Voir

Le bulletin d’informations de votre commune - N° 83  PRINTEMPS 2009
Mairie de Charavines, place de l’église 38850 Charavines - Tél : 04 76 06 60 09 - www.mairie-charavines.fr
Edité par la commune de Charavines. Directeur de publication : Maurice DESPIERRE CORPORON.
Rédactrice en chef : Nicole PELLERIN. Création, impression : FLUOO Communication,
www.fluoo.com, 04 88 56 70 93. Distribution : La Poste. Bulletin tiré à 1000 exemplaires.
Voici cinq mois que la nouvelle équipe municipale que vous avez élue est au travail.
Le budget 2009 qui a été voté le 31 mars implique notre volonté de ne pas
augmenter les impôts et de maitriser les dépenses de fonctionnement.
En 2009, la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais répercute aux communes sa perte de 9% de taxe professionnelle. Malgré cela, nous avons choisi de ne pas
augmenter les taux communaux. Cette décision est motivée par notre volonté de limiter
la pression fiscale sur les ménages charavinois.
On nous annonce une année difficile, sans doute car le scénario est déjà écrit, mais seul
l’avenir pourra dire qui avait raison. Il est vrai que notre société de communication immédiate
ne laisse plus le temps de la réflexion et où prime la satisfaction du besoin individuel.
Pour faire face à cette morosité et pour aller de l’avant une chose est à retenir :
« Ce sont les idées et non les intérêts matériels qui sont les moteurs de l’Histoire ».
Maurice DESPIERRE CORPORON
Maire de CHARAVINES
Jusqu’à présent les particuliers qui utilisaient des puits ou
forages domestiques n’avaient aucune formalité à accomplir.
Un décret vient de préciser les obligations de déclaration et
vérification de ces installations afin de permettre un meilleur
contrôle environnemental et sanitaire de l’eau.
Ce formulaire devra être déposé en mairie. Il est disponible sur
le site http://www.developpement-durable.gouv.fr
Désormais,
En cas de création, un mois après la fin des travaux, le déclarant devra communiquer au maire la date d’achèvement
de l’ouvrage, les modifications éventuellement apportées à
la déclaration initiale et une analyse de la qualité de l’eau
effectuée par un laboratoire agrée, lorsqu’elle est destinée à
la consommation humaine.
- Chaque particulier qui utilise un ouvrage de prélèvement
d’eau souterraine à des fins d’usage domestique (alimentation humaine, soins d’hygiène, lavage, production végétales
et animales destinées à la consommation familiale, …) doit
déclarer cet ouvrage avant le 31 décembre 2009
Le maire, qui dispose d’un délai d’un mois pour en accuser
réception, devra ensuite enregistrer la déclaration dans la
base de données qui vient d’être mise en place à cet effet et
qui vise à faciliter la transmission de ces données au préfet et
aux services publics d’eau potable et d’assainissement.
- Chaque particulier qui souhaite créer un tel ouvrage doit déclarer son projet en mairie au plus tard un mois avant le début
des travaux
Un contrôle régulier de l’installation sera par la suite effectué
par le service gestionnaire de distribution d’eau potable et
pourra entraine la perception d’une redevance d’assainissement, puisque le traitement de ces eaux usées rejetées dans
le réseau est bel et bien assuré par la collectivité.
Cette nouvelle réglementation est en vigueur depuis le
1er janvier 2009.
La déclaration préalable ou d’existence devra être réalisée en
remplissant un formulaire administratif qui reprend les caractéristiques essentielles de l’ouvrage de prélèvement ainsi
que des informations relatives au réseau de distribution de
l’eau prélevée.
Cette réglementation crée des contraintes supplémentaires
pour le particulier, mais offre aux collectivités locales un
nouvel outil de gestion de cette ressource essentielle à la
vie qu’est l’eau.
Dans un contexte financier difficile, des charges à la hausse, des dotations en
baisse, l’incapacité de la commune à emprunter donc à investir, la commission
finances a élaboré son budget. Le conseil complet a été invité à participer aux
réunions de travail. Un moment fort de la vie municipale.
