PROGRAMME DEFINITIF - 11e ASSEMBLEE TV

SPG 05-13486_F
11 avril 2005
PROGRAMME DEFINITIF - 11e ASSEMBLEE TV
Marrakech, les 21 et 22 avril 2005
Lieu de la conférence :
Hôtel (à proximité) :
Palais des Congrès de Marrakech - Salle Royale
Kempinski - Hôtel Mansour Eddahbi
Tél. : (+212) 44 33 91 00
Boulevard Mohamed VI
Fax : (+212) 44 33 91 10/11
Marrakech
portable UER (durant l'Assemblée) : +41 79 353 89 59 (uniquement en cas d'urgence)
19h30 - 21h00
20 avril 2005
Cocktail dînatoire - piscine de l' hôtel Kempinski
21 avril 2005
09h00 - 13h00
Assemblée TV - partie 1
14h30 - 17h30
•
Allocutions de bienvenue
•
Approbation du procès-verbal de l'Assemblée TV d'Oslo 2004
•
Le paysage audiovisuel marocain
•
Présentation de M. Christian S. Nissen, intervenant principal
Pause café (11h15-11h30)
•
"Dilemma"
Déjeuner : restaurant "La Palmeraie"
Assemblée TV - partie 2
•
•
•
9h00 - 13h00
Sept groupes de discussion
Pause café (15h30-15h45)
Deux ateliers
Plénière
Soirée libre
22 avril 2005
Assemblée TV - partie 3
"Rapport 2004 ; Stratégie 2005-2008"
Pause café (10h30-11h00)
• "Fiers de présenter..." - fictions nationales
•
Déjeuner : restaurant "La Palmeraie"
14h30 - 17h10
Assemblée TV - partie 4
Propositions de programmes UER
Election du Comité TV
Pause café durant la plénière
• clôture
•
•
17h10 - 17h40
19h15 - 23h00
1ère réunion du nouveau Comité TV
Pause
Dîner officiel
Rendez-vous à la réception de l'hôtel Kempinski avant le départ
23 avril 2005
9h00 - 13h00
Excursion
13h00 - 14h00
14h30 - 17h30
Déjeuner à l'hôtel Kempinski - restaurant "La Palmeraie"
Excursion
Visite guidée de Marrakech, la "ville rouge"
Poursuite de la visite guidée de Marrakech
ORDRE DU JOUR DE LA 11e ASSEMBLEE TV
JOUR 1 : jeudi 21 avril 2005
Allocutions de bienvenue
•
•
Faiçal Laraichi, Directeur général de RTM
Marija Nemcic, Présidente du Comité T V
Approbation du procès-verbal de l'Assemblée TV d'Oslo 2004
(voir l'annexe SPG 04-13058_F)
Le paysage audiovisuel marocain
Nouredin Affaya (RTM) donnera une présentation destinée à retracer l'histoire de la radiodiffusion au Maroc et à
passer en revue son cadre législatif, institutionnel et économique, mis en place par les autorités marocaines.
M. Affaya abordera par ailleurs les principaux défis qui se posent aux radiodiffuseurs dans l'avenir.
Intervenant principal
Christian S. Nissen sera notre intervenant principal. Il évoquera notamment la question du
délicat équilibre qui doit être trouvé, dans chaque pays, entre ceux qui gèrent un organisme
public de radiodiffusion et ceux qui sont habilités à surveiller ses activités. Dans son exposé
intitulé "De la nécessité de garder ses distances, principes et réalité de l'indépendance
rédactionnelle des radiodiffuseurs de service public", M. Nissen expliquera concrètement en
quoi un service public de radiodiffusion efficacement géré est indispensable aux sociétés
démocratiques. Ancien directeur général d'un radiodiffuseur européen, Christian S. Nissen
est aujourd'hui conseiller médias. Sa biographie est fournie en annexe. Par ailleurs, M. Nissen a été l'un des
artisans du rapport intitulé "Médias à objectif", qui a été accueilli élogieusement lors de sa parution. Dans ce
document, le Groupe de stratégie numérique de l'UER, que M. Nissen a présidé de 1999 à 2003, examinait les
possibilités qui s'offrent aux radiodiffuseurs européens à l'ère numérique.
"Dilemma"
Débat organisé dans le cadre de l'Assemblée TV, sous la forme d'un "talk show" fictif. A cette occasion, les
participants à l'Assemblée seront invités à aborder des questions liées à la gestion quotidienne des organismes de
radiodiffusion de service public. Alors préparez-vous à être appelés sur scène et à répondre face à la caméra !
"Zenith Television - 2 ans après" soulève un certain nombre de problèmes pressants auxquels peuvent être
confrontés les responsables d'organismes TV. Les personnes présentes à l'Assemblée d'Amsterdam ont pu assister
à la première partie de cette émission fictive. A Marrakech, le débat se poursuivra.
