Téléchargez le document

C LOMBE
Éditorial
Dernière ligne droite ….
En effet, le Conseil Municipal entame sa dernière année de mandat électoral.
Mandat, qui pour les uns aura pu paraître court, pour d’autres plus long, mais
qui en tout cas aura été bien chargé et qui le sera jusqu’au bout.
Les engagements que nous avions pris ne seront certes pas tous réalisés. Mais
d’autres ont vu le jour qui n’étaient pas inscrits dans notre programme.
Etre élu permet de se rendre compte de la difficulté permanente et de la
complexité des dossiers, des méandres de l’administration publique, des
contraintes et implications budgétaires.
C’est pour ceci qu’avant la concrétisation de chaque dossier, il s’écoule un
certain temps, dont nous ne sommes pas toujours responsables.
Nous avons essayé d’œuvrer pour le maintien du développement de la
commune, aussi bien économique, que social et dans le domaine de l’habitat.
Si l’on veut que la commune de Colombe reste attractive pour la population,
il est important de préserver les écoles, de créer de l’emploi, de faciliter les
transports, de maintenir un réseau associatif et culturel.
Quelquefois nous avons pu intervenir plus rapidement que d’autres. La C.C.B.E
nous est aussi très utile pour la petite enfance, l’animation des jeunes, ou
encore le développement industriel.
Des contraintes s’imposent à nous, telles que la mise aux normes « personnes
à mobilité réduite » et la mise en compatibilité des documents d’urbanisme
avec le Schéma de Cohérence Territoriale de la Région Urbaine de Grenoble
(SCOT) ; ceci d’ici 2015.
Ainsi nous allons lancer la construction de « la nouvelle mairie » et « de salles
communes » adaptées aux besoins de Colombe et répondant aux critères
exigés tant en accessibilité qu’en « éco conditionnalité ».
Nous poursuivons également l’aménagement de la traverse, alliant sécurité,
amélioration et enfouissement des différents réseaux existants.
Les plans de ces deux projets sont consultables en Mairie.
Grâce au terrain du C.C.A.S un lotissement va être réalisé permettant de
satisfaire à une demande sans cesse croissante de logements sur notre
commune.
En période de crise économique, pas toujours facile de savoir si nous avons
pris les bonnes décisions, opté pour les bons choix. Difficile d’établir des
priorités, quand plusieurs projets sont importants et indispensables, sans grever
le budget communal ou augmenter les impôts locaux.
Etre élu c’est s’impliquer à l’ensemble de la vie communale, essayer de
répondre aux attentes de la population et ce dans des rubriques diverses et
variées. C’est un engagement de tous les instants, quelquefois lourd de par la
multitude de textes, de démarches, de réunions, mais tellement riche de
connaissances. C’est ce que nous aurons essayé d’appliquer pendant ce
mandat.
Que cette période estivale vous soit profitable.
N° 75 JUILLET 2013
étatéctativilcivil
y
Mariages
❤ Mélanie VALTAT et Florian BACCOU :
le 9 mars à Colombe
❤ Stéphanie JACQUIN et Mickaël CHAPELIER :
le 22 juin à Colombe
Meilleurs vœux
de bonheur aux mariés
Naissances
● Ninon HAZEMANN
le 6 novembre 2012 à Voiron
● Ilan RABATEL
le 28 décembre 2012 à Colombe
● Noélie GAVAND
le 17 janvier à Voiron
● Jessim ZAOUIA
le 19 mars à Echirolles
● Louis FARGET
le 2 avril à Voiron
● Gabin ERBS
le 6 avril à La Tronche
● Elisa SCHAVITS
le 2 mai à Voiron
● Lina FIGUEIREDO
le 1er juin à Grenoble
Tristan KIREEFF, le 12 mars ;
petit-fils de Roger VALTAT, adjoint.
Andrea CHABERT le 4 juin ;
petit-fils d’Alain CHABERT, ancien adjoint.
Bienvenue à ces bébés
et félicitations aux parents
Décès
● Juliette APPRIN
le 21 décembre à Colombe
● Gabriel FAGOT
le 21 décembre à Vinay
● Marthe MICOUD
le 4 mars à Rives
Nous renouvelons nos vives condoléances
à ces familles dans la peine
2
a6
COMPTE ADMINISTRATIF
■ SECTION DE FONCTIONNEMENT :
DÉPENSES
opération d’ordre
entre section
54 700.02 €
Opérations d’ordre
entre section
212 859.31 €
Produits
financiers
2.76 €
Produits
des services
66 501.45 €
Produits exceptionnels
26 850.00 €
Autre produits
de gestion courante
33 139.73 €
Charges financières
73 620.99 €
Dotations,
Subventions
et Participations
207 068.00 €
Impôts
et taxes
886 484.01 €
Charges de personnel
295 908.18 €
Autres charges de
gestion courante
152 997.75 €
011
012
65
66
042
Atténuation
de charges
4 785.63 €
RECETTES
Charges à caractère
général
302 091.44 €
c
u C nseil
muni ipal
ET COMPTE DE GESTION 2012
Charges à caractère général
Charges de personnel
Autres charges de gestion courante
Charges financières
Opérations d’ordre entre section
013
70
73
74
75
76
77
042
302 091.44
295 908.18
152 997.75
73 620.99
212 859.31
Total : 1 037 477.67
Atténuation de charges
Produits des services
Impôts et taxes
Dotations, Subventions et Participations
Autre produits de gestion courante
Produits financiers
Produits exceptionnels
opération d’ordre entre section
4 785.63
66 501.45
886 484.01
207 068.00
33 139.73
2.76
26 850.00
54 700.02
1 279 531.60
■ SECTION D’INVESTISSEMENT :
DÉPENSES
RECETTES
Remboursement
d’emprunts
145 123.46 €
Opérations d’ordre
entre section
54 700.02 €
Immobilisations
corporelles
167 870.94 €
Dotations, fonds divers
et réserves (hors 1068)
167 566.71 €
Opérations d’ordre
entre section
212 859.31 €
Dotations Fonds divers
Réserves
91 000.00 €
Immobilisations
en cours
496 497.37 €
16
21
23
040
Subventions
d’investissement
69 627.27 €
Remboursement d’emprunts
Immobilisations corporelles
Immobilisations en cours
Opérations d’ordre entre section
145 123.46
167 870.94
496 497.37
54 700.02
Total : 864 191.79
TAUX D’IMPOSITION 2013
INCHANGÉS
10
1068
13
040
Dotations, fonds divers et réserves (hors 1068) 167 566.71
Dotations Fonds divers Réserves
91 000.00
Subventions d’investissement
69 627.27
Opérations d’ordre entre section
212 859.31
Total : 541 053.29
Taxe d’habitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,00 %
Taxe foncière (bâti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,10 %
Taxe foncière (non bâti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,70 %
3
BUDGET PRIMITIF 2013
■ SECTION DE FONCTIONNEMENT :
DÉPENSES
RECETTES
Charge à caractère
général
334 900.00 €
Atténuation de charges
2 000.00 €
Charges
financières
75 000.00 €
Excédent antérieur
reporté Fonctionnement
85 794.00 €
Charge
de personnel
312 900.00 €