Le centre de gestion de la direction territoriale de l’Isère, représentée par
Bernadette AUBREE, nous a accompagné dans la première phase de travail et
a présenté au cours du conseil du mois de février le résultat de son le travail.
Une situation financière dégradée :
des dépenses qui évoluent beaucoup plus vite que les recettes
Coût partage prévisionnel
Capital
Date
exigibilité
2008
2009
2010
2011
Terrain DESHORS
347 060
février 2012
8312
5527
2628
190
Maison des Vannes
500 000
février 2013
23 510
18 372
13 302
8233
3177
31823
23898
15930
8423
3177
TOTAL prévisionnel
2012
B. Aubrée – Février 2009
1 700 000
Sur la période
2003-2008 :
- les recettees réelles
évoluent de 15%
- les dépenses évoluent
de près de 29%
1 600 000
1 500 000
1 400 000
1 300 000
1 200 000
1 100 000
1 000 000
RECETTES RÉELLES DE FCT
900 000
800 000
Un engagement sérieux sur des résèrves foncières avec la CAPV
DÉPENSES RÉELLES DE FCT
2003
2004
2005
2006
2007
2008
B. Aubrée – Février 2009
Le résultat de la section de fonctionnement s’établit dans cette première approche du budget à un déficit d’environ 143 000 €. La commune devra réduire son
train de vie ou trouver une solution pour financer les frais de fonctionnement.
L’équilibre final peut être obtenu par :
- La fiscalité : la recherche d’une recette supplémentaire par l’impôt nous amènerait
à augmenter les impôts de plus de 28 % rien que pour équilibrer le budget à
minima c’est-à-dire sans dégager d’autofinancement net pour investir.
- Une limitation drastique des dépenses de fonctionnement
- La mise en place de taxation pour l’utilisation des services publics
Nous avons travaillé durant les mois de février et mars sur la réduction des
dépenses de fonctionnement, solution retenue pour équilibrer le budget.
Nous devrons veiller tous les jours aux dépenses. Mais, les objectifs que nous nous
sommes fixés pourrons-nous les tenir ? Chacun d’entre nous devra participer à cet
effort, à sa manière. Il n’y a pas de petites économies. Elles portent sur tous les postes en passant par la photocopieuse, l’imprimante, le téléphone, etc.. Les budgets
des commissions « bâtiments » et « voirie » ont été revus fortement à la baisse et
ne permettent pas de gros travaux. Il faut espérer que cette année ne nous réserve
pas de grosses surprises. Une analyse est effectuée tous les mois pour mieux apprécier l’évolution des dépenses et réajuster chaque poste en fonction des besoins.
Certaines charges sont incompressibles et d’autres ne peuvent être revues à la
baisse sans affecter la qualité du service offert aux charavinois. Et, rappelons le,
la réduction budgétaire ne peut se faire que dans le dialogue et la sérénité.
Nous avons par ailleurs continué à attirer l’attention de nos partenaires sur nos
difficultés face aux dossiers DESHORS et Maison des Vannes. La commune de
Chavarines a procédé à l’acquisition du terrain Deshors (350 000 euros) et de
la maison des Vannes (500 000 euros) et c’est le pays voironnais qui a contracté
les emprunts pour se faire. A l’heure actuelle la commune rembourse à la CAPV
les intérêts et devra d’ici 2011 et 2012 reprendre les emprunts à son compte.
Recettes
Réalisé
2008
Projet
2009
Écart
2oo8/2009
1 638 634
1 563 290
- 4,6%
0
0
Atténuation de charges
19 507
14 000
Opération d’ordre entre section
6 046
0
Produit des services
60 550
54 000
Excedent antérieur reporte
Des négociations sont en cours aussi bien avec la Communauté d’Agglomération
du Pays Voironnais que le Conseil Général.
Nous travaillons en intercommunalité sur deux points :
- le dojo qui devrait voir le jour dans l’été sur la commune de Le Pin
- la réhabilitation de la crèche de Charavines pour laquelle une mise aux
normes s’impose.