Par sa dimension fictive, cette discussion permettra d'aborder plus facilement certaines questions d'ordre moral
et éthique, sans problème de confidentialité et abstraction faite des différences nationales. La participation du
public est requise. Les rôles principaux, ceux de hauts responsables d'organismes TV, d'hommes politiques et de
personnalités publiques, seront joués par des délégués participant à l'Assemblée TV. Ce format a été diffusé avec
succès sur de nombreuses chaînes de télévisions.
Modérateur : Bjørn Erichsen, Directeur du Département Télévision (UER)
Groupes de discussion
Au cours de cette heure, les participants débattent de l'un de ces septs sujets. Les débats sont modérés par un
délégué et par un membre des Services permanents de l'UER. Il est attendu des participants qu'ils contribuent
activement aux débats. Les groupes sont petits afin d'encourager l'interaction. Il n'y a pas de discours ou de
présentations officiels d'introduction.
Groupe 1
Obtenir un soutien public et demeurer indépendant (en anglais)
Ce groupe débattra en profondeur des questions soulevées dans le discours prononcé précédemment par l'intervenant
principal : comment pouvez-vous vous "vendre" aux médias que vous ne contrôlez pas ? Comment expliquez-vous votre mission
au public ? Et comment convaincre le public du bien-fondé de la redevance ? Enfin, comment obtenir le soutien de vos organes
de surveillance tout en les gardant à distance sans se faire "couper la tête" ?
Modérateurs :
Christian Nissen, Conseiller médias indépendant ; David Lewis , porte-parole et Responsable de la
Gouvernance (UER)
Groupe 2
Formats CEC et Concours nationaux de la Chanson (en anglais)
Le Concours Eurovision de la Chanson est le programme phare de l'UER. C'est l'un des formats TV les plus connus d'Europe.
L'organisation des Concours nationaux est l'affaire des radiodiffuseurs participants. Cette solution est-elle encore la bonne ?
Doit-on définir les formats de manière plus stricte ? Quelles sont les principales leçons à tirer des Concours nationaux ?
Comment les spectacles concurrents affectent-ils les Concours CEC ?
Modérateurs :
du CEC (UER)
Groupe 3
Ruurd Bierman, membre du Conseil d'administration (NL/NPB) ; Svante Stockselius, Superviseur exécutif
Accent sur la Méditerranée : coproductions (avec interprétation en anglais/français)
Les Membres méditerranéens sont particulièrement invités à cet atelier. L'UER souhaite en effet contribuer à développer, en
partenariat avec l'ASBU et le CoPeAM, la coopération entre les radiodiffuseurs méditerranéens. Cette Assemblée de
Marrakech est l'endroit idéal pour le faire. Toutefois, très peu de projets TV ont vu le jour ces dernières années. Cet atelier
poursuivra les travaux entamés lors des réunions UER/ASBU et dégagera des solutions concrètes et un plan d'action.
Modérateurs :
Jean-Noël Dibie, Directeur adjoint (GRF/FRTV) ;
Philippe Jacot, Responsable de l'Unité Coproductions (UER)
Jean
Réveillon,
Groupe 4
Coproductions musicales (en anglais)
Groupe 5
"European Relief Show" - est-ce possible ? (en anglais)
Secrétaire
général
(UER) ;
Les coproductions musicales ont-elles encore une place dans la grille des programmes ? Comment sont perçues les productions
de grande qualité diffusées en "prime time" ? Elles étaient idéales dans le cadre des coproductions internationales, mais le
sont-elles encore ? Que tirer comme enseignement des récents succès qualitatifs et quantitatifs ? Ce groupe élargira le débat
sur la musique au-delà du clip vidéo de MTV.
Modérateurs :
Peter Maniura, Responsable "TV Classical Music & performance" (BBC) ; Anna Vasova, Responsable de
l'Unité Collections (UER)
Les catastrophes naturelles peuvent donner lieu à une émission de bienfaisance pour contribuer à recueillir des dons afin de
soulager le malheur des survivants. Le récent tsunami a généré des records en matière de recueil de dons (jusqu'à 500 millions
d'euros uniquement par les Membres de l'UER, selon certaines estimations). L'UER peut-elle est prête à intervenir avec une
émission prédéfinie dans le cadre d'un effort européen ? Il s'agit d'un sujet sensible qui nécessite des réponses précises.
