Promotion 2002 JARD `E S`ebastien *emoire de stage de

Transcription

"!# ?
%$ &
'
) @ AC*
B( &
R
(*)+,% - % .0/21435% - % 8
6 9;7 : 9 =
1 < < %>$ %
% - DFE;< 3 %'$ < )G%'H +I. - % JA DLK MLN PM O MLQ PM O M
S T2U W
U V X [
Y Z [
\ U ] U ^`_ a a b V ] UcT
bdZ4b V ^ UWe UcT 2
T Y \ f>U \_ g`_ h i j k
lnmoplnqosruvxt wzy|{~} qs y{
F "F" ¡£¢¤
© ¢ªJ«¥ ¬®°¯ ±|²F"³µ´
º»ºº ¼ ±½ ±F±
0P
¥Gn F ¦ ¨§
¤ ¡ ¶n¸·¹¢ ¡ ª
!"#%&%$ ' (!) '+* '-,/.1032547698;:=< ' * >? '< A@CB 6EDGFH698IFHJ
L K NM 8 @ OP( < A!QB & L '
&[*(* O ?(@@R -< ^_B & L BE' NW >!)? ) & $ ! &S< O L +> L Q L ?-@(! LUT (5VX W * & ' ( & ?ZY L < W '+L ?@ !"# < * 'L]\ < < < .
' !" '* `(W a & @!"b 4R.c,Zd Ye 'Rf ? & ?5#
( *(&<' W * g '>& & @ . 3@??RO 'LhiL < (W !)(#
' *5L ^ & & #O L ? ' @j>(!)O f ?1Bk@ Tl&Q*L &*(' W & 5 f ?%O L ? ' +( *L +(@(mn &Q' a?(? ' ` &
*(L & * .
' !" '* o(W a & @!"b- L ?5)@CBE W f ?OP ,p6E4 V@CBk!Y@ < q!)(!`Y ' < (`r LUT (5 F;L Y L M
> f ?(m L & !"!)(# 0s.5F ?5(tm 8`.5u '>& ? < mv .xw (y & m uA.5,z& @@mb .k{| ?5YP ' L N 2e.8/' & 3O L ? '
@(? ';&*(* ?(@7m@? ' a (#@@(+-H@(? 's< O L Y@x W .
0Y 5?^@t(mm\}~ ' (!) '+mP* r jO L ? (' ?t@m?}~' ? T !) O m & J W j@-V@G(? ' !Y L ? J ?!)(? ' "! (* L !)O & a L < j + & a wsJ &
L &'< & J
<5L * | *
& L <.

I
7} B 6ED/F;698 FHJ
L K NM 8 @OP(1R@7} & Y L '& L ' < 3r W *(& f ?5 < 2xL @ < ( < 7@ B ? ' x W < 4RL ' L #p @< YPW x@ W L O5OpO W Y<_@& ;p@ ! * &<5' < Bk?5 O !)'+L \ ? !"*(L !"b
!?5? tm_ ?@x O'@ L YRL & #B J'+? L O L ! @ L! ' O J #%x(W&A$ 3f ? @ ( (< ((a #' >(W < Bk @' * & & < &'+* J 'R<5T & f
' L & <& '' & L
&H< *
< *(& ' . Ye m (? @ BE W ?OP ? O m O O W ? @ !"! O
@ B & O4RO .c'+, Lx* dJ < hi' L * * J L '5* J < '" < &K * J . f v -< ^x[O'L]L \ ? 'sL ,pY 6E\ 4 * >& h
< '+BkL !"LO@ & #> 'z* NL >[< @ L *(L < *L & !)!< & < &'
? ' @ & O@ & > hiL ' !)z 5OX W ' !"# & @ . r & 7("@ BEW & &* ?(@Cm @ B &'* J > * ? ' ;! & x W ' @@p3@ L a * @@ < ?
* & @!)* ?! @ & > ? 'z< ? 'L Y L ;5VOP ' !"NsO & < h & ' h & * S& $ @ &f ? & #x W < *(& @ * ?@t!"O L W O &' @ & @ L < *(L } & O < (!). $ O > OO O ? Y > B9W @? mt(Z !) (!)O mt@(
O 'L* W & < ? ' ' < ' * & @ &* ?' @ ' < @ & * ( '& & $ @ & L ' @ L & < L *L '-!"L ! \ & * < Zh3< & $ !"& N ' )' ( ![?5' ' . < 0 @@ < W *' |zq4g(5: ? >
?o L ?5 & ? * J_& a (!)(# < A & ' & Y@oW @ & Y L ' AW +? ' @j!?@ & >(? '-< ? '+L Y L m~ L ?5qOP(!)+ & # < '-W < >? +' xqAW @((G(!!)?O@ >< t* m& @ * ?5@ -< @``@ Y& ?5@ L < *( L !"! y & ?5 < .P$0 x ^_?5t-m1@@+ < # W -*(' @ GO @ B L +Y+> ' & N[(? @ 'GB < W(#( @ L >O OX W
& L <_&
< ' *L ' ' & L
& & L L L' & L
< ? '+} L Y L <_& ;q@CO BkO &* O . O - ?5 B Y ? W ? ?1+%$ W > !) @s! ^ $& b & ' O ' *(L << ' m & &?l' '+& L ? L < j@CB L &'+* J < & * >L? '' < )! & x W ' (< @@`f N`@ L a * &j@<@ < ? ' * & @ * ?5' @ & (? ' L< !Y * && '+f L ?XW m
O L ? ' @ B !)O@ & # & > L < -@ & L ?x (@@-@ L < *L !)! & < . v < W * < & @ L ' < < W O L ' > ' @ * & @ * ?5@ < * ( W @@ M ;* e@ ? ' W ?5( @ +O OP' ((!)? ('G#< + V& #@CBsO( O@! Lx< *(L @5(#* #x" W & * ? @ *(& @ * (?+O @ & > (? 'z#< >? 'L Y L & * >?5(@ . } & ? >
< *' } ^_ < L ?!)(#< `+& * & L (W * $? l! ' O?5@'H*(L '+' /% xL OX W<_& !)(#. @(V' &e >?XW (+? @
Y'L L & .| (;< ! & * O5<?Lx@ * & L 5 L b;OP*( L ' !"& *(<' & & @ < 'p&< (&H W ' (#& HL +? < ' '&]\ *& L ' N;* @Y L hiL ' * M
> L (!)(#)a
W p W '& @ < ? 'L Y L (m7! & A(@@"!)+>(# & ?+;( NW < * < ("O 'L Y5@ ($ !)(j@N(W & )? ! L (? ' < [@ &A* J Nx@@ <'L > m < ? a ( L ?Qa & ? * J V < [@ &J& * J Va & ? * J .
*
Z I I o 6@bEDGFHa 698 Y F;J
L K 5 N M 8 ^ @OP(( (& < a }Rr (2% J_& ( < ! (@ L Oe < &*(YL @!"z ! L SO@ 'L \ * m !)& & @ # J'+L O L g! a L ' O ?J *
& O 'L + L ?J O+h < ' L hehi' <5L J * J & L & <5T & *(& TqL & '+L <
& < L & (YPL m ' !"&!' Ye . O m -O O + b @ @ ?a 4R.c,d ' &
'Lh J ,p6E4 '+L \ * J& 'L L < &%*(L 'L & J'+L J J &
h ? * L 5 & O O '+L# &* qJt. d J_& O5 < * < < !) L O?5- ' ~ J ~- J *(L !)O?5 '~Lh J gYOe <t.], ?5(m J_&'+< & ' & < L`h ^ &y' O ' L > & <_(& O /< (yL)>!*(L ((m . !)m !"O?x # @
@
wsJ ' & ' Lh ' L '
&
|z4g:
J *(L & L Lh J *L '+L & .
ws@J @ (tGmg < ( *(? ' Yej & &!)<&OO5?5 & >> L L>h !" J & b ? h ?@@ * m~ L < (N @ YPL (OP- < L Y5 J ,p 6E4 N !@ ?@ OP& L ' 6 >& (yL > < L L%' J < G* !?J @ & L *'L L '< & ' L L' Y?.t@ 0< O L >& L T & < < L ' *((' # & L J Lh L J ' YOe'q << ) L J +<lO && * < .
V+ *L < O &' sO 'L O L s^ ' y>@ T & +>? <5T J * J a H?5z J J_&'+< &' & < Lh & ' [O L M
s
w
J
Y@ >G L ' - J j *(L # '+L @ @ & J jYOP < *L !"O5?5> '(.1d J_& < * < < L < (O L ' - J *(L !) O?5@ @ & > L a Lh J *YPL (#; 'L @t @ & L @ OP&j(!)< (+#& #; @' (#'G#" *L * O< O @L J [5O ' (+(# '+L Y L *(L !"O?x> '.
wsJ hiL AL ( < * ' ?!"J #< [ L L h
* A%xOP' !)'/(& # * & 5/L OP . !) AYOP
ws+/J %xOP < L!)h (#J <5Lx5* / <Y@ < * & < @ L >J &e (' #3! & 5L '+ hiLH' a <ZL ? J > <1a .
(
wsJ Y5OP ' ?5& L J_& j & <O L Y@& !"<_ & < `!' L L & < a J bL@Lx <Ameh A* @ L b (
Lh J <t.1, J T J_& JL '+L
L J L L ' Lh J ' J &
J h
& < J [@ h J O .
!"#
$ % '&()*,
+ !
-
./01'&(325467!
./01'&(31 % 9;:
8
<1=;&((#0=6
-
B
. 74 ' (W N & L < [@CB 6EDGFH698 .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. . > ?(@ f ?( * J (& ' ( .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
M @OP(
}7B
. }~. -.O '+L \ 6E,pDG6EFH4 698.qF;.[J
.VL K .q.V8 .q.V.V.q.V.V.q.q.V.V.[.[.q.q.V.V.V.V.q.q.V.V.q.q.V.V.V.V.q.q.V.V.[.[.q.q.V.V.q.q.V.V.V.V.q.q.V.V.q.q.V.V.V.V.V.V..
. * 0 & < [@ B &' .V.q.[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. 6 # 'L< ? * L & $ @ & ! &'* J .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. 47' (W # & L < ? ? \ N < Vy & a .V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. v ' a & & L < ? '>& & @ .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
DFC E"GIHJKJLENM ;J C O/JPRQ/SSTJ(UVJ(WXEZY\[ 7J C Q^]`_bacGIJ
8 .fg= =9ihj<k

?
1@
#A
#A
dfe
8`-
. 74r ' (W W #@ & L a
(W?QX W '>& y@ $ !".V .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. #l
. xL < } & L ! < @T n.Vm .V.q.V@@ .qMom[.V@(.[5.q^_.Va.V .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. #l
. . r &hiL (W ' @ & > & qp L < !) J_?& 'p.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. #@
. . * #>L < O W & >L T V@& f !).q .V?.[ .q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. *5
. . 6 ' ' & L < &A<5T & f .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
?
1 % 5 .f=6 &7 =6\9(&(
`
* . 2 & Y@ x W < Bk? YO~$ < .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
* . }~ wR'>&U\ * L ' ( < F W h W ' ( * ( .V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
* . * } & @ L < *(L !"! & < .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
* . > ? @ f ?H+!)O@ ^ * & > L .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
**
*
*
*
* . 74 ' (W # & L < (;O '+Lx* W < ? ' ( | N 2x* @ & Y .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. * ?
* . 0 & @? & > L < H(!)O < * & @ * ?@ .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. * l
* . ? |pL * @? L .V.q.[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. * l
6 % =
6 ( % % 1(i& = =9ihj<k
. }~-! Lx< ($ @ < ? '+L Y L ,p6E4 .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. v ' a & & L < ?Q+!?@ & >? ' .q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. * |pJ& a !"b < - &' & Y@ .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. |pL + ' ? * > L < Bk? vY ' & >? ';< ! .q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. . : 5`r W J5Lx< .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. . : 5 & ?5 ' VO L +Y5@ x W .q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. . * |pL !)O &'& L < ( < ( &H W ' (#(;!NW JL< .q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
DFC E"GIHJ J;ENM J;C O/J(PbQ/SSTJ(UVJ(WXE D#"IS J7C ]`_bUVJ(WXE%$fP
B"B
. G8 '* J > * >? ' u W X W '& @ .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. } )& 2 ' ? * >? ' V! W *(& f ?5 .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
* } Z(W @ ! W ?5
.
.
.
l
.
/10

l
x
x
*
&('
- .f) % *1* =`!':+3
! % .
-,
# @
A
)& |pJ_&UK- * 'L *(& f .q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. A
}7B &' ! L ' < *L !)! & < .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
8G'* J > * >? ' 6 hiL ' ! & f ?sH@ L a * (@@( .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
}7B (# '+L !"b < [O '+L a '& !"! & L %v '+*(*(&< .V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. *
. . r NW JL<L @ L a .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. *
. . 0 #x 'L 5(!)(# < [O 'L a '>& !)! & > L .V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V. =6: &2 ( % % *17
. p|v L 5^_a ? 'p & > L &* >?@@ .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. sF |s|p8 .V.V.q.[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. * 0 ( < ?5 < ;O L +Y@xW .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. * . |pJL < ? ! & > ' @t hiL ' ! & > f ? .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. * . |pJL < B ? T + ($ !) < Bk 5O5@ L & L .V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. |pL * @? L .V.V.q.[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
.3
?
l
l
l
@
@
( $ &( =6\ (0 *=6 61g =; ? . }~-! Lx< ($ @ | } 6E0gDGw M 250gF-0g:/F .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
? . 6 # 'L< ? * L & ? L* N> .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
p W 'L ?5@(!)(# < Bk?5 *L !"!`? *(& > L .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
?. Q
? . r - [?5 ' L * @(# + ' (? ' .V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
? . . vY \ * > h .[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
? . . }~( hiL #> L < [Y & L * @(# ' ? ' .q.V.V.q.V.q.V.V.V.
? . . } &A*(L !)!? * & L , O 2 ' (? ' .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
? . r (? ' < (s>!"O5 < *L !)!? * & L .q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
9( 5 % 0=6(3
: 3
! 61 % 3
*
!
)
#"
"
*
"
.l }~v Y H\ O * h( #>.q .V!Q.VN$ .q(.[ .V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. l L ( W XL W @x' W .q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. . u '>& .q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . 47'L Y5@N(W ! & f ? .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . * 0 & @ L & a < (;O L >#> L !QN$ ' < ? 'L Y L ,p6E4.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . * } & O J_& & @ & > L .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . 4RL ? ' ? > < - '&]\ * L ' .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . } &A< W * L < [?5OO L' .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . |pL # ']L K @ M *L !"! & < < ? 'L Y L .q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . * 0 +! & > L < [@ & a '& x x W .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . } & a (W X W '>& L < - '>&]\ * L ' .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . }~(s '&]\ * L ' < ' W h W ' ( * .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . F (W +?@ & > .q.V.V.q.[.V.q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . F;L Y L s?+Oe < ? .q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . . F;L Y L & ? L @ .q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . F (W a@ & a < Ga & sO '+L O L ' L 5(@ M < W ' 7 W .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . ? }~ hi'+L (!)(#>;+ * .q.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l
kI
#1 6
B"B"B
h
6
%=
?
*? *
?
i& % * 7
i&(2 % 0 *=6
/
% 6 (
6= 6=6
1 % =(7"4`g&7 9= 1=6 + 1 ! #" $!
?
??
?#@
l5
l5
l5
l
l
l
ll
@A
@5
@5
@
@
@
@
@
@?
@l
7
**
**
6`
%=
?
Xe
6
/
=( % =6
?x
WWIJ " J /
/
3
8,
;
(%
@
9( % *=63:+3
01 % .^) ( 7!i&7* =`! * % 7*=6N&7 * =9113 h3 % =`4`!% 0 0
1A
3
3
-;
.
.
.*
.
.*
.
.
.
* .
.
.*
.
.
.
.
.
.
.*
.
? .
?.
l .
l.
l .*
l.
l .
l.
?@ f ?yM9?5 < (;O 'L]\ >;@(;O@?5 & Y L ?5> . .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4v @ & a < *( L ? Oe ? < ? *( L' O@ J ?! & .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
' & & L < '>& & . .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
}~ '+L Y L ;YOt$ < H < (a ' (W < [@Ye ' x W .V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
r L ?5 !"#> < ? '+L Y L <_& ;@-O@ & & a + & @ .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
r L ?5 !"#> < ? '+L Y L <_& ;@-O@ & JL' L # & @ .q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
r L ?5 !"#> < ? '+L Y L <_& ;@-O@ & hi'+L # & @ .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
p *' Ox> L < ?QO &'>& ! W '>& a < nm J& @@ MRm-@(x^_a '.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RL @ T a L < [?y>b & > L .V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
> ?@ f ?HO L b * &'&* x W ' + f ? . .V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0v a '& < ? ^ * J ?Q 's+* !?@ ! >& >? f ? ? . ! & Y O@ .q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
' & & L <
& 'z< 'L L ,X6E4
. .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
> ?@ f ?HO L b * &'&* x W ' + f ? . .V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
p *' Ox> L & @a L' J !) f ? < ? *(& @ * ?@ < [@ B L Y+ ' & >(? ' K .[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 L @?5 L < V@ & L ' !) !
K /O L ? ' @CB L Y5 ' & >? ' m m * * Y5 .o.q.V.q.V.V.V.
8G'y* J $ !"> * >? -' < ? +'!"L Y L , O #A? A A .V.q? .V?.[.qa (.V .V? .q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
2bT Y >sO < @'@ $& @( [@ L & Nx@@-& ?< L .V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
F;L (W L ! &'> & O5 ?< [&A@ * B J > ? < (W @'+ L *.q .V?.q.V[.V@ .q.VY .[ .q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
2* J & T L f < &'* J * ' * 'L f < & & .V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
* J (W ! &j< Bk?5 *(L !)!? * & L * @(# " + ' (? ' Q! L< *(L 5 * x W .V.V.q.V.q.V.V.V.
(!)O < *(L !"!?5 *(& > L z@? * h ' " 8 a ! N ,p6E4 " 8 a(! .x.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
2* ?5J (W ! ?Q&)O < >*b#& K >Y @ & !Qa N$ < -Gr O L W (#> L !Qv N$ ' ( .V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
< > !QL N$ L ' 03u[87w;F D .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
>
#
4RL > L ' W W J_& To.V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RLx(!)OL @( < [' O h ' >(#* .`!Q.V$ .q .V(H.Vr .qW.V.q.V.[.qv .V.V.q .V.q.V .V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 (W +?@ < [@ LO W L ? ' B > 0X@u- 87>w; F D 6y2 8 A.".[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
F & < & 'L* < ' < & & L .q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
1l
>

1@
?
?
#l
**
**
#A
?
#@
5
5
?
lA
l
l
*l
l
l
l?
l .?
l .l
l .@
l . 1A
.l
.
p .
p .
p .*
0s.
0s. *
0s.
0s. 0s.
0s.
{X.

l
~} p(&H W ' b(%W & OP( < [@ &Aw;F .V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
w`W & K * J@?5 '+L Y L H? v ' ** &(?< x m [@ B .q(.V? .q.V[.[+.q?.V~.V.q .V(.q .V.V.q+.Va 5.[(.q .V-.q>.V.V .q .V.q.V.V.V.
0 W L @?5 L < V@CBENW * ' ?Q < y $ !"'' m ? ';< (? < *(L < ( [O L . .V .V.V.
0 W L @?5 L < ? (#& < [OT (+ Q< N ? * (#'
[! + < hi;L '@*-O5@ < ' L . .
0 L L < * ' < ' L < * ' < & <_&
& N.I.
6 5 + @& ? Y>@ x W < ([ @C&Bk' > * ?? @ & > [L !" hi'+? L # & @(-HOH >& (a# & !Q@ .Q$ .V( .V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 & @? & > L < [@CBk '' ? ';< [!"? ' < (HO L >(# L !Q$ ' ( ..V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 & @? & > L < [@CBk '' ? ';< [!"? ' < (HO L >(# L !Q$ ' ( ..V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 & > & L O A< O '' ';< @ ' < L L ' ..V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RL > L O OL OPL % W & .q.Vx W .q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RL > L O O < a * W &' *L K x W .V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RL > L O O < '>& < #* &' *bL K .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RL > L O O < ! & & .V+.q .V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
4RW L @?5L ? < (? & & O < ? 'L @ .q &H.V W .[(#.q>;.V.V?5.q.V .q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
0 (LO (W +(L # < > * B ? ' O L ? ' Y < '
.V.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
F ' & L <
< < '+L L .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
ll
l@
@
@
@?
@l
**
*
*
*?
*l
*l
*@
*@

*
l ** . 0 +(@ ? !Y5>@ < (;HO '+Lx(!)* W O< ? ' ( | @ ?x?>@ @((W H(sO O L ? W' @? (* & @ * ?@ < V@ &@ *(Y L !)! & < .V.q.V.V.V. ** l@
. 0 & & L <
< * & * < 'L* < ' | 2* & .Z.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. 0pQ N W ^_+(! >Y5 @ < (B ?; O '+Lx* W < a ? (' !)( (#< [@ B-& O O5@ *(& Y>@ (L '+L Y L <5T #A#A A . .q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. * pQNW ^_ > L < ? * ?5J_& ? a < !"&#' & - .VY.q@(.V .q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
. ! L < Vb?L ! W & ? * J_& GO W ? < &' & @ ?. @ .V.V[.q@CB .VY5.[ .q .V>.q? .V.V!.q.V.q.V.V.V.
. 4 'yhiL ' & *
' f < 'L* < ' < *(& * < L ' & ' K . .q.V.V.V.
? . 0 & @? & > L < H(!)O < *(L !)!?5 * & > L * @(##" ' ? '(.".[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . 4RL +? ' < O L Y@ .V.q.V.V.q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
l . r L ?5 !"#>HO L y>? '& $? < O L Y@ .[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
|/. F (?@ !& > W L % b ' V! (L ?5 !" ?5b@ ; X&' H * ?@ & > L 5 .qG.VO .q.V .V> .q.V .[.q> .V?.q@ .V .V( .q.V+ .q.VN(.VW (.V .
|/. * D ?! W 'L & L < (H!&' * (? & ;L ; > L & O L ? < @ O L > L (&H' ! * >&? ' & L* .
|/. D W @? 'L> & L < (L !)(#' > L & L L ' & L L < L ' .V.q.V.V.V.
uA. 0 & & L < hi'+L
. .q.V.q.V.[.q.V.V.q.V.q.V.V.q.V.[.q.V.q.V.V.q.V.q.V.V.V.
*
l
#A
?#@
*@ *
@
#@
*A
*A
#A

~o
Z o (W V( 1 @ ? &j$ F;Lx*f ?( *L ? ' /O ' ($ < 4 & ' m@ B 6 y>?5 D/& > L & @ < F * J '* J `( 6 hiL ' ! & M
|
p
'
> f ?AN 8 ?5 L ! & > f ?5 6ED/F;698 mt(yV? NW & Y5@+!"bO?Y@ * &%$ * & '>&* $ ' j * (#> ^ f ?j[> * J M
L @ L a f ? 03432xw O@ &* jW L ?`@ & <5L ?Y@j?5>@@ < ?o!)+ $ ' < )@ & ' * J '* J " < ?o!)5+ $ ' <@ G@CBE W ! *(L L !"(m s< (X^ & H* N(sp>N < G@C@ Bk a < ? y ' - @C.Bk| N!G+ j>?xX ! -($ 5@ < (!"' !` * ?J '* J > & & * W ( ! <& 5
* <@?5L q@& B hiL< ' ! & >* f ?5A* A@CB & ?x * L J ! L & >L f ?m~< ! & & hiL ?' +X& @(VL xW @N W *< L !)!&`?*L * & L *(V& `L @".5!| ?@<L ! W & < & m
@ &"'+L Y L > f ?5m@V '>& >!"# < ? a & @R@ *(& @ * ?@R * (#> ^ f ? . }7B 6EDGFH698 + < W * (# '& @(W `( ?x(W < ' * J '+* J ` {_'& * .
( & (%(W W >b W !Y #A A#A
* J L ? ''+* GYL? < *a
W & < &' ( < < * ' .
p (L & ? L (G< O [@CBEONW & rr { w
F L '+* 'L ' ~1? { w
F ? L ? '+>* ? @ J ? ! & 5(
& ' 6ED/F;#>69;8 b >?@
O
y
+
M
#A <LxL * L <'Lx& *#>L '& |pL '>&*
* A * J '++* (J @(@? ' m ;@@ Ya >& #? > *(L ? ' *(L & L '& ' < '
6 < *(&b ' ( O5@? A A
|pL b '>& < ' * (H&* a Xh (W ;@ & ? < #' * [ NW xW <_;& #H& +? [@ B < #A#A
L
< 6ED/F;698
: Y * N>f & (W O & (W H(< L*
?
1

@
@
@
< L
.
'
}~
F
NGIJ(PRa GIJ[_j]9J

% d
B B [ Q/ WIJ PbSTJ
7} B 6ED/F;698 FHJ
L K NM 8 @OP(A+"? < * f (#> x(W < @CB 6EDGFH698q.g|p' W Q 1@#@ m * Bk+"@ & O@?
'@z W * +(># > H< (r * #>Y f ?5 x (W / Nx+H(?5#>x .1W 4 @?? (< @ @S* (W* a A @Oe(!)' (L # * A <L # #A #* (J m '* a
J (W(5? ' ([? '>& N g& +@@a b ;$ +(? '
< L L L .b|
&*(*
&
<L* L '>&
' & ' .
@@z!Q($ p( &* > x xW (W 'L > *L @@ & Y L '>& L & * @(7@ & Y L '>& L ' ( < ' * J '+* J HO?Y@ * 0
O ' gW (mx & > L & )? %Ns#> ' & > L & ?$ems@@G(# ' (# < (s@(XO ' @NW a NW & * @ B 5+> >?5 f ? /N? H r [& O J (W@! & > f ? ( 8 OO@ f ?X (xW W <H Qu-'O5@?L+Y(@? 6 r W 8H?u OeN ._| ?5( & * >!" x (W X L # L ' a & W (
& L 's< f & ' L K < ' * J '* J <
' f & L L
. r &]K- ' ' @- T + ($ !)([ ' (W + & $? Z hiL ' ! & > f ? F W & $? em~O &'>& @@NW @!)VN- T y ($ !)( ' W M
O W &' > N.
07f ?5OPp ( m 84P8HvA| m 0 m 8FH0gDG8G6EFG0 m 8FH0X2 m | v[r 432 V2 m 4 } 8/D/07w;0 m F Ur &4 m FH032 vm
2x8F 032 w;F;6 82 A.
.;8! < $' @(& $ @ &A*(a L >* O5 > L QNA& $ @ &j*' W & > L C,z& +( < *(L 5 & + & * (m <5Lx* ?!"#>H!?@! W < & m
L< *L h N.
07W f ?5OP( 0 r vm 0 } 6 m 6 * pm_v 4g0gF;8
* .H4 Y '* N L ? ' m!?@ ' & a ' 2T # J ($ < Bk! & a (m ' W & @ xW ' >?@@ m5+ L O &';L '+< & >? ' 'W L ?5L OP(f . r
07f
8Hu-6y2 mr v 6 m 2 8FH4
.
. r W L?5< (OPW @( ' @sO m J p[(W v L !Q$ m ( *(Lm !"O@r % xv ( i8 me?5v L ! & } > f ? m!?@ & > L SN *(& @ * ?@~ * b^ f ? N.
07f
,p6E4 6 47w 6y2 DG: 47w 4e8 0s.
!
p [@ @ + ([ y ($ !)(V! Y@(m1@ Y V!
(? (m~O %x(!)O@ O (m~O NW M
(#(#& < &% &* & & # & a< ( * T ' & H? ' L @? ' JL ! L'L@ L a L ?(`&j$ &''+L * ?J ( ' < ($ f & ?' `@V L @ntB (J +GO& @?LG< O5@ & ' L ?
@Y ' @ hi'& * J !"# < ( L Yy &* @(s+HO@? & W mx@ B (!)O ' & ? L @tO@? h & Y5@m@ B &<_& O5 & Y5@ x W
!"@@(? ' .1| * *L * ' 5S@-a '>& < <L ! & 5( < j@ & '+L Y L > f ?A L xM9! & b? h &* >? ' $ ' 5O5@ L '& M
> L tm1! & #( & * m1#> ' #> L tmt ' * .R| Oe <_& # m < ($ [@ L ' f ?j@ B (# '+L !"b < '>& & @
<Y?jOX W T +H($ !)PH@ B + *(WL +# * " ?)O L ? ' @C B J L !"G!)Y m 5@ & / O * J +L @YL a @ xp(W !?5 @>O W LO<@ <(!)L ( #(zjNa
(W XB W '>& >@ @ & S + ' pO! @ &* V& $ ^_@ &
@ B (#< 'L (!)L (#< . p' B L ?A*($ L @CBk#>' '(K 'z < & ' L ' W * (#L if ?(@ f ?5( < & < XW (&g* f ?;O L ' s< @ &&* *(L !"L !?5& & ?5xsWLx!< L 'M
< $ & @ < !) O F a * J '*@CBJ %!"T!)p W (@L OOe !" #( ( 'L Y( L f >? x& (?$W H OP T y ($ !)(@@(< ? J O ?! & ( %L+ $-< 5(m(@< @(( y>p(W %&%x&(*(!)*LO@ m7& ? ' * ' J5 & L hiL '<_!"& < * B & ' +& + & * < & $ * <5L &!"* * @ < OP' ' L L 5(Z& $ L ! L Y'L@h x W ' L W < ?5> m7.1O 4
L ?&''
< (`?@ x&K W * J /+ ' $ (W O5'@ L ?x> 5 $ ' ( m
O L O5? '+'>&> "NK O ' >& +?? @' $W O &/'@CBk(@ @& h &* + ($ !)(< (+< %@ &a * !"' & b &<& B& +>L #>&"' O * ? ' < ?X+ ' L Y .$? 2 &VO h & &x(W B ?5< M
!"T < W * ' L @@& ' (W @Ng(W (mXJ@ L ' < && ? &* ?(@ L < '`@ * & f * J L @ L <a 'OeL ' L !))& O &'j* & *(L b& * ' < B < (#& L& a L '

@ &' W & @ & L < Z! & * J * & O & Y@ < Z < W O@ &* ' ( ! &'* J& # <_& < *L < > L Y(
< W ' !)X(W (;N < Bk 3 W * ?5 'Gf ?5(@ f ? & * > L z ' ($ ;+!)O@ .
pO? @ @ H L ?G@CBk!"O5?@+ L < , ' &'<Q0 O & ?tm`p ' * >(? 's< F * J '* J & $ @ B 6ED/F;698 & $ }R@ r B L ' a 5- @C< B ?ZO 'L \ N x W,p6E4 m1@ B 6ED/F; 69 8I#F; J
L K 5W (y@ M 8 O5@OpOe W/s@@ } & Y L ' & L B ? ' O< jr W * & 5!" f !??5 t< mx?5- L @ Y < 2 p< : ' < 4RL ' L < L <_&
& # J'+L O L ! L ' O J `&[$ f ? < (a ' (W < H@YP ' x W . }~G}Rr 2j& O ' *7&<5( ' * <J&' a ;@ '&[L]\ *L *(* L(O5 L )! W * & '+5L f ?L < ? O 'L ! L T Oe ?mH @ N @' B9 W * ?oOer LUT F;L Y L > f ?( &' ( W ? & @@ W O LO ? ' & YO @&x' W @ & O @ & ' >O Z(@ * 'L#5 f @? M
hiL ' & f
f < ' * J '+* J ,X6E4 & &o' L & < & &' *(L ']L K
*(L Y!)?5! +>& [ O < ? < ?V@ B9WT +? ($ !) .[| @ g ! '>& & @ [*(L Y!)Ot!$ ? & Y OP ' !)(W M hiL ' !" xOp W ' !)(# & @
'L
L ' < < & &'+* J < 'L L .
}7B L Y \ * > h m * mntB (yjO & < ' O 'L< ? ' S@ & ! L ' O J5L @ L a < \& !YP( J ?! & ( f ?X(yj?
! &* J X% '&L '< & ' *(L !)O ' & # f ?@ f ?( L (m @ A !?5 * @(7N '+h <5L #7? ' W & @ & > L ! W * & f ?jO ' W * +jOe?5V@ &' a (!)(# < W O & + ' @ & * J L @ L a *(L ? '>& #> . }~)Y5?5V(+VO@?5 L K !"b & b J'L O L ' ! L' O J S& $ ?5[ ' L Q+!)O@ ^z(W < ( \& !YP( .
}~ Y >Hr ? #;@ B Y N BEW >? (H W ? (O?s@-!)@(? ( 5p(W ?A p(?)
< W * (W ( '+L < L ' * J & '*'J* J /#' >hiL O ' L \ * O & < @(!)(< # & ?S' & O L )< & ?$ 0 & >yM : < L #& XOe ' !) < . ; L '
&]K- ' ?5Q!?5@> >? < < 'L Y L > & T#& b < "@ L < *(L !)! & < N < ( * & O & * x(W hiL * > L (@@
< (&H W '!(# W >. +0 !" ! (K !)A@ >!"! Oq> ? r & ( #>O L oO & O' O> * ? @ $ ' ?) h ?5 Y *(L * (#? ' (W ?5+O~? $ ' @ & (m *L %!" O ' O W J (( + L ?
< O * (& (m@( Y < HLY5*(L Ot$ L ( L #. /@ & a(!)&' O '>& W x[W LYP' ?& ?O'L O@L ? f &(<m ' < @s J # & Bk?5L< q!)L +
Lx( * L![?5Lx < AO@? 'L L @ ? < L B ?L AO@?a A& + *(YL @x W @'(&/' O * &N>' L Y < >-YOt$ (
%!?5@>' O@(# & < ? \+L *? 'a 5<(#
L ?5 hiL ? < a ' W h & & #(m & b < ?jO L # < z? < s@ &/*(L * O5> L A! W * & 5 f ?
f ?5 < q@ & !" & ? O L # < [@ L < *L !"! & < ( &<_& O5xW ( ^_a ? ' . N.
v < +a ?5(#%O@?SO &' * ?5@ $ ' !"b(mg@("@ & Y L '& L ' SH?! & L < FHL Y L * 6 y> >?5 < @ & d& + <_& : ' T mR@)}naZ} & Y L '>& L '+T < ?r & + &* J ?++> 6 y>?5> Lhsw * J L @ L a Tl<& @( f ?(@ < L !Y ' ?;a (W X W '>& L 5 < '+L Y L >z! &'+* J (? ' L # < W \ & $ W x W < W (@ L OOXW ( . }~? ' z L ?
< #' / ' )#O '(L + L YT @Oe(!)(m(#dZ/8/O ,p698 D (G%O r N >^_Ga @? ('H O@ ?. m7Y YXW ?5pW^ * } b ^ < !) q@(? 'v @ L pa ?5 % x? OX W W a ' @ (!)* Q(#
hiL W @ B9*(W L 7W (!)& (#G( O W &(' # #< O '($ L ;\ O@? ( & L . & ' (G(b?D /8 & $ >/?& 5V W *(' [O ' Oe(m bH@ ' & ! & '($ @m r < v < ^_a & ? < ' m * J (O '* (WJ +(#>V 5 ? *(' ? ?x>[A' $
&
< L ?;'O L L L #T < -x<?5L q?5 < < (' ' W ' & @ L& < L p8-@(2xs6 O5@? & Y L ?5' . Q @ & ' ! ' & $ ' . & & * <L
}~ '+L Y L ,p6E4 m < NW (@ L OOX W *L \+L #>(!)(# O &' @ }Rr 2 @CB 6EDGFH698FHJ
L K NM 8 @OP(mp+ZO@ &* < W Bk!@ Y@N>(W t*Lm!"! !)/z@?5 !)*(L+ * ? ?'' (O #H# W ' [$? @ < -O &' !"@ &`! f ? & @x W < O5 &Ax(W *(LG * (O5 L ?! W *(& !) !"f ?5 < &
' & & L & & & L < L < *(L & < &<_&
h & f *(L * '(.
! #" $!
(%
?
% do& + <_&): ' T dZ8/,p698D
1l
r 69w r
v D p 8 8-26 r v
2v D 2p F . > ?5(@ f ?yM ? < ( ;O +' L \ G@(sO@? & Y L ?5> .
} & ! & '* J V(y/? ! Lx< < V@ L*(L ! L L SOe <_& #G@ f ?@n@-? \ GO L +($ < q L ? \+L ? ' & ? ! L 5
? O <Q& ? L @ m * f ? <L - & & * %& $ ? & @> ' & * < -O J_& < " ! ? ?@
O < & ? L @ < `O J_& < " ! < ?$QO < & ? L @ N.e| +> & @> ' & * VtB !)O@ f ?5
O & gO L ? 'g& ?5 & # f ?tB ?)! L ?5 !"b < ;! &'* J H L ' (W OXW > > h m g@CB L jOP(?53! (K !)z L 'gf ?tB @@CBk+
 '+'>& (y &** < (#x W .
5@ B L L Y ' H?5A! L ?x (!)(# < z! &'* J <_& 'L O@ & < &H W ' (#> < z@ B (+O &* ^_a ? ' . m
2
@ (W O@ !"# ? ? N @?QO O @(!)(# /@qO@ a @ m! ` !`Y ?$Q! ?M
(!)< (#& * & OO &'>& < +(# \ W a && @(!)(# ' <_& * & * J_&* ? <_< & & ?5 ' q& O@ & & m < & W J_& &* J (!)< (#(L m < W 'O@ &* (!)L(#
@ & x W '>& @ '+L & L < ? Y & +tm f ?- <L (# O & K ' XW a @a (W *(&' @ & !W @ L ' b *(L 5 < NW M
'>& Y@(!)(#;@ & ? < x W < ? ! L ?5 !"# .
tal
Plan frontal
Plan sagittal
orizon
Plan h
. 4 @ & < (* L ?OP < ? (* L ' O J 5? ! & ! #" $!
(%
1@
% | tV@ + & NaW ^_ & >O L ? ' ?QY?5+H? @ & HO rQO+V(W [![O ?5 ' < *L !)Ye! & < ( & & * W (H? ' @ ' L Y L ,p6E4 .
gL * &<
L < \ '+L L & 'G4R.c, d '
" $ ! !
" " $!
% ! $ " ! !" " $% " " " " $ ! " # $ " ! "
" %& # " ' " " $ !
$% $
" " # ( !*
) + " , - . ! / " ' " " " " ! % !" 0 " ! " " !1" ' " $ !" " #" 2 !" " " ! " ! $ !
3 54 6 " ! !" " " ! " " 87 ! " 9' ! ! % ' " ! !" $: ! " $ " !" ! 9' $ " ! " " !" ' " ; : ; < : = ' " > !
" ? $
@ A " !" " " " " ! " $ $B 8 DC #" @ ! " " " " # ! ' " $ ! " " " " " E
F
HG
}~; '& & @_'&e * >?X W < ? '>& # * G+ & a m < ?o+ & a & (+(#(@@!"bqO L ' xAW ? ' @ BEW ? < jV@ & ! Lx< (W @ & L < ? '+L Y L ,@p6E4
@ .3 0 O &'!)& @! @ ($ @ m @CBENW $>? < !) O@ "#@ < NW ? (@ L @O OP(!)Y (# < ? !?@?& >> ? mz' ! !Q B L # )Oe '@G!)Bk +< hiL'*(!)L x& Op <W ' !)& (# & @ & & '* @ & ' O ' 'L ( L ! ,p& 6E4
.p< 0 ? ! & x W ' (@sL hiL '' & ! && > f ? @ L ' *L # ']L K @? ' '
< W @'L Y >L v FzBk?5|s |p8 ? p % @ '+ L Y #L g%@ O '+L O '( !"B ?# < @ .z?: @ 5> ? hiL O*? ( hiLz !)<_(& X!)W (`#$ & Y?$ ! } & ^_' (W mX@ &
'+ & a & L < (&+(< #(*(@L @!"* ' bg& @( (* yJ>gL % xOX< W !)* (& #* $? & j+? ' &@zY5OtK $ ' }~sO@ &a . &XzW ^_< a ? * & *(L * ' &
' & '
< . & <L
'
. * < W *' * J'+L L @ L a f ?5(!)(#)@ BEW L @?5 L < Q! L '& & @ . gL * s@ &Z< ( *(' O5 L < ("Y ' f ?5(
?5! W 'L x(W ( < [? & $ ( >
#A
#
. p W (@ L OOe!"# ? '-< ? 'L Y L .
| @? M
* X%xO m ' !"^_ "@ B (+ (W !Y5?@O @ < (@ z*Lx L '+< L Y@X(W ( & ' >? @* ? @ & ' ( <? !'+L Y O L +<_>& 5 ? (+O b& * > < % L' >
*@ B J%LxO (& + < [< @ *L @ ' !"! & ' & &' * & ' L L L ' & L X<&
' L < & L < *L & < .
.G|p$ L y ' ?? V* >O L % NpBE W >+ #< Bk?5@@ L Ya -' @ & (O ? 'X < > !pH? @ ' B +!(#?5 @ & >(? '.| ? * eY Oe ' !) ;< @ B (' O *(L + ' ? ' &A* J_&f & < * J_& L & & L L L ' & L < 'L L <_&
&* .
* .H0 &;& W @? (& #> L < @ (?-@ >!"(? Os< H *(& @ * ?!)@ !"|z4gb:=zO < (? < @ &H W ' @(#?>@ V>@ L? < ! Y *(L !)?X! W & ? < o(WY @ & Y L ' W ([O L ? '
< ' *(& * & ' L &
L ' * & * & ' &'+f < 'L L .
.;8@? Y5< ?5R !"BEW X W @& ?5? O ' @($ s< O ( rYLUT @x(W 6 ?5hi~L' (! B && > Sf ?5$ ( ?r s6 O N? F;@L Y L > f ?5a(( !) (r #F t? < 3@ B @ 6ED/?F;@ 69>8 ? <& ? < * & * & 'z<
Y'L L (m< O? & ' W <' &* L L < * @? M * f . L ' & L L ' * J_&
.H0 >? < [N pQNW @ L OOP(!)(# L * @b# " ' (? '.
. !p W (@ L-O$ Oe!"#? z< O Bk? 5 B9& W O5O@#* >& @@ L 5 L a ?33?Oe ' ?!)+ & #( ? < Bk% &1y * #? N' @ * & @ * b?5 @ < ;@ & @(@ L < +*(a L 5!A(M
< & *(L < ?5O&/@ * J_& &? f * & @ * ?5& @ & < (? * 'zJ< & ? '+L Y L L . & ' ' ' < & < ' LUT ' *(L
! #" $!
(%
x
% r &' 8 8 9: %;0#<
8 ' @