Nous devons trouver des partenaires qui portent pour la commune les projets
sur le plan financier. Nous n’avons pas la capacité nécessaire d’emprunts et de
trésorerie pour faire face à nos obligations. L’intercommunalité prend ici tout
son sens. La commune de Charavines règlera sa part, dans le temps, en fonction
de l’évolution de ses moyens. Cette approche là du problème nous permet
donc de ne pas freiner ou stopper les projets évitant ainsi de léser toutes les
communes du Tour du Lac et répondant malgré tout aux besoins des habitants
de notre commune.
La mise en vente de certains biens communaux se poursuit. Il reste des formalités
administratives à effectuer tel que le déclassement des bâtiments de l’ancienne
école avant de pouvoir procéder à la vente effective. Les démarches sont en
cours. La vente des 2 terrains du Guillermet obligera la commune à investir
pour la viabilisation. Après la vente des deux terrains la commune devra par
ailleurs assurer la remise en état des voies du lotissement du Parc de la Tour –
une convention établie en bonne et due forme précise ses points.
Nous avons amorcé une réflexion à plus long terme : une prospective sur 3 ans
est en cours d’élaboration et nécessite la mise en place d’un groupe de travail.
Les diminutions prévisibles de certaines dotations n’arrangent rien à l’affaire et
nous devons nous y préparer.
Vous trouverez ci-après une présentation chapitre par chapitre du budget primitif
2009. Nous reviendrons dans les semaines à venir sur les détails de ces chapitres et
l’évolution des dépenses. Mais d’ores et déjà et nous ne le rappellerons jamais
assez : venez à notre rencontre, nous vous donnerons tous les détails, toutes
les explications sur ce qui est possible et ce qui ne l’est pas. Trop d’informations
circulent erronées et peuvent fausser votre analyse et compréhension de la
situation. Nous sommes à votre écoute et à votre disposition.
Nicole PELLERIN
1re adjointe en charge des Finances
*CAPV : Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais
Réalisé
2008
Projet
2009
Écart
2oo8/2009
1684000
1590600
- 5,5%
Charges à caractère général
516 448
480 600
- 6,9%
Charges de personnel
529 433
531 600
+ 0,4%
Virement à la section investissement
prélevé sur excedent 2007
91 471
- 10,8%
Virement à la section investissement capital dette
190 926
220 600
+15,5%
- 28,2%
Dépenses
1 100 646
1 096 056
- 0,4%
Opérations entre sections
8 196
0
Dotations et participations
389 374
349 234
- 10,3%
Autres charges de gestion courante
232 376
199 850
- 14,0%
Autres produits gestion courante
50 613
50 000
- 1,2%
Charges financières
114 029
153 350
+ 34,5%
Impots et taxes
Autres produits financiers
Produits exceptionnels
63
0
11 835
0
Dotation aux amortissements
Détails des charges de la dette - année 2009
Intérêts
109 508,00
120 000
+ 9,6%
+ 48,1%
Portage CAPV
22 521,00
33 350
Capital
190 926,00
220 600
+ 15,5%
322 955,00
373 950
+ 15,8%
Total
159
100
961
4 500
Les beaux jours arrivant, les charavinois taillent leur végétation et brûlent les végétaux.
Il est rappelé que les déchets de bois à éliminer doivent être assez secs pour brûler facilement en
produisant un minimum de fumée. Le brûlage des déchets végétaux à forte teneur en eau, essentiellement la verdure (pelouse, mauvaises herbes…) est interdit, tout comme l’adjonction de tout
produit pour activer la combustion.
25 avril
Les charavinois ont le droit de brûler les déchets verts secs entre le 1er mai et le 15 juillet et également entre le 1er octobre et le 15 février de chaque année et uniquement durant ces périodes.
29 avril Rando pour tous
Le brûlage ne pourra s’effectuer qu’après le lever du jour et l’extinction totale devra avoir lieu avant
20 heures. Il ne doit entraîner pour le voisinage aucune gêne, aucun danger, aucune insalubrité
notamment par les fumées. Il doit être effectué à une distance d’au moins 25 mètres des voies de
circulation des constructions. Mais tout cela n’est qu’une question de bon sens.
8 mai Fête de la Victoire de 1945
17 mai Pucier du Sou des écoles
Lorsque vous vous déplacez avec votre véhicule, avec ou sans remorque, veillez à attacher les
déchets pour ne pas les éparpiller sur les voies publiques.