Modérateurs :
Steve Hocking, Responsable éditorial, "Sport Action, BBC Sport" (BBC) ; Jeroen Depraetere , Responsable
de l'Unité Evénements spéciaux (UER)
Groupe 6
Audimat contre qualité (en anglais)
Si nous pouvions niveler par le bas le contenu de nos émissions, nos audiences augmenteraient, n'est-ce pas ? Comment attirer
un grand nombre de télépsectateurs avec des programmes de qualité ? Comment programmer une émission associant
avantageusement variétés "faciles" et débats sérieux et informations ? Jusqu'où aller avec les "reality-show" et les
"bavarda ges" ? La qualité est-elle la seule recette pour une audience élevée à long terme ? Ce groupe examinera un certain
nombre d'exemples concrets.
Modérateurs :
(UER)
Groupe 7
Marija Nemcic, Directrice de la Télévision (HRT) ; Bjørn Erichsen, Directeur du Département Télévision
Présentation de l'UER (avec interprétation en anglais/français)
Qui fait quoi à l'UER ? Et pourquoi les actualités TV ne font-elles pas partie du Département TV ? Quelle différence y a-t-il
entre Conseil d'administration et Assemblée générale ? Que fait la Présidence alors qu'il existe un Secrétaire général ?
Qu'obtient-on en retour de nos cotisations ? Cette session ouverte s'adresse à tous ceux qui admettent ne pas connaître
parfaitement tous les détails relatifs au fonctionnement de l'UER.
Modérateurs :
Julian Ekiert, Chief Financial Officer (UER) ; Jørgen Franck, Responsable de l'administration (UER)
Deux ateliers
N. B. : les ateliers suivants ont été annulés, en raison d'un trop faible nombre de participants :
•
La météo - format, remplissage ou moyen commercial ?
•
TVHD - plus qu'une question technique ?
Si vous étiez inscrits à l'un de ces deux ateliers, modifiez votre inscription en faveur de l'un des ateliers décrits
ci-dessous, à votre arrivée à Marrakech.
Les ateliers commencent par une ou deux présentations de 10 à 15 minutes chacune, préparées à l'avance. La
discussion interactive qui se déroule ensuite est modérée par un membre des Services permanents de l'UER. On
attend des participants qu'ils développent les idées présentées et qu'ils citent leurs propres exemples, faisant ainsi
de la diversité de l'UER une véritable expérience vécue.
Atelier 1 :
magazines de services et de défense des consommateurs
Comment sont conçus les magazines de services et de défense des consommateurs pour toucher un large public tout
en véhiculant un contenu approprié ? Quels sont les magazines de ce type actuellement diffusés ? Quels sont ceux
d'entre eux qui obtiennent les meilleurs résultats ? Dans quels créneaux horaires sont-ils programmés ? Combien
d'entre eux bénéficient d'une coopération internationale ? Et quelles sont les initiatives qui ont été lancées, en
matière de collaboration entre les Membres
de l'UER ?
L'un des derniers projets de l'Unité
Collections du Département TV de l'UER est
un programme sur la santé. A partir de ce
projet de grande envergure, les débats
soulèveront un certain nombre de questions :
comment la science est-elle vulgarisée ? Où
est la frontière entre information et
placement de produits ? Quelle place pour les
fonds
européens
et
l'information
européenne ?
D'un point de vue plus général, les débats seront essentiellement axés sur les formats de magazines qui existent
actuellement : un magazine d'aujourd'hui, qui vise à conquérir également les jeunes téléspectateurs, doit-il
comporter une dimension interactive ?
S'il reste suffisamment de temps, les participants à cet atelier examineront par ailleurs la question suivante,
sensible à bien des niveaux : comment trouver l'équilibre idéal entre l'objectif didactique qui est celui des
radiodiffuseurs publics, et la dose de divertissement nécessaire pour faire passer le message auprès du public ? En
d'autres termes, faut-il privilégier davantage l'aspect didactique ou divertissant des programmes ?
Animateur : Andreas Weiss, Directeur des Relations internationales (ARD/DFS)
Modératrice : Anna Vasova, Responsable de l'Unité Collections (UER)
Atelier 2 :
Défis des radiodiffuseurs publics face à la nouvelle concurrence
Tous les membres de l'UER ont vécu leur heure de véri té, au moment où leur monopole a été menacé par des
concurrents commerciaux. Quelles sont les recettes pour garder le moral, la qualité et l'audience ? Quelles leçons
les Membres de l'UER peuvent-ils tirer de leurs expériences très similaires dans un passé récent ? Comment se
préparer pour éviter le pire ?
Il s'agit d'étudier les relations des radiodiffuseurs de service public vis-à-vis de leurs
concurrents commerciaux et de leurs autorités nationales respectives.
Animateurs : Marija Nemcic, Directrice de la Télévision (HRT), Jean-Pierre Vanden
Dorpe, Délégué aux affaires juridiques européennes (RTBF) et Gyorgy Balo, Directeur
culturel (HU/MTV) .
