L`OUEST CANADIEN

!
!
! !
!
!
!
!
!
L’OUEST CANADIEN
CALGARY, LES ROCHEUSES,
LE LAC LOUISE, VANCOUVER, L’ILE DE VANCOUVER
DU
19 AU 30 SEPTEMBRE 2015
EN COMPAGNIE DE
JEAN DES CARS
Partez au Canada, pays des grands espaces et des paysages époustouflants. Jean des Cars, historien et
conférencier vous conduira lors de cette Transcanadienne à travers l’Alberta et la ColombieBritannique. Il vous parlera du mythe de la conquête de l’Ouest qui a entraîné la construction du
chemin de fer permettant de franchir les Rocheuses. De Calgary, la ville la plus dynamique de l’Ouest,
vous rejoindrez les Rocheuses dans le parc national de Banff qui recèle d’exceptionnels paysages et le
lac Louise d’une remarquable couleur turquoise. Après une promenade sur le glacier Athabasca, vous
serez enthousiasmés par le « Jasper Park Lodge » avant de vivre une expérience inoubliable à bord du
Canadien, le train transcontinental. Puis sur l’île de Vancouver, au bord du Pacifique vous observerez,
les ours noirs, les totems sculptés par les Indiens, et la migration des baleines...Enfin pour rejoindre
Vancouver, vous traverserez le fameux « passage intérieur » long passage maritime de 1300 Km qui
s’étend sur la côte Ouest.
1er JOUR Samedi 19 septembre
PARIS - CALGARY - BANFF
9h30
Décollage de l’aéroport Paris, Charles de Gaulle, du vol Air France AF 8228/AF 8376 à destination
de Calgary via Amsterdam.
(Avion : Airbus A330-200 – Durée du voyage : 12h25 / Correspondance de 1h50 à Amsterdam)
13h40
Arrivée à l’aéroport de Calgary, situé à 20 km de la ville.
(- 8h par rapport à la France)
Accueil et départ vers la chaîne des Rocheuses pour rejoindre le parc national de Banff, dont la
création est due à la découverte de sources chaudes lors de la construction de la voie ferrée en
1883.
Installation à l’hôtel « Fairmont Banff Springs », édifié par le fondateur des châteaux-hôtels,
William Van Horne, dirigeant de la Canadian Pacific Railway. Depuis plus d’un siècle, The Fairmont
Banff Springs symbolise la splendeur des Rocheuses. Inspiré d’un château écossais, il offre à ses
clients des points de vue époustouflants. www.fairmont.com/banff-springs
Dîner au restaurant « Waldhaus » à l’hôtel.
2e JOUR Dimanche 20 septembre
BANFF - LAC LOUISE - BANFF
Banff est née de la
construction du chemin de
fer. Nous visiterons le
Whyte
Museum,
qui
présente
l’histoire
des
Rocheuses, les Hoodoos,
« cheminées de fées »
abritant les mauvais esprits
selon
les
croyances
indiennes. Nous rejoindrons le
lac Louise avec ses eaux
couleur turquoise, sur fond
du glacier Victoria, c’est le
plus beau paysage du parc.
Le lac fut ainsi nommé en
l’honneur de la princesse
Louise Caroline Alberta, la fille de la reine Victoria.
Déjeuner au célèbre « Château Lake Louise », face au lac.
Nous passerons par le canyon Johnston, le lac Moraine et les chutes Takakkaw qui plongent dans la
rivière Yoho. Ascension en téléphérique au Mont Sulphur, qui offre les plus beaux paysages des
Rocheuses. Visite du musée Buffalo Nations Luxton M useum, consacré à la vie des Indiens et
à la traite des fourrures.
Conférence : « Splendeurs et mystères des Montagnes Rocheuses »
par Jean des CARS.
Cocktail et dîner au restaurant « Castle Pantry » à l’hôtel.
