRISHIPA SAMITY
Ces quatre groupes de potiers sont installés dans le delta du Brahmapoutre sur la côte Sud du pays. Le delta leur
procure l’argile, leur matière première, qui est ensuite mélangée pour assurer l’homogénéité de la couleur. Les
pièces sont façonnées dans des moules, puis séchées au soleil avant la cuisson. L’aspect final est donné par un rapide
brossage à la peinture blanche.
Jute Works a aidé à fédérer ces nombreux potiers en coopératives qui bénéficient d’un revenu décent grâce au
système du commerce équitable. Ils projettent d’investir dans de nouveaux équipements.
SOIE
JUT401, JUT402, JUT403, JUT404
ETOLE BATIK FLEUR OU SPIRALE VERTE / ROSE
Code article :
JUT401, JUT402, JUT403, JUT404
Processus de production :
Batik
Origine :
Forêt de Modhupur
Famille :
Foulards et écharpes
Matériau principal :
100% soie
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Description :
180 x 33cm
Producteur :
CJW Caritas Silk
Conseils d’entretien : Laver à la main à 30°C
JUT401
JUT403
JUT402
JUT404
PRODUCTEURS: CJW CARITAS SILK
CJW Caritas Silk regroupe des femmes de la tribu Garo, originaire de la jungle de Modhupur, située au Nord de
Dacca. Cette forêt, berceau de cette tribu, est victime depuis des années d’un déboisement que rien ne semble
arrêter. Aujourd’hui, cette forêt indigène historique a tout perdu, sauf son nom. Sa surface s’est réduite à moins de
dix pour cent de ce qu’elle fut autrefois. Cela remet en cause totalement le mode de vie des Garos, qui s’accrochent
toujours à la forêt. Beaucoup ont été tués, torturés ou mis en prison sous de fausses accusations ; des femmes ont
été violées ou forcées de migrer vers les villes pour devenir travailleuses industrielles, esthéticiennes ou femmes de
ménage.
Ce groupe d’artisanes est né sous l’impulsion de l’ONG Caritas, qui a accompagné ses débuts jusqu’en 2009. Depuis,
c’est Jute Works qui accompagne ce groupe vers la viabilité économique. Avec votre soutien, ces femmes vivent
dignement de leur savoir-faire dans la région qui les a vu naître.
Processus de production :
Les artisanes procèdent tout d’abord au dégommage de la soie, qui consiste à débarrasser la matière première de la
séricine, présente naturellement dans la soie brute, afin de la rendre soyeuse. Les teintes sont faites selon la
technique traditionnelle du batik : les motifs sont dessinés à la cire sur les pièces de soie, qui sont ensuite trempées
dans la teinture, qui va prendre autour de la cire. On les plonge dans l’eau bouillante pour faire fondre la cire,
laissant place aux motifs en blanc. Il reste à faire les dernières coupes de finitions et un repassage.
TOILE DE JUTE
JUT409, JUT415, JUT416, JUT417, JUT418, JUT419, JUT420,
JUT421, JUT422
CABAS « GO GREEN GO FAIR TRADE » GM / PM
Code article :
JUT415 (GM), JUT416 (PM)
Description :
40 x 35 x 35cm (GM), avec logo ADM
30 x 30 x 27cm (PM), avec logo ADM
Famille :
Sacs & paniers
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
CABAS «SOYONS TOUS ARTISANS » GM / PM
Code article :
JUT417 (GM), JUT418 (PM)
Description :
40 x 35 x 35cm (GM), avec logo ADM
30 x 30 x 27cm (PM), avec logo ADM
Famille :
Sacs & paniers
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
CABAS RESPONSABLE
Code article :
JUT409
Description :
36 x 40 x 12cm
Famille :
Sacs & paniers
Matériau principal :
Toile de jute
Processus de production :
Tissage, couture, et impressions
semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
LA POCHE A AIL
Code article :
JUT419
Description :
Diam 10 x H 10cm
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
LA POCHE A OIGNONS
Code article :
JUT420
Description :
Diam 15 x H 15cm
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
LA POCHE A ECHALOTES
Code article :
JUT421
Description :
Diam 15 x H 15cm
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
LA POCHE A POMMES DE TERRE
Code article :
JUT421
Description :
Diam 20 x H 30cm
Famille :
Utilitaires autres
Matériau principal :
Toile de jute laminée
Processus de production :
Tissage, couture, laminage et
impressions semi-automatiques
Origine :
Mirerbazar, Gazipur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJW Mirebazar Center
PRODUCTEUR : CJW MIRERBAZAR CENTRE
Le groupe de couture et d’impression sur toile de jute de Mirerbazar se situe dans la périphérie Est de Dacca. Jute
Works a aidé ces femmes à structurer ce groupe de travail et a organisé des sessions de formation. Jute Works
prévoit d’équiper ce groupe d’équipements plus sûrs et performants, notamment pour la plastification des pièces de
tissus.
DECO NOEL
JUT383
BOULES CHANDPUR
Code article :
JUT383
Origine :
Famille :
Articles de Noël
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Description :
Diam 5cm. Lot de 4
Matériau principal :
Balle en plastique, tissus et papier recyclés
Producteur :
Mirpur Refugee Camp
Mirpur Group 2
PRODUCTEUR: MIRPUR GROUP 2
Ce groupe d’artisanes est localisé dans les banlieues Nord de Dacca. Jute Works a encouragé ces femmes à s’unir en
une petite coopérative, leur a donné des conseils pour se structurer et a organisé des sessions de formation à la
production autant qu’à la gestion. Mirpur Group 2 produit surtout à base de matières de récupération (chutes de
textile, papier, carton) collectées dans les usines locales. Elles sont désormais prêtes pour exporter leurs produits et
ont pour projet de s’agrandir.
