LeTélégramme.com - Courir à Chateaulin

LeTélégramme.com - Courir à Chateaulin

/H7pOpJUDPPHFRP
&2856(+25667$'(
&KDOOHQJH3HQQDU%HG6WHYHQ)XULFHW%pDWULFH2VW\
RFWREUH
6WHYHQ)XULF7UL5XQQLQJ4XLPSHUHW%pDWULFH2VW\,QWHUVSRUW4XLPSHUOpGpMjODXUpDWHO
DQGHUQLHURQW
UHPSRUWpO
pGLWLRQGX&KDOOHQJH3HQQDU%HG/HVGLIIpUHQWVODXUpDWVVHUHWURXYHURQWVDPHGLj
'RXDUQHQH]7UpERXOSRXUODUHPLVHGHVSUL[
6WHYHQ)XULF7UL5XQQLQJ4XLPSHU$OEDQ/H
'RX\4XLPSHU$5pJLV/DJDGHF6
'RXDUQHQH]-HDQ<YHV7RXOOHU&RXULUj
&KkWHDXOLQ$ODLQ/HFRT&$%3RQWO
$EEp2OLYLHU
/DJDGHF4XpPpQpYHQ(UZDQ%DUJDLQ&$%3RQW
O
$EEp7KRPDV/H&RUUH%ULQG
$YRLQH&KULVWLDQ
&ODXGL&RXULUj3ORPHXU5RQDQ.pULELQQRQ
OLFHQFLp3DVFDO0DUVROOLHU&$%3RQWO
$EEp
<YHV4XLQWLQ%ULQG
$YRLQH+HUYp7\PHQ$6)3
-DFN\%DUJDLQ&RXULUj3ORPHXU*UpJRU\
5DQQRX&RXULUj&KkWHDXOLQ3DWULFN6RXODLQH
/HV0RXOLQVEUHWRQV+XJR&DULRX5DLGDWWLWXGH
']%HUQDUG.HUYLHO3ORQpRXU/DQYHUQ0LFKHO
'HQQLHO,3RQWO
$EEp%pDWULFH2VW\,QWHUVSRUW
4XLPSHUOp-HDQ3KLOLSSH/H%LGHDX&RQFDUQHDX
6WpSKDQLH/HUR\'XIUHQH&KkWHDXOLQ%HQRvW
&RVWDRXHF%ULQG
$YRLQH/DRXLF6LGHU5HGHULHQ&DS6L]XQ0LFNDsO.HUQLQRQ&&(*5RQDOG
&URFTXHWLQG4XLPSHU&RUHQWLQ/H%RW3OXJXIIDQIRRWLQJ0DUF5LRX&$%3RQWO
$EEp+HUYp
.HUYHLOODQW&$%3RQWO
$EEp%HQMDPLQ'DJRUQ5HGHULHQ&DS6L]XQ3LHUUH<YHV/H0RDQQRQOLFHQFLp
6\OYDLQ/H0RDO)QDWXUH*XHQJDW-RKQQ\1LFRODV&RPEULW6WH0DULQH3KLOLSSH/H6WHUQRQOLFHQFLp
3DVFDO.HUYHLOODQWLQG-XOLHQ0RQIRUWLQG/RFWXG\)UpGpULF7KRPDV%ULQG
$YRLQH6WpSKDQH
%UHKHOLQ3OXJXIIDQIRRWLQJ0D[LPH/H&DOYpLQGLYLGXHO-RsO0DVVp-RJJHXUVEDQQDOpFRLV<DQQ
4XpUp3ORQpLV,VDEHOOH3RQ]D6SRUW&KkWHDXOLQ6\OYDLQ5LHXIUHJLHU5HGHULHQ%UDGHQ3KLOLSSH
/H[FHOOHQW)RUrW)RXHVQDQW$UQDXG4XHPHQHU'RXDUQHQH]3DWULFN)ULDQW'RXDUQHQH]6WpSKDQLH
/H)ORF
K%ULQG
$YRLQH-HDQ0DUWLQQRQOLFHQFLp*ZpQDsO0RDOLFQRQOLFHQFLp5RQDQ*ORDJXHQ
3ORJRQQHF.pYLQ4XLQWLQ4XLPSHU$+HUYp-RQFRXU)RXOpHVYDU]pFRLVHV$ODLQ6WUXOOX3OXJXIIDQ