3e JOUR Lundi 21 septembre
BANFF - JASPER
Par une route de rêve, la route des glaciers
au pied des Rocheuses, nous rejoindrons le
Parc National de Jasper. Traversée du
canyon de la Mistaya, vous admirerez le lac
Peyto, la route longe la rivière Saskatchewan,
avec un paysage à couper le souffle.
Après le déjeuner, promenade en véhicule
tout-terrain sur le glacier Athabasca, l’un
des douze glaciers qui se détache du champ
de glace Columbia, le plus grand des
Rocheuses. Par la route panoramique qui
longe la rivière Athabasca, nous arriverons
aux chutes Sunwapta et Athabasca.
Arrivée à Jasper, autre station née de la
construction de la ligne Canadien Pacifique. L’endroit est spectaculaire, c’est le plus grand et le
plus septentrional des parcs canadiens des Rocheuses qui forment un site du patrimoine mondial.
Installation et dîner à l’hôtel « Fairmont Jasper Park Lodge ».Dans un magnifique parc situé
au cœur des Rocheuses, il est constitué de chalets éparpillés le long du lac Beauvert, y ont résidé
les Kennedy et Marilyn Monroe. Boutiques, sauna et piscine. www.fairmont.com/Jasper
4e JOUR Mardi 22 septembre
Visite du Yellowhead M useum, qui
présente l’histoire du commerce des
fourrures et des chercheurs d’or.
Croisière sur le lac Maligne, le plus
grand lac naturel des Rocheuses
canadiennes. Célèbre par Spirit
Island, le lac est entouré de
montagnes aux sommets couverts de
neige et de glace.
Embarquement à bord du train
« Le Canadien » pour rejoindre
Vancouver par la voie ferrée
construite dans les années 1880 par
la Canadian Pacific Railway.
JASPER - TRAIN « LE CANADIEN »
Installation dans vos cabines double ou individuelle, avec des lits confortables préparés par votre
steward, avec espace privé, lavabo et toilette privée. Il y a dans chaque voiture une cabine de
douche. Vous profiterez des services et du confort d’un voyage sans pareil à bord des voitures où
l’Art déco s’accorde aux accents scintillants de l’acier inoxydable. De la voiture Parc, avec ses
salons et sa section panoramique sur 360 degrés, vous pourrez contempler des paysages
époustouflants tout en dégustant une boisson.
La voie ferrée passe par le col de Yellowhead qui marque la frontière entre la ColombieBritannique et l’Alberta, puis le point culminant des Rocheuses le Mount Robson (3954m),
Kamloops, aux forêts succèdent les collines arides et de profonds canyons, Ashcroft, Lytton,
Boston Bar et Vancouver.
Conférence : « L’épopée du Transcanadien : un Transsibérien en Amérique »
par Jean des CARS.
Cocktail et dîner à bord. Une expérience à ne pas manquer, avec des repas délicieux et fraîchement
préparés dans la plus pure tradition des chemins de fer.
5e JOUR Mecredi 23 septembre
TRAIN « LE CANADIEN » - VANCOUVER
Arrivée dans la matinée à Vancouver entre la côte du Pacifique et les forêts des Coast
Mountains. La troisième ville du Canada est à la fois cosmopolite, ultramoderne et fière de son
héritage amérindien.
Installation et déjeuner à l’hôtel « Fairmont Hotel Vancouver ». En plein coeur de la ville, ce
plus haut-lieu de Vancouver est reconnu pour son histoire, sa beauté et son élégance. Un spa et
une vaste piscine, des restaurants primés et des magasins. www.fairmont.com
Découverte du centre ville, Gaston, le marché de Grandville Island et China Towne. Visite du Musée
d’Anthropologie de l’Université de la Colombie Britannique, l'une des plus belles collections
d'œuvres d'art des Premières Nations de la côte du nord-ouest.
Dîner au restaurant « West Restaurant & Bar ».
