Wii Party U

1
Informations importantes
Commencer à jouer
2
Manettes compatibles
3
Connexion Internet
4
Avis aux parents et tuteurs
Introduction
5
Commandes
6
Données de sauvegarde
Comment jouer
7
Menu principal
8
Déroulement du jeu
9
Notes et recommandations
10
Avertissement sur la jouabilité
À propos de ce produit
11
Mentions légales
WUP-P-ANXE-USZ-00
Dépannage
12
Assistance
1
Informations importantes
Merci d'avoir choisi le jeu Wii Party™ U pour la
console Wii U.
Informations importantes
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant
d'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à des
enfants, le mode d'emploi doit leur être lu et
expliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lire
le contenu de l'application Informations sur la
santé et la sécurité ( ), accessible depuis le
menu Wii U. Vous y trouverez des informations
importantes vous permettant de profiter pleinement
de ce logiciel.
2
Manettes compatibles
Pour utiliser ce logiciel, synchronisez d'abord au
moins une de ces manettes avec la console.
Wii U
GamePad
Wii Remote
◆ Le nombre de manettes nécessaires pour jouer varie
d'un jeu à l'autre. Vous pouvez jouer à certains jeux
avec jusqu'à quatre manettes Wii Remote et un
GamePad.
◆ Un seul Wii U GamePad peut être utilisé.
◆ Vous pouvez utiliser une manette Wii Remote Plus au
lieu d'une Wii Remote.
◆ Pour utiliser une manette Wii Remote ou Wii Remote
Plus, vous devez d'abord installer un capteur. Pour
plus de détails, veuillez consulter le mode d'emploi
de la Wii U.
Synchroniser des manettes Wii Remote
Depuis le menu HOME,
sélectionnez Paramètres
des manettes pour
accéder à l'écran cicontre. Puis,
sélectionnez Synchroniser et suivez les
instructions à l'écran pour terminer la
synchronisation.
Mode de sortie audio
Ce logiciel est compatible avec le mode
ambiophonique de format MIC linéaire multicanal
5.1. Pour profiter du son ambiophonique,
sélectionnez Paramètres de la console (
) depuis
le menu Wii U, sélectionnez ensuite Téléviseur,
puis réglez le mode de sortie audio sur
Ambiophonie.
◆ Pour profiter du son ambiophonique avec ce logiciel,
vous devez d'abord brancher votre console Wii U à
un récepteur avec port HDMI™ intégré au moyen d'un
câble HDMI haute vitesse. Pour plus de détails sur la
façon de configurer et de brancher votre récepteur,
consultez le mode d'emploi de cet appareil.
3
Connexion Internet
Connectez votre console à Internet pour profiter
des fonctions suivantes :
Publier des notes ou des messages
Notez les jeux auxquels vous avez joué et publiez
9
des messages dans Miiverse ( )
.
Notes générales
Vous pouvez voir les notes des jeux
recommandés et les messages publiés dans
9
Miiverse
.
◆ Consultez la section Pour vous connecter à Internet
du mode d'emploi imprimé de la Wii U pour plus de
détails sur le matériel nécessaire pour connecter
votre console à Internet. Lorsque vous disposez de
tout ce qu'il faut, sélectionnez Internet depuis les
paramètres de la console (
), accessibles dans le
menu Wii U, puis configurez votre connexion Internet.
◆ Consultez la section Miiverse du mode d'emploi
électronique de la Wii U pour plus d'informations sur
Miiverse. Pour accéder au mode d'emploi
électronique de la Wii U, appuyez sur  depuis le
menu Wii U et choisissez
du menu HOME.
(Mode d'emploi) à partir
◆ Si vous désirez utiliser Miiverse, vous devez
connecter la console à Internet et initialiser Miiverse.
4
Avis aux parents et tuteurs
Vous pouvez restreindre l'utilisation des fonctions
ci-dessous en sélectionnant Contrôle parental
( ), accessible depuis le menu Wii U.
Nom
Description
Interactions
en ligne dans
les jeux
Vous pouvez restreindre l'accès aux
notes et aux messages depuis les
9
archives
ou d'autres
endroits ainsi que la possibilité d'en
envoyer quand le jeu se termine.