5H J I 8 5H (K >
r &
8 9 9 >=
,? ). )'' O
*
F
0#2 , 0#3
'
+P @
?
&' ( )
'G ?@@N
5 +
9 $ ' E ! "#$
() &N' ( =
F' O>"
&O 4 ,%5%5 376
$+'' 6 D ' 'Q( G)I $RST )9Q @
' % '1
"A3/<B0
5 .C D)>A
@
8/L ?x
(K : L @'>
ME ! "#$%&' ( )&
* +&
2 (Ox .
,- . )- )'' * +
/ 10#2 , 0#3
. * v ' a & & > L < ? ' & & @ .
!" # %$!
&
)
'
+
(
*
+!. >0/ 21436587:98;<(=+, N?>A@CBD/E75F3G1H;-JI 143GK<1 >L( 5M')7:;<(+*6(F*L9OPN 51N QSR%5PT4;-PI KU5V3L*e!;+W I
,
X 585832Y[Z\147W]^5 L"_ 8K L( 8`K N%_"14K<+K PK%55 PK`)_ P_%*8+; PqK a/J!I ; !78;<Kcb+( LK PK%55 d(. !3G3 PKe55 3f')g8(+_h"_ ijQk=lmZ
i Q!l7"i lmnppo H;<(+*6( V1qNI WÌ .P( .Pr 7s9t(478;; !98;<(-587 L; %7 5h_"14;u.vg `5aw x14)_ Gyz7 +{ +K |14*83 %K<78;VKu(+3
98321 z?14K<Ku78; !;?3G1%_"( bW(I [U3G1%5 PKu(. (#e5M' PKu.J143 P;uKPn
q13
q15
q10
q4
q9
q3
q14
q12
q11
q8
q7
q2
q1
q6
q5
}F~ n0Q&~V;<(4*t(*G9M!N 5~ UK!K?55PT+;-PI KU5V3G*PP;yW I
+
{ 1 8KAK<198+; P)_ fPN +; Ub P;uK G( X 47 L3G3 UQ +Y3?K w-K+J!N _"/.!(+_"96(+;yv1 y-75 5P7-]V,<1 _%*e!K "X ! 585832Y
41 K<Ku(W.[(I !K:1N 7 .vgx1 ;G( 1:N yz7x1 |;+";u(+7!K X k:58583 983G1 Y[np&~h98;<( |( w-9PdK<75Lb 1# X +1 bP; $# #$# Ybx 3f' 14989x14;+G( 5 ' 7 |;u( 8.[#WPI T+;<1#?3m'C!I 3!.|;uX ( Ly-755V.P(+_h_d1 854n6opNcX 55P;5fPN ;+cbP;uKG( <(v143GK+
1 8K+ Q 58583 58( #c7h;<( |783h.!(+_h983fNN > 585832Y 147 LbJ147^587 <;<( a. o /&%xT+7a; nLQY[nM@ 3 _)PK<7a;
Q ! # .P_ 96(+78;Q # ( ' Tan
~& ;u(+*6( dP9 Px7 K 5API 983G14(. !;5x1 aKd3 98321 qT+;*14) .( 1 N 321s;<(|1 >L( D55 K!K.vg!bL3G3!KPZ T (a(+7W] gx1 8.vg !K?yz7 pP9 P;u"_ N>#?3G1 +_[x] L( -, x] (8+K G( :5x1 aKU3 98321 :K<14T v1 3 X %8T+78; n Y n
.65"7
.0/
.21
.23
N
.04
.98:9;<.2=
:9t(4(+K7abL: /p_ 5: !@ K?; g8K<1148T .v> g;?; !14K 3BA 96(+(+K7a >b 0: /\_ 55:P@KF; .vgK|14!bT >L;C3G3; !14K 3DA 96(+(+7aK b >: L/_ 5: !@ KF; T K|(148T (4> ;C7W; ] 143DA 96(+(+K?7a> b >0: / _ 5 : @ KU; gxK|1$14@8T .v> g;C; 14K 3
; :
:
A
}F~ n EA (+7ab : _ : @ ; K?587;<(+*6( ; 5x1F@8KF3 : 983G1$@K|14T > ;C; 143
& : KF.vgx1$@8T : _ : @ ; K5 : X G5 >G; : . ; >G( @ Ku( @ ; 96(+K<K?>G*83 : 9x14; 3G1H;u( ; 1 ; >G($@E>H@ ;I: ;C@ : , : ] ;I: ;C@ : 587 ; ;u( @8.4Zx5a7 *x1 KKJ
KC>H@ :9; 5 : [email protected] : K %xT+78; : n Y[nM& : K;<( ; 1 ; >L( @ 5 : K.vg : b>G3L3 : KPZM5 : X [email protected] : K :2; 5 : Kb : ; ; :N *8; : K3L(+_LJ
*x1$>G; : K 9 : ;<_ :2;?;I: @ ; 3f' 14*t5a78. ; >G( @-, 14585878. ; >L( @V5x1$@8K\3 : 98321$@c/E;<( @ ; 143 %xT+7a; : nNMzY :2; _"1$>H@ ; > : @O@ : @ ; 1F>H@8K?>
3f'C: I yz7O>G3P>G*8; : 3G1 ; : I ;|14385a7";u(+*t( ; n QR@"5 : T+;-: I 5 : 3P>G* : ; ; : I Ku7898983[: I _ : @ ; 1$>L; :: @ ; ; : 3 :S; ;<( @8. :9; 3 : *x14KuKC>P@"; : @85
3 : K K w-K ; :N _ : K5 : 5 : I 98321 . : _ : @ ;R:2; 5 'C: I y-G7 >GH3 >L*8; : >P@85 : I 9 : @85x$1 @ ; K!n
& 3 . 78;h9t(478;<;<1K ; 96(+; ; 1N 3f' $1 @O@ ] o 9t(+7a;Hw .!( @8Ku783 ;H3 Kh5G>PTUI ; @ Kh.P($@zb @ >L( @8K
7 ; >LH3 >GK-::0I : K: 9t;C(4: 78;F5A: I .!C; >G; : 3 : :K _h: (+7ab :;C_: : @ ; K!Z 3 : KF: 1 ; : ; >L.P783G1 ; >L( @8K :2; 3 : _h( ;C:;I: 78;<: K 5a7 ;u: (+*t: ( ; ;In: : ;
k
U(W0V XY6Z9[]\^W9_aÒY$b?c W V
V U F V V S
A
.65R:2;R.65"/
.65"3
+9t(+( K?7W> b >L: / _ 5 : @ KF; gxb 1F: @8; .v; g >L.J14K 3
; :
:
(9t(+K?> 7Wb>L/ : _5 : KF@ 3L; (+b_%: *x; ;1$>L>L.J; 143K
+
; :
:
A
}F~ n A +( 7ab : _ : @ ; UK 587:;<(+*6( ; 5x1F@8KF3 : 983G1$@g8(+;C> P( @ ; 143
.*5S:9;<.27
A
96(+(+KC7a> ; b >L: / _ 5 :: @KF; .vg /E;u: ( b@ >G3L; 3 14: 3 K
A
.<:9;<.*5 5
96(+(4KC7a> ; b >L:/p_ 5 : : KU@ ; gx1$/E;<@8($.v@ g ; : 14K 3
.65 8
69 A (+KC(4> 7a; >0b /\: 5 _ : :KU@ 3G; (+_%/E;<*8($@1$>G; ; 14: 3 K
}F~ n MeaA:(+7ab : _ : @ ; UK 587 ;u(+*6( ; 5x1$@8KF3 : 98321$@ /E;u( @ ; 143
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ R
$JJcPh :\
B (+78;%:2I ; 785O> : ;3 : K _h(+7ab : _ : @ ; K 5M')7O@";u(+*6( ; ZF>G3 : K ; >P@85O>GKu9 : @8K|1 *83 : 5 : 96(+7ab4( >G;5A: I .!;C>G; : 321 96(+KC> ; >L( @
5x1$@8K?3214yz7 : 3G3 : >L3 K :; ;u(+7ab : 1dN .vgx1 y-7 : >H@8K ; 1$@ ; n QR@ ;<(+*6( ;<: K ; .P($@8K ; > ; 7 : I 5M')7O@ : @8K : _%*83 : 5 : Ku(+3H>L5 : K!Z
:2; 5 : I .P;?>G; : K|1^9t(+?K > ; >G( @ @8(+7aK 14_ : N @ : 1 N 5 :9I ; 1$>L3G3 : ;`321s9t(+K?> ; >G( @ :2; 3f')(+;C> : @ ; 1 ; >G( @ 5 : .vgx14.!7O@ 5M' : 7W]tn
A
1$>GK 96(+78;F5 : I .P?; >G; : : @ ; >f: N ; : _ : @ ; 321%96(+K?> ; >L( @ 5M')7O@
*G>G9M: N 5 : >G3 / 147 ; 1S,u(+7 ;C: ;F321(@8( ; >G($@:5 :
Z9\ ["\ 6_D:2;
5M' 6b \^W9_ [^Y$[]\ 6_ 5 : . : 3GO7 > J 0. > 5x$1 @aK%3f' : Ku9x14. : n&p1
96(+K ; 78; : 5 : I .P?; > ; F1 >H@8K?> 3G1 5O>LK<96(+KC> ; >G($@ 5 : K%K<(+3P>G5 : Ke3 : K
7O@8Ke9814;e;<149896(+; ; 147W] 147 ; ; : KPZ ; $1 @8G5 >GKcy-7 : 3219t(4CK > ; >G( @ :2; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G($@s9 : ;u_ :9;C;C: @ ; 5 : 3 : KK?> ; 7 : ;
.P(+;u; : . ;I: _ : @ ; 9x1 ;U;<149896(+; ; 1`N 3m' : @zb >L;<( @O@ : _ : @ ; n
X %xT+7a& ; : : Ke 14n0; QS; Y[>Ln+.Po783G: 1 K ; >L14( ; @8; K>G.!785a327^1 ; ;u>G(+$( *t@8( K\; .!( >A@8@CO5 B > ; @>L( : @O@9 :: @;<_ ; 5a:2;?( ;I@8: . @ ;321?yzO5 7 >G: Ku9t5 (+: ?K KV> ; ;<>G( ( @%; 1 5 ; >G: ( K@8K<KV(4H3 1 >G57 :; (+K 7a3 : ;K5 O7 : @8K. : 98; 14; 1$;>P;|@814KV9a1=9t] (+: ; K;
147W]%147 ; ; : K!Z :2; >L3WKu7 ; 5 : ;-: I 9 : ; ; (+C; > : ;3 : K 96(+?K > ; >L( @8K 5x$1 @8K3 : Kuy-7 : 3G3 : K : 3G3 : KK :S; ;u(+7ab : @ ; 9t(+7a; 9t(47ab+( >L;
5A: I .!C; >G; : .P(+_h983f:9N ;I: _ : @ ; 3G1%9t(4K ; 7a; : 587:;<(+*6( ; n
QR@ : /E( >LK?3G1h96(+K ; 78; : 587 ;u(+*t( ; 5 :9I ;I: ;<D
_ >H@ :2I : Z >G3pK<7 ; 5 : .P$( @O@x*1 ) ; ; : 321h9t(4CK > ; >G( @ :2; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G$( @
5 : 3f')O7 @H5 : K : K K<(4H3 >G5 : K96(+78;96(+7ab+$( >G; : @h5 : I 58O7 >G; : 321 96(+CK > ; >G$( @ :2; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G$( @%587h;<(+*6( ; 147H.P(4_"983 :2; n
@d9 : 7 ; 143L(+;<K ;-: I O7 @O>L; 3m' : @8K : _%*83 : 5 : KA9t(+?K > ; >G( @8K 14; ; >L.P783G$1 >G; : K $1 >H@aCK > yz7 : 321c9t(4CK > ; >G( @ :2; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G$( @
5 : . : K<(+P3 >G5 : 96(+78; .!( @8K ; > ; 7 : ;FO7 @b : . ;C: 78; . yzO7 >O5 : I .!C; > ;<: @ ; >f:N ; : _ : @ ; 3G1%9t(+?K > ; >G( @ 587:;<(4*t( ; n
& ;<(+*6( >A@CB .P(+_h9 14. 7 3G3 _ @ Q 5 T+;-I K5 H3 >L* ; I n a1U9t(+K 78; K 5a( @8. 5AI ;<D_ >H@ I 9814;
7O@b : : . ;I: 78; ; . 5 : O5 >L_ : @8CK ;C>L: ( @ ;Q : 1 78: yz7 : : 3 ; >G3 / 147 :; 1,u: (+7 ;I:: ; k: b 14; ?; : >214*83 : K K<78; 9a3[: I :&_ : : @; ; $1 >G; : KA96:2(+;C78: ; : ]W98:0C; : >L_ : ;
321H9t(+?K > ; >G( @ :2; 3f')(+?; > : @ ; 1 ; >L( @ 587 ;u(+*t( ; 58$1 @8KU3f' : K<9814. : n @
(4* ; > : @ ; F1 >H@8?K >OO7 @
K wWK ; :N _ :; ( ; 1 H3 >GK<$1 @ ; Q
5 : T+;-: I KU5 : H3 >L* : ; ; :I :2; 9t(478; 3 : y-7 : 3OO7 @b : . ;I: 78; . 5 : O5 >G_ : @8?K >G( @ Qc5 : I .P?; > ;; ( ; 143 : _ : @ ; K|1H96(+CK > ; >G$( @Mn
"!$#&%(')*+,-/.0+1#3254
68789:*+;*=<>78*6+2@?A2:B36C%
&p1"/E(4;<_"143H>LK|1 ; >G( @ 5O> ;I: 5 :ED gx1 3H>G3 J D 3 : >H@G%O@8T : ;i Q # l : K ; 7G@ : _h(W5O> %x.J1 ; >G($@:5 : 321h; : 98;-: I K : @ ; 1 ; >G( @
5 : { : @x1Jb> ; J1?F 14; ;C: @z* : ;<T`16% @5 : / 14.2>G3H> ;I: ; Ku( @1498983P>G.P1 ; >L( @147-].vgx1)H @ : K .0>H@ : I _"1 ; >Ly-7 : KA/ : ;<_ :0I : K!n o :
9x14;|1 _ :9I ; ;|1 T : 5 : I .P;?> ; 3 : 9x14KuK|14T : 587; : 9M:N ; ::GIH QV147; : 9M:N ; :@G 1b : .3 : K .P( @ b : @ ; >G($@8K 5 : 3G1%xT478; : n n
O
K
JLKNM 5
O
KNM 5
.K
TK
SK
UK
JLK
PRKQ
P K
P KNM 5
V
!
F} ~ n { : K<.!;C>G9 ; >G($@ 587 9814;|14_ :2I ; ;|14T : 5 :AD g8143H>L3 J D 3 : >H@ % @8T : ;
O
.vgx1 y-7 : K<(43H>G5 :LG ($@1 K<K<(-.0> : 7O@e; : 9M:N ; : X P K=W KWYX0K=WYJZKY[nS&p1U; : 98;-: I K : @ ; 1 ; >G( @c.P3G14K<K?>Gyz7 : 5 :3D gx143H>L3 J
H
V U F UU 3 >P@G% @8T ; 9t(478;?7G@ .vg81*)H@ 5 K T4_ @ KKu78.P. K<K?>L/EK K 58( @O@ I 9x14;F7O@ 3H>GK 5 b . 78;uK 5
23D 1:/E(+;u_ : :X U K=W S K=W T KW . :KEY K 5 na: B\(+:
7a; 5A: I : % @G>G; : 321; 9t(+K?> ; >G: ( @ :9; : 3f')(+; ;?> : @ ; 1 ;:0>L: ( @d587Ku(+: 3H>L5 ::;IG : 9x1 : ; ;|: 1498;C96: (+; ; 147 :
K<(+P3 >G5 ::GCH Qc. : KF9x14;|1 _ :9N ; ; : KFK<( @ ; 5 : I %O@O>p5 : 321%_"1$@O>f:N ; : Ku7O>Lb 1$@ ;I:
U K
S K
T K . K
O
PH H0KNMH 5HP KQ H HK M 5
PHH KQ P K JZH K O
XO JLH H KNM 5 W OJZH KfY H H!KN M
X H H K M 5 W H EK Y JZH K
5
X n0QSY
8K fZS321U_d1 ; ;C>L. : yz7O>a9 : ;u_ :9; 5 : 9x14K<K : ;5M')7O@%; : 9M:N ; : 1?N 3f' 147 ; ; : 98; : @85`3G1U/E(+;u_ : X : @%.P(-(+;u58( @O@ :2I : K
g8(+_h(+T8N KvY "
.P(+K . K H K?>H@ . K #
U K %&&&
## .P(4K T KSK?>H@ . K .P(4K T KS.!(+K . K H KC>P@ T K H S K=K?>H@ T K
#$ CK >P@ T KS?K >H@ . K KC>P@ T KS.!(+K . K .P(+K T K S K.!(+K T K '
Q
#
#
#
& 5 I $1 >L3+5 321_h(W5 I H3 >LK|1 >G( @ T\I (+_ I ;C>Gyz7 5a7*O>L9MN 5 K 5O>GKu9t($@O>G*83 : 5x1$@aK\3 : ;|149896(+; ; ;I: .vgG@O>Gyz7 :
5 : B\n : a14:9;u; 5x$1 >P@s: i Qk=lfn : ; : :2; : : :: ;
V
>H@ ?>
:@ :
(
# 4*6 ) *+1,/.I+#32,+.-2:' +0/21:6
&p1e5Ww 8@ 14_ >Lyz7 587;u(+*6( >A@CB 9 7 ) ; I 14*83H> Ku7O>Lb 1$@ 7O@ _"(-5MN 3 & 1 T+;|1$@aT > : @Mn43 @ 7 ; >G3P>GK<1$@ ;
321e/E(+;u_%78321 ; >G($@5M'5:3 7a3 : ; JC&p14T+; ;<1$@8T : ($: @:;(4* :9; ; > : : @ ;:2; 321%5aw: @x14_D>Gyz7 ; : Ku7O>Lb 1$@ ;I: :6: X n Y
7 X . Y .:8 9<; X . W>. = Y?.@= 9<A X . YBDC X . YFE
G
7 N 7 X . Y; : 9a;-: I K : @ ;I: 321"_d1 ; C; >L. : 5M' >H@ : ; ; > : 587Kuw-K ; :N _ :D:9;
; X . W>. = Y?. = ;|14KuK : _e*83 : 96X (+78; K<1 9x14; ; 5 : K
K @8( @ J H3 >H@ : I $1 >L; : K ;C: 3GK yz7 : 3 : K : T :9; K. : @ ; ?; >L/E78T : KPZWT4w-;<(+Ku.P(+9O>Lyz7 : K :9; oA(+;?>G(+X 3P>GK!n A . Y ; : X9a;-: I K : @ ;I: 3 :
: T :2; &
b : . ;I: 78; T+;<1b > ; : I 587
K wWK ; :N _ :(:9; 3 : K : Tt(+; ; KT\: I @ : I ;<14H3 >LK-: I K?Ku( @ ; 5 : 321`/E(+;<_ : C . FY E Zx(O7HN C . Y : K ; 7O@ :
_d1 ; C; >L. : ; : 9a;-: I K : @ ; F1 @ ; 3 : K .J14;<14. ; : I C; >LK ; >Gyz7 : K": I 3 : . ; ;<(+_ : I .P$1 @O>Gyz7 : KA5 : K_h( ;I: 78;<K :9; 5 : K ; ;<1$@8Ku_ >LK<KC>L( @8K!Z
:2; E
3 : b : . ;I: 78;?5 : KU.P( @8?K >GT @ : K : @ b+(w:0I : K147W] _"( ;C: 78;uKPn
{ ')O7 @H96( >H@ 5 b-7 _ I .JF1 @O>Gyz7 Z 3 ;u(+*t( Z @"98g814K 5 3L(W.!(+_"( >G$( @MZ K O7 @hKuw-K N _ _ I .J$1 @G>Gyz7
5 : .P(+;u98KC; >LT >G5 ; : K<: (478_ : >LKh1N : 5 : KV.P( :@ ; ;<:$1 >H@ ;C: K; O7 @O: >L321 ; : I ;<143: : KPnt: o : KV.P$( @ ;; ;|$1 >P@ ;I: : K; Ku( @ ; 5 :; :K >P@ : : I T+14: H3 > ; : I K?yzO7 : >
; ;|1 58O7 >GK : @ ; 3G1 @8$( @ J >P@ ;C: ;u9A: I @ :9I ; ;<14O* >GP3 > ; : I 5 : K.!(+;<98KdC; >G$T >G5 : K : @ 98;-: I K : @8. : 5 : /E;<( ;?;I: _ : @ ; KdK : .PK!nFo : K
>H@ : I T 14H3 > ; : I KK<( @ ; 5 : 321e/E(4;<_ : K I
X . @Y J #
I
ILK
7 N 5 : I CK >LT @ : 3G1 96(+CK > ; >G$( @ 5 : G5 >PTU: I ; : @ ; K%96( >H@ ; Ke587 ;u(+*t( ; n @ @a( ;I: 3m' : @8K : _%*83 : 5 : K`96( >P@ ; K
587^;u(+*6( ; yzO7 >K<( @ ; : @s.P( @ ; 14. ; 1Jb : ."3 : K<(+3mZO147 ; ; : _ : @ ; O5 > ; 3f' : @8K : _%*83 : 5 : Kc.P$( @ ; ;|$1 >P@ ;I: Kc14. ; >0b : K 1 N
3f' >H@8K ; $1 @ ;:M n @:9 : 7 ; 143G(+;uK: I .!C; >G; : 321%; : 321 ; >G$( @ I K<K O7 >0b4F1 @ ;C:
X NY X n Y
. #
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ 5 K!' 14KuK<78; ;Uyz7 . KU96( >P@ KS@ 9 I @MN ; x9 14K 581$@8KF3 Ku(+3 1%N 3m'N>P@8K 1$@ ($@E>G_h9t(+K 7O@ b> KuK
7 41 .!.6: I 3[: I ;<1 : ; >L( @E@z: 783G:3 : K%1`N . :2; ; >P@8:K ; 1$:@ ; :2n6; o :: zy 7O>OK : ; ;<1458: 7O> ; 9x14;F3 : K ; 5 : 7-;@]:M .P( @85G> ; >L( @8K: Ku7O>L:b 1$@ ;C;I:: K :
X n MzY
X . Y . = #
X n Y
I K
I K
X . Y .:8 9 X . I W . K = @Y J #
7 N X . NY . : K ; 321`_"1 ; ?; >G. : ,<14.P(4O* > : @O@ : 5 : :9; X . W . = YA3 : g : K<?K > : @aK5 : n
{ a_ ) _ 3G(4;<K<yz7M')O7 @;<(4*t( K @:.P$( @ 14. 1Jb .c3 K<(43fGZ >L3M9 7 I b @ 7 3G3 _ @ T+H3 >LK<K ;5 K<Ku78KPZ
_d$1 >LKH: 5 : Kd: /E(4;<: . : Kd5 : /E;<( ;?;I: _ : ;@ ;: :;R@ : ; ; : @ ; ;143L(+;<; K : @^: , : : 7MZ :2; KP' wD: (498; 9t: (4K : : @ ; ; n: & : : K": 9t( ; >P@ ; KdKu: (+78D_ : >GKh147
T+H3 >LK<K : _ : @ ; K : 5 : I 9a3214. : 1 3G(+;uK 9x14;|1 3G3f:N 3 : _ : @ ; 147K<(+3mn
@^K : 9a3214. : >L0. > 5x$1 @8K3 : .J14K(p7^N 3 : ;u(+*6( ; @ : T+P3 >GK<K : 9814KeKu78;e3 : Ku(+3fn { :N Kc3G(4;<Kc. : 2. >AK : ; ;<1458O7 > ; 9814;
7O@ : @8K : _%*83 : 5 : .P$( @ ; ;|$1 >P@ ;I: K 96(+; ; $1 @ ; Ku78; 3 : K9t(4CK > ; >G( @aKA5 : K 9t( >P@ ; K96(+K-: I KU147 K<(+3mZa. : y-7 : 3f')( @ 9 : 7 ;
: ]W98C; >L_ : ; 9x14; 3 : K : I T 1 H3 > ; : I KKuO7 >Lb $1 @ ;C: K I K
X nk Y
X . NY #
I K
: @8K : 5 _%: I ?K *8>GT3 : @ : 5 : $1 >H.P@a$( CK @ > ; 3 ;|: $1 Ke>P@ .P;I( : @ K`; ;<Ku$1 78>H;`@ ;C32: 1:K%b 5 > ;I: : K<@8K ( : @ J:9T+; H3 >L3fK<' K14: .P_ .6: I : 3[@: I ;|; 1 1
; N >G$( 3m@N' >P@858K ;7 $1 @ Kuw-; K M ; n:N _ @ 3 : : Z@ yz7 5 : : I .P@8(+(47a783 : K`: (+I T * 14;C3 : : @8_ ( :@a@ Kh; 98O7 14@ ;
5A: I ?; >Lb 1 ; >L( @8KKu78.P. : KuCK >Lb : K X n R+Y
X . Y . = #
X n! Y
X . Y . 8 9 X . W>. = NY #
ILK
I K 7 N X . BY .(: K ; 3 : ,<14.!(+O* > : @ 5 : K .P( @ ; ;<$1 >H@ ;C: K 5 : @8$( @ J T+P3 >GKuK : _ : @ ;&:2; X . W>. = Y 3 : g : KuCK > : @8KF5 :
n
@^9 : 7 ; 1 3G(+;uK1 5=,u( >H@a58; : 1 N 3G1:5Ww @814_ >Lyz7 : X n Y 587 ;u(+*t( ; 3 : Kc.P( @ ; ;|$1 >P@ ;C: KH3 >H@ : I $1 >L; : K X n Y :2;
X n ! Y[n @:(+* ; > : @ ; 1 3G(+;uKO7 @ : @8(+7ab : 3L3 : /E(+;u_%78321 ; >G$( @5 : 321%5aw @x1 _ >Ly-7 : X Nn Y
7 X . Y . 8 9<; X . WL. = ?
Y .@= 9<A X . BY DC X . FY E 9 X . Y S
X nLQ # Y
X . NY .:8 9 X . W . = @Y J #
X nLQ4QSY
X . Y .:8 9 X . W>. = NY #
X nLQ Y
XS Y J #
V b : . X . Y X X . Y Y :2; S S S & : 5 : I b : 3G(+989 : _ : @ ; _"1 ; gA: I _"1 ; >Lyz7 : yzO7 >U.P$( @858O7 > ; 1 N
. :2;?;I: /E(+;u_%783G1 ; >L( @
5 : . 3215aw @x14D_ >Gyz7 :: K ; 5 :2I ; F1 >G3G3[: I 58$1 @8K321";-: I /J: I ; : @8. : ijQ ! lmnM&p15aw @x14D_ >Gyz7 : Nn d/ $1 > ;
$1 >H@8?K >->H@ ;I: ;ub : @O>G;A3 : K _%783 ; >L98H3 >L.J1 ;C: 78;uK 5 : &p14T+;<$1 @8T : S :2; S yzO7 > ; ;<1458O7 >LK : @ ; 3f' 14_"9aH3 > ; 785 : 5 : K : Tt(+; ; K
>H@ ; ;u(W58G7 > ; 9x1 ; 3 : KF.!( @ ; ;|F1 >H@ ;I: KU5 : @a( @ J 9 : I @ :9I ; ;|1 ; >G$( @ :9 ; 5 : @8( @ J T+H3 >LK<K : _ : @ ; n
U(+78KpK<(4_"_ : KO58$( @8. : @c98;-: I K : @8. : 5 : /E(+;u. : Kp5 : .!( @ ; 14. ; @8(+;<_"143 : K :9; ; $1 @8T : @ ; > : 3G3 : KPn @cK<$1 > ; y-7 ' O7 @
: @8K : _%*83 : 5 : /E(+;u. : K @8(+;u_d1 3 : K K!' (+9a9t(+K : @ ; 1 N ; (+7 ;I: 9A: I @ :9I ; ;<1 ; >L( @d5xF1 @8KA3 : Ku(+3 ; $1 @aO5 >GK yz7M' G7 @ : @8K : _%*a3 :
5 : /E(+;<. : K ; F1 @8T : @ ; > : 3L3 : K%KP')(+9896(+K : @ ; 1 7W] T+P3 >GKuK : _ : @ ; KPn ;PZK : 3L( @ 3 : _h(-5O:N 3 : 5 : /E;<( ;C;I: _ : @ ; K`K : .PK
V
% @ :
:2; O@ :
#
H
V U F UU M5 ' V _"($@ ; ( @8K J oA(+783L(+_%*MZ 3G(4;<K<yz7M')7O@ .P($@ ; 14. ;L: @ ; ; : 5 : 7W] (+*z, :2; K : K ; Ku(+78_D>GK 1 N 7O@ : /E(+;<. : @8(+;<_"143 :
: /E;<( ;C;I: _ : @ ;(; 1$@aT : @ ; > : 3L3 : @ : 9 : 7 ; 98; : @85a; : K : K`b41 3 : 7a;<K%yz7 : 5x1F@8K`7O@ .($) @ : 5 :
/E;<( Z;?;I321:: _ /E(+: ;<@ . ; : Z(5 @
>H@ ; ;u(W5a7O> ; 1 3G(+;uK3f' >H@ : I T 143P> ; : I X nLQ Ydy-7G> >G_h9t(+K : 147W] /E(+;<. : K5 : .P( @ ; 14. ; 5 : *O> : @
; : K ;I: ;`1HN 3f' >H@ ; : I C; > : 78;A587 . ( ) @ : 5 : /E;<( ;C;I: _ : @ ; n
2 .6C% :%
6 ) ./.I+#3254
6 *1"4 - 2:' +0/21:6
U(+78K1b4( @8Kb-7%yz7 : 3 : K14. ; >L( @O@ : 78;<K\587%;<(4*t( ; :9; 3 : 78;<K ; ;<1$@8Ku_ L> K<KC>L( @8K ( @ ; 96(+78; *87 ; 5 : 9a;<(-587O>G; :
7O@ : @8K : _%*a3 : 5 : .!(+78983 : K HKu78; .vgx1 .P7O@ : 5 : K 14; ; >G.!78321 ; >G( @aKPn=&p15aw@x14_D>Gyz7 : X nN Y\9 : 7 ; 1 3G(+;uKKP' : I .!;C>L; :
5 : 321%_"1$@O>f:N ; : Ku7O>Lb 1$@ ;I:
X. Y S
X nLQ Y
7 X . Y .:8 9<; X . W>. = Y. = 9*A X . YB
# 9
o : 0. >p_ :2;R: @ : I b >G5 : @8. : 3 : / $1 > ; yz7 : 3 : KU_h( ;C: 78;uK?1 T >GKuK : @ ; K<7a;?7O@ : 9x1 ; ; > : K : 783 : _ : @ ; 5 : 321`96(+KC> ; >L( @
587 ;<(4*t( ; nB3L78Ke98;-: I 2. >G.6: I _ : @ ; Z : @ 14T >LK<K|F1 @ ; K<7a;%3 : K%14; ; >G.!78321 ; >G$( @8KV587 ;<(4*t( ; Z\. ' : K ; Ku78;%K<1
9t(4K ; 7a; :
y-7 N' >L3GKF14T >LK<K : @ ; n
V % @5 98;-I 2. >GK ; 3f' T 5 . KU.!(+78983 KKu78; 3215aw @x14D_ >Gyz7 587 ;u(+*6( Z-; 98; @8( @8KF3215 Ku.PC; >L9 >L( @
5 : 321:9t(4CK > : ; >G( @s: 587 : ;u(+*6: ( ; :2; yz7 : : @a: (+78K`1Jb+$( @8: K : @ ; ; : 9aC; >GK%147 5 : I *8: 7 ; 5 : . :2;?; ;I: : K : . ;: >G$( @MZ :9; .P$( : @8CK >L5A: I ;u; ( @8K
K-: I 9814;-: I _ : @ ; O7 @ b : . ;I: 78; .65 .P( @8K ; > ; 7 : I 5 : K%96(+CK > ; >L( @8K14; ; >G.P7a32$1 >L; : K!Z :2; O7 @ b : . ;I: 78; .0/ 5A: I .!C; >Lb $1 @ ; 3G1
9t(+?K > ; >G( @ :2; 3m' (+?; > : @ ; 1 ; >L( @ 5M')O7 @q5 : K : KdKu(+H3 >L5 : K!n & : b : . ;C: 78; . Z yzO7 >F5 : I .PC; > ; 321 9t(4CK > ; >G( @ 587D;<(+*6( ; Z
;|14KuK : _e*83 : . : KF5 : 7W]b : . ;I: 7a;<K :9; 98;-: I K : @ ;C: 58$( @8.V321`K ; ;<78. ; 78; : KuO7 >Lb $1 @ ;I:
.*5
X nL0Q MzY
. .2/
@ _h( @ ; 1 3G(+;uKijQ ! l yz7M' >G3 K 9t(4K<CK >L*83 5 5AI .!(+789 ;e.vg814.PO7 @ 5 KÎ 3[I _ @ Ke5 . 5aw @x61 J
_ >Ly-7 : K : 3L( @"; 3 : : _ :) _ : K<.vg : I _"1yz7 : : ; 3 : K : Tt(+; ; : K _": ( ;C: : 78;uKPnz&p: 15Ww @814_ >Lyz7 : : 9t: (+Ku: KP:N 5 : : ; 143L(+;<: K 3G1V:2;?K ;I; : ;u78. ; 78; :
K<O7 >0b4F1 @ ;C:
7 5 X. Y
;L5 X . W>. = Y =
A(5 X . Y 5 X. Y S
X nLQ Y
8
.
9
.
9
9
7 / X. Y
#
; / X . W>. = Y
A / X. Y
/ X. Y
B\n >n > : * : ;dijQ ! l 1 _h( @ ; ;-: I yz7 : 3215 : 7W] >f:N _ : 9x14; ; > : 5 : . :2;?;I: : ]W98; : K<?K >G( @ 5 : 3G1:5aw @x1 _ >Ly-7 : : K ;
.P(+_h9t(4K-:0I : 5M')O7 @ : : I yz7x1 ; >G( @s5 : : ; ( @ :9; 5M')O7 @ : : I yz7x1 ; >G( @s5M5' 3 7a3 : ;cyzO7 > _ :9;C;I: @ ; ; : K<9 : . ; >0b : _ : @ ;
_ >Gyz7 : 5 : ;u( ; 1 ; >G$( @Mn
: @%, : 7:3f' 14.P.6: I 3[: I ;|1 ; >G( @ 5a7:. : @ ; ; : 5 : _"14KuK : 587:;<(+*6( ;:2; Ku( @ _h(+_ : @ ; 5aw @x14D
& ' : I yz7x1 ; >G$( @q5 : : ; ( @ _h( @ ; ; : $1 >H@8?K >Fy-7 : 3 : Kh5A: I 983G14. : _ : @ ; Kd5a7q;<(4*t( ; Ku( @ ; : ]W.!3G78?K >Lb : _ : @ ; >H@J
+x7 : @a.6: I KH9x1 ;`321
T+;<1Jb > ; : I :9; 9x14;%3 : Ke/E(4;<. : KH5 : .P$( @ ; 14. ; N
n 3@ 9814; ; >G.P7aH3 > : ;PZp. : KH5A: I 983G14. : _ : @ ; KH14989861 J
;|$1 >LK<K : @ ; >P@85 : I 9 : @85x$1 @ ; KU5 : KU.vg8$1 @8T : _ : @ ; K?5 : 96(+K ; 78; ::9; 5 : KU;<( ; 1 ; >L( @8K5a7 ;u(+*t( ; n
& ' I yz7x1 >G$( @ 5 ' 3783 ;PZ9t(+7a;`K|1 9x14; Z/ $1 > 149a9x14;|1 ) ; ; : 5 : / 1t.!r ( @ >H@8O5 >LK<Ku(W2. >214*83 : 3 : K%;u( ; 1 ; >G( @aK :2; 3 : K
.vgx:$1 @8T : ;_ : @ ; KU5 : 9t: (+K ; 78; : 587 ;u(+*6( ;; n ;
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ Q
V >H@8K?>fZ8. ' K 7O@O>Gyz7 _ @ 9814;F3f' >H@ ;<_ I 5O>G1$>G; 5 KU/E(+;u. K?5 .P($@ 14. Z @ 98; @x1$@ 1 98987O>OKu78;?3
K<(+3mZ4yz7 : 3 : ;u(+: *6; ( ; 9 : 7 ; : :9) ; ; : ::; @"_ : Ku78; :;I: 5 'N>P@G: +x7 : ;:K<78;: K : K 5 : I :9a3214. : : _ : @ ; ; K!n; A
:1$>GK. : :K/E(+;u. ; : K 5 : .P( @ ; 1 . :;
:2I ; 1 *8H3 >LK<K : @ ;S: @"/ 1$> ; Z-7G@ : /E(+; ;I: .P(+;u;-: I 3G1 ; >L( @ : @ ; ; : 3 : KA.vgx1$@aT : _ : @ ; KA5 : 96(+K ; 78; ::2; 3 : K 5A: I 983G14. : _ : @ ; K
587d;u(+*t( ; n43@ : T :2; Z ; (+7 ; .vgx1$@8T : _ : @ ; 5 : 96(+K ; 78; :<: K ;: @d_ : K<78; : 5 : 98;<(-587O>L; : 7O@5 : I 983G14. : _ : @ ; Z :2;
;-: I 2. >G98;u(Wyz7 : _ : @ ; ZxCK >O3 : O* >G9M:N 5 : : K ;R: @ 1498987O>OKu78;F3 : Ku(+3fn
o .vgx149G> ; 1s96(+78;`*a7 5M'CI b+(-yz7 ;h321 K 14*O>L3H> I 5M')7O@ ;<(+*6( *O>L9MN 5 5 5AI .!;C>G; 321 3G($>5
.P(+_h_d: 1F@85 : ; ; :2;I: : @z7 : 96(+78; @a; ( ; ; : : ;u(+*6( : ; n 3 @ (+; 7 ; ; : Z; : >G3A;-: I 9 : ; ; (+;?> : ; 3 : K`:5O>PTF:a: I :9; ;: @ ;I:: Kh14: 9898;u(: ] >L_d1 ; >G( @a:K
9t(+KuCK >L*83 : K 5x1$@8K3 : .J1 3G.P7a35 : 3G1d3G( > 5 : .!(+_"_"1$@85 :(:2; 3 :;I: _"9aKcoB Q yz7M' >G3 / 147 ; 96(+78;3 : KT: I @ : I ; : ;Pn
& : K ;I: K ; K 5 : ;C: _h98K5 : .J143L.P783pKu( @ ; ;-: I 143H>LK-: I KU5x1$@aK 7O@ 98; : _D> : ; ;C: _h98KKu78; 7O@ .P143G.!78321 ;I: 7a;?5 :; w-9 :
B : @ ; >G78_:ZM98O7 >LKK<78;3 : .J143L.P783G1 ;I: 78; : _%*x14;uy-7 : I 5a7s;u(+*6( ; >A@CB n @5 :9I ;I: ;<_D>H@ : 1F>H@8K?> 3 : K* : K<( >P@8K : @
98O7 >GKuK|$1 @a. : 5 : .P143G.!783 @ : I . : K<K|F1 >G; : 1%N 3G1e_D>GK :: @ ( : 7ab-; : 5 ' 7O@ : _d14;u.vg : 5aw@x14_D>Gyz7 : +{ K ; 14*83 : K<78; Ku(+3
98321 ; n
: J$J! ; o K . >L( @.!(+_"_ @a. 9814&; >P@ ;<(-58O7 >L; y-7 3Gyz7 K 5 I %O@O> >G( @8K!Zz9t(+7a;14*6(+7 ; >G;1eN O7 @ : 5A: I % @G> ; >L( @
.P( @ b : :9@x;C14;C:*83 : : 5 ; : 3G1%K ; 14O* >GP3 > : ; : I 5M: ')O7 @ G* >G9M; :N 5 : n : : : : ;
@:14989 : 3L3 :!#"$%"$&'"$() 3m' : @ b : 3L(+989 : .P( @ b : ] : .!( @ ;I: @x$1 @ ;; (+78K 3 : K 96( >H@ ; K5 :
.P( @ ; 1 . ; 587:O* >G9M:N 5 : 1Jb : .c3 : Ku(+3 X o / %xT+7a; : n0QSY[n
F} ~ nLQB\(43Lw-T+( @ : 5 : Ku78K ;C: @ ; 1 ; >G( @
QR@
*O>L9MN 5 K 5O>
K?> K 783 _ @ K?> 3G1`98;<(=, . >G( @5 K<( @:. @ ; 5
_d14KuK : K<7a;U:3 : :K<(+: 3O;K : ; ;<;*(4+"7a$b &': ",()1`N -.3f!/' >H1@ 02; : I 1;C> : "378;+"$58&57:4696) (+3Lw-T+:2( ; @ : : 5 : : K<78:K ;I: ; @ ; 1 ; >L( @Mn : ; : : ; : :
&p1 8%7 09&5:<;<= 5M')7O@ *O>L9M:N 5 :: K ; O5 > ;I:#"$&'"$(>-.!/%09%"
#"$&546) K?>t3G1K ; 14*O>L3H> ; : I K ; 1 ; >Ly-7 : 587;u(+*6( ;
: K ; b: I ;C>P%A:0I : 1 N .vgx14yz7 : >H@8K ; $1 @ ; 5 : K<( @ 5 : I 9a3214. : _ : @ ; n @ @8( ;C: ;<1 y-7 : . : ; w-9 : 5 : 5 : I _d1 ;<.vg : / 1$> ;
>H@ ;I: ;ub : @O>G;F5 : / 1$>L*83 : KAb > ;C: K<K : K :2; 5 : / $1 >L*83 : K 14.P.6: I 3[: I ;|1 ; >G$( @8K 3G(+;uK 5 : KU5 : I 983214. : _ : @ ; K!n
Simple Support
Double Support
S U V &p1
5M' 7G@:*G>G9MN 5 K 5O>
3G(4;<K<yz7 321 ;|1S, . ($>G; K<7O>0b >
K: ; .!( @88K ; %7> 09; 7A&5:0I : :<; 5M=/')7O @ : K<78.!. : KuKC: >L( : @
: 5 ;: _h;C(+: 7ab: /_ /: & @ 0;<(): -.@ !5 %: 09I K-: I %yz7O" >G3P>G#"*8$; &5: 46X_ ) : @81$@ ; 96: (+78; ; ; 1$@ ; : 1HN ; 7O@:: _d14;u.vg ::
K ; 1 *83 : n V . :2;?;I: 5 : I _d14;u.vg : Z ( @H14KuK<(-.0> : K<(+7Wb : @ ; 3 : .P;?> ; :N ; : 5a7 A
B U: I ;u(A (+_ : @ ; B ( >H@ ; Y n4& : A B
N 3m'N>P@ I ;?> 78;587
: K ; 5 : I % @O>O.!(+_"_ : 3 : . : @ ; ; : 5 : 9a; : KuKC>L( @5 : KF/E(+;<. : KF5 : .P($@ ; 14. ; n >O. : 96( >H@ ; ; : K ;I: 1H
9t(+30w-T+( @ : 5 : Ku78K ;C: @ ; 1 ; >G( @ 143L(+;<K 3G1%5A: I _"14;<.vg :: K ; 5O> ;C: 5aw@x14_D>Gyz7 : _ : @ ; K ; 14*a3 : n ; : :
o : 9 : @85x$1 @ ; Zx. : KA5 : 7W].P;?> ; :N ; : K5 : K ; 14*O>L3H> ; : I K @ : Ku( @ ; 9x14KK<1 ; >LKu/ 1$>LK|1$@ ; KPn-@ 3GK&@ : 98; : @O@ : @ ; 9x1 K : @
.P(+_h9 ;I: 3 : K .P$( @ ; ;|$1 >P@ ;I: K 5 : @8$( @ J T+P3 >GKuK : _ : @ ; : I b+(-y-7 :0I : K 5x1$@8K 3 : .vg8149O> ; ; : 98;-: I .6: I 5 : @ ; ZW5 : 9a3G78K 3 : A B
@M' : K ; 9x14K 5 : I %O@O>fZ :9; 3 : .!C; > ; : N ; : 587d96(+3Lw-T+$( @ : 5 : K<78K ;I: @ ; 1 ; >L( @ @M' : K ; b 143P>G5 : Z+yz7 : K?> ; (+78K 3 : K 9t( >P@ ; K 5 :
.P( @ ; 1 . ; Ku( @ ; K<78;G7 @:a_ :) _ : 9a32$1 @Mnao :2;?;I: $1 @8143Lw-K : @M' : K ; 58$( @8. 983L78KAb 14321 *83 : 5M:N K yz7 : 3 : ;u(+*t( ; _"($@ ;C:
(+75 : Ku. : @a5 O7 @ : _"14;<.vg : (47:5M:N KUy-7 N' >L3M98; : @85 149898O7 >OKu78;F5 : KF983G$1 @8K 5M' >[email protected] >P@x$1 >LK<( @8KAO5 >PTU: I ; : @ ;I: K : 3G3 :
@M' : K ; b 143214*a3 : yz7 : ?K > 3 : ;<(+*6( ; K : 5 : I 983214. : >P@85 : I % @O>G_ : @ ; K<7a; O7 @"_ : ) _ : 983G$1 @MZ . : yzO7 > : K ; : I b >L5 : _h_ : @ ;
983G7 ; ( ) ; ;-: I 5878. ;I: 7a;Pn
B (+78; @8( ; ; : :2I ; 7a5 : Z @a(+78K 7 ; >GP3 >GK : ;<( @aK?3m' 149a98;<(-.vg : 98;u(+96(+K-:2I : 9x14; B n > > : * : ;58$1 @8K i Q ! lmZ *x14K-:0I :
K<78;`3G1 @8( ; >G( @ 5 : _"(+7Wb : _ : @ ; ;-: I 14P3 >GK|1 *83 : n\&p1 / $1 >LK|14O* >LH3 > ; : I 5M')O7 @ _"(+7Wb : _ : @ ; .!(+;<; : Ku9t( @a5D1 3G(+;uK : @
y-7 : 3Gyz7 : Ku(+; ;C: 1 N O7 @.PC; > ; :N ; : 5 : K ; 14G* >GH3 > ; : I >H@8K ; $1 @ ; $1 @ :0I : npo :2;?;I: 14989a;<(-.vg : KP' 149898G7 > : O5 >L; : . ;I: _ : @ ; Ku78;
3f'C: I .P?; > ; 78; : 587 _"(-5M:N 3 : 5aw @x14D_ >Gyz7 : 587:;<(4*t( ;;C: 3Oyz7M' >G3p1 X :9I ; : I 5 : I % @O>1hN 3G(1 % @ 5aX 7
.vgx14G9 > ; ; : 98;-: I .6: I 5 : @ ; n
oA( @8CK >L5 : I ;u( @8KU143L(+;<K 3 : K 5 : 7W]:9x14; ; > : 5 : 3G1%5aw @x14D_ >Gyz7 : nLQ Y :2; 3f'C: I yz7x1 ; >G( @ n0Q Y[n
U 6 \^W9_ [ . . = . 8 c6_ _ WV Z Y \ _GZ9[ Y$_ [ M U \W \HZ9[ W cWZ 6b WZ cW 6_ [ Y9[ W9V b9\ Y$_ [HWZ
Y$b9["\ Y$\ bIW \@ Z W V Y \ _GZ9[ Y$_ [ M &Y 6bIZHW $W
> @ @ ?> : : F>H@ ;I: @ $@ ; O@ :L; : ; > :
>H@ ; $@ ; :2;?;I:; : ; > :: ; : P>
:
:@
:
: H>
:
@
@
: ;<: : :
: @ @ C> : :
; G> H> ; :
W9[ $ W V GY$[]\ 6_GZ W9_ [SWZ9[ b W0V Y \HZ0Y
X HW
:
: O> %
@
: % @O> 0> J
b _
HW
3f')( .P( 8K G5MN ; _d1 x1 7 ;<1S, . ( L; 5 _d1 ;<.vg yz7 a] Z = 8 yz7M'E1:N .vgx14yz7
8K 1 . ;|1, . ( G; K ;-I 143 GK<14*83 Zx147 K 8K(p7 N ( 3f' 1"5 I . 5 :D: K<. K<7aKP. ZM:91 ; 3G(+. ;uKU:23; : _h(+7ab : _ : @ :;
T+3G(+*8143 K ;|1H;-I 143 LK|14*a3 n
o' K :. K 8K?yz7 3f')( .!( 8K L5MN ; ;<1h3G1HK 14* G3 I 5M' 7G@ :; ;|1S, : . ; ( >G; : n
: p h F
&p1c_ >LK :R: @V7ab-; : 5M')O7 @ : 5 : I _"14;<.vg : 1$@ ; g8;u(+96(+_"(4;<98g : / 1$> ; >H@ ;I: ;ub : @O>G; 5 : 7W] @a( ; >L( @8K /E(+; ;C: _ : @ ;
.P(+;u;-: I 3[:0I : KPnx&p1eT\: I @ : I ;<1 ; >L( @5 : ":<&!#1; "( :,%
/ : !7 "1 7 :,1; :9; 321 )(/; 009&56/ 9a;<(+98; : _ : @ ;
5O> ;C: Z6y-G7 > 9 : ;<_ :2;?; ;|1"5M' F1 >G3G3 : 78;uK?5 : K<O7 >0bW; : . : 3G3 : J 2. >F1 N ; (+7 ; >P@8K ; 1$@ ; nMo' : K ; 321h98; : _ >f:N ; : 5 : . : K5 : 7W]
@8( ; >L( @8K yz7 : @8(+7aK14*6(+;u58( @8
K >L0. >fn
{ I % @O>L;UG7 @ ;|1S, . ( >G; 5 ;-I /JI ; @8. Zt.4' K 58( @G@ ;?3f'CI b+(43G7 >G( @ 5 321`b 143 78;F5 KU.P(-(+;u58( @O@ I K
14; ; >G.P7a: 32$1 >L; : K\587h:;<; (+*6( : ; 14; 7h.P: (478;<: K58: 7 : ;I: : _"9a: KPnz&> : > : ; @HK 78) ;!Z+O7 : @ :;I: : 3G3 :&; ; ;<1S, : . ; : ( >L; : 58( > : ; K|1 ; >G: K / $1 >G; : 3 : .PC; > ; :2:N :; :
5 : K ; 1 O* >GP3 > ; : I : I @8( @a.6: I 1`N 321`K : . ; >L( @:98;-: I .6: I 5 : @ ;I: n
&p1
_ :2I ; g8(-5 : 3G1 983L78Ks: I 3[: I _ : @ ; $1 >G; : D_ >GK : : @#c7WbW; : .P$( @8CK >LK ;I: 1 N >G_h9t(4K : ;c5 : K%.P( @ ; ;|$1 >P@ ;C: K%2. >H@ : I J
_d1 ; >Gyz7 : KA14;uO* > ; ;|$1 >L; : K Ku78;. : ; ; $1 >H@ : K b 14?; >214*83 : K .J14;<14. ; : I ?; >GK ; >Gyz7 : KA587 ;u(+*t( ; nWo : K.!( @ ; ;<$1 >H@ ;I: K ;I: @ ;I: @ ;
5 : / $1 >L; : ; X : K<K : _%*83 : ;"3f' 143G3L78; : T\: I @ : I ;|143 : 5 : 321 ; ;<1S, : . ; ( >L; : 5 : _"14;<.vg : 587D;<(+*6( ; 1^N O7 @ : ; ;<1S, : .!( >G; :
g-7a_d$1 >P@ : 9x1 ; : ] : _"9a3 : .P( @ ; ;<$1 >H@ ;C: 5 : b : ; ; >L.J14P3 > ; : I 5a7 ; ;u( @8. :2; ; ;|1, : . ; ( >G; : 9814;|14*6(+P3 >Gyz7 : 587dG9 > : 5"5 :
M
& ? 2
b+(+32Y[n o : 9 : @a5x1$@ ; 3G1 ; ;|1, : . ; ( >G; : 1$>H@8K?> /E(+;<_ :0I : @ : K!' 149a987O> : 9x14KVKu78;5 : Kc.P( @ ; ;<1$>H@ ;C: Kc;-:0I : 3G3 : KPZO_"1$>LK
K<78;F5 : K?.!( @ ; ;|F1 >H@ ;I: K?1 ;<*O> ; ;|1F>G; : _ : @ ; .vg8( >LKC> : KFyz7O>O_d1F@8yz7 : @ ; 5 : KC>GT$@O>P%x.P1 ; >L( @98g w-KC>Lyz7 : n
{ ')O7 @96( >H@ ; 5 : b-7 : 98;<1 ; >Lyz7 : Z83G1%T\: I @ : I ;|1 ; >G($@ 5 : ; ;|1, : . ; ( >G; : 5 : ;-: I /J: I ; : @8. : K : / 1$> ; 14. ; 7 : 3L3 : _ : @ ; Z
9x14; >H@ ;I: ;<96(+321 ; >G$( @`9t(+30w@(+) _D>2143 : 5 : 5 : T+;-: I n 7 : 3Gyz7 : KA96(+KC> ; >L( @8KK ; 14*83 : Zz147"K : @aKA5M')7O@d_h(+7ab : _ : @ ;
;-: I 1 H3 >GK<14*83 : ZKu( @ ; :2I ; 1 *8H3 >LK(@z78_ : I ;C>Ly-7 : _ : @ ; 9a7O>GK`3 : ; : K ;I: 5 : 321 ; ;|1S, : . ; ($>G; : : K ; 5 :2I ;C: ;u_ >P@A: I 9x14;L>H@J
;I: ;u9t(4321 ; >G( @M-n QR@ : :2I ; 785 : 9a3G78K1 9898;<( /E( @85O> : K<7a; 321hT: I @ : I ;|1 ; >G( @
5 :; ;<1S, : . ; ( >L; :(: K ; 1 *t(+;u5 :0I : 5x1$@8K 3 :
.vgx14O9 > ; ; : KuO7 >Lb $1 @ ; n
B (+78; 1 K<K<7a; : ;AO7 @5 : I _d14;u.vg : K ; 14*a3 : Z-3 : K : 783 (4*-, : . ; >L/p.!( @8K?>G5 : I ;-: I : K ; 5 : K ; 14*O>G3P>GK : ; 14Kuw-_h9 ; ( ; >Gyz7 : J
_ : @ ; O7 @ : G7 @O>Gyz7 : ; ;|1, : . ; ( >G; : 5 : ;-: I /: I ; : @8. : n >-3 : ;<(+*6( ; : K ; K<7hK<14_ : @ ; 98;<(-.vg : 5 : . :9;C;I:; ;|1, : . ; ( >G; :
1 N O7 @ _h(+_ : @ ; 58( @O@ : I Z O7 @ : ;C: 3L3 : K ; 14O* >GP3 > ; : I 14Kuw-_h9 ; ( ; >Gyz7 : 9 : ;<_ :2; 5M' 1 K<K<7a; : ;eK<( @ : I yzO7 >GP3 >G*8; : 9x14;e3G1
K<O7 > ;I: n
: $Ph F e & : 98; : D_ > : ;(+*-, : . ; >0/A5 : X 3G13G( >\5 : .P(+_h_"$1 @85 : : K ; 58( @8.`5 : K ; 14G* >GH3 >LK : ; 14K wW_h9 ; ( ; >Ly-7 : _ : @ ; O7 @ :
; ;|1, : . ; ( >G; : 5 : ;-: I /J: I ; : @8. : . M Y[Z :2; @8(478K K<7a989t(4K : ;u( @8K96(+78; .!(+_h_ : @8. : ;yz7 : . :9;C;C:; ;<1S, : . ; ( >L; : K<61 J
; >GK / $1 > ; 3 : Kd.!( @ ; ;|F1 >H@ ;I: K5 : @8$( @ J 9 : I @ :2I ; ;|1 ; >G( @ :2; 5 : @8( @ J T+H3 >LK<K : _ : @ ; 98;-: I K : @ ; :0I : K5x$1 @8K3 : .vgx1 O9 > ; ; :
98;-: I .6: I 5 : @ ; n : K|14.vg8$1 @ ; _d1 ) ; ?; >GK : ; 321eK ; 14O* >LH3 > ; : I 5 : K _h(+7ab : _ : @ ; K 5 ' O7 @ ;u(+*6( ;S: @ 98;-: I K : @a. : 5 : 98?; >GK : K
5 : .P( @ ; 14. ; :9; 5 : 9 : ; ;I: KV5 : .P( @ ; 1 . ; Z @8(+78KKu789896(+K : ;<( @8K : I T 143 : _ : @ ; yz7M' 1478.PG7 @ : 9 : ; ;I: 5 : .P( @ ; 1 . ;
@ : Ku78;ub > : @ ; 5 : / 1t.!r ( @ >L_"98;u(+_h9 ; 7 : Z :2; yz7 : 3 : KU98C; >LK : K?5 : .P( @ ; 14. ; @ : 9 : ; ; 78;u* : @ ; 9x1 K. :9;C;C: K ; 14O* > J
H3 > ; : I n4B 3L78K 9x14; ; >G.!78H3 >f: N ; : _ : @ ; FZ @8(+78K K<7a989t(4K : ;u( @8K y-7 ' 149a;P: N K .vgx14yz7 : 98?; >GK : 5 : .!( @ ; 14. ; Z 3 : K .P( @ ; ;<$1 >H@ ;C: K
14. ; >Lb : K @8(+;<_"143 : K :2;; $1 @8T : @ ; > : 3G3 : K K<$( @ ; . : 3G3 : K 98;-: I b-7 : K9x14; 3G1 ; ;|1, : . ; ( >G; : 5 : ;-: I /: I ; : @8. : n
@ @ : K|F1 > ; 58( @8. T+14;|$1 @ ; >G; 321cK ; 1 O* >GP3 > ; : I 5M')O7 @ :R; ;<1S, : . ; ( >L; : yz7 : CK >63 : ;<(+*6( ; _d$1 >P@ ; > : @ ; O7 @d.P( @ ; 1 . ;
1b : .c3 : K<(43O.P( @a/E(4;<_ : 1`N . : yz7 : . :9;C;I: ; ;<1S, : . ; ( >L; : 98;-: I b+$( > ; Z :9; 9t(+7a;?1 K<K<7a; : ;U. : 5 : C; @O> : ;U9t$( >H@ ; OZ @a(+78K
1b4( @8KU5 : I 2. >G5 : I 5M' 14989aH3 >Gyz7 : ; 3f' 149898;u(W.vg : 9x14; " 6; "$() / " &5; =/ ijQ lmn
o :9;C;C: /E$( @8. ; >G( @ : ]a9aC; >G_ : 3f' : ;u; : 78; 5 : 96(+CK > ; >G$( @O@ : _ : @ ; 5a7:;u(+*6( ; 9x14; ;<149896(+; ; 1HN G7 @ : ; ;|1, : . ; ( >G; :
5 : ;-: I /: I ; : @8. : (O7 N 5 : I CK >LT @ : O7 @.vgx$1 @aT : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : / $1 >GK<$1 @ ; 14989814;|1 ) ; ; :(: @ ; ; : 147 ; ; : K3 : K
.P( @ ; ;<$1 >H@ ;C: KF5 : .P( @ ; 14. ; 14. ; >Lb : K "
X . BY II KK X . Y %&
X . BY #$ X . BY n X . Y '
X n0QSY
n
3 @ : I H3 >GD
_ >H@8$1 @ ; 147* : Ku( >H@ 3 : K .P$( @ ; ;|$1 >P@ ;I: K 5 : I 9 : @85xF1 @ ;C: K!/ Z @a(+78KFK<789a9t(+K : ;u( @8KFyz7 : . : .vgx$1 @aT : _ : @ ;X 5 :
b41 C; >21 *83 : KA.P$( @8K ; > ; 7 : O7 @ O5 > TU: I (+_"(4;<98Og >LK<_ : 5 : .P3G14K<K : : @ ; ; : O7 @ : @8K : _%*83 : :9; K<$( @a>L_d1 T : Y n
?(+78KKu789896(+K : ;<( @aKyz7 : 32196(+?K > ; >L( @ 587;u(+*t( ; K :(; ;u(+7ab :L; (+7=,u(+7a;<Kd1 N 3f' >H@ ; : I C; > : 78; 5 : . :2;: @8K : _%*83 : Z
y-7 : 321 ; ;|1, : . ; ( >G; : . X M W X M Y<YV; : K ;I: ; (+7=,u(+7a;<K:1 N 3f' >H@ ; : I C; > : 78;V5 : . :2; : @8K : _%*83 : Z\yz7M' : 3L3 : ; : K ;I: 1 N O7 @ :
. : ; ; $1 >P@ : O5 >LK ; $1 @8. : 5 : K P3 >GD_ > ;I: K"5 : . :9; : @8K : _%*83 : Z :9; yz7M' : 3G3 : : K ; *t(4C; @ :2I : 5xF1 @8K . : K .P( @8G5 > ; >L( @8K!Z
>G35 : b > : @ ;; ( ; 1 3 : _ : @ ; >H@aO5 >PTU: I ; : @ ; 5 : .!( @8?K >G5 : I ; : ;321K ; 14O* >GP3 > ; : I 14Kuw-_h9 ; ( ; >Gyz7 : 5 : . :2;?;I:D; ;|1, : . ; ( >G; :
1b $1 @ ; (+7:1498;P:N KF. : .vgx$1 @aT : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : KPn
{ : 7W] : ] : _h983 : KU.!(+_h983 :9; K 5 : .vgx$1 @aT : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : KK<$( @ ; 98;-: I K : @ ; : I K5x$1 @aKU3 : .vgx14O9 > ; ; : K<O7 >0b4F1 @ ; n
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[
S U V @ @ ; : I ; : K<Ku( @8KKJ @8(+78Kh1HN . :2;?;I: /E( @8. ; >G($@:5 : ; 14) .vg : :2; 1HN K : KU5 : I ;C>0b :0I : KUK<7a.P. : K<K?>Lb : K X. Y X. Y H
= X . W . = Y X . Y?.= H =
X n Y
8 X . WL. = WF. 8 X . YN.@8 9 X . W . = Y H 8
1Jb : . X . :Y . 3G1d_d1 ; C; >L. : ,<14.P(4O* > : @O@ : 5a7 .vgx1$@8T : _ : @ ; 5 : b 14;?>214*83 : K!Z X . W . = YU3 : K1 7 ; ; : K
;I: ;u_ : KU14989x14;<$1 >GKuK|$1 @ ; 3L(+;<K 5 : 3G1%5A: I ?; >Lb 1 ; >L( @Mn
3@hKP' 1498987Ww $1 @ K<78;3G1 5aw @x14D
_ >Gyz7 X nLQ Y\587H;<(+*6( Z+3f' 149898;u(W.vg 9x14;/E( @a. >L( @`5 1 ) .vg .P( @8K?>GK
1`N / F1 >G; : ;-: I 14P3 >GK : ;9x1 ; ;U3 : ;<(+*6( ; 5 : K : Tt(+: ; ; KU_h( ;C: 78;uK .P;143G.!783[: I K%1HN 9814: ; ; >G;5 : 3G1`; /E(4;<_%78:3 : ; K<7G>Lb : 1$@ ;I: ;I:
X
S
Y
7 X . Y X . Y M 5 H
X . W>. = Y 9 8 Y 9*; X . W>. = ?
Y .:= 9*A X . Y X n Y
9
.
#
(p7 N 3 : b : . ;I: 78; ; : K ;C: 1 N 5 : I %O@O>G;!ZA. : y-G7 > 9 : ;<_ :2; 5 ' (+* ;I: @G>G;dG7 @ : 5aw @x14D_ >Gyz7 : 5 : 3f' : ;<; : 78; X . W M Y
5A: I .!(+78983[:0I : :2; H3 >P@ : I 1 C; >GK-:0I : 8 X . W>. = W . 8 W M NY o Z : ;Ib: 3O: . yz;I7 : :7a; 321%3L(@8>M(4785 KF: 9 .!(+: _";<_ _":2;$1 @8585 ( : @a.K<( 5 > ; : O7 .!@:( @ CK ; >G6; _h(4) 398: 3 ; : G5 98>G;<; (4: 9t. ;C(+: ; _ ; >L:( @@O; @ : 3f'C3 : J I 5b+(4: I C;3G7 >0b ; :>GI ( n @5 : X . Y[n @.vg8( >LCK > ; 143G(+;uK
H X . Y H X . Y H = X . Y H = X . Y X n MzY
. : yzO7 > @8(+78K?14_ :N @ : 1`N 3G1H5Ww @814_ >Lyz7 :6
8 X . W . = W . 8 W M BY H X . Y H = X . W . = Y
(p7 N :9; Ku( @ ; ; : Ku9 : . ; >Lb : _ : @ ; 3 : KFT $1 >P@8K98;u(+9t(4; ; >L( @O@ : 3GK :9; 5A: I ?; >Lb : I n
: $ $P" ! UcPh & :&;C: _h98K @ : I . : K<K<$1 >G; : 9t(478;3 : .J1 3G.P7a3-5 ' O7 @ : 3G( >z5 : .P(+_h_dF1 @85 : 5A:2I ;C: ;<D_ >H@ : 321F/E;-: I y-7 : @8. : 1N 3214yz7 : 3G3 :
( @ 9 : 7 ; 3f' : I .vg8$1 @ ; >G3L3G( @G@ : ;!Z-. : yzO7 >M9 : 7 ; 1Jb+$( >G;O7 @ : >H@G+x7 : @8. : 5A: I 2. >GCK >0b : Ku78; K : K 9 : ;u/E(+;u_d$1 @a. : K ; (+7 ;I:
CK >G_h98P3 >P%x.P1 ; >L( @d5 : . : .P143G.!783 : K ; 5a( @8.1`
N _ :) _ : 5M' 1Jb+( >L;FO7 @ : >H@G+87 : @8. : * : I @ : I %xyz7 : Ku78;F3f'C: I yzO7 >GP3 >G*8; : 587
;<(+*6( ; n
&p1 3G$( >A5 .P(4_"_"$1 @85 98;-I .6I 5 @ Z /E(+7aC; @O> 3f' @8K _%*a3 5 Kh.!(+78983 Kh14; >G.!7832F1 >G; K:1N 14989aH3 >Gyz7 ;
1 N .vgx14yz7 : 9x14: K 5M'C: I .vgxF1 @ ; >G: 3L3G( @O@8: 14: T : : no ;I: : K.P(478983 ; : K:K<( @ :; 5 :9I ;I: : ;u_ : >P@ : I K 1 N 9x: 1 ; ; >L;; 5 : 3m'C: I : y-781 ; >L( @ X n : Y n
@ G5 >GK<96(+K : . : 9 : @a5x$1 @ ; 5M' G7 @ .J143L.P783G1 ;I: 78; : _e*x14;<yz7 : I 1 7W] .P149x142. > ; : I K%5 : .P143G.!783AP3 >GD_ > ; :2I : K!n V % @ 5 :
_d$1 >P@ ;I: @G>G;AG7 @ : 9A: I ?; >G(-5 : 5M'C: I .vgx$1 @ ; >G3G3L( @O@x1 T : K<-7 "K<14_ : @ ; / F1 >G*83 : X 5 : 3m' (4;<58; : 5 : Q # _"K|Y[OZ >L3 @8(+7aKF/ 1 7 ;
: I b 143G7 : ; 3 : ;C: _h98KF5 : .J143L.P783 5 : KUO5 >PTF: I ; : @ ;I: K?3L( >GKA5 : .P(+_h_dF1 @85 : n
k
V U F
U NV U
U @H5O>LK >P@8T+7 ;<($>GK w-9 K 5 3L( >a5 .!(+_h_d1$@a5 : Z ; (+7 ;C: K*x1 K-:0I : K K<78;3m'C: I y-781 ; >L( @ X n Y 1VN 5G>PTU: I ; : @ ; K
Lb 147W] 5 : ; 5A: I T+;<:14; 5x1 ; >G( ; @aK : : X :
X n Y
C . YFE 9 X . Y S 9<A X . Y
X nk Y
C X . FY E 9 X . Y S .7 X . Y 9 X n R+Y
C X . FY E 9 X . Y S 7 X . Y 9 X . Y M 5 H
X . W>. = Y 9 8 7 N T : K ; G7 @:b : . ;C: 78;U.P$( @8K ; $1 @ ;<;C: 3Oyz7 : 7 X . Y A X . Y
&'CI yz7x1 >G( @ X n Y 5 I % @O>tO7 @ 3G$( >65 .P(+_h_"$1 @85 98;<(+96(+; >G$( @O@ 3L3 J 5 I C; >LbI 1Jb ..P(+_h9 @8K|1 >G($@5
321%T+;<1:b > ; : I Z ; ; $1 @8O5 >LK yz7 : : 3f'C: I yz7x1 ; >G: ( @ X n : k YA5 : I % @O>OG7 @ : : 3L( > 5 : .!; (+_h_d: $1 @a: 5 : : O5 > ;C: : oA: (+_h987 ;C: 5 : \(+; ;uyz7 : n:
@h7 >LH3 >LK @"?K >G_%7a321 >G( @%G7 @ 3G( >W5 .P(+_h_dF1 @85 983L78K K<(+9aOg >GK ; >Gyz7 :2I : y-7 : 3 : K98;-: I .6: I 5 : @ ;C: K!nxo : 3L3 : J
.0> : K ; 58( ;@O@ :2I : :&:9814; 3 : 98;u(+; *83f:N _ : H3: >H@ : I $1 >L; : : KuO7 >Lb $1 @ ;
:
D
_ >H@
X
M
X n! Y
C . FY E 9 X . Y S 7 X . Y 9 X . Y 5 H X . WL. = Y 9 8 X
SY9 J #
o : 98;u(+*83f:N _ : .!( @8?K > ;I: 1HN .vg : ;u.vg : ; 5 : KF/E(+;<. : KU5 : .!( @ ; 14. ; 3 : KF983G7aK: I 3G( >LT @ :0I : K 5 : K?*t(4;<58KU587
. ( ) @ : 5 :
/E;<( ;?;I: _ : @ ; Z89 : ;<_ :2;?; $1 @ ; $1 >H@aCK >M5M' 14KuK<78; : ;?147_ > : 7W]3 : .P$( @ ; 14. ; 1Jb : .3 : K<(+3mn
o 9 @85x$1 @ >L3 K 9 7 98;<(+*814*83 yz7 3f')( @^98O7 >GKuK 7 >LH3 >GK ;c. 98;<(-.6I 5878; K<78;e3 ;<(+*6( > @CB
1; @ ;<:: 3G3 : : : K ; .P; ( 7 ) ;C: : 78K; :: : @ ;I: _"98K?5 : : .P143G:.!783fn & : 3 : . ;I: : 78;; 96(+78: ;u;|1h:9K ;C: ;I: ; : 96(+; ;C:: ;`1"N : 3G1hK : . ; :>G( @ n kh; 9t(478;
$
5 : 983G78KF1 _"983 : K >P@a/E(+;<_"1 ; >G( @8K K<78;F3 : K ;I: _"98K 5 : .P143G.!783fn
{ F1 @8K ; (+7aK3 : K.J14K!Z @ @a( ;I: ;|1 yzX 7 : . : KcG5 >PTU: I ; : @ ;I: KV3L( >\5 : .!(+_h_d$1 @a5 : Z65 : I T4;|145 :2I : KV(+7 @8( @ Z @ :
Y = y-G7 >8;|14KuK _%*83 3 K T K @8( @J H3 >P@ I F1 >G; 3GK yz7 3 K T K
; > : @O@ : @ ; 9814K.P(+_h9 ;C: 587`b : . ;I: 78; ; . W>. = ?
. : @ ; C; >L/E7aT : K!ZWT4w-;u(+K<.!(+9 wWyz7 : K :2; oA(+C; >L(+H3 >LKPn . @"5A: I 2. >G5 : : 5 : @ : : I T+:P3 >GT :: ; :93 :; 78;uK >P@G+x7 : : @8. : : KA;I5x: F1 @8KA3 : : .P:143G.!: 783 :95 ; :
321%3G$( >M5 : .P(+_h_"$1 @85 : n
: !" ? UJ$P
oA$( @8CK >L5A: I ;u( @8Kh3f' : @8K : _%*83 : 5 : KHX 3L( >GK%5 : .!(+_h_d$1 @a5 : K`98;-: I .6: I 5 : @ ;C: K!n @ O5 X >GK ; >H@aT+7 : 983L78CK > : 78;uK : I 3[: I J
_ : @ ; KA5 : .J143L.P783m
Z @8( ; 14_"_ : @ ; X . Y3 : ,<14.!(+O* > : @d5 : KA96( >H@ ; K 5 : .P( @ ; 14. ; Z 7 . Y 321V_d1 ; C; >L. : 5M' >H@ : ;X ; > :
587
X ;u(+*t( ; Z 3 : b : . ;I: 78; T+;<1Jb > ; : I A . Y :9; 3 : K?_"1 ; C; >G. : KF587 .vg8$1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14?; >214*a3 : ;I: 3G3 : KUy-7 : . Y Z
. W>& . = Y_h5 : (WI % 5M@ON > 3 : KF58987 3G7a;<KU(4*tg814( 7 ; >An @CB 1DI I 98;-I 143G14*83 _ @ T\I @AI ;-I @32$1 @aT 14T o 1N 3m' F1 >G5 5873G(+T >L0. > 3p5
.J143L.P78: 3 Kuw-_%*6: (+:P3 >Gyz7 : A
1498X ; 3 : nz& : K O5 >P:9TF; :: I ; : @ :;I: KA98;u(W: .6: I :587a; ; : K : 5 :: .J: 14: 3L.P783 7 ; >GH3 >LK-: :I 96(+78; 3213G$( : >x5 : .!(+_h_d:$1 @a5 ::
K<( @ ; 58( @O@ :0I : K ; 1 *83 : 147 n0QSY[n
@O> :
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ R
S U V X Y Z8b : . ;I: 78;U5 : K : T :2; KUT4;|1Jb> ; 1 ; >G($@O@ : 3LK
7 X . Y[Z _"1 ; ;?>G. : 5M' >H@ : ; ; > : 587:;<(+*6( ;
X . Y Z ,<14.P(4O* > : @:5 : KF.P(-(+;<5a( @O@ :2I : KU5 : KU9t($>H@ ; K 5 : .!( @ ; 14. ;
98;<(-.6: I 5878; : 5 : .vgxF1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : X . Y
!
X . Y[ZS,<14.P(+G* > : @587:.vgx$1 @aT : _ : @ ; 5 : b41 C; >21 *83 : X . Y
" # X W = Y X . WL. = Y Z ;I: ;<_ : 14989x14;<$1 >GKuK|$1 @ ; 3L(+;<K 5 : 3G1HK : .!( @85 : 5 : I ;?>Lb 1 ; >G( @
587:.vgx$1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14?; >214*83 : X . Y
$&%(' n0Q 3@8K : _%*83 : 5 : KU98;<(-.6: I 5878; : Ko 7 ; >GH3 >LK-:2I : K96(+78;F3 : .P143G.!783M5 : 3G1%.P(+_h_d1F@85 :
:*) +-, %$ cPh Ue$ $
@ K : 98;u(+9t(4K : _"$1 >H@ ;C: @x$1 @ ; Z65 'C: I b41 3G7 : ; 3 : K ;I: _"9aK5 : .P143G.!783 5 : 3G1"3G$( >\5 : .P(+_h_"$1 @85 : 9t(+7a;?3 : K
5O>PTU: I ; : @ ; K @O>0b : 147W] 5 : 5 : I T+;<145x1 ; >G( @8K : ]W98H3 >L0. > ; : I K
1 N 3G1 K : . ; >L( @ n M8n @ 7 ; >LH3 >LK : 96(+78;`. : K ;C: K ; KPZ3 : K
98;<(-.6: I 5878; : K 5 : .J1 3G.P7a3 W2. >G321 X *dK<7a; O7 @ .J143L.P783G1 ;I! : 78;B : @ ; >L78_ M
1N Q4Z / . F :9; 3 : K98;u(W.6: I 5878; : KUo 9t(478;
3 : .P143G.!78321 ;I: 7a; : _e*x14;<yz7 : I 98;u(W. : K<K : 78; A
oXk # M # 1 N AF Y?Ku78;3 : ;<(+*6( ; > @CB\nM& : K ;-: I K<783 ; 1 ; K 5 :
. : K ;I: K ; KUKu( @ ; ;-: I 9 : ; ; (+?; >[: I 5x$1 @aKU3 : ; 14*a3 : 1 7 n Y[n
@a@8( ;|1hyz7 3 K _"9aKU5 .P143G.!783O; 321 >L/\147W]:98;u(W.6I 587a; :K W0. >L3214* Ku( @ ;<143 @ >O9x14;F3 3L(+T >L. 3
3GO7 > J _ :) _ : nW;C:& : ;C: K ; : 5 : : KF;I98: ;<(-.6: I 5878:; : K o K<78;U: B : ; @ ; >L78_ MH98; : : @858;|F1 : > ; _h( >H@8K 5 : ;C; : _h98: KPn ; : :
:1 0
"U$ !" U( ; ; : (+*-, : . ; >0/ : K ; 5 N' >L_"983G$1 @ ;I: ; K<78;F321`983G1 ;I: /E(+;<_ : : ]W9 : I C; >L_ : @ ; 143 : O7 @ : 5 : K?3L( >GK 5 : .!(+_h_d$1 @a5 :
5A: I % @G> : KF9x1 ;U3 : Kd: I y-781 ; >L( @8K n k :9; n R :9; ?K >O9t(4K<CK >L*83 : 3G1%5 : ?; @O>f:N ; : n
&p19 I C; >L(W5 5M'CI .vgx$1 @ >G3G3L( @O@x1 T K 14. 7 3G3 _ @ %a] I Ku78;321h98321 /E(4;<_ ]W9 I C; >L_ @ 143 1 N Q #
_"K!n 33L3 : : .P(+_h98: ; : @8: 53m' 1 .P;yzO7 >G?K > ; >G( @H:5 :: KA; 58( @G; @A:0I: : K: .J14:9 ;I;: 7a;<KP:0ZW: 3 : .J143L.P783 5 : KA;I: ;<1 ; >L(+K :5 : :R; ;|: $1 @8Ku_ : >LK<; ?K >G( : @8K 587
;<(+*6( ;:2; 3G1%3G( >t5 : .P(+_h_dF1 @85 : n
&p1 3L( >F5 .!(+_"_"$1 @85 >G_h983G$1 @ I 14. 7 3G3 _ @ Ku78;3 ;<(4*t( Z @ ' 7 >GP3 >GK 9x14Kd5 .vgxF1 @8T _ @
5 : b41 C; >21 *83 : &Z : @ : 98; : @85 9x: 14K : @ .P(+; _h:0: 9 ;I: ; 3 : : K :: Tt(+: ; ; ; K X . Y : S :2; ; @ : .P(4; _"96(+: ; ;C: yz7M' : G7 @ .P(4;<; :: . ;C:: 78;;
98;<(+96(+; ; >G$( @O@ : 3 J 5 : I C; >0b : I Z+O7 @ :<:X K ; >G_"1 ; >G( @H5 : ! 321VT+;|1Jb > ; :L( @h5 : /E;u( ;C;C: _ : @ ; Zz3 :; (47 ;
: I b 143G7 : I K%1 N : @ b >G;<$( @ M+_hKci l o /.vgx14O9 > ; ; : Y[n
@ K : ; : @a5
O* > : @:.P(+_h9 ;I: yz7M' 1b : .%G7 @ .P143G.!78321 ;C: 78;F98G7 >GK<KuK|$1 @ ; 5 : ; wW9 : B : @ ; >L78_ 3 : .P143G.!783p5 : 3G1
A .
!
* U F U
B @o 3 {
Q23&
BN3 @ Q A
# Z0Q+QV_hK
#
# Z MH_hK
# Z0Q _hK
# ZLQV_hK
# Z0Q _hK
#
# Z + _hK
" # # X W = Y
X Y 9 X Y S 9 X Y
# Z ! _hK
X Y 9 X Y S X Y 9 # Z _hK
X Y 9 X Y S X Y 9 X Y M H " X W Y 9 Q+Z M8QV_hK
RWNZ R%_hK
# $&%(' n 3 b 143G781 ; >L( @ 5 : K ;I: _"9aKU5 : .P143G.!783M5 : K?9a;<(-.6: I 5a78; : K o :2;
!
"
$#
&%('*)
ok ! # M #
# Z k`_hK
aZ _hK
Z _hK
# Z k`_hK
Z ! _hK
! Z _hK
Z _hK
Q M8Z R`_hK
# Z # _hK
A
++
W.2>G321 *Mn
3G( >65 : .!(+_"_"1$@85 : K<(478K K|1e/E(+;u_ : .P(+_h983f:2N ;I: X : I y-781 ; >L( @ n R+Y@ : 98;-: I K : @ ;C: ;|1F> ; 9x1 K 5 : 98;u(+*83f:N _ : naB\14;
.P( @ ; ; : 3 : .J143L.P783G1 ;I: 78; : _e*x14;<yz7 : I Ku78;?3 : ;<(+*6( ;: K ; /E(+; ;C: _ : @ ; 3H>L_ > ; : I n V 7b-7 : 5 : K ;I: _"! 98KF5 : .J1 3G.P7a3
oB Q Ku78; . : 3G7G> J .2>fZ 3 : K 3G($>GK5 : .P(+_h_"1$@85 : 5A: I % @G> : K9814; 3 : K : I yz7x1 ; >G($@8K n kaZ n R :9; n @ : Ku( @ ; 9x14K
>G_h9832$1 @ ; 14*83 : KPn
[email protected]$( @8K-: I y-7 : @8. : Z>G3 : K ; 9t(+7a; @8(+78K >L_"96(+; ; 1$@ ; 5 : 5 :9I ;I: ;u_ >P@ : ;321dKu(+3G7 ; >G( @
321d983L78K149a98;<(+9a;C>[:2I :
9t(+7a;%9t(47ab+( >L;%147 _h( >P@8K >L_"9a321$@ ;I: ;3G1
3G($> 5 : .P(+_h_d1F@85 : oA(4_"987 ;I: 5 (+;<yz7 : Ku78;%3G1
98321 ;I: /E(4;<_ :
: ]W9 : I ?; >G_ : @ ; 1 3 : n & : .vgx14O9 > ; ; : k:/ 1F> ; 3f' >H@ b : @ ; 1$>L; : 5 : K9t(4K<KC>L*O>G3P> ; : I K yz7O> KP')($Tt; : @ ; 1 N @8(+7aK :9; .P([email protected] ;
K<78;F3 : K _ : K<78; : K`1`N 98; : @858; : n
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ M#
S U V U(W0V XY6Z9[]\^W9_aÒY$b?c W V
6 2 & : .J1 3G.P7a35M')7O@D_h(-5O:N 3 : 5 : ;<(+*6( ;L: K ; 7O@ 98;<(+*a3f:N _ : .!3214KuKC>Gyz7 : yz7 : 5 : @8(+_e*8; : 7W] (+7 ; >G3GK ;I: 3LK
y-7 : zwW_h(+;u(s(47 F(+*6( ; >L.J1
9 : ;u_ :9;C;I: @ ; 5 : ;-: I Ku(+7858; : nA
1$>LK`3 : _h(W5M:N 3 : 5a7D;u(+*t( ; >[email protected](4_"96(+; ;C:
Qe5 : T+;-: I K5 : 3H>G* : ; ; : I KPZx. : yz7O> @8(478K 14_::N @ :; ;P:N K?3G( >P@ 5 : K ;u(+*t( ; KU_d1$@G>G98783G1 ;I: 78;<KFgx1 *O> ; 7 : 3LK?yz7O> : @
.P(+_h9 ;I: @ ; ;|1 ; : _ : @ ; 983G78K 5 : kaZ :2; 321 ; 1$>L3G3 : 587d_"(-5M:N 3 : T\: I @ : I ;-: I Za1$>H@aKC>6y-7 : 3 :;I: _"98KA5 : .P143G.!783 :9; 3 : K
* : K<( >P@8K : @:_ : I _"( >L; :<: ]W983G(4K : @ ; ;|14G9 >G5 : _ : @ ; K?>O3 : K?1 3GT+(+;?> ; g8_ : K : _"983L(w : I K@ : K<( @ ; 9x14KU145x1 9 ; : I KPn
$! `
& : &p14*t(4;|1 ; ( >G; : 5 : A : I .JF1 @O>Gyz7 : 5 : EK W(+H3 >L5 : K X & A8YV5 : 3m' QR@O>Lb : ;<?K > ; : I 5 : B ( > ; > : ;uKVKP' : K ; >H@8KuO9 >G;-: I
5 : K?58( @O@ :2I : K 2. >H@ : I _d1 ; >Gyz7 : K :9; 5 : K .J1 9x140. > ; : I K?5aw @x1 _ >Ly-7 : K F1 @ ; g8;<(49t(+_h(+;u98g : K?9t(478;?3G1h.!( @8. : 9 ; >G( @
587 ;<(+*6( ; n 3@ KP' 1498987Ww $1 @ ; K<78; . : K ; ;|1Jb 147W]tZ83f' : I yzO7 >L9 : 58798;<(S, :2; >A@CBD1%5 : I b : 3L(+989 : I O7 @ : 149898P3 >G.J1 ; >G$( @
K<9 : I 0. >P%8y-7 : y-G7 >tK!' 149a98O7 > : K<78; 3 : K .J1498140. > ; : I KA5 : .P143G.!783tK w-_%*t(4H3 >Gyz7 : 5873L(+T >G2. > : 3 A
14983 : Z :2; 1T: I @ : I ;-: I 3 :
_"(-5M:N 3 : 587:;<(+*6( ; >A@CB n6o : _"(-5M:N 3 : : K ; .!(+_h9t(+K-: I 5 : %8.vOg > : ;<K (>;<=6( :
9\ _ WDY$["\ W DY HW
C> ; >
: % G> :
: H> :
:9; : :AD P> J D
(>;<=6( : @ HW W9_ [ DY HW
: % O> :
; : C> : : ; $>P@
%
: M
(>;<=6( : c 6_ Y \ W DY HW
: % G> : : % @O> :
:9;
: :
: H> :
(>;<=6( : b $X 0c 6_ $ DY HW
o x.vg ; _h(W5MN 3 LK 321V9t(4K G( @H587d;<(+*6( X; >A@CB : @d/E($@8. ; >G( @h587db : . ;C: 78; . 9814; 3m'N>P@ ;I: ;u_ : I 5O>21F>G; : 5 : K
9x14;<14_ N ; K 5 gx143 G3 3 : >P@G% @8T : ; o / %xT+78; : Man Y n
o 8.vX g ;U.P14;|1 . I ; LK . ; 1 8KF9t($>H@ ; K>G_h96(+; ; 1$@ ; .P(+_h_ : 3 : KF96( >H@ ; KF5 : .!( @ ; 14. ; K5a7 ;u(+*t( ; > @CB
o / xT+78; 8nLQY[n
o x.vg ;U5 I 3 KU9x14;<14_ N ; : KU5aw@x14_D>Gyz7 : K?587 ;u(+*t( ; X _d1 K<K : Zt_"1 ; ;C>G. : 5M'N>P@ : ; ; > : :9; . : @ ; ; : 5 :
_d1 K<K 5 .vgx1 y-7 Ku(+3 L5 yzO7 >p.P( @aK ; > ; 7 : 3 : ;<(+*6( ; Yi Qk=lfn
8Q
M
R * V S U U o : %x.vgO> : ;PZ: I .P;?> ; 9814;An . : @8( ; :9; _"(-5O> %: I 9x14;%B\n >n > : * : ;!Z .P( @ ; > : @ ; ; (+7 ;I: K`3 : K%/E( @8. ; >G( @aK%yz7O>
9 : ;<_ :2;?;I: @ ; 5 : T\: I @A: I ; : ;PZxKu(+78X KF/E(+;<_ : 5 : 98;u(W.6: I 587a; : Ko :9; W.0>L3214*MZW3 : _h(W5M:N 3 : .0>H@ : I _"1 ; >Ly-7 : :2;
5aw@x14_D>Gyz7 : 587:;<(4*t( ; > @CB o / ; 14*83 : 147 M8n0QSY n
(>;<=6( : DY$_ cW DY HW
o : %x.vOg > : ;F.P( @ ; > : @ ; 321`5 : I % @O> ; >G( @587:.vgx1$@aT : _ : @ ; 5 : b41 ;C>21 *83 : 7 ; >G3P>GK-: I 9t(478;F3 : .J1 3G.P7a3M5 : 321%3G($>M5 :
.P(+_h_"$1 @85 : n8@ 3M.J1 3G.P7a3 : 1478KuCK >p3 : ,<1 .P(+O* > : @ :2; 3 : g : KuKC> : @ 5 : . : .vgx1$@8T : _ : @ ; 5 : b 14;?>214*83 : n
#he JcPh $P
& : K?>G_%7a321 ;C: 78; 587 ;<(4*t( ; >A@CB : K ; 7G@ (+7 ; >L3 T: I @ : I ;C>Ly-7 : 5 : KC>L_%783G1 ; >L( @H5 : Kuw-K ; :N _ : KF5aw@x1 _ >Ly-7 : K
3214T+;<1$@8T > : @8K 1Jb : ..P($@ ; ;|1$>P@ ;I: K\7O@O>L321 ; : I ;|1 3 : K : @%98;-: I K : @8. : 5 : /E;<( ;C;I: _ : @ ; K : .4n+o : K?>G_%783G1 ;I: 78;pKP' 1498987G> :
K<78; 3 : K .J1 9x14.0> ; : I K 5 : .J143L.P783tK<.2> : @ ; >P%xyz7 : 5873G(4T >G.2> : 3 nx@ 3M7 ; >G3P>GK : 3 : _h(-5O:N 3 : 587;<(+*6( ; T: I @ : I ;-: I
9x14&; A
14983 :<: @d32F1 @8T 14T : o :9; 147h/E(+;<_"1 ; W2. >G321 * :9;S: K ; .P( @8K ; > ; 7 : I 5 : c98;<(-.6: I 5878; : KPZW5 : I %O@O> : KA5x1$@aK 3 : K
%x.vOg > : ;<K c F_ Y \ W Z 9\
\ @GY 9[ Z 9\
2Y CY
c$\ Z 9\
\ _ 0Z 6b []\^W Z 9\
[]b?Y W 9[ 6\ bIW Z 9\
DY$_ cW Z 9\
[ W9_GZ9\ 6_ Z 9\
Z9\ Y$["\ 6_ Z 9\
\HZ Z 9\
o K 9a;<(-.6I 5a78; KAK<$( @ 5 I .P?; > K 2. > J 5 KuK<(+78K Ku789896(+K @ yz7 3 _h(W5MN 3 5aw @x1 _ >Ly-7 5a7"K wWK N _
K: ; 3LO7 : > J _ :) _ : : O5 >GKu9t: ( @G>G*83 ; : K<:(+7aKU;I3G: 1%/E(+;<_ : : 5 : K?98:9;u; (W.6: I 587a; : :KU5 ; : I .PC; > : ;I: : 98;-: I .6: I 5 : : : _h_ : @ ; n : ; : :
#
; ",( c
c 6[ D
Y DXc
Y cF_ Y \ W
: c6[
HW 6_ [ Y9[ Z Y9[]\ IZ
Q+n?o :2;?;I: 98;<(-.6: I 5878; : 9 : ;u_ :9; 5 : .J143L.P783 : ; 321%5Ww @814_ >Lyz7 : 587 ;u(+*6( ; >A@CB\n
2n 33G3 : 98; : @85 : @`9x14;|1 _ I :9NK ; ; :. Z:. = Z43 : K : T (4; ; KLC X . YFEeT: I @ : I ;-: I 9814; 321U.P(+_h_"1$@85 : :2; 3 : K\.P( @ ; ;<1$>H@ ;C: K
5 : .P( @ ; 14. ; 14. ; >Lb : K n
2n 33G3 : ; :2; (+78;?@ : 3f' 14.P.6: I 3[: I ;|1 ; >G( @ . 8 587 K w-K ; :N _ ::2; 3 : K /E(+;<. : KF5 : .P($@ ; 14. ; S (4* ;I: @-7 : KPn
; ",( c 6[ Z D
YDXc
Y \@GY9[
: c6[
6\ _GZ
6_ [^Y9[ Z Y9[]\ IZ
M
Q+n?o :2;?;I: 98;<(-.6: I 5878; : 9 : ;u_ :9; 5 : 5 :2I ;I: ;<_D>H@ : ; 321%b> ;C: K<K : 1498;P:N K<>L_"9814. ;:9; 321%/E(+;<. : >G_h98783LKC>Lb : yz7O>
: @:;-: I K<783 ;I: n
2n 33G3 : 98; : @85 : @ 9814;|14_::2N ; ; : . Z8321eb> ;I: KuK : 1Jb41F@ ; >L_"9814. ; . = M :9; 3f' : @8K : _%*a3 : 5 : K?.!( @ ; 14. ; KU14. ; >L/EK!n
H
U F
U Q!
Q
QJk Q QSR!
X . : @ ; ; : $5 # : _"14K<K : Y R
k

