La rencontre gériatrique d´assistance à long terme

La rencontre gériatrique d´assistance à long terme – ELTECA – à Prague
Le vendredi et samedi 30. 3. – 31. 3. 2012, sous patronage de Dana Fisherová de la Société pour
l´assistance à long terme, la rencontre internationale ELTECA (Exchange of Experience in Long-term
Care) a été réalisée. Les participants ont été 80 spécialistes de cette branche de l´Europe et des ÉtatsUnis. Aussi d´autres spécialistes ont participé à cette conférence en ligne sur la site d´Internet
www.elteca.org et aussi sur www.mymeed.org où les enregistrements seront déposés comme
toujours après des conférences qui sont réalisées par cet organisateur.
Parmi les présantateurs étaient :
Zdenek Bystřický, MD (CZ/AT) – membre de la Société britannique pour le mal
Marzena Dubiel, MD, PhD (PL) – gériatricienne, la patronne de l´institution pour l´assisstance à long
terme à Glogoczow auprès Krakowie
Agnes Egervári MD, PhD (HU) – Présidente du conseil de l´association publique pour l´assistance
à long terme
Brigitte Hermann, MD (AT) – directrice du départment gériatrique à la clinique Albert Schweitzer
à Graz
Ass. Prof. Iva Holmerová, MD, PhD (CZ) – directrice de CELLO-ILC-CZ (Centre of Expertise in Longevity
and Long-term Care) associé à l´Université Charles à Prague
Dana Hradcová, MA (CZ) – recherchiste à CELLO-ILC-CZ
Ladislav Kabelka, MD, PhD (CZ) – président de l´Association tchèque de la médecine palliative ČLS
JEP
Prof. Dr. John Morley, MD, BCh (USA) – professeur de gérontologie et directeur du département
de la médecine gériatrique et endocrinologique à Saint Louis University Medical Center
Prof. Dr. Raymond TCM Koopmans (NL) – professeur de l´assistance pour les seniors à Radboud
University Nijmegen
Prof. Esme Moniz-Cook, PhD (UK) – professeur de psychologie clinique et de psychologie
de vieillissement à Post Graduate Medical Institute, Hull York Medical School - University of Hull
Prof. Martin Orrell, FRCPsych, PhD (UK) – directeur de la recherche à North East London Foundation
Trust
Prof. Dr. Cecilia Rokusek, Ed.D., R.D. (USA) – directrice d´éducation, planification et recherche
à College of Osteopathic Medicine, Nova Southeastern University
Rasa Ruseckiene, MD, PhD (LT) – fondatrice du Centre pour la santé psychique à Vilnius
Robert Rusina, MD, PhD (CZ) – secrétaire du département tchèque de la néurologie congnitive
de la société ČLS JEP
Ass. Prof. Dr. Brigita Skela Savič (SI) – directrice de l´Institut de la recherche, College of Nursing
Jesenice
Deborah Sturdy, RN, MSc (UK) – conseiller de la Conception nationale pour les seniors
et de la Conception nationale pour la démence
Prof. Daniel Swagerty, Jr., MD, MPH (USA) – directeur de la gériatrie clinique à la faculté
de l´Université de Kansas
Sigurd Sparr, MD (NO) – directeur du department gériatrique, University Hospital of Tromsoe
Ass. Prof. Olga Švestková, MD, PhD (CZ) – directrice du département de rééducation de l´ hôpital
générale à Prague.
Hana Vaňková, MD (CZ) – recherchiste à CELLO-ILC-CZ
Prof. Debbie Tolson, PhD, RGN, FRCN (UK) – professeur du nursage gérontologique à profesor
à School of Health and Life Sciences
Prof. Myrra Vernooij-Dassen, PhD (NL) – directrice de Nijmegen Alzheimer Centre
Le sujet parlé a été basé sur le premier workshop ELTECA qui se déroulait à la fin de l´année dernière.