Autres charges
de gestion courante
163 894.00 €
Produits
des services
58 000.00 €
Autres produits
de gestion courante
33 000.00 €
Dotations, Subventions
et Participations
201 700.00 €
Virement à la section
d’investissement
366 952.00 €
Dépenses imprévues
Fonctionnement
1 000.00 €
Impôts et taxes
874 152.00 €
011
012
022
023
65
66
Charges à caractère général
Charges de personnel
Dépenses imprévues Fonctionnement
Virement à la section d’investissement
Autres charges de gestion courante
Charges financières
334 900.00
312 900.00
1 000.00
366 952.00
163 894.00
75 000.00
Total : 1 254 646.00
002
013
70
73
74
75
Excédent antérieur reporté Fonctionnement 85 794.00
Atténuation de charges
2 000.00
Produits des services
58 000.00
Impôts et taxes
874 152.00
Dotations, Subventions et Participations 201 700.00
Autre produits de gestion courante
33 000.00
Total : 1 254 646.00
■ SECTION D’INVESTISSEMENT :
DÉPENSES
Immobilisations
corporelles
194 000.00 €
RECETTES
Virement de la section
de fonctionnement
366 952.00 €
Remboursement
d’emprunts
149 000.00 €
Immobilisations
corporelles
100 000.00 €
Solde d’exécution d’inv. reporté
218 047.00 €
Dotations, fonds divers
et réserves
489 147.00 €
Subventions
d’investissement
118 900.00 €
Immobilisations
en cours
1 256 500.00 €
001
16
21
23
4
Emprunts et dettes
assimilées
962 548.00 €
Solde d’exécution d’inv. reporté
218 047.00
Remboursement d’emprunts
149 000.00
Immobilisations corporelles
194 000.00
avec report 294 000.00
Immobilisations en cours
1 256 500.00
avec report 1 376 500.00
Total : 1 817 547.00
avec report 2 037 547.00
021
10
13
16
21
Virement de la section de fonctionnement
366 952.00
Dotations, fonds divers et réserves
489 147.00
Subventions d’investissement
report 118 900.00
Emprunt et dettes assimilées
962 548.00
Immobilisations corporelles
100 000.00
Total avec report : 2 037 547.00
■ TARIFS DE LOCATION A COMPTER DU 1ER SEPTEMBRE 2013
LOCATION
DE LA SALLE POLYVALENTE
275 € pour deux jours complets + 40 € de chauffage pendant la période du
1er octobre au 1er mai et dépôt d’une caution de 500 €.
Les conditions de location restent inchangées.
LOCATION
DE LA SALLE DES FÊTES
MATÉRIEL
MARABOUT
80 € pour un jour et 120 € pour deux jours et dépôt d’une caution de 305 €.
Les conditions de location restent inchangées.
La table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 €
La chaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.40 €
Dépôt d’une caution de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 €
Marabout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 €
CONCESSIONS
ET URNES CINERAIRES
DANS LE CIMETIERE COMMUNAL :
TARIFS 2013
Concessions trentenaires
Concession simple
Concession double
120 €
240 €
Urnes cinéraires trentenaires
320 € pour un premier achat trentenaire
120 € pour un renouvellement (après 30 ans)
A chaque achat ou renouvellement :
• D’une concession simple ou urne cinéraire, une
somme de 40 € sera versée au CCAS et le reste à la
commune.
• D’une concession double, une somme de 80 € sera
versée au CCAS et le reste à la commune.
VIE SCOLAIRE ET RYTHMES SCOLAIRES
CANTINE SCOLAIRE
La permanence pour les inscriptions
du mois de Septembre aura lieu :
Lundi 26 Août 2013 de 17 h à 18 h.
La préoccupation du bien-être de l’enfant a eu de
nouveaux développements et le gouvernement a décidé
de modifier le déroulement de la semaine scolaire.
Après quelques années de semaine à 4 jours, nous
revenons donc à la semaine de 4 jours et demi.
Les délais de mise en application sont courts et prévus en
septembre 2013.
Le Conseil Municipal, en accord avec les enseignants et
les parents d’élèves a décidé de surseoir cette mise en
place ; et de prévoir ce bouleversement pour la rentrée
2014.
Ce temps supplémentaire sera de nature à proposer un
projet réfléchi et adapté à la fois aux finances
communales, familiales et aux possibilités techniques.
Le Conseil Municipal a choisi le mercredi matin. Cette
décision entrainera des modifications d’organisation tant
pour les associations locales que pour la Communauté
de Communes qui est chargée de l’accueil de loisirs.
La Communauté de Communes travaille avec l’ensemble
des 14 communes pour proposer le meilleur accueil de
loisirs possible en répondant au mieux aux demandes
des parents.
5
SPA
C.C.A.S
La commune a décidé d'établir une convention avec la S.P.A
du Nord Isère, conformément aux articles L211-24 à
L211-26 du Code Rural.
Celle-ci, se limite à l’accueil et à la garde, pendant les délais
légaux, des chiens et chats trouvés errants ou en état de
divagation sur le territoire de la commune.
Le montant forfaitaire de l'indemnité des prestations est fixé
à 0,28 € par an et par habitant soit :
1490 habitants x 0,28 € = 417,20 €, versé à la S.P.A.
Si le plan canicule devait être déclenché, les
bénévoles sont prêts à intervenir auprès des
personnes fragiles qui ont été recensées, pour leur
rappeler les consignes à appliquer en cas de forte
chaleur (fermer les volets, se tenir au frais, boire
régulièrement, ne pas sortir aux heures les plus
chaudes…).
Le repas des personnes de plus de 70 ans a eu lieu
le 13 avril et a réuni 80 convives autour d’un
excellent repas préparé par FLO Traiteur.
MAIRIE
Le cabinet d’architectes ACOBAT et les Bureaux d’Etudes
GIRUS et Alp’Etudes ont réalisé un projet que le Conseil
Municipal a retenu dans sa séance du 26 juillet 2012.
Le projet est composé d’un bâtiment Mairie et d’un bâtiment
Salles Communes, le tout implanté à l’Est de l’église sur le
terrain de l’ancienne maison Bardin pour la Mairie et de la
cure pour les Salles Communes.
A ce jour, les permis de construire ont été accordés les 1er et
26 mars 2013
Un appel d’offres a été lancé le 26 mars 2013 pour la
réalisation des travaux de construction. Le choix des
entreprises est en cours de validation, quelques lots
incomplets ou infructueux restent encore à valider.
L’estimation du projet est de 1.7 M € H.T. ; l’ouverture des
plis montre que nous serons en dessous de ce montant.
La notification des marchés va se faire dans les semaines à
venir.
La démolition de la maison Bardin en bordure de la
départementale a été réalisée. Tous ces travaux en cours et à
venir peuvent engendrer de la nostalgie pour les uns ou
matérialiser de nouvelles orientations publiques pour les
autres.