QM Q
Q#
Q Q+Q
X
J O
P
Q }F~ M8n0Q 7 : 3Gyz7 : KF96( >H@ ; KU.P14;|1 . ; : I ;C>LK ; >Lyz7 : K!n
M
! #" $% &'( )(+* ,-.)(/ *0-.1)(/*2 -- 3 " 54 * &
7 * " $"689" 7*
!;:! * " $99""
! < ! 7 7* "" $
9"
& < &! 7 * " $
$5= > 8"
54 !!@&
78 8?" $ " * "
78
9A 9 2B "
!;:! 78C"" $
$D9> A *0 9"
! < ! 78E
"
5
$
=
& < &! 78E" $ )(+*-8""
54 B &!&
7 B " $" 8"
7B
!;:! B " $99""
! < ! 7 B7 "" $
D= > 8"
& < &! 7 B " $
$ )( 8 - "
54 G & 7F F#" $ " B " 7F
9A F * 9"
!;:! 7FH"" $
$9"
! < ! 7FI
9"
& < &! 7FI"" $
$ )( B- "
54 ! & 7J J?" $5"KF" % < <
7J
* 9"
"
$
9
A
F
!;:!
9"
! ! 7JC"" $
$9" > )( & < <&! 77JE
JE" $5= 8L F "
AA
A
AA
54A *, " !!@!:G 7 *, " $ * J"
7 *,
!:! *, " $9"
! < ! 7 7*, "" $$5=9" > 8"
& < &! 7 *, " $5= > 8L )(+* F - "
54 *0 &N!:G NL !:G 7 *0 " $ "M*, " 7 *0
" $9"
! !:!! 7*0*0 " $9" >
D= 8"
& < <&! 77 *0 "" $
$ )(+* J - "
54 *2 &!&@O P
7 *2 " $" 9"
7 *2
!:! *2 " $9"
! < ! 7 7*2 "" $$9D= " > 8"
& < &! 7 *2 " $5= > 8L )( 89 - "
54 *Q &!&@R P
7 *Q " $ " *2 "
7 *Q
!:! *Q " $9"
! < ! 7 7*Q "" $$5=9" > 8"
& < &! 7 *Q " $5= > 8L )(+*Q- "
54 " *Q&!&TS P
789 89#
"
$
"
789
! :! 789H"" $$99""
! !
" $D= > 8"
& < <&! 77889I
9I" $D= > 8L )( 8 *- "
}F~ Man 3 ] ; ;|1$> ; 587a%8.vgO> : ;U.2>H@ : _d1 ; >Gyz7 : n _"14983 :
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ M
R * V S U U _"1 ; ;?>G. : 5 : 9x14K<K<14T : 587:; : 9O:N ; : b : ;<KU3 : ; : 9M:N ; :LbW _"1 ; ;?>G. : 5 : 9x14K<K<14T : 587:; : 9O:N ; : b : ;<KU3 : ; : 9M:N ; : 5M' (4;C>GT$>H@ :
! .P(-(+;u58( @O@ :2I : KF587:. : @ ; ; : 5 : _d1 K<K : 587:K<(43H>G5 :
## : ]W98?; >G_ :0I : KU58$1 @8KF3 : ; : 9M: N ; : 14*8K<(43G7
.P(-(+;u58( @O@ :2I : KF587:. : @ ; ; : 5 : _d1 K<K : 587:;<(4*t( ;
## 1
1
A X . Y[Zab : . ;C: 78;U5 : K : T :9; KUT+;|1Jb > ; 1 ; >L( @O@ : 3GK
X . Y[ZS,<14.P(+G* > : @5 : ;u( ; 1 ; >G( @ 5a7 Ku(+H3 >L5 :
_h(+_ : @ ; X5M' >H@ : ; ; > : 5M')O7 @ : _d14KuK : 5 : Q ' T"96(+CK > ; >L( @O@ :2I : 147
"
96( >H@ ; A 9t(+7a; 3 : ; g : I (+;P:N _ : 5 : FU7aw-T : @aKvY
7 X . Y Zx_d1 ; C; >L. : 5M' >H@ : ; ; > : 587:;<(4*t( ;
1
K @8$( @ J P3 >H@ : I $1 >G; : K
# 1 ; X . W>. = Y Z8_d1 ; C; >L. : 5 : K : T :2; .P(-(+;u58( @O@ :2I : KF587 ; 14T 5x$1 @8KF3 : ; : 9M:N ; : 5M')(+C; >LT >H@ :
## _"1 ; ?; >G. : ;-: I G7 @O>GKuK|$1 @ ; 3 : KU.!(W(4;<58( @G@A:0I : K?5 : 3m' : @8K : _%*83 : 5 : K ; 14T4K
1
$1 >P@8CK >Myz7 : . : 3G3 : KF587:. : @ ; ; : 5 : _d1 K<K : 587;u(+*t( ;
_"1 ; ?; >G. : ;-: I G7 @O>GKuK|$1 @ ; 3 : KU.!(W(4;<58( @G@A:0I : K?5 I : KFX 9t( >P@ ; K 5 : .P$( @ ; 14. ;
# 1
7 ; >GH3 >LK-:2I : 9t(478; T\: I @ : I ; : ;?3 : K .!( @ ; ;|F1 >H@ ;I: K . Y
X . Y[Z=,<14.!(+O* > : @5 : KU.P(-(+;u58( @O@ :2I : KF5 : K?96( >H@ ; K 5 : .P( @ ; 1 . ;
1
" # 1 X . W . = Y[Z ;C: ;<_ : 14989814;|$1 >LK<K<$1 @ ; 3G(+;uK 5 : 321`K : .P( @85 : 5 : I C; >0b41 ; >G$( @ 5 : K
.P(-(+;u58( @O@ :2I : KF5 : K?96( >H@ ; K 5 : .P( @ ; 1 . ;
$ % ' ManLQ 3 @aK : _e*83 : 5 : KU9a;<(-.6: I 5a78; : K?5 : 3m' 149a98H3 >L.J1 ; >G( @;u(+*6( ; 5aw @ F# # # n
# &
MM
H
U F
U n233G3 : ; :2; (+78;?@ : 321%b> ;I: K<K : 1 98;P:N K<>L_"9x1 . ;
; ",( # c 6[ W GY
c$\ [ .= :9;
3G1e/E(+;<. : G> _h98783GK?>Lb : S zy 7O> : @ ;-: I K<783 ;I: n
Q+n?o :2;?;I: 89 ;<(-.6: I 5878; : 9 : ;u_ :9; 5 : _ :9;C; ; : 321%5aw@x14_D>Gyz7 : 587K wWK ; :N _ : <K (+7aK?3G1e/E(+;<_
= X M W Y 1Jb : . . = n
.
2n 33G3 : 98; : @85 : @ 9x1 ;|14_ :2N ; ; : 3f' >H@aK ; 1F@ ; MS:2; 3 : b : . ;I: 78;
2n 33G3 : ; :2; (+78?; @ : 3 : b : . ;C: 78; = .. 8 = n
:
; ",( cW9[ W9[
cW9[ W9[]\ 6_ [
I
: : :9; :
: .
: : O@ > :
: 2: ;C: ; > $@
:
:2; : >H@ ; F@ ; MS:2; : : ;I:
9: ; ; O@ : ;I: M
M O> : @
;C: :
:9;I: ; > @ O@ >
M
!
$@ ; O@ : ; > ; : % : #
Q+n?o :2;?;I: 98;<(-.6: I 5878; 9 ;u_ 5 .P(+_h9x14; ; X Y 1Jb .h3 K Lb 147-]5 5 I . G( ^5 : K >G_h9x14. ; K
:2; 5 : KU5 : I .P(43G321 T K!n
3 b . 78;?5 'CI 1 n
2n 33G3 : 98; : @85 : @ 9x1 ;|14_ N ; 3f' aK 1
yz7 ; 85^.P(+_h9 5 3G1:5 . L( 5 ' 7 Gh_ 9x14. ; (+7 5M')7O@
2n 33G3 : ; :2; (+78C; @ : 7 sb . 78;
5 : I .!(+3G3G14T : KuO7 >Lb 1 7 143 785 a] I 1 N Q n
; ",( 2Y CY
c$\ ]ZW HW 9[]\ 6_ Z 6b []\^W
cWZ9\ bIWW
:9;I: D>H@ :
; :@ ;
G>
:
: : ;> @
@O> :
: @
Y \HZ Q+n?o :2;?;I: 98;<(-.6: I 5878; : 9 : ;<_ :2; 5 : 5 I ;<_ ; 321 9t(4KC> ; >G( @ . yz7O>V_D>H@O>L_ >LK : 321 .P($@8K<(+_h_"1 ; >L( @
5M'C: I @ : ;<T > : 587 ;<(4*t( ; 1N 3f' 14;<;0:2) ;<; (+7 K|1 >GK / 1$>GK<1$@ ; 3 : K 3P>G_D> ;I: KU14; ; >G.P7a321$>L; : K :2; 7O@ : K : 3 : . ; >L( @
5 : /E( @8. ; >G($@8K 5 : K<(+; ; > : 5A: I K?>G;-:2I : Z 3 KF1498987 GK 587:;<(+*6( ; :9I ; 1$@ ; 98;-: I .0>LK-: I K!n
2n 33G3 : 9a; : @a5 : @ 9x14;<14_ :9N ; ; : 7G@ : K 3 . G( :5 : /E( @8. ; >G($@8KF5 : Ku(+; ; > : 5 : I KC>G;-:0I : Z63G1%b41 3 : 7a;?16T : . ; : I 1 N
. : KUKu(+; ; > : K :9; 3 : KF1 98987O>LKU9a;-: I .!( LK-I K!n
2n 33G3 : ; :2; (+78?; @ : 3 : KF96(+CK > ; >L( @8K . .!(+;<; Ku9t( a5x1$@ ; 1`N . : KU.P( @ ; ;<1$>H@ ;C: KVn
; ",( c
\ _ 0Z 6b ][ \^W ]Z 6b ["\^W cWZ9\ b WV W
C> ; > @
:
: : 9: ; :
:
:
; > : : C> 0: : $@ : P> D> ;C: :
Q+n?o :2;?;I: 98;u(W.6I 587a; 9 ;u_ 5 .P143G.!783 ;?3G1"96(+K L( y ;I: 3G3 : yz7 : Ku(+; ; > : X yWYUKuX ( > ; 3 : 983G78K98;<(-.vg :
9t(4K<CK >L*83 5 K<(+; 5 K L; Z 5x1 8K 3 K3 G_ Kh5 K*87 ;C:0: K 1 ; ; >L.P783G1$>G; : K!n 5 : K ; 3G1 5O>GK ; 1$@a. :
(+* ;C: @z7 :: Y n
2n 33G3 : 98; : @85 : @s9x14;|1 _ :9N ; ; : 7O@ b : . ;I: 78;5 : 5O>G_ : @8K?>G( @ Q`K<(+78KV3G1d/E(+;<_ : 587.vgx1$@aT : _ : @ ; 5 :
b 14C; >G14*83 :: @O@8$( @8.6:2I : 983L78K gx147 ; n
2n 33G3 : ; :2; (+78?; @ : 3 : b : . ;C: 78; .(:2; 321%5G>GK ; 1$@8. : (4* ;I: @-7 xn
; ",( Z \ [ & Y 6_ [ "[ b?Y W9[ 6\ bIW [ Z Ib W 6_ [ bIW
E>H@ I; :
:2;?;I:
:
: : :9; : @ ; O> : O@ : ; : ; > : : : : : @ :
; > $@
@) D> : : : :
D>H@ ; F@ ; M :2; :
; > : ?> ; > @ : : : : @ : C; : >H@ ;C:
@
0
>
:
; ;
: :
23 : : @ : @
C> ; > @ :
(>H@ ; $@ ; M : :
@ ; ;
:9; : :
: M @
$
@
:
;
Q+n?o 98;<(-.6I 5878; 9 ;u_ 5 .P( aK ;u7 G; 7 ;<1S, . ( L; 5 ; J/ I ; 8. 9814; ;<96(+321 G(
9t(43Lw (+_ 2143 5 5 T+;-I kaZ 1N 9x1 ; L;5 9t(+K G( 8K 5 ;-I /I ; 8. 1 K 147W] aK 1 K 1b .
5 KF.!( 14. KU98;-I . GK-I n
14W7 ] 8K 1 K 1Jb .U3 K .!( 14. K
n 3G3 98; 85 H9x14;<14_ N ; 3 K 9t(4K G( aK 5 9x41 KuK|14T K
.!(+;<; Ku9t( a5x1 n

R * V S U U n233G3 : ; :9; (+7a;C@ : 3G1e96(+KC> ; >G($@8KPZz321Vb> ;I: K<K : Z83m' 14.!.6: I 3[: I ;<1 ; >L( @ :9; 3 : KS>P@a/E(+;<_"1 ; >G( @8K Ku78;3 : KA.!( @ ; 14. ; Ke1 N
3f' >H@8K ; 1$@ ;@M n
; ",( HW DY$_ cW [ c 6[ Y DXc
Y Q+n?o :2;?;I: 98;u(W.6: I 5878; : / 1$> ; 3 : .J143L.P783W5 : 3213L( >-5 : .P(+_h_"1$@85 : 9x14; 3m' 149a98;<(-.vg : 5 : /E($@8. ; >G( @%5 :&; 14) .vg : n
n233G3 : 98; : @85 : @ 9x1 ;|14_ :2N ; ; : . Z . = :2; 3 : K /E(+;<. : KF5 : .P($@ ; 14. ; 1`N 3f' >H@aK ; 1F@ ;:M n
n233G3 : ; :2; (+78;?@ : 321`.P( @aKC>GT$@ : K<(+78K /E(+;u_ : 5 : .!(+78983 : 14; ; >G.!78321$>L; : n
; ",( [ W9_GZ9\ 6_ HW Q+n?o :2;?;I: 98;<(-.6: I 5878; : 9 : ;u_ :9; 5 : .P( @ b : ; ; >G;V3 : K.P(+7a983 : KV14; ; >G.P7a321$>L; : K : @ ;I: @8KC>L( @^_h( ;C: 78; : @ 1 9 J
98H3 >Lyz7x1$@ ; 3 : K ; ;|1F@8Ku/E(+;u_d1 ; >G($@8K57:) 147W]K w-K ; :N _ : K?5 : ; ;|1$@aK<_D>GK<K?>G( @aK K<78;F3 : ;u(+*6( ; >A@CB\n
2n 33G3 : 98; : @85 : @ 9x1 ;|14_ :2N ; ; : .(:9; 3 : K .!(+78983 : KU14; ; >G.!78321$>L; : K.P(+;u; : K<96( @85x1$@ ; n
2n 33G3 : ; :2; (+78?; @ : 321 ;I: @8CK >L( @7 : @ (+3 ; n
; ",( i Z >l CK >G_e78321 ; >G( @ X ; >H@G>fZ ; % @MZx5 : 3 ; 1 ; Z8y >H@G>fZayz58( ; >H@G>fZa.!(+_h_d1$@a5 : Y
Q+nUB;<(-.6: I 5a78; : 98?; >H@82. >G9x143 : 5 : CK >L_%783G1 ; >L( @5 : 321`5aw @x1 _ >Ly-7 : 587 K w-K ; :N _ : n
2n 33G3 : 98; : @85 : @9x14;<14_ :2N ; ; : 3 : K >H@8K ; $1 @ ; K5 : 5 : I *a7 ; :2; 5 : %O@s5 : CK >G_e78321 ; >G( @ M K K :2;?M K : @s3G1
3G( >t5 : .P(+_h_"$1 @85 : : I .vgx$1 @ ; >L3G3G$( @O@ : I ; (478KF3 : K M n
2n 33G3 : ; :9; (+7aC; @ : 3 : K%96(+CK > ; >L( @8K Z\3 : Kb > ;I: K<K : K = Z\3 : Ke/E(+;<. : K%5 : .P( @ ; 1 . ; S Z8 3 : Ke.!( @8?K >GT @ : K`5 :
.P(+7a983 : K :;-: I 14P3 >GK-:2I : KF147-] >H@8K ; $1 @ ; KU5 'C: I .vgx$1 @ ; >L3G3G$( @O@x14T : CcZ83 : KU14.!.6: I 3[: I ;<1 ; >L( @ :2; 3 : KF.P( @8?K >GT @ : K
5 : ;I: @8CK >L( @Mn
; ",( b >LK<7 X Zx& V A
> { V Y
Q+n?o :2;?;I: 9a;<(-.6: I 5a78; : 9 : ;<_ :2; O7 @ : b >LK<7x1 H3 >GK<1 ; >L( @ +{ 5a7dKuw-K ; :N _ : 1Jb : .4ZWK : 3G( @h3 : .J14K!Zz3 : K /E(+;u. : K 5 :
.P( @ ; 14. ; (+7321`98;u(=, : . ; >L( @5M' G7 @ 96( >H@ ; 587:Kuw-K ; :N _ : K<78;F3 : 9a32$1 @ # n
2n 33G3 : 98; : @85 : @ 9x1 ;|14_ :2N ; ; : 3f' : @8K : _%*83 : 5 : Ke96(+CK > ; >L( @8Kc14; ; >G.!7832$1 >L; : K :9; 5 : Ke/E(+;u. : Ke5 : .P( @ ; 1 . ;
9t(478; O7 @ : ; ;<1S, : . ; ( >L; : 58( @G@A:0I :
& : ?K >G_%783G1 ;I: 78;K!' (+;uT $1 @O>LK : .!(+_"_ : 3 : _h( @ ; ; : 32(1 %xT+7a; : X M8n Y
M
k
H
U F
U wHtOr7 nrmtolvsLw+xyw+q~ pTnrm+
Z 6(VI%%*
!#"$%&('
')*+-,/.10
0Q1'VXWY" &7'*
[Q%4
0\%3%]8;6&('
2 " /" 3%45'
6798 :;6&('
<>=?%@7?A4B(C4D7E
[^3$_14R`G7" N" -;6&('GFH%34
$IJ
4(3(K'L" 3
MONP6(K
|'L
< g7?%@?A((dE
F94H6u
0Q4R4S+I7S
%T" " 3L4SN>UUU
MV4
hQikjmlonkpTq$r7losutolvsLw+xyw+quz|{}~hQ(iknkpTxHX
a-'%45b%
<>=?%@?%A4cdef(e4g7E
}F~ Man u; T 1$@O>LK|1 ; >G( @d587 K?>G_%7a321 ;C: 78;5a7 ;u(+*t( ; >A@CB\n
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ zR
M
R * V S U U % #H
, P
$P
U(+78K:1Jb+( @aKb-7 98;-: I .6: I 5 : _h_ : @ ; y-7 : 3G1 9t(4KC> ; >G( @q587 ;<(+*6( ;E: K ; 5 : I .!;C> ;I: : @ ; >f:N ; : _ : @ ; 9x14; 3 :
b : . ;I: 78; . n8@ 3 98;-: I 0. >GK : 3f' : @8K : _%*a3 : 5 : K 9t(+K?> ; >G( @8K14; ; >G.P7a321$>L; : K!ZW3G1e96(+KC> ; >G($@ :2; 3m' (+;?> : @ ; 1 ; >L( @d5a7:;u(+*6( ;
5x1$@8KV3f' : Ku9x14. : n @K|1$> ; 1478K<K?>yz7 : 3f')( @ @ : 9 : 7 ; T 14;<1$@ ; >G;321K ; 14*O>L3H> ; : I 5M')7O@ : ; ;<1S, : . ; ( >L; : yz7 : KC>3 :
;<(+*6( ; _d$1 >P@ ; > : @ ; O7 @ .P( @ ; 1 . ; 1Jb : .3 : K<(43A.P($@a/E(+;<_ : 1
N . : yz7 : . :2;?;I: ; ;|1S, : . ; ( >G; : 98;-: I b4( > ; Z :9; 9t(478;
14K<Ku78; : ;?. : 0. >mZ8( @:7 ; >LH3 >LK : O7 @ : 3L( > 5 : .!(+_h_d1$@a5 : 9x14; /E( @8. ; >L( @ 5 : ; 14) .vg : n
BX (+78; ;-: I 14P3 >GK : ;UO7 @ :;C: 3G3 : 3L( >p5 : .!(+_"_"$1 @85 : Z ( @ 98;-: I /C:N ; : >H@ ; (WI 58K 7GX >G; : 7O@ .vg81$@8T : _ : @ ; 5 : b 14;C>G14*83 :
. YyzO7 >x/ 14K<K : 14989814;|1 ) ; ; : 3 : K .P$( @ ; ;|$1 >P@ ;I: K 5 : .P( @ ; 1 . ; 1 . ; >0b : K
. Y :9; 3 : K .P(-(+;<58($@O@ :0I : KA587". : @ ; ; :
5 : _d14KuK : 587:;<(+*6( ; ZA: I 3[: I _ : @ ;: KuK : @ ; > : 31HN 321%K ; 14O* >LH3 > ; : I K ; 1 ; >Gyz7 : 587:;<(+*6( ; n
& : ; 14*83 : 147 M8n 98;-: I K : @ ;C: 3 : .vgx$1 @aT : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : 5 : I b : 3G(+989 : I 9x14;B\n > > : * : ; :2; 7 ; >L3H>LK-: I 9t(478;
3 : .J143L.P783x5 : 3G1V3L( >85 : .P(4_"_"$1 @85 : 5xF1 @8K 3 : CK >L_%78321 ;I: 7a;587d;u(+*t( ; > @CB\nz@ 38w : ]W98?; >G_ : 3 : K .PX (-(+;u58( @O@ :2I : K
587%. : @ ; ; : 5 : _"14KuK : Z=5 : K.vg : b >L3G3 : K :2; 5 : 3m' (+?; > : @ ; 1 ; >L( @V587 ; ;<( @8. 5x$1 @aKO7 @%; : 9M:N ; : 14*8K<(43G7 %xT+78; : M8n0QSY n
& : KF.P(-(+;<58$( @O@ :0I : K : ]W98C; >L_ :2I : KF5x$1 @8KF3 : ; : 9M:N ; : 14*8Ku(+3G7Ku( @ ; 5a( ; :2I : KF5 : 3f' >H@8O5 >L. : V n
9t(+?K > ; >G( @5a7 . : @ ; ; : 5 : _"14K<K : 587 ;u(+*6( ;
5 3 Z Z 9t(+?K > ; >G( @5 : 3G1%.vg : b >G3L3 : 58;u( > ;C:
8 1 7 Z 7 Z 7 9t(+?K > ; >G( @5 : 3G1%.vg : b >G3L3 : T 1 78.vg :
4 5 Z 5 Z
5 5 5"/ 5] 4 H 5" 1 Z 5]4 H 5"1 Z 5"= H 5"1 (+C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5a7 ; ;<( @8.
(+C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5a7 O9 > : 558;u( > ;
5"3 5"7 5 H / Z 5 H / Z 8 H / 5"1 5"= 5 5 H 5" / Z 5 5 H 5"/ Z 5 8 H 5" / (+C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5a7 O9 > : 5T 147a.vg :
5 /C5
.*5"3 5"7
M8n { : I % @O> ; >G( @d5M' 7G@
.vgx1$@aT : _ : @ ; 5 : b 14;C>G14*83 : K
o : .vgx1$@8T : _ : @ ; 5 : b 14;C>G14*83 : 1 58( @a."96(+78;c*87 ; 5 : ; : @a58; : 9t(+KuKC>L*83 : 3 : I .P($K @X ; ;6(+) 3 : 587 . : @ ; ; : 5 :
_d14KuK : 587;u(+*t( ;:9; 5 : / 1$>L; : 14989x1 ;|1*) ; ; : 3 : K .P( @ ; ;<1$>H@ ;C: K 5 : .!( @ ; 14. ; 14. ; >0b : K . Y 1F% @"5 : K!' 14KuK<78; : ;
y-7 : 3 : K .P( @ ; 14. ; K 587 ;<(+*6( ; K<78;3 : K<(43 K<($@ ; *O> : @. : 7W] >G_h96(+K-: I KA9x14; 321 ; ;|1S, : . ; ( >G; : 5 : ;-: I /J: I ; : @a. : n3@
: T :2; Z ( @`; : _d1 ;<yz7 : yz7 : 3 : K: I 3[: I _ : @ ; K 8 1 :2; (5"3 5"7 5 : . : .vgx1$@8T : _ : @ ; 5 : b 14;C>G14*83 : K; : 98;-: I K : @ ;I: @ ;
32196(+K?> ; >L( @ :2; 3m' (4;C> : @ ; 1 ; >G( @H587G9 > : 5d58;<( > ; Zzyz7O>69x14; ; >G.2>G9 : @ ; 5 ' 7O@ *a3G(-.147-]d.!( @ ; ;<1$>H@ ;I: KA5 : .P( @ ; 1 . ;
14. ; >Lb : K3G(4;<K<yz7 : . : 3GO7 > J 0. > : K ; 96(+K-: I O* > : @^1eN 983G1 ; K<78; 3 : K<(+3mZW3 : Kh: I 3[: I _ : @ ; K 4 S:2; 5"1 5"= ; : _h983P>GK<K<1$@ ;
$ % '
M !
6 SCS
3 : _ :) _ : ;6(+) 3 : 9t(478;F3 : 9O> : 5T 1478.vg : n
: I 1$@a_"( >P@8KPZ>L3 @ : 98;-: I K : @ ;I: 9x1 Keyz7 : 5 : K%1Jb 1$@ ; 14T : KPnL3@ : T :2; Z\K?> 3G1 ; ;|1S, : . ; ($>G; : 5 : ;-: I /J: I ; : @8. :
98;-: I b+( > ; 7G@ 14989a7O> : @ KC>G_h983 : K<789a9t(+; ; Ku78;U3 : K<(43fZx321`3L( >M5 : .P(4_"_"1$@85 : Z ;I: 3G3 : yz7M' : 3L3 : 1 :2I ; : I .!( @.Pr 7 : Z
>G_h9t(+K : 1
N . .P( @ 14. 5 @ 983L78KV*t(+7aT ;!n { N KV3G(4;<KPZ KC>3 9G> 55M' 14989a7O> K _"14396(+K?> >L( @O@ I 581$@8K
3f' : K<9814. : Z 3 : : / $1 > ; ;5M' : ]W; 98?; : >G_ : : ;`3 : . : @ ; ; : : 5 : _": 14K<K :E:2; 3 : K`: .P($@ : ; ;|1$>P@ ;I: K`5 : : .!(; @ ; 14. ; 14. ; >L; b : KH5x: 1$@8K`3 :
; : 9M:N ; : 14*8Ku(+3G7 : @8T : @858; : O7 @D5 : I K-: I yzO7 >LH3 >G*a; : yzO7 >?9 : 7 ; .!( @8587O>L; : 1^N 3m'N>P@8K ; 14*O>L3H> ; : I n\B\(+7a;"9x1 3H> : ;
1^N . :2;
>H@8.!( @ b : I @O> : @ ; GZ >L-3 @8(+78KA/ 1 7858;|F1 > ; 143G(+;uK .!( @O@xF1 > ; ; : 3G196(+KC> ; >G($@"; : 321 ; >Lb : 5a7 . : @ ; ; : _"14K<K : 9x14; ;|149a9t(+; ;
147 O9 > : 5 T 147a.vg :(:2; 147 O9 > : 5 58;u( > ; n { : . :2;?;I: / 1t.!r ( @MZt_ :) _ : CK > 3 : O9 > : 5 5 ' 149a98O7 > : K ; _"143 9t(+?K > ; >G( @O@ : I
5x$1 @8K 3m' : K<9x1 . : Z=321U3G( >z5 : .P(+_h_dF1 @85 : 98; : @85`9t(478;;-: I /J: I ; : @8. : 3 : O9 > : 5%T 147a.vg : (+7%3 : G9 > : 5e58;<( > ; :9; H3 >L_ > ;I:
3 : 5 : I K-: I yzO7 >LH3 >G*a; : n @e5 : I % @O> ; 1 3G(+;uK G7 @@8(+7WX b : 1 7`.vgx$1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14C; >G14*83 : yzO7 >-98; : @85 : @e.!( @8CK >L5 : I ;<1 ; >L( @
3 : K 14;uT+78_ : @ ; K 98;-: I .6: I 5 : @ ; K!nx& :<; 14*83 : 147 M8n Y; : @a5.P(+_h9 ;C: 5 : . : K.vgx$1 @aT : _ : @ ; K!na& : KA.P(-(+;u58( @O@ :2I : K
: ]W98C; >L_ :2I : KF5x$1 @aKU3 : ; : 9O: N ; : P3 >[: I 1479 : 30b >LK K<( @ ; 58( ; :0I : K?5 : 3mN' >P@8O5 >G. : B\n
o : .vgxF1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14?; >214*83 : 1q:2I ; : I : I 3G14*t(4;-: I 1 N 3f' $1 >L5 : 5873L(+T >G2. > : 3\5 : .P143G.!783/E(+;u_ : 3 A
1 983 : nO& : K
98;<(-.6: I 5878; : K 5 : .J1 3G.P7a3 : ] >LK ;I: @ ;I: K @ : 9 : ;u_ :9;C; $1 > : @ ; 9x14K 5 : / F1 >G; : . : .vgxF1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14?; >214*a3 : n=@ 3aK!' : K ;
1b: I ;-: I @ : I . : KuK|$1 >L; : 5 : ; : .!;-:2I : ;3 : K/E( @8. ; >L( @8KyzO7 >9 : ;<_ :2;C;C: @ ; 5M' : ]W98?; >G_ : ; 3 : K?.P(-(+;<58$( @A:0I : K587 . : @ ; ; :
5 : _d14KuK : Zx5 : 321%.vg : b >L3G3 : 58;<( > ;I: :9; 5 : 321%.vg : b >L3G3 : T 1478.vg : 5xF1 @8KF3 : ; : 9M:N ; : P3 >[: I 1 7:9 : 30b >GKPn { : _ :) _ : Z
y-7 N' >L3t1s:2I ; : I @ : I . : KuK|$1 >L; : 5 : ; : .P;-:0I : ; 3 : K /E( @8. ; >L( @8K yzO7 > 9 : ;u_ :9;C;I: @ ; 5M' : ]W98?; >G_ : ; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G( @H587 ; ;u( @8.
5x$1 @8KF3 : K ; : 9O:N ; : KP3 >[: I 1 7:G9 > : 5:T 147a.vg : :2; 147O9 > : 5 5a;<( > ; n
@ 5 : I CK >L; : : ]a9aC; >G_ : ;e321 96(+?K > ; >L( @ ; : 3G1 ; >0b : 5a7 . : @ ; ; : 5 : _"14K<K : 9x14;e;|149896(+; ; 147 O9 > : 5 T+1478.vg :
4
1
; @ : 96(+K<KP:N 5 : 9814K"3G1
:2; 7DG9 > : 5D58;<$( > ;L: K ; : ]W98C; >L_ : I 5x$1 @8Kh3 : ; : 9M: N ; : H3 >[: I 147 9 : 3Lb >LKPn ;". : 5 : C; @G> : L
_ :) _ : (4C; > : @ ; 1 ; >G( @yz7 : 3 : ; : 9M:N ; : 14*aK<(+3L7Mna@ 3 : K ; 58( @a. >L_"96(+; ; $1 @ ; 5 : ;-: I (4C; > : @ ;I: ; 3 : Kd: I 3[: I _ : @ ; K 5 : . :
.vgx$1 @8T : _ : @ ; 5 : b 14?; >214*a3 : KuO7 >Lb $1 @ ; 3 : KF1=] : KU587 ; : 9M:N ; : 14*8Ku(+3G7 n
o : 98;u(+*83f:N _ : >H@ ;I: ;ub > : @ ; 1478K<?K >5x$1 @8KV3m' : ]a9a; : KuCK >L( @^5 : 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G( @
587 ; ;<$( @8.`5x$1 @8KV3 : K; : 9M:N ; : K
3H>[: I K1 7
O9 > : 5 T 1 78.vg :(:9; 147 G9 > : 5 58;<$( > ; n : I $1 @8_h( >P@8KPZ . :9;C;C: ;-: I (+C; > : @ ; 1 ; >G( @ : K ; 983L78K >P@ ; O7 > ; >Lb : yz7 : 3G1
98;-: I .6: I 5 : @ ;I: n Q<@ : .!(+O9 > : 58a7 %x.vOg > : ; DY$_ cW DY HW ZaO5 >LK<96( @O>L*83 : : @ $1 @O@ : ] : V Zx; : @a5
.P(4_"9 ;C: 5 : K
_"(-O5 >P%8.J1 ; >G( @8KA149896(+; ; :0I : KPn
@ ; _"14;<yz7 ;|1aZ @ (+7 ; Zyz7 . .vgx$1 @8T _ @ 5 b 14C; >G14*83 1 96(+78; T 5 ; @a58; 3 K%.!F( J
(+;<58$( @O@ :0I : : K:14; ; >G.P7a: 32$1 >L; :: K (5; 5": 7 >P@85 : : I 9 : : @85x$1 @ ;I: K: 5 :: K ; : I 3[: I : _ : @ ; K .*5": 1 /C5 58( @8. : >P:2@8; 5 : I 9 : : @a:5x$1 @ ;I: : K:: 5 : 3G1
9t(+?K > ; >G( @ :2; 5 : 3f')(+?; > : @ ; 1 ; >L( @ 587
;u(+*6( ; 5x$1 @8KU3f' : Ku9x14. : n { $1 @8KFK|1Hb : ;uCK >L( @ 14. ; 7 : 3G3 : Z83 : ;u(+*6( ; >A@CB @ :
9 : ;<_ :2; 9x1 K5M' 1b4( >G;14.P.4:N Ke1eN 3G1e_ : K<78; : 5 : Kd: I 3[: I _ : @ ; K .65"1 /C5 5a7b : . ;I: 78; . nW@ 3 : K ; 58( @8. >H@ ; : I ; : KuK|$1 @ ;
9t(+7a; @8(+78KF5 : KP' F1 Tt;|$1 @a.vOg >G;F5 : . : K: I 3[: I _ : @ ; K 5x$1 @8KF3 : .J143L.P783O5 : 3G1%3G( >M5 : .!(+_h_d$1 @a5 : n { : 9a3G78K!Z8. : 0. >
;-: I 5aO7 > ; .!( @8CK >L5 : I ;<14*83 : _ : @ ; 3 :;C: _h98KF5 : .J143L.P783O5 : 3G1%.P(+_h_dF1 @85 : 1`N .vgx14yz7 : 9x14KF5M'C: I .vgxF1 @ ; >G3L3G( @O@814T : n
R * V S U U Q!
QSR
Qk
Q#
X . : @ ; ; : $5 # : _"14K<K : Y