Miiverse
Vous pouvez restreindre l'affichage
des messages en choisissant
Restreindre la publication de
messages.
Vous pouvez restreindre la
publication et l'affichage des
messages en sélectionnant
Restreindre la publication et la
lecture de messages.
Cependant, ces paramètres ne vous
permettent pas de restreindre
l'affichage des notes des mini-jeux.
◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux) peut également
être restreint en réglant le paramètre Classification de
l'ESRB dans la fonction de contrôle parental.
5
Commandes
Vous pouvez naviguer dans les menus en
utilisant le Wii U GamePad ou une manette Wii
Remote.
Wii U
GamePad
Wii
Remote
Modifier la
sélection


Confirmer


Annuler/retour


/
/
Faire défiler
◆ Vous pouvez également faire votre sélection en
touchant l'écran du GamePad.
Mettre en pause
Appuyez sur  pour
mettre le jeu en
pause.
6
Données de sauvegarde
Wii Party U sauvegardera automatiquement les
données à certains moments pendant le jeu.
◆ Lorsque vous effacez les données de sauvegarde
de ce jeu, veuillez les effacer à partir de la
gestion des données dans les paramètres de la
console.
◆ Vous pouvez transférer des données vers
d'autres Mii™ lorsque vous effacez un Mii
participant à partir de l'éditeur Mii.
7
Menu principal
Ici, vous pouvez
choisir le genre de jeu
et d'autres modes.
Jeux de société
Un à quatre joueurs participent à des jeux tout
en regardant l'écran du téléviseur. Dans ce
mode, les joueurs peuvent jouer à des jeux
amusants de style jeu de société et à des minijeux. Des manettes Wii Remote
supplémentaires (vendues séparément) sont
nécessaires pour le mode multijoueur.
Jeux de salon
Soyez prêt à vous amuser dans la pièce. Deux
à quatre joueurs jouent en utilisant le Wii U
GamePad et des manettes Wii Remote.
Jeux de table
Pour ces jeux, un à deux joueurs utilisent
uniquement le GamePad.
Autres modes
Mini-jeux
Vous pouvez choisir parmi une vaste sélection
de mini-jeux.
Suggestions
Oscar vous proposera un jeu en fonction du
nombre de joueurs actuels et le type de jeu
auquel vous voulez jouer.
Archives
Consultez des données, telles que vos records
9
et vos prouesses
, ou connectez-vous à
Internet pour voir les notes des jeux. Vous
pouvez également masquer ou afficher les
messages publiés dans Miiverse qui
apparaissent à l'écran titre.
8
Déroulement du jeu
Suivez les instructions à l'écran, telles que
celles montrées ci-dessous.
Choisir un jeu
Les joueurs pourront
consulter des
explications courtes et
simples à propos du
jeu.
Choisir le nombre de joueurs
Lorsqu'une Wii
Remote est connectée,
son témoin du joueur
s'allume.
Connecter la Wii Remote
Appuyez sur
n'importe quel
bouton de la Wii
Remote pour la
connecter à la
console Wii U.
◆ Avant de commencer à jouer, vous devez
synchroniser la Wii Remote avec la console
Wii U. Veuillez consulter la section
Synchroniser des manettes Wii Remote
2
pour plus de détails.
Commencer une partie
Les règles et les
commandes seront
affichées à l'écran
avant que la partie
commence.
◆ Les règles seront affichées la première fois que
vous jouerez à un jeu. Lorsque vous jouerez au
même jeu à nouveau, vous pourrez choisir si
vous voulez revoir les règles.
9
Notes et recommandations
Lorsque la console est connectée à Internet,
vous pouvez noter les jeux auxquels vous avez
joué, ainsi que consulter les jeux
recommandés.
Noter un jeu
Touchez le nombre
d'
que vous voulez
attribuer à un jeu pour
noter à quel point il
vous a plu.
◆ Choisissez l'option correspondante dans le menu
d'après-jeu afin de noter un mini-jeu.
Publier des messages dans
Miiverse
Seuls les utilisateurs avec un identifiant
Nintendo Network lié et qui jouent à Wii Party
U avec leur Mii d'utilisateur peuvent publier
des messages.