6e JOUR Jeudi 24 septembre
VANCOUVER
Découverte du célèbre pont suspendu Capilano, la
plus longue et la plus haute passerelle suspendue pour
piétons au monde. Vous verrez également la plus
grande collection privée de mâts totémiques. Visite du
Vancouver Museum qui possède de très belles
collections.
Déjeuner au restaurant « Blue Water Café ».
Promenade dans le Stanley Parc et visite du musée
maritime, une immersion dans l’histoire maritime de la
ville.
Conférence : « Vancouver, la Californie du
Canada » par Jean des CARS.
Cocktail et dîner au restaurant « Lumière ».
7e JOUR Vendredi 25 septembre
VANCOUVER - TOFINO
Départ pour rejoindre Tofino, située sur la côte ouest de l’Ile de Vancouver. Nous traverserons
l’Inside Passage, long couloir maritime qui s’étend sur la côte Ouest des Etats-Unis et du
Canada.
Arrivée à Nanaimo, route à travers l’île, arrêt au Mac Millan provincial Park-Cathedral, une
forêt merveilleuse et mystique de pins Douglas âgés de plus de 800 ans, certains ont plus de
80m. Le village de Tofino surplombe « Clayoquot Sound », bras de mer où viennent de nombreuses
baleines grises.
Installation et dîner au « Wickaninnish Inn ». Membre des Relais & Châteaux l’hôtel bénéficie
d’un panorama hors du commun. Il se dresse entre l’océan Pacifique, la plage de Chesterman et
une forêt de chênes verts géants. Les chambres, habillées de bois de cèdre, de cheminées en pierre
et de grandes baies vitrées, offrent des vues grandioses sur les rouleaux de l’océan. Golf, Spa, Soins
esthétiques, Fitness, Hammam, Bains de boue. www.wickinn.com
8e JOUR Samedi 26 septembre
TOFINO
Excursion au Parc National Pacific Rim, la réserve s’étend sur 100km sur le littoral de l’Ouest
de l’île de Vancouver. Le climat doux et
les pluies abondantes produisent une
luxuriante forêt d’épinettes, de pruches
de l’Ouest, de sapins et cèdres rouges.
Une diversité écologique unique, entre
les montagnes et l’océan, l’ours noir, le
cerf, le puma, la martre, la loutre.
Après le déjeuner, un moment
extraordinaire durant la croisière
d’observation des baleines. Chaque
année, 20 000 baleines migrent près
de Tofino en route vers leur zone
d’alimentation estivale (Baja, Mexique).
Dîner à l’hôtel, face à l’océan.
9e JOUR Dimanche 27 septembre
TOFINO - VICTORIA
Excursion en bateau pour l’observation des ours noirs. Ils vivent dans les forêts bordant le
parc. À marée basse, les ours surgissent et vont se nourrir des crabes de roches. L’abondance de la
faune est grandiose.
Après le déjeuner, départ en direction de Victoria sur la pointe
sud de l’île, la plus britannique des villes du Canada, le parfum
victorien y est intact. Arrêt à Chemainus pour voir les peintures
murales qui font la renommée de la ville.
Installation et dîner à l’hôtel « Fairmont Empress ».
Niché sur les rives de l'arrière-port de Victoria, l'hôtel représente
élégamment l'esprit britannique et l'énergie de l'île de Vancouver.
www.fairmont.com/Empress
10e JOUR Lundi 28 septembre
VICTORIA
Visite de l'impressionnant Royal
British Columbia Museum , qui
retrace l'histoire naturelle de la
province. Nous verrons le Parlement,
le parc de Beacon Hill et la borne
0 Km de la route Transcanadienne
qui mène à Saint-Jean de TerreNeuve à 7848 Km.
Déjeuner au restaurant « Chandlers
Seafood ».
Visite des jardins Butchart créés
en 1904, par Jennie Butchart,
reconnus en 2004 comme un lieu
historique du Canada.
EN OPTION :
Survol en hydravion de la côte de Saanich Inlet et de la base navale d’Esquimalt avec une très belle
vue sur la ville.