IRRWLQJ-pU{PH/H*XHQ5HGHULHQDU%UDGHQ3DVFDOH/H*XHQLF5HG&DS6L]XQ0LFKHO4XHIIHOHF
$/&UR]RQ/XF7DQJX\)RXOpHVQDWXUH*XHQJDW7KLEDXOW'DJRUQ5HGHULHQ&DS6L]XQ2OLYLHU
*RXUOD\5DLGDWWLWXGH']0DUFHO$OOLR&RXULUj3ORPHXU7KLHUU\/DXQD\61$)RXHVQDQW8UEDLQ/H
*DOO&$%3RQWO
$EEp3LHUUH/H&UDQQ)RXHVQDQW&DPLOOH0DVVp%pQRGHW$/)DEULFH)LOO\
4XLPSHUOp6\OYDLQ3RLWRXQRQOLFHQFLp-HDQ3LHUUH<DQQLF3RXOGUHX]LF9LQFHQW3UHXQHO5HGHULHQ
&DSVL]XQ<YHV%HUULHW5HGHULHQ&DSVL]XQ$QGUp'HYRUD$/&UR]RQ&ODXGH1HGHOHF5HGHULHQDU
%UDGHQ5RQDQ/HQQRQ4XLPSHU$ODLQ6WHSKDQWHDPULGHUWDWWRR6WpSKDQH7XDOWHDP\DQRRQHW
0DWWL6HUSROOLHUWHDP\DQRRQHW-HDQ<YHV'DYLGQRQOLFHQFLp)UDQFN*DUFHW*RXULQFRXUW
3KLOLSSH/H&OHFKQRQOLFHQFLp%UXQR%URXLOOHW&RXULUj3ORPHXU&KULVWRSKHU.HUF
KURP6&KkWHDXOLQ
1LFRODV/H'DLQ$6)36DQGULQH9LQFHQW5HGHULHQDU%UDGHQ/DXUHQW7H[LHU/HXFpPLH(
4XLPSHU3DWULFN/H)ORF
K)QDWXUH*XHQJDW-HDQ&ODXGH/H%UDV/63%UHVW)ORULDQ/H&OHFK
/DQGXGDO977+HQUL3D\HW(UJXpYUDVFRXUW0DULQH/HEUDQFKX&$%3RQWO
$EEp'DQLHO*RXUYHOOHF
&DVW1LFRODV&DGLRX*RXUOL]RQ6SRUW&DWKHULQH5RXDW%ULQG
$YRLQH)UpGpULF%RHQQHF&$%3RQW
O
$EEp3LHUUH)LO\4XLPSHU%HUQDUG0RQIRUW5HGHULHQDU%UDGHQ%HUQDUG/H%UXQ5HGHULHQDU
%UDGHQ;DYLHU9LQXHVDQRQOLFHQFLp0LFKHO*R\DW)RXOpHVYDU]pFRLVHV0\ULDP.HUF
KURP&j
&KkWHDXOLQ&ODXGLQH3DJHDX)FRQFDUQRLVHV-HDQ<YHV2OOLYLHUQRQOLFHQFLp&pOLQH/H)ORF
K
3ORQpRXU/DQYHUQ*pUDUG3HURQ5HGHULHQDU%UDGHQ6WpSKDQH%HUQDUG3ORPHOLQ(ULF%RVVHU
3OXJXIIDQIRRWLQJ<DQQ6WHSKDQ5HGHULHQDU%UDGHQ*LOEHUW/H%HF$6)3'LGLHU-pJRX
8ODFT5pJLQH%RVVHU3OXJXIIDQIRRWLQJ6WpSKDQH&DUYDO*XHQJDW-HDQ/XF6FXLOOHU5HG&DS
6L]XQ0LUHLOOH3RXSLRQ&$%3RQWO
$EEp<YHV*ULOO4XLPSHU$WKOpWLVPH(PPDQXHO%RQ
*DORXSpULHQ6pEDVWLHQ&RUEHOQRQOLFHQFLp$QWKRQ\+pOLDV3ORQpRXU)&-RVHSK8ULHQ&RXULU
j&KkWHDXOLQ'HQLV6ROOLHF/HVFRSDLQVG
DERUG&KULVWRSKH&DUHVPHO'LGLHU*RXUYHV&RXULUj
&KkWHDXOLQ*LOGDV/H0HQ)QDWXUH*XHQJDW3KLOLSSH.HUORFK3ORQpLV&pOLQH/H)ORFK