Depuis plus de 10 ans, les différentes équipes municipales
travaillent à développer un centre bourg, avec la volonté de
recentrer les édifices publics afin de mieux gérer
(ex : chauffage commun par la chaufferie bois) et de fournir
une meilleures accessibilité aux habitants.
6
ATTENTION
Restez vigilant devant le démarchage divers
(Téléphonique ou à domicile).
SUBVENTIONS AUX
ASSOCIATIONS
A.D.M.R
SIAD
AFIPAEIM
CROIX ROUGE
Ligue contre le cancer
Secours catholique
A.C.C.A
Cyclo loisir de la Bièvre
Model Club
Amicale du CIS du Fûteau
Avenir Bouliste GLBC
Avenir Bouliste (prime de niveau)
Donneurs de sang
Club Sérénité
Musique des Terres Froides
LCA Foot 38
Foyer Des Jeunes
Hand Bièvre terres Froides
Terres Froides Basket
Terres Froides Basket
(prime de niveau)
Jeunes Sapeurs Pompiers du Fûteau
U.S.T.B. (Twirling bâton)
Seon Bi Kwan
MONTANT TOTAL
C.C.A.S
1 992 €
335 €
167 €
335 €
69 €
221 €
123 €
113 €
221 €
612 €
167 €
500 €
137 €
287 €
1 218 €
912 €
3 192 €
874 €
1 102 €
2 500 €
152 €
76 €
874 €
16 179
8 000
C.C.B.E : MODIFICATION
DES STATUTS PORTANT
SUR LE NOMBRE DE
CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES
Le Conseil Municipal a donné un avis favorable à la
modification des statuts de la C.C.B.E.
Cette modification prendra effet à compter du renouvellement
électoral de 2014. L’article IV des statuts de la communauté de
communes de Bièvre-Est sera modifié en ces termes :
« conformément au I de l’article L5211-6-1 du CGCT, la
répartition des sièges entre les communes membres au sein du
conseil communautaire est la suivante :
2014 - 2020
COMMUNES
ST DIDIER DE BIZONNES
BURCIN
FLACHERES
EYDOCHE
BIZONNES
OYEU
BEVENAIS
BEAUCROISSANT
COLOMBE
CHABONS
IZEAUX
LE GRAND-LEMPS
APPRIEU
RENAGE
TOTAL
POP.
Nbre de sièges
288
451
496
477
835
919
928
1477
1439
1844
2111
2940
3108
3717
21 030
1
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
6
6
7
42
Concernant les suppléants, seules les communes ne disposant
que d’un siège pourront désigner des suppléants.
• La partie du Chemin Rural dit « Chemin
de la Montagne » du début de la parcelle
AB 187 à la fin de la parcelle AB 177
• La partie du Chemin Rural dit « Chemin
de la Bertine aux Communaux » du début
des parcelles AB 172 et AB 182 à la fin de
la parcelle AB 174
• La partie du Chemin Rural allant du
chemin d’exploitation « de la cave au
fûteau » à la fin de la parcelle A 939. »
Route forestière
A l’issue de l’analyse des 8 offres reçues
concernant les travaux de création de la
route forestière, l’entreprise CARREY a été
retenue pour un montant de 113 240.00 € H.T.
En ce qui concerne l’avancement de ce
chantier, les coupes de bois nécessaires ont
été effectuées, les travaux débuteront en
Juillet.
Travaux dans la forêt communale :
Il a été décidé d’effectuer les travaux
suivants dans la forêt communale :
• Travaux d’entretien des parcelles
(traitement manuel) 6 et 7 sur 0.9 km pour
un montant de 1 150 € H.T.
• Défourchage et taille de formation des
plants de merisiers et érables sycomore
des parcelles 9 et 17. Travail sur 200 tiges
par ha les mieux conformées. 2.06 ha
pour un montant de 2 100 € H.T.
Soit un total de 3 250.00 € H.T.
Extension réseau électrique
DIVERS
La collectivité prendra en charge l’extension de
réseau haute tension et la reprise de réseau basse
tension, sur le secteur du « Drevon » pour un
montant de 30 749.10 € T.T.C.
Jury Criminel
Enfouissement
Télécom :
Pour l’année 2013, le sort a désigné les personnes suivantes :
• M. Jean FAYARD
• M. Thierry LAMBERT
réseau
France
La collectivité prendra à sa charge
l’enfouissement du réseau France télécom
dans l’impasse de l’Alambic, pour un
montant de 2 040.54 € H.T.
Cimetière
L’entreprise MARIZY a été chargée de la construction d’un
muret pour l’agrandissement du columbarium ainsi que de la
pose de caveaux cinéraires pour un montant de 11 316.00 € H.T.
Elle procèdera également à la réfection du monument au centre
du cimetière pour un montant de 7 450 € H.T.
Déclassement des chemins ruraux
Suite à l’enquête publique et au vu du rapport du commissaire
enquêteur émettant un avis favorable pour le déclassement de
certains chemins ruraux ; par délibération en date du 7 février
le Conseil Municipal décide de déclasser :
Consultance architecturale
Permanence (les après-midi)
05 juillet à la CCBE à Colombe
12 juillet en Mairie de Bizonnes
19 juillet en Mairie de Le Grand-Lemps
7
l a9
a vie des
ssociations
COLOMBE MODEL-CLUB
Malgré une météo peu favorable, nous avons organisé notre
rencontre avions et planeurs le 11 mai. La participation a été
restreinte à cause d’un temps plus que frais.
Le 1er juin, 2 jeunes pilotes ont passé avec succès l’aile de
bronze qui marque le premier pas vers l’autonomie.
Le 8 juin a eu lieu le symposium hélicos qui a connu une
belle réussite. En effet, 20 pilotes venus de 8 clubs de la
région ont participé avec de splendides machines dont
certaines entièrement réalisées «maison». De belles
démonstrations de vol ont eu lieu à la satisfaction de tous.
Nos pilotes participeront durant l’été et l’automne à
plusieurs manifestations dans la région (St Girod, Vizille,
St Geoire en Valdaine, St Pierre de Chartreuse, Entre deux
Guiers, St Etienne de St Geoirs, coupe Icare,….) pour assurer
le rayonnement du Colombe model-club.
J.Perrin - Président
H.B.T.F
Le Hand Bièvre Terres Froides est un club
intercommunal de plus d'une centaine de
licenciés, qui permet la pratique du
handball en compétition et en loisir pour
les jeunes et les adultes.
L'école de handball accueille les enfants
nés à partir de 2006.
Les matchs et entraînements ont lieu au
Grand-Lemps, au Gymnase ou à La Grange.
Les temps forts de notre association :
• Septembre - Tournoi de La Rosière
• Novembre - Soirée Diots et Beaujolais
au foyer municipal
• Février/Mars - Grand Loto à La Grange
• Juin - Tournoi sur herbe, Challenge
Jacquouile au stade du Grand Lemps
Martial BOLZINGER
Président du H.B.T.F
SYNDICAT D’APICULTURE
DE L’ISERE
Si vous êtes confrontés à l’essaimage des
abeilles domestiques qui s’installent entre
fenêtres et volets, dans les conduits de
cheminée, dans un arbre, etc… ne
contactez pas immédiatement les SapeursPompiers.
