le texte - Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo di Sorrento

Transcription

le texte - Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo di Sorrento
MOYENS ET TITRES DE TRANSPORTS PUBLICS
TRAINS – Nom de l’entreprise : CIRCUMVESUVIANA
Ils voyagent entre Sorrento et Naples (gare de Napoli Centrale) comme un
service métropolitain. Ils s’arrêtent à Sant’Agnello, Piano di Sorrento, Meta,
Vico Equense, Castellammare di Stabia (villas romaines de Stabiae)Pompei
(site archéologique, Sanctuaire de la Madonne du Rosaire et service d’autobus
vers le Vesuvio), Torre Annunziata (site archéologique de Oplontis), Ercolano
(site archéologique et service de navette vers le Vesuvio) et plusieurs autres
lieux
BILLETS UNICO CAMPANIA NA 5
€ 3,60 pour un voyage de train Circumvesuviana de Sorrento à Naples ou
vice-versa
€ 4,10 Valide pour 180 minutes, pour les trains de la Circumvesuviana et
tous les moyens de transports à Naples (métro, autobus et funiculaire)
BILLETS UNICO CAMPANIA AC
AC 2 de Sorrento à Castellammare di Stabia (villas romaines de Stabiae ) €
1,80
TIC AC 2 (valide pour 60 minutes) transport combiné train + bus € 2,20
AC 3 de Sorrento à Pompei (site archéologique),Torre Annunziata (site
archéologique de Oplontis) € 2,20
TIC AC3 (valide pour 100 minutes) transport combiné train + bus € 2,80
AC 4 de Sorrento à Ercolano (site archéologique) € 2,70
TIC AC 4 ((valide pour 110 minutes) transport combiné train + bus € 3,40
Les billets «UNICO CAMPANIA » sont disponibles à la gare de train,
dans les kiosques de journaux, tabagies et bars
AUTOBUS – Nom de l’entreprise : SITA
Ils partent devant la gare des train de Sorrento pour se rendre à Positano,
Amalfi (connexion d’autobus pour Salerno ou Ravello) Massa Lubrense, Priora,
Sant’Agata, Marina della Lobra, Nerano-Marina del Cantone et vice-versa
BILLETS UNICO CAMPANIA AC DISPONIBLES :
“AC 1” € 1,20 de Sorrento à Massa Lubrense,Sant’Agata, Nerano Cantone
“AC 2“ € 1,80 de Sorrento à Positano
“AC 4“ € 2,70 de Sorrento à Amalfi ou Ravello
“AC 5“ € 3,10 de Sorrento à Salerno
« Costiera Sitasud » € 8,00 Journalier
(valide pour 24 heures à partir de la validation
AUTOBUS – Nom de l’entreprise : EAV
Ligne A : de Massa Lubrense, Capo di Sorrento a Sorrento, S.Agnello,
Piano,Meta et vice-versa
Lignes B et C : de Piano di Sorrento, S.Agnello, le centre-ville de Sorrento
jusqu’à Marina Piccola (Port de Sorrento) et vice-versa
Ligne D : de Marina Grande (le village des pêcheurs) jusqu’au centre-ville de
Sorrento et vice-versa
Ligne E : de la gare de train de Sorrento jusqu’à l’Hotel Hilton Sorrento
Palace, Via Parsano et Via degli Aranci
BILLETS UNICO CAMPANIA AC DISPONIBLES :
AC 1 € 1,20 voyage simple
TIC AC 1 € 1,60 (valide pour 60 minutes) transport combiné train + bus
Les billets sont disponibles dans les kiosques de journaux, tabagies et
bar Leur validité commence à partir de la première validation