Sur ce workshop des participants ont proposé comme le sujet le plus important la problématique
de la démence, la maladie chronique la plus souvente des personnes âgées qui exige l´assistance
à long terme. Puis, ils ont recommendé que la partie de cette rencontre devrait être sacrifiée
à la problematique de la coopération interprofessionnelle et de la communication dans toutes
les branches de l´assistance à long terme, l´assisstance palliative inclus.
Professeur Dr. John Morley a parlé du passé, du contemporain et de l´avenir des Instituts
de l´ assisstance sociale qui fondent la base de l´assisstance à long terme dans beaucoup pays
du monde.
Dr. Vaňková a présenté des résultats préliminaires de l´étude à longue échéance qui concernait
l´assistance à long terme en République tchèque qui prouvent que dans les Institutions pour
les seniors en République tchèque vive seulement 25% de gens qui ne se plaignent pas aux
problèmes liées avec la douleur.
Professeur Raymond Koopmans a parlé de la situation aux Pays-Bas et il a présenté des preuves que
si l´assistance à long terme était bien assurée, les hospitalisations baissaient et l´assistance médicale
serait plus effective et corresponderait mieux aux besoins des patients.
Professeur Daniel Swagerty a mentionné l´integration de la médecine paliative dans le système
des services spécialisées qui concernent des institutions médicales à long terme.
Prof Debbie Tolson a présenté la pratique contemporain de l´assistance à long terme en Angleterre
qui essaye de refléter la réalité qui montre que les gens qui vivent dans ces institutions sont
des patients avec des problèmes médicales complexes. Deborah Sturdy, l´infirmière a parlé
de l´ atmosphère dans les centres d'infirmières en Angleterre.
Doc. Brigita Skela Savič a parlé du rôle de la gestions dans l´assistance à long terme, Dr. Agnes
Egervári et Richádrné Meyer ont présenté la problematique de l´assistance à long terme en Hongrie
et a Dr. Brigitte Hermann a présenté le même mais dans les conditions autrichiennes.
Les présentations de Dr. Sigruda Sparra dela Norvège et de Dr. Rasy Ruseckiene de la Lithuanie ont
été bien contrastées. Prim. Sigurd Sparr a présenté du système de l´assistance à long terme qui est
bien fonctionnel parce que ce sont les municipalités qui sont responsables. Ce système fusionne
le soin dans les centres médicales avec le travail des services de terrain. Puis, Dr Rasa Ruseckiene
a parlé de ses experiences non seulement des pays baltiques mais aussi de la Russie.
Mgr. Dana Hradcová a montré quelques barrières qui existent dans l´assistance à long terme. Prof.
Cecilia Rokusek a parlé de l´ attitude interprofessionnelle dans l´assistance gériatrique. Dr. Marzena
Dubiel a présenté la vue complexe sur le patient gériatrique. Prim. Ladislav Kabelka et Dr. Zdeněk
Bystřický ont parlé du management des symptômes adéquat chez les patients gériatriques.
Le samedi, c´était la journée qui s´ est interessée à la démence. Doc. Holmerová a parlé
de la question importante de diagnostique de la démence et présenté les résultats de l´étude
de l´Alzheimer Europe et Harvard School of Medicine qui s´interessent à cette question. Dr. Rusina
a parlé de la problématique du procès diagnostique de la maladie d´Alzheimer et de la démence
en général.
Deux derniers blocs ont été consacrés à l´iniciative INTERDERM, des experts internationaux, qui
s´interessent aux interventions psychosociales chez les patients avec la démence ce qui était le sujet
de la présentation d´Esme Moniz Cook. Prof. Myrra Vernooij Dassen a parlé du sens de la réciprocité
dans le soin des patients avec la démence. Prof. Orrell a présenté la stimulation cognitive comme
le complexe d´activités quotidiennes qui sont inclus dans la journée commune des patients avec
la démence.
Les participants et les présentateurs qu´il faut créer le système des méthodes recommandées qui
puissent être appliquées dans les systèmes de l´assistance à long terme dans les pays différents.
Ce système des méthodes sera créé dans le prolongement des sujets parlés à l´ELTECA.