Un dispositif spécifique existe : un numéro
de téléphone unique pour une intervention
rapide et gratuite par un apiculteur qualifié
couvert par l’assurance de l’Abeille
Dauphinoise.
Votre interlocuteur est
Yves ORSALDO 04.76.67.96.72
8
L’A.D.M.R. A VOTRE SERVICE
L’A.D.M.R. est organisée en réseau qui s’étend sur tout le
territoire français. Chaque maillon est indispensable à la
bonne marche de l’A.D.M.R.
La France sort de la guerre et l’A.D.M.R. fait ses premiers pas
dans le milieu rural, son berceau d’origine.
Dès lors, l’objectif de ce service est double : aider les uns
dans les tâches quotidiennes, créer des emplois de proximité
pour retenir les autres. C’est le début d’un long parcours à
travers toute la France.
C’est l’action « historique » de l’A.D.M.R. qui trouve
l’ensemble de la population. Les offres de services proposées
vont du simple coup de main à des prestations plus
complexes destinées à faire face à des difficultés liées aux
accidents de la vie, à l’âge ou au handicap : ménage,
courses, aide à la personne.
Forte d’une expérience et d’un savoir-faire varié et
performant, forgés pendant un demi-siècle, l’A.D.M.R. est
reconnue aujourd’hui pour son ancrage sur l’ensemble du
territoire français et sa capacité gestionnaire. Résolution
tournée vers l’avenir, l’ADMR apporte son soutien au
développement local : amélioration de la qualité de la vie,
création d’emplois, maintien des gens au pays, participation
à l’aménagement du territoire…
Son réseau décentralisé qui s’appuie sur un bénévolat
engagé et motivé, soucieux de préserver et maintenir la vie
locale, favorise l’esprit d’initiative.
Cette connaissance et cette expérience font de l’ADMR un
partenaire recherché et apprécié des collectivités locales.
A l’A.D.M.R., chaque association locale est animée et gérée par
une équipe de bénévoles bien implantés dans leur localité : ils
connaissent ses habitants, ses intuitions, son économie.
C’est aux bénévoles de cerner les attentes des personnes, de
trouver la réponse adaptée) la demande, d’obtenir les
meilleurs financements, de recruter les salariés et d’organiser
le travail, d’accompagner et de veiller au bien-être des
personnes aidées, en lien étroit avec l’entourage.
Toujours autant d’activité pour notre Association des Terres
Froides :
18 347 heures d’intervention pour 2011 sur les 6 communes
que nous couvrons : Bizonnes, Burcin, Châbons, Colombe,
Oyeu et St Didier de Bizonnes.
Nos six auxiliaires de vie ont à faire face à des cas de plus en
plus lourds et assurent, par roulement, le service 7 jours sur
7, pour la toilette et l’aide au lever et au coucher.
Saluons aussi le travail de nos aides à domicile pour le
ménage, la préparation des repas et les courses.
La fédération A.D.M.R. de l’Isère dont nous dépendons a
pour objectif en 2013 de certifier ses associations locales à la
norme NF X 50-056 « service aux personnes à domicile ».
Les retombées administratives sont importantes pour mettre
en place les procédures. L’ensemble des charges
administratives sans cesse croissantes, nous oblige à installer
progressivement une secrétaire salariée à temps partiel.
Pour nous contacter :
A.D.M.R. des Terres Froides Tel : 04.76.05.86.18
Lundi et Jeudi de 10 h 00 à 12 h 00
Et le Vendredi de 16 h 00 à 17 h 30
ASPIT EMPLOI :
UN SERVICE
DE PROXIMITÉ
DANS VOTRE COMMUNE
Vous recherchez
de la main d’œuvre ?
ASPIT EMPLOI, agréé par les services de l’état
depuis 1996, met à votre disposition des
salariés. Ils peuvent intervenir pour des
activités régulières, des tâches ponctuelles, un
surcroît d’activité, des travaux saisonniers, des
remplacements divers…
Vous recherchez un emploi ?
Vous êtes demandeur d’emploi inscrit à Pôle
Emploi depuis plus d’un an et ou bénéficiaire
des minimas sociaux.
Travailleur handicapé, jeunes de – de
26 ans sorti du système scolaire depuis + de
6 mois et majeur. Agé de + de 50 ans ? Femme
seule avec enfants.
Ils peuvent vous proposer un emploi dans les
secteurs d’activités précités. Pour cela, nous
souhaitons vous rencontrer afin de mieux vous
connaître (compétences, formation, capacités
personnelles…).
Des permanences sont organisées près de
votre domicile contactez-nous à :
St Pierre de Bressieux
(siège de l’association) : 04.74.20.13.77
La Côte St André (Antenne de
l’Association) : 04.74.20.83.40
LOCAUX COMMUNAUX
Amélie MATHEY médecin, a rejoint Mmes
Elisabeth GALLAND et Corinne SALLEMAND
au sein du cabinet médical.
M. et Mme Benoît MERCIER se sont installés
dans l’appartement situé place du 12 juillet
1944, suite au départ de M. et Mme Jean-Noël
YVRAI
Mlle Sandra FLEURY et Mme Mathilde
MERCIER ont installé leur cabinet infirmier
“Alliance Infirmière” dans le local à côté de
l’Agence Postale, suite au départ de la socièté
FASILAWEB.
Prochainement la maison communale située
chemin de la charrière sera ouverte à la
location. les personnes interessées peuvent
faire parvenir un courrier en Mairie.
9
L.C.A. FOOT 38
Colombines & Footballeuses
Le 15 mai dernier, le LCA Foot 38 a reçu - sur le stade
municipal de Colombe - 18 joueuses de 11 à 14 ans, dans le
cadre du rassemblement féminin en partenariat avec le District
de l'Isère de Football dont l'objectif consistait à promouvoir le
football féminin.
Sous la houlette de Christophe Guetaz à l’initiative de ce projet
et encouragé par la réussite de cette manifestation, le LCA a
décidé la création d'une équipe féminine dès la saison
prochaine. Le club recherche d’ores et déjà des jeunes filles de
13 à 18 ans motivées pour participer à cette aventure.
Qu’on se le dise, le football colombin se décline désormais
aussi au féminin !
Pour en savoir plus : www.lca-foot38.fr
2 tournois strictement réservés aux joueurs du
club de Colombe. Ces séances ont lieu le samedi
après-midi, pour ne pas trop perturber la vie
familiale.
A ce sujet, la section reste fidèle à son principe.
Une des raisons d'exister du foyer des jeunes est
aussi de renforcer les liens sociaux. Et donc, à ce
titre et pendant les vacances scolaires, le
badminton invite les familles et leurs proches à
passer un moment convivial autour du jeu de
badminton.
Un des moments forts du badminton de Colombe
est aussi l'organisation d'un tournoi inter village,
qui est devenu maintenant un événement
classique pour de nombreux joueurs de la région.