Cocktail et dîner au restaurant « The Aerie », membre des Relais & Châteaux.
11e JOUR Mardi 29 septembre
14h06
Décollage du vol de la compagnie KLM KL 9814/KL676 à destination de Paris via Edmonton et
Amsterdam.
(Avion : Airbus A 330-200 - Durée du voyage : 14h39 / Correspondance de 1h34 à
Edmonton et de 1h45 à Amsterdam)
12e JOUR Mercredi 30 septembre
13h45
VICTORIA - PARIS
PARIS
Arrivée à l’aéroport de Paris, Charles de Gaulle.
Le voyage que nous vous proposons s’adresse à des personnes jouissant d’un bon état de santé. Veuillez
noter que les visites nécessitent parfois de longues stations debout ou de la marche à pied vers l’accès aux
lieux mêmes mentionnés dans notre programme.
Les hôtels, les restaurants et les excursions de ce voyage ont été soigneusement choisis, cependant nous nous réservons la possibilité de modifications de
dernière minute ou du sens du circuit, si votre confort et le bon déroulement du voyage le rendaient nécessaire. La présence des journalistes et
conférenciers est soumise aux aléas de l’actualité.
ORGANISATION TECHNIQUE : VOYAGES A LA UNE, Licence : LI 075 99 0050
CONSEILS PRATIQUES
FORMALITES ADMINSTRATIVES : Passeport en cours de validité pour les ressortissants français.
FORMALITES SANITAIRES : Aucun vaccin n’est obligatoire MONNAIE : L’unité monétaire est le dollar
canadien, dont le cours est de 1 ! = 1,34 CAD environ. CHANGE : Nous vous conseillons de prévoir des
dollars canadiens en petites coupures. Les cartes de crédit telles que Visa, Mastercard, Diner’s Club ou
American Express sont acceptées dans certains magasins et les hôtels. Partout, vous trouverez des distributeurs
automatiques. HEURE LOCALE : Le Canada comporte 6 fuseaux horaires. Lorsqu’il est midi à Paris, il est
6h00 du matin à Toronto, 4h00 à Calgary et 3h00 à Vancouver. CLIMAT : Le climat canadien est
continental avec des hivers rudes et des étés chauds, plus tempéré toutefois sur les côtes de la Colombie
Britannique. L’automne est une saison magnifique. La température moyenne en septembre varie entre 15 et
22°C à Toronto, 10 et 18°C à Calgary, et 15 à 20°C à Vancouver. CONSEILS VESTIMENTAIRES : Nous
vous recommandons des vêtements de demi-saison légers et confortables, mais aussi des lainages, veste ou
blouson coupe-vent et chaussures adaptées. Pour les dîners, nous vous conseillons une tenue de ville.
LANGUE : L’Anglais est la langue officielle parlée par la majorité de la population. Chaque minorité parle son
dialecte, dont plus d’une dizaine pour les indiens. RELIGION : La religion protestante domine avec en tête
l’Eglise Unie et l’Eglise anglicane. Viennent ensuite les catholiques, dont une écrasante majorité de romains.
SHOPPING ET TEM PS LIBRE : En Colombie-Britannique, poterie, orfèvrerie, estampes, bottes en cuir,
peintures, font partie des principaux objets artisanaux fabriqués par les autochtones. En Ontario, vous trouverez:
sculptures, raquettes de trappeur, mocassins, bijoux... et l’incontournable sirop d’érable.
POUR EN SAVOIR PLUS…
LE CANADA
de Patrick Frances, Ed du Chêne, 2008
Le Canada, c'est d'abord la démesure. Un exceptionnel sanctuaire naturel où se côtoient, d'est en ouest : les
falaises rouges et les plages immenses de Cavendish sur l'Ile-du-Prince-Edouard ; la route du Cabot Trail et les
Hautes-Terres-du-Cap-Breton en Nouvelle-Ecosse ; Anticosti, la Gaspésie, le fjord du Saguenay et Charlevoix
au Québec ; le parc Algonquin, les Mille-Iles, les chutes du Niagara en Ontario ; les Badlands et les parcs des
Rocheuses en Alberta ; les forêts majestueuses et la côte du Pacifique en Colombie-Britannique.