X
J O
P
}F~ M8n M` 7 : 3Gyz7 : KF96( >H@ ; KU.P14;|1 . ; : I ;C>LK ; >Lyz7 : K!n
5 3
H 7 Z 7
8 1
H 5 Z 5
4 5"1
H
5]4
Z 5]4 H 5"1 Z
5"= H 5"1 5 5"/
5"1
H
5]4
Z5]4 H 5"1 Z
5"= H 5"1 5"3 5"7
.*5"3 5"7
5"1 /C5
.*5"1 /C5
$ % '
$#
H Z H Z H
H
7
5
9t(+K?> ; >G( @ 587. : @ ; ; : 5 : _"14K<K : 587 ;u(+*6( ;
9x14; ;|1 989t(4; ; 1`N 321`96(+KC> ; >G($@ 5879O> : 5 58;u( > ;
: ]W98C; >L_ :2I : 5x1$@8KF3 : ; : 9M: N ; : 3H>[: I 147:9 : 3Lb>GK
9t(+?K > ; >G( @ 587. : @ ; ; : 5 : _"14K<K : 587 ;u(+*6( ;
9x14; ;|1 989t(4; ; 1`N 321`96(+CK > ; >G$( @ 587O9 > : 5 T 1 78.vg :
: ]W98C; >L_ :2I : 5x$1 @8KF3 : ; : 9M: N ; : H3 >[: I 147:9 : 3Lb >GK
(+C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5a7 ; ;<( @8. : ]W98C; >L_ :2I :
5x$1 @8KF3 : ; : 9M:N ; : H3 >[: I 147O9 > : 558;<( > ;
(+C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5a7 ; ;<( @8. : ]W98C; >L_ :2I :
5x$1 @8KF3 : ; : 9M:N ; : H3 >[: I 147O9 > : 5T 1478.vg :
M8n { : I % @O> ; >G($@ 587 a@ (+7ab : 147
.vg81$@8T : _
:@ ;
5 : b 14;?>214*83 : K!n
U 6 U F /
" F Ph ; !, @; : 98; : @858;<1aZ >G.2>fZa3 : K@8( ; 1 ; >G( @8K&>G_h9t(+K-:0I : K 9x14; 3 : 5A: I .!(+789x14T : 5 : 3m'C: I yz7x1 ; >L( @ 5 : 3G1%5aw@x14_D>Gyz7 :
X n0Q Y K<( > ; .*5 3m' : @8K : _%*83 : 5 : K Q b 14;C>G14*83 : K 14; ; >L.P783G1$>G; : K :2;.2/ 3m' : @8K : _%*83 : 5 : K kb 14;?>214*a3 : K\98;-: I .0>LK|1$@ ;
321%96(+KC> ; >G$( @ :2; 3f')(+C; > : @ ; 1 ; >G($@587:;<(+*6( ; n
& : ;<(+*6( ; >A@CB 5x$1 @8KsK|1 b : ;<CK >L( @ 1 . ; 7 : 3G3 : @ : 5O>GKu9t(+K : 9x14K5 : .J149 ;C: 78;s3G7G>%9 : ;<_ :2;?; 1$@ ; 5 :
5A:2I ;C: ;<D_ >H@ : ;HK|19t(4CK > ; >G( @ :9; Ku( @D(4C; > : @ ; 1 ; >G( @ 5x1$@aK"3m' : K<9x14. : n @qK : 98;u(+96(+K : 58( @a. 5 : .P($@8K ; ;<7O>L; :
7O@q(+*aK : ; b 1 ;I: 78;d5 : .0/ :9; 5 : 3 :E;C: K ;C: ; : @ ?K >G_%783G1 ; >L( @Mn @ @8( ;C: ;|1syz7 : 3 : K?>G_%783G1 ;I: 78;H587q;u(+*6( ;
>A@CBD7 ; >GP3 >GK|F1 > ; ,u78K<yz7 : 3 1WN Za3 : b : . ;I: 78; . 5x$1 @8K K<1 ; ( ; 1 H3 > ; : I n @:Ku789896(+K|1F> ; Z : @ : T :2; Zxy-7 : 3G1e_ : K<7a; : 5 :
.0/ :2I ; F1 > ; ; (+7=,u(+78;uKV14.P. : KuCK >G*a3 : n @7 ; >GP3 >GK : ;|1d_"$1 >P@ ;C: @xF1 @ ; Z : @?K >G_%783G1 ; >L( @MZ63 : b : . ;I: 7a; . ) .!( @8K ; ;<7G> ; 1 N
9x14; ; >G;5a7:b : . ;C: 78; .65&:2; 5 : 3f')(+*8K : ; b41 ;I: 7aa; .0) / n
.) 2:6
(
.*5
.2) /
6 ) .09:# 4
6
@ 3 K @ T 9t(4K<KC>L*83 5 ; .P($@8K ;<7O>L; 1 N .vgx1 y-7 9x1 K 5M' I .vg81$@ >G3L3G( @G@x14T 1 N 9x14; >G;d5 K
9t(+K?> ; >G( : @8;K?14: ; ; >G.!: 7832:21F; >G; : K .65 Z :2: ; 5 :: K .!: ( @ ; 14. ; ; K14.: ; >0.0/E/K?587 ;u(+*6( ; : Ku78;3 : Ku(+: 3fnto : ; K.!( @ ; 14. ; : K ; : 98;-: I K ; : @ ;I: @ : ;
3f' : @8K : _%*83 : 5 : K96( >H@ ; KA5879G> : 5dT 1478.vg :<:2; , (+7587d9O> : 558;<($> ; 58( @ ; 3 : K /E(+;<. : KS@8(4;<_"143 : K 5 : 98; : K<K?>G( @
K<( @ ; 96(+CK > ; >Lb : K!n @IL.vK g X : ;u.vg : 1F>H@8K?>7O@ b : . ;C: 78; .0/ yz7O> _D>H@G>G_D>GK : 321"5O>GK ; 1$@8. : : @ ; ; : X 3 : K.P( @ ; ;<1$>H@ ;C: K
5 : .P( @ ; 1 . ; 14. ; >Lb : . Yc1hN 3mN' >P@8K ; $1 @ ;@MS:9; 321%96(+KC> ; >G($@8K 5 : KF.!( @ ; 14. ; KU5 : ;-: I /J: I ; : @8. : 5 : I % @O>A1HN .vgx14yz7 :
>G_h9x14. ; Y[n @:5 : I % @O>p143L(+;<K 3G1e/E( @8. ; >G( @5 : .!(7 ) ; K<7O>0b 1$@ ;I:
Q IK IK
X . Y H /
I K
X
N 3f' >H@8K ; $1 @ ;; Z 58( @G@A: I : @
/E( @8. ; >L( @ 5 : . n
I K 7N
. Y5A: I ?K >GT @ : 3f' : @8K : _%*a3 : 5 : K?.P( @ ; ;|$1 >P@ ;C: K14. ; >Lb : Kh1h
5
I
K
C
G
>
T
$
@
G
3
%
1
t
9
4
(
K
C
>
G
>
(
@
5
U
K
P
.
(
@
1
.
?
K
4
1
.
L
>
E
/
K
5
;
I
J
/
I
;
a
@
.
?
K
:
;
:
; ;
;
: : : : : 587:;<(+*6( ; n @a@8( ;C: ;<1hyz7 : 321%96(+CK > ; >L( @
:
5 : KF.P$( @ ; 14. ; K : K ; ;|1=/E;|*1 )L.vOg > : 1HN .vgx14yz7 : /E( >LK y-7 N' >L3 w1 >G_h9x14. ; (+75A: I .!(+3G3G14T : 5M')O7 @ O9 > : 5Mn
@ 7 ; >GP3 >GK : Z : @8KuO7 > ;C: K<(478K Z8O7 @ : 98;u(W.6: I 587a; : 5M')(+9 ; >GD_ >GK|1 ; >G$( @D@a( @ J P3 >H@ : I $1 >G; : 1Jb : .96(+78;(+*z, : . ; >L/
5 : _ >P@O>GD_ >GK : ; 321%/E( @8. ; >G$( @ n6o : 98;<(+*a3f:N _ : 98; : @85MZ 1 3G(+;uKPZ83G1e/E(+;<_ : K<O7 >0b $1 @ ;I:
Q IK IK
X M8n0QSY
).0/ _D>H@ X . Y H /
o :2;C;C: 98;u(W.6: I 587a; : 5M')(+9 ; >GD_ >GK<1 ; >L( @`7 ; >LH3 >LK : 321V/E( @8. ; >G( @ Z-3 : T+;|1 O5 > : @ ; :2; 321b41 3 : 7a; >P@O>X ; >2143 : 5 :.2/ n
3 3L3 : ; :9; (+7aC; @ : 321 b41 3 : 7a; .2/ Zp(p7 N .2/ @M' : K ; 147 ; ; : y-7 : 3f')(+*8K : ; b41 ;I: 7a; .0) / n&pE
1 %xT+78; : Man Y5 : I .PC; > ;
3f')(+;<T F1 @O>GK<1 ; >L( @143LT+(+?; > ; ga_ >Ly-7 : 5 : 321%9a;<(-.6: I 5a78; : *8K : ;ub 1 ;I: 78;Pn
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ Q
R * V S U U { :2I ;C: . ; >G($@:5 : KU.P( @ ; 1 . ; KU14. ; >0/EK
14. ; >L/EK /E(+;<. : KF5 : .P($@ ; 14. ; #
*8K : ;ub 1 ;C: 78; .0) /
Q I K .65 H I K /
).0/2 _ >P@ .0/ (O7N 5A: I K?>GT @ : 3G1%K : 3 : . ; >G$( @ Y 9["\ IZ Y 9["\ IZ
U(+7ab : 147:.P( @ ; 14. ;
Y9["\ IZ Y9["\ IZ #
?@
Aa>GK : 1
N ,u(+78; I5 : KFb41 C; >21 *83 : K
I K
Q
.6.0/5 Y9["\ IZ@ Y9["\ IZ
\@ }U~A M8n { : Ku.P;?>G9 ; >G( @:143LT+(+;C> ; g8_D>Gyz7 : 587:.J143L.P783 5 : 3f')(+*8K : ;ub 1 ;C: 78;

0. ) /
U 6 U F /
@ K Zp987O>LK( @ b41 3H>G5 . 98;u(W.6I 587a; K<78;3 KC>L_%78321 7a; 587;<(+*6( >A@CB nO& .J143L.P783 5 3G1
.P(+_h_d1F@8;I: 5 : ;C: K : / 1$> ; 143L(+;<K@8($@:: 9a3G:978;C;IKF: 9x14; ;<14: 9896(+;: ; 1 7:b : : . ;C: 78; . ;I_": 1$>GK9814; ;|149a; 9t(+; ; 147: b : . ;I: 78; . ) n :
& : 3 : . ;C: 78;96(+78;u;|1K : ; : 96(+; ;C: ; 147 %x.vgO> : ; $X9ZW9b 6Y$[ W b Z 9\:9; DY$_ cW Z 9\ Z 5O>LK<96( @O>L*83 :S: @d1F@O@ : ] :
V n
o : 9 : @85x$1 @ ; ZM3 : .J143L.P783p5 : . :9; (+*8K : ;ub 1 ;C: 78;?7 ; >LH3 >LK : O7 @ : 9a;<(-.6: I 5a78; : 5M' (49 ; >L_ >LK|1 ; >G( @ @8( @J 3H>P@ : I 1F>G; :
y-G7 > 98; : @85 O7 @ ;I: _"9aKe5 : .J143L.P783 @8( @ @A: I T+P3 >GT : 14*83 : 5x$1 @8K @8( ; ; : .P14KPnL3@ : T :2; Z\. :2;C;C: 98;u(W.6: I 587a; : : K ;
> ; : I ;|1 ; >Lb : Z : 3G3 : 9x14; ; 5M' G7 @ : b41 3 : 7a
; >H@O> >21 3 .P$( @zb ;uT b ;uK 3G1b 143 78;(+9 >G_"143 K<(+7agx$1 > I 3G(4;<K<yz7 3
T+X ;|14G5 > : @ ; 5 : 321 /E( @8. ; >G$( @c5 : .P( 7 ) ; ;I: @a5e; b : : ;<K :2; 6: I ;u(+KPn : o : 2.: > : : K ; : T : . ; 7 : : I 1FN .vgx14; yz7 : 9x: 14K 5M'C: I .vgx; $1:0@: ; >G3G3L( @O@x:1 T ::
3219 : I C; >L(W5 :: K ; 5 : 3m' (4;<58; : 5 : Q # _hKvY[Zz( @Hb+$( > ; 143G(4;<K 321 @ : . : KuCK > ; : I 5 : O5 >L_ >P@z7 : ;. : K ;C: _h98K 5 : .J143L.P783mn
2:68N1.I%06
#&,,I+
+*;+.?6 )
5 : I KC>L; : _"1$>P@ ;C: @x1F@ ; .P( @ ; ;6(+) 3 : ;c3 : @a(+_%*8; : 5M' > ; : I ;|1 ; >G($@ 96(+78;e3 : .P143G.!783 5 : 3f')(+*8K : ; b41 ;I: 7a;%5 :
n @ ; 98; @8596(+78;?. 3G1d3 98;<(4*83fN _ @8( @ J 3H>H@ I 1$>L; M8n0Q+Zt_"1$>LK( @ ;|1Jb 1$>G3L3 _"1$>H@ @x1$@ 1Jb .`7O@
b.0/: . ;I: 78; .2: / 9 : .2/ Z8(O7 N .0/R: : K ; :%W] : I nto : : 9a;<: (+*83f:N _ : KP: 'C: I .!;C: > ; 143L(+;<KA5 : 321%/ 1t; .Pr ($@:Ku7O>L: b 1$@ ;C: ;I : ; :
I K
I K /
Q
6
.
5
.0/ 9 .0/ H _ >H @ .2) / D
ILK
@;-: I 14P3 >GK : : @8K<G7 > ;I: 3 : 5A: I b : 3G(4989 : _ : @ ; P3 >GD_ > ; : I 147:98; : _ > : ;(4;<58; : 5 : 3G1e/E( @8. ; >G($@ I K
I K
I K
6
.
5
*
.
5
X M8n Y
.0/ 9 .0/ .
.2/ 9 .0/ .*.2/5 .2/L9 X .2/ Y /
@
I K .65
.0/ .0/ :5M' 143G3[I T ;3 K a( 1 G( aK( 8( ;|1 3 : ,<14.!(+*O> : @
; _h983G14. Z\96(+78; G;!Z 9x14;3f' ]W98; : K<K?>G( @ M8n n @ (+* ; > : @ ; 143G(+;uK3 : 98;u(+*83f:N _ : yz7x145a;|1 ; >Gyz7 :
3 I 1 L; Ku7 Lb 1
I K
I K /
Q
6
.
5
_ .0/ 9 .0/&H @:9 7 ;-I K<(+785a; . 98;<(+*MN _ 5 / 1t.!r ( @ F1 @x143Lw >Gyz7 n { I b 3G(+9a9t( @aK?3m' : ]a9a; : KuKC>L( @
98;-: I .6: I 5 : @ ;C: 987G>GK
5A: I ?; >Lb+$( : @8KF; 3 1`N: 9x14; ;<:149896: (+; ; 1 N : .0/ : n : @(+* ; > : @ ; 143L(+;<; K : : :
V
% @
: : : R@ ; ; > @ I K @a@ I; :
@ :
% @O>
:
:
H>H@ : $> : O> $@ ; .0) / D >H@
.2/
I K
K
.*.2/5 H I XH Y M 5 I K .6.0/5 H
.0/L9 #
I K
>> @ @ @8587 ($@ .P($@8KC>L5ON ; 9 > Z>G3 / 147 58($@8. .vg8($>GKC>L; 9a;<(-.vg 5 321 K<(43G7 >G( @ 587
98;<(+*a3f:N : _ : : nxo;I:' : K ; 9t(+7a;<yz78( >M($@ : .v: g8($>G.0KC>/ ; .P(+:2;_h; _ : b : . ;I:; 78; .2/ Zx3 : b : . ;I: 7a.0; / .2) / 98;-: I .6: : I 5 : : @ ; n ;
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[
R * V S U U X Y M 5 I K .6.0) /5 H I K 7
N .2) / : K ; 321%b 143 : 78; (+9 ; >G_"143 : .J143L.P783[:0I : 3G(4;<K 5 : 3f' > ; : I ;<1 ; >L( @98;-: I .6: I 5 : @ ;C: n
o :9;C;C: 5 : I _d14;u.vg : @8(+78K 9 : ;<_ :2; 5 : 5 :9I ;I: ;u_ >P@ : ;p7O@(+*8K : ;ub 1 ;C: 78; 5 : .0/ Z_"1$>GKO96(+78;p(+* ;I: @G>G;p7O@ : b 16J
3 : 7a; (+9 ; >G_"143 : (+7H587H_"( >P@8K 98;u(W.vg : 5 : . :2;?;I: b 143 : 78;PZF>G3 : K ; @ : I . : K<K|1F>G; : 5 : / 1$>L; : 9a3G78K?> : 7a;<K> ; : I ;<1 ; >L( @8KPn
o : @ ' : K ; yz7M' 1 98;P:N Kcyz7 : 3Gyz7 : K : K<K|F1 >GK : @CK >L_%783G1 ; >L( @ yz7 : 3f')( @ .vg8( >LKC>L;|13 : @8(+_%*8; : 5M' > ; : I ;|1 ; >G( @aKPn @
@8( ;I: ;|1cy-7 : 321 b 143 : 78; 5 : .0) / 9a;-: I .6: I 5 : @ ;: K ; ;|1=/E;|*1 )L.vgO> : 1c
N .vgx14yz7 : 1 989 : 3t5 : 3G1c98;u(W.6: I 587a; : (+*8K : ;ub 1 ;C: 78;
:2; yz7 : 3f')7 ; >G3H>LK|1 ; >G( @c5 : . :2;C;C: @8(+7ab : 3G3 : 98;u(W.6: I 5878; :: K ; >L5 : @ ; >Gyz7 : 1 N 321 9a;-: I .6: I 5 : @ ;I: n-& : 3 : . ;C: 78;96(+78;u;|1
K : ; : 9t(+; ;I: ;?1 7W]E%x.vOg > : ; $X9ZW9b 6Y$[ W b Z 9\-:2; DY$_ cW Z 9\ ZWG5 >GK<96( @O>L*83 :: @ $1 @O@ : ] : V n
.2) / .2) / H
#3' :Z%0+1,#32 4
6, 4R+ 6C) %06 2 .6C, ' 6 ) .I9:# 4
6C,
@ .vg8( >G?K > 5 K ; ;<( >LKU_ I g8(-5 KU5 .J143L.P783p96(+78;@8( ; ; : (+*8K : ;ub 1 ;C: 78;!nMo : K ; ;u( >GKF_ :2I ; g8(W5 : K
K<( @ ; 3 : KUKu7O>Lb 1$; @ ;C: : K ;I : ;I: ; :2; : :
*aK : ; b 1 ;I: 78;VQ A :2I ; ga(W5 : 5M')(+9 ; >G_D>GK|1 ; >G($@ @8( @J 3H>P@ : I 1F>G; : n
*aK : ; b 1 ;I: 78; A :2I ; ga(W5 : 5 : I b : 3L(+989 :2I : 1`N 3G1HK : . ; >G($@aManNM8n K<78;F7O@ : > ; : I ;<1 ; >L( @Mn
*aK : ; b 1 ;I: 78; A :2I ; ga(W5 : 5 : I b : 3L(+989 :2I : 1`N 3G1HK : . ; >G($@aManNM8n K<78;F5 : 7W]a> ; : I ;<1 ; >L( @8KPn
@ ;C: K ;I: . : K ; ;u( >GKh98;u(W.6: I 5878; : K5 : .J143L.P783UK<7a;d3 : KC>L_%78321 ;I: 7a;h5a7 ;<(+*6( ; >A@CB\n @q.vg8( >GK?> ; 5 :
;I: K ;I: ; 321h98;<(-.6: I 5878; : X9ZW9b 6Y$[ W b 5 : 5 : 7W] _d1$@G>f: N ; : KU5O>PTF: I ; : @ ;I: KPn @ ;C: K ;I: . :2;C;C: 98;<(-.6: I 5878; :(: @
/ $1 >GK<$1 @ ; 5M' 14*6(+;<5
5 : 7W] > ; : I ;<1 ; >L( @8KPn6& : .P143G.!783 587h,<14.!(+*O> : @
5 : K 96( >H@ ; K?5 : .!( @ ; 14. ; 14. ; >L/EK K : / 1$> ;
143G(+;uKF1 N .vg814yz7 > I ;|1 >G$( @Mn @ K @8K<O7 > . _ ) _ 98;u(W.6I 587a; K<7a; 5 7-] > I ;<1 >L( @8K _d1$>LK @ @
.J143L.P783G$1 @ ; 3 : ,<14: .P(+; G* : > : @`; 5 : K96( >H@ ;I;: K;I5 :: : .P( @ ; ;I14: . ; :21 ;?. ;I; : >0/EK yz: 7M')O7: @ : K : :783 : /E(: >LK3L(+;<K : 5 : 321; : 9a; : ; _D>f:N ; : > ; : I ;|1 : ; >G( @M: n
@ @a( ;I: ;|1 X9ZW9b 6Y$[ W b :2; X9ZW9b 6Y$[ W b X0\HZ . : K5 : 7W]%_ :9I ; g8(-5 : K5 : .J143L.P783mn ?( ; ( @8K 1478KuCK >8yz7 : 3G1
CK >G_e78321 ; >G( @`K : / F1 > ; K<7a; O7 @ ;I: _"98K CK >L_%783[: I 5 : ! K : .P( @85 : K :9; 96(+K<KP: N 5 : O7 @ : 9 : I ?; >G(-5 : 5M'C: I .vgx$1 @ ; >G3G3L( @O@x1 T :
5 : $# _"K K<( > ; M # # 9814KA5M' : I .vg8$1 @ ; >G3L3G( @G@x14T : n @.vga( >G?K > ; 5 : K!N' >P@ ; : I ; : K<K : ; 1 7W] ;C: _h98K 5 : .J1 3G.P7a3 :9; 147-]
@8(+_%*8; : Kc5M' > ; : I ;|1 ; >G( @aKc5 : .vgx1 .PO7 @ : 5 : Kc98;<(-.6: I 5878; : KPn @^b : C; > % : ;<1
1478KuCK > 32E
1 @8(+;u_ : .2/ H .0) / n & : K
;-: I Ku783 ; 1 ; KF5 : ?K >G_%783G1 ; >L( @dKu( @ ; G5 >GK<96( @O>L*83 : 5x$1 @8KU3 : ; 14*83 : 147 X M8Nn M Y[n
@"; : _"14;uy-7 : yz7 : 3f' *8K : ;ub 1 ;I: 78;UQ+Z :9; G* >GK 1 ;C;C: >LT @ : @ ; 321_ : ) _ : 98;-: I 0. >G?K >G( @hCK > 3m' ( @hK : ;-: I / : N ; : 1 N
3f' : ;<; : 78;O_"1=] >G_"143S5 : 3GS1 @8(+;<_ : .2/ H .2) / ; : 3 : b :0I : 9t(478;M3 : K M # # 9x1 KO5M'C: I .vgx$1 @ ; >L3G3L( @O@x14T : no : 9 : @85x$1 @ ; Z=3 :
;I: _h98K 5 : .P143G.!783 : K ; O* > : @e983L78K >H@ ; : I ; : KuK|$1 @ ;: @%7 ; >GH3 >LK|$1 @ ; 3G1U98;u(W.6: I 587a; : *8K : ; b41 ;I: 7a; O* >LKPn o' : K ; . :2;?;I:
98;<(-.6: I 5878; : 5 X : .J143L.P783 X yz7 : 3f')( @s; :2; > : @858;|196(+78;c; : .!( @8K ; ;<G7 >G; :D.0/ 1:N .vg814yz7 : 9x1 K5M' : I .vg8$1 @ ; >G3L3G( @G@x14T : n
& : <K %xT478; : K M8n k+Y :9; M8n k+Y 9 : ;u_ :9;C;C: @ ; 5 : b+$( >G;F3f'C: I b4(+3G7 ; >G( @:5 : 32L1 @8(+;u_ : .0/3H .0) / 1 7
.P(478;<KU5 : 3G1
CK >G_e78321 ; >G( @ n @:; : _d14;uyz7 : Zx96(+78; ; (+7 ;I: KF3 : K 9a;<(-.6: I 5a78; : K?K<147a/\321%K : .P( @a5 : Z yz7 : 32(
1 @8(+;u_ : .2/H .0) /
_ :) _ : _"$1 @O>f:N ; : Z8K : 783O3 : ;C: _h98KF5 : .J143L.P783O3 : K O5 > TU: I ; : @a0. > : n
: I b+(43G7 : 5 : 321%a
@`9 7 (+*8K ;ub ; K<78;32198; D_ >fN ; .!(+78;u* 3 K 9agx14K K5 .vgx$1 @aT _ @ K5 K<789a9t(+; n & 9814K<K<14T
587e58(478*83 : : Ku; 789896(+: ; ; :147cCK >G_h983 : K<78: 9896: (+; : ; K : _"$1 :@O>0/ : : K ;C: 9x14:;pO7 @ : : O5 >GKu.P( @ : ; >H@z: O7 > ; ; : I :2;: 3 : 9x14KuK|14; T : 58: 7CK >G_h983 ::
M
U 6 U F /
*8K : ;ub 1 ;C: 78;cQ
*8K : ;ub 1 ;C: 78; *8K : ;ub 1 ;C: 78; *8K : ;ub 1 ;C: 78; O* >LK
:
_h98KF5 : .J143L.P783 z@ * 5 'N> ; : I ;<1 ; >L( @8K "_ 1=] .2/3H .2) /
Q+Q Q WIM Q # M 4
!
Q
-W ! Q # M 7
# W Q Q WIM Q # M 4
R Q WIM Q # M 4
# W
M8n M`B : ;u/E(4;<_"1$@8. : @z78_ : I ;?>Gyz7 : 5 : KF98;u(W.6: I 587a; : KU5 : .J1 3G.P7a3GK 5 : 3f')(+*8K : ; b41 ;I: 7a;a.2) / n
K<789896(+; ; 1 7 58(478*83 : Ku789896(+; ; K : _"1$@O>0/ : K ;C: 9x14;F7O@:98321 ;I: 1 7Mn @ 9 : 7 ; 1 78K<K?>O(+*8K : ;ub : ;7G@ : . : ; ; 1$>P@ :
5A: I ;?>Lb : yz7O>p147aT+_ : @ ;I: 1Jb : .c3 : ;C: _h98KPn
@ K 321d3L( > 5 .P(+_h_"$1 @85 >H@8.!3G7x1$@ 3 @8(47ab 147.vgx1$@8T _ @ 5 b 14;C>G14*83 @K?>G_%783G1 >L( @Mn
& : 5 : I *87 ;C;: 5;C: : 321 CK >L_%78: 3G1 ; >L( @ K : 9x14: KuK : 9t(478;V; 3 : : D_ > : 7-] : ZO_"$1 >LK147s: _"(+: _ ; : @ ; : 5 : 3 : b : ;c:3 : : 9O> : 5sT+14;78.vg :
9t(+7a; : T : . ; 7 : ; G7 @h9814KPZ+$( @h.!( @8K ; 1 ;C: y-7 : 3m' 1Jb $1 @ ; 587HO9 > : 5`; : K ;C:: @H.P( @ ; 14. ; 1Jb : .?3 : K<(43 :2; @ : 9 : ;u_ :9;
9x14K5 : / $1 >L; : . : 9x14KPn o : 98g : I @8(+_::N @ :: K ; 5 7 ) 1"N 321hCK >L_%78321 ; >G$( @ 98;<(+9a; : _ : @ ; O5 > ;C: n6& : K : I b : @G@ : _ : @ ; K
;I: 3LK yz7 : 3 : K98?; >GK : K :2; 3 : K:9 : ; ;I: K 5 : .!( @ ; 14. ; Ku( @ ; G5 >GK<.!; :9; n @ 3 : K ; 143G(+;uK O5 > h2. >G3 : 5 : T\: I ; : ;7O@ :
5aw @x14D_ >Gyz7 : .P( @ ; >H@z7 : 1b : .U5 :;I: 3LK`: I b : @O@ : _ : @ ; KO5 >LK<.P; :2; KPn @"K : ; : @85"O* > : @".!(+_"9 ;I: 5 : K H3 >L_ > ;I: K587
CK >G_e78321 ;C: 78;yz7 : 3f')( @h7 ; >LH3 >LK : 14. ; 7 : 3G3 : _ : @ ; n @hK : 98;<(+96(+K : 5M' $1 >L3G3 : 78;<K96(+78; 3G1VKuO7 > ;C: 5 :R; ;|1Jb $1 >G3L3 : ; : @
.P(+3L3214*6(+;|1 ; >G$( @ 1Jb : .3 : &p14*6(+;|1 ; ( >G; : 5 : A : I .P$1 @O>Ly-7 ::2; . : I @O> : &o >0b >G3 X & A . o Y 5 : A ( @ ; 9 : 3LH3 > : ; 9t(478;
3f')7 ; >LH3 >GK<1 ; >L( @h587 ?K >G_%7a321 ;C: 78;T\: I @ : I C; >Gyz7 : & A . So # n
$&%('
\HZW W9_bIWcWDY$_ cW Y6Y$_ WV W ZRZ bHWb $ X6[ +
R * V S U U M 16e−8
' '')(+*-,/.1032%4653. 7-098:*<;=,
>@? (+*-,3. 0A24653.17<0CBD. 5E8
14e−8
12e−8
10e−8
8e−8
6e−8
4e−8
2e−8
0
M 0
40
80
120
160
200
240
0
40
80
120
160
200
240
"!$#$#$%&
280
320
360
400
10e−5
9e−5
8e−5
7e−5
6e−5
5e−5
4e−5
3e−5
2e−5
1e−5
0
}F~ M8n k 3 +b (+3L7 ; >L( @5 : 321 8@ (+;u_
k
:
.2/H .0) /
F
%GH %I!$#$#$%&
280
320
360
400
9t(+7a; 3f')(+*8K : ;ub 1 ;C: 78;VQ+Z Z :9; *O>GK!n
6
)+*
! #"$ %'&(
&
&
" ' & # #"$ %'&(
"!$#%
&('*),+.-0/2143657'8%9:-0/;/;<21='>8?<;5@4'%85B'DA C
'%A 5?'E;)%'8GFIHKJMLNFIOKJPLQFSR
OTJMLNFIHURJMLNF:H0HKJFIH0OTJQ'3$FIHTVTJMW
X -Y/;@=-T36'DC[Z\5?]^''`_2/'%A 5?14]a'Eb3,-0@4'cB<2'd)Z\E;873?143?<;'>@='5?Z0efZ03hgikjl'%8m3n)Z\]^/fZ\8B'%A '>o;'3657Z\1=8p/;-0573?1='%8q
r @s@P-G9:-05?/.]^-T57Z\3614145?''|@=o2ZB'*)%Z\)]^Z\]^Z03?]}1=Z\-0EuE2two;v?'-0]Gex'%8'D3/f'@4yB1=86z(o;<{57Z\exZ03
r @=')Z\Eb365KZ0~ @='%<25po;'>5?Z\exZ03
-0E;r 8h86-ay0'%5?871=Z\Eu-0)3?<;'%@4@='0L@M9-057]aZ01=5?'o2'$)%Z0]a]a-0E;o;'*'%8m3|2_'A 'G8?<;5n@='*/f'@4yB1=8h'3n3614'%Eb3|@41='<{o;'*3657Z\E;)
tP&C;\<;5?' ) WRz`W
YY YY
YYY YY YY YY
YY Y Y
YY YY YY Y Y Y
Y Y YY
Power units
VME boards
ORCCAD
Ethernet link
SUN workstation
- conception
- debugging
) WR r 5?),+;136')36<25?'>o;<5?Z\exZ03hg(14/H0\\
Robot
)0
"! #$&%'
()
+*
,
! - p"" . !G0/u
X -873?5?<;)D36<;57' ] 'A ) -0E;14c <;'Yo;< 5?Z\exZ03/x'%<23>87' o('%A )Z\]a/xZ\87'%5'%E o;'<U_ /.-05m3614'%8Yq 3?Z\<23>o 9:-0exZ\5?o@4'%8
v?-0]Gex'%8Q- y\')),+.-T)%<;E;'c <.-T3657'-0573?1=)%<2@s-T3?1=Z\E;8t )'%@=@4'"o;'@s-+.-TE;),+;'o.-0E;8Q@='"/2@s-0E>86-T\1436-0@PLD)%'@=@='"o2<d\'E;Z\<
'3@4'%8o;'%<U_}o;'n@s-d),+2'yB1=@4@='
z`L /;<;1=8@='h/f'@4yB1=88?<;/2/fZ\5m3,-0Eb3(@P9:-05?]^Z\1=57'po;')Z\]a]a-0E;o2'n'D38?<25(@='c <;'%@f8?Z\Eb3
2_'%A '%8*@='8v?-0]Gex'%8W X 'Y/x'%@yB1=8'%8m3*o;Z03U'YA o2' * o;'\5B'A 8do2'^@41=ex'%5m3U'}A q @4'%8>-05m3614)%<;@=-T3614Z\E;8|)Z\]^/;@D'DA 3,-0Eb3@4'%8
5?Z03?<;@='8po;'%8h+.-0E;),+2'%8h'3h@s-G57Z036<;@4'o;<365?Z0E;)atMOYo;o;@szDW
X ->873?5?<;)D36<;57'|] '%A ) -TE;1=c <;'o;<a5?Z\exZ03e;142/ '%1 o;'h'%8m3(5B' A -0@41=8B'%A 'p'%E}-0@=<2]a14E;1=<;]4W 3"@=@=')Z\]a/25?'%E2oa'E yB145?Z\E
6H 5\/;71 '1 )%'8 8b'%@4@='%8"Z0E 3"3?Z\<23?'%8 'A 3U'pA )Z\
E )9 <;'%8LB'D3'%E^\56-0E2o;'p/.-05m361='p5B' A -0@41=8B'%A '%8L\/.-05@4' ;X :=< t X -0efZ056-T3?Z\1=57'
o;' : '%A )%-0E;1=c <;'*o;'8 < Z\@=14o;'%86>z - 1 @M@9 ?hE;14y0'%578?143U'A o;'*j Z\13614'%5?8W
$A
,
!
B
u!CD u #%p"FEG. !GH/u
I&JLKNMPO6QSRUTWV;V)JYX)Z4K
X 'u57Z\exZ03 e;14/ '%1 o2' /xZ\8?08 '%1 o;' R ) -0573?1=)%<2@s-T3?1=Z\E;8 'E 3?56-
~[4E'%A '8/.-05{R ) ]^Z036'<;5?8\- 1 )%Z\<256-0Eb3)Z\Eb361=E <
86-0E;8e.-0@=-01Qt^]0_a`b$cLdfe$b$b?z'3/;14@=Z03U'%A 8"/.-T5hR ) yT-0571s-T3?'%<;578ht < g < zDW X '%8'%E28?'%]$e;@='8]^Z036'<;5$gy0-T5?1s-K36'%<25"8?Z\Eb3
-0/;/.-0145B'A 8('3C[Z\<;57E;1=8/.-05@s-d87ZU)1D'DA 3U'A j -057y0'D_fW X '%8a'A 36<2o;'%8e21=Z\] '%A )%-0E;1=c <;'887<;5@4'%8()Z\<;/;@4'%8]a148'E*v7'%<
o.-0E;8@4'%8>-05m361=)<;@s-K361=Z0E;8n+ <;]a-014E;'%887Z\Ebh3 - 1 @s- e.-087'Yo;< ) -0@4)%<;@o;'%8)%-056-0)D3U'A 5?1=8m3614cB<2'%8o;' )%'8]aZT36'%<25?8
FIOTJMW
I&JLKjikMkZ4RUMlQmJLX;Z4K
X '8yT-0571s-T3?'%<;578*t Z\<]^ZUo2<;@=' < g < z8?Z\Eb3o;'8n87'%5my\Zb-0]^/;@414.)%-T36'<;5?8po;'yB143?'%878?'>/fZ0<;5p]aZT36'%<25p8^nBEYo
),+;5?Z\E2'-0<23?Zpo /;14@=Z03U'A -
y0'%)u<U361=@41=8?-T3614Z\E o 9:<2E 5?'%87Z\@4y0'%5a)%Z\]^]a'{) -0/U36'%<25}o;'u/xZ\87143614Z\E '3o;'yB1436'8?87'0W
i @-0878?<;57'@s-{5B'%A \<2@s-T3?1=Z\E '%E )%Z0<;56-0Eb3Y'D3Y'%E yB136'%878?'TL@s- )Z\]^]}-0E2o;'ao2'/;<;1=8786-0E2)%' 'D3Y@='8$C[Z\E;)D361=Z0E;8
o;'8B'%A )<;5?13U'TA W )3?<;'%@4@=']a'E 3%L"@='8Gy0-T5?1s-K36'%<25?8Y8?Z0E 3^)Z\E2.\<25B'%A 8^'%E 5B'A \<;@=-T3614Z\E o;')%Z\<256-0Eb3^8?'<;@=' t @=5B'%A 0<;@s-T3?1=Z\Eo2'>yB136'%878?'>'%8m3|o'%A 86-T)361y'%A '
z`W
3"E Z0<23657'0L 36Z\<;8@='8yT-0571s-T3?'%<;57887Z\Eb3 '%A c <;14/('%A 8o;'|@M9:Z\/U361=Z0Ea)%-0573?'|o 9k'%A ]G<2@s-T3?1=Z\E^)%ZBo;'%<25%W2&('%8)%-0573?'%8
o 9k'A ]G<;@=-T3614Z\E )ZUo2'%<;5 87Z\Eb3)%Z0E2.\<;5B'%A '8 '%E 5B'%A 8?Z0@=<23?1=Z\E ]}-K_U14]}-0@4'o;' R
\HTV 3?Z\/;8}/;-05a3?Z\<;5%W(&('3736'
5B'%A 87Z\@=<U361=Z0Eu'%8m3d]$<;@43?1=/;@41D'%A '>/.-T5V;L 87Z\143V\ r q 3?Z\/;8/.-053?Z\<;5'E )%Z\]^/23,-Te;1=@41=86-TE 3n@='8|365?-0E;87143614Z\E;887<;5
HGy0Z\1='8%W.i @48C[Z0<;5?E;148?87'%Eb3ho;Z\E;)><;E;'*/xZ\8?1361=Z0E-0E;\<;@=-01=57'|57'%@s-K3614y0'o;'%8n-K_U'%8h]^Z036'<;5?8W&(Z\E;E.-T1=8?8?-0Eb3|@=/fZ\87143?1=Z\E14E;143?1s-0@4'0L Z\E/f'<23n-0@=Z05?8p'%Eo'A o;<;1=57'>@s-G/xZ\8?1361=Z0E-0e;8?Z0@=<;'TW
I&JLKjQmZSMPVK0stRuK0KHRvTwV;K
q
X '5?Z0efZ03gikj )%Z\]^/236'p)1=E;cG-0573?1=)%<2@s-T3?1=Z\E;8d'%A c <;1=/'%A '%8o;'5B'A o;<;)D36'%<25?x8 cly6_+z|{4}P~7a6_+~6e$bt 57Z03,-T3?1=Z\E28
H L m L H L H L pv .\<;57'$HBW4Rz`W
X '8-T<23657'%8365?-0E;87]a148?8?14Z\E;887Z\Eb3o;'%88nU8m3H'1 ]a'8o2'yU148o0'%A )%57Z\<=-1 5?Z\<;@4' -0<B_G8?-T36'@=@=136'8- y\')ne;14'%@4@='3736'8
t[.\<25?' ) WH\zDW&('8h3?56-0E28?]^1=8?871=Z\E28pZ\Eb3pC -0143p@M9:Z0eBv7'3ho 9I<;Ee;5?'Dy\'3%W

0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
% ! )( (! )(%2
) WH r < nU8mH3 '1 ]a'>o;'365?-0E;87]a148?8?14Z\E-0<E;14y0' -0<o;<\'%E2Z\<
X '8*),+2'yB1=@4@='%8^t.\<;57' ) WO\zno;< 5?Z\exZ03>'3>@=- @=1=-01=87Z\E 3657Z\E;)HgTe.-0878?1=E t.\<;57' ) WObzh8?Z\Eb3*)%Z\E28736136<'A '%8
o;' o;'%<U_'%E;87'%]Ge;@4'%8>]^Z036'<;5oP3656-TE;8?]^1=878?1=Z0Eu'%E /.-05?-0@=@7'%1 @='TW &('8d'E;8?']Ge;@4'%8>efZ0<;\'%Eb3*8?14]G<;@3,-0E'A ]a'Eb3
/fZ\<25po;Z\E;E;'5<;E{]^Z\<2y0'%]^'%Eb3h86-00143?36-0@ Z\<PgT'3pC[57Z\Eb3,-0@MW
) WO r Z0efZ03?8p/.-05?-0@=@7'%1 @='8o;'>@s-G),+2'yB1=@4@=''3ho;<3657Z\E;)
I&JLKGOrM
;QHJYX)Z4K
?5 Z01=8|)%-0/23?'%<;578o 9I' fZ\573|/;@s-0)x'%A 887<;5|),+;-0c <;'Y/;1='ou/x'%5?]^'3736'E 3o;'$]^'%87<;5?'5@s-^)%Z\]^/fZ086-0Eb36'*y\'5o
361=)%-0@='o2'd@=-YC[Z05?)%'*o;'*5B'%A -0)3?1=Z\Eo;<8?Z\@t[C[Z05?)%'*o;'*/;5?'8?871=Z\Ez`L@='%8o;'<U_{)%Z\]^/xZ\86-0Eb3?'%8ho;<{]^Z\]^'%Eb3ho;'
)%'3736' C[Z\5?)' o.-0E;8>@='Y/2@s-0E +;Z\571 Z\Eb3,-0@'D3*@s-/fZ08?143?1=Z\Eo2< )'%Eb3657'ao;' /;57'%878?1=Z0E W E <23?1=@=148?'Y-T<;8?871"o;'%8
/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8"c <;1;E2Z\<;8/f'5?]^'3736'%Eb3o;'po'DA 36'5?]^1=E;'5"@s-/xZ\8?1361=Z0EY-0e;87Z\@=<;'po2<a57Z\efZT(3 -1 86-]a148?'87Z\<;8
36'%E28?1=Z0E'D3ho;Z\E;)>o 9I<23614@=148?'%5(@='%814E2C[Z\5?]a-T3?1=Z\E;8)%ZBo;'%<25h'E{/25?Z
y\'E.-0E;)'do;'8hyT-0571s-T3?'%<;578%W
&('8o;'<U_}3 nB/x'%8o2'|) -T/236'<;5?8C['%5?Z0E 3(@P9IZ\eBv7'D3(o 9I<;E;'{'A 36<2o;'|/;@4<;8-T/;/;5?ZTC[Z\E;o;14'no.-TE;8(@=-*87<;143?'|o;'n)%'
o;ZU)<;]^'%Eb3 W
=~fbmejea} `Lm_ e Le ${4zjzGy6}wLey64y6} em! e$bxba`Y_ dfe>_ {6]a{4&$
q
R
"! #$&%'
()
m!G E^ " u xEG. . !$ u
X 'e;<23o2'()%'D3?3?'p-05?]^Z\145?''%8m3o 9I'%]Ge;-05?c <;'536Z\<U36'(@M9k'A @=')3657Z\E;14cB<2'o;'/;<;148?86-TE;)%''D3o;')%Z\]^]a-0E;o;'TW
3@4@=')Z\Eb3614'%Eb3*q
R\W@P9k'%A @4'%)3?5?Z\E21=c <;'o;'>/;<;148?8?-0E;)%'atkR ) y0-T5?1s-K36'%<25?8 < g < '3h@4'%<;5-0@41=]^'%Eb3,-K361=Z0E g < zDW
HUW@=')%-0@=)<;@s-T3?'%<;5('3h8?Z\E{-0@41=]^'%Eb3,-T3?1=Z\E W
O2W@='8(]^ZUo;<2@='%8o 9I'%Eb365B'%A '$8 gT87Z\573?1='%8h-0E;-0@=Z\01=c <;'0L o;14\1436-0@='p'D3pc <.-0o;5?-T36<25?'/x'%57]a'D3?3,-TE 3(o 9I1=Eb36'57C -0)'%5
@=')%-0@=)<;@s-T3?'%<;5('3h@='8yT-0571s-T3?'%<;578%W
V;W@='8|]^ZUo;<2@='%8no 9I'%Eb365B'%A '%8 gT8?Z0573614'%8>-0E;-0@=Z\01=c <;'%8h'3o;1=\13,-0@4'%8/xZ\<;5|@=-}/;571=8?'d'%E)Z\]a/U36'$o2'%8) -TY/ o
36'<;5?8/;5?Z0/;5?14ZU)'%/23?14C[8 t /xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8-08?87ZU)1D'A 8 -0<B_ -K_U'%8{'3) -0/U36'%<25?8 o2' C[Z05?)%' z- y0'%) @=)%Z\E2E;'%)D361=c <;'d-0878?ZB)%1D'A '
) W@P9k'%A @4'%)3?5?Z\E21=c <;'o;'>\'873614Z\Eo;'>@P9:-05?5%'~ 3o 9I<;57\'%E;)'>'3ho;'%8h8B'A )%<;57143U'%A 8%W
X 9:-05?]^Z\145?'p8?'573-0<;8?871fo 9:14E 3?'%5mC -0)%'n- y\'%)|@P9I'D_B3U'A 5?1='<;5%LW 3"E}' 'D3 LB'%@4@=''%8m35?'@=1D'A yU1=-d<;Ea)%Z\57o;Z\EaZ\]Ge;1 o
@=1=)%-0@ )Z\]a/25?'%E;-0Eb3|@=-^@41s-0148?Z\E'D36+;'5?E;'D3- y\')$@s- 8736-T3614Z\E+ Z0~ 36'TL@P9:-0@=14]a'E 36-T3614Z\E 87'%)3?'%<;5H\H0 ]^Z\E;4Z o
/;+.-08B'%A 'Y'3>@M9-T@=1=]^'%Eb36-T3614Z\E R
O ) 3?5?14/;+.-08B'%A '0W X 9-057),+;143?'%)D36<;57'Y'%@=')3?5?Z\E;14c <;'Go;'Y@M9-057]aZ01=5?'>'873>o;Z\E2E('%A '
.\<;57' ) W:V
, .
3 x 135 V
fins de course
Potentiomètre
position absolue
Moteur
ABS SBS
190 V DC
Potentiomètre
position absolue
position/vitesse
position/vitesse
Phases
Arrêt d’Urgence
Resolver
Moteur
Resolver
fins de course
Phases
CARTE
SECURITE
SBS
Bus VME
DIGital
Axe 0
Axe 14
CALCULATEUR
position absolue
vers Station Hôte
A-D-C
lecture codeur
Ethernet
QUADrature
lecture couple
A-D-C
commande moteur
D-A-C
Baie BIP
h( ) WIV r < ,) +'A ]}- 8^nBE;Z0/23614cB<2'*o2'*@M9-T5?),+;136'%)D36<;57''%A @=')3?5?Z\E;14c <;'>o;'>@s-Ge.-014'
`
Q 6Ea. !*"H/u | #0E ^ h%# #%
X '5?Z0efZ03 e;1=/'1 o;'"<23?1=@=148?'<2E;'") -05m36'&j? '%]Ge.-T5?c <'%A ' :
X : : 3R q Hh- y0'%)@='8nU8m3H'1 ]a'
o 9:'`_U/;@=Z\13,-T3?1=Z\E n_ Z\5 8%W X '8p/;5?Z0\56-0]^]^'%88?Z\Eb3o 9:-0exZ\5?o)Z\]a/21=@D'A 8o2'|C -W)%9 Z0E)%5?Z01=8B'A '8?<25p873,-K361=Z0E;8
< ? 8?Z\@=-05?148/2<;1=8<;E;'|)Z\]^]}-0E2o;'no2' n_ Z\5 8(3U'%A @D'%A ),+.-057\'|@4'n)ZUo2'|8?<25@s->) -05m36'n)%1=e2@=' : : 3pR q HUW
q
"!
H
# 0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
6 &%w$>%x% %| >#hWp% >)
jNZ\<;5ho;'%8h56-T1=8?Z0E;8po 9IZ\5?14\1=E;'o2'*)5B'%A -T3614Z\E{Z0<{o;'>]a-01=Eb3?'%E.-0e21=@=13U'TA LUo;1 h'A 5?'E 3?'%8h)%Z\<2),+;'%8n@=Z\\14)%14'%@=@4'%8
1=Eb36'57yB1='E;E;'%Eb3ho.-0E28p@='%8p/25?Z\\5?-0]^]a'8(o'DA y\'%@4Z\/;/'A 8n87<;5p@='|5?Z\exZ03pe;14/'%1 o2'0W ']a-0E;17'%1 5?'|1=E;)5B'%A ]^'%Eb36-0@='TL
Z\E365?Z0<2y\'^q
R\W@='8p@=1=e256-0145?1='8(@414yB5B'A '%8- y\')d@4'%8]aZBo;<;@4'%8o 9:'E 3?5B'A m' gT87Z\573?1='
HUW<;E;'@41=e;5?-01=571='/x'%5?]^'373,-0Eb3o 9:<23?1=@41=8?'5}@M9:'E;8?']Ge;@=' o;'%8'E 3?5B'A '%$8 gK8?Z\5m361='8o;'u@s- e.-01='TL('E ]}-08 o
c <.-0Eb3$@4'%8>o;1 h'A 5?'%Eb3?'%8$Z05?1=01=E;'8Z\< @=-]G<;@43?1=/;@41=)143U'*A o;'8$]^ZUo;<2@='%8<U361=@41=8B'%A 8%W i @89-T\143*1=)1o 9I<;E;'
C -0)3?Z\5?1486-T3?1=Z\E}'3ho 9I<;E;'*+;Z\]^Z\ '%A E'%A 1=8?-T3614Z\E o;'>o;1 h'A 5?'E 3?8)%ZBo;'%8W
O2W<;E;'*@=14e;56-0145?14'/f'5?]^'373,-0Eb3ho 9I<23614@=1=87'%5@='8n57'%878?Z\<;57)%'8o;< 57Z\exZ03he;1=/ '1 o;'0W )%'dE;14y0' -0<{@='%8C[Z\E;+) o
3614Z\E;8p8?Z0E 3h<23?1=@41=86-Te;@='8(/xZ\<;5)%Z\]^]a-0E;o;'5@='8ho21 h'%A 5?'Eb368h-K_U'%8ho;<5?Z\exZ03e;14/'%1 o2'0W
&(Z0E;)%05 '1 36']a'Eb3 L;y\Z01=)%1 @='%8po21 h'%A 5?'Eb368p]^ZUo;<2@='%8 n_ Z05 8 -Y1 3U'%A @D'%A ),+.-057\'%5p/xZ\<;5()%Z\]^]a'E;)%'5 -$1 365?4- o
y0-T1=@=@4'%5nq
!#"!$%&'(*),+-./$103240#56
!#"!$%&'(*)#(*)7"8#932:05
!#"!$%&'(*)#(*)7;6"1#$"+$<2:056
!#"!$%&'(*)#(*)7=(>(?@24056
!#"!$%&'(*)#(*)7A/B"18C2:05
!#"!$%&'(*)>#+(1%(*DE/>-F2:05
!#"!$%&'(*)$10%(*D324056
&('/f'E;o.-0Eb3%LU@=->/25?Z\\5?-0]^]}-T3?1=Z\E$o;'h3K-0~ ),+;'+o 5?Z0efZ03?8)Z\]^/;@='`_2'88?'C -0143-0< 365?- y\'%578(o;'h@P9I'%EbyB1=57Z\E;E;'+o
]a'E 3no;'*/;5?Z0\56-0]^]a-T3614Z\E
o;'%/2<;1=8n<;E;'*873,-K361=Z0E{o;'>365?- y0-T1=@t.;W ) W4R
zDWx&('%8 -0~ ),+;'8 Z0efZ03?8
8?Z\Eb3po;'8pefZ0<;)%@4'%8o 9:-0878?'%5myB1=8?87'%]^'%Eb3c <;1 /x'%57]a'D3?36'Eb3-0<5?Z0efZ03e;14/2'%1 o;'|o;'8?']a-014E 3?'%E;145o2'%exZ\<23 LUo;'
C -01=57'Y<;E /.-T8%LN'36) @P9I1=E214361=-0@=1486-T3?1=ZTE L.@='8do;1 h'A 5?'E 3?8d/25?Z\\5?-0]^]a'8'A @s-0exZ\5B'%A 8>8?<;5
8?Z\Eb3
3656-TE;87C 'A 5B'%A 8LyB1s-u@s-{@=1s-T1=8?Z0Et336+;'5?E;'D3 L"87<;5Y@=' /25?ZB)%'%878?'<;5 o;'@s- )%-0573?''%]Ge;-05?c <'A '87<;5Y@='a365?Z0E;)0L@=873,-K361=Z0EE2'*87'%5m3n'E;8?<21436'>c < 9 -^1 @=-G@=')36<25?'>o;'%8h8?14\E.-0<B_'%Eb3?5B'%A +' o 87Z\573?1='>o;<5?Z\exZ03 W
, m F Eau . u E ^"! . . !*"0 E^ hh!
57)%) -ToQF:HKV0J$t /x'%E }Z\efZT3 $Z0E 3?5?Z\@4@='5 $Z0]a/;<U36'%5 1=o2'%o '8?14\EzG'%8m3 <;E;'{-057),+;143?'%)3?<;5?'{o;'
3 nU/x'|)Z\Eb365Z\~ @=+' o )%Z0]a]a-0E;o;'po2Z\Eb3(@M9:Z\e v7'%)3?14C '%873(o;'C -0)%14@=143?'%5@M9:14]a/2@D'%A ]^'%Eb36-T3614Z\EGo;'n@=Z\148"o;'n)Z\]^]}-0E2o;'
'3h@s-G/;57Z\\5?-0]a]a-T3?1=Z\Eao;'>]a148?8?14Z\E;8p57Z\efZT361=c <;'8p)%Z\]^/;@4'D_U'%8E;Z036-0]^]a'E 3o.-0E;8o;'8n'E yB145?Z\E;E2'%]^'%Eb368
/f'<873657<;)3?<;5B'A 8%W i @ /f'5?]^'3{'%A b-0@4'%]^'%Eb3o2'$8?/'%A )%1.'%5'D3|yT-0@41=o;'5no;'8]a148?871=Z\E;8h5?Z0efZ03?1=c <;'G8 -}1 5B' A -0@41=8?'5
/.-05p@='8 nB87H3 '1 ]a'TWf&('3nZ\<23614@ - 'A 3U'*A o'A y\'@=Z\/2/(' A -^1 @M9:i i FSR * JMW
HGJI=KAKMLON
QP*P*P
TS
ZY
RGJI=KAKMLON
VU
\[
V]
W
^]
j
X
`_
!
ced:fgdih
ba
k mn
ogpo@qio<rtsul
lA
X -Y] ' A 3?+;ZUo2Z\@=Z\01='|o 9 5?)) -0o'%8m3|e;-08B'A '*87<;5o;'%<B_E;14y0' -0<U_o 9-0e287365?-0)3?1=Z\E q
r @=@=''E;E;11y\y\'%'%-0-0<<{C[)Z0Z\E;Eb)363?51=Z\~ Z\@=E;' E2'%@
r
q
O
"! #$&%'
()
X -d)%Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\Ea'%Eb3657')%'8po;'%<B_E;1y\' -T<U_o 9:-0e;8m365?-0)3?1=Z\E 87'|C -013-$1 @M9-014o;'ho 9k'DA y'%A E;']a'E 3?8no21=8?)5?'D368
cB<21|/x'%5?]^'3736'E 3}o;'u@=-0E;)%'5ao2'%8-0)D3614Z\E;8}Z0< o;' @4'%8a1=Eb36'5?5?Z0]a/;57'0L'3 cB<21n14E2C[Z\5?]^'%Eb3ao;'u@M9k'DA 3,-T3ao;'
@P9I'D_'%A )<23614Z\Eo;'%8n-0)3?1=Z\E28%W
RiWJ
MPX TwVO6QSRUTwVV)J
(& 'E;1y\'%-0< ]}-TE;1=/;<2@='}<2E;''%Eb3613U'A -0/2/f'@D'%A ' yL$cPeG{6]a{4tmpz`W?hE;' '873 @s-u87/'%A )14.)%-T3614Z\E
)%Z\]^/;@7'D1 36''D3n/;-056-0] 'A 3?56-0e2@='o 9I<;E;'je$b$bm{4`Y_ $e cmba~0` eDL;o 9:<;E2'N){4~&Le'{4zjzGy6}wLeDL2'D3ho 9:<2E {4zj
{4_a eaz|ea}P){
6~0` eDW
IM JLKHK0TwX;Z4OrJ)K0RX)J
3@4@='5?'/;5B'A 8?'E 3?'@='8 nU8mH3 '1 ]a'n] 'A ) -0E;14c <;'nc <;'n@P9IZ\E^8?Z\<;+;-0143?'h)Z\]^]}-0E2o;'%5
W 3@4@=')%Z0E 3?1='E 3@='814E2C[Z\57]}4- o
361=Z0E;8(/;57Z
y\'%E;-0Eb3no2<57Z\exZ03 YW 3"@=@='n)%Z\E28736136<;'@M9:14Eb36'%5mC -0)%'n'%Eb3657'@s-$@4Z\1xo;')%Z\]^]a-0E;o;'n'3p@4'5?Z\exZ03%lW 3"@=@4'
/f'5?]^'3@P9I'%Eby0Z\1 o;'>)%Z\E28?1=0E;'%8n-0<U_-T)3614Z\E;E;'<;5?8p'D3C[Z\<;5?E2143@='8p1=E2C[Z05?]a-T3614Z\E;8(148?87<;'%8ho;'%8)%-0/236'<;5?8W
IM I&TwR)J Twsts MPV;J
3@4@='o'A 36'5?]^1=E;'p@=-)%Z\E;871=\E2' ->
1 'Eby\mZ n\'>
5 ->1 ),+.-0c <;'h/.-08"o 9k'%A ),+.-TE 3?1=@4@=Z\E;E;-0\'-0<U_ -0)3?1=Z\E;E2'%<;578"o;<a57Z\exZ03
'%EC[Z\E;)D361=Z0E o2'%8>1=E2C[Z05?]a-T3614Z\E;8h/;5?Z
y\'E.-0Eb3do;'Y@s- e$b$bm{4`L_$$e &cmba~0`PeDW X - 8?/'A )%14;) -T3?1=Z\E o;' @s- ){4~
Le ${4zjzGy6}wLe8?'C -013p\5K-T~ )%|
' -Y1 @P9I'%E;),+;-~[=E;']a'Eb3o;' {06`Ldfe$b((dL{4_+~UcLzj~0`Pe$bcB<21 )%Z\]^]G<;E;14c <;'%Eb3 - 1
3656- y0'%5?8ho;'8 {4_+bjLe {4}P} em! e$bDW
IJ Tws FT ZmQmJLs JLVWQGI&TwRX;J
i @ P '%1 57'*@4')%Z\Eb3?5KZ\~ @4'o;'>@s- '3h<23?1=@41=8?'n365?Z01=8(3 nB/x'%8ho;'>8?1=0E.-0<U_ q
R\W@='(8 _ em! ${4}w6~v~7{4}lbDL2c <;1 o;Z\1y\'E 3*'D~ 365?'y"'%A 5714('A '%8n- y0-TE 3hc <;'>@s- E;'>o'A ]}-T5?5?'TW
HUW@='8 {mba ${4}w6~u~7{4}lbc <;15?'%/25B'%A 87'%Eb36'Eb3p@='8 'DA y'A E;'%]^'%Eb3?8}'%A ]^1=8"/.-T5@=- @4Z\5?87c < 9:'@=@4'h87'h3?'%57]a14E;'
E;Z\57]}-0@4'%]^'%Eb3
O2W@='(8 Y$e v~7{4}lbDW
X '8 Y$e v~7{4}lb(8?Z\Eb3n-0<;878?1N-0<E;Z\]Ge25?'>o;'3657Z\1=8q
R\hW >qb'@=@4'%8"8?Z0E 3 'A E('%A 5B'%A '%8/.-05@=- '@=@4a' o ]'%~ ]^'('D38?1=0E;14.'Eb3 -*1 @=-3K-0~ ),+;')%Z0<;56-0Eb3?'nc < 9I'%@4@='po;Z\13
),+.-0E;0'%58?Z\E]^ZUo;'o2'>C[Z0E;)3?1=Z\E;E2'%]^'%Eb3 W
HUhW q '%@4@='%8|o;1=)D36'%8 - 1 @=-}3T-0~ ),+;' )Z\<;56-TE 3?'Yc < 9:'@=@4'Yo;Z\143-05?5%'~ 36'58?Z\E '`_'A )%<23?1=Z\E W X 'Y)Z\Eb365Z\~ @='Y'873
-0@=Z05?8(3?56-0E;8mC
'%A 5B'$A -0<E;1y\'%-0<{87<;/'A 5?1='<;5dt E;1y\'%-0<{)Z\Eb365Z\~ @=' zDW
O2hW ^q2'%@=@4'%8p'E 3?56-
~[4E;'%Eb3h@P9:-0575%'~ 314]a] '%A o21s-T3(o;<{8 nB87H3 '1 ]a'TW
[
]
]
RiWJ
MPX OrTWVwQmZT UJ
&('{E;14y0' -0<l]}-0E21=/;<;@4'o;'%8a'%Eb3613U'%A 8}-0/;/x'%@D'%A '%8 _${m e06`L_ e$b {6]a{4$t[Z\< z c <;1h/x'%5?]^'3736'E 3}o;'
)%Z\]^/fZ08?'%5d@=Z\01=c <;'%]^'%Eb3d'3Y+21D'%A 5?-05?),+21=c <;'%]^'%Eb3$o;'%8 yL! $cPe$bN{6]a{4'3Yo 9:-0<23?5?'8' /xZ\<;5d8?/'A )%1.'%5
o;'%8-T)3614Z\E;8a'3o;'8-0/;/2@=1=)%-T3614Z\E;8W(&(' E;14y0' -0< ]a-0E;14/;<;@4'{o;'8 'A y"'A E;'%]^'%Eb368o;148?)5?'3?8%W&('u8?Z\Eb3)'%8
'A y'%A E;']a'Eb368t 871=\E;-0<U_;z>c <;1/x'%5?]^'3736'E 3$@s-)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E 'Eb365?'a@='8$E;1y\' -T<U_ C[Z\E;)3?1=Z\E2E;'%@'3$o;'
)%Z\Eb365Z\~ @='TW X -Y8?/'A )%14;) -T3?1=Z\E8?Z\<28C[Z05?]^'o;'*j57ZU)x'%A o;<25?' Z\exZ03p87'*C -T143po.-TE;8@='@s-TE;b-0\' 38m36'5?'%@MW
q
V
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
6 &%w$>%x% %| >#hWp% >)
ced:fgd
so
l
l m
plo@r
Cm6sio
Eo;14873614E;\<;'nc <.-T3657''A 3,-T/f'8o.-0E;8p@4') nB)@='o;'/;57Z\\5?-0]a]a-T3?1=Z\Eô 9I<;E;'*-0/;/;@41=)%-T3614Z\E}57Z\efZT361=c <;'dq
R\W@s-| em! a~ # y6v~7{4}.L
HUW@s- ea! _a~ # y6v~7{4}.L
O2W@s|- ~zj`Ld y6u~7{4}.L
V;W@P9 em! a`Lv~7{4}.W
&p& /;57Z\/xZ\8?'/xZ\<;5Y),+.-0)<;E;'o;')%'8^/2+.-08?'8a<2E;'1=Eb36'57C -0)'056-0/;+21=c <;'c <;1p1=EbH3 '%1 \57'o;'%8
Z\<23614@=8o'A o;1D'A 8%W E}E;'|o'A )%571431=)%1c <;'n@='%8^'A 36-0/f'8(o;'n8?/'A )%1.) -T3?1=Z\Ea'3(o 9:'`_U'%)%<U361=Z0E W X 'n@='%)D36'<;5(/xZ\<;57568?'>5?'/fZ\5m36'5n-T<U_5B'DA C
'%A 57'%E;)'%8YFSR * LxHKJ /xZ\<;5p/;@4<;8o;'>5?'%E28?'%14\E;']a'E 3?8%W
I&M LJ OROrMlQSRUTwV
jNZ\<;5@s-Y87/('%A )14.)%-T3614Z\EZ\Eo;1=8m361=E2\<;'3657Z\1=83 nB/x'%8ho;'>]aZBo;<;@4'%8q
r @=@=''(8(8 {0{066`L`Ldfdfe$e$b>b _y6e$dLb$bm{4{4_+~`YU_ cL$zje$b ~0 `Pce$mb ba~0` e$b
r @='(8 {06`Ldfe$b y6`Y {4zGy6 e$b
r&('8]^ZBo;<;@='88?'/;5B'%A 87'%Eb36'E 38?Z0<;8@s-|C[Z\57]a'po;'p87),+'%A ]a4- o e;@=ZB)- y\'%)<;E2'n-T5?),+;136'%)D36<;57'1=Eb36'5?E;'e;14'%E
o('A .E21PW ),+.-0c <;'>3 nB/f'8no2'*]^ZBo;<;@='8pZ\E-08?87ZU)1='>o;'8h.),+21='%578n&|W
T ;XvJLKNZ4JLKHK TWX)Z4OrJLK )KHRX)JLK
X '8p.),+;1='5?8ho;'>)%ZBo;'*-08?87ZU)1D'A j8 -Y1 <;E]^ZUo;<2@='57'%8?87Z\<;57)%'*/;+ nU871=c <;'d8?Z\Eb3*q
r ..),),+;+;141='%'551=y0E2-T)%5?@=1s<2-To;e;'Y@='q.8^)%q Z\)EbZ\3?Eb1='%36Eb14'%3hEb@=3$'8p@=-o'%oA )'%A@s)%-0@=5?-0-T5636-K1436Z\1=E;Z08E 'ò2_B'%36'%8>57y0E;-T'%5?8n1s-T'e;3h@=@=''88 1=Eb36'5?E;'8$W <23?1=@=148B'A '%8o.-0E28d@4'%8
r -0<23?5?'%8)ZUo;'8%W
.),+;1='51=E;1361s-T@=1=8?-T3614Z\Eq.)%'>/;57Z\\56-T]a]^'1=E214361=-0@=148?'h@='8p]aZ03?'%<;578Z\<@='%8)%-0/236'<;5?8W
r
r o;'>E;Z\<2y0' .-0),<B+;_14'%/.5>-0o;56'^-T] 5B''DA1 1=36E;5?1'368,1sz`-TW @=1=8?-T3614Z\E q )%' .),+;14'%5>5B'A 1=E;1361s-T@=1=87'$@4'%8>]aZT36'%<25?8>'3*) -T/236'<;5?8}t 'E y0Z\1
.),+;14'%5o;'.E q.)%'>/;5?Z0\56-0]^]^')%Z\<2/f'>@='8]aZ03?'%<;578pZ\<@='%8p)%-0/23?'%<;578%W
r
T ;XvJLKNM T Z4RUQ stRX)JLK
'X 8p.),+;1='5?8ho;'>)%ZBo;'*-08?87ZU)1D'A j8 -Y1 <;E]^ZUo;<2@='-0@4\Z\571436+2]a14cB<2'n87Z\Eb3$q
r ..),),+;+;141='%'551=y0E2-T)%5?@=1s<2-To;e;'Y@='q.8^)%q Z\)EbZ\3?Eb1='%36Eb14'%3hEb@=3$'8p@=-o'%oA )'%A@s)%-0@=5?-0-T5636-K1436Z\1=E;Z08E 'ò2_B'%36'%8>57y0E;-T'%5?8n1s-T'e;3h@=@=''88 1=Eb36'5?E;'8$W <23?1=@=148B'A '%8o.-0E28d@4'%8
r -0<23?5?'%8)ZUo;'8%W
.),+;1='51=E;1361s-T@=1=8?-T3614Z\Eq.)%'>/;57Z\\56-T]a]^'1=E214361=-0@=148?'h@='8y0-T5?1s-Te;@='8%W
r
r Z\<@='8'DA Wy '%1 E;.']a),+;'1=E'53?G8 o;-Y'd1 /.)%-0-0@=5m)36<;145@"o;q.'%/;857Z\yT\-0565?-T1=-0]ae;]^@4'%8'o@P9:9I-0'%@4Eb\3?Z\5B5?'%A 1'T36+;W ]^'hcB<21N/25?ZBo;<;143@4'%8pyT-05?1=-0e;@4'%8o;'*8?Z0573614'
.),+;14'%5o;'.E q.@=1=e '%1 5?'@4'%8-0@4@=ZB) -T3?1=Z\E28(] '%A ]^Z\1=57'0W
r
T ;XvJLKNMPX)QHTWs MlQmJLK
&('p]aZBo;<;@4'(8?/'%A )%1.'@=')%Z\]^/fZ05736']a'Eb3"@=Z\01=c <;'(o2'p@s- W0i @;k '1 5?'p@4'%8'`_2)'%/23?1=Z\E28o'A .E;1;-0<;/.-05?- y0-TE 3%W
!
P#"
!%$'&)(+*
P
,.-+/
P
021
/3*42!51
P
P
6*47(
!
,.-+/
P#"
!%$'&)(+*
P
P
021
6%8:9<;&1=*
6*47(
P
P
q
)
"! #$&%'
()
1=E;871PL"@=- 87/'%A )14.)%-T3614Z\E o;' 87'C -T143 \5?-0/;+;14cB<2'%]^'%Eb3^'%E -
v7'%E)%9 -0Eb3}@4'%8ô;1 h'%A 57'%Eb368^8?),+'A ]}-T8o
e;@=ZB)% 8h5?'cB<21=8Yt e$b$bm{4`Y_ $e cSba~0`Pe {06`Ldfe (dL{4_+~cLzj~0` e ({4z {4_+ eaz|ea}P&){
6~0` e?z`Wf&('%8e;@4ZU)8
)%Z\]^]G<;E;14c <;'%Eb3\5-0~ )%' -Y1 o;'%8h@=1=-01=87Z\E;8'%Eb3657'd@4'%<;578 {4_+bDW
jNZ\<;5@=-}/;57Z\\56-T]a]a-T3614Z\E'%E\3"873?'%57'%@o;'8>j L 57)%)%-0o/;5?Z0/fZ\87' -}1 @M9:<23?1=@41=86-K36'%<25h<2E '%A o;136'%<25c <;1
C -0)%14@=143?'@s- /;5?Z0\56-0]^]a-T3614Z\E o;'8-0/;/;@41=)%-T3614Z\E;8%W"&('3 'A o;143?'%<;5^/x'%5?]^'3a@P9I1=E28?'%5m3614Z\E -0<236Z0]}-T3?1=c <;'o;<
)%ZBo;'>'%A E'A 5B'>A /xZ\<;5),+.-0c <;' '3),+.-TcB<2'Gj W
JL OX)QmRvTwV
X 9 ! em! a`Lv~7{4})%Z\575?'%87/fZ0E;o -}1 @s-a3?56-0o2<;)3?1=Z\Euo2'G@s-}87/'%A )14.)%-T3614Z\Eo;'G@M9-T/;/;@=14) -T3?1=Z\E'%E)ZUo2' &
36'%]^/;8 o 5B'A '%@MW 57)%)%-0o o;148?/xZ\8?'*o 9I<;E;'d1=Eb36'57C -0)'dc <;1Q/x'%5?]^'3no;'*o'A ;E;1=5h@='8h14E2C[Z\57]}-T3?1=Z\E28pE('%A )'%8?8?-01=57'%8
- 1 @M9:'`_'%A )%<U361=Z0E W
qrq
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
&
" " &( & X '57Z\efZT3pg(ikj o;1=87/fZ\87'o 9I<;E;')%-0573?'*&&j ? ']Ge.-057c <('%A '/x'%57]a'D3?3,-TE 3o;'5B'%A -0@=148?'5@='8) -0@4)%<;@48(o;'@=@=Z\1.o;'n)%Z\]^]a-0E;o;'TW2&('D3?3?'|) -T5736'hC[<23o;1=]^'%E;871=Z\E2E('%A 'h/fZ0<;5@=->y0'%578?1=Z0E o;< 57Z\efZT3g(ikj -1 5 X W X -d@=Z01
o;'d)Z\]^]}-0E2o;'*-08?87ZU)1D'%A 'd- /f'5?]^1=8-0<{5?Z\exZ03ho 9I' f'%)3?<;'%5n<;E;'*]}-T5?),+;'*8736-T3614cB<2'%]^'%Eb3|8m3,-0e2@='dH 87<;5
8?Z\@U/;@s-T3%W EY87'p/;@s-0)']a-01=Eb36'E.-0Eb3o;-0E;8"@=') -08"2Z <$1 @='(57Z\exZ03"/xZ\8?08 '%1 o;'R ) X 'D3Z\EYo'A 8?1=57'p-0/;/2@=1=c <;'5
<;E;'(@4Z\1 o;'()Z\]^]}-0E2o;'/x'%57]a'D3?36-0Eb3"-0<d5?Z\exZ03 o 9:' ')3?<;'%5<2E;']a-05?),+;'lo nBE.-0]^1=c <;'O 8m3,-0e;@4'(87<;587Z\@
/;@s-T3%W X 'd)%-0@=)<;@s-K36'%<25p'%]Ge.-T5?c <'*A o;1=87/fZ\87'>o 9:<2E;'$/;<21=8?8?-0E;)'*3?5?Z\/@=14]a13U'%A 'n/fZ0<;5@s-Y@=Z\1 o;'d)Z\]^]}-0E2o;'
o('A y0'%@=Z0/;/'%A '*'%E{8?14]G<;@s-K361=Z0E W Eo'%A )1=o;'>o;Z0E;)>o;'d57'%]^/;@s-T)%'%5p)'3736'>) -05m36'>/.-05<;E{-0<23?5?'>) -T@=)%<2@s-T3?'%<;5W
' A -TE;]aZ01=E;8@='>),+;Z01_o 9I<;E{3?'%@Q) -T@=)%<2@s-T3?'%<;5p/.-T8?8?'d/.-05h<;E;' 'A 3?<;o;'G-T/;/;5?ZTC[Z\E;o;14'o;'%8n/fZ\878?14e;1=@4143U'A 8pc <;1
8%9IZ 57'%Eb3 -1 E;Z\<;8Wi @8%9:-0\1=5?-{o.-TE;8G<;E /25?'%]^1='5*3?'%]^/;8$o2' o'A 3?'%57]a14E;'%5*@s-8?Z\@4<23614Z\E -0o'%A c <.-T3?' /fZ0<;5
E;Z\8Yex'%8?Z01=E;8Y'E 3?'%]^/;8Yo;')%-0@=)<;@/;<;148Go;']^'37365?''
E *<UyU57'@s-u87Z\@=<23?1=Z\E -0/;/xZ\573U'%A '0W ' A -TE;]aZ01=E;8L
E;Z03657' Z\eBv7')3?14C[8G/;571=E;)1=/.-T@57'%873?'o;'}C -0145?'a]}-057),+;'%5$@='}57Z\exZ03Yg(ikjo.-0E;8$@='%8$/;@=<;8$e;5?'DC[8Go'%A @=-01=8W E
o;Z\E;E;'56- o;Z\E;)*<;E;'*8?Z0@=<23?1=Z\tE - 1 )%Z\<;5m336'%57]a'>/;<21=8<;E;'*8?Z\@4<23614Z\tE -^1 @4Z\E;Y36'5?]^'>E;Z\<;8h/f'5?]^'373,-0Eb3ho;'
C -01=57'u'A y\Z0@=<;'5p@s-Y/;@s-K36a' oPC[Z\5?]^'|'`_U/('%A 571=]^'%Eb3,-0@4'>o;<5?Z\exZ03 W
!
!