Les clubs de Chirens, Virieu et Saint Hilaire ont
donné bien du fil à retordre à nos valeureuses
équipes. Cette année, Colombe a plus souffert
que par le passé, mais c'est toujours avec le
sourire. Le record de participation, avec
42 joueurs, a été largement battu, et la formule
du tournoi, tel qu'il existe, atteint ses limites.
Pour clore la saison, il ne nous reste plus qu'à
organiser notre BBQ de fin d'entrainement, et à
vous souhaiter de bonnes vacances.
Nous vous donnons rendez-vous en Septembre.
Section Yoga :
Sorties de fin d’année
pour le LCA Foot 38
Les enfants de l’école de Foot du LCA (U9 à U13) ont participé
au tournoi du Cap d’Agde le week-end du 8 mai dernier, tandis
que les plus grands (U15 – U17) se rendaient en Ardèche à
l’occasion d’un tournoi international. Ces sorties de fin d’année,
financées en grande partie par les manifestations organisées par
le club et ses bénévoles tout au long de la saison (tournois,
calendriers, vente de brioches sur nos communes, …), comme
par l’engagement des partenaires du LCA Foot 38, ont permis à
nos jeunes footballeurs de se confronter à des équipes d’autres
horizons.
Pour – de l’aveu de tous - une aventure humaine et sportive
enrichissante, à renouveler chaque année…
Christian Julien, Président du LCA Foot 38
FOYER
DES JEUNES
Section Badminton :
10
Les années se suivent, et le succès est toujours au rendez-vous.
Bien que le club de Colombe n'a pas l'ambition de devenir un
poids lourd du badminton, le fait d'avoir régulièrement une
trentaine d'adhérents est le signe que le badminton loisir a sa
place dans le village. La représentation des femmes est un peu
en baisse pour cette fois, alors qu'elles représentaient environ
la moitié des joueurs de l'année précédente.
La section maintient l'organisation des évènements qui
ponctuent l'année, afin d'offrir à chacun l'occasion de s'amuser
différemment. C'est, pour les plus timides, la participation à
Le Foyer des Jeunes de Colombe a le plaisir de
vous annoncer une belle naissance, la petite
nouvelle activité s’appelle YOGA.
Yoga attire déjà quelques admirateurs autour
d’elle, et ne demande qu’à agrandir le cercle des
gens relax. Tout le savoir faire de Yoga se
retrouve dans le bien être des pratiquants, qui
partage la même idée du bonheur, ou en tout cas,
s’en rapproche par une pratique ancestrale et, oh
combien, d’actualité.
Après une petite année d’existence, nous vous
donnons rendez-vous le 19 septembre 2013, à la
salle des fêtes de 18 h 30 à 19 h 45, pour
démarrer la saison sous les meilleurs hospices.
Jean-Pierre Laure - Président FJC
Animateur section Badminton
Section Judo
Cette saison a été encore très gratifiante car ce sont
119 judokas de toutes catégories qui ont compté dans
nos effectif et participé pleinement, depuis " l'éveil
judo" jusqu'au "senior", à la vie de notre section.
Compétitions
Bons résultats chez les cadets puisque Perline
Agostiniano se classe 3eme du département et Anas
Nakib 5eme.
Perline a réussi cette année ses katas (partie technique)
qui lui permettent de progresser vers la ceinture noire.
Baptiste Caujolle quand à lui a réussi la partie
théorique de la formation de Commissaire Sportif,
appelée connaissance de l’environnement et qui
consiste à tenir une table lors de compétitions
départementales, formation obligatoire pour
l’obtention de la ceinture noire.
Bilan Sportif
Juniors, séniors : comme chaque année nous avons assisté au tournoi
de Paris, où participent les plus grands judokas mondiaux, foule en
délire à chaque combat de Teddy Riner nouvelle coqueluche du judo
français.
Cadets et minimes se sont retrouvés 4 jours pour un stage sportif à
Digne, au programme : judo, accro branche, piscine, rando.
Quant aux benjamins ils ont participé à un stage de 3 jours de judo
sur Antibes avec entrainements intensifs entrecoupés de moments de
détente à la plage.
D’autre part le judo féminin tient une grande place dans notre ligue et
les féminines de notre club ont participé à un entrainement sur Rives
avec Anne-Sophie Mondiere qui fut championne d’Europe en
2006/2007/2008, 3eme au championnat du monde en 2005/2007 et
7eme aux JO de 2008 à Pékin. Sur place nous avons rencontré
Jocelyne Triadou qui fut championne d’Europe en 77/79/80/81/82,
elle fut la 1ere française championne du monde à New-York en 1980.
A peine la saison finie nous voilà déjà en pleins préparatifs pour la
saison 2013/2014, les inscriptions se feront le samedi 7 septembre, le
matin au forum des associations de Grand Lemps et l’après-midi au
gymnase de Colombe.
Réforme de l'organisation du temps scolaire oblige, Jérémy
consacrera l'année prochaine la totalité de son temps aux activités
sportives de Lans en Vercors où il demeure et entrainait déjà le club
de judo local. Nous le remercions pour son dévouement et lui
souhaitons toute la réussite possible. Pour ce qui concerne notre club,
les entrainements seront assurés l'année prochaine par Julien
BOUVIER-PATRON que tous nos judokas connaissent bien puisqu'il
participe activement à la vie de notre section dans laquelle il pratique
le judo depuis son plus jeune âge.
Retrouvez tous les renseignements du club sur notre site :
colombe.judo.voilà.net.
Ou par mail : [email protected]
Ou par tel au : 04 76 55 96 99
Bonnes vacances à tous.
La responsable de la section judo - Pascale FUCILE
Gymnastique adultes
La saison 2012/2013 vient de se terminer. Son déroulement a
été très serein par rapport à l’année dernière qui a été très
mouvementée par une succession de professeurs pour le cours
du Mercredi soir. Cette saison, tout est rentré dans l’ordre grâce
à notre professeur Sandrine Morera Laurent, qui assure les 2
cours. Nous effectuons pendant 1h30 un travail très intense, et
repartons très fatiguées, en sueur, mais très satisfaites.
Nous avons été très nombreuses, 35 personnes le Mercredi
et 15 le jeudi.
Nous avons terminé la saison par un excellent repas très
sympathique à la Cuillère en bois.
Venez nous rejoindre en Septembre. Inscription à la reprise :
Mercredi 11 et Jeudi 12 Septembre.
Rappel des horaires :
Mercredi de 19h à 20h30 - Jeudi de 9h45 à 11h15.
Bonnes vacances sportives - Patricia CHABERT.
CLUB SERENITE
Après les fêtes de fin d’année, le club a repris ses
activités le 4 janvier avec le tirage des rois suivi de
l’assemblée générale du club le 10 janvier.
Le 7 février après-midi crêpes et le 28 février, les
bugnes ont été offertes aux adhérents.
Le 3 mars, l’apéritif et la fête annuelle du club, avec
vente de choucroute à emporter, ont eu un franc
succès. Nous en profitons pour remercier tous les
clubs des environs ainsi que tous les particuliers qui
se sont déplacés.