HISTOIRE DU CANADA
de Paul-André Linteau, Que sais-je ? PUF, 2007
De l'époque des premiers habitants de l'Amérique du Nord jusqu'à nos jours, cet ouvrage retrace l'histoire du
deuxième plus grand pays au monde. Il offre ainsi au lecteur un éclairage essentiel à la compréhension du
Canada d'aujourd'hui.
AMERIQUE DU NORD, ART PREM IERS
de Janeth Catherine Berlo et Ruth Philips, Albin Michel, 2006
Considéré comme l'un des meilleurs livres sur les arts premiers d'Amérique du Nord, cet ouvrage permet de
découvrir la richesse des modes d'expression artistiques des Indiens et des Inuits dans leur histoire et leur
diversité régionale. Il aborde l'art dans tous les domaines de la vie sociale, familiale, économique ou spirituelle,
des origines à nos jours, du Grand Nord canadien jusqu'aux déserts du Sud-Ouest des États-Unis.
JOURNAL D’UN AUTRE MONDE: UN VOYAGE DANS L’OUEST CANADIEN
de Edward Hoagland, Ed Hoëbeke, 1999
Qui n'a pas rêvé à un pareil voyage ? Tout laisser derrière soi, tout oublier, et partir vers le Nord, s'enfoncer
dans les forêts du grand Ouest canadien... C'est à un extraordinaire voyage au coeur du poème du monde que
nous convie Hoagland, et à un étonnant voyage à rebrousse-temps : car ce n'est pas seulement un pays qu'il
parcourt à pied, en canoë, mais aussi une histoire en train de s'évanouir : celle des old-timers, trappeurs,
marchands, explorateurs, prospecteurs, héritiers de toutes les légendes de la ruée vers le Klondyke.
CARNETS TRANSCANADIEN: TORONTO-VANCOUVER A BORD DU CANADIEN
de Olivier Barrot et Alain Bouldouyre, Actes Sud, 2009
Olivier Barrot et Alain Bouldouyre ont traversé en train la Prairie canadienne et les Rocheuses, de
Toronto à Vancouver, des Grands Lacs au Pacifique. Ils ont pris leur temps, ils ont écrit, dessiné,
rêvé...
CONDITIONS DE PARTICIPATION
PRIX PAR PERSONNE :
En classe Economy sur les lignes de la compagnie Air France / KLM :
PARIS / CALGARY – VICTORIA / PARIS
13 850 !
CE PRIX COMPREND :
- les transports aérien et terrestre,
- le trajet de Jasper à Vancouver, la nuit du 22 au 23 septembre à bord du train « Le Canadien » Via Rail,
- l’hébergement en chambre double,
- les repas mentionnés dans le programme avec un forfait boissons,
- les visites et excursions mentionnées dans le programme,
- l’assistance de guides locaux francophones et d’un accompagnateur spécialisé,
- les taxes d’aéroports,
- l’assurance GENERALI rapatriement/bagages/assistance.
CE PRIX NE COMPRENDS PAS (par personne) :
- le supplément vols en classe Business :
- le supplément chambre individuel :
- l’option Survol en hydravion de Victoria :
- l’assurance GENERALI annulation :
- les dépenses d’ordre personnel.
2 750 !
1 790 !
120 !
sur demande
FORMALITES :
- Pour les ressortissants français : Passeport, valable 6 mois après la date de retour de voyage
Les prix sont soumis à variation en fonction des cours des différentes devises
VOYAGES A LA UNE - 2, rue Meissonier - 75017 PARIS
Tél. : 01 40 54 99 20 - Fax : 01 40 54 99 65 - [email protected]
www.voyages-a-la-une.com