S
a ^"!d0E^ !$u# #%
B E X - y0'%5?871=Z\E -T)36<2'%@=@4' o;< 57Z\efZT3Yg(ikjo;1=87/fZ\87' o 9I<;E;')%-0573?'&j&? : : 3pR q HSo ) H0H -0< C[Z\57]}-K3
1=E;o;<28736571='@$t q ?z`L]$<;E;1='o 9I<;E /;57ZU)'%8?87'%<;5 : Z036Z05?Z\@=- : & q 5\0Vb FIH ) Jj- 1 O\H : u'3}o;'=5 : Z o;'
h : Wx&('3736'>) -05m36'C[Z\E;)D3614Z\E;E;'>- y\')$@4'e;<;8 : 3 '3ho;1=87/fZ08?'>o;'>c <.-T3657'%8h8?@4Z0368p/xZ\<;5p]^ZUo2<;@='8pikj W
) -T<;8?'no;'|)Z\Eb3656-T1=Eb36'83?'%]^/;85B'%A '@=81=]^/fZ\5m3,-0Eb3?'%8%LbZ0E}<23?1=@=148?'p@4'h8 nB87H3 '1 ]a'no 9I'D_U/;@=Z0143,-K361=Z0E 3?'%]^/;8

5B'%A '@ h_ Z\5 8pFIH q JMW X 'o('A y0'%@=Z0/;/f']a'Eb3@=Z0\1=)1='%@0o;<$)ZUo;''%]Ge;-05?c <'A 8?'C -T14#3 -n1 @M9-T1=o;'o;'
GL

Z\<23614@=8@4Z\\1=)1='@=8|o2' i i 3 < nB8736']a8}FSR LNH0JPW E <U361=@41=87'YE(' A -0E2]aZ\14E;8 &p& /fZ\<25*@4'
o('A y0'%@=Z0/;/f']a'Eb3no2'%8n-0/;/;@41=) -K361=Z0E;8@=Z0\1=)1='%@4@='8o;<5?Z0efZ03%W
!
q
*
!
(F 6 ^
% )(
2 hZ\<;8- y\Z0E;8 yB< -0< ),+.-0/;13657'u/;5B'A )x'A o;'%Eb3c <;' &p& /x'%5?]^'373,-013}o2'uo'A ;E;1=5 o2'%8-0)D361=Z0E;8
'%A @D'A ]a'Eb3,-0145?'%8t -0~ ),+2' Z0efZ03,z -d1 3?56- y\'5?8p<;E2'1=Eb36'57C -0)'|\5?-0 /;+;14c <;'o;'87),+'%A ]a-4o e;@=ZB)Gt : ZBo;<;@=' z'D3po;'
@='%8 8B'A cB<2'%E;)'%5ntMj"5?ZB)x'A o;<;57' Z\exZ03,zQ'EY<23614@=1=8?-0Eb3@4'(@=-0E;b-00' 3 < 3 3 X W\i @U/f'5?]^'3-0<;8?871PLTo;' 'A E('%A 57'%5
@='*)%ZBo;'d'`_'%A )%<U3,-0e;@4'$36']a/28n5B'%A '%@48& -0878?ZB)%1D'TA W &('d)%ZBo;'$'873|]aZ\E2pZ o )%-0o;'%E2)%'*'3]^Z\E;4Z o /;57ZU)'%8?87'%<;5W
3E{o 9:-0<23657'36'%57]a'TL@=')%ZBo;'d-0@=0Z\5?136+;]^1=c <;'no 9:<2E;'$-T)3614Z\E '%A @D'A ]a'Eb3,-0145?''%8m3|'`_'%A )%<U3U'$
A o;-0E;8h<;E;'*8?'%<2@='
3T-0~ ),+;'3?'%]^/;85B'%A '@ /'%A 571=ZBo;1=c <;'87<;5<;E8?'%<2@N/25?ZB)%'%878?'<;5%W
&p& -0<U36Z\571=8?' @s- 'A E('%A 5?-T3614Z\E o;')%ZBo;' 'D_'%A )<23,-Te;@='36']a/285B'%A '@=8{& /xZ\<;5@4'%8)%14e;@='8
8?<;1y0-TE 3?'%8>q
n< Z\_ @s-T5?Z01=8p5 HU8 W q
X 14E <U_
X - /xZ\5m3,-0e;14@=13U' A o;' @P9I'%EbyB1=5?Z0E;E;'%]^'%Eb3}o;' o'DA y\'@=Z\/;/x'%]^'%Eb3 &p& 8?<;5a@s- )%1=e2@='36'%]^/;8a5B'%A '@
i$'873}-0)3?<;'%@4@='%]^'%Eb3^'%E )%Z0<;5?8^o;'5B' A -T@=1=8?-T3614Z\E W @=14yB14'%5 3 < L1=E; '%A E;14'%<;5Yo;'@P9 '%A c <;14/f'g(ikjNL

-v7<;873?'-0)3?<;'%@4@=']a'E 3G@s- 'A E'%A 5?-T3614Z\E o;')ZUo;'& 36']a/;8Y5B'%A '@/fZ0<;5G)%'D3?3?')%1=e2@=' 87<;5Y/;5?ZB)%'8?87'%<;5
i 3XW
i @-u'A 3U'A cB<2'%873?1=Z\E LB<2Ea]^Z\]^'%Eb3o;Z\E;E'0A Lbo;'h8?'/.-0878?'5o 9 &p& /fZ\<25"@s-/;5?Z0\56-0]a-T3?1=Z\E$3?'%]^/;8
5B'%A '@Uo2'3,-T),+;'(57Z\efZT3 Wi @2-'A 3U'(A /;57Z\/fZ08B'A o 9k'A )%571=5?'TL -h1 @s-]}-T1=E L
@4')ZUo;'& 36'%]^/;8 5B'%A '@UE'%A )%'8?8?-01=57'/fZ0<;5
@s-d)Z\]^]}-0E2o;'no2<5?Z\exZ03 W : -T1=8(@M9-T1=86-TE;)%'ncB<2'/;5?ZB)%<25?' &p& @=Z\578(o;'n@s-d/25?Z\\5?-0]^]}-T3?1=Z\E 'D3po;'
@s- '%A E'A 56-T3?1=Z\E -0<23?Z\]}-K361=c <;'>o;'d)%ZBo;'Y& 36']a/28n5B'%A '%@QC -013no2'$)%'$@=Z\\14)%14'%@ <;E{Z\<23?1=@Q1=E;o21=8?/x'%E286-0e;@4'
/fZ\<25@M9:14]a/;@=-0Eb3,-T3?1=Z\EYo2'|@=Z01xo2'|)%Z0]a]a-0E;o;'h8?<25(@='h5?Z0efZ03(g(ikjNW E}o'A )%14o;'-014E;8?1o;'nE;'/.-088?'n/.-08?87'%5
o;' &p& W
$ A u u E # u
+*
S
B B
X
!
!
S
fgd gdih
n
o@s
p
W
Cm6l sulOqVs o Cm6s
l
"E @P9k'A 3,-K3*-0)3?<;'%@o;'8d),+;Z08?'%8L E2Z\<;8*o;1=87/fZ\87Z\E;8>o;'ô;'%<B_ -0@43?'%5?E;-T361y\'%8W X -/25?'%]^17'1 5?' )%Z0E;8?148736' - 1
)%Z\E;87'%5my\'%5|<;E )%-0@=)<;@s-T3?'%<;5']Ge.-057cB<'$A 8?<25|@='>57Z\efZT3|gikj - y0'%)d3?Z\<23?'d@4'%8h)%Z\Eb365?-01=Eb3?'%8|+;-05?o(-057'dc <;'
)%'%@=-p1=]^/fZ\87't[C[Z05?]a-T3 14E;o;<;8m365?14'%@ q ?dL e;<28 : 3pL
]aZBo;<;@4'ikjpW%WW,zDW X '%8 : ZSn0'%E;8 Z0efZ03?1=c <;'8 o;1=87/fZ\87'%Eb3
o 9:<2E;'|)%-0573?'&j ? < gp& q 5 q H>-0<}C[Z05?]a-T31=E;o2<;873?5?1='@ q ?dLB]G<;E;14'no 9:<;E}/;5?ZB)%'8?8?'<;5pjNZ '%5?j
& -$1 H0\
: ^'3do;'aObH : Z o;' h : W &('3736'})%-0573?'YC[Z\E;)3?1=Z\E2E;'}- y0'%)}@4' e;<;8 : 3 '3*o;148?/xZ\8?'ô;'^c <.-T3657'%8
8?@=ZT368po;'>]^ZUo;<2@='%8pikjNWx&('3736'>) -05m36'>'%8m3nC[Z0<;5?E;14'- y\')$@='8nB873H'1 ]a'>o 9I'D_U/;@4Z\1436-T3614Z\E X 1=E <U_fW
X -Y8?')%Z\E2o;'$-T@436'5?E.-K3614y0')%Z0E;8?148736' -Y1 <23?1=@=148?'5<;E) -0@4)%<;@=-T36'<;5o'A /fZ0573U'A yB1s-G<2E;'>@=1s-T1=8?Z0hE 336+;'5?E;'D3 W
3E^)%'c <;1.)Z\E;)%'5?E;'@4'3 nU/x'o;') -0@4)%<;@=-T36'<;5%L0@='),+;Z01_ E 9I'%8m3/.-08-05?57'3U'0A WbjN'%<}14]a/xZ\5m36'(/xZ\<;5"@M9:14E;8736-0Eb3
8?Z\E -05?),+;136')36<25?'^/fZ\<257yB< c < 9I1=@86-K361=8mC -08?87'a@4' ) -0+;14'%5*o;'%8*),+.-057\'%8d1=]^/fZ08B'{A t[3?'%]^/;8do2'a)%-0@=)<;@"o;'}@=3
q5
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
6 w %j 2 Yp%
@=Z\1no;' )%Z\]^]}-TE;o;'
z^'3<;E;' o;<;5B'%A ' o;' )%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E;8 33?+;'%57E;'3{e;1='E 1=E2C 'A 5?1='<;5?' - 1 @=- /('%A 571=ZBo;'
o 9k'A ),+.-0Eb3614@=@4Z\E;E.-00'0W
Eô'%A )1=o;'TLb/fZ0<;5o;'%856-0148?Z\E28"o;')%Z <2~ 3%L\o;'hE;'/.-08-0),+;'D36'%5<;Ea-0<23?5?') -0@4)%<;@=-T36'<;5"'%]$e.-05?c <'A /;@4<;8
/;<;1=8786-0Eb3%W EE;'>5?'D3614'%E;o;5?-Yo;Z\E;)>c <;'*@='%8po2'%<U_)Z\E2.\<256-T3?1=Z\E;8p]a-T3U'%A 5?14'%@4@='%8)%13U'%A '8/;@=<;8+.-T<23 W
fgd gd
n
o@s
p
m
l l
pl
quots4m Cm6suo
i @xE;Z\<28(C -0<23]}-T1=Eb36'E.-0Eb3(o'A 36'5?]^1=E;'5@4'n8nB873H'1 ]a'|o 9:'`_U/;@=Z\13,-T3?1=Z\E^c <;'@M9:Z\Ea/fZ0<;5?5?-0143<23?1=@=148?'587<;5
@P9I<;E;'Z\< @P9:-0<23?5?'o;'%8 )Z\E2.\<256-T3?1=Z\E;8 ]a-T3U'A 5?14'%@=@4'%8 'A E;Z\E;)x'%A '8a/;@4<;8 +.-0<23%W"i @-0/;/.-T56-~[3Yc <;'{c <;'@=c <;'
8?Z\13}@=- )Z\E2.\<256-T3?1=Z\E +.-05?o -057' c <;'u@M9:Z0El),+;Z\148?1456-2L"E;Z0<;8}87'%5?Z0E;8-0]^'%E'A 8 - 1 ),+;Z\1=871=5^<;E 8nU8m3H'1 ]a'
o 9:'`_U/;@=Z\13,-T3?1=Z\E}/.-05?]^1 @4'%8p3657Z\1=887<;14yT-0Eb3*q
r n_ i(Z\5Z0< 8 X 14E <U_
r X 1=E <U_
r
3"E ' 'D3 LQZ\E -o'A )%14o('}
A o;'Ê;'^/.-08*8?'a/.-08?87'%5do;' &p& W X '^),+;Z\1 _ '%873do;Z\E2)}5?'873?5?'%14Eb3G-0<B_
)%1=e2@='%83?'%]^/;85B'A '%@=8p)Z\]^/.-T3614e;@='8- y\'%) &p& W
i @./;-056-
~[3Y'A yB1=o2'%Eb3cB<2'h@M9 < 36']a/285B'%A '@ h_ Z\5 8'873@='p/;@4<;8-0o.-T/23U' A ->1 E;Z\8ef'8?Z\14E;8%W 5L\)%'D3 <
36'%]^/;85B'%A '@ -G<;E)%Z <U~ 3pE;Z\EE'A \@=14\' -Te;@='TW X '8 nB87H3 '1 ]a'>o;'|o('A y0'%@=Z0/;/f']a'Eb3o;'e.-087']G<;@43?1 o <23614@=1=8?-T36'<;5
t Z\5?E.-To;Z ),+.-01=E2'o;')%Z0]a/;14@s-T3?1=Z\E &&j gTikjz('3p@=-$@=14)%'%E2)%' h_ Z\5 8h89k'A 7@ 'D1 y\|' -$1 'E yB145?Z\E{H ) 0\
W 1=E28?1 /xZ\<;5po;'856-0148?Z\E;8(o;'>)%Z <2~ 3%L2Z\E/;5B'A C '%1 57'>8?'>/.-0878?'%5o;' h_ Z\5 B8'D38?'36Z\<25?E;'5y\'%578n<2E <
36'%]^/;85B'A '%@ 3?'%@ c <;' i(2Z <1 @4'%8po;57Z\143o 9I'D_U/;@4Z\1436-T3614Z\E 87Z\Eb3n@41=e;57'0W
&('/f'E;o.-0Eb3%L"@=' /xZ\5736-0\'ao;' &p& 8?<25 i>'%873 'E;)%Z05?''%E )Z\<;5?8$o;'5B'%A -0@=1486-T3?1=Z\E W hZ\<;8
8?Z\]^]a'8no2Z\E;)*)%Z\Eb365?-01=Eb3no 9:-T3?3?'%E;o;57'$@=-^ 5B' A -0@41=86-K361=Z0E o;'$)'*3?56- yT-01=@ /xZ\<;5h/fZ0<2y\Z\145<23614@=1=87'%5 i87<;5
@P9I<;E;' Z0< @P9:-0<23?5?' o2'%8 )Z\E2.\<256-T3?1=Z\E;8a]}-K3U'%A 571='@=@='8%W '{/;@=<;8L<U361=@41=87'%5^)%'3 < 36'%]^/;8a5B'%A '@|87<;5 <;E
/;5?ZB)%'8?8?'<;5>3 nU/x'aj Z ('56j&|LN)%Z\E;o2<;1=5?- -1 o;'8d]^ZUo214.)%-T3614Z\E;8|87<;/;/;@D'%A ]^'%Eb3,-T1=5?'8>o.-0E;8>@s- 'A E'%A 5?-T3614Z\E
o;'>)%ZBo;'0L.E;ZT3,-0]^]a'Eb3h-0<E;14y0' -0<o;'>@P9:-0o;o;57'%8786-0\'>+.-T5?o (-05?'TW
?hE;'h-0@43?'%57E.-T361y\
' -1 )'o('%A @=-01287'%56-T143 L0o.-0E;8"@M9:14]a] '%A o;1=-T3 Lo;'3?'%8m36'%5<;E2'p@=Z\1Uo;')%Z\]^]}-TE;o;''E 3?'%]^/;8
5B'%A '@ ]^Z\<}87Z\<;8 X 1=E <U_fYW 3"E' f'3 LUE;Z\<;8-
y0Z\E;8yB< /;5B'%A )x'%A o.-0]^]^'%Eb3pc < 9 &p& 'A 3,-T143<23614@=1=8?-0e;@4'h87<;5
X 14E <U_fW
B Eah# Ea
X - 87Z\@=<23?1=Z\E - 1 @=Z\E2a36'5?]^'G@s-a/;@=<;8|/;5?Z\e;-0Eb36'G87'%56- @4'G),+;Z\1 _uo 9:<;E)%-0@=)<;@s-K36'%<25|o'A /fZ\5m3U'$A yB1=- <;E;'
@=1s-T1=8?Z0E 336+;'5?E;'D3n-
y0'%)>)%Z0]a]^'^8 nB8mH3 '%1 ]^'>o 9I'D_U/;@=Z0143,-K361=Z0E i X 1=E <U_fW E/;5B'DA C '%1 5?'56-Y@='|) -0@4)%<;@=-T36'<;5
o('%A /xZ\573U'>A /;@=<23KZ0~ 3c <;'>@s-G)%-0573?'*']Ge.-057c <('%A '*/fZ0<;5po;'%8h56-T1=8?Z0E;8po;'>)%Z <2~ 3'D3ho 9k'DA y\Z\@4<2361yB143U'TA W
X -G87Z\@=<23?1=Z\\E -G1 )%Z\<25733?'%5?]^'87'%56-Yo;'|o('%A /xZ\573?'%5@4') -T@=)%<2@ o;'@=-$@=Z01fo;'|)%Z\]^]}-TE;o;'|87<;5p<;E87'%57y0'%<;5
o;1=8m3,-0Eb3*36Z\<23d'%E b-05?o;-0Eb3G@P9:-057),+;143?'%)3?<;5?'^1=EUC[Z\5?]a-T3614c <;' -0)3?<;'%@4@='TW&('D3?3?'}Z\/23?1=Z\E E'%A )'%878?143?' o;' C -01=57'
# !
S
\
q
(F 6 ^
% )(
2 o;'%8p36'873?8n87<;/;@D'A ]a'Eb3,-0145?'%8-K.E{o2'*89-T8?8?<25?'%5hc <;'>@='83?'%]^/;8po;'>)%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E;85B'%A 8?'%-0<8?Z\Eb3n-0<;878?1
)%Z\<;5m368ncB<2'$/xZ\8?871=e;@4'0W Euo'%A 871=57'd'Eu' f'3|b-05?o2'%5|<2E;'$/'A 5?14ZUo;'*o 9k'%A ),+.-TE 3?1=@4@=Z\E;E;-0\'>o;'$@M9:Z05?o;57'do;'aR

][email protected];Z\<;8C -0<23o;Z\E;)no;'%836']a/;8o;'|)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E;8")Z\<;5m368('D3/;57'%E;o25?'|'E )%Z0]a/23?'n@4'%836']a/;8o;'
) -0@4)%<;@48h&&j ? o;'>@=- @4Z\1 o2'*)Z\]^]}-0E2o;'^tP&C 3,-0e;@4' -0<O2WH\z`W&('>8?'%5?-^@M9:Z0eBv7'3o;<),+.-0/2143657'>8?<;1y0-TE 3%W
*
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
&
" " &" hZ\<;8$-
y0Z\E;8*yU< o.-0E;8d@='^),+.-0/;1365?'^V;LQc <;'}@M9:Z0E E;'^/fZ0<2yT-0143*/.-08$-08?87<;5?'5$@4'a)%-0@=)<;@o;'}@=-@4Z\1"o;'
)%Z\]^]}-TE;o;'0LK8?<25"<;E;'p/'A 5?1=ZBo;'o 9k'A ),+.-0Eb3614@=@=Z0E;E.-0\'TL\- y\')p@=')%-0@=)<;@s-K36'%<25'%]$e.-05?c <'A -T)36<2'%@PW E -o2Z\E;)
o('%A )1=o'hA o 9I<23614@=1=87'%5"<;Ea) -0@4)%<;@=-T36'<;5"o'A /fZ\5m3U'hA 5?'@=1D'A -T<}) -T@=)%<2@s-T3?'%<;5"o;<a5?Z\exZ03yB1s-><;E;'h@=1=-01=87Z\NE 336+;'5?E;'D3 W
E 8?'^/;57Z\/fZ08?'0L 14)%1ML o;'Y36'8736'5d@4'%836']a/28*o2'a)Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E;8'Eb365?'^<;E;' 87ZU) T'3G)@=14'%Eb3 L -K3?3,-T),+('%A '
-0<) -0@4)%<;@=-T36'<;5po;<5?Z\exZ03'3h<;E2'*87ZU) T'3n8?'57y\'<;5-K3?3,-T),+('%A ' -Y1 <;E;'*]}-T),+;1=E;'o'%A /xZ\573U'%A '0W
!
. E # B , )- X '8h/25?Z03?ZU)Z\@='8po;')%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E;8()Z\]a]^' &j&gTikj /x'%57]a'D3?36'Eb3n@=-G)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E}/xZ\1=Eb3 - 1
/fZ\14Eb3'%Eb3657'*o2'%<U_{-0/2/;@=14) -T3?1=Z\E;88%9I'D_'%A )<23,-TE 3 'A y\'Eb36<;'@=@=']a'Eb3n87<;5o;'%<B_]}-0),+21=E;'8po;1 h'%A 57'%Eb36'8%W
X 'no('A [email protected];<^365?-0E;87C['573(' f'%)3?14C o;'%8o;Z\E;E'A '%8'Eb365?'no;'%<B_ -T/;/;@=14) -T3?1=Z\E28"'%873(8?/'A )%1'|A /.-T5@4'h/25?Z03?Zpo
)%Z\@4'o2')Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\Eo;'@s-p)%Z0<;),+;'3?56-0E28?/xZ\573%L
]}-0148Q@='"]^Z\]a'Eb3 'D3@=-C W- )%9 Z\E*o;Z\Eb3 @='8 -T/;/;@=14) -T3?1=Z\E28
1=Eb36'56-0\148?87'%Eb3'%Eb3657''%@=@4'%887Z\Eb3@s-0148?8B'A (8 -1 @s-),+.-T5?\'o;< /;57Z\\56-T]a]^'%<;5W X 9:-05?),+;136')36<25?'p)%@41='E $3 gT8?'57y0'%<;5
'%873(o;'y0'%E <;'@=-*] 'A 3?+;ZBo;'n14E;)%Z0E 3?Z\<;57E.-0e;@4'n/xZ\<;5@s->)%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E /fZ\14Eb3 -*1 /fZ01=Eb3-0<}E;1y\'%-0<-0/;/2@=1 o
) -T3?14CkL2c <.-TE;o @4'/;5?Z03?ZU)Z\@='|<23614@=1=8B'A '%8m3ho;'>@s-GC -0]^1=@=@4' &&j gTikjNW
&(']^ZB2o '%1 @4'}'%8m3 ]aZT3614y"'aA /.-05G@4'aC -013Gc <;' &&j gTikj E;'aC[Z\<;5?E2143Y-T<;)%<;E ] '%A )%-0E;1=87]a'a/f'5?]^'373,-0Eb3
@P9I'D_'%A )<23614Z\E-0<23?Z\]}-K361=c <;'|o 9:<2E/25?Z\\5?-0]^]aN' -G1 @P9:-05?5714y'%A 'o 9:<;E]^'%8786-0\'>871 e;1='Ec <;'>o.-0E;8p<;E2')%Z\j] o
]G<;E;14) -T3?1=Z\EG/xZ\14E 3 -1 /fZ\14Eb3 L0@M9:<2E;'po;'%8-T/;/;@=14) -T3?1=Z\E28o;Z\13-T3736'%E2o;5?'p@M9:14E;143?1s-T3?14y\'o;'p@=-)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E
o;'>@s-G/.-05m3ho;'>@P9:-0<23657'>-0/;/;@41=)%-T3614Z\E W X '8h-0/;/;@41=) -K361=Z0E;8/x'%<2y0'%Eb3$'D~ 3657'*)@s-0878B'A '%8h'%Eo;'%<U_)%-T3U'A \Z\571='%8q
)0X 9I''%8"8mG3 -0/;-Y1 /2o;@=1=14)%5?'-T36o;14Z\'E;]}8 -0O E2uo;RUJL'%VWEbQm3hJL@PK 9IZ\qT<2'%y0@4'%@='%573?8 <;/;5?5?'*'E;o E;9I<;'E;E '>3@M)%9:Z014E;E;14E;3?1s'D-T_U3?1414Z\y\E '"L.o2'%<YEby0@s-0Z\E;1=')E '%3n]^<;'%E;Eb'*3"o;5?''(c @s< -|'~ )3?Z\'0]aLx-T]$3?3?<;'%E;E;1=o2)%-T'%Eb36143|Z\E@=- L
5B'A /fZ\E28?' -^1 @=-G5?'cB< '~ 36'*'3h57'%/;57'%E;E;'Eb3|@M9:'`_'A )%<23?1=Z\Eo;</;5?Z0\56-0]^]^'0W
-TX 3?'3?8'%E;-0o2/;'%/;Eb@43h1=)%@s-T-Y36145BZ\'A E;)%8 '%/UK036J
1=Z0ZSE{iwJLo X)9I<;ZpKE;'>q57''%@=c @4'%< 8 '~ 3?-K'd3?36'D'3hE;5?o;'%'EbE y03Z\1=<;'EE23n'<;o;E;'%'>]a5B-0'%A E;/xo;Z\'E;8?o 'TW9:Z\<Uy\'%5m36<;57' o;')%Z\E2E;'D_U1=Z0E L
,
*R
x S"&F2H( 2 %p)W4%( %' ;
+*
>2
Q "FE p"0E^ !G EY|
X -*E;Z03614Z\E o;'h8?ZB) 0'3- 'DA 3U'hA 1=Eb3657ZUo;<21436'po;-0E;8(@4'%8o;148736571=e;<U361=Z0E;8g('%5 0'@=' n0W < Z\E}e;<U3('873o;'hC[Z0<;5?E;145
<;E}]^ZUo '%1 @=' 'A E'%A 5?-0@o;'|)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\EY14E 3?'%5/;5?ZB)%'8?87<;8>t ikj&o i Eb36'5j"5?ZB)%'8?8?<28&(Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\Ez
-T.E o2' /x'%57]a'D3?3657' - 1 o;14y0'%578{/;57ZU)'%878?<;8uo2' )Z\]a]$<;E;1=c <;'5-0<;8?871de21='%E 8?<;5<;E;' ]{'~ ]a' ]a-0),+;14E;'
cB< U9 -}1 3?56- y\'5?8<;Eu5B'%A 87' -0< &&j gTikj W &('%@s-^y\'%<U3o;1=57'$c < 9I<;E;'Y87ZU) T'3>'%8m3<23?1=@=148B'*A /fZ0<;5|/x'%57]a'D3?3657'G-0<B_
/;5?ZB)%'8?8?<28o;')Z\]a]$<;E;1=c <;'5"'%Eb3657''%<U_ô;'@=-]{'~ ]a'p]a-0E;71 '%1 5?'(cB<2'h@4'3U'A @D'%A /2+;Z\E;'Z\< @='p87'%5myU14)%'/xZ\8736-0@
E;Z\<;8p/x'%57]a'D3o;')%Z\]^]G<;E21=c <;'%5p'Eb365?'E2Z\<;8%Wx&('D3?3?'d-TE.-0@=Z0\1='n8?'%5?-Y<23614@=1=8B'%A 'n/fZ\<25 '%A )%@=-01=57)%145(@s-dE;Z03614Z\E
o;'>8?ZB) 0'3%W
E/x'%<23o;14873?1=E;\<2'%5po;'<U_3 nB/f'8/;5?14E;)%14/.-0<U_ o;')%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E q;@4'3U'%A @D'%A /;+2Z\E;''3@4')%Z\<25?5?14'%5W
&('%8^]aZBo;'%8Yo2'{)Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E 87Z\Eb3})%-056-0)D3U'A 5?1=8B'%A 8Y36Z0<;8 o;'%<U_ /;-05 @=' C -013Yc <;'{@M9:<2E;'o;'%8^/.-05m361='8
/;5?'E;o @M9:14E;143?1s-T3?14y0'do 9 'A 36-0e;@41=5|@=- )%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E t )'%)%114]a/;@41=c <;'*e;1='E 8b<;~ 5c <;' @P9:-0<23?5?'Y@=<21- C[Z\<;57E;1
<;E ]amZ n\'E o2'^@=-*v7Z\1=E2o;5?' q o;57'%8?87'aZ0< E <;] '%A 57Zo;'Y3U'%A @D'%A /;+2Z\E;'
z`W j-T5*)Z\Eb3657'0L 1=@48|C[Z\E;)D3614Z\E;E;'E 3>87<;5
o;'%8/;571=E;)1=/x'%856-0o21=) -T@='%]^'%Eb3po21 h'%A 5?'Eb368>q
o.j -0Z\E;<;85n@M@=9:'*Z\573Uo;'%A 5?@D'%'A /;'D+23hZ\8BE;'%A'0c Lf<;-0'/;Eb05 36'%1 1='8@=@4<2'%E;]^'G'%/;Eb+.3 W -T8?'Go;'d)%Z\E2E;'D_U1=Z0E L @M9:14E 3?'%57@=ZB)%<23?'%<;55?L' )%9 Z\13@=-^)Z\Eby\'%5786-T3?1=Z\E
86j -0Z\0<;'$5) @=-T'h56)%-0Z\)D<2H3 '%15?575?'G14'%5/.LU-0Z\5nE}) -0'%Eb5?-0y\)Z\H3 14'%'|1 57@='
-dWz 8@='D 3?3?'$5?'h/;o@4<;9:<28%LxEo;e;'@=<UZB_u)G@4t['@='h3736o;5?''%8|8m36'14E.E -Ty03,mZ -Tn1='A5?'%'hh8 E;-a1 'ho;y\'Z\813]^/.Z\-0]a8(-0'5?Eb5736148|y0'%o25(1 h@4'n'%A 5?]^'Eb'%368 8o
/f'<2y\'Eb3|87'd)5?Z\148?'%5p'E{),+2'%]^1=E L;y0Z\1=57']{'~ ]a'87'*o2Z\<;e;@4'%5%W
Eo;14873?1=E;\<2'o;Z\E;)>)%@=-01=57'%]^'%Eb3o;'<U_3 nB/f'8no2'*)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\Euq
QmX T2'*Or]^T UZUJo;
' OrTw VW V) JLO6-TQE;J 8")%t ')Z\]^]^ZU/.o;-0'p56-To2e;'p@=')%Z\- 1 ]^<;]GE;<;'$E;)14Z\) ]^-T3?]G1=Z\<;E E;LT14<;) E2-T'h3?1=)Z\Z\EE;3UE;'A'`@D_U'A 1=/;Z\+;E^Z\E;o;14<;c 5?<;-0'
e;z`@=Lx'p<U'36871=3^@41='8?A 36-0-0Ebe;3@=14@='(' 'E ZS3?T5?'
@='8Yo;'%<U_ /25?ZB)%'%878?<;8Lo2'3?'%@4@=' C W- )9 Z\E cB<2'{@=- 87ZU) T'3ao;'o;'%8m3614E.-T3614Z\E E 9I'%873^/.-T8aE'A )%'8?86-T1=5?' - 1
),+.-0c <;'*'%Eby\Z01No2'*o2Z\E;E'A '%8%W
X 'ZSTP]^QmT2ZUOro;T ' UJV)TwV OrTwWxV&(V)'*JL]Ô6Q ZUJ o;'>tM-TEE.'A-0)%@='Z08?\8?<;136' 'd- 1@P9:-0<2o;E;5?''8?87)'dZ\]ao;'*]$o;<;'E;871=36)%14-TE.36-T143?Z\1=E Z\E /.-^1-05),+;)%-0Z0c <;<;5?57'$1='%'56E zDy0LpZ\<21PL3?1='D@431=86-T-0E<23)%<;@4E '
-0)%)<;8B'*A o;'>5B'A )%'/23614Z\E{E 9:'873ho;Z\E;E'0A W
X '8(8?ZB) 0'D3688?Z\Eb3 '%A E'A 56-0@4'%]^'%Eb31=]^/;@D'A ]a'E 3U'%A '8'E}@=-0E;b-00'h&|LU'D3<U361=@41=87'%Eb3o;'%8C[Z\E;)D361=Z0E;8'D3o;'%8
873657<;)3?<;5?'8no21=8?/xZ\E;14e;@='8po.-0E;8@=-G@=1=e256-0145?1='^8 nB$8 gK8?ZB) 0'3%W:+*W
X '8n87ZU) T'368h8?Z0E 3h<23?1=@41=86-Te;@='8Nv7<;873?'*-0Y< o o2'%8?87<;8ho;'>@s-Y)%Z\<2),+;' QHZ4MkVK FT ZmQ o;<]aZBo '%1 @4' W
]
a
$A
Y
FE^#% . 7u EG.
h!*"0E^
&(Z0]a]^'o.-0E;8^@=')%-08ô;'@P9IZ\<2y\'573?<;5?'o 9I<;E ;),+;1='5%L"@s-)Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E /.-05Y87ZU) T'3}<23614@=1=87' <;E
o;'%87)%5?14/236'<;5/xZ\<;5|o'%A 8?14\E;'5@s-})Z\E;E;'`_U1=Z\E87<;5@s-TcB<2'%@=@4'dZ0E'%Eby\Z\14'GZ\<57Y' )%9 Z0143@4'%8o2Z\E;E'A '%8%W 1=E28?1@=/;5?']a17'%1 5?'Z\/'%A 56-K361=Z0E -*1 ' f'%)D36<;'5()%Z0E;8?148736'j-*1 -0/;/x'%@='5<;E;'nC[Z0E;)3?1=Z\E )%5B' A -0Eb3(<;E;'h8?ZB) 0'3('35?'D36Z\<;57E.-0Eb3
<;E o;'8?)%571=/23?'%<;5t[<;E 'E 3?1='5,z*14o;'%Eb3?14-0Eb3$o;' ]a-0E;71 '1 5?'^<;E;14cB<2' @s-)%Z\E;E2'D_U1=Z\E W 1=E;871()%'ao;'%87)%571=/23?'%<;5
'%873>/;-08?8B'Â 'E/.-05?-0] 'D1 3657'%8o;'8C[Z\E;)3?1=Z\E28/f'5?]^'373,-0Eb3o 9I'%Eby0SZ n0'%5dZ\<o;'Y5?')%'Dy\Z\145o;'%814E2C[Z\5?]a-T3?1=Z\E;8
.
*H
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
S w $k &%
H
p)Wp% &%' k
-Y1 3?56- y\'5?8h@s-Y8?ZB) 0'D3 W
X 9IZ\<2y0'%5m36<;57'do 9I<;E;'>87ZU) T'387'C -0143p'E{o2'%<U_ 'DA 3,-0/x'%8>q
o;X '$-87)/5B'%'A A )-K1436.1=Z0'5E @so- 9:<;C -0E2]^'{1=@=87@4ZU') o;T''G3a/2'5?3^Z03?o;ZU')Z\8?@=Z\'*E <236o;14'%@=14878B)%'aA 571=t /23?'%<;5i (/.3 -05 @=/f- Z0C[<;Z\5 E;)3?&1=Z\j&E gTikbmj {mZ\ea< KW&(? '%@=h- i /x'%57/f]aZ0<;'D35
@='8h)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E;8 ? ni '%E @4ZU)%-0@ 8?<25n<;E2'd]{
'%~ ]^'d]a-0),+;14E;'
z'D3|@4'>3 nB/x'$o;'*
8?'57yB1=)'$o'A 8?145B' A
t < >& < 3 : /fZ0<;5 <;E;' )%Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E /.-05.Z03o;' o;Z\E;E'A '%8 t /25?Z03?ZU)Z\@=' &jz}'3
< >& : /xZ\<;5p<;E;'*)%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E /.-05pe2@=ZB)%8po;'>o;Z\E2E('%A '8Yt /25?Z03?ZU)Z\@=' ? jz?zDW
-0X o;-$57'%C[Z08?E;87'd)3?'D1=3hZ\\E <;E{]0~/x}wZ\5m3hW /x'%57]a'D3po;'@41='%5@s-$87ZU) T'j3 -G1 <;E/xZ\1=Eb3po2')%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E}o'DA .E;1 /.-05(<;E;'
E{E;'do'%A )%57143h1=)1 c <;'$@4') -08no 9:<2E;'d)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E'E ]^ZUo;'>)Z\E;E;')3U' A t &jzDLx)%'*c <;1Q8?'56-a@4'
) -08@=Z05?8po;'8h)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E;8('%Eb3657'd57Z\efZT3*t )@=1='Eb3`z('3h)%-0@=)<;@s-T3?'%<;5po'%A /xZ\573U'Â t 8?'57y0'%<;56zDW
?hE 8?'57y\'<;5 o;Z\13 '~ 3?5?' - 1 @P9k'%A )%Z0<236' o2' ]a'8?8?-0\'%8 'DA y\'E 3?<;'%@48%W Z\<23?'C[Z\148%Lh@P9k'%A )%Z0<236' 87' C -0143{o;1C o
C
'%A 5?']a]^'%Eb387'%@=Z0EYcB<2'h@=-8?ZB) 0'D3('873'%E^]^ZUo;'()%Z\E;E2'%)3U'dA t &jzZ\< E;Z\E{ut ? jz`W 3"Ea]^ZBo;')%Z0E;E;'%)D3U' A
@='Y]^'%8?8?-0\' '%8m3*5?Y' )9 < o 9I<;E 8?'<;@e;@=ZB)0W X - C[Z\E;)D3614Z\E d ~fba ea}d/x'%5?]^'3*o;' /;@=-0)%'5@s-8?ZB) 0'D3$'E ]^ZBo;'
/.-08?8714Cht -^1 @M9k'A )%Z\<U36'*o;'%8n]a'8?86-T\'%86zDWW 3E ) -08ho;'$]^'%8786-00'd'E 3?56-0Eb3%Lf@=-^)Z\E;E;'`_214Z\E /x'%<U3G'~ 3?5?'d-0)%)'%/23U'%A '
\5K-0~ )N' -*1 @s->C[Z\E;)3?1=Z\E yL$$e KW X Z\578?c <;'n@s->)%Z\E;E2'D_U1=Z\E - 'A 3U'A -0))%'/23U'A '0L2@4'n87'%5my\'%<255?L' )%9 Z\13(@4'%8o;Z\E;E'A '%8
\5K-0~ )N' -*1 @s->C[Z\E;)3?1=Z\E _ e$aKW X ->.E o;'h@s-*)%Z\E2E;'D_U1=Z0E}8?'nC -0143\5-0~ )%N' -d1 @=->C[Z\E2)3614Z\E adf{mbmeKW X 'n8?),+'A ]}o 9:<2E;'>)%Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E)@=14'%Eb+3 gT87'%5my\'%<25h'E{]^ZBo;')%Z\E2E;'%)D3U'*A '%873ho;Z0E;E'%A '>.\<25?'at * WRz`W
jNZ\<;5QZ\e23?'%E;145 <;E;'o;'8?)%571=/23?1=Z\E>/;@4<;8 o'DA 3,-014@=@D'A 8?<;5Q@P9 j"ix8?ZB) 0'D3'D3Q)%'%8QC[Z\E;)D3614Z\E;8t bm{mea W]0~}w
d ~fba ea} yL$$e #${4}P} e$a F_+~ e &_ e y mm,z(@4'@=')36'<;5/fZ0<;5?5?- 87'd57'%/xZ\573?'%5 - 1 @P9IZ\<2yB56-T\'o;'
5B'A C 'A 5?'E;)%'}F R%V0JP W
m! # !d" Ea n# ^
!
"!
#!
d
dih
HU
!#" %$ l Mm6s
W
W
U
Ed8?Z\<;+;-0143?'^'A 36-0e;@41=5 <;E;')%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E*'Eb365?')%@41='%Eb3t @4')%-0@=)<;@s-K36'%<25No2<G5?Z\exZ03,z 'D387'%57y0'%<;5pt <;E
) -0@4)%<;@=-T36'<;5"o'%A /xZ\5m3U'A c <;'%@4)%Z\E;c <;' zDW2&('3736'h)%Z\]G<2E;1=)%-T3614Z\E -0<;5?->/xZ\<;5e;<U3o2'n87Z\<;@s-T\'%5"@4'p) -0@4)%<;@=-T36'<;5
o;< 57Z\efZT3 W 3"E ' 'D3 Lx@='>) -0@4)%<;@ o2'$@s-Y@4Z\1 o;'*)%Z\]^]}-TE;o;'>E;'*8?'%5?-}/;@4<;8pC -0143h/.-05)'%@=<21 o )1 ]}-T1=8p/.-05h<;E
-0<23657'>) -0@4)%<;@=-T36'<;5%LUo('%A /xZ\573U'>A '3h5?'@=1D'A -0<{57Z\exZ03pyB1s-Y<;E;'>@=1=-01=87Z\hE 336+2'%5?E2'3 W
36'%57]a'TL Z0E 8?'/;57Z\/xZ\8?'ao 9k'DA 3,-0e2@=1=5d<;E;' )Z\E;E;'`_U1=Z\E - y0'%)<;E 87'%57y0'%<;5 o;148736-0Eb3 LNo;' @=<21'E y0mZ n\'%5
@='%8Gy0'%)D36'%<25?8 &U(L & ' '*3 ) c <;1po'A )%5714y\'Eb3a57'%87/f')361y\']a'E 3a@P9I'%E28?'%]$e;@=' o2'%8 /fZ08?143?1=Z\E28Y-0573?1=)<;@s-0145?'8$o;<
5?Z\exZ03 LQ@=-yB143?'%8?87' o;'a5?Z036-T3614Z\E o;'a),+.-0)<;E;'o 9I'%Eb3657a' o '%@=@4'%8d'3G@M9:'E;8?']Ge;@4'}o;'8$C[Z\5?)'%8do;' )%Z0E 36-0)3?8 - 1
),+.-0c <;'/.-08o 9k'%A ),+.-0Eb3?1=@=@4Z\E;E.-T\'0W X '|8?'57y0'%<;5p5B'%A )%<22/ '%1 57'>-0@=Z\578)'%8y0'%)3?'%<;578p'3p87'|),+.-T5?\'o2<) -0@4)%<;@xo;'
@s->)%Z\]^]}-TE;o;'0Wbi @x5?'Eby\Z\14'0LB/fZ\<25.E21=5%LB-0<a5?Z\exZ03@='8)Z\E;871=\E;'8(o;'n)%Z\<2/;@='8 -d1 -0/;/;@41=c <;'%58?<25(),+.-0)<;E;'
o;'%8d-0573?1=)<;@s-T3?1=Z\E28|o;< 5?Z\exZ03 W 3E28?<;136'^@='Y) -T@=)%<2@s-T3?'%<;5o;< 5?Z\exZ03>57'%/;57'%E;o @s-]}-T1=E'3*87'a),+.-T5?\'ô;'
3656-TE;87C[Z\57]a'5)'%8p)Z\E;8?14\E;'8o;'|)Z\<;/;@4'%8'E}36'E;8?14Z\E;8'D3po;'n@='%8(-0),+;']a14E;'%5(-0<U_ay0-T5?1s-K36'%<25?8o;<5?Z\exZ03%W
?nE;'C[Z\148p@s-$3T-T~ ),+;a' o 5?Z\exZ03' f'%)D36<'A '0LxZ\EC['%57]a'>@s-G)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E 'Eb365?'*@='57Z\exZ03'3@4'8?'%5my\'<;5%W
*O
x S"&F2H( 2 %p)W4%( %' ;
>2
* +,-.
) 3736'E 3?'do2'*@=%) Z0E;E;'D_U14Z\E{)@=14'%Eb3
)%Z0E;E;'D_U14Z\E
!" #
57'%c < 'D~ 36'
5B'%A /xZ\E;87'
$ % "&
#
'(
!" * WR r 78 ),+'%A ]a- o 9:<2E;'d)Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E )@=14'%Eb3+gT87'%5my\'%<25n'E{]^ZUo2')%Z\E;E2'%)3U' A
*V
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
S w $k &%
d
d
l
o
msuo
H
p)Wp% &%' k
pl
l
p
$
qis
l
$
Cm6sio q sul m
l l Nj Z\<;5p]^'37365?'|'%E ><2yB5?'@='8Z\eBv7')3?14C[8)143U'A 8/;5B'%A )x'A o;'%]^]^'%Eb3h1=@x'%873Z0e;@=14b-T36Z01=5?'o;')5B'A '%5p@='8(C[Z\E;)+o
361=Z0E;8pc <;1 /f'5?]^'37365?Z0E 3ho;'>87<;14yB5?'>@4'8?),+'A ]}- o;'>)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E o'%A )5?13p.\<;57'}t * WRzDW
Z\\'5^j148?8?-05?o Li E; 'A E;1='<;5 o;'%8 : mZ n\'E;8 Z\efZT361=c <;'8 o;' @M9:i i - o('A y0'%@=Z0/;/' A @4'%8 C[Z\E;)D361=Z0E;8
o;'de;-08?'*o'%A )5?136'*)%1 o o;'%878?Z\<28%Wfj Z\<;5h8?<214yB5?'*<;E 87),+'%A ]a-ao2'd)Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E)%@41='E 3$gT8?'57y0'%<;5n'%E ]^ZBo;'
)%Z\E;E2'%)3U'0A L"Z\E <23?1=@41=8?'}@s- 8m365?<2)36<25?' < >& < 3 3 o'A .E;148?8?-0Eb3}-T1=E;871@s-u8m365?<2)36<25?'] 'A ]aZ01=5?'ao;'
@P9I'%E;87'%]Ge;@4'o;'%8h8?ZB) 0'D368*q
!
!$0!$
(#+
9
!?,61$(18
(#+
9
81(,#+
(#+
D,$1+,
#)
86"!$
#9+1#)61$ /..
77
+ D6!1
9>+#$!8+
918
@=-)%5B' A -T3?1=Z\EYo 9I<;E;'87ZU) T'38?'57y\'<;5%L Z\E <23?1=@41=8?'@s-nC[Z0E;)3?1=Z\|E bm{meaKrW 3"@=@4'5?'Eby\Z\14'h<2E^'Eb361='5"c <;1