La nuit des musées sera une nuit magique !
Elle nous donne à voir, à entendre et à découvrir.
Ils sont venus ces magiciens des mots, pour déposer
aux creux de vos oreilles, contes, histoires et légendes.
Venez bourlinguer dans un autre monde!
Les Racont’Art vous attendent au musée archéologique.
Voyage mystérieux, périple sans fin, Princes, Magiciens
et Démons sans peur, sur les chemins, au coeur des
villages et autour du lac.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Partenariat avec l’Association Racont’Art.
Depuis des années le marché de Charavines
se déroule le dimanche de 7 h. à 15 h. Nous
demandons aux habitants de Charavines de
ne pas se garer le long de l’avenue pour permettre aux marchands de faire leur travail.
Une boîte à questions et idées est disponible
en mairie : n’hésitez pas à nous soumettre
vos remarques et vos propositions.
L’adjointe en charge du dossier, Madame
PRIMARD, donnera suite à votre requête.
Dès le mois de Mars, pâquerettes, pensées, jonquilles, narcisses, giroflées... sont les ambassadrices du printemps et
l’on sent déjà les prémices de l’été avec ses débordements
de fleurs et de couleurs.
Par ces temps de crise, plus que jamais nous devrions nous
mettre au vert ; les fleurs se font accueillantes, provocantes
pour mieux attirer le regard. Leur charme séduit, chaque
jour, un peu plus, parfois même, jusqu’à l’envoûtement.
Merci à tous ceux qui illuminent et égayent leurs façades
et donnent des couleurs à la nuit. Cela rend notre village
encore plus agréable à vivre.
Opération citoyenne « Charavines propre » :
tout le monde est concerné !
9 heures / 12 heures - RDV devant la mairie.
16 mai La Nuit des Musées - 20h30
17 mai Musées en fête, le musée s’amuse - de 14h à 18h
Et si le Musée devenait le théâtre d’un grand terrain de
jeu où toute la famille pourrait déambuler à sa guise
!. Les dès sont jetés, petits et grands venez jouer et
découvrir les jeux du Moyen Age.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
En partenariat avec l’association Anim’Chara.
20 juin
Roller Tour 2009 et Fête de la musique
avec la participation du groupe de rock
les MULTIPRISES (www.multiprises.com)
du 6 au 12 juillet
ANIM’CHARA vous propose cette année, dans le cadre
de l’année mondiale de l’astronomie, différentes
manifestations dans la semaine. Des éléments plus
précis vous seront communiqués ultérieurement.
18 juillet Trial urbain
26 juillet Rugby des lacs
CARNAVAL
Voici arrivé le jour du Carnaval, où enfants et plus
grands rient et dansent dans leur jolis costumes sur
le thème, cette année, des musiques et danses du
monde. Familles du Relai Assistantes Maternelles et
du Service Multi Accueils qui organisaient l’évènement
ainsi que toute autre famille invitée cordialement à
se joindre cette fête ouverte à tous se sont réunies
devant Crapa’hutte pour la distribution de maracas
et de cotillons. Puis, au son du tamtam, ce groupe
très coloré s’est mis en marche pour défiler dans les
rues de Charavines au milieu des rires et des chants
des enfants.
Nous avons alors rejoint la salle des fêtes pour la
suite des festivités et là, les touts petits et les plus
grands ont dans ensemble sur les rythmes de la
« guinguette des minis ». Enfin, nous nous sommes
tous retrouvé pour partager un pot, favorisant les
échanges entre familles avant de finir sur une belle
démonstration de danses Flamenco proposée par
le club local. Alors petits africains, chinois, princesses
et autres ont pu rentrer chez eux fatigués mais réjoui
par cet bel après midi.
Agenda Familles Rurales du Val d’Ars
15 mai 2009 à 20h30 à la Salle des réunions à Charavines : A.G. Familles rurales et présentation du
centre de loisirs de Juillet 2009
Festivité des 20 ans de Crapa’hutte
24 avril 2009 : tirage au sort de la tombola
Mai 2009 : soirée débat avec le CEPPI à Paladru –
Les enfants et la télé
25 juillet Nuit du Lac - feu d’artifice à 22h30
CRAPA’HUTTE
2009 cela fera 20 ans que nous accueillons
des enfants de 0 à 4 ans, de Charavines,
Chirens et Tour du Lac.