3OXJXIIDQIRRWLQJ-RVHSK/H'XLJRX)YDU]pFRLVHV6WpSKDQH/H&RUUH&$/%pQRGHW6WpSKDQH
/H/D\WHDP\DQRRQHW%UXQR/DGDQ3ORQpRXUIRRWLQJFOXE0DUF%UpOLYHW4XLPSHU-HDQ5HQp
0DJXHU3OXJXIIDQIF*ZpQDsOOH*XLOORX)QDW*XHQJDW'LGLHU/H&RPSqV&$%3RQWO
$EEp
3DWULFN.HUF
KURP&j&KkWHDXOLQ6\OYDLQ/H%LKDQ5DLGDWWLWXGH']/LRQHO/DOHRXVH&RXULUj
3ORPHXU)UDQoRLV<YHV+HOLDVQRQOLFHQFLp5RQDQ/
+HOJRXDOFK3ORQpLV-HVVLFD6WHSKDQQRQ
OLFHQFLpH-HDQ/XF/DJDWKX&j&KkWHDXOLQ0LFKHO&DOYH]%ULQG
$YRLQH3KLOLSSH4XLQWLQ%ULQ
G
$YRLQH)UDQFN3LFKRQ.HUPDUUHF5%UDGHQ3DVFDO3RXOLTXHQQRQOLFHQFLp-DFTXHV&ROLQ
4XLPSHU'LGLHU%XUHO3ORXKLQHF&ODXGH/H0HXUQRQOLFHQFLp5D\PRQG+XLEDQ)
FRQFDUQRLVHV0DUF/H'X$6)33LHUUH)DUR)QDWXUH*XHQJDW<YHV:HKUH\/HVDPLHVGH
5XEHQ$QQLH6RXURQ5HGHULHQDU%UDGHQ+HQUL/DJDGHF&DVW*XLOODXPH5RQFLHU/HPHH&DS
VL]XQ%HUWUDQG4XLOOpURX3OXJXIIDQI3KLOLSSH%HUQDUG)YDU]pFRLVHV)UDQFRLVH/H5RXJH
7UHIILDJDW0LFKHO%HDXGLQ%RXOLDFVSRUWSODLVLU/XF0LRVVHFQRQOLFHQFLp&KULVWLDQ0RUYDQ
3RQWO
$EEp*ZHQ'HUHGHF'RXDUQHQH]*LOEHUW3HUQHV&$%3RQWO
$EEp*pUDUG3RXOKD]DQ6
GRXDUQHQLVWHV0DUWLDO3DVTXHW3ORQpLV<YHV%RHGHFDPLFDOH&*<YRQ3pURQWHDP
\DQRRQHW6HUJH&DULRX)QDWXUH*XHQJDW;DYLHU/H&RUUH6GRXDUQHQLVWHV$ODLQ3LDW%ULQ
G
$YRLQH3DWULFN&RXUUHJH5HGHULHQ%UDGHQ-RVHSK0DLOORW5HGHULHQDU%UDGHQ-DFTXHV3LWRQ
4XLPSHU-HDQ-DFTXHV%HVFRQG*XHQJDW'RPLQLTXH*RXUODRXHQ\DQRRQHW-HDQ3KLOLSSH
&RQQDQ\DQRRQHW$JQqV.HUQHYH]3LHWWH5&DS6L]XQ-HDQ/XF/H'RQJH*XHQJDW3DVFDO
'HQQLHOQRQOLFHQFLp/DHWLWLD/DXUHQW)RXOpHVYDU]pFRLVHV6DQGULQH7H[LHU/(4XLPSHU&\ULO
/H*XHQ*DORXSHULHQ%ULHF-HDQ/H&R])RXOpHVYDU]pFRLVHV5pPL.HUDYHF3ORXJDVWHO'DRXODV
'DQLHOH/H%UXVT)QDWXUH*XHQJDW&KULVWLDQ/RXERXWLQ)YDU]pFRLVHV-HDQ/XF%HUQDUG
DPLFDOH&*-HDQ3LHUUH3HWLW5HGHULHQ&DSVL]XQ3DWULFH6WHSKDQ3HQPDUF
K%HUQDUG
&RTXHW/HVFRSDLQVG
DERUG.DUHQ*XHJXHQ/RWKH\&DUROLQH/H%LKDQ5HGHULHQ%UDGHQ<YHV
/H*RII)RXOpHVYDU]pFRLVHV&KULVWLDQ*LOOHW5HGHULHQ&DSVL]XQ'HQLV0DGHODLQH(OOLDQW