)%Z\575?'%87/fZ0E;o\-1 <2E^o2'%8?)5?14/236'<;5o;'@s-|87ZU) T'3E;Z\<2y0'%@=@4'%]^'%Eb3")5B'xA 'A 'D3cB<21.8?'%5?-/.-08?8B'A '%E^/.-056-T] 'D1 365?'>->1 @=o;'@=->8m3657<;)3?<;5?'
C[Z\E;)3?1=Z\E ]0~}wKW &('o;'8?)5?1=/U36'%<25o;'h8?ZB) 0'D3(87'%5?-*8m36ZB) "'nA o.-0E;8@4'p),+.-0]^/
& < 3 3 W
< >
'(]{'~ ]a'TL0@s-hC[Z\E;)3?1=Z\hE yL$$e c <;1.-0<U36Z\571=8?'(@s-|)Z\E;E;'`_214Z\E '%E -0))%'/23,-0Eb3<;E^-0/;/x'%@U5?'D36Z\<;57E;'p<;E
1=o;'E 3?14.)%-T36'<;5o;< 87ZU) T'3|o;'d5B'%A /xZ\E;87'0W &('3?3?'$14o;'%Eb361.) -K36'%<25h87'%5?-a873?ZU) 'dA o.-0E;8h@='>),+.-0]^/
o;'>@s-G873?5?<;)D36<;57' < *& < 3 3 W
@4'%8),+.-0]^/;8
'3
/x'%57]a'D3?36'Eb3(57'%8?/x'%)D361y\'%]^'%Eb3po2'n8m36ZB) 0'%5(@='E <;] 'A 5?Z
o;'|/xZ\573o;'n@s->8?ZB) 0'D3p'3(@='E;Z\] o;<a8?'%5my\'<;5-0<;c <;'@f87'|)%Z0E;E;'%)D36'5%W Z01=)%1.@4'no2'%8?)5?14/2361C o;'%8C[Z\E;)D361=Z0E;8
o('A y0'%@=Z0/;/'%A '8|/.-T5 Z\0'%5j"1=8786-057o q
9
?,6!$(8
D,$1+
)
81(,,#+
9+11)6!$
/>..
9
)TwV;O6QSRUTWV bm{m Yd ~7ea}P ea}
R\Wn&('3736'/;57ZU)x'%A o;<25?'(/x'%57]a'D3o 9IZ\<2yB571=5N@s-n/;-0573?1=')%@=14'%Eb3 o 9:<2E;')%Z0E;E;'%)D3614Z\EG/xZ\1=Eb3-|1 /xZ\1=Eb3 &jgKikj W
3"@=@='}8%9IZ\5?b-TE;1=87')Z\]^]a'@4'8?),+'A ]}- o;'@s-u.\<25?' t * WRz$/xZ\<;5Y@=- /;-0573?1=')%@41='E 3 'D3^<23614@=1=87'}@4'%8
/;5?14]a1361y\'%8a'%A @D'A ]a'Eb3,-0145?' bm{mea #${4}P} e$aKW
HUxW 3"@=@='/;5?'E;o$'Ed/.-T56-0] '1 3?5?'"@s-p8m365?<2)36<25?' < >& < 3 3 o'DA .E;14'/2@=<;8Q+.-0<U3 L @4'87'%5my\'%<25-0<2cB<2'%@
8?'>)%Z0E;E;'%)D36'5n'D3n@4'E <;] 'A 5?Z o;'>/xZ\573ho;'>@s-G87ZU) T'3n)%Z\575?'8?/xZ\E;o.-0Eb3?'0W
O2xW 3"E2.E L"'@=@='57'3?Z\<;5?E2'@=-uy0-T@='%<25 8?13?Z\<23^8%9I'%8m3}o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3Y'D'3 3
8?1p@4'
E <;] 'A 5?Zo;' /xZ\5738?/'A )%14('YA o;< 8?'%5my\'<;5dE 9:'873*/.-08yT-0@41=o;'dZ\<e;1='E 8?1@4'GE;Z\] o;< 8?'%5my\'<;5>E 9:'873
/.-08pyT-0@=14o;'0W
)TwV;O6QSRUTWV bm{m Sea_a6ea_4
ea}
*+)
x S"&F2H( 2 %p)W4%( %' ;
>2
R\Wn&('3736'/;57ZU)x'%A o;<25?'/x'%57]a'D3o 9IZ\<2yB5?145@=-d/.-T573614'n87'%5my\'%<25po 9:<2E;')%Z0E;E;'%)D3614Z\E/fZ01=Eb3>-*1 /fZ01=Eb3 &jo
gTikj wW 3"@=@4'8%9IZ\5?\-0E;1=87'd)Z\]^]a'>@='>87),+('%A ]a-ao;'d@s-G.\<25?'}t * WRz/fZ0<;5n@=-Y/.-0573?1='>8?'57y0'%<;5'D3|<U361=@41=87'
@='8p/;5?14]a13614y0'%8a'A @D'A ]a'E 36-01=57'%(8 bm{mea ]0~}w d ~fba ea}'D3 yL$$e KW
HUxW 3"@=@='/;57'%E;o'E /.-05?-0] '1 3657'|@=-*8m365?<2)36<25?' < >& < 3 3 'D3@4'nE <;] '%A 57ZGo;'/xZ\573o;'n@s-d87ZU) T'3
)%Z\575?'8?/xZ\E;o.-0Eb3?'0W
O2xW 3"@=@='^5?'D36Z\<25?E;' @=-yT-0@4'%<;5 8713?Z\<23Y89:'873Yo'A 5?Z\<2@D'}A E2Z\5?]a-0@=']a'Eb3$'DN3 3
8?1@s-{87ZU) T'3
)%@41='%Eb3?'E 9:'873n/.-08pyT-0@=14o;'0W
)TwV;O6QSRUTWV bm{m Ydf{mbme
\R Wn&('3736'/;5?ZB)x'A o;<;5?'/x'%57]a'D3 o2'C['5?]^'%5Q<;E;')Z\E;E;')3614Z\E &jgKikj -T<;8?871be;1='Ed)@=1='Eb36'"c <;'8?'%5my\'<;5%W
3"@=@='|<23614@=1=87'@s-$C[Z0E;)3?1=Z\E '%A @D'%A ]^'%Eb3,-T1=5?'|adf{mbmeKW
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?' < >& < 3 3 W
O2xW 3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;'>@s-GyT-0@='<;5 o,R>8?1 @=-$C['%57]a'D36<;57''A ),+;Z\<;'TW
)TwV;O6QSRUTWV bm{m Sea}w
\R Wn&('3736'|/25?ZB)x'%A o2<;5?'n/f'5?]^'3o 9:'Eby\Zmn\'5h<2E;'|),+.-
~[=E;'ho;'|)%-056-T)3H'1 5?'n8?<;5<;E;'|87ZU) T'3%Wk3"@=@4'h<U361=@41=87'h@=/;5?14]a1361y\'>bmea}w|/;@4<236Z03cB<2'*F_+~ eKW
HUWx3"@=@='h/;57'%E;o'E/.-056-T] 'D1 365?'h@s-*873?5?<;)D36<;57' < >& < 3 3 L2@4'|]^'%8786-0\'|8?Z\<;8C[Z\5?]^'no 9:<;E $cly6_
'3h@s-$36-01=@4@='no;<{]^'%8786-00'>3?56-0E28?]^1=8%W
O2xW 3"@=@='h5?'D36Z\<25?E;'@=-*yT-0@4'%<;5 3
8?1f<;E;''5?5?'<;587<;57yB1='Eb3p@=Z\578o2'@s->3656-TE;8?]^1=878?1=Z0E}'3(@s->3,-014@=@='
o;<]a'8?86-T\'3656-TE;8?]^1=8W
)TwV;O6QSRUTWV bm{m mxe$
\R Wn&('3736'h/;5?ZB)x'A o;<;5?'h/x'%5?]^'3o;'h@=145?'p<;E2'n),+.-
~[=E;'o;'h) -05?-0)3H'%1 57'n57'Y)%9 <2'|8?<25<;E2'n87ZU) T'3 LB'%Ea/;5?'E.-0Eb3
'%E)%Z\]^/23?'@P9I'%EYoP3 '~ 3?'>o;<{]^'%8786-00'0W 3"@=@4'<23614@=148?'@=-G/;5?14]a13614y0' _ e$an/;@=<23?Z03c <;'G_$e yKW
HUWx3"@=@='/25?'%E2o '%E/.-05?-0] '1 3657'>@s-Y873?5?<;)D36<;57' < >& < 3 3 Lx<2E{3,-Te;@='%-0<o;'*3 nB/x' $cly6_/fZ0<;5n
873?ZU) T'%5h@=']^'%8?8?-0\'>5?L' )%9 <'3h@s-$36-01=@4@='n]}-K_U14]G<;] -Y1 E;'>/.-T8ho'%A /.-0878?'5%W
O2xW 3"@=@='*5?'D36Z\<25?E;'Y@=-a3,-014@=@4'*o2<]a'8?86-T\'G5?L' )%9 < '3@s-ayT-0@4'%<;(5 3
871@=-a3,-014@=@4'*]a-K_U1=]$<;] - E;'
/.-08o'A /.-08?87'%5h'%8m3n14E2C '%A 571='<;5 -Y1 @s-$3,-T1=@=@4'|o;<]^'%8?8?-0\'>5?L' )%9 < W
)TwV;O6QSRUTWV bm{m 0$b (d ~6e
\R Wn&('3736'>/;5?ZB)x'A o;<;57'd/x'%57]a'D3o;'36'%8m36'5n871 <;E;'>8?ZB) 0'D3|'873n'%E;)Z\5?'\'EyB1=';W
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?' < >& < 3 3 W
O2Wx3"@=@='p57'3?Z\<;5?E2'(3
8?1.@s-87ZU) T'3p-u'A 3U'hA C['5?] '%A 'TL *871x@=-8?ZB) 0'3'%8m3('E;)%Z05?'h'%EayB14'h]a-0148-
y0'%)
-0<;)<;E{ZB)3?'3?8yT-0@41=o;'|5?Y' )9 < 'D3 nY871N@=-$3,-014@=@4'|o;'8hZB)3?'3?8h57Y' )9 <;8n'873hyT-0@=14o;'0W
*6q
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
S w $k &%
d
d
$
Eo
H
$
s
p)Wp% &%' k
Cm6suo
l s l /;50'1 8p- y\Z\145()5B'%A '|@='%8C[Z\E;)D361=Z0E;8o2'e.-087'|E'A )%'%8786-0145?'8 -$1 @s-*)%Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E )@=1='Eb3+gT87'%57y0'%<;5L;1=@'873

1=]^/('%A 5?-T361CQo;'>@='%8-
v7<;873?'%5h/fZ\<25p/fZ\<Uy\Z\145p5?'%]^/;@41=5@4'%8pZ\eBv7')3?14C[8p2_'%A 8W
X 'p)%-0@=)<;@s-T3?'%<;5 o;<Y5?Z0efZ03o;1=87/fZ08?' -|1 ),+.-TcB<2'h/;-08o 9k'%A ),+.-TE 3?1=@4@=Z\E;E;-0\'(o2'%8y\')3?'%<;578 &BL &n' '3 ) W\jNZ\<;5
' f'%)3?<;'%5@4'd)%-0@=)<;@o2'G@s-^@=Z\1Qo;'G)Z\]^]}-0E2o;'0Lx@='*8?'57y\'<;5>o;Z\13|/xZ\<2y0Z\1=5n5?'%)'y0Z\1=5)'%8|3?5?Z\148ny0'%)3?'%<;578%L
'3h5?'E y0mZ n\'%5n@='5B'%A 8?<2@s-T3o;<) -T@=)%<2@ o.-0E;8h@='8p/;@=<28he25?'C[8o'A @s-0148%W
A @4'%8
< Z\56H- nb- 5?1=-08%L.i E2'%A E;14'%<;5h1=EUC[Z\5?]a-T3614c <;'o;'%8 : mZ n\'E;8 Z\efZT361=c <;'8no2'd@M9:i i -ô'A y\'@=Z\/2/('$
e;5?14cB<2'%8o;'pe;-08?'E'%A )%'8?8?-01=57' -1 )%'(3?56- yT-01=@MW 0'(]a'87<;1=8-0/;/;l< n"'pA 87<;5)%'8365?-
yT-0<B_G'D3")%'<U_Yo;' W0j148?8?-05?o
/fZ\<25po('A y0'%@=Z0/;/f'5n'D3h-0o.-0/U36'%5@4'%8pC[Z\E;)D361=Z0E;8pc <;1 E;Z\<;8/x'%57]a'D3?36'Eb3no2'*57'%]^/;@=145E;Z\8Z\e v7'%)3?14C[8W
X ' 57Z\exZ03Ggikj/xZ\8?08 '%1 o;'}<;E ) -0@4)%<;@=-T36'<;5*'%]Ge.-T5?c <' A o;'a3 nU/x' q 500VbC[Z0E;)3?1=Z\E;E;-0Eb3G- y\')@='ae;<;8
: 3 'D3ô;1=87/fZ\8?-0Eb3 o;'@P9 < 3?'%]^/;8 o 5B'A '%@ n_ Z\5 8 ) W:O2WR\Wi @pE;Z\<28 C -T<23 o;Z\E;)Z\<UyU571=5Y<;E2'87ZU) T'3
)%@=14'%Eb36'^8?<25d)'}) -T@=)%<2@s-T3?'%<;5W X 'ô'A y0'%@4Z\/;/x'%]^'%Eb3G'E @s-0E2b-0\'a& 87'a3657Z\<2y0' -0@4Z\5?8*)%Z\Eb3?56-014E 3*/.-T5d@4'%8
@=1=e256-0145?1='88 nB87H3 '1 ]a'8|o;'>)'3?3?'>)%1=e2@='36']a/28 o 5B'%A '@ '3hE'%A )'%878?143?'dc <;'@=c <;'8|-v7<28736']a'Eb368%W
Z\1=)1 @s-G8m365?<2)36<25?'*'3h@='8C[Z\E;)3?1=Z\E28pcB<2'pv9:-01 57'%/;571=8?'>'D3no'A y\'@=Z\/2/('dA /xZ\<;5pE2Z\8ef'8?Z\14E;8>q
!
+ D6!!
9+$!8+
%&'
(*#+( 6$6
6#)!
,;
6#)!
,;16,+
6#)!
1!">)"
6#)!
81#",
(*#+
9+"!+19
%&'
(& 'D3?3?' 873?5?<;)D36<;57'uo'DA .E;143a@s-3,-T1=@=@4'o;'%8^y\')36'<;5?8 3?56-0E28?]^1=8 o 9I<;E;'u87ZU) T'3 - 1 @P9:-0<23?5?'0L'D3 c <.-T3?5?'
/fZ\14Eb36'%<25?8hq &BL U'& L ) '3@='h5B'A 8?<;@3,-T3o;< )%-0@=)<;@o;'|@=W;&|9I'%8m3o;Z\E2)|/.-05)%'D3?3?'|873?5?<;)D36<;57'|c <;'
)%Z\]^]G<;E;14c <;'@='57Z\efZT3'3h@='87'%57y0'%<;5W
8:9
9
-+!(+*
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ u_+`Pa _ e y6 e
\R Wn&('3736'(/25?ZB)x'%A o2<;5?'/x'%57]a'D3o2'(8?/'%A )%1.'%5 @s-3,-014@=@='o;'%8y0'%)D36'%<25?8365?-0E;87]a148N'Eb365?'(5?Z\exZ03 '3 8?'%5my\'<;5%W
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?'$& : g(ikj 3 < & '3h@=-Y36-01=@4@='no;'%8py\')3?'%<;578%W
O2Wx3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3%W
)TwV;O6QSRUTWV ${4}P6ea_a^{4zG]0~ w e$a r u_+~}
R\Wn&('3736'u/;57ZU)x'%A o;<25?'u/x'%57]a'D3}o;' )%Z\Eby\'573?1=5}<2E y\'%)D36'<;5 o;'u@=- 8m365?<2)36<25?' &
),+.-~[4E;'>o;'>) -05?-0)H3 '%1 5?'TW
:
g(ikj 3 < & '%E
*+*
x S"&F2H( 2 %p)W4%( %' ;
>2
UH Wx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?'$& : g(ikj 3 < & '3h@=-Y36-01=@4@='no;'%8py\')3?'%<;578%W
O2Wx3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3%W
{4zG]0~ )TwV;O6QSRUTWV ${4}P6ea_aU v_a~}
we$a
\R Wn&('3736'>/;5?ZB)x'A o;<;57'/f'5?]^'3o;')Z\Eby\'%5m36145h<2E;'),+.-~[4E;'o;'>) -05?-0)3H'%1 57''%Ey\')36'<;5ho;'3 nB/f'd&
g(ikj 3 < &|W
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?'$& : g(ikj 3 < & '3h@=-Y36-01=@4@='no;'%8py\')3?'%<;578%W
O2xW 3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3%W
: o
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ {m Sea}wEwe$a
\R Wn&('3736'^/;5?ZB)x'A o;<;5?'^/x'%5?]^'3*o 9I'%Eby0ZSn0'%5G<2E y\')3?'%<;5do;'^3 nB/x' & : gikj 3 < &87Z\<;8>C[Z\5?]^' o;'
),+.-~[4E;'>o;'>) -05?-0)3H'%1 5?'TW
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?'$& : g(ikj 3 < & '3h@4'E;Z\] o;<y\')3?'%<;5j-^1 'Eby\Zmn\'5%W
O2xW 3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3p'D3 3
8?14E;Z\E W
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ {m mxe$we$a
\R Wn&('3736'*/;5?ZB)x'A o;<;5?'>/x'%57]a'D3no2'*57'%)'y\Z01=5h<;Ey0'%)D36'%<25no;'>3 nB/f'd& : g(ikj 3 < & 87Z\<;8C[Z\5?]^'o;'
),+.-~[4E;'>o;'>) -05?-0)3H'%1 5?'TW
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G8m3657<;)3?<;5?'$& : g(ikj 3 < & '3h@4'E;Z\] o;<y\')3?'%<;5j-^1 57'%)'y\Z01=5%W
8?14E;Z\E W
ea}
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ \R Wn&('3736'/;57ZU)x'%A o;<;57'>Z\<2yB5?'<;E2'*87ZU) T'3h8?'57y0'%<;5h'%E<23?1=@=1486-0Eb3(E.-T36<25?'%@4@=']a'E 3(@='8C[Z\E;)3?1=Z\E28o'A y0'ao
@=Z\/2/('%A '8h/;-05 Wj"148?86-T5?o=bm{mSea_+6ea_p ea}n'D3bm{m0$b (d ~6eKW
HUWx3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3p'D3 3
8?14E;Z\E W
ea})d ~7ea}P
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ \R Wn&('3736'^/;5?ZB)x'A o;<;5?'^Z\<2yB57'}<;E;'^8?ZB) 0'D3G)@=1='Eb3>'%E <U361=@41=8?-0Eb3>E.-T36<25?'%@4@=']a'E 3>@4'%8C[Z\E;)D3614Z\E;8>o'A y0'ao
@=Z\/2/('%A '8h/;-05 Wj"148?86-T5?o=bm{mYd ~7ea}P ea}n'D3bm{m0$b (d ~6eKW
HUWx3"@=@='|/;5?'E;o 'E{/.-T56-0] '1 3?5?'@s-G),+;-~[=E;'>o;'>)%-056-0)D3H'1 5?'>o'%A 871=\E;-0Eb3n@4'E;Z\] o2<{87'%57y0'%<;5W
8?14E;Z\E W
)TwV;O6QSRUTWV ${4zG]0~ df{mbme
\R Wn&('3736'>/;5?ZB)x'A o;<;57'd/x'%57]a'D3o;'C['%5?]^'%5p<2E;'d87ZU) T'3%WW3"@4@='<23?1=@41=8?'|@s-GC[Z\E;)D361=Z0E bm{mYdf{mbmeKW
HUWx3"@=@='|5?'3?Z\<;57E;' 8?1 36Z0<238%9I'%8m3|o'A 5?Z\<2@D'A E;Z\57]}-T@='%]^'%Eb3%W
X '>o'DA 3,-014@ o;'%8C[Z\E;)D3614Z\E;8p)%13U'A '%8v7<;8?c <;'*@-U1 L28?'>3657Z\<2y0'*'E -TE;E;'D_U'*i?i7i,W
*5
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
S & &
& 2 %p)W4%(
" u
`
u EG. . %h!*"0E^
i @(E;Z\<;8$C -T<23Y]a-01=Eb36'E.-0Eb3 'DA y0-T@=<;'5G@='8G/f'57C[Z\57]}-TE;)%'8$36']a/xZ\5?'@=@4'%8$o2' )%'D3?36'@41s-0148?Z\E 336+;'5?E;'D3 W
j Z\<;5)%'%@=-2L6v9-01B<23?1=@=148B'A @='8Z\<U361=@48 o2'o'A y0'%@4Z\/;/x'%]^'%Eb3"o;' 14E;o 14y0'%5 < nU8m36']a8hFIH0ULUR JMW X '8C[Z\E;)D361=Z0E;8
]a148?'%8->1 E;Z03?5?'ho;1=87/fZ\87143?1=Z\EY/x'%57]a'D3?36'Eb3(o;'h)%5B'%A '5<;E^3614]a'5"cB<21x/x'%57]a'D3?3?56->o 9k'DA yT-0@=<;'5@='p36']a/;8'E 3?5?'
@P9I'%Eby\Z\1o;'8^y0'%)D36'%<25?8 &BL '& '3 )QL@=- 5B'%A )'%/23?1=Z\E o;')%'%<BL_ o )%1h8?<;5^@='87'%57y0'%<;5L@4') -0@4)%<;@po;'@s- @=Z01o;'
)%Z\]^]}-TE;o;'0L2@='5?'Eby\Z\1Q'3@=-Y5?'%)'%/23?1=Z\Eo;<5B'A 8?<;@3,-T3%W
E),+;Z01=8?1o;'G36'8736'5@='8|36']a/;8|o;'Y)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E;8n/xZ\<;5|o;'%<U_u3 nU/x'%8o2'Y@=Z\1No;'Y)%Z0]a]a-0E;o;'aq
@s- &(Z\]^/;<23?'%o Z05?c <;' ^'3h@=- @4Z\1 o2'*)Z\]^]}-0E2o;')%Z\]^/;7@ '1 36'^t
'%A c <.-T3?1=Z\EO2W q '3nO2W * zDW
X '8d36']a/28*o2'})%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E/f'<2y\'Eb3'~ 3?5?' y0-T5?1s-Te;@='TL )09I'%8m3G/xZ\<;57cB<2Z\1@=' ) -0@4)%<;@o;'^@s-@4Z\1"o;'
)%Z\]^]}-TE;o;'>'%8m3|C -013n'E exZ\<;)@='*/;05 '1 8|o;'d]a14@=@='nC[Z\1=8W E{5?'7@ '1 y0'0Lx8?<;5n)%'8|]^1=@=@4'%813U'A 56-T3?1=Z\E;8L.@s-YyT-0@='<;5
]a14E;1=]G<2] 'D3]a-K_U1=]$<;] o;< 36']a/28o;')Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E -0@4@='%5'35?'3?Z\<;51=E2)%@=<;-0Eb3@='p36']a/;8o;'h) -T@=)%<2@
o;'>@s-G@=Z01 o;'>)%Z\]^]a-0E;o;'TW E5B' A -0@41=87''%E;87<;143?'*@=-G]amZ n0'%E;E;'*o;'8h3?'%]^/;88?<;5@='8p]a14@=@4'|143U'%A 5?-T3614Z\E;8%W
X '8|5B'A 8?<;@3,-T3?8o;'d)'%8h36'%]^/;8h8?Z\Eb3no;1=87/fZ0E;1=e;@4'%836-0e;@='%-0< t * WRzDW '<U_36'87368hZ\Eb3'A 3U'*A ' f'%)D36<'A 8 8 @4'
/;5?']a14'%536'873<23614@=148?'@4'h)%-0@=)<;@s-K36'%<25"o;<}57Z\efZT3g(ikj )%Z\]^]^'p)%@=14'%Eb3'3 14\'%] t[8736-T3614Z\E < <;Ea<2@4365?- ) L
<'< Z\@=-05?148,z)%Z0]a]^'8?'%5my\'<;5%W X 'h8?')%Z\E2o <23614@=148?' X <;)%1C['%5nt 8m3,-T3?1=Z\E < <;E <2@4365?- ) L <'< Z\@=-05?148,z)%Z0]a]^'
)%@=14'%Eb3'3 14\'%] )%Z\]^]^'8?'%5my\'<;5n'D3h8?'%5m3ho;'>5B'A C 'A 5?'E;)%'*/fZ0<;5E;Z\8]a'8?<;57'%8W
.
W
j >&#3
?
tz
tz
t z ) t z t z ) t z
L ;
;
;
g(1=/ X <;)14C['5
* LY]a]^8 8 R
HBHULOYL@5Y]^]^8 8
%
R
;
V
LOY]^8 OUL ) ]^8
R 2LY]^8 OUL ) ]^8
t z t z O02LY]^8 H * LY]^8
R%V;LY]^8 ) L ]^8
o2'%836'%]^/;8o;'>)%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E )%@41='E $3 gT8?'57y0'%<;5W
3 <
;
;
;
?
?
* W4R r 3"yT-0@4<.-T3?1=Z\E
0
;
0
;
;
E/x'%<23>Z0e;8?'57y\'58?<;5@=-a.\<25?' * WH}@='8n3?'%]^/;8o;'G)Z\]a]$<;E;1=)%-T3614Z\E;8h'3o2'Y) -0@4)%<;@ o;'G@s-a@=Z\1No;'
)%Z\]^]}-TE;o;'})Z\]^/;@7'D1 36'}87<;5G]^1=@4@=' 143U'%A 56-K361=Z0E;8%W E )%Z\E2873,-K36'o;'8G/f'573?<;5?e.-K361=Z0E;8G5B'A 8?'%-0<U_ 'D3YE;Z036-0]jo
]a'E 3 /xZ\<;5$@s-u)%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E X <;)14C['%5 g 14\'%]Z)< 1 o;'\5?-0E;o;'8Gy0-T@='%<25?8Go;'3?'%]^/;8Yo;')%Z0]a]G<Lo
E;1=)%-T3614Z\E 5B'%A 87' -0< 1=Eb3?'%57yB14'%E;E;'Eb3 W Z\<23$o'%A @=-01o;' )%Z0]a]G<2E;1=)%-T3614Z\E365?Z0/ 1=]^/fZ0573,-TE 3 t 87<;/'A 5?1='<;5 - 1 @=/('%A 571=ZBo;' o 9k'%A ),+.-TE 3?1=@4@=Z\E;E;-0\'
z*/fZ\<25?56-T143Y- y0Z\1=5Yo;'8 )%Z\E;8B'%A c <;'E;)%'8aC -0),+;'<;8?'8a87<;5 @='8G]}-TE;1=/;<2@s-T3?1=Z\E;8
'D_U/'%A 571=]^'%Eb3,-T@='%8W X 9I1=o;'%-0@x8?'%5?-0143(o;'E;'v?-0]}-T1=8o'%A /;-08?87'%5 ) o q ]a8/xZ\<;5(<2E-0@=@4'%5 o 5?'D36Z\<;5g(ik&j g 1=\']
*0
x S"&F2H( 2 %p)W4%( %' ;
>2
)%Z\]^/;5?'E.-0Eb3p@4'%83?'%]^/;8o;'|)%Z\]^]G<;E;14) -T3?1=Z\E28-T@=@='5o 5?'3?Z\<;5'3@='|)%-0@=)<;@xo;'@s-d@=Z\1o;')Z\]^]}-0E2o;'0W X '%8
1=E; 'A E;1='<;5?88 nU8mH3 '1 ]a'8o;'8 : SZ n0'%E;8(i E2C[Z\5?]a-T3?1=c <;'%8"o2'n@M9:i i + Z\~ E;+' o @=/x'%88?Z\Eb3) -T3U'%A \Z05?1=c <;'8%Lb@4'%8
/fZ\14Eb36'%8$o;' 36']a/;8$]a'8?<;5B'%A '%8 E;'}8?Z\Eb3 /.-08Yo"<2~ '%8 -u1 <;E 'E;)%Z\]$e;5?']a'E 3 5B'%A 87' -0< ]a-01=8d8?'%]$e;@='56-014'%Eb3
/;@=<23KZ0~ 3/;57Zy0'%E;145o;'>o.-0'%]^Z\E;8p5B'%A 87' -0< t 1=E2'36o.zDL;o;'>@=- /25?1=Z05?143U'|A o;Z0E;E'%A h' -Y1 @s-G3T-T~ ),+;'>o 9:Z0<2y\'5736<25?'*o;'d@=8?ZB) 0'3n8?'57y0'%<;5n'3o;'8no'A @s-01481=]^/xZ\8B'A 8p/.-05@='/;57Z036ZB)%Z0@=' &jNW
!
-.0/21$3
!
& 45 67%
24
8
!
30
28
20
26
24
16
22
20
12
18
8
16
14
4
12
0
0
100
200
300
400
500
600
10
;9 700: 1=<?>@.B800A
C D E.0F >900
GE8D : /?3 1000
0
100
200
300
400
500
600
')( +* 900%, 1000
" 700$#
%&800
* WH r 3?'%]^/;8po;'>)%Z\]^]G<;E21=) -K361=Z0E;8@=<2)%14C['5$g 1=\'] 'D3|gikjg 1=\']{W
&(Z0E;)%'5?E.-0Eb3>@=-}o;1 '%A 57'%E;)'Go;'G3?'%]^/;8|c < 9I1=@ /f'<23n -
y0Z\1=5|'%Eb3657'G@='8o;'%<B_u36'873?8%L )'%)%1'%873/;5?Z\e;-4o
e;@=']a'E 3|o< ~ -0< C -013c <;'Y@=-a) -T5736'Y5B'%A 87' -0< <23?1=@=148B'A 'd87<;5@='d5?Z\exZ03gikj '873 -u1 R
: e;143?8$gT8'D3@='$o('%A e;13
'%Eb3657'*o2'%<U_]a-0),+;14E;'%8p)Z\]^]a' X <;)14C['5'3 14\'%] '%8m3no2'YR
\ : e214368 gT8%W E/xZ\<;5756-01 -T@=Z\578),+.-0E;0'%5
@s- ) -05m36'$5B'%A 87' -0<o;< 5?Z\exZ03|g(ikj ]a-0148h14@Q8%9:-
yw'1 5?'Gc < 9I'%@4@='>C -0143n/.-05m361='*1=Eb3U'%A \5?-0Eb36'*o;<) -0@4)%<;@=-T36'<;5%W E
o;'yB56- o;Z\E2)*/xZ\<;5@M9:14E;8736-0Eb3p8?'>)%Z0E 3?'%Eb36'5|o;'>)'%8/f'57C[Z\57]}-TE;)%'8
< 1p@P9IZ\E 87'5B'A C '1 5?'{-0< 36'%]^/;8 o;') -0@4)%<;@po2'%8ô;1 h'%A 57'%Eb36'8a@4Z\1(o;')%Z0]a]a-0E;o;'o2<l),+.-0/2143657'O2LZ\E
)%Z\E;8m3,-T3?'>cB<2'd@4'%8p/x'%57C[Z05?]a-0E;)%'88?Z\Eb3h+;Z\E;Z056-0e;@4'%8p'D3n'`_U/;@=Z\13,-0e2@='%8p/xZ\<;5p@=-G8?<;136'TW
\
5
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
&
" &( " &"
Qp"
X
# "$ '&(
(& '*8736-0\'*8?'do;Z\E;E;'*/xZ\<;5Z\eBv7')361C[8no 9:14]a/;@=-0Eb36'5p@s-Y@=Z\1 o;'d)Z\]^]}-0E2o;'>/.-05@P9:-0/;/;57ZU),+2'do;'>C[Z\E;)+o
361=Z0Eao;'h3T-0~ ),+2'n36'@=@4'hc < 9I'%@4@='n- 'DA 3U'hA o('A .E21='-T<}),+.-0/2143657'|OUW ' A -0E2]aZ\14E;8%L 14@-0/;/.-05?-~[4314]a/xZ\5736-0Eb3 Lb- yT-0Eb3
o;']aZBo;14;'%5'E}/;57Z0C[Z\E;o;'<;5@P9:-05?),+21436')3?<;5?'p+.-T5?o(-05?'h'387Z0C3-T5?'ho;<a57Z\exZ03 L\o2'h57'C -0145?'p@4'%8]}-TE;1=/;<Lo
@s-T3?1=Z\E;8'`_'A )%<23U'%A '8*/;-05n@4'd/;-08?8B'0A W i @N'%8m3'%E ' f'314]a/xZ\5736-0Eb3o;'$y"'%A 5714.'5|c <;'G@M9-T5?),+;136'%)D36<;57'$-T)36<2'%@=@4'
C[Z\E;)3?1=Z\E2E;'u)%Z05?5?')3?'%]^'%Eb3-T.E o 9 'A yB136'%5a36Z\<23?'8?<;57/;5?148?'u@4Z\5?8}o;< o'A y0'%@4Z\/;/x'%]^'%Eb3o;'@s- E;Z\<2y0'%@=@4'
3T-0~ ),+;'>57Z\efZT31=E;)@=<.-0Eb3@4'o('%A /xZ\573o2<{)%-0@=)<;@ o;'>@s-G@4Z\1 o;'>)%Z0]a]a-0E;o;'TW
E 5B'%A / 'D1 36'-014E;8?136Z0<236'8$@='8$/;57ZU)x'%A o;<25?'%8Y]^1=87'%8d'%E /;@=-0)%'v7<;8?c <;' ]a-014E 3?'%E.-TE 3$/fZ0<;5G-0878?<;57'%5G@4'
8?<;1yU1o;'a3?56-v7')3?Z\1=57'%8 'A @s-0exZ\5B'aA 8?Z\<28G@P9I'%EbyB1=57Z\E;E;']a'E 3 &p& W nZ\<;8$/;5B'A 8?'%Eb3?'%5?Z0E;8 o;Z\E;) o;-0E;8
)%'),+.-0/;1365?'@s-/;57ZU)x'%A o;<25?' o 9k'DA 3,-0@4Z\E;E.-00'o2'%8}/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8 c <;1E;Z\<;8^/f'5?]^'37365?Z0E 3ao;'o;Z\E;E2'%5
@s- /fZ08?143?1=Z\E -T573614)%<;@=-01=57'u-0e28?Z\@4<;' o;< 57Z\exZ03'%E yU<2' o;' 87Z\E 14E;143?1s-0@41=8?-T3614Z\E L"@='87<;14yB1o;' c <;'%@4c <;'%8
3656-
v7'%)3?Z\1=57'%8o;'>5B'DA C
'%A 57'%E;)'d'D3n@M9:14Eb36'%57/;5B'DA 3,-T3?1=Z\E}o;'%8ho;Z\E;E'%A '%8hZ\e23?'%E <;'8%W
!
!
E "0EG. | "
Euo'%A 8?145?'GZ0e236'E;1=5n@s-a/xZ\87143614Z\E{-0e;8?Z0@=<;'do;'%8-T573614)%<;@=-T3614Z\E;8 -}1 @=-a]^1=8?'*8?Z0<;836'E;8?14Z\Euo;'d]}-0E217'%1 57'
-a1 1=E214361=-0@=148?'5@s-^/fZ\87143?1=Z\Eo;<u57Z\efZT3|e;14/ '%1 o2'0Wfj Z\<;5|o;'%85?-01=87Z\E;8ho;'$)ZQ<2~ 3 L'D3-0<;878?1 o 9:'E;)%Z0]Ge;5?']a'Eb3 L
<;E;'p36'),+;E;Z\@4Z\\1='(o;'/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'p-u'A 3U'hA ),+2Z\1=871='p/xZ\<;5")%'D3?3?'h/2+.-08?'o 9I1=E214361=-0@=1486-T3?1=Z\E W X ->)Z\]^]}-0E2o;'
o;< 5?Z0efZ03<23?1=@41=8?''E;8?<;136'n@='%8yT-0@='<;5?8o'A @=14yB5B'%A '%8/.-05@='8()%ZBo;'<;5?81=E;)5B'%A ]^'%Eb36-0<U_ao;Z\Eb3@=-*/'%A )%148?14Z\E}'873
e;1='E87<;/'A 5?1='<;5?h' -Y1 )%'@=@='o2'%8/fZT36'%Eb3?1=Z\] '1 3?5?'%8W
+*
,
W
gdedih
l k l k Fq s4m l k
X 'd5?Z\exZ03ng(ikj o;1=87/fZ08?'*o;'d/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8h]aZ\E2Z036Z\<25?886-0E28|e;<23U'%A 'TW i @=887Z\Eb3|2_'%A 8|8?<;5h@='8|-05m361 o
)%<;@=-T3614Z\E;8'D3$-T@=1=]^'%Eb3U'%A 8/.-05<2E;'^3?'%E;871=Z\E o;'R
y0Z\@43?8%W X -@='%)D36<;57' o;' @s- 36'E;8?14Z\E o2< /xZ\14E 3>]^1=@41='<
/f'5?]^'3ao 9- y0Z\1=5a@P9:-0E;\@4'y0Z\<;@4< W X - 36'%E28?1=Z0E o 9:-0@=14]a'E 36-T3614Z\E '%8m31=]^/fZ08B'%A '/.-05^@='8})Z\Eby\'%5m36148?8?'<;5?8
2R
5
x h(% Wp% "! %'
()
-0E.-0@4Z\\1=c <;H' gTE <;] '%A 5?14c <;'o;Z\Eb3@M9:'E 3?5B'A '|'%8m3p)%Z0]a/;571=87'n'E 3?5?' R
'3 GR
$W hZ\<;8(Z0e236'E;Z\E;8)%'3736'
36'%E28?1=Z0E^/;-05o;1yU148?'<;5"/fZT36'%Eb3?1=Z\] 'A 3?5?1=c <;'tP&Cx.\<;57'52W4R
z-1 /.-0573?1=5 o;< YR ) t[63 'E;8?14Z\E;8o;148?/xZ\E;1=e2@='%8q
) '3YR ) >z`W
!
baie
robot
R = 2,7 K
~10 V
+ 15 V
P=5K
C = 100 nF
Gnd
vers le
convertisseur A/N
5UW4R r < ),+'%A ]a-Yo;'*)B-0~ e;@=-0\'o2'%8h/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8
jNZ\<;5 o;'%8 56-0148?Z\E;8Qo 9I'%E2)%Z\]Ge25?'%]^'%Eb3-T<dE;1y\'%-0<Go;'@P9:-05?),+21436')3?A <;5?'] 'A ) -0E21=c <;'@='5?Z\exZ03N'%8m3d'%A c <;14/' A
o;'o;'<U_$3 nB/x'%8"o;'(/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8W EYo;14873614E;\<;'@=']aZBo '1 @=' : 3
'D3 i < W;tP&C.\<25?'
52WwHG'D3(5UWObz
!
52WH r <;'>o;</xZ036'E 3?1=Z\] '1 3?5?' : 3 A
X '/;57'%]^1='5(]^ZUo'1 @='Gt : 3 A z'%8m3p2_'A /.-05)Z\@=@=-0\'|o2'@P9:-K_U'o;</fZT36'%Eb3?1=Z\] '1 3?5?'|o;-0E;8p<;E
365?Z0< 8?136<' A 87<;5G@M9-K_U' o2' ),+.-0c <;'-05m361=)<;@s-K361=Z0E 'D3Y@P9I1=]^]^Z\e;1=@41=8?-T3614Z\E o;'87Z\E )%Z05?/;8G87' C -0143d/.-05$<;E;'
yU148a14]a/2@s-0Eb3U'A o.-TE;8}@=- 8m365?<2)36<25?' o2< 5?Z\exZ03%W X '8ayT-0@='<;5?8 C[Z\<;57E;1='8a/;-05}@4')Z\E;8m365?<2)36'<;5 o;Z0E;E;'%Eb3
<;E;'Y5B'A 8?14873,-TE;)%'G3?Z03,-0@4'Go;' ) L <;E -TE;\@=' '%A @=')3?5?1=c <;'$o;' O0Vb Lf<;E;'Y5B'A 8?Z\@4<23614Z\Euo;' UL2R
'D3><;E;'
@=1=E' A -057143U'dA 8736-0E;o.-057o 14E;o'%A /x'%E2o.-0Eb36' o;'> H ) W X ' /xZ036'Eb361=Z0] 'D1 365?'$'%873d1=E2873,-T@=@D'dA o;'^]}-0E217'%1 57' -1 )%'
cB<2' @s-)%Z\<;578?'o;'}@P9:-0573?1=)%<2@s-T3?1=Z\EZ\/ '%1 5?'}o.-0E;8G@M9-TE;\@=' '%A @4'%)D365?14c <;'0W X '}C -0)3?'%<;5$o 9k'A ),+;'%@4@='a8%9k'A 3,-Te;@=13 - 1
'%EbyB1=5?Z0EuH ) ] /.-05po;'\5B'>A @4Z\5?87cB<2'*@=-G36'%E28?1=Z0E{-T<U_exZ\5?E;'8o;<{/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657''%873ho;' R
$W
X '8?')%Z\E2o ]aZBo '1 @='*t |i < z"-*o;<'~ 3?5?'h8?/'A )%1'nA /2<;1=8"C -0e;571=c <'pA 'E}8?Z0<;8 oP3656-T143,-TE;)%'TW X '8yT-0@4'%<;578
C[Z\<;5?E21='%8/.-T5n@4'*)Z\E;8m365?<2)36'<;5o; Z0E;E;'%Eb3n<;E;'d5B'%A 871=8m3,-0E;)'d3?Z03,-0@4'o;' ) '3n<;E -0E;\@4''A @=')36571=c <;'*o;'
!
!
bH
5
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
L )=( %'Wp &
1
1
2
vert
(curseur)
piste résistive
rouge
pistes conductrices
3
blanc
3
2
5UWO r j Z03?'%Eb3614Z\] '1 3657' 1=87+.H- n
V ) Wxi @ 87'$)Z\]a/xZ\87'*o2'do;'<U_/.-05m3614'%8%L<;E)%<25?8?'<;5Yt2_'$A 87<;5n@=-Y/.-0573?1='o;136'>]^Z\e;1=@4'
z('D3n<2E 8?<2/;/fZ0573
/fZ\<25p@s-Y/;1=8m36'5B'%A 8?14873?14y\'at2_'dA 87<;5@P9:-0<23657'/.-05m361='o2'*@M9-T573614)%<;@=-T3614Z\Eô;143?'>U_2' zDW
gded
q lk o
Cms
l
X '8}36'87368}5B' A -T@=1=8B'%A 8^1=E 8?143?<l'ElyB<;'uo;'{@P9I<23614@=1=8?-T3614Z\E o;'8 /fZT36'%Eb3?1=Z\] '1 3?5?'%8^/xZ\<;5}@M9:14E;143?1s-0@41=8?-T361Z\E
E 9:Z0E 3}/.-08 'A 3U'{A 86-T3?1=8mC -01=8?A-0Eb3 W&3"E ' f'3%L(Z\E Z\e;8?'57y0'<;El)anU)@='uo 9:+nB873U'%A 5B'A 8?1488?<;5a@s- ) -05?-0)3U'%A 5?14873?1=c <;'
o;'%8n/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8 : 3 dWf&('3|+
nB8m3U'%A 5B'%A 871=8'873no 9:Z05?1=01=E;'] '%A )%-0E;1=c <;'}twv7'< 'E 3?5?'d@='%8h-K_U'8%L
'^) -0)143U' A o;< )%Z\@4@s-00'
z}'3 '%A @4'%)D365?14c <;' t[),+.-0E;0'%]^'%Eb3uo;' 8?'E;8 o2' 5?ZT3,-T3?1=Z\E o;< )%<;578?'%<25,zDWhi @*- 'DA 3U' A
)%Z\E;8m3,-T3U'0A Lx'%EuZ0<23657'0LxcB<2'G@s- ]a'8?<;57'$o;'d@s-Y36'E;8?14Z\E-0<U_{exZ\5?E2'%8|o2'%8|/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8h'%873|C[Z\573?'%]^'%Eb3
e;5?<;13U'A '0W Z\<23)%')%1Qo'A \56-0o2'>C[Z05736']a'Eb3@s-Y/;5B'A )%148?1=Z0Eo2'*@=-G]a'8?<;57'*-0E;\<;@=-01=57'1=E214361=-0@='TW
&('/f'E;o.-0Eb3%L\-0/;05 '%1 8Ny'A 5?1.) -T3?1=Z\Edo;'%8-0@=14]a'Eb3,-T3?1=Z\E;8 8m3,-0e21=@=148B'A '%8Qo;1=87/fZ0E;1=e;@4'%8N8?<;[email protected]'o2<G5?Z\exZ03%L
Z\E 8%9I'%8m3}-T/f'p5 )%9 < c < 9I1=&@ n - yT-0143$o;'%8 .<2)36<;-T3614Z\E;8Yo;' 3?'%E;871=Z\E;8W"&('8 ;<;)3?<.-T3614Z\E;8 'DA 3,-0Eb3Y@41D'%A '8 -u1 <;E
'%]^/;@s-0)'%]^'%Eb368$o('A C[')36<2'%<U_ o;< ]^ZBo;<;@='aikj )Z\Eb36'%E;-0Eb3a@4'%8G)Z\Eby\'5736148?87'%<;578}-0E;-0@=Z\01=c <;a' o E <;] 'A 5?14cB<2'
o;'%8/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8LB87<;5@s->) -05m36' |ikj& * RHUW E->o;Z\E;)n),+.-0E; '|A @P9I'%]^/;@=-0)%']a'E 3o;'h)%'n]aZBo;<;@4'ikj
'3h@='8p/;5?Z\e27@ '%1 ]^'%8po2'*e25?<;13o;'>]a'8?<;57'*Z0E 3'DA 3U'A C[Z\573?'%]^'%Eb3h5B'A o;<;143%W
!
#
gded
m Fquo
r@l
pl
o
m6l msuo
lA
m l
p
o
o
m
E<23614@=148?'@='8/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8po.-TE;8n@4'>e;<23ho;'*o('A 3?'%5?]^1=E2'%5p@s-Y/xZ\8?13614Z\E-0e;8?Z0@=<;'o;<{5?Z\exZ03 - 1 86]a148?'p8?Z0<;83?'%E;871=Z\E W g(1='Ea8\<2~ 5%Lb<;E;'36'@=@4'p]a'8?<;57'hE'%A )%'8?871436'no 9I<23614@=1=87'%5<2E;'n/xZ\87143614Z\E o;'5B'DA C
'%A 5?'E;)%'no;143?'
\/fZ08?143?1=Z\EG atP&C ;\<;5?x' 52WIV z`W\i @;E;Z\<28C -T<23o;Z\E;)'A 36-0@=Z0E;E;'%5@='%8/xZ036'Eb361=Z0] 'D1 365?'8"/fZ0<;5")%'D3?36'/xZ\8?13614Z\E
o;'>5B'A C 'A 5?'E;)%'TW
ZST2O J;X;ZSJ JQmM UTWV;V)M J
4
X -G]^1=87'|'%E/xZ\87143614Z\E -T< x'%A 57Z ] 'A ) -0E;14c <;'8?'nC -0143(]}-0E <;'@=@4'%]^'%Eb3('D38%9:-0/;/;<21='87<;5@='8/;57Z\/;5?1D'A 3U'%A 8
'%A Z\] 'A 3?5?14cB<2'%8o;< e;14/2'%1 o;'TW X 'n]}-T3U'%A 571='%@<23?1=@41=8B' A -d1 )%'3(' f'3(8?'|)Z\]^/fZ\87'|'8?8?'Eb361='@=@4'%]^'%Eb3o 9I<;E 5B'%A \@4'3%L
o 9:<2E;' 'A c <;'%575?'}L.o 9:<;E{E;14y0' -0<'3no 9I<;E.@#-^1 /;@4Z\]Ge W X '8nZ0<23614@=8<23?1=@41=8B'A 8p8?Z\Eb3%Lx)'%5m36'%8Lx3?50'1 8n57<;o;1=]^'%ELo
3,-0145?'%8]}-01488%9:- Wy '%1 5?'Eb3(
' a)%-0)%'8'D38?< ^8?-0Eb368%W X 'p@=')36'<;5"/xZ\<;5?5?-8?'p56-T/;/fZ05736'(5 -1 @s-5B'DA C
'%A 57'%E;)'$F ) JML\2Z < 1
\O
5
x h(% Wp% "! %'
()
j Z\87143?1=Z\E14E;143?1s-0@4' jNZ\8?13614Z\E1=E;1361s-T@=' Nj Z\8?13614Z\E1=E;1361s-T@='
yB<;'>o;'>C -0)' Uy <2'do;</;57Z0.@ o;57Z\143 By <;'>o;'>+.-0<23
t & bz
t& bz
t & bz
52WIV r jNZ\8?13614Z\Eo;'>5B'DA C
'%A 5?'E;)%'TW
<;E;' ] 'DA 36+;ZBo;Z\@4Z\\14'd571=\Z\<25?'%<28?'Y'%8m3*/;5?Z\/xZ\8B'%A ' /fZ0<;5@s- ]^1=87'G'%E /xZ\8?1361=Z0E-0< x'A 5?Z] 'A ) -0E;14c <;'0W2?hE;'
C[Z\1=8 'DA 3,-0e2@=1='TL )'3736'/fZ08?143?1=Z\E o;'5B'DA C
'%A 57'%E;)'{'873 5?'/'%A 5B'%A 't-u1 @P9:-014o;'}o;']a-05?c <;'}e;@s-0E2),+;' t 14/f'`_.z$87<;5
),+.-0c <;'d-0573?1=)%<2@s-T3?1=Z\E;8W;&('D3?3?'d/;57ZU)x'%A o;<25?'*-ô"< ~ 'D~ 365?'>57'%)%Z0E;o;<;136'>) -05p'@=@4'E 9k'DA 3,-013/.-08p8?-T361487C -01486-0Eb36'TW
X 9k'A 36-0@=Z\E2E.-0\'u/25?Z\/;57'%]^'%Eb3o;138?'uC -T143 - 1 /;-0573?1=5}o2'%8 36'E;8?14Z\E;857'%@='Dy'%A '%8-T< /xZ\14E 3}]a14@=14'%< o;'%8
/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'%8n'3o;'8-0E;0@='%8no'%A @414yB5B'A 8/.-05n@='8|)%ZBo;'<;5?814E;)%5B'%A ]^'%Eb3,-0<B_ W &('%8)ZUo2'%<;578/f'5?]^'3?3?'%Eb3
<;E;'^]a'8?<;57'a57'%@s-K3614y0' o;'%8$-0E;\@4'%8>]aZT36'%<25?8%W E 8%9:-05?5?-0E;\'ô;Z\E;)^/xZ\<;5>c <;'}@4'ê21=/ '1 o;'a87Z\143d-0< x'A 5?Z
] 'A ) -0E;14c <;'0W '()'3?3?']a-0E;71 '1 5?'TL -h1 @s-n]^1=87'(87Z\<;83?'%E;871=Z\E LK@='8)ZUo;'<;5?88?Z\Eb3"]^1=8 - 1 x'A 5?Z;LT'3/f'5?]^'3?3?'%Eb3
o;Z\E;) o;' )%Z\E2E.-~[43?5?' -0/;05 '%1 8<;E o('%A /;@=-0)%']a'Eb3 Lp@='8-0E;\@4'%8]aZT36'%<25?85?'@s-T3?14C[8/.-055?-0/;/xZ\573-0< x'A 5?Z
] 'A ) -0E;14c <;'0W
$WNg(Z %Z0E;E;'3%L 8m3,-001s-0145?'Yo;'8 : mZ n\'E;8 Z\exZ03614cB<2'%8at : z'%E HT\2R\LQ-o('A y0'%@=Z0/;/'}A @4'%8>C[Z\E;)D361=Z0E;8
& /f'5?]^'3?36-0Eb3$o2'}5?'@='Dy\'%5L -{1 @s-C[Z\1=8LN@4'%8>36'E;8?14Z\E;8$o2'%8$/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8*'3G@4'%8d-0E;\@4'%8d-0573?1=)<;@s-0145?'8
]a'8?<;5B'%A 8 -^1 /;-0573?1=5o;'8n)ZUo2'%<;578$tM&C5B'A C '%A 57'%E;)' F ) JszDW
jNZ\<;5a'DA 3,-0@4Z\E;E;'5@='%8/fZT36'%Eb3?1=Z\] '1 3?5?'%81=@E;Z0<;8C -0<U3(57'%@='Dy\'5(@='8yT-0@4'%<;578o;'h36'E;8?14Z\E;8(/xZ\<;536Z\<U36'|@=%Z\E;'*-0E2\<;@s-T1=5?'no;'>@P9:-0573?1=)<;@s-T3?1=Z\Ea)%Z\E28?1=o'%A 5B'A '0W /.-05m36145o;< x'A 5?Z^] 'A ) -0E;14c <;'0L;Z0E{' ')36<2'*/2@=<;871='%<25?8
-0@=@4'%5?8 o 57'36Z0<;5?8"/xZ\<;5),+.-0c <;'|-0573?1=)<;@s-T3?1=Z\E$'3Z\Ea57'%@7'1 y\'36Z0<236'8@4'%8R
>]a8@s-3?'%E;871=Z\E^/fZ01=Eb3]a14@=1='<Go;<
/fZ03?'%Eb3614Z\] '1 3657'|)Z\E;8?14o'%A 5B'%A '>'3@P9:-0E;\@4'-05m361=)<;@s-T1=5?'h)%Z05?5?'8?/xZ\E;o.-TE 3%W EZ\e23614'%Eb3-0@4Z\5?8o;'%<B_y\')36'<;5?8
o;' ]a'8?<;57'0W @P9:-01=o;'o2' LhZ\E 365?-0)%' @s- )%-056-0)D3U'A 5?1=8m3614cB<2' o2' ),+.-TcB<2' /xZ036'Eb361=Z0A ] 'D1 365?'TW X '%8
5?'%@4'y"'%A 8po2') -05?-0)3U'%A 5?14873?1=c <;'%8p' ')3?<('%A 88?<25p@='\'E;Z\<o;57Z\143t /xZ036'E 3?1=Z\] '1 3?5?'no;'3 nB/f' : 3 z
'3@M9-05m3614)%<;@=-T3614Z\Ey0'%5m361=)%-0@='$o;<365?Z0E;)t /xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'$o;'G3 nB/x' i < z|8?Z0E 3>o21=8?/xZ\E;E21=e;@4'd.\<25?'
52W ) W
8#(!!")
0V
5
!
0e ! ]$y4bau~7ea}ky6_^ e !
L )=( %'Wp &
'%A e;-T36']a'E 3n-05m3614)%<;@=-01=57'|'%Eo;'\5B' A
90
80
70
60
50
40
30
20
10
'%E28?1=Z0E{'E Z\@3
0
3.6
4.0
4.4
4.8
5.2
5.6
6.0
'%A e;-T36']a'E 3n-05m3614)%<;@=-01=57'|'%Eo;'\5B' A
17
13
9
5
1
−3
−7
−11
−15
0
1
2
3
4
5
'%E28?1=Z0E{'E Z\@3
h( 52W ) r 3_U'%]^/;@='8ho2'*/xZ03?'%Eb3614Z\] 'D1 3657'%8 : 3 A
6
7
'D3 i < W
!
5
)
x h(% Wp% "! %'
()
&('8>) -05?-0)3U'%A 5?14873?1=c <;'%8|8?Z\Eb3>@=14E' A -T1=5?'*'3>o2'G@s-aC[Z05?]^' q L Z)<1 d'%873><2E;'Y]a'8?<;57'Yo;'
@P9:-0E;\@4'}-05m3614)%<;@=-01=57'a)Z\E;8?14o'%A 5B' A '%E 5?-0o;1s-TE 3$'3 }<;E;']^'%8?<25?'o;' @=-{36'E;8?14Z\E )%Z05?5?'8?/xZ\E;o.-TE 3?'0W E
o('%A o;<2143n-0@=Z05?8p@=')ZU
' ^)%1='Eb3|o;145?')36'<;5 '3h@P9IZ\57o;Z\E;E'A ' -^1 @M9:Z\571=\14E;'
/;-05p@s-Y] 'A 36+2ZUo;'>o;'8n]^Z\14E;o;5?'8
) -0575B'%A 8W E{5B'%A 8?Z0<23n-0@=Z\578p@='/;57Z\e;@7'%1 ]^'8?<;1yT-0Eb3dq
]a14 E
7!1 "$#!%&'(*) + 1 -,/1. 02' + )3(*%45 + )36(7#!(*!*784'(y + %9);:
-
-
-
<=
= =
= @?
>
@?
@?
B!C
A
<=
C
C
D
C
FE G = =
B!C
H
= @?
>
@?
C
C
C
D