JUT382
BOULES MEGHDUT
Code article :
JUT383
Origine :
Tejgaon, Dacca
Famille :
Articles de Noël
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Description :
Diam 2cm. Lot de 5
Producteur :
Matériau principal :
Balle en plastique, tissus et papier recyclés
Mirpur Group 2
PRODUCTEUR: PAALPARA SAMITY
Paalpara samity regroupe des habitantes des bidonvilles du centre de Dacca. Ce groupe a vu le jour sous l’impulsion
de Jute Works, qui a incité les artisanes à s’organiser en coopérative. Elles utilisent principalement des chutes de jute
provenant des autres ateliers du réseau Jute Works.
JUT379, JUT389
SAPINS MULTICOLORES
Code article :
JUT379
Description :
7 x 8 cm. Lot de 5
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Toile de jute
Origine :
Savar, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJWPuni Craft Group
ETOILES MULTICOLORES
Code article :
JUT389
Description :
8 cm. Lot de 5
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Toile de jute
Origine :
Savar, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
CJWPuni Craft Group
PRODUCTEUR: PIUNI CRAFT GROUP
Ce petit groupe d’artisanes de la périphérie de Dacca travaille la toile de jute. Organisées sous forme de coopérative,
elles reçoivent un revenu juste en exportant via Jute Works. Se portant bien, le groupe envisage d’accueillir de
nouvelles membres.
JUT380, JUT384
BOULE ARC-EN-CIEL
Code article :
JUT380-02
Description :
Diam 7cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Balle en plastique, jute recyclée
Origine :
Savar, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Rajabazar Mohila Samity
BOULES BINI
Code article :
JUT384
Origine :
Savar, Dacca
Famille :
Articles de Noël
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Description :
Diam 3cm. Lot de 4
Producteur :
Matériau principal :
Balle en plastique, jute recyclée
Rajabazar Mohila Samity
PRODUCTEUR: RAJABAZAR MOHILA SAMITY
Rajabazar Mohila Samity regroupe des habitantes des bidonvilles du centre de Dacca, du quartier de Tejgaon. Ce
groupe a vu le jour sous l’impulsion de Jute Works, qui a incité les artisanes à s’organiser en coopératives. Elles
utilisent principalement des chutes de jute provenant des autres ateliers du réseau Jute Works.
JUT381, JUT385, JUT386, JUT387, JUT388, JUT393, JUT394
ETOILES DECO
Code article :
JUT381
Description :
Diam 7,5cm. Lot de 4
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
SAPIN ARGENTE
Code article :
JUT385
Description :
Diam 7 x H 18cm
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium, perles en plastique
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
ETOILE A SUSPENDRE ARGENTEE
Code article :
JUT386
Description :
16,5 x 14,5cm
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
ETOILE A SUSPENDRE CLOCHETTE
Code article :
JUT387-02
Description :
10,5 x 9cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
DECO ARGENTEE
Code article :
JUT388-02
Description :
8 x 7cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
CLOCHE ARGENTEE
Code article :
JUT393-02
Description :
9,5 x 6,5cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
BOTTE ARGENTEE
Code article :
JUT394-02
Description :
8 x 6,5cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
Fil d’aluminium
Origine :
Hazaribagh, Dacca
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
Forkan Craft Group
PRODUCTEUR: FORKAN CRAFT GROUP
Forkan Craft Group rassemble des artisans de la périphérie Ouest de Dacca. Jute Works a fédéré ces travailleurs en
coopérative et organisé un programme de formation avancée. Le groupe est spécialisé dans les petits articles
décoratifs en métal ainsi que dans la confection à partir de matériaux recyclés.
JUT378, JUT390, JUT391
GUIRLANDE JUNGLE
Code article :
JUT378
Origine :
Chandpur
Famille :
Décoratif autres
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Description :
104cm
Producteur :
Matériau principal :
fibre de jute
CJW Chandpur Center
ANGELOT JUTE BLEU / ROUGE
Code article :
JUT390-02, JUT391-02
Description :
8cm. Vendu par 2
Famille :
Articles de Noël
Matériau principal :
fibre et fil de jute
Origine :
Chandpur
Organisation de producteurs : Corr – The Jute Works
Producteur :
JUT390-02
CJW Chandpur Center
JUT391-02
PRODUCTEUR: CJW CHANDPUR CENTRE
Ce groupe de Chandpur, au Sud-Est du pays, est l’un des partenaires historiques de Jute Works, qui distribue et
l’assiste dans différentes démarches depuis 1973. Les artisanes qui y travaillent mènent une vie digne, gagnant un
revenu juste en échange de leur travail et de leur savoir-faire ; ce qui n’est hélas pas une généralité dans cette
région. La coopérative est exclusivement composée de femmes et se fournit en jute, principale matière travaillée par
ce groupe, sur le marché local. Aux débuts, aucune teinte n’était utilisée. Pour satisfaire la demande internationale,
le groupe utilise depuis plusieurs années maintenant des teintes respectueuses de l’environnement. Le groupe a
pour projet de s’équiper, grâce aux revenus dégagés par les ventes dans le réseau du commerce équitable, de
moyens de production semi-automatiques leur facilitant le travail.