Donner la Parole - Moteurline

r nt
4
Logiciels
96
Donner la Parole
(Claviers virtuels et synthétiseur vocal Mac/PC)
Références
Auteur
Prix
Donner la Parole (V.3.13.17)
• Frédéric Déléchamp
http://donnerlaparole.sourceforge.net/
Logiciel libre
Introduction
Donner la Parole
“Donner la Parole” (DLP) est un logiciel qui permet de composer du
texte à partir de différents claviers virtuels, assistés par une prédiction
de mots et de lire les messages par une voix de synthèse intégrée.
Donner la Parole est un logiciel libre (téléchargeable gratuitement),
développé par un particulier afin de répondre aux besoins d’un de
ses proches.
Description
Important : “DLP” nécessite l’installation préalable de Java (langage
de programmation indépendant). L’auteur propose sur son site un
tutoriel détaillé des différentes étapes de téléchargement.
Boutons de fonctions
Clavier “téléphonique”
• Les claviers :
“DLP” propose différents claviers, alphabétiques ou pictographiques :
- un clavier type ordinateur, disposition Azerty ou Qwerty où seules les touches essentielles à la saisie de texte ont été conservées
(lettres, chiffres, ponctuation) ;
- un clavier de type téléphone, permettant de saisir du texte comme
sur les téléphones portables, complété par les touches de chiffres et de
ponctuation. Il est possible depuis le menu “Réglages” de choisir la
police taille et couleur des lettes des claviers.
- un clavier utilisant les pictogrammes de la langue des signes (LSF)
complété par les chiffres et la ponctuation.
- un clavier exemple, composé de pictogrammes, avec la possibilité
de créer soi-même ses propres claviers.
• Boutons de fonction :
Communs aux différents claviers : imprimer / effacer le dernier caractère ; effacer tout le texte ; activation / désactivation de la voix de
synthèse ; lecture du texte.
• Champ de texte :
La zone de champ de texte, située en haut de l’écran est prévue pour
la composition de courtes phrases. En cas de message plus long, elle
s’adapte et s’agrandit au détriment de la fenêtre inférieure “phrases
mémorisées”.
Clavier LSF (extrait)
• Fenêtre de prédiction :
Dès la saisie des premières lettres, le dictionnaire situé à droite se
charge et propose des mots classés par ordre alphabétique, tenant
compte de leur fréquence d’utilisation.
Le dictionnaire de base comprend plus de 100 000 mots, mais il est
possible dans les options “fichier/dictionnaire” de choisir un dictionnaire plus complet : 390 000 mots.
Les dictionnaires sont personnalisables manuellement : ajout / suppression de mots, ou création de dictionnaire personnalisé.
Les mots du dictionnaire peuvent être lus par la synthèse vocale et
sont importés dans la zone de texte en cliquant dessus, ou en saisissant un raccourci clavier : touches de fonction F1 à F12.
Clavier Pictogrammes
Dictionnaire
• Mémorisation de phrases :
“DLP” permet de mémoriser des phrases usuelles, affichées dans la
fenêtre inférieure. Les phrases peuvent être lues en cliquant dessus,
ou en utilisant les touches de fonction.
Il est possible de modifier l’ordre des phrases affichées.
• Modes de saisie :
- saisie au clavier (nécessite l’utilisation de la souris pour cliquer
sur les boutons de fonction) ;
- clic gauche de la souris sur les touches de lettres ;
- souris sans clic : sélection d’une lettre, d’un mot ou d’une
phrase après survol de la touche (durée paramétrable) ;
- mode défilement, par bloc de touches, vitesse et couleur paramétrables ; validation par clic gauche ou contacteur externe correspondant à cette fonction.
• Synthèse vocale :
“DLP” utilise le synthétiseur vocal MBROLA, synthèse vocale gratuite
développée par la Faculté Polytechnique de Mons en Belgique.
Les voix ont une consonance un peu robotique, mais sont parfaitement compréhensibles. Plusieurs voix sont téléchargeables et il est
possible de régler leur vitesse et tonalité.
Conclusion
Fenêtre de réglage
© APF 2007
Réseau Nouvelles
Technologies
☎ 03 20 20 97 70
Auteurs
Thierry DANIGO
Conseiller technique RNT
Yann Bertel Venezia
Hacavie (www.hacavie.com)
Février 2007
L’utilisation de “DLP” est simple et intuitive. L’interface graphique est
très réussie et les options d’accessibilité pour les handicaps visuels et
moteurs bien pensées.
L’utilisateur évaluera bien sûr le logiciel en fonction de ses performances et fonctionnalités, mais également en fonction de la qualité
de la voix : développé sous Java, l’auteur a fait le choix d’utiliser le
synthétiseur vocal Mbrola avec pour inconvénient une voix un peu
robotique (mais parfaitement audible) et pour avantage sa gratuité.
Depuis sa sortie (janv. 2007), “DLP” a déjà fait l’objet de plusieurs
mise à jour répondant à des besoins exprimés par des profes-sionnels ou utilisateurs. Un blog d’échanges a été créé à cette intention :
http://donnerlaparole.blogspot.com.
“DLP” est sans conteste une des plus belles réalisations en matière de
logiciel gratuit d’aide à la communication utilisant des claviers virtuels dotés d’une voix de synthèse.