&ODXGH5RXp&RXULUj3ORPHXU,VDEHOOH7\PHQ/DNDEDU]K$QQH/DYLJQHQRQOLFHQFLpH*LOOHV
.HUQLQRQ*DVG
<V7UpERXO$QQH0DULH9LQFHQGRQ*XHQJDW&KULVWHOOH%XUHO3OXJXIIDQIRRWLQJ
$QQH%XUHO3OXJXIIDQIRRWLQJ$QJpOLTXH5HQpYRW5HGHULHQ%UDGHQ6HUJH3RXODLQ(UJXp*DEpULF
)UDQFN5RXVVHO%ULQG
$YRLQH-HDQ<YHV4XLQLRX3ORQpRXU)&/DXUHQFH/XFDV3OXJXIIDQ
$QGUp$UYRU5DLGDWWLWXGH']&KULVWLDQ3HWLERQ5HGHULHQ%UDGHQ*KLVODLQH/H5R\3OXJXIIDQIRRWLQJ
-HDQ3LHUUH/H)ORFK)YDU]pFRLVHV7KLHUU\0RDOOLF'RXDUQHQH]&KDQWDO%RO]HU*DORXSHULHQ
%ULHF3KLOLSSH%LGRQ3OXJXIIDQIRRWLQJ0DU\VH&KHYHUW3ORQpRXU/DQYHUQ-XOLHQ*RXUPHOHQ
6DQGULQH4XLQWLQ&RQDQ%G
$YRLQH(ULF+pQDII6HPHOOHVGRXDUQHQLVWHV5RJHU5LRX3ORQpRXU
/DQYHUQ(OYLQD*ORDJXHQ5HGHULHQ&DSVL]XQ$ODLQ/H%UDVQRQOLFHQFLp&KULVWLDQ6H]QHF
3OHXYHQ*LOOHV/HRVW3ORQHLV-HDQ)UDQoRLV6WHUYLQRX*%ULHF+HUYp'LOLJHDUW)RXHVQDQW
&RULQH%UDKLPL4XLPSHU-HDQ3DXO*X\DGHU)YDU]pFRLVHV-DFTXHV/H%ULV*DORXSHULHQ%ULHF
6\OYLDQH3ULRO)QDWXUH*XHQJDW$QGUp/H)ORF
K3ORQpRXU/DQYHUQ$ODLQ*OLPRLV&$%3RQW
O
$EEp0DJDOL7RXOHPRQW6DLQW(YDU]HF&DUROLQH&RUQHF3ORQHLV9DOpULH%XJDQG)QDWXUH
*XHQJDW-HDQ<YHV&ORDUHF$G/H-XFK0DULH-R'HUXQHV)QDWXUH*XHQJDW0LFKqOH'LUDLVRQ
5HGHULHQ%UDGHQ0DULH$QQLFN/RUHQ]LQL3OXJXIIDQI3DWULFN&KDEHDX[)QDWXUH*XHQJDW
'DQLHO3LFKRQ-&/D'RXIILQH&ODXGH/DQQXULHQQRQOLFHQFLp$QQH/RQJHOLQ4XLPSHU)ORUHQFH
/RKpDF&RXULUj&KkWHDXOLQ7KpUqVH4XLQLRX3ORQpRXU/DQYHUQ&RUHQWLQ3pRFK&$%3RQWO
$EEp
<YRQ.HUPRDO)QDWXUH*XHQJDW(PLOH3LULRX*DORXSHULHQ%ULHF3LHUUH.HURXHGDQ3ORYDQ
$QQH7UHOOX5HGHULHQDU%UDGHQ$QQLH3KLOLSSH3OXJXIIDQIRRWLQJ&KULVWHOOH*OHKHQ3OXJXIIDQIRRWLQJ
,VDEHOOH)DUR*RXUOL]RQ*LOGDV'DJDQG3ORQHLV/RXLVH)ROJDUG/RFWXG\7KLHUU\7ULPDLOOH
&$%3RQWO
$EEp-DFTXHOLQH2OOLYLHU*pUDOGLQH%ORQGLDXQRQOLFHQFLpH0LFKHOOH*X\DGHU
&RPEULW0DULH&DOYH])QDWXUH*XHQJDW,VDEHOOH$QGUR3ORQpRXU
7DJV6SRUW&RXUVHKRUVVWDGH4XLPSHU
‹&RS\ULJKW/H7pOpJUDPPH