I$%"21. 4'&J#!K))3L!. 09' + )3(7%N+ M O, + (7&5& P2QRST@U !4V&!'XW" + + YM1)14Z46%[) + (*%9)!% + %9)Z(*&!%[)3( !. 41\
(7]!4^) + *4_46(7"7`&"K)36' 1aO, + % 7 + ^)3(7#1' + (7Y+ M + ^)3(*&b + )!%46(7%c7' + 'c@(*%[)d"(7*(71'
&!4Le)31%[)3(7fMK)314 U I$%g'X)3(7*(746f1%4'(h)3i'%i2#e1. &' P2QRST %'4Le!6bK)) + %[)L& j1. %!. 6!
+ ')3 + )(709'1b1%9)d7 k#l(*!bm5npokq8rtsOuv3w!xhyz%V1. #!!464 + (* + '{'X)3(7%|&},~(7%(h)3( + 7(*4 + )(7%&'{(7}!M & U k#l(71L#!%[)(7!%[)z*!4J#1X b#1(71%9)4z&i#l + #1'%N&!4 + ^)3(*#!' + )3(*%4"&'e) U k#l(71J&N# + 7#!'
G
unKq8rtsOuv3w!xhwV1)8& j!. %V!. + )3(7%Y&!4#!2 "#!(*!%[)34 K) !46)8&(*4e%(*7
1% + %%KWX U
E

>

2y
;
u
jeeF2"2 H ¡X

y
. &N"!4'N&N#l + #1'%}\
¢ %i£(74L*!4Le)31%[)3(7fMK)314L# + *(72!. 41\¤%@1'). + *'!L + 09' + 7(*)X
!%')3(*7(*4 + %[)J*!4L(*%£ + )(7%4b&!4z#1X&1'4z(*%#!2!. "!%[) + '2W U I$% + e!7*7f02'¥#1!4z#!2&1'4z%[)
'%L2!. #!(*4(*%¦&z§[¨©ªf + 4` + a)' U ¢ %¦)3'a")31'a121. 41%9)\417%«*!4 + ^)3(7#1' + )3(7%4!\'%
G
&!. + #!1b1%[) + % ' + (76&b¬¥+ M § U I
%N@1') + *4) + #1!$-,11'$&`"!46'Y®¯1° ° &'
E
@)!%[)3(*fM1)36z±d1%²£%#K)3(7%F&YO, + % 7 + 6)(7#1' + (*J¯K°&V!. 7( 22Y
. + "7z#!2&!'|&YO, + 6)(7#1' + )(7%
#!%46(7&V1. 21. U I
%%)31 + 09' °
!4^)L + )31%4(*%&'²@(*%[)|"(7*(7!'«&V1. 7( X2!. f + "7Y@)!%[)3(*fM1)36
± U f6!* z
. &f-,16!';&z"!4'Y&z#l + 09'³e)!%[)3(*fMK)36L!46)b&(*4e%(77J1% + %%KWX ´
' Uhµ \ U ¬X\ Up¶XU I$%Ye!')·1 + 609'!87148#K¸2#!714&},~l[¸246)X1. 14(74·4'8714·e)!%[)3(*fMK)36!4&$)¹¸2@
º »Z. ¼_½]¾¿ I$À U
;
y

;

y
YÁÂ
Ã{Ä
ÅiÆÄÇÉÈ
y
z

ÊFË6Ì!ÍiÌ1Î]Ì!ÄÏHÌHÇÉÄÎ]Ì!Ð"Í

,~2Ñ61#1)3(h£&¥-,(*%(*)( + *(74 + )3(h%}\j')36N7&V1. + + &'Ò46¸246)H!M "N1)z&14Y&(*Ó8!. 1%[)34zb2&'*!41\
#,~!46)
&&VK. )31"(7%1· + e4(h)3(*% + 4*'&'@);+ M 4 + "(74_46'4)!%46(7% U 1'XWf4*')3(*%484%[)
@464(*714!\kO,~')(77(*4 + )(7%b&!4·@)3!%[)(7fM1)!45e'8'%(7%(*)3( + 7(*4 + )(7% + ') + )3(*02'$'f*_@46(*)(7%X´
%!"!%[)8&'Ye)& + %484 + e46(*)3(*%J&(h)3_Ô[¨Ô`e''%(*%(*)( + *(74 + )3(*%; + %9'17* U
Õ ª

Öa!× utwKs-nOKØYÙuv6Ú×
x9x q$Ö
Ö
T~
K~
z
M b\'%·) + #l ´¹6@)_® ¾¿ I
6#!# + &L%`´
@KWX(74^)3·@'O,~(7%(*)3( + 7(*4 + )(7% + ') + )3(709'8&'L4^¸X4^)H1
«.1 !npo Økns_®OV£2K. £!. 1%#! ~¬"! U I
% )!46)f'(74;% + 7(*&J#!K))Y) + #lK´ e) U !e!%& + %9)!\V%'4
+ %4V2K. £!. 28. ')(77(*425. '%·46(7"756X#e!. &'$ %"«.1!npo Økns$#2s¹r5&V. !*V1. + &% U(' *)!%%1)
,+"! U 177 ´¹#1( + 1. )X$
. #!"(*K!. ·4'54^) + )(7.
% -2'%z@'5 + #1(7*)31b452!. 177/%·W10c32941)#l + j1. 46'
7$6X#1!446!'8&_ + # + 6) U
½ O,~KW1. #!')(7% &Y#!1)6)3Y2#e1. &'6i\% )3(*!%[)"@';'%Y(7%(h)3( + 7(74 + )3(*% + ')3 + )(709'L*!4
(7%£6 + )3(7%446'( + %[)314_:
z
y
y
Dy
?
4y
9R
9S
eP9P*>1>?G>?GIH
465798:<;6=: ?>@8BA> ?C>D=FE
J C1GK5?L?7M=*>*C9N>?A>OH
eQ9P*>CQRTSU:"V
G>*P
5FWX?YZ89W7*[\1][657^1\1[_\`:"V
5FWX"a]T5FZ65"bc:V
Q
5FWX?YZ8d8a__\]B[@;T:<;@eA B=>;
PB:Ff1e1C>
5FWX*ZY18 J ag:"V
5FWXhaYBZ_1Y[?a_\iSj:"V
5FWXhaYBZ_1Y[?a_\Kkd:"V
5FWXhaYBZ_1Y[?a_\clm:"V
5FWXhaYBZ_1Y[?a_\DnM:"V
5FWX?YZ8
J \1] J 7?_c:V
Q
Q
SECs:FfkS*C@Q"t*E>vu:1L<;wx::
7e>;Mo Fe>?G>GA FP>?Apppq:V
@Q
5r; FC
XQ
eQ
XQ
yB:XQr;CT=jW>XR"PeQ=U{@Rp|R1RRk?n1l~BlDRp|R1RBl1~B~mRp|R1RTS<kkkl1
yB: r;CT=j_ <z?N1CM{@Rp|RBl6S<l}mRp|R?n~1Rk?n~mRpS<R~B1~dR&p|RkTSrn~Bl1Q
yB: r;CT=U>?BCm{@1Rp|RRQ1RTSFMR&p|RTS<~Q}6SURpS"kQB}1kBlmRpRRQ?nQ1QBl6S
XQ
Rp|R1RR~R6S<kMRpRRR?n~1R~B}
eP
yB: r;CT=jC1A?E; {@Rp|RR1Rk~BRB}DRpRTSSF1kl
eQ
::"Cd_ "z?N1Cm{@?npn1l1Q~1KSp|~R~6Sl&p}6SS<l1~
::"Cm>BBCd{@B}&p|1QkQdl&pQTS<kB}1kdBlpl1Bl1Ql
I
2y
) &_ + 6X#e!. &'_&},~(7%(h)3( + 7 (74 + )3(*%³!npoKØkns$#Xs¹r
Õ U ª ¿ !. 46'*) +
7y
I
%")3' 8(71%|1%9)!%&'JO,~(7%(h)3( + 7(*4 + )(7%_l + 6& + ·&8)'4Z714Z"2&'714 | U I
%|e!')V46! !
7 Y!* ]³
. &!4Je4(h)3(*%4 + 6)(7#1' + (*14¦K. ) + 7(+ M + 6)3(*;&!4|)!%46(7%4|e(7%[)"b(*7(*!'«&³#l + 09'e´
)3!%[)(7fM1)K)$ + + 7!'&14$# + )!'64$&a6!464(7% U ½ %)31
09'`714e4(h)3(7%4 + ^)3(*#!' + (76!484%[)
&1. )!"(7%V!. !4$+ M + 6)(7]&' k#l(*!Z&·# + 7(* + 5&!4Ze)31%9)(7YM1)14!npokqrtsOuv3w!xhy³1. ) + *( + ' + + + %9) U

y
y
^

n7w`KØ#1v3Ú2ar""uØeÚ2du*tuØ× w8w#Xv_7v3rKrtsm&q
y
ÕB

YÁ
Ð ZÇ
iÌ1ÎÈ
q
B
x

3q·Ö
q × $

$
VÖ
Î]ÄÈÎÉÐ"Ì]È
ÊÈ
L46'(2(¤&J) + Ñ61#1)(76L4J£ + (h)a%6 + 7!"!%[) + '{)3 + !4;&z + 2#e1. &'6Y6e)|qVv3r r"
&. !7V!. c + ³ U ½ )!1&M~¬"! U K))3c2#e1. &'6c"1)f!%¦Ñ6!' &!'XWÒ)+ #l!4/´¹@) !npo Økns$1)
!npo "r a02'(841,1%#l + *%!%[) U , + (51(*4bK)|"X&(!
. )) #"%$'&( *. )%+,$' U »-.- 4 0/,&2113 45
M ",$(6 7'*/98
qv3r ewKs 8:138;*/ Ñ + - 47<*+ - ¾¿ !npoewKs®>=V£ +,$< Õ U Õ9? U @ W 6 *+%8'A.&2/#),B*8<8C8 4D l E7' £ 4DAF8
*/0*A./%GH6 8C4D"I7 >® =V£ +,$' Õ U 2?KJ
µU - $<&2LI&8M*7<8;7<+,7'"N*/,)%+O8:48<8CA./98 - 4P"N&27<8'+,$'),)Q6 "R4D$<8;),+01&2+ 13/98 U
¬ U - M$'&DLI&D8Q$'7<8'KA.11&2L,A - S"N*/,),4D/98T+,/U8'*1",7 W 6 4 M - @ 4 4D/, - M8'*1",7S) @ 8C$':"I&D7(K
6 7<+,$ - ;7'& - U
¶U - $<&2LI&8M Ó *8'+, - 1&2+ 13/98M)S*6 7<A.$( 6 U
§ U - !$<&2LI&8V$'*78CWA.11&2L,A - 3"N*/%)R4D/98+,/X8'*1",7 W 6 4 M - @ 4 4D/, - Y8C13",7P) @ 8C$' 4
M /,&2+ 4D+
7'+,7<"I/,),+ U
+ U - $<&2LI&8M$' A*/98;)R4D/,7M7C4V"N&27'AF8CA.&D/YA./,AF8CA.4 - U
.
;
INITIALISATION
ATTENTE
POSITION DE DEPART
POSITION INITIALE
ROBOT POSE AU SOL
MANIPUATION
ATTENTE
RETOUR
ROBOT AU DESSUS
DU SOL
FIN DES MOUVEMENTS
POSTURAUX
* 7;Z[A Ó *6 $<*/98C7!6 8\4"I7:), - 4 ¾¿ !npo r
]- *7<83A.1"N&2$<8C4D/98P),0/,&D8C$VG(+%08'&2+%8C7 - *7P8'$C4 Ñ 8C&DA.$'74D8'+, -- *1*/98 Ñ &2+Q6 *77' £ &2/98*/^7'A.1" - 7'+,","N&2$8T),$<&2A8 U ½ +,*+,/%[" l 4D7<[),[7<A.1" - ;7'+%","I&D$<8 4D+, l &2+U),K),&D+,L - :7'+,"%"I&2$8/ @ *7813A7Q/ Ñ *+
)R4D/,7 - 7 W "Q6 $'A.1*/98C48CA&2/,7M13/Q*6 7 U
I /0/,&D8'8'$'&2A7Y6 8C48C7 £ &2/%)R4D1*/98\4D+ W 7'+,$ - *7M*A/,G^6 8C4D"N*7M), - 4 ¾¿ !npo ewKs J
µU 4D+,+,/#"%A.*)04D+07'& - ® $'&DLI&D8T7'+,7<"I/,),+ ? \
¬ U $'&2LN&D8M/#&2+,$'7M),)Q6 "I&D7'B&2+W), - 4 ® 8C$'4D/,7<A8CA&2/,7 ? \
/
Õ U

"
ÕÕ
xex«q$P
Ö
g
$ÙB
$&

I
Õ UÕ

¾
4 l $<&2LN&D8 I '$ 4D)
!npo@wKs
Õ ©

q
B
x

3q·Ö
q × $

$
VÖ
'7 A13" - [7'+%","I&D$<8;),$'&DA8 U
= *7 8'$'&2A76 8\4 8C7&2/98E+%/, $C4D/,)%3A/R+,/,*7'+,$ - 4 - &DA),*&211U4/,), 40M 18<8C$<3/+ $' U I / 7'
$'*/%) L,A*/5*&21"%8CVG +, - @ *7<8'A.1348CA&2/ ), - 4 $'4 AF8 V6 &2+ - 4 4 - +,$),*7 4DA/,7",$'&D"I&2$8CA&2/,/, - ´ )Q*6 $'A 6
7'&2/98),A Ó 6 $'/ 8'77' - &2/YG +, - K$<&2LI&8T*78M7'+,7<"I/,),+ \ /Y8C$'4D/,7'AF8CA&2/U&2+W4+!7'& - U ]- *7<84 - &2$<7S",$<A.1&2$')%A 4 "I&2+%$*&211U4/,),*$M4+01A.+ W - $'&2LN&D8M),)Q6 8C8C$:*7;),A Ó *6 $<*/98C7Y6 8\48'7 U
¶U
!#"#"$&%
4 )Q6 8'*8CA.&D/3),;7'+%","I&D$<8 7 @ 4D",",+%A.;7'+,$ - 7 A./ £ &2$<1U4 8CA.&D/,7 £ &2+%$'/,A*7 "R4D$ - 7 4D"%8'*+,$<7Q) @ 6 Ó &2$8S",4D$
- @ A./98C$'1 *6 ),A.4DA.$<K), - 4$<*7<7'&2+,$<*B" l[¸ 7'A.G +, Ö}KØwrtv3w('*) U
7" l 47'*7)%7'+,","N&2$8*&2/%7'A.)Q*6 $(6 *77<&2/98 - 78C$<&2A.7 )S*6 $'A8'*7"%$(*6 N6*),131*/98 U[ *78C$'4D/,7<A8CA&2/,7 *&2$<$'7 ´
"I&2/%),*/98Q4D+ W 4D7 &2+ - 4[7<&2113T)%*7 £ &2$'M),",$'7'7<A.&2/*78QA/ £ *6 $<A.+,$'4+"N&2A),78C&D8C4 - )%+3$<&2LI&8 \ @ 7<8
4VM )%A.$' - &2$'7<G +, - $'&DLI&D8M/ @ 7<8:G(+%B",4D$<8'A. -- 13/ 8S"I&D7(B6 7'+,$M7'& - ® */0*&D+,$'7M),"N&27'&2+W), - 4 ? U
\ - 4 £ &2$'Y W *$<N6 - &2$<7'G + @ A - *78P"I&D7(!6 4D+ 7'& - *78P),&2/,U) @ / A$'&2/ 13A -.- Y$<&2LN&D8E" *M 7' µ ¨
À 8'&2/,7 Uk K1& ),+ - :4 - &D$'A8 l 1A.G +, |r Ö o[okrtvKs 7<8$<*7'"N&2/,7'4DL - [), - 4 )Q6 8C*8CA&2/Y),[7<+,","N&2$<8 U
]- 8C7<8' - 4E7<&2131K+,1+ - *6 [)%*7 £ &2$<**7)%",$'7'7'A&2/,+.-#7<+,$ - :",A.)!),$'&2AF8 U I /!),A.78CA./ +,K8'$'&2A7S47 J
µU A ¨0/ +.- /¬¨¨f® */ À 8C&2/ ? \ 4 - &D$'7 - $<&2LN&D8M*78:7<+,7'"N*/%),+ U
¬ U A ¬¨¨0/ +.- /©¨¨\ 4 - &2$<7 - $<&2LI&8M*7<8;/08'$C4D/,7<A8'A.&2/ U
¶U .
A +.-21 ©¨¨\ 4 - &2$'7 - $'&2LN&D8M7<8:"I&27(B6 4D+W7'& - U
= V1& )%+ - + 8CA - A.7<4D+,7<7'A +,/, £ &2/%8CA&2/),V)Q6 8C*8CA&2/ ) @ A13",4D8'37 +54B"I&2+%$ l 4DG +,",A.) U = 8<8C
£ &2/,8'A.&2/E*&2$<$'*7<"I&D/,) 4 M - 4;7'&2113Q*+,1E+ - 6 T), - 4 £ &2$'T),T"%$'*7<7'A&2
/ +.-37'+%$+,/P",A.)),&2/%/S 6 \ &2$'$<A 6 ),+#L%$'+,AF8M13& ¸ / U

B+.2

"
T#
-

-
+54768+.-:9<¬?;0>= ¨
D& $'7'G +, - E",A*)7<8B4D+),7'7<+,7),+7'& - \ - *7[A/ £ &2$'1348'A.&2/,7M),74D" 8C*+%$'77'&D/ 88'$ M 7[L,$'+%A8 6 *7 \ */ $' ´
4/, l - 47'&211*+,1+ - *6 ), - 4 £ &D$'* ), ",$<*7'7<A.&2/B*78+%/,Q)%$'&2AF8C"N*+B"I$<8C+%$'LQ6 U I /B&2L,7<*$ *8<8C
),$'&2AF8C;4D+3*&2+,$<7Q)%+38C13"%7 \ 7'A - @ &2/V)Q6 8'*8C[+,/%:1& )%A *48CA&2/P), - 4"I/ 8' \ 8Q7'A *8'8'K1& ),A 4 8CA.&D/
*7<8;7<A /,A 4 8CA &2/W*&2/% - + 8 4PM +,/0A.1"R4D8 U
= "I/,)R4D/98 \ - 4 )%8C8'A.&2/!) @ A.1"R4D8S/%/,&2+,7TA/98 *6 $<*7<7'"R4D7SA.*A U I /!$'4D","N -- ;G(+%7'*+ - - :7'A.1" - 7'+,","N&2$8:)%$'&2AF8*78K&2/,7'A)Q*6 $( 6 U
» /Y&2+,$<7Q),:"I&D7';&2+U), - 4 \ &2/ £ 4DA8 - @ 4",",$'& W A.1348'A.&2/PG +, - M"I&DA.),7 ),+Y$<&2LN&D8 7'K)Q*6 " - 4D*;),
£ 4A*&@ 2/ - A./Q*6 4DA.$<M7'+,$ - K",A*)!),$<&2A8 U I /!)Q 6 /,A 4 - &2$'7 - 4 4 - *+%$BDC&2$'$<*7<"I&2/%)R4D/98;4D+!$C4","I&D$<8T/98C$' - "I&2A),77'+%","I&D$<8 6 "R4$ - ",A.)W),$'&2AF88 - "I&2A),7T8C&8\4 - )%+#$<&2LI&8M8 B ? 6 µ 9EBFC U
13&(),+ - 4 - &2$<A8 l 13AG +, |r Ö o[okrtv sQ 6 / *M $<4DA/,7'A - 7:A/ £ &2$'1348'A.&2/,7$< - 48CA *7 4 M - 4" l 4D7'
),K7<+,","N&2$<8S84+ WU 4 - *+,$<7GBFC87B ? *&2$<$'*7<"I&D/,)R4D/98C7 ®>V= £ ; +,$' Õ U Õ2? U2 K)Q6 8\4DA - )%[*:13&(),+ - :7<8
)S*6 $'A8M" - +,7M",$(*6 *A7(6 13/ 8;)R4/,7 ¬ U

"
T#
"!
©¨
xex«q$P
Ö
g
G%
$ÙB
$&
!
%F$ !$<&2LI&8
),A7'"N&27'!) @ +,/%0"%+,A.7<7C4D/,W),W4 - *+ -T- A.1A8 *6 U ½ /^)%!1U4DA/98C*/%A.$E+%/,W"S*6 $<A.&(),
) @ 6 l 4D/98CA -.- &2/,/R4 7'+7'4D131*/98 £ 4DAL - ® µ ¨ 17 ? \ &2/ +%8'A - A7' +,/, - &2A ),V*&D13134D/,),E),8 ¸ "IV",$<& ´
"I&2$8CA&2/,/, - ´ )Q*6 $'A 6 4D7'7<& A 6 4VM +,/,B*&21"I/,7C4 8CA.&D/#), $'4 AF8 6 8:+,/,&213"N*/%7C48'A.&2/0), £ $'&D8<8C13/ 8 U
I /04 - *+ - [)R4/,7:+%/#",$<*1A.$S8C13",7 - 4V",4D$<8'A. Z ¼ $'4 AF8 [
6 "N&2+,$M)Q6 8C*$<13A/,*$ - *7M*&D+," - 7;4D$<8'A.*+ ´
- 4DA$'*7 J
® Õ Uhµ ?
26 ®¯ 4 9 ¯ ? ®¯ 4 9 ¯ ? b®¯ ?
4 *E8 - 7 4DA./,7"%$'&2"N&2$<8'A.&2/%/, - 8K)Q6 $'A 6 \ ¯ 4 - 4P8'$C4 Ñ 8'&2A.$< )Q6 7'A$(*6 BG +, - @ &2/#"N&2+,$<7'+,AF8;8
+,/,B*78CA.1348'A.&2/Y)%+ *8'*+,$ $'4 AF8 6 U
I /B$'1U4D$<G +, G(+% - 4 - &2A2)% &211U4D/%),G +, - @ &D/+%8CA - A.7<7'+%$ - 4" - 48' £ &2$<13 W "Q*6 $<A.1*/98\4 - ),A Ój*M $<
£ &2$<8'*1*/98M),* -.- K+%8CA - A.7(*6 [),4D/,7 - 7<A.1+ - 48C+,$ U »-.- K/,",$'/,)#",4D7M*/0*&21"%8C - *7&2/98C$C4A./%8'*7M),
/,&2/ ´ "S*6 /Q6 8C$'48CA&2/U8),K/%&2/ ´ - A.7<7'13/ 8 U = @ 7<8"N&2+,$<G(+%&2A &2/U+%8CA - A.7<M+,/ Ñ *+U), 4DA/U",$<&2"N&2$<8'A.&2/,/% - ´
)S*6 $<A 6 4D)R4"%8 6 4 M - 4 " l 4D7')%[7'+,"%"I&2$8*&D/,7'A)S*6 $(*6 U I /!),A.78CA./ +,[4A./,7<AN8'$'&2A7 Ñ + W ), 4DA./%7S"N&2+,$ - $'&2LN&D8Q7'+,7<"I/,),+ \ /Y7'+,"%"I&2$8",A*)Y),$<&2A8Q8S*/Y8'$C4D/,7<A8'A.&2/ U I /!+%8'A - A.7' BFCT8 B ? "N&2+,$Q"R4D7<7'*$)%+ Ñ *+
), 4DA./ &2$'$<*7'"N&2/,),4D/984D+5$'&DLI&D87<+,7'"N*/%),+ 4D+ Ñ *+ ), 4DA/5&2$'$<*7<"I&2/%)R4D/984+5$<&2LN&D8B*/57'A.1" - 7'+,","N&2$8:"%A.*)W),$<&2A8 U
13&(),+ - 4 - &2$<A8 l 13AG +, |r "Ú 7<8$<*7'"N&2/,7'4DL - E),+ *4 - + - ), - 4 - &2A ),E&213134D/,)% U ]",$'/,)#/#/98C$(6 - *7MA/ £ &2$'1348'A.&2/,7 $' - 48'A 4 M - @ 6 8\48T),+#$<&2LN&D8 \ - 8'*+,$ ® BFC > B ? ? A.7<7'+W),+013&(),+ - |r Ö o[okrtv s\ - *8C*+%$ $'4 AF8 !
6 8 - @ *$'$<*+,$ ¯ 4 9 ¯ 4 - *+ - *6 !)R4/,7 - !1& ),+ - |r Vv v3rtv U ]$'*/ &2A./7'&2$8CA - 8'*+,$),7[*&2/%7'A /,*7[)%*&2+%" - 7 4YM 4D"%" - AG(+%*$K7<+,$[ l 4G(+%V4D$<8'A.*+ - 48'A.&2/ ®>V= £
. +,$< Õ U Õ9? U
*8C+,
$ *78T/,7'+,AF8C;8C$C4/,7 £ &2$<1 ;6 */ *8C+,$T),;8C*/%7'A.&D/,!7 !" $ 4D K4D+ W 1&() M - *7 ),:8'$C4D/,7 ´
13A7'7'A&2/,7 1&D8C+,$'7 µ ¬ A13" - 4D/98 6 7 )R4D/,7 - ;13&(),+ - |r VrtØ U +,A7 \ &2/YA/98C$'&(),+,AF8 "I&2+%$ /%A.$ +,/,
*&21"I/,7C4 8CA.&D/0)% £ $<&D8'8'*1*/98C7 ® 13&(),+ - |r VrtØ ? )Q 6 /,AB)% - 41U4/,A M $'7'+%A 4D/98C J
® Õ U¬ ?
86# " E+%$'& ±)(+*]® , ?
& +,M + *7<8 - *8C+,$:)%*7;*&2/,78\4D/98'*7;), £ $'&D8<8C*1*/98'7;8 , - 8'*+,$:),*7 A8'*7'7<*7:13&D8'*+,$<7 U

'
|

"
"

T#

F!

.-
0
/
"
"
s
"
s
1 32 % 54 = &D131O&2/ - @ 4 + ",$(*6 N6*),131*/98 \ - 4 - &DA:),O*&211U4/,),O)Q*6 "N*/,) ), - 4 " l D4 7<),7'+%","I&D$<8
*&2/,7<A.)Q6 $(6 U ]- */ 4V),B1 13"N&2+,$ - @ 7<8CA1U4 8CA.&D/!), - 4 $C4 A8 6 U I /0),A.7<"I&27< )% ), + W ",$<& N6*),+,$<*7
"I&2+%$ - 4 - *+ - ), - 4 $'4 AF8 6 J
µU76 6v u*ns/ okKØeÚ*#x
¬ 7
U 6 6v u*ns/!x
I /#+%8CA - A7'B4DA./%7'A ),+ W "%$'&(N6*)%+,$'7[7'+,A ),+#$<&2LN &D8 U
u ns/K\ )R4D/,7 - *4D7M),+07'A.1"
8 6 6 v6*

4D/98 - @ 6 8\48;),+ 7 ¸ 7<8 M 13 "I&D+,$:7<8'A.1*$ - *8C+,$ '$ 4 AF8 6 - [7'+,"%"I&2$8;),$'&2AF8 U
© µ

q
B
x

3q·Ö
$
6 6 v6u ns/ okKØeÚ 2\ )R4/,7 - [47:),+0$'&DLI&D8T7'+,7<"I/,),+ U
&2+,$ - *7E" l D4 7<*7P),Y8'$C4D/,7<A8'A.&2/ \ &2/ + 8CA - A.7< - @ 4D"%",$'& W A.1348CA&2/
&2L%8CA*/98 J
6
BFC ¨ B ? µ
P1&(),+ - E4 - &2$'AF8 l 1A.G +, |r r!Ú2K 4D7<7'+,$< - *4 - + - ),
$'&2LN&D8M8;),+ *8'*+,$ ® BFC > B ? ? ®>V= £ . +,$< Õ U Õ2? U
8
*
*#

322 % "

q ×
$
VÖ
- A./Q6 4DA$')S 6 /%A.!4D+%"R4D$C4 4D/98P8 - @ &2/
- 4 C$ 4 A8 6 */ £ 2& /,8CA.&D/), - @ 6 8C48),+
% . %F
4 *6 /Q*6 $C4 8CA.&D/ ), 8C$'4 Ñ *8C&2A$' 7' £ 4DA8 4+ 8C$'4 *$<7) @ +,/ l A.$ "N&2+,$ - *G +, -(- £ &2$<1U4 8 *7<8 ",$(*6 )Q 6 /,A
- @ 4 4D/%* U = l A.$*&2/98'A.*/98M),7M"I&2A/98C7T),",4D7'7'4 *7M), - 4E8C$'4 Ñ *8C&2A$' 4PM 7'+%A $' U &2+%$ - 4E" l 4D7'
),V13A7'P*/5"N&27'AF8CA.&D/A./,AF8CA 4 - E8B),V$'8'&2+,$*/5"N&27'AF8CA.&D/A./,AF8CA 4 - - 4Y8C$'4 Ñ *8C&2A$'P*78EA/98C*$<"I& - *6 P",4D$
"I& - ¸ / &2 1:),K), $( 6 "N&2+,$ 8C$'&D+ $ - 7S"N&27'AF8CA.&D/,7 4M l 4DG +,A./,78\4D/98 U Z4D/%7S* l A.$T&2/Y)%A.7<8'A./ +,
- *7 l 4D13"%7;7<+,A 4D/98 J
8 J )Q*6 - 4D$' - £ &2$'1348), l A.*$ U
8
J )S*6 - 4D$< - /,&21L%$') @ 4D$<8'A.+ - 48'A.&2/%7T),+0$'&2LN&D8&2/,7'A)Q*6 $( 6 U
4M

+

8

8
J )Q*6 - 4D$' - /,&21L,$<),"I&DA./98C7M),"R4D7<7C4 *7M)Q 6 /,A.7M)R4D/%7 - l .A $ U
J )Q*6 - 4D$< - /,&21EL,$'), £ &2A7G +, - 4E8C$'4 Ñ *8C&2A$'7'$C4V$' Ñ &2+Q*6 U
J <7 "S*6 A 7<+,$UG +, - "N&2A./983),O",4D7'7'4 O&D/ $'LI&2+% - - 48C$'4 Ñ *8C&2A$'O"N&2+,$+,/
/,&2+ 4D+# ¸ - - &2$<7'G +, - "N&2A./98)%B",4D7'7'4 /R4 - 4 6 8 B6 48'8'*A./98 U
6 4D+ $<&2LI&8 "N&2+,$4 8'8CA./,)%$' - P",$<*1A.$"I&2A/98),3",4D7'7'4 8 É J )Q6 - 4D$' - 8'*1",7 4 -.- &2+QP
4 M "R4D$8CA.$E),!7C4 "N&27'AF8CA&2/ A./%A8CA.4 - ® " l 4D7'!)%!13A7'Y/X"N&27<A8CA&2/ A/,A8'A 4 - 8V),!$'8C&2+%$P*/ */
"I&D7'A8'A.&2/!A/,A8'A 4 - ? U
I /54!*/,7<+,A8'P+,/, - A7<8'), 4 - +,$'7$'4D/ 6 *7)R4D/%7 - @ &2$'),$<P),P/ +,1 *6 $'&8\48'A.&2/),7B4D$<8'A.*+ - 48'A.&2/,7
8;$' $'&2+%"S*6 7K"R4D$ ¶ J "I&27<A8'A.&2/W4D$8CA*+ - 4DA.$< \ AF8C*7<7'E4D$<8'A.*+ - 4DA$' \ 4D*N6 - *6 $C4 8CA.&D/#4$<8CA*+ - 4DA.$<[)Q6 7'A.$(*6 7 U
A8'*7<7'8:4DN6 - *6 $'48CA&2/W/,7'&2/98;"R4D7M+%8'A - A7(6 *7T)R4/,7 - 4 $'7'A&2/#4D8'+, -- *1*/98MA13" - *6 1*/98 6 U
:13&(),+ - :4 - &2$<A8 l 13AG +, |r v6u 7<8S*&2/ +@ Y"N&2+,$S7<+,A $< - 7QA./,GV" l 4D7'7T), - 4 . +,$' Õ U U
]- "I$'18;4D+,7<7'A ), l 4D$ *$ - *7 l A*$<7:)Q 6 /,A*7M*A ´ ),7'7'+%7 U
@
8
%

"
.E% .%F. % .
%F = &D131E/,&D+,7 - @ 4 &2/%7[),A8[4D+ )Q6 L,+%8),E*8<8C7<*8CA.&D/ \ - E$'&DLI&D8K/ @ Ó *8'+,P"N&2+,$ - @ A/,7<8C4D/98KG +,
),*7:7'+,A A7:)% 8C$'4 Ñ *8C&2A$'B*/ 7<A.1" - 7<+,","N&2$<8:),$'&DA8 Ue *7:1U4/,A.",+ - 48'A.&2/,7S7' £ &D/ 8K)R4D/,7:+,/O"%$'*1A.$
©[¬
x )[x
V× Ö
Ö
B
8C*1",7 \ $'&2LN&D8M7'+%7'"N*/,),+ \ "%+,A.7M+,/, £ &2A7 4 - A)S*6 7&2/ - *7$< Ñ &2+% \ $'&2LN&D8M4+#7<& - U
7M"I&278C+,$<*7;),A.7<"I&D/,A.L - *7T7<&2/98 - *7M7<+,A 4D/98C7 J
" ¨ U 8C$'4 Ñ "N&27<8'+,$'A/,A8'A 4 - " µU 8C$'4 Ñ "N&27<8'+,$'",A*) - 6 k*M $<*1*/98M7'+,$ - *&D8 6
" ¬ U 8C$'4 Ñ "N&27<8'+,$'",A*)07'+,$ - *&D8 6
" U 8C$'4 Ñ "N&27<8'+,$'",A*)0*/#4 4/ 8
" ª U 8C$'4 Ñ "N&27<8'+,$'# 41U4D/%)0$<&27'
Õ Uhµ
&27<8'+,$'7K),A7'"N&2/,AL - 7
+

= 7*A/,GV"I&278C+,$<*77<&2/98 W *7T8),&2/%[7C4D/%7T13&D+ 13/ 8 U *7S"I&2A/98C7S)%["R4D7<7C4 K*&2/98C/ +0),4D/,7
- l A*$S)% 6 /S*6 $'48CA&2/37<&2/98T),&D/,K&2/,7<8C4D/98 U À *6 4D/,1&2A./,7 \ &2/Y),A7'"N&27';),:13&2+ *1*/98'7S"N&27<8'+,$C4D+ W
*/ $< - A 4D/98 - 7),A Ó *6 $<*/98C7E"N&27<8'+,$'7E*A ´ ),7'7<+,7 U¡ *7B13&D+ 13/ 8'7E"N&27<8'+,$C4+ W ),A.7<"I&D/,A.L - *77<&2/98 - *7
7'+,A 4/ 8'7 J
" ¨ µU 8C$'4 Ñ "N8'A8MLR4 - 4 ¸ 4 l &2$'A &2/98\4 " ¨[¬ U 8C$'4 Ñ $'4D/,)0LR4 - 4 ¸ 4 l &D$'A &2/98\4 " ª U 8C$'4 Ñ
Õ U ¬ º &2+ *1*/98'7K"N&27<8'+,$C4D+ W ),A.7<"I&D/,A.L - *7
)
)
B+

/#4D"I$ +@ #),7M"I&278C+,$<*7;),A.7<"I&D/,A.L - *7T7<B8'$'&2+ */#4D/,/, W EZ
¢
YÁ
U
È$ Ç
iÏKÎÄdÎÇ
Y&2/98C$ & - +,$E),U$'&2LN&D8 I $<**4D) /,&2+,7E"I$'18)% £ 4DA.$<3+%/,!4DG(+%A.7'AF8CA&2/ ),U),&2/,/Q6 *7P),+%$C4D/98
8C&2+%8' - 4" l 4D7<:),;134D/,A."%+ - 48'A.&2/ U ]- 7'+ 8 Ñ +,78CK)%: l &DA.7'A$ - 7 $'4D/,),+,$'7 4M $' - *$ U2 *7 $C4/,),*+%$'7
A./98 6 $'*7<7C4D/98'*7T7<&2/98 ¯2\ - @ *$'$<*+,$ ),;7'+,A A ®¯ 9 ¯ 4 ? \ - *7 *&D/,7'A /,*7Q),;*&2+," - 7 \ - 4" l 4D7':),;7'+,","N&2$8 4 M
- @ A./,78\4D/98 8 \ - @ 6 & - + 8CA.&D/ ),+ 8C+,$ ® BDC > B
? 8 - 7 £ &2$<*7), ",$'7'7<A.&2/7<+,$ l 4DG +,S",A*) U@ W 8C$C48CA&2/
),3*7 $C4/,),*+%$'7B7' £ 4DA8 4 M - @ 4DA.)%) @ +,/ 7 l -- 7<*$<A."%8B/,&211 6 Ú[uss¹Kv \ * - +,A ´ *A7<8 ),A.7<"I&D/,A.L - P*/
4D/,/, W Z U

7
$ ! "$ !
/5$' Ñ &2+,)R4D/,7*8'8'37<*8'A.&2/ 8C&D+%8C7 - *78C$'4 Ñ *8C&2A$'*7A8 6 *7)R4D/%7 - P"R4D$C4 $C4D" l V",$(6 N6*)%*/98 \
1U4DA7 - $'&2LN&D8U*7<807<+,7'"N*/,)%+ ),+%$C4D/98!8C&D+%8C - 4 " l 4D7<),134D/,A."%+ - 48'A.&2/ U / 8 *6 $<*7'7<&2/,7 ´ /,&2+%7#" - +,7
"R4D$<8'A.+ - A *M $'13/984D+07'+,A A ),8C$'4 Ñ *8C&2A$' ox7svu
®>=V£ 4D/,/% W EZ . +,$' » U*µ ? Uk 4 . +,$< Õ U © ),&D/,/,
- @ 6 & - +%8'A.&2/ \ */ $C4D),A.4D/ \ )%+ *8'*+,$E4D$<8'A.+ - 4DA$' ¯X\ - @ $'$'+,$),7'+,A A ®¯ 9 ¯ 4 ? 8 - 7*&2/%7'A /,*7B*/
I

© ¶

?
q
B
x

3q·Ö
$
q ×
$
VÖ
#9,7 %@53A7'%& B#<C%&'%&#
0.9
0.7
0.5
0.3
0.1
−0.1
−0.3
−0.5
−0.7
0
100
200
300
400 -/1
5000
6005'7'7'),#700
(*),+.
2 34%&#6
!"#$%&'%&#
0.03
0.02
0.01
0
−0.01
−0.02
0
200
400
600 ),+.-/
800 10
(*
2 341000
%&#65'7'7'),#1200
8 ),#/ 9,#::5;# ),#<#<=>),7 5
1.9
1.5
1.1
0.7
0.3
−0.1
−0.5
−0.9
−1.3
−1.7
−2.1
0
I
©§
Õ U©

»6
200
& - %+ 8'A.&2/W),+ 8C+,$
400
¯X\
(*),+.-/102 34%&#65'7'7'),#
600
800
1000
1200
), - @ $'$'+,$),7'+%A A 8;),7;&2/,7<A /,7:)%8'*/,7<A.&2/
U
x )[x
V× Ö
Ö
B
8C*/%7'A.&D/ ¢ */ & ¸ *6 7[4D+ WU 4D$'A.48C+,$'7T)%*71&D8C+,$'7 - 8'*+,$T"N&2+,$<$C47<B$<*"N&2$<8'*$ 4 M - @ 4/,/, W Z & + M
- 4 . +%$' » U ª 13&D/ 8'$' - @ 6 & - +%8CA&2/!),+ *8C+,$[4D$8CA*+ - 4DA.$< ¯ "N&2+,$ - *7;4D+%8'$'*78'$C4 Ñ 8C&DA.$'7 U
&2+,$ 8C&2+,7 - 7 8'*7<8'7 \ $'&2LN&D8 7'+,7<"I/,),+ \ &2/E$<*134D$'G +,Q+,/134D+ 4DA.7 $<8C&D+,$ /"N&27'AF8CA.&D/ A/,A8'A 4 - U » /
Ó 8 \ &2/Y&2/,7<8C48C7<+,$ - K$'&DLI&D8Q+,/H6 4D$8A.1"I&D$<8\4/ 8 ® ), - @ &2$<),$':),+!*1 ? 4D+U/,A 4D+!),7",A.),7 U *7
4D$<8'A.*+ - 48'A.&2/,7)%+ */%&2+ 4+, l [8S), - 4 l 4D/, l [7C4 A8\4 - 4D+, l K/,:$' A*/,/,/98"R4D7 "R4D$ £ 4DA8'*1*/98
*/"I&27<A8'A.&2/VA./%A8CA.4 - U I /U4) @ 4LI&2$<)31&(),A 6 - 4DA/"%$'&2"N&2$<8'A.&2/%/, - )%:*7 ),*+ W 4$<8CA*+ - 48CA&2/,7134DA7
7C4D/,77'+%* M 7 U I /H4*/%7'+,AF8C0$(N6 6 8\4 - &2/,/Q 6 - *7V"I&8C*/98'A.&21 M 8'$'*7V4 *0+,/, $C4D/%),W",$(6 *A.7<A.&2/ 134DA.7 - ",$'&2L - *M 1K/%[7'1L - 4A8Q"R4D7 */,A$T), - 4 M U = "%$'&2L - *M 1:/% £ +%8T"R47TA.),/98CA K6 8C&2+ 8T),[7<+,A8' \ A - 4 £ 4 -.- +
6 $'A *$ 8",4D$ £ &2A7 $< £ 4DA$' - 3*&(),U$< - 48CA £4 M - 4 ¾¿ !npo r Uj 4O$(*6 7<& - +%8'A.&2/5),3*Y",$<&2L - *M 137<8
4DLI&D$')Q6 B" - +,7 - &2A./!)R4/,7M* l 4D",AF8C$< U
I / &2/98CA./ +,!/,7'+%A8C - *7134D/,A",+ - 48CA&2/,7B1U4DA7 &D/X7<+,A8E1U4A./98C/R4D/98 - 4#",$'&(N6),+,$'!)Q 6 /,A!*/
)S*6 L,+ 8:)% - 4P7'*8CA&2/ Õ U § U

7
$ !
?
"
7 134D/,A",+ - 48CA&2/,7 7< £ &2/98 1U4DA/98C*/,4D/98 4D+7'& - U ]- *78 A.1"I&2$8\4D/98 A.*AD), L,A./ 6 $'A *$ - 4T)Q6 8C8'A.&2/
),[7'+%","I&D$<88 - 7U6 8C4D"I7T),K8'$C4D/%7'A8'A.&2/%7 - &D$'7S)% - 4E"N&27<[8)%+ - 4 K),+!$<&2LI&8 U I /!)%A.7'"N&27<["I&D+,$
* - 4P),+ *8C*+%$ ® BDC > B ? 8:)% - 4 4D$'A.4DL - Ö s us¹ - 4DG +, -- [/,&D+,7MA./ £ &2$<13K7'+,$ - @ 6 8C48M),+0$'&2LN&D8 U
I /37 @ A./98 6 $'*7<7':A.*AR+%/,A.G +,13/ 8Q4D+37'+,A AR), - 4[8C$C4 Ñ *8'&2A.$< ox7s-v6u \ - M",$<A./,A."N$'7<8\4/ 8 - M1 * 1
"I&2+%$ - *7;4D+ 8C$'78C$C4 Ñ *8'&2A.$<*7 U
I /Y"N*+ 8T&2L,7<*$ *$S7'+,$ - 4 ; +,$' Õ Uhµ ¨ - *76 8\48'7S"R4$ - *7'G +, - "R47'7' - ;$'&2LN&D8 U I /Y7<K$'/,)!*&D13"%8'
4 - &2$<7G + @ 4",$ M 7 - 4V" l 4D7'B),8C$'4D/,7'AF8CA&2/ - @ 6 8C48;),+#$<&2LN&D8M&27'A -- */98'$' µ 8 §\ 7'&2AF8M*/98C$< - @ 6 8\48 okrw×
u ¥wrt 8 s-v6uØwKnsnOrtØ U = **AQ*78P) + 4D+ £ 4DA8 G +, - 3$<&2LN&D8E/%U8CA*/98E",4D7EL,A*/ / *6 G +,A - AL,$'V8EG + @ A LI&2+ 7'+,$;7'&D/0"%A.*)0) @ 4D",",+%A ® ),$<&2A8 ? U
7Q*4D"%8C+,$'7 ) @ Ó &2$<8Q" - 4DN67 7<+,$ - *7 ",A*),7 ),+3L,A." *M ),M7'&D/ 8Q),M8 ¸ "I;",A 6 & ´ $(6 7'A.78CA £ 8Q8'$C4 4DA -- / 8
*/8C$'4D8'A.&2/ ´ *&21",$<*7'7<A.&2/ U = - 4Y7'P8C$'4D),+,AF8"R4D$+%/, 4 - +,$/Q 6 48CA P*/ &213"%$'*7<7'A&2/ 8"N&27'AF8CA */Y8C$'4D8'A.&2/ U - *8'*+,$S"I&2+%$'$C4 7'[$<*"N&2$<8'*$T/W4D/,/, W » &2+W4D+ W $( 6 £ *6 $<*/, µ ª\ ¶ "N&2+,$S/!7C4 &DA.$
" - +,77<+,$ - 7;*4D"%8'*+,$<7:), £ &2$<* U
7 £ &2$<**7!)% *&2/98C4D8!$< - *6 7 ; +,$' Õ U*µ ¨ 13&D/ 8'$'#G(+% - O$<&2LN&D8!4 8'*/,)R4/,* 4 M "N*/, l *$ $'7
- @ 4 4D/98 4D+% l U » / Ó 8 \ - 4D"%8'*+,$K4D$'$<A M $')Q 6 - A $'B+,/, 4 - +,$M"I&D7'A8'A G +,A 7'A /,A BG + @ A - 7<8
*/U8'$C4D8CA.&D/U7 ¸ 1LN& - A.7C4/ 8QL,A*/ - £ 4DAF8 G(+ @ A - 7<["I/, l [/W4 4/ 8 U Z[:1 13 \ &2/Y&2L,7<*$ [+,/% 4 - +,$
" - +,7 $C4D/%),Y7'+%$ - Y*4D"%8C+,$P4 4D/98 4D+, l !*&21"R4D$(!6 4D+ 4"%8C+,$V4 4/ 8),$'&2AF8 Uj !$'&2LN&D8P4 )%&2/,
8C*/%)R4D/, 4PM "N*/, l $ *$<7 - 4 4D+, l U
A - @ &2/ &2L,7'$ !"I&2+%$ /,A$ - 4#*&D+,$'LN ¶ )% - 4 . +,$< Õ Uhµ ¨ G +,AQ)S*6 $'A8 - @ 6 & - +%8'A.&2/ ),+ 8'*+,$
® BFC > B ? ),+,$C4/ 8 - 4!" l 4D7'),P8C$'4D/,7'AF8CA&2/ \ &2/ &DA8L,A*/5*&2113/98 7 @ 4"," - AG +, - 8C$'4D/,7 £ *$<8 - A/Q6 4A.$'
),+#"N&2A)!),+#$<&2LN&D8M), - 4" l 4D7'B$'&2LN&D8M7<+,7'"N*/,)%+ 4D+07'& - U
I /07 @ 4D"N*$ &@ 2A8;G +, - $'&DLI&D8M/%8'A./ 8;"R47:7<+,$M7'&2/#",A.)#) @ 4D","%+,A ),$'&DA8 U BL,A" *M ),"N*/, l $'7
- @ 4 4D/98 4D+, l U8 - @ &2/5)Q*6 7<A.$<U7 @ W " - A.G +,$E* - 4 U I / *4 - + - "N&2+,$* - 4 - 40"N&27<A8CA&2/5),+ */98C$<Y),
",$'7'7'A&2/ 7<+,$ - ",A*)#),$'&2AF8 4VM 8C&2+ 8KA/,7<8C4D/98 U = *7[*4 - + - 7M7'&D/ 8[),A.7<"I&2/%A.L - *7M*/4/,/, W » U@ 4 . +%$'
Õ U*µµ $'/,) &213" 8C),U8'8'X 6 & - +%8CA&2/ U I / 8C$'4D*34D+,7<7'A - 4W",$'& Ñ 8'A.&2/ ),+ */98C$'3),U134D7<7'U),4D/,7

*#
)
!