Modérateur : Jørgen Franck, Responsable de l'administration (UER)
Plénière
Présentation des conclusions et des débats de la plénière.
Modératrice : Marija Nemcic, Présidente du Comité TV (HRT)
FIN DE LA PREMIERE JOURNEE
SECONDE JOURNEE : vendredi 22 avril 2005
"Rapport 2004 ; Stratégie 2005-2008"
Présentation réalisée par le Directeur du Département Télévision et ses
collaborateurs. Cette présentation sera suivie d'une séance de
questions/réponses.
"Fiers de présenter..." : fictions nationales
Présentation de dix programmes de ARD/WDR, RTE, S4C, DR, NPB, RTR, YLE, TVP, SVT et HRT. Les personnes
suivantes feront partie des intervenants :
•
Barbara Buhl (ARD/WDR)
•
Clare Duignan (RTE)
•
Angharad Jones (S4C)
•
Finn Rowold (DR)
•
Marina Blok (NPB)
•
Yulia Matyash (RTR)
•
Ismo Silvo (YLE)
•
Piotr Gawel (TVP)
•
Gunnar Carlsson (SVT)
•
Marija Nemcic (HRT)
Chacun de ces orateurs présentera un extrait d'une de leurs fictions nationales les plus représentatives et
détaillera les particularités du programme en question.
Modéra teur : Ruurd Bierman, membre du Conseil d'administration (NPB)
Propositions de programmes UER
Une demi-heure durant laquelle les Membres pourront soumettre de nouvelles propositions de programmes,
susceptibles d'être coproduites sous l'égide de l'UER.
ORF présentera un programme intitulé "A house full of Europe" :
25 familles, issues des 25 Etats membres de l'UE, cohabitent au sein
d'une même maison, à Vienne, en Autriche. Ce programme est au coeur du
projet du radiodiffuseur autrichien, "A House Full of Europe - The
European Experiment". Il s'agit d'un format ambitieux, qui nécessite la
coopération d'autant de radiodiffuseurs membres de l'UER/UE que
possible. Le tournage se déroulera durant la première moitié de l'année
2006.
L'idée-force de ce programme est de montrer comment cohabitent sous
un même toit, durant plusieurs semaines, des Européens d'origines
sociales et culturelles diverses. Aucun aspect de la vie privée des participants, en particulier des enfants, n'est
cependant dévoilé, dans un souci de respect de l'intimité.
ORF rendra compte quotidiennement des expériences vécues par les participants dans le cadre de ce programme.
Les organismes coproducteurs devront sélectionner la famille qui représentera leur pays et s'acquitter de ses frais
de déplacement, ORF prenant en charge les coûts liés à son séjour à Vienne. De plus amples informations relatives à
cette proposition de programme seront fournies en séance.
Animateur : Dodo Roscic, Développement de programmes et Innovation (ORF)
Modérateur : Bjørn Erichsen, Directeur du Département Télévision (UER)
(Si vous souhaitez profiter de cette demi-heure pour soumettre une proposition de programme susceptible de
devenir une coproduction UER de grande envergure, veuillez faire parvenir votre projet à Stephanie Caflisch avant
le 15 avril 2005).
Election du nouveau Comité TV 2005-2007
(voir l'annexe SPG 05-13524)
Modérateur : Jørgen Franck, Responsable de l'administration (UER)
Dîner officiel
RTM invite tous les délégués présents à l'Assemblée TV de l'UER à
une réception officielle à la Menara. Le dîner, qui se déroulera dans
ce cadre historique, sera suivi d'un spectacle marocain traditionnel.
Code vestimentaire : tenue de ville décontractée.
FIN DE L'ASSEMBLEE TV
__________________
INTERVENANT DE MARQUE
Christian NISSEN
Curriculum vitae
Christian S. Nissen
Né le 26.07.1945.
•
•
•
•
•
•
Maîtrise de sciences sociales obtenue en 1972 à l'Université de Copenhague et de
sciences politiques, obtenue en 1975 à l'Université d'Århus.
Assistant à l'Institut des Sciences politiques, Université de Copenhague en 1969 ;
maître-assistant en politique internationale en 1972 ; professeur en 1976.
Directeur au ministère danois de l'environnement en 1977 ; directeur au ministère
danois des finances en 1981.
Directeur des finances au Musée national danois d'histoire en 1985.
Directeur général de l'Hôpital universitaire national danois en 1991.
Directeur général de Danmarks Radio (DR) de 1994 à 2004.
--------------------------------•
•
•
Président du Conseil des étudiants de l'Université de Copenhague en 1967-1968.
Président du Groupe de Stratégie numérique (Union Européenne de Radio-Télévision)
de 1999 à 2003.
Auteur/éditeur d'articles et de livres sur la politique internationale, l'administration
publique et la radiodiffusion.
________________