21 mars : concours de belote et loto au gymnase
25 avril : repas chevreau à la salle polyvalente
Le 27 avril dernier, lors de l’assemblée générale des
aînés ruraux à Vif, la présidente du club a reçu la
médaille des aînés ruraux.
Le 13 juin, la sortie du club avait pour thème :
Circuit Bio et terroir dans la Drôme. Celle-ci se
composait de la visite de la magnagnerie de
Saillans, de la visite d’un élevage des vers à soie
suivie de celle des caves de Raspail avec
dégustation de crémant et clairette biologique. Le
temps d’un repas gastronomique du terroir, bien
mérité, avait ensuite lieu au restaurant « Le nouvel
hôtel ».
Après un moment de détente, les plus courageux
ont visité le petit village de Saillans tandis que les
autres profitaient d’un temps de repos en bordure
de la Drôme aménagée avec tables et bancs.
La journée s’est ensuite terminée par la découverte
des plantes aromatiques bio et des produits associés
à la fabrication des huiles essentielles de différentes
plantes. Le retour à Colombe s’effectuait vers 19H.
Le beau temps étant de la partie, ce fut une belle et
agréable journée.
Les joueurs de boules vont se rendre du club vont
se rendre à Saint Georges d’Espéranche pour le
concours des Aînés Ruraux. Nous leurs souhaitons
bonne chance.
Le club organise le 13 juillet prochain un concours
de boules ouvert à tous.
Le club fermera ses portes le 25 juillet pour réouvrir le 5 septembre.
Nous espérons de nouveaux adhérents avec des
idées nouvelles.
BONNES VACANCES A TOUS
L’équipe d’animation
11
MUSIQUE DES TERRESFROIDES
Samedi 1er juin : l’harmonie nous a présenté son très
beau programme lors de son concert de printemps :
Danzon n°2 de Marquez, Pendragon de Frelat, Pirates
des Caraïbes, un pot pourri des succès de Queen…
Pleins de belles choses !
En première partie, nous avons pu apprécier également
la Quatuor Primavera qui nous a enchanté au son des
tangos. Bel ensemble composé de 4 talentueux
musiciens : une flûte, un violon, une contrebasse à
cordes et un piano. Un très beau moment musical, tout
en finesse. Dommage que le public ait été si clairsemé !
Samedi 8 juin : c’était l’audition de l’école de musique
au foyer municipal du Grand-Lemps : les élèves de
toutes les classes d’instruments se sont relayés pour
nous présenter avec brio les fruits de leur travail de
l’année, épaulés par leurs dévoués et talentueux
professeurs…Et n’oublions pas la prestation du petit
orchestre, composé de jeunes musiciens !
Maintenant sonne l’heure des vacances d’été, mais
l’école de musique prépare déjà sa rentrée, les
inscriptions se feront comme d’habitude lors du forum
des associations (vendredi 6 septembre à Apprieu et
samedi 7 septembre à Le Grand-Lemps) avec toujours
la classe d’Eveil musical pour les enfants de 5 et 6 ans.
Si vous êtes intéressés, ne ratez pas le rendez-vous !
Dès septembre, l’orchestre reprendra ses répétitions
chaque samedi de 18h à 20h au Grand-Lemps (Espace
Pierre Bonnard).
Vous pourrez également l’écouter lors de son
traditionnel concert de Noël : rendez-vous le dimanche
15 décembre à 16h à APPRIEU (MJC, salle du haut).
Réservez d’ores et déjà votre après-midi !
COMITE DES FETES
Les activités
depuis Décembre 2012 :
• Samedi 16 février soirée variétés et
chansons avec le groupe «Les Tires
Bouchons.»
• Samedi 13 avril concert de musique
classique avec l'orchestre «Piccola
Musica»
L’Assemblée Générale du Vendredi
07 juin : Malgré de multiples absences le
quorum de 50% a été réuni: l'exercice
2012/2013 a été approuvé, pas de
renouvellement du bureau cette année.
Les activités à venir :
• Samedi 20 juillet bal avec l'orchestre
URANIUM après le feu d’artifice
• Samedi 19 octobre Soirée Diots
• Vendredi 22 novembre sortie au Festival
International du Cirque à GRENOBLE
(2 cars de 55 personnes partiront de
COLOMBE).
• Participation au Téléthon
des 7 et 8 décembre
Les bénévoles sont toujours les bienvenus
dans nos rangs...
Nous espérons vous retrouver nombreux
lors de nos manifestations à venir.
Le Président
René Cialdella et son équipe
Pour tout renseignement : 04.76.55.82.81.
Le président
Christophe GUILLAUD-ROLLIN
Une partie de l'équipe du Comité des Fêtes
12
TERRES FROIDES BASKET
APPRIEU - BEVENAIS - CHABONS
COLOMBE - LE GRAND LEMPS
Encore une année EXCEPTIONNELLE
Comme je l’annonçais dans les perspectives du club lors de
l’assemblée générale de juin 2012, la saison 2012-2013 a été
une année difficile pour l’équipe garçons en Nationale 2. En
effet nous étions les seuls de N2 à avoir un petit budget qui ne
nous permet pas de rémunérer les joueurs. Notre objectif était
le maintien et nous l’avons obtenu avec beaucoup de sueur.
Les ingrédients pour ce maintien étaient simples : 12 joueurs et
2 entraîneurs supers motivés et qui ont envie de jouer à Haut
niveau. Mais ce championnat était compliqué. Deux équipes
ont déclaré forfait général, ce qui a en chamboulé
complétement le déroulement, surtout après le deuxième forfait
Mandelieu que nous venions de gagner.
Nous avons eu aussi la blessure de Nicolas LEBLANC qui nous
a perturbés, et c’est là que nous avons balbutié notre basket. La
fatigue les matchs espacés nous ont enlevé notre sérénité.
Et puis le match retour contre Marseille arrive et là aussi nous
avons mené dans cette rencontre et la fin nous a été fatale.
A ce moment-là nous n’étions plus maîtres de notre destin, il
fallait qu’Oullins gagne à Marseille et que Nord Ardèche gagne
contre Marseille chez eux et bien entendu il fallait que nous
allions gagner à Oullins.
Tout était facile sur le papier ! Nous remercions les clubs
d’Oullins et Nord Ardèche qui ont joué le jeu.
Et c’est là que nos joueurs n’ont rien lâchés à Oullins, un
match à vous couper le souffle.
Félicitations à tous les joueurs Pierre GAFFORINI,
Nicolas LEBLANC, Odiouma SAMAKE, Fabien CHAIX ,
Aurélien FEVRE, Thomas SEIGLE, Thomas TURPIN,
Mathieu CARPENTIER, Jordan BRESSON, Béranger RUOL, et
leurs entraîneurs Azzedine LABOUIZE et Christophe PERRIER.
Je rajouterais dans ces félicitations Bruno SEIGLE qui a été
présent à chaque match ou entraînement même avec une
angine.
Une nouvelle page d’histoire s’ouvre grâce à vous. Merci au
nom de TFB.
Je n’oublierais pas dans mes remerciements pour cette équipe,
les élus, les sponsors, les dirigeants et bien entendu les
nombreux spectateurs qui ont fait vibrer « La Grange » à
chaque rencontre à domicile.