À propos des prouesses
Lorsqu'une
prouesse se produit
(par exemple, si
tous les joueurs
obtiennent le même
pointage dans un jeu), vous pouvez
publier vos réactions dans Miiverse.
◆ La possibilité et les conditions d'obtention
d'une prouesse varient d'un jeu à l'autre.
◆ La plupart des prouesses se produisent
lorsque vous jouez dans le mode pour
quatre joueurs.
Consulter les notes
générales
Consultez les notes
des jeux (
) qui ont
été attribuées par les
joueurs de votre
région, en
sélectionnant Archives
→ Notes des jeux principaux, Notes des minijeux ou Notes des mini-jeux de table.
Messages des joueurs
Sélectionnez un jeu
dans les notes pour
en consulter les
messages.
Popularité
Vous pouvez trier
les mini-jeux par
popularité dans la
collection de
mini-jeux et dans
les mini-jeux de
table en sélectionnant ★Popularité★.
Vous pouvez trier les jeux par popularité
dans les jeux principaux en sélectionnant
★Notes★.
10
Avertissement sur la jouabilité
Lorsque vous jouez à un jeu qui alterne
entre l'utilisation de la manette Wii
Remote et celle du Wii U GamePad,
assurez-vous de garder le GamePad à
proximité.
Lorsque vous placez le GamePad au sol,
posez-le sur une surface plane. Assurezvous d'avoir assez d'espace autour du
GamePad pour jouer de façon sécuritaire.
Marcher sur le GamePad ou l'accrocher
avec le pied peut causer des blessures ou
endommager le GamePad.
Certains jeux se jouent en tournant le
GamePad et en montrant l'écran aux
autres joueurs. Si le GamePad devient
difficile à tenir dans cette position,
veuillez poser le GamePad sur une
surface stable, comme une table ou vos
jambes.
Lorsque vous jouez avec le GamePad au
sol ou lorsque vous jouez à un jeu de
table, assurez-vous que le GamePad
n'est pas en train de charger. Si vos
mains ou vos pieds se prennent dans le
cordon CA du bloc d'alimentation du
Wii U GamePad, vous pourriez subir des
blessures ou endommager le GamePad.
Lorsque vous jouez à Rallye du ruisseau
dans le mode Jeux de salon, assurezvous d'avoir amplement d'espace autour
de vous et ne faites pas de mouvements
brusques. Cela pourrait causer des
blessures ou endommager le GamePad ou
d'autres objets à proximité.
11
Mentions légales
IMPORTANT
Ce jeu Nintendo n'est pas conçu pour être utilisé
avec un appareil non agréé. L'utilisation d'un tel
appareil invalidera votre garantie Nintendo. Copier et/
ou distribuer un jeu Nintendo est illégal et
strictement interdit par les lois domestiques et
internationales régissant la propriété intellectuelle.
Copier ou distribuer ce jeu sans autorisation est
interdit. Cet appareil dispose de mesures techniques
de protection. Votre console Wii U et ce logiciel ne
sont pas conçus pour être utilisés avec des appareils
non autorisés ou des accessoires non agréés. Une
telle utilisation peut être illégale, elle invalide toute
garantie et constitue une violation de vos obligations
en vertu du contrat d'utilisation. De plus, l'utilisation
d'un appareil ou d'un logiciel non autorisé rendra ce
jeu ou votre console Wii U définitivement inutilisable
et entraînera la suppression du contenu non autorisé.
Nintendo (ainsi que ses partenaires sous licence et
ses distributeurs) ne saurait être tenu responsable
d'aucun dommage et d'aucune perte causés par
l'utilisation de tels appareils ou accessoires. Une
mise à jour de la console peut être nécessaire pour
jouer à ce jeu.
© 2013 Nintendo.
Trademarks are property of their respective owners.
Wii U is a trademark of Nintendo.
The Tetris theme song is a registered trademark of
Tetris Holding in the U.S. and other countries,
used with permission.
This software is based in part on the work of the
Independent JPEG Group.
The Nuance logo is a trademark of Nuance
Communications, Inc.
Havok software is ©Copyright 19992012 Havok.com, Inc. (or its
Licensors). All Rights Reserved.
12
Assistance
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
É.-U./Canada :
1 800 255-3700
Amérique latine/Caraïbes :
(001) 425 558-7078