Ce lieu appelé auparavant «crèche-halte
garderie» a bien évolué pour répondre au
mieux aux besoins des familles. Ce service
multi-accueil petite enfance a pour nom
«crapa’hutte».
3 au 10 août Festival Brassens
12 et 13 septembre
Festi’Voiles : des interventions à la salle des Cèdres sur
le thème des mythes et légendes de la mer et des Lacs,
des stands, des animations sur le lac, des ateliers de
découverte, un repas festif et musical le samedi soir.
N’hésitez pas à consulter le site de la commune :
www.mairie-charavines.fr pour plus de renseignements.
Pour fêter cet événement, différentes manifestations auront lieu tout au long de l’année,
un par commune : cela afin de créer des
temps d’échange, de convivialité, d’animation intergénérationnelle, de réflexion sur la
place de la famille dans notre milieu de vie.
Les manifestations : Carnaval le 24/02 avec
la guinguette des minis a Charavines, projection manga le château dans le ciel à Bilieu
le 07/03, soirée débat les enfants et la Télé
àPaladru au mois de mai, pique-nique sur
le thème du vent (cerf volant , montgolfière
etc… à Montferrat en lien avec la maison de
retraite), soirée festi-jeux au Pin le 07/07, et
fêtes de Noël à Chirens en décembre.
NAISSANCES
Gabriel André SCOGNAMILLO
né le 2 février 2009 à LA TRONCHE
Emma Lisa PICCARRETTA
née le 4 mars 2009 à VOIRON
DÉCÈS
MILLIAT Colette épse PINZETTA
décédée le 3 février 2009 à ST GEOIRE EN VALDAINE
RIBEAUD Michèle veuve LAMBERT
décédée le 9 février 2009 à CHARAVINES
FUGIER Albert
décédé le 28 mars 2009 à LA TRONCHE
QUAND LES ANCIENS DE NOTRE
COMMUNE ET LES ENFANTS DES
ECOLES SE RENCONTRENT…
Né de la volonté de tous, il a été organisé une rencontre, à la période de Noël, des enfants
de l’école primaire de notre village et de nos anciens, qui ont acceptés avec joie cet
après-midi d’échange.
Rencontre qui fut un véritable moment d’échange chaleureux entre les générations. Ce
fut pour nos anciens l’occasion d’une première visite de cette l’école toute neuve et de
partager un merveilleux temps d’échange avec nos enfants
Les enfants furent très motivés pour donner le meilleur d’eux-mêmes dans les chants
présentés aux anciens. Tout le monde apprécia le goûter préparé par les parents qui
avaient excellé dans la confection de gâteaux plus délicieux les uns que les autres.
Ce moment de convivialité, fût une telle réussite, que certains de nos aînés ont décidé
d’aider les enfants dans leur projet de créer un jardin potager, et que d’autres après-midi
de rencontre se feront.
Ainsi, pour le projet de jardin de la classe de CP/CE1,
Mr Pierre Garampon et Mr Alphonse Forot, ont aidés
par leurs expériences, les papas des enfants. Et ils vont
continuer en les aidant par leurs conseils dans leur idée
de jardin potager bio.
Les pouvoirs de police
Le maire, en vertu des pouvoirs de police dont il dispose, est tenu d’assurer le bon ordre, la sureté, la sécurité et la salubrité publique. Il peut tendre vers
cet objectif en ayant recours à des prescriptions particulières, par arrêté motivé. Le conseil municipal va donc délibérer en ce sens. Pour la protection des
personnes elles-mêmes, mineures ou non, et dans un objectif de santé publique et afin de garantir la tranquillité publique un arrêté communal autorisera
les représentants des forces de l’ordre à intervenir. Leur intervention pourra se faire aussi bien dans les lieux publics qu sur la voie publique et à
chaque fois qu’un état alcoolique représentant un risque pour la personne elle-même ou pour les autres sera constaté. En droit pénal français
l’ivresse publique et manifeste (IPM) est une infraction prévue par le code de la santé publique réprimant l’état d’ébriété. Cette infraction ne sanctionne
pas un niveau d’alcool mais un état alcoolique qui représente un risque pour d’autres personnes ou pour la personne ivre elle-même, et qui crée un trouble
à l’ordre public.