J’ai beaucoup parlé de l’équipe 1 garçons mais nos objectifs
n’ont pas changé : c’est la formation des jeunes, pour alimenter
les équipes cadets, juniors et seniors en filles et garçons.
Car notre club ne veut pas de mercenaires du basket, par
conséquent nos jeunes doivent progresser.
Pour cela nous avons des salariés diplômés qui sont là pour
faire progresser tous ces jeunes, Christine DOMPNIER,
Odiouma SAMAKE et Nicolas LEBLANC. Merci à tous les trois
pour le travail effectué tout au long de la saison.
Les autres équipes poussées par la réussite de l’équipe
1er garçons ont réalisé une bonne saison.
Mais la surprise c’est Yann BONIN avec son
équipe junior garçons : elle a joué les
1er rôle en championnat des Alpes et a
perdu en ¼ de finale du championnat de
France. En Région ils ont fini 5ème et il y en
avait que 4 qualifiés pour les demi-finales.
C’est vraiment une équipe de copains qui a
bien progressé avec Yann.
Les benjamines se sont qualifiées pour la
finale départementale ; malgré une
prestation exceptionnelle, elles ont perdu
de 3 points. Félicitations à ces jeunes filles
et leur entraîneur.
Nous allons parler des femmes et hommes
« de l’ombre ». Et oui pour faire jouer ces
22 équipes, il faut des personnes qui se
battent pour trouver le financement
nécessaire.
Nous avons une équipe de bénévoles qui
travaille sans relâche, en animation, en
sponsoring pour que les finances se
stabilisent, mais là aussi il ne faut pas que la
lassitude les gagne, une augmentation des
bénévoles est indispensable.
Nous avons cette année, un sponsoring très
important, dû à des personnes qui ont
beaucoup travaillé sous la houlette de
Claude GAILLARD qui a fait un travail
énorme.
Je remercie tous les sponsors, qui nous ont
bien aidés, car plus cette année encore
nous avions besoin d’eux et ils ont répondu
présents. De nouveaux sont venus, merci,
bienvenue et à la prochaine saison.
Je voudrais remercier les Maires de nos
villages, leurs Adjoints aux Sports et leurs
conseils municipaux, Monsieur le député et
le Conseiller Général. Ils nous ont soutenus
et continuent à nous aider pour que le
basket vive dans notre canton et notre
département.
Je remercie les parents, les nombreux
supporters qui sont présents, nous
encouragent, et nous suivent pour faire
avancer le basket. Vous avez un peu de
temps à accorder à TFB vous serez bien
accueilli aussi bien au Comité Directeur
que dans les commissions.
Venez nous rejoindre
POUR JOUER, ENTRAINER, NOUS AIDER.
Le Président
Joël GEYNET
13
SEON BI KWAN
C’est une troisième saison haute en couleurs qui s’achève
pour la Seon Bi Kwan et ces 115 guerriers braves et
intelligents (tous âges confondus, de 4 à 66 ans).
Ces pratiquants sont venus de l’ensemble du territoire des
Communautés de Communes de Bièvres-Est, Bièvre-Liers et
du Pays Voironnais (de Coublevie à Semons en passant par
Renage et Chabons…) pour découvrir les pratiques internes
et externes développées au sein de l’école : le Bul Mudo (art
martial bouddhiste coréen, gymnastique posturale),
le Hapkido (art martial coréen, self-défense), le Taekgyeon
(art martial coréen, trésor culturel) et le Taïchi Chuan
(art énergétique et martial chinois).
Cette saison a été riche en évènements. D’un point de vue
martial, l’école a proposé plusieurs stages mensuels de
pratique interne et externe. Elle a également ouvert cette
année une section de Self-Défense Féminine avec un cours
mensuel de 3 heures le samedi après-midi. Ce cours était
libre de tout engagement (adhésion, cotisation) et a permis à
un ensemble de femmes et de jeunes filles d’apprendre les
premiers gestes et réactions en cas d’agression physique dans
un esprit convivial mais dynamique. A noter l’intervention
des hommes (hapkido’in) lors de deux sessions afin de les
confronter à une vraie présence masculine !
Nous avons également eu la chance de recevoir des
intervenants extérieurs, tous deux professeurs d’arts
martiaux, qui nous ont fait partager leur pratique et leur
passion lors d’un stage d'une journée de Taekgyeon et un
autre de massage thaïlandais. Ces derniers furent animés
respectivement par Maître François Collignon, responsable
du développement du Taekgyeon en France et Monsieur
Julien Gonnet, thérapeute diplômé de Médecine
Traditionnelle Chinoise et diplômé en Massage Thaï
Traditionnel.
D’un point de vue associatif, la Seon Bi Kwan a organisé
deux évènements cette saison, tout d’abord le Kimchi Rocks,
soirée du 30 mars 2013 où se sont mélangés un repas
traditionnel coréen (« fait maison », de 160 couverts) et un
concert de Rock (avec Peanuts Crew et Holy Bush à l’affiche)
et ensuite le Loto du club (avec à gagner un séjour à
Marrakech d’une semaine dans un hôtel 5*) qui a accueilli
près de 350 joueurs passionnés le samedi 1er juin dernier.
La Seon Bi Kwan a finalement proposé stands et
démonstrations lors de plusieurs évènements externes que
furent le Téléthon 2012 (au Grand Lemps et à Colombe), la
Quinzaine contre les Discriminations (projet mis en place
par le collectif de la ville de Renage), le Challenge
International de Hapkido 2013 (se déroulant près de
Bordeaux) ainsi que le 8ème Gala des Arts Martiaux de
Belleville.
Nous tenons également à saluer les nombreuses
performances de notre instructeur, Jonathan Réga, qui en
14
plus de son activité professionnelle au sein et à
l’extérieur du club, a su conjuguer formations,
résultats sportifs et diplômes martiaux ; ceci
mettant en valeur son investissement dans ces
disciplines qui le passionnent et qu’il partage avec
tant de conviction.
En suivant des cours de Muay Thaï (boxe
thaïlandaise) sur Grenoble au club MuayThaï38, et
par l’intermédiaire de deux Brevets de Moniteur
Fédéral, il a pu obtenir son Brevet Professionnel de
la Jeunesse, de l’Education Populaire et du Sport
spécialité Activités Pugilistiques mention Sports de
Contacts (Full-Contact – Kick-Boxing et
MuayThaï).
Il a également décroché une médaille d’Or dans la
catégorie Combat – Master, Ceinture Noire du
Challenge International de Hapkido 2013,
challenge regroupant plus d’une centaine de
participants venus d’Europe principalement et
animé par Maître Philippe Pinerd, Directeur
Technique International de Hapkido.
Et pour terminer, il a présenté et obtenu, en cette
fin de saison, sa Ceinture Noire 3ème Dan en
Hapkido et 3ème Duan en Taïchi Chuan.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute
demande particulière ou pré-inscription pour la
saison 2013-2014. Nous serons très heureux de
vous accueillir au sein de l’école ! Venez découvrir
nos disciplines et suivre nos enseignements qui
conjuguent pratique traditionnelle et moderne !