Ainsi donc les forces de l’ordre pourront procéder à des contrôles dans les lieux publics, sur la voie, de jour comme de nuit, auprès des adultes comme des
plus jeunes. Nous profitons de cet échange pour rappeler que les rassemblements nocturnes ne peuvent pas être source de bruit et d’agitations et encore
moins source de dégradations.
En conclusion tout contrevenant aux obligations édictées par un arrêté sera puni d’une contravention de première classe.
Tranquillité absence
LABEL « Commune touristique »
Information à toutes les associations
Les périodes de vacances, les week end prolongés, représentent des périodes propices aux cambriolages. Tout départ ou
longue absence doit être signalé à la brigade territorialement
compétente. Vous pouvez donc vous rendre à la brigade de
votre domicile ou transmettre le coupon ci-dessous à la gendarmerie de Virieu sur Bourbre. Les résidences signalées aux
gendarmes feront l’objet d’une attention toute particulière au
cours de leurs surveillances quotidiennes, de jour comme de nuit.
Dans le cadre du renouvellement de son
label « commune touristique », la commune
procède au recensement des chambres
d’hôtes. Vous louez des chambres d’hôtes,
merci de vous faire connaître en mairie.
Tél. 04 76 06 60 09
L’office du tourisme du Pays voironnais
nous propose d’annoncer sur son site internet les manifestations organisées dans
les différentes communes. Il suffit pour
cela de compléter une fiche disponible en
mairie ou sur le site internet ou auprès de
la commission vie associative.
Un formulaire est à votre disposition en mairie ou sur le site
internet de la commune www.mairie-charavines.fr
MAIRIE DE CHARAVINES : place de l’église 38850 Charavines - Tél : 04 76 06 60 09 - [email protected]
HORAIRES D’OUVERTURE : du lundi au samedi de 9h à 12h et le jeudi de 14h à 18h.
• Appel d'urgence
européen : 112
• Samu : 15
• Pompiers : 18
• Gendarmerie : 17
• Centre anti-poisons :
04 72 11 69 11
• SOS enfants maltraités : 119
• Veilles sociales : 115
• Drogue info services : 113
• Infos escroqueries :
0811 02 02 17 (pour
signaler un courriel ou site
internet d'escroqueries)
DENTISTE
PREVEIRAUD Yves
Lot. des Charmilles
Tél. 04 76 06 64 67
VÉTÉRINAIRE
BORN Johann
310, Avenue du Lac
Tél. 04 76 55 70 89
MEDECINS GENERALISTES
BRAM Francis
Rue des Bains
Tél. 04 76 55 61 40
MULTIN Marc
1145, Rue principale
Tél. 04 76 55 77 52
REVOL Michel
585, Rue principale
Tél. 04 76 06 61 11
DIETETICIEN
BESSONNET Dominique
Rue des Bains
Tél. 04 76 06 66 69
INFIRMIERS
COLLIAT Jean-yves
GONZALEZ Dominique
575, Rue principale
Tél. 04 76 06 61 86
KINESITHERAPEUTES
MEUNIER-CARUSVINCENT Fabrice
VERMEULEN Ingrid
Rue des Bains
Tél. 04 76 55 77 96
LENGANEY Claire
575, Rue principale
Tél. 04 76 55 69 77
ORTHOPHONISTES
NOIR Delphine
ROUSSET-MIALET Françoise
Rue des Bains
Tél. 04 76 55 60 31
PEDICURE PODOLOGUE
JACQ David
943, Rue des Bains
Tél. 04 76 55 66 03
PSYCHOLOGUE
GIMENEZ Marielle
Avenue du Lac
Tél. 06 73 36 03 04
PSYCHOMOTRICIEN
WLASSOW Gisèle
Rue des Bains
Tél. 04 76 55 60 31
Port. 06 89 96 28 86
PHARMACIE
Pharmacie du lac
Avenue du Lac
Tél. 04 76 06 60 32