Bref, venez-vous faire plaisir et prendre du temps
pour vous !
Vous pouvez retrouver toutes les informations de
la Seon Bi Kwan sur la page Facebook du club
mais aussi sur le site internet à l’adresse suivante :
www.seonbikwan.com
A bientôt sur les tapis !
Emilie Réga
Présidente de la Seon Bi Kwan
Les participants au stage de massage
thaïlandais animé par Monsieur Julien Gonnet
RAPPELS
LE BRULAGE DES VEGETAUX
Désormais la déchetterie existe et il est vivement conseillé d’y
apporter les déchets verts pour ainsi limiter le brûlage.
Toutefois ce brûlage reste autorisé, en dehors des périodes du
15 février au 30 avril et du 15 juillet au 30 septembre, dans le
respect des conditions suivantes :
• Ne pas utiliser de produits pour activer la combustion, ne pas
brûler des végétaux à forte teneur d’eau comme le gazon
venant d’être coupé et le bois vert - les faire sécher avant de
façon à provoquer le moins de fumée possible.
• Ne pas effectuer le brûlage à moins de 25 mètres du voisinage
et des axes routiers et ferroviaires, de 10 mètres des lignes
électriques, 200 mètres d’une forêt, les jours de grand vent, de
grande sécheresse
• Effectuer le brûlage, de jour, sous surveillance permanente
jusqu’à extinction totale muni d’arrosoirs pleins d’eau ou d’un
jet à proximité.
LA TAILLE DES HAIES ET ARBRES :
L’entretien des haies et arbres da sa propriété est l’affaire de
chacun.
Les arbres et haies doivent être élagués afin que les branches :
• ne gênent pas la circulation des véhicules,
• ne risquent pas de tomber sur la voie publique ou chez le
voisin
• ne gênent pas les fils électriques ou téléphoniques pour éviter
toutes coupures des réseaux
• ne gênent pas les personnes qui empruntent les trottoirs.
Il est rappelé que les haies implantées à 50 cm de la limite
séparative ou de la limite de la voie publique, ne doivent pas
dépasser 2 mètres de hauteur et doivent être taillées
régulièrement afin de ne pas gêner et préserver la visibilité.
En cas de non-respect de ces règles, à l’encontre des propriétés
ou des voies communales, la municipalité pourra faire effectuer
ces travaux et adresser la facture au propriétaire concerné.
BRUITS ET NUISANCES
Les beaux jours sont revenus et avec eux, le plaisir des repas en
extérieur, dans le jardin, au calme, le côté agréable de se
reposer à l'ombre d'un arbre. Bienvenue, aussi, les grasses
matinées dominicales que l'on savoure, les fenêtres grandes
ouvertes.
Mais quelle déconvenue, quand à l'heure de passer à table, la
tondeuse d'un voisin se met en route, ou d'entendre, dès le lever
du soleil, une tronçonneuse, un motoculteur, un véhicule
bruyant ou autres outils, venir vous réveiller en sursaut ....
Pour éviter tous ces désagréments, que nous pouvons connaitre
chacun à notre tour et dont nous pouvons également être
quelquefois l'auteur, un réflexe simple:
Effectuez vos travaux bruyants et utilisez vos véhicules bruyants
(motos, quads etc…), conformément à l’arrêté préfectoral en
vigueur, à savoir :
• la semaine : de 8h00 à 12h00 et 14h00 à 19h30
• le samedi : de 9 h00 à 12h00 et 15h00 à 19h00
• le dimanche : de 10h00 à 12h00
INFORMATIONS
ELECTIONS
1. Les principales modifications de la loi
pour les communes de 1 000
à 3 500 habitants, à partir de 2014 :
• Abaissement du seuil d'application du scrutin
majoritaire plurinominal aux élections
municipales (de 3 500 à 1 000 hab.) .
• Désormais, à partir de 1000 habitants, les
conseillers municipaux seront élus au scrutin
majoritaire de liste paritaire avec
représentation proportionnelle.
• Le scrutin est proportionnel, de liste, à deux
tours.
ATTENTION : les électeurs ne pourront
plus barrer sur les listes (le cas échéant,
le bulletin serait considéré comme nul).
• Les listes doivent être complètes : pour
Colombe, le nombre de siège à pourvoir reste
identique, à savoir : 15 conseillers
municipaux.
• sans adjonction ni suppression de noms et sans
modification de l’ordre de présentation.
• Un candidat ne peut l’être dans plus d’une
circonscription électorale, ni sur plus d’une liste.
• Le dépôt d’une déclaration de candidature est
exigé pour chaque tour de scrutin, ainsi que la
composition paritaire en alternance de
chaque liste.
Au premier tour, la liste qui obtient la
majorité absolue des suffrages exprimés reçoit un
nombre de sièges égal à la moitié des sièges à
pourvoir. Les autres sièges sont répartis à la
représentation proportionnelle à la plus forte
moyenne entre toutes les listes ayant obtenu plus
de 5 % des suffrages exprimés en fonction du
nombre de suffrage obtenus.
Lors de l’éventuel second tour, seules les
listes ayant obtenu au premier tour au moins
10 % des suffrages exprimés sont autorisées à se
maintenir.
Une déclaration de candidature est obligatoire et
ce, pour chaque tour de scrutin.
Elle est à déposer à la Préfecture ou SousPréfecture trois semaines avant le 1er tour.
Des modalités spécifiques et à respecter pour
cette inscription de liste.
Composition de la Municipalité : dans les
communes de 1 000 habitants et plus, les
adjoints sont élus au scrutin de liste à la majorité
absolue, sans panachage ni vote préférentiel;
Sur chacune des listes, l'écart entre le nombre
des candidats de chaque sexe ne peut être
supérieur à un.
Intercommunalité : les Conseillers Communautaires seront élus en même temps que le
Conseil Municipal. Ils seront spécifiés sur la liste.
15
BE
OLOM
C
e
d
E
L
A
T
S
O
P
L’AGENCE passe du Clos Bonnard
21, im
Vous accueille
e 8 h 30 à 12 h 30
d
i
d
re
d
n
e
V
au
Du Lundi
h 00 à 11 h.
Le Samedi de 9
Les trottoirs sont des lieux de circulation piétonne et conformes aux normes
d’accessibilité des handicapés ; le stationnement des véhicules sur ces espaces
est donc strictement interdit et sera verbalisé.
MERCI DE RESPECTER CES AMENAGEMENTS
POUR LA SECURITE ET LE CONFORT DE TOUS
LE VOL DE FLEURS DANS LES MASSIFS COMMUNAUX
EST UN ACTE DE VANDALISME ET EST PASSIBLE D’AMENDE.
SOYONS DES CITOYENS RESPECTUEUX DU BIEN PUBLIC
Directeur de la publication : Robert Douillet - Tirage à 600 exemplaires - Vassel-Graphique Tél : 04 76 35 83 20
FEU D’ARTIFICE et BAL POPULAIRE
Samedi 20 Juillet à partir de 22 h.
Au Gymnase.