-
©B+

q
B
x
3q·Ö
$

q ×
$
VÖ
CD6256E)FG'!<%H!$6
5
4
3
2
1
0
0
200
600 $#&%'(*
800),+.(0
1000
"!
- /1325
4768:9:9;!<431200
=
400
I!$'/B(J)(*K'(L==8;!<4M(L4N"(POQ6!<4
700
500
300
100
−100
−300
−500
−700
−900
−1100
−1300
0
200
400
600
800
1000
1200
"!$#&%'(*),+.(0- /13254768:9:9;!<43=
>
1.1
?@
0.9
?BA
0.7
0.5
0.3
0.1
−0.1
204
I
©ª
Õ U*µ ¨

»6
208
212
216
220
224
228
232
"!$#&%'(*),+.(0- /13254768:9:9;!<43=
& - %+ 8'A.&2/W), - @ 6 8C48M),+W7 ¸ 78 *M 1 \ ,) + 8'*+,$
® BFC > B 236
? 8M),7 £ 2& $<*7;)%B"%$'*7<7'A&2/
U
xx
×
ZÖ
ZÖ/·ÖNq
Vq$
/
"
×
×
- W" - 4/ ®
>.> ? ),+ "%A.*)X),$<&2A8 U I /^*&2/%7<8\4 8COG ,+ - W*/98C$'#),O134D7<7'083),#"%$'*7<7'A&2/ '$ 7<8' 4 M
- @ A./98 6 $'A.+,$ ,) +Y"N& - ¸B &2/%:),K7'+,78C*/98C48CA&2/!1U4A.7 A - 7 Q) 6 $'A */98 - */98C13/ 8 $'7 - @ 4 4D/98 4+, l U ½ A /,7'A \
Evolution du centre de pression dans le plan XY
Y (mm)
170
)&5/ <), 5
141
112
83
54
25
−4
−33
= */98C$< ,) B134D7'7<
= */98C$< ,) B",$<*7'7<A.&2/
−62
−91
−120
−205
−164
−123
−82
−41
0
41
82
123
164
205
X (mm)
»6
& - %+ 8'A.&2/!)%+#*/98C$< ),",$<*7<7'A.&D/#8:)%+#*/98C$< ),134D7'7<)R4D/,7 - " - 4D/ ®
>.> ? U
- *7 4D" 8C*+%$'7) @ Ó &2$8" - 4N6*7 7'+,$ - *7 ",A.),7)%+P$'&2LN&D8 )S 6 - A $'/ 8),*7A/ £ &2$<1U48'A.&2/%7 *& l 6 $'/ 8'*7 *&D13"%8'
8C*/ +0),*7;$(6 7'+ - 8\48'7!*6 /,&2/%N6*7 U
;$'&2LN&D8 /,8'A.*/98 *"I/,)R4D/98S"R4D7 *&2$<$'8C13/98T7'+%$ - M",A.)3),$<&2A8 U &D+,$ $(*6 7<&2+,),$<::"%$'&2L - *M 1
&2/W)S*6 A.),),B13&(),A *$ - 4 4 - +,$),*7 4A./,7",$<&2"N&2$<8'A.&2/,/% - ´ )Q*6 $<A 6 - &2$'7<G(+% - $'&2LN&D8M7<8;7'& - U
I
Õ Uhµµ

YÁ
È "Ï!Ä"È
Ç ÊÈ$Ç;ÄaÌHÍiÇ Å]ÐbÅcÐ3ÎÌ!Ð"ÍiÍÈ$ÏeÊ È Ì! È 2& +,734 &2/,7 +H)R4/,7 - 47'8CA&2/ Õ U § U ¬ G +, - @ &D/X)%A.7'"N&27<#) @ +,/ Ñ *+^), 4DA./ "N&2+,$ - 7 6 8\4 8C7 J
$'&2LN&D8Q7'+,7<"I/,),+ \ /Y8C$'4D/,7'AF8CA&2/38M4D+Y7<& - U I !
/ 4D+ 3
1 /98C[4A./,7<A - 4A./U"%$'&2"N&2$<8'A.&2/%/, - ),7T13&8C*+%$'7

À
©

q
B
x

3q·Ö
q × $

$
VÖ
), - 40 l A -.- V),$'&2AF8C U I / 7'" M $'3),U8'8' £ 4A&@ 2/ $<*/,),$<U" - +,7B$'A A.),V*74D$8CA*+ - 48CA&2/,7 U º 4DA.7B&2/
7'$<*/,)&213" 8CEG +, - 437<& - + 8CA.&D/#/ @ *78"R4D7 - 4 M U I / "N*+%8&DL,7'$ $7'+,$ - 4 . +,$< Õ Uhµ ¬ - @ Ó 8:) @ +,/,
4D+ 1*/98\4 8CA.&D/!),+ 4DA./W7'+%$ - *7M),+ W 13&8C*+%$'7M), - 4P l A -.- ),$'&2AF8C U I /#&2/,7<8C48CG +, - 7 ¸ 78 M 13
), A./98:A/,7<8C4DL - U
& 3
D(' )7
900
0.9
500
0.7
100
0.5
−300
−700
0.3
−1100
0.1
−1500
−1900
−0.1
−2300
−0.3
−2700
−0.5
−3100
880
900
920
940
I
960
Õ Uhµ ¬
980

1000
! #"$ %
1020
1040
1060
0
200
400
600
800
! #"$ 1600
%
1200
1400
1000
/,7<8C4DL,A - A8 [6 ),*7;4D$8CA*+ - 48CA&2/,7 £ <$ &2/98\4 - 8;7C4 A 8<8\4 - U
]- /,/,&2+%7$'7<8C" - +,7G + @ 4 M *6 $'A *$1U4DA/98C*/,4D/98 - 7*&( A.*/98'7), £ '$ &D8<8C13/ 87'),*71&D8C+,$'7 U
YÁ*
Ã{È$Ç,+2Ð`ÎjÎÈ.-
È$ÍJÎÇ ÇÉÈ8Ç
= &D131 /%&2+,7 - @ 4 &2/,7 +% 4 M - 47<*8'A.&2/ Õ U § U ¬2\ - 4 ¾¿ !npo @wKs 4"," - AG +,+,/,E&21"I/,7C48'A.&2/#),
£ $'&D8<8C*1*/98 U À &D+,7T$(N6 6 4 - +,&2/,7TA*A - 7T*&( *A*/98C7)% £ $'&D8<8C13/ 8T7'*K"I&2+%$T l 4DG +,1&D8C+,$T8"I&D+,$
- *7S),*+ W 7'/,7), £ &2/%8CA&2/,/,13/98 U &2+,$T$(6 4 - A.7<*$S*A \Ñ @ 4DAN*$(N6 6 +,/,[4D"," - A.4 8CA.&D/ = G +,A "N*$<138),
$' - *$ - S*&( A.*/98)% £ $'&D8<8C13/ 87'),+P13&8C*+%$ 7<"S*6 A 6 U = 8<8CT",$<& N6*),+%$'*/ &2A.T+%/,T*&D/,7'A /,
),P8C*/%7'A.&D/ 4+ 4D$<A 48'*+,$[)%+ 1&D8C+,$*&D/,7'A)S*6 $(6 8B7 @ A./,$(*6 1*/98'U4 3+%/ "R47), ¶ ¨ 1 Ñ +,7<G + @ 4 M
*UG +, - V1&D8C+,$B8'&2+,$</,3) @ +,/ /,&21L,$<3)%U"R4D7B)Q6 7'A.$(*6 7 U I / &2L 8CA./98 /,4 - 13/ 8 - 4 4 - *+,$B), - 4
8C*/%7'A.&D/ 4KM A./ Ñ 8'*$ 4KM l 4DG +,M13&D8'*+,$ "I&D+,$G +,*+ W9´ A,*&D13"N*/,7<*/98 - 7 £ $<&D8'8'*1*/98C77<*7 U9 T)Q6 8\4DA ),:8<8C;",$'&(N6),+,$';/,&211 *6 0/ v3rts-s¹ |KØks x *78S),A7'"N&2/,AL - /U4D/%/, W 21 U Z[ - 41 13M134D/,A M $'G +,
- 4P",$'&(N6),+,$<EL,A" /,A8 ½ +%8'& \ -.- 7<8:*&21",A - 6 "I&D+,$ ·W &D$ 7K7<+,$:78\48'A.&2/ +,/#",+,A7: l 4$ $:7<+,$ - ",$'&(*7'7'+,$;), - 4P4D$8C*1ELR4D$'G +Q6 U
7M137'+,$<*7;),**7;*&( A.*/98'7;7<&2/98:4D+,7'7<A ),A.7<"I&2/%A.L - *7T/O4D/%/, W 31 U
&2$<7), - @ 6 4 - +R48'A.&2/5),Y*7 £ $<&D8'8'*1*/98C77<*7 \ +,/ £ 4DAF8134D$'G +R4/ 8E*784D","R4D$<+ U 713&8C*+%$'7
A./98C$'/,8; W 8'*$</, )% - 4 l A -.- )%$'&2AF8C8;*+ W ),+ /,&2+08;), - 4 l 4/, l B7C4 AF8'8C4 - 4D+, l &2/98
+,/ ",$'&2L - *M 1 U &D$'7'G +, - @ &2/ W *6 *+ 8C - 4 ",$<& N6*),+,$< = G +,A1*7<+,$' - !*&( *A*/98 £ $'&D8<8C13/ 8V7<*
),E*7K1&D8'*+,$<7:)R4/,7 - 7<*/,7[/Q 6 48'A £/\ A - 7M"R4D$8C*/98K)R4D/,7 - B7'*/%7["I&D7'A8'A £ 7M8:G +,A " - +,7;*78"N&2+,$;+,/,

%

ÖÖ
ÉÖ
4 - *+%$[),P*&D/,7'A /, 6 4 - 4 M ¶ ¨ 1 » 8*V/ @ *78G(+%"N&2+,$K+,/, £ &2$8C 4 - *+,$[)%8C*/%7'A.&D/5G +,P*7
13&D8'*+,$<7 £ &2/,8CA.&D/,/,*/98;*&D$'$'8'*1*/98 U
= U",$'&2L - *M 1U7<*1L - Y),A$'8C13/98 - AU6 4+ ",$'&2L - *M 1),Y$'8C&2+%$*/ "N&27'AF8CA&2/ A/,A8'A 4 - PG(+% - @ &2/
&2L,7'$ 4DAF84D+ )S*6 L,+ 8P),*7E1U4D/%A.",+ - 48CA&2/,77<+,$ - *74$<8CA*+ - 48CA&2/,7), - 4# l A -- ),$'&2AF8C8E* -- 7E),+
*/,&D+ 8)% - 4 l 4D/, l E7C4 AF8\4 - 4D+, l U ]- / 4U),E1 * 1E"N&2+,$ - @ *6 G +,A - A.L%$'),+$'&DLI&D8 - &D$'7'G + @ &2/
- "N&27'B4D+W7'& - Uk *7;1&D8C+,$'7), - 4V l A -- [),$<&2A8'13&D/ 8'$'/ 8;+,/ £ 4DAL - [&2+," - 4D$<8'A.+ - 4DA$' U
I /Y1&2/98C$<K4A./,7<ANG +, - 4" - 48' £ &2$<13M W "Q*6 $'A13/98\4 - :7<8T&D"S*6 $'48CA&2/,/, -.- M7<AIK/ @ *78 - @ +%8CA - A7C48'A.&2/
),*7 G +R4 8C$'7 13&D8'*+,$<7 U ]- &2/ A.*/98 ),$<*"Q6 $'*$ - @ 4D/%&21U4 - A. 8 ) @ 4 A.$ / &2/,7(*6 G +,*/%* U 4",$'&( l 4DA/,
6 8\4"IP&2/,7'A7<8'34",$ M 7**A \V4!M A13" - 4D/98C$ - 4 - &2A)%P*&211U4/,),)Q 6 - &2","Q*6 )R4D/,7 - 7'A1+ - 4 8C*+%$[*/
+%8CA - A.7'4D/98 - 77'&( 8C7K)Q 6 - &2"%"S*6 7K4D+0 l 4D"%A8C$< U
%

2

©©

µ ¨¨
q
B
x

3q·Ö
$
q ×
$
VÖ
= 78\4 7' W 4DAF8Y"N&2+,$3&2L Ñ *8CA £ 7Y) @ A.1" - 4D/98'*$U7<+,$ - 4 " - 4 8C £ &D$'1# W "Q*6 $'A13/98\4 - - 4 - &2A;),
*&211U4/,),06 8\4DL - A.;"R4D$ U A.LI$S)R4D/%7 µ Õ U »-.- K), 4A8Q"I$'18'8'$'4+Y$'&2LN&D8SL,A." M ),[) @ 6 & - +%*$
), £ A4 *&@ 2/W78\4DL - 8;) ¸ /R4D1A.G +,7<+,$M7'& - " - 48 U
= 8'8'Y/,&2+ -- - &2A ),3*&211U4/,),V*&21"N&2$<8' ¬ µ ), $(*6 7E), - A.LN*$<8 V6 *&2/98C$< µ ),) - "I&2+%$ -.- 4D8'+, -- *1*/98M+%8'A - A.7(6 7'+,$ - L%A." M ), U = *7:7'A W! 4D$'A.4DL - 77'+,"%" - 6 13/ 8C4DA.$<*7M)Q6 *$'A / 8 - 4P"N&27'AF8CA.&D/!8
- @ &2$'A*/98\48'A.&2/W),+$<&2LN&D8K),4D/,7 - @ 7'"R4* U I $ \ - B$'&2LN&D8:/,),A7'"N&27' "R4D7K)%4D" 8C*+%$K W 8 *6 $'&(*"%8CA £ 7 - +%A
"I$'18'8C4D/98P),!1*7<+,$'$P7C4 "N&27'AF8CA.&D/ 8V7<&2/ &2$'A*/98\4 8CA.&D/ )R4D/%7 - @ *7'",4D* U Z[Y" - +,7 \ - @ 4D$' l AF8C8C+%$'
1U48 *6 $<A. -- 8 - & A.*A -- E)%+ *4 - + - 48'*+,$)%+ $<&2LI&8 /%"N*$<138B"R4D7), £ 4DA.$< £ 4D* 4 M - 4!G +R4D/98CAF8 V6 ),
4 - *+ - *6 /Q6 $(*6 B"R4D$M8'8' - &2AI), &211U4D/%), U
4B",$'13A *M $';"R4D$8CA:),;*:7<8C4 £ + 8Q8 l *6 &2$<A.G +,:8Q7 @ 4D",",+ ¸ 47'+,$ - ;7'A1+ - 4 8C*+%$ )%+U$'&DLI&D8 U I /U7'
W 4DA8"N&2+,$&DL Ñ *8CA £ 7S) @ &D"%8CA13A7'*$ - *7Q8C*1",7),*4 - + - ), - 4 - &2AN),*&D13134D/,),K8M),$<**&D/,7<8'$'+,A$'
- 4"N&27'AF8CA.&D/!8 - @ &2$'A*/98\4 8CA.&D/Y),+0$'&2LN&D8M)R4D/%7 - @ 7'"R4*"R4D$ - @ A/ 8'*$<1 6 ),A 4DA$':) @ +%/#&2L%7'*$ 48C+,$ U
&2+,$! £ 4DA.$<O/,&D+,7W4 &2/,7!) @ 4DLN&2$<) )S 6 - &D","Q6 +,/ /,&2+ 4+ l 4D/ 13/ 8W)% 4D$'A.4DL - #"I&D+,$
/,&D8C$< £ &2/,8CA.&D/),8 4D l \ "N*$'18<8\4D/98B4DA/,7'A ) @ 4D1 6 - A&2$'$ - 437<8\4L,A - A8 6 ),+ A." *M ),V8)%P)S*6 &2+," - *$
- *7 4$'A 4L - 7!4D$<8'A.+ - 4DA$'73),7 4$'A 4L - 7U),"N&27'AF8CA&2/ 8Y) @ &D$'A./98\48'A.&2/ \ *G +,A4 "N&2+,$Y Ó 8W),
7'A.1" - A $ - 7 *4 - + - 7 6 /Q*6 $(*6 7Q"R4D$ - 4 - &2A%),:&211U4D/%),M8Q),&2/,;),;),A.1A./ +,$ - *78'*1",7Q)%:*4 - + - 7 U
@ &2L,7<*$ 48'*+,$V), ¯³® 4D$'A.4DL - 7),!"N&27'AF8CA&2/ 8V) @ &2$<A./ 8C48CA&2/ ),+ L,A" *M ),!),4D/,7 - @ *7<"R4D* ? £ +%8
8C*78 V6 ",+,A7 4 - A)SE6 7<+,$ - 7<A.1+ - 48C+,$ U ]- "N*$'18<8C$'4Y) @ + 8CA - A.7<*$ - 4 - &2A ),P*&21134D/,),E8' -- G + @ -- V4
6 8 6 6 8\4DL - A. \ 4 ¬ µ ), $(6 7;)% - A.LN*$8 6 U
¢ /, £ &DA.7*V8C$'4 4DA - ) @ 4D)R4D"%8C48CA&2/ 8C*$<13A/Q 6 \ /%&2+,7E/ 7<&2131*7 / +,7 4 M - 4W" - 48' £ &2$<13P W "S*6 $<A ´
13/ 8C4 - U ½ ",$ *M 7 - @ 6 8'+,), 13/S*6 Q4D+,",$ *M 7 ),*7 ),A Ó *6 $<*/98C7 4D8C*+%$'7 ),+E",$<& Ñ 8 \ /%&2+,7 4 &2/,7 )S*6 A.)Q 6 ),
)S*6 "N&2$<8'*$ - ;4 - *+ - ), - 4 - &2A ),K&213134D/,)%:7<+,$S+,/!7<*$ *+%$T),A.78\4D/98S*/Y1& )%K*&D/,/,*8 6 ® ¾ = ? U
7 8'*7<8'7),Y&211+,/,A48'A.&2/ */98'$'Y*4 - + - 48'*+,$B8E7<8C48CA&2/ +%/ 7 @ 4 @ M $'/ 8V/,*&D+,$C4 4D/98C7 U º 4DA7
- @ &2L Ñ *8CA £ /R4 - / @ 4",4D7!6 8 B6 48<8CA./98 \ )%+#1&2A./%7 \ ",4D7M*&21" - M 8C13/ 8 U
Z[+%$C4D/98 - *7E" l 4D7'7P) @ W "Q*6 $<A.1*/98\4 8CA.&D/,7 \ /,&2+,7P4 &2/,7P*&D/,7<8C48 !6 " - +,7'A*+,$<74D/%&21U4 - A.7 \ /,&D8C4D1 ´
13/ 8K4D+#/,A 4D+#), - @ 4 - A.1*/98\4 8CA.&D/Y),*7:"I&8C*/98'A.&21 M 8'$'*7M8K7<+,$<8'&2+%84+O/,A 4+O),7K1&D8C+,$'7;), - 4
l A -- T)%$'&2AF8C \ ),+ */%&2+ 4D+, l M8 ), - 4 l 4D/, l M),$<&2A8' U = 7 ",$'&2L - *M 1*71&D8'*+,$<7",$'& & G +,/ 8Q+,/
1U4D+ 4A.7M$'8C&2+,$;*/O"I&27<A8'A.&2/0A./,AF8CA.4 - :),+ L,A" *M ), 8:/,E"N*$<138'8'*/98["R47[4D+#$'&2LN&D8;),E7<E134DA./98'*/,A$
*/ *6 G +,A - AL,$' - 4 8 *6 $'4 - U ¾ 4D/98[G +,E**7K13&D8'*+,$<7K/,E7'*$<&2/98["R47[&2"Q6 $C48'A.&2/,/% - 7 \ 4D+,*+%/,134D/,A."%+ - 48'A.&2/
4D+W7'& - /,"N&2+,$<$C4 8C$<*/98C$<*",$<A.7< U
= *A ´ ),AF8 \ *7K8C7<8C7K W "Q*6 $<A.1*/98\4+ W@\ 1*/Q6 74 *E1 6 8 l &(),E8[1A./ +%8'A. \ &D/ 8["I$'1A.7M), 4 - A.),$

,'
0
!
+

'
'
|

-
µ¨ µ
|
qKv3w¹okKs-nw VrtØK #[wKnOrtØw
- 0LI&2/ £ &2/,8'A.&2/%/,*1*/98 *6 /Q6 $C4 - ), - 4 " - 48C £ &2$'1 \ 8\4/ 8U) @ +,/ "I&DA./98U)% +, 6 - *8C$'&D1 6 4D/,AG +,
G(+%) @ +,/ "N&2A./98)% +%A/ £ &2$<1U48'A.G +, U À &2+,74 &2/%7 4+,7'7<A)S 6 - &D","QV6 */ l 13A/ - *74"," - A48'A.&2/%7
- A*/98 7'*$ +,$:/Q*6 *7'7'4DA.$<*7 4 M - 4P13A7'[/#" - 4D*), - 4/,&2+ -.- - &2AI),*&211U4/,), U
M 4D),4D"%8C$ - @ 4D"," - A.*48CA&2/K - A./98 7<*$ *+,$ )Q 6 - &2","Q*6 */98C$< - *4 - + ´
4",$<& l 4A./,E6 8\4D"N*&D/,7'A7<8C 4
- 48'*+,$ ),+P$'&DLI&D8
8 S*4 + 48'*+,$ )Q6 "I&2$8 T6 7<&2+,7 - @ / A$'&2/%/,*1*/98),S",$'& $C4D11U4 8CA.&D/ I $<*4) \
",+,A.7) @ Ó 8C+%*$ - *7 W "Q*6 $'A13/98\48'A.&2/,7 /R4 - 7 U
'
|
+,$:+%/O" - 4D/#" - +,7;"I$'7<&2/,/, - \ *B7<8C4 B) @ +%/,E),+%$(*6 ),B7'A W 1&2A7 \ 4D+#7'A./0), - @ 6 G(+%A."NB)%+O",$<& ´
Ñ 8
1 @ 4 "N*$<13A7),W"R4D$8CA*A."N*$ 4 M +%/^",$<& Ñ 8V)% $C4D/,)%0/ *$ +,$<#83) @ 4 $<13$P13&2/ & + 8
"I&2+%$ - @ A./ *6 /,A*$'A)R4D/,7 - 4U$' l *$< l U ¢ / 8' - ",$'& Ñ 8 W A - 4U& -.- 4DLN&2$C48'A.&2/W),P" - +,7<A.*+%$'7#6 G(+%A."N*7
7'"Q6 *A 4 - A.7(*6 73)R4/,7U),7U),&D1U4DA/,*74D+%7'7'A;),A Ó 6 $'*/98'7UG +, - 451 *6 *4D/,AG(+% \ - @ 6 - *8'$'&2/%A.G +, \ - @ A/ £ &2$'134 ´
8CA.G +,P8'*1",7$(*6 - 78 - @ 4D+ 8C&21348CAG +, U @ A./98 *6 $C48CA&2/ ),V*7 ),A Ó 6 $'/ 8'*7B),A.7<*A" - A/,*7&2/,7<8'A8'+,V+,/,
W "Q*6 $<A./,*Y/,$'A l A.7<7C4D/98' \84 M - 4 £ &2A.7B7'+,$ +,/ " - 4D/ 7<*A*/98CA G +,Y8 l +,1U4A./ 4 * - 40/Q6 *7'7'AF8 !6 ) @ +,/
8C$C4 4DA - */ 6 G(+%A."N UQ O$<8CA*/,)%$C4DA734+,7'7<A - @ A13",$<*7<7'A.&D/,/R4D/98CWG +R4D/98'A8 06 ) @ A./ £ &D$'1348CA&2/,7P W A7<8\4/ 8'*7
8 - @ A./%*$<8'A.#G(+ @ +,/ 8C - ",$'& Ñ 80"I+%8W",$<& & G +,$ U = ",$'& Ñ 804 )Q*6 134D$( 6 &2A - 4 M 134DA./98C/R4D/98 Õ 4D/,7 U
M 8C$'4 4DA -.- *$[7<&2/98EA13"N&2$<8C4D/98 \ 8'$C4DAF8CV),),&2134DA./%
7 "%$(*6 $<*G +,A7EA./%),A.7<"I/,7C4DL - V"I&D+,$ &2113/,*$ 4W
),A Ó *6 $<*/98 "I&2+%$Q+,/%:&213" - 6 W AF8 6 4D$'A.4DL - U M/ @ &2+,L - A.M"R4D7 /,&D/U" - +,7 - *7 /,&D1L,$'+,7'7S",$<& N6*),+%$'*7Q),
13A7'*/0$'&D+%8C), - 4V" - 48' £ &2$<13[ W "S*6 $<A.1*/98\4 - U
-
'
µ ¨[¬
|
µ¨ ¶
ÆiÌ!È !"#%$&#'(&)*,+*.-//#0*,+#1(*-*#(*1(*#2354"6*#(/.#*.(*-*#(*,4
)876*#(/*38$&#'(&)*35-//#0*:9<;.-(=?>@4?AB=5-'&)5=57(*C$&*C$D*#(FE *7+R9 GHI#JGKL><$&-M>8/)N$-)C2OFP.)876*#(/*Q><$&#'(&)*35-//#0*L>@4?AAAAQ9
!#*#%$&#'(&)*"+*S-//#0*1+#1(*-*#(*,4,
6*#(/1#*B(*-*#(*1T>U)!*1,-*6&)/A $&#'(&)*3(*-*#(*3#V9<;,-(=?>@4RPWVXAS=5-'&)5=57(*C$&*C$D*#(FE
'#)C[2.*7G4HI#YJZBGKLV >\*#68$R><$&#'(&)*3(*#-*#(*3#VQ>8*#6Q>8'L>N(*23MP]4?AA^PSVXA%_`a$&#'(&)*35-//#0*Q>@4?AAAQ9
*/G* HI#JGKL>\*#68$R><$&#'(&)CbL>\#((#OL>!cLdd<eP.cQdd<eFPa)C+*7'&)C'O&AAAAQ9
*7+R9 2&)Q9
,f!#*g#*/,#==(+=577**/,+#g*7'(*,+*h$&//*,
.+#i/#=)C+*j>@4?A%+7X/1#*.(*-*#(*1TFd #===(+h3$&5+!#$?'3#(&Tk)*9<;.Pl-'((=7X?/L>@4?PWA.(==5-'F'&E )5=57"(*C$&*C$D*#(FE
$&'(#'7X(&/m)*9<;9<;h/!D$&6#'*(&5')=(L*3><$&(*#-'(&*#()**3#VQPB>@4RcQPhdd]nTXAQPW9 e&AQ9
(H='I#JG9<KL;>\*#/!6D5$&8$R#'>N'(&()CbL7X><$&/#'o.(&)(=*',P._`.cQd*#d]6nPa^cQ>8d#d]'LnXAQ>Np9 3MP<4?AAAAQ9
G
*7+R9
,f!#*g#*/,#==(+=577**/,+#g*7'(*,+*h$&//*,
.+#"(=5D='1+7X/.#*.(*-*#(*"TFd qFr
+
$
/
U
×

&

0¦Ö

E #===(+355+!+!$?$ 3P ($&=5D=/'/3#*TP 4R9<;,E -(=?>!AB=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
$&-5(&+!$/)87/'L*9<;,> 9<f#6;hH*$&K5I#'G=/H(L/*>\n3(
H P =5DX=AQ'L9 #>!HAQ9 >N(*-*#(*"TXA UA^E
2+== (.412(=8$jch'=BK
)C21*#65+!$^>89<#;1'L*#><$?63M8P<4?$RA>8A"5+!$iZ o",'#*#[6*7^>8#'L><$?3MP<4?AA8$&//* `1#==(+35+!$?3#TQ>@4?AAQ9
=G+RHI#9 JGKL>\*#62&)Q89 $R>85+!$LAAQ9
*7+R9
!#*#%$&#'(&)*"+*S-//#0*1+#1(*-*#(* n >U)!*11'(=57XAC
6*#(/1#*B(*-*#(*ic >U)!*",-?)!*#+,+(=)C'&A $&#='(&h)$&*3#'c (&3)n*3c 9<;.3#T-(P =$??3#>!TA.3 =5-n'&P )5=57")^E (*C$&*C$D*#(FE
$&2#='(i(&))%*23(=8c $3#T,'9<;i=)8c 7 6*#(/*38$&#'(&)*35-//#0*Q> XAQ9
+= $&#'(&)*3c3#T 9<;1*#68$R>S)876*#(/*38$&#'(&)*35-//#0*Q>)A"_` $&#'(&)*3c3#TAQ9
$?G=+RH3#I#T9 J3 GKLn>\*#9<6; 8$R$&#> '$&(&#)'*(&3)(**-3*#c (*3#3#T"VQ_> `%n$?Ph3#TXT3AQ9 niAAQ9
*7+R9
!#*#%$&#'(&)*"+*S-//#0*1+#1(*-*#(* n >U)!*11'(=57XAC
6*#(/1#*B(*-*#(*ic!>U)!*",-?)!*#+,0X![*XA $&#='(&h)$&*3#'c !(&3)n*3c 9<!;.3#T-(P =$??3#>!TA.3 =5-n'&Pa)5=5)^7"E (*C$&*C$D*#(FE
$&2#='(i(&))%*23(=8c $j!3#Tc ",9<;i'=)87c 6! *#(/*38$&#'(&)*35-//#0*Q>5cCe&AQ9
+= $&#'(&)*3c!3#T 9<;1*#68$R>S)876*#(/*38$&#'(&)*35-//#0*Q>)A"_` $&#'(&)*3c!3#TAQ9
$?G=+RH3#I#T9 J3 GKLn>\*#9<6; 8$R$&#> '$&(&#)'*(&3)(**-3*#c (!*3#3#T"VQ_> `%n$?Ph3#TXT3AQ9 niAAQ9
*7+R9
!"#*/,#==(+=577**/1+#1'#0j>@4?A%+7X/,#*.(*-*#(*1T.
#==(+3'#03#Tk9<;.-(=?>@4?A.=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE =h$&#'(&)*Pl'(7X/LPW(='FE
$&'(#'7X(&/m)*9<;9<;h/!D$&6#'*(&5')=(L*3>W($&*-#*#'((&*)3#VQ* >\*#Pa6cQ^d>!d]n#P 'Lei>\(*#AQ29 '#03P 4?AA^P TXAQ9
(H=I#'JG9<KL;>\*#/!6D5$&8$R#'>N'(&()CbL7X>W/$&#o.'(&(=)',*_P%` cQd*#d]6nP ^>8cQ#d'Ld]ng>N'#AQ09 3MP<4?AAAAQ9
G
*7+R9
qFr$#
Öa%'× &)(+*-,.% ØYÙ
(0/ Ú% ×
.
$
$

&
!"#*/,#==(+=577**/1+*/S'#0/.)!*/,1'(=57X >N'#0/c!TPacP cXAC
+/7X![/17#'*B(#**-.*#(-*"//#)!0*"*38$&.-#'?(&)!*#)+1*+(+==)C)C'L6*>!7c ',XA,-(=5"*7+(.-*g?#)!*#*+1/S06X#*![(*Q/>!c !XA !$&#'(&)*3c 3 nQ>!A"=5B$&#'(&)*3c !3 nQ>!A.*#',4 9\c!TP c P c Fd #===(+,3''((=57X7X/LPl9<;.(=-'F(E =?>@4RPl-//#0*38$&#'(&)*XA"=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
'((='7X/m9<;9<;/!D5/!$&D#'6(&*5)CbL'=> (L-> -//#/0/*#038$&*#38$&'(&#')(&*)PB*kcQPdd]ncQPdd]ncQPldegd]n AQAQ9 9
*7+R9 GHI#JGKL>\*#68$R>N'(7X/o.(=',_` *#6^>8#'L>N'#03MP<4?AAAAQ9
"![70*C$&*7'g+*B6#(&)!D#*"
2=57X5'&)5=573/#=('&)!* 9<;.-(=?>!A. =5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
=5+!$ P ''((=5=57X7X##33c!c!TT33cc !PP ''((=5=57X7X##33cc 33cc !PWPW''((=5=57X7X##33cc 33cc !PP
$?/#3=(c'&3)!*nE P $?3c!3nP
-$?5+!(&3$c)87'L3 9<;>n#=9<K;h=f#($&I+#3'5K+!(&$?)3(*H =53Dc=5'3G3#ITQnQCH>!>!AQAQUA^99 E
$?'(3=5c 7X!3#3nc!T39<;hc ! $&#9<';"(&)#=*=3(+c !33'(nQ=57X>!AQ?>!9 c!TPl$?3c !3 nXAQ9
''((=5=57X7X##33cc 33cc !! 9<9<;";"##====((++33''((=5=57X7X??>!>!cc PlPl$?$?33cc !!33 nXnXAQAQ99
''((=5=57X7X##33c!c T33cc 9<9<;";"##====((++33''((=5=57X7X??>!>!c!c TPlPl$?$?33cc 33 nXnXAQAQ99
'/#(=(=57X'&#)!*3c9<3;,c6*59<';"=(L#=>NK=(+F3'P (=5X7XA^?E >!cPl$?3c3nXAQ9
/#/#==(('&'&)!)!** \ c k
k9<9<;g; 5+!5$+!$ ]n o#=#==(=(++3'3'#0#03#TQ3#TQ> "X> "XA A]n R9 9
/#/#==(('&'&)!)!** ]<en
k
k9<9<;g;g55+!+!$$ \]nc
##====((++33''##003#3#TQTQ>>!"Xc XAA\c]
n R9 9
/#/#==(('&'&)!)!** ]"T k
k9<9<;;g5+!5$+!$ \c o#=#==(=(++3'3'#0#03#TQ3#TQ>!c>!Xc XA A\c R
R9 9
/#/#==(('&'&)!)!** k
k9<9<;;1'('(=57X=57X#3#3c c33c c]n \
c
o''((=57X=57X#3#3c!Tc!T3X3c c n \
Rc
R9 9
/#/#==(('&'&)!)!** \!c k
k9<;19<; '('=57X(=5#7X3#c 33c c 3c]n!
\c '
(o'=57X(=5#7X3#c!T33Xc5Tc 3c n!
R\c9 9
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc c
k
k9<9<;1;1''((=5=57X7X##33cc 33cc !!]]nn ''((=5=57X7X##33c!c!TT33cc !!]]nn R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \\c!cCen k
k9<9<;; \\c!cCen R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc!"T k
k9<9<;; \\cc!"T R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc k
k9<9<;; \\cc R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \ c!
k
k9<9<;; \ c!
R
R99
/#H=(I#J'&G)!KL* >\ X*#6c k8$R9<;>8/#=( '&X)!c *X
RA9 AQ9
G
*7+R9
V=#=5D?)!*/#7=3(/#'&=)!(*'&E )!* 9<;.-(=?>!A.=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
/#=('&)!*9<;,2=57X5'&)5=573/#=('&)!*Q>!AQ9

.* % % Ø
#1
/% Ú %
(
ØeÚ
% ( ( Ø % × %)* * / %/0&+, )

#
qFr
B
$
/
U
×

&

0¦Ö

E -G(&HI#)87JG'LKL>>\ Vf#=5D?C)!H7MK >8/#=H ('&)!5*GIP CH&AUAÂQE9
*7+R9
[*=//)!*7X/#/#=3(/#'&=)!(*'&E )!* 9<;.-(=?>!A.=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
-G/#(&H=(I#)87J'&G'L)!KL*> >< $&9<H;,-M2>Nb=5CH7XKZ#5*#'&6)5=578H $R3/#>N'=5((G#'&I 7X)!C*Q/!H -X>!U=AQA^/9E *Q> +='&A1_`S[*//)!7M>NbFP &A%_` +='&A^P /#=('&)!*XAAQ9
*7+R9
"![70*C$&*7'g+*B6#(&)!D#*1-=5(1V#+&)h
/#=('&)!*3#V#+&) 9<;.-(=?>!A.=5-'&)5=57"(*C$&*C$D*#(FE
=5+!$ P /#=('&)!*E
-5/#(&+!=$()87'&'L)!9<*;> #9<;,=K=f#(6I+*35'5K+!=$?(L3>N(KH =5DF=5'LGP I>!AQXCHA^9 E f UAÊ
/#/#==(('&'&)!)!** \ c
k
k9<9<;g;g55+!+!$$ \ c
R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** ]<en k
k9<9<;g;g5#+!=$=(]+n R3'9 #0L> "XA \c R9
/#/#==(('&'&)!)!** ]"T k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>> "X"XAA ]n R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>!>!cc XXAA \ c R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \!c k
k9<;g9<;g#=#==(=+(+3'3'#0L#0L>!c>!Xc XAA]n R
9 #==(+3#'#0M>!c!TXA 9
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc c k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>!>!cc XXAA \\cc ##====((++3#3#''##0M0M>!>!c!c!TXTXAA \\cc 99
/#/#==(('&'&)!)!** \\c!cCen
k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>!>!ccAA \c ##====((++33''##0L0L>> XXAA \c R
R99
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc!"T k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>N>!e&cAcA #=#==(=+(+3'3#'#0L#0M> X>!Ac X A R 9 9
/#/#==(('&'&)!)!** \\cc k
k9<9<;g;g##====((++33''##0L0L>!>!ccCe&cAA \ c
##====((++3#3#''##0M0M>!>!cc XXAA \ c
99
/#/#==(('&'&)!)!** \ c !
k
k9<9<;; \\c!cCen R
R99
/#H=(I#J'&G)!KL*>\ *#X6c
k8$R9<;>8/#=(\'&c)!"*X
RA9 AQ9
G
*7+R9
V=#=5D?)!*/#7=3(/#'&=)!(*'&E )!*3#V#+&)k9<;.-(=?>!AB=5-'&)5=57(*C$&*C$D*#(FE
-G/#(&H=(I#)87J'&G'L)!KL*> >\ V9<;f#=5/#D?=(C)!H'&7MK)!*>8/#3#=VH ('&#)!5*+&GI)XP >!CHAQ&A9 AQ9 f UAÊ
*7+R9
.Hb#-=('*g#*/S2&)![?)!*#(/ 5/#=('&)!*Fd ` ?P CV#=5D?)!*7d ` ?P U[*//)!*7d ` ^d<
*5(&)C'#(*3#=8$$&7+*9<;,-(=?>!A =,IF/#=P ('&P)!*R3#P =8$I $&P7+*PPl2V+F#P =5D?)!*73/#=('&)!*3#=8$$&7+*P
[V*/#=5/D?)!*)!7X*7/#33#V/#=('&#+&)!*)533##=8=8$$$&$&77++** PhE V#+&)53#=8$$&7+*P
qFrÕ
Öa%'× &)(+*-,.% ØYÙ
(0/ Ú% ×
$
.
$

&
0=5D FP +='FE
I9<9<;h;1$&V#'#(&=5D?)CbL)!*>N7K3/#F=(Ph'&)!c^*QP >!2AQ=59 7X5'&)5=573/#=('&)!*Q>!AAQ9
I 9<;h9<9<;h;1$&$&#V'#(&'#(&=5)CD?bL)CbL)!>NK*>N7K 3F/#F=Ph(PS'&c^)!c^P *PW3#[V*/#=/(/#'&)!+&*)!7X)X*3#/#>!ALV3/#9 =(#+&'&)X)!*Q>!A>!AQAAQ9 9
-2(&+)879<';,2L2> =58H-5*(&7M)C> '#5(/#=*g('&+)!*F* d@/5)/#?=(P '&)!*FG Cd@I/H&)AQ9 7 #AQ9
2#2#--(&(&)8)877''2L2L>N>N22+F+FPP 882#67#X(;5'&2=)5(=57'L>N<6/#=#(( '&
;)!*/#3=(#'&=8$)!$&*Q> 7&+A * 7 #P FAQP9 P]+P@=5'P
+FP
+
RPUc^P +UA 7 ?P%(=+&)N$R>NI&A^Pa#=+&)N$R>NI&AAQ9
-2I(&#)89<7;='/2L*Q#=5>N> 278+&H65*#AQ(&(9 'L)C'#>N('(*g7X/!+-* =/*Q5/#>NI&=(A^'&Pa)!*F6*d@5'=(&7AQ#9 AQ9
fQ/#=>8(/#'&=()!'&*3)!*#=83$#$&=8$$&7+7*+*9<;hPh$&=5-4'&*)N$L-() =*#?+F>NIFP P 2&)5<IF#*P 7CR$&9*#9];#(5(/#=#(OL'&>!)!cQ*Fdd@d<6 *#5AQ'9 +&)N$R> &AA
&AQ9
-2(&+)879<';,2L2> =58H-5*(&7M)C> '#C(V*g#=5D?+*)!*73C/#V=(#'&=5D?)!*F)!*d@/73)/#=Q(P'&)!*FGCd@/IH&)AQ9 7 #AL9
2#2#--(&(&)8)877''2L2L>N>N22+F+FPP 882#67#X(;5'&2=)5(=57'L> <V6#(#=5
D?;V)!*7#3=5D?/#=)!(*'&73)5*/#3=('&=8$)!$&*Q#> 7&+A * 7 #P FAQP9 P + P N=5'P +FP + FPUcQP ]+ UA 7 ?P
2-(&#)87='/2L*Q>N> 28+&H5AQ(&9 )C'#(*g+* CV(#= =5D?+&)!)N$R*7> XA3/#^=Pa('&#)!=*F+&d@)N$R> XA7 AQAQ9 9
VfQ>\V#9<;=5D?#=5#)!D?*=577)!*637*#/#(=3('L/#'&=>N(')!'&*(3)!7X*#=83/!$-#$&=8=$/$&7*Q+#> 7*XA+^*FPa9<;hPh6$&*=5-54''&*=)N$L-(&(AQ)=9 *#?+F> PP 2&)5 #P*7CR$&9*#9];#(CV(#OL#=5>!D?cQ)!d*d<763*/#5='(+&'&)N$R)!*F> &dNAA#
^AMAQ9 9
-2(&+)879<';,2L2> =58H-5*(&7M)C> '#U([**g//+)!** 7X/#3U/#[=*(/'&/)!)!*F*7Xd@//#3)/#=Q(P '&)!*FG Cd@/IH&)AQ9 7 #AL9
2#2#--(&(&)8)877''2L2L>N>N22+F+FPP 882#67#X(;5'&2=)5(=57'L> <<[6*#(/
/;#)![*7X*/#/3//#)!=*(7X'&/#3)5*/#3=('&=8$)!$&*Q#> 7F+P * +P F='&P A P 7 + #AQP9 +='RP nP + P @=5'P +FP + FP8c^P ]+ UA 7 ?P
2-(&#)87='/2L*Q>N> 28+&H5AQ(&9 )C'#(*g+* U[(*=//+&)!*)N$R7X/#> ?3/#A^=Pa('&#)!=*F+&d@)N$R> ?7 AAQAQ9 9
[fQ*>@[/9<;*//)!*/#7X=5)!7*/#7X63*#/#/#(=3('L/#'&=>N(')!'&*(3)!7X*#=83/!$-#$&=8=$/$&7*Q+#> 7?* +A^*FPa9<;hPh6$&*=5-54''&*=)N$L-(&(AQ) =9 *#?+F> RP P 2& R)5#P *7RC9$&9]*##;((U[#*OL/>!/cQ)!d*d<7X6*/#35'/#+&=()N$R'&)!> &*FAdNA^#P AM+9 ='R99]#((#OL>5cQdd]6*5'+&)N$> +=#'&AA
&AQ9
-2(&+)879<';,2L2> =58H-5*(&7M)C> '#5(/#=*g('&+)!** 3#V5/##=+&('&)Q)!d@/*3#)V?P #+&G)QCd@/IH&)AQ9 7 AQ9
2#2#--(&(&)8)877''2L2L>N>N22+F+FPP 882#67#X(;5'&2=)5(=57'L><V6#(#
+&;)5/#3=(#'&=8$)!$&*3#7V+*#+&P F)X>P &AP ]7+AQP@9 =5'P
+FP
+
RPUc^P +UA 7 ?P%(=+&)N$R>NI XA^Pa#=+&)N$R>NI XAAQ9
-2I (&#)87=9<';/2L*Q#>N> 2=58+&H765AQ(&*#9 ()C'#'L(>N'*g(7X+/!* -=/5*Q/#=>NI(XA'&^)!*Pa3#V6*5#'+&=(&)QAQd@ 9 7 #AQ9
VfQ>\V#+&#)5+&3#)5=83$#$&=8$$&7+7*+*9<;hPh$&=5-4'&*)N$L-() =*#?+F>NI P P2&)5#<I*7PC$&*#R; 959]/##=((('&#OL)!*>!3#cQVdd<6#*+&5')Q+&dN)N$R#AQ> &9 AA
?AQ9
-2(&+)879<';,2L2> =58H-5*(&7M)C> '#C(V*g#=5D?+*)!*73C/#V=(#'&=5D?)!*)!3#*V73/#=+&('&)Q)!d@*/3#V) ^P#+&)LGCd@/IH&)AQ9 7 #AL9
2#2#--(&(&)8)877''2L2L>N>N22+F+FPP 882#67#X(;5'&2=)5(=57'L> <V6#(#=5
D?;V)!*7#3#=5D?V)!*#7+?3/#)53=('&=8$)!$&*#37V+*##+&P F)X>P &AP 7+ #AQP N9 =5'P +FP + FPUcQP ]+ UA 7 ?P
2-(&#)87='/2L*Q>N> 28+&H5AQ(&9 )C'#(*g+* CV(#= =5D?+&)!)N$R*7> 3XA/#=^(Pa'&)!#*=3#V+&)N$R#> +&)LXAd@AQ9 7 AQ9
VfQ>\V#=59<D?;#=5)!D?*#7=5)!7*3#7V63#*#V(#'L+&>N#')5+&(3#)57X=83$#/!$&-=8$=$&7/+#*Q7* > +*FXA9<^;hPhPa$&=5-64'&**5)N$L-'(=)(&=*#?AQ+F>9 P P2&)5 #P*7C$&R*#9; 9]#CV((##=5OLD?>!)!cQ*d7d<36/#*=5(''&+&)!)N$R*3> &VAA &#+&AQ)Q9 dN #AL9
*7+R9

.* % % Ø
#1
/% Ú %
(
ØeÚ
% ( ( Ø % × %)* * / %/0&+, )

#
qFr
$
/
U
×

&

0¦Ö

E ÆiÌ!È " .+*#2&)87?)C'&)5=57X/.+*1#,2=57X5'&)5=57"+*"#=5'a$L)87?)N$L)/*#( 2#7X5'&)5=57<+&)C22
1;#=5'3=5DX/?> 3'*/5'FP &c^P #=57'5'/#3#5'&)C2/LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A
3=5DX/.; &cÊ 3'*/5'
FE
fB;,-=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/?> @#=57'5'X/#3#5'&)C2X/LE.#=57'5'/#3#5'&)C2/LE%#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP
9\AÊ
f#33=5=5DXDX/./.;";"##3=57=5DX'/?5> 'L@#> =573'=5DX/5'A^/#E 3#5'&)C2/LEB#=57'5'/#3#5'&)C2/LEh#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP 9\AÊ
+&+&)C)C222121;j; F> d f"13=5`BDX+&/ )C2.2f@`+&A^)CE 22FE
.0(#+&)!*7'1+*1#.2=57X5'&)5=57g+*1#=5'
2#7X5'&)5=57<0(#+3+&)C22 g;.0(#+&)!*7'3=5DX/?> 3'*/5'FP &c^P #=57'5'/#3#5'&)C2/LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A
3=5DX/.; &cÊ 3'*/5
fB;,-=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'' /?
F> @E #=57'5'X/#3#5'&)C2X/LE.#=57'5'/#3#5'&)C2/LE%#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP 9\AÊ
V33=5=5DXDX/./.;,;,VV3=5#DX=5D?/?)!> *@7#3=57#'=57'5'5/#'L3#> 5'&3=5)CDX2//LAQEBE #=57'5'/#3#5'&)C2/LEh#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP 9\AÊ
00((##++33+&+&)C)C2222;;.03(#=5DX+3/ +& )C2`2L>!> c!TFf39 X=5DXcA^/ E .fAÊ
.+*#2&)87?)C'&)5=57+ <7=5DX/*#(6#'*(g+* 2#7X5'&)5=573=5DX/ ";=5DX/*#(6#'*(m> &c^P 3=5DX/#35-(*LP%#=57'5'/#3#5'&)C2/LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A
.+*#2&)87?)C'&)5=57+ <7*12=57X5'&)5=57"+*"#=5' #?)S(*#'=5(#7*"#.2=57X5'&)5=57i
8$L)87?)N$L)/*#(g*#'/#=5710(#+&)!*7'Rd
+*#22L> ]+,<+F;P 0#(=5'#+&3)!*=57DX'F/?>Ph)837'+ *
,/5'F;P #&=/5c^'P 2L#> =57'3'*5'/5'F/#3#PS5)8'&7+&)C2A /LPP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A^P
-0(=#/+&)C'&)!*)57=57X'"/#3;.#=507('#+&5)!'*7/'A 3U=5A^DXE /?> 3'*/5'FP &c^P #=57'5'/#3#5'&)C2/LP
<+FP 3'*/5'FP]0(#+&)!*7'3=5-' ;=5-'&)N$R>C#=/'2FP 3=#DX/#35-(*MP ]0 UAÊ
3=5DX/.; 3'*/5'FE
3=5DX/#35-(*,; 3=5DX/LE
3=5DX/#35-(*,;,(*/!5$&*Q> 3=5DX/#35-(*AÊ
q qFr
Öa%'× &)(+*-,.% ØYÙ
(0/ Ú% ×
Ö
E *Ö
iÌ!È " .2L> XA%;#=57'5'L> &c^P &Ah-=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/
2#7X5'&)5=57<+&)C22
1;#=5'L> P &c^P #=57'5'/#3#5'&)C2/LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A
3=5DX/.; &cÊ FE
fB;,-=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/?> @#=57'5'X/#3#5'&)C2X/LE.#=57'5'/#3#5'&)C2/LE%#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP
9\AÊ
+&)C221;j> f3=5DX/ .fAÊ
,V#=5D?)!*7"+* 9 Q> XA 2#7X5'&)5=57 3
1;1V#=5D? )!*73 Q> P &c^P #=57'5'/#3#5'&)C2/A
3=5DX/.; &cÊ FE
V33=5=5DXDX/./.;,;,VV3=5#DX=5D?/?)!> *@7#3=57#'=57'5'5/#'L3#> 5'&3=5)CDX2//LAQEBE #=57'5'/#3#5'&)C2/LEh#=57'5'/#3#5'&)C2/LE FP 9\AÊ
3 ,; 3=5DX/?>X9#Pac!TF9 XcAÊ
"#=57X/5'(#X5'&)5=57+ <7i=5DX/*#(6#'*("+* .-#("#%$&*#'#[=+*.-(**#+*7'* 2#7X5'&)5=573=5DX/ ";=5DX/*#(6#'*(m> &c^P 3=5DX/#35-(*LP%#=57'5'/#3#5'&)C2/LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/A
233 ,,;;1V#=5'#L=5D?> )!*73=53 DXQ/#35> -(*3=5LDXP /#35&-c^(P *L#=5P 7'&c^5P '/##3#=57'5'&)C52'/L/#3#P -5'&=)C/2)C/'&A^)5=5E 7X/#3#=57'5'/AÊ
3=5DX/.; 3=5DX/#35-(*
")876L> 3 @` 3 XA5` 3 @`#23 E
3=5DX/#35-(*,; 3=5DX/LE
3=5DX/#35-(*,;,(*/!5$&*Q> 3=5DX/#35-(*AÊ

.* % % Ø
#1
/% Ú %
(
ØeÚ
% ( ( Ø % × %)* * / %/0&+, )

#
qqq
$
/
U
×

&

0¦Ö

E iÌ!È S "#=57X/5'(#X5'&)5=57+*1 @=5DX/*#(6#'*( >\*#b'(X)C'
. +#12&)![?)!*#(g#=8$$&7+*Fd@/)A
B -(*C$L)!*#(*,6*#(/)5=57
-&=ch3/;=5)CDX'&L/.)5=5>!7X;"cQ/#9\3=5c#DXX" =5/A^7*#E '(65#''/g*(L;"> &#c^=57P%'#C5$'LD> &+QA^>E #n#o&cQ9 ` #nXA5ZP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/AÊ
1; &cÊ 3=5DX/ FE
" /*#=57+*,6*#(/)5=57 ##=5=577''55''/#/#3#3#55'&'&)C)C22/,/,;; #>C>8$/!D5$R+Q>8#> =57#'n#o&5cQ'9 /#`3##5'&nXA5)C2Z/5_#E -?)5*#+3#0X5[*XA!;;e&A5_#-?)5*#+30X5[*XA
>>8/!5$R>8#=57'5'/#3#5'&)C2/5_#-?)5*#+3#+(=)!'&AC;;e&AC_-?)!*+3+(=)C'?A
3=5DX/B;1=5DX/*#(6#'*(L> L>!cQ9\cX" A^P 3=5DX/#35-(*LP%#=57'5'/#3#5'&)C2/"_
#=57'5'/#3#5'&)C2/#35-(*LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/AÊ
'*/5'/!( )N$-5'
)C2g/!5$R->8#==5/7)C''&)55=5'7X/#/#3#3#5=5'&7')C2/5'/_ ;"#=5#7=57''5'5'L/#3#> L5'&>!)CcQ29\/#c"X35-A^(E *3A=5DXZ
/ & AÊ '#[*7
*#7=57+F'E 5'/#3#5'&)C2/#35-(*g;#=57'5'/#3#5'&)C2/LE
1; L>!cQ9\c"XAÊ 3=5DX/ FE
.'(=)/)!*C$&*16*#(/)5=57 ##=5=577''55''/#/#3#3#55'&'&)C)C22/,/,;; #>C>8$/!D5$R+Q>8#> =57#'n#o&5cQ'9 /#`3##5'&nXA5)C2Z /5_#E -?)5*#+3#0X5[*XA!;;e&A5_#-?)5*#+30X5[*XA
2=(i)C;&cQ39 =5DXP /B;"=5DX/*#(>6>8#/!'5$R*(>8L#=5> L7'>!cQ59\'c "X/#3#A^P 5'&)C23/5=5_#DX-?/#)535*#-+(3#*+L(P =)!#'&=5AC7;';e&5AC'_/#-?3#)!*5+'&3)C+2(/"=)C_ '?A
#=57'5'/#3#5'&)C2/#35-(*LP -=/)C'&)5=57X/#3#=57'5'/AÊ
*.'7*+F/5'E /!(i)N$-5'
)C2g/!5$R->8#==5/7)C''&)55=5'7X/#/#3#3#5=5'&7')C2/5'/_ ;"#=5#7=57''5'5'L/#3#> L5'&>!)CcQ29\/#c "X35-A^(E *3A=5DX
Z / & AÊ '#[*7
+&*#7=5)7+F/!-M'E >@75'=(!/#$R3#> 5'&3)C2=5DX/#35/- L(*>!gc!TF;9 Xc#A=5A7A^'E 5'/#3#5'&)C2/LE
1; L>!cQ9\c "XAÊ 3=5DX/ FE
@#=57'5'/#3#5'&)C2/#35-(*LP -=/)C'&)5=7X/#3#=57'5'&/ ;,(*/!5$&*Q>8#=57'5'/#3#5'&)C2/#3-(*MP<-=/)C'&)=57X/3#=57''/AÊ
qq
Öa%'× &)(+*-,.% ØYÙ
(0/ Ú% ×
ÐW
Î ``````````````````````````````````````````````````````````````````````
```` C+R9 GX/#=!4d [RP]6 cQd\cQd\cQd\c"c!!!F 9]nF 9\c1 -?)//#(+1Hb#````
```` =+&)C2&)#'&)5=57X/M9
````
```` *D(##(O c!! n >\V/A 5(*#'&)5=57
````
```` **//5/(&#0)8-*1'&*#)5b=57![9 70*/.7+*#(1If ````
````
````
&`+`)C2#*#`72&`+`)87*#`2i*g```/#/#`==`!!44``*#*#`''`&&`)8)8DD``3535[[````````````````````````````````````````````````````
&)87X#5+*Y5G5$L)Qd [Z
'O#
` -*#)8+7"*#'2i/5'/#(#3/5X'0(#*5X7'#(*#5'g(&*,)L/#+=E *%!4 $&*#*C$?(6=*#)C((*" +*, *7X/*C$D#*+*/,/#=!4*#'/,` )8)877''.-/#3=(#'35)!7*7DR'FE E
#!f[#3(.#H#[G=/5H#'#GR75$E D*#(\c
FE
&*#b)C2'+*#(#*#72g3Cf3!-5 X/!-5X/
&*)C72+&+*#)C22g33 #I f33
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44 f*#()!6*7*#'( 55--**7M7M>> ##ff33##H#H#GGH#H#GmGm`5`-/#==!4!4R*#'PN3![/#*#(g(6*#`5(F[=PU)8/57'F'gPU)87-'"=(-'35=7(D?'35A^7E D?AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44 f*7=+/*m#'(&> )87#0Lf > 3 ##fH#G 3#H#H#G G `5H#- Gm=!`54?- A^=E !4RPN![#(g`8$^/50&AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44G**7?+L> > #f#f 3#3 H##GH#G H#GjH#Gj`5-`5-==!4R!4RPN!PN[![#(i#(i`8$^`8$^/50F/50FP<7P<7XX//)C0#)C70#7*#+j*#+j)87)87''g//)) *C$&*X#A^b&E AÊ
*#b'*#(#7)87'/#=!4 *7+ N$&#0*Q> #f 3 #H#G H#Gj`5- =!4RP 53 pH )N$&#0*XAÊ
q q
$
/
×
&

Ö
"
&
#**#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44G*/N$&)C6#0*Q*Q> > #f#f3#3H##GH#GH#GHGj`5-`5-==!4?!4RA^PE 53 pH `)N$&#0*XAÊ
*#b'*#(#7"7X/)C0#7*#+ )87'i/#=!4X/50*70'#[M> #f3#H#GH#G `5- =!4?AÊ
&*#b)C2'+*#(#*#72 #f5G3#H# GH#Gi`/#=!4p*#'#'(#X5'#(*Q>!)87'm#)!*7'C+FP #H3 i`/*C$?38$'*#b&AÊ
*#b*7'+&*#(#)C72 )87'/#=!4 *#(6*#( 5-*7 '&)!f)!*#7'/?>5)87' -=('357DRP JKf I#Gg2=57X5'&)5=57?AÊ
*#b*'*#/(#* 7)87'/#=!4f)!*7' 5-*7M>!AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44 f*7=+/*mN$&#>!0A^*QE >!AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44 G**7 +N$&#'#0(&*Q)87>!0LA^>!E AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44G**7?+L>!A^>!AÊ E
*#*#bb''*#*#(#(#7"77)87X'/)C0#/#7=*#!4+ /)87'i)C6/#*Q=!>!4A^XE /50 *70'#[M>!AÊ
*#*#bb''*#*#(#(#77)8)877''/#/#==!!44 *#*#(#(76**#( #52-*7M2*#>!(A^XE ) *Q>!AÊ
*7+&)C2
& )C2+*#2g33!-5X/!-5X/
*7+&)C2
*7+&)C2 ` l/#=!4*#' &)8D35[ ` q q
%' &)(+*-,.% (0/ % ````````````````````````````` &)8-*#+* ``````````````````````````````
```` ?)5#*
````
9
H 5'&)5/#36b =(#4X/=!4*#' =8$ ?)8-d@
```
` # '*##([/=)5(=57 99 GcQd\pFc P =(#O (&)!/,7+ * /5'&)!*7 #(+* ````
```,` f#(*#'&)5=57 9 c ?)5#*#'
````
``````````````````````````````` */5(&)8-'&)5=57 ```````````````````````````
```` p*/5'&)5=571-#(/5'(&)870"+*1#"#=8$$7?)#'&)5=57g-=5(#*1!,+*
````
```` #1=)%+*"#=8$$&7+*1+#1(==' ````
```` ```````````````````````````` =+&)C2&)#'&)5=57X/````````````````````````````
```` 9 #22*5'#'&)5=57i+*1#1/5'(#X5'#(*i#=8$?)8-"+*/ ````
``````>8`Àh``f`=5-`Ò`(&`)C`0#[``'``````P``C`K#`G` `F`PW````.``(&`)C`0#`[`'`/.``(`*`/`*#`(`6`*#`+ ````````````````````````
&`+`)C2#*#`72&`+`)87*#`2g*```33`33`##`=8=8$$`??``)8)8--``33` ```````````````````````````````````````````````````` &&)8)87X7X##55++**YY/5/5''+&(&)5)87=0Rd [d [Z Z
&)87X#5+* 5#=8$ &)8-d [
++*#*#2&2&)8)877** 5G
I3 "#HX3c H pH c #e
+*#2&)87* #H3 #I#Gc #e
++&*#2&)N$&)87*7X* /)5=5 7g3#f+#16#e*5'*("+*/1#=57'5'/.5'&)C2/
++*#*#2&2&)8)877** 3 HIf#3 IIHf#IHI Hjc
++*#*#2&2&)8)877**"f3 Hf#3 IIHf#IIHin H ++*#*#2&2&)8)877*"*"ff ##II I#I#JJ 33 KHmc
```````````````````````````` `,f=8$ ?)8- #'(#X5'#(*i5(*#'*#+` ```````````````````````````` /5'#'&),f 3Hf?)8-*5'FE
`````````````````` ` =!4*#'g5(*#'*#+` ``````````````````
/5'#'&) #f 3 #H#G H#G /LE
#f 3 #H#G H#G `#=8$ ?)8- =!4*#'L>!A
(*#'#(#7_/LE
````````````````````````````` `,f#(*#'*11#=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(*g` `````````````````````````````
)87'g#=8$ ?)8- #'(#X5'f#(*#'*Q>\f 3 H f`#=8$ ?)8- #'(#X5'FPS)87',+&)N$LA
. * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q q*
! ##=8=8$$??)8)8-- ##''(#(#XX55''ZZ+&#C)N$X$(+= ;j;,+&>N+)N$=5 E #*"ÀN$&=?> 3#f`/)*=2L>N+=5 *XAAQE
##=8=8$$ ??)8)8-- ##''(#(#XX55'' ZZ i+=;' >N+;=5 >N+#=5*g#`*"AN$&ÀN$&=?>N+&=?)N$?>N+&`/)N$?) `*/=) 2L*>N+=2L=5 >N+=*XAAQ*XE AAÊ
##=8=8$$??)8)8-- ##''(#(#XX55''ZZ#/5'=8$#$&'#X/7g+*;1;f >N+=5#I#*I#JÀN$&3R=E ?>N+&)N$?`/) *=2L>N+=5 *XAAQE
(*#'#(#7 FE
```````````````````````````````````````````````````````````` `BG*#'#(#7.f=8$$&7+*"6*5'=(,-=)87'*#(12(=8$ 1#=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(*g` 6=``)C+`````#`=8$`?``)8-`p``*#'``f`=8$```=`)87``'`*#(L``>\f````` ``3 `H``fj`````#`=8`$ `?`)8`- `#`'`(#`X`À ``````````
)C2 2#->8(&#=8)8$7?'2L)8- >8#/5''+(#X*#(,(F;P ;15K##J=8$?&A)8-p *#'=)87'*#(```9a#(0#=8$?)8- #'(#X,K#J 7 #AÊ
(*#'#((*##'#7M(#>87M#=8>N$K#?J )8-&#A^'E (#XZ#=!$$&#7+*XAQE
````````````````````````````````````````````````````` `BG*#'#(#7 ,6*5'=(1-=)87'*#(12(=8$ 1#=8$ ?)8- /5'(#X5'#(*` 6=``)C+`````#`=8$`?``)8-`p``*#'````=`)87`'``*#`(L`>\f```````3 `H``f`````#`=8`$ `?`)8`- `#`'`(#`X`À `````
)C2 2#->8(&#=8)8$7?'2L)8- >8#/5''+(#X*#(,(F;P ;15K##J=8$?&A)8-p *#'=)87'*#(```9a#(0#=8$?)8- #'(#X,K#J 7 #AÊ
(*#'#((*##'#7M(#>87M#=8>N$K#?J )8-&#A^'E (#XZ &ALE
````````````````````````````````````````````````````````````` `,f=576*#('".6*5'=("2(=8$g'#[*"#=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(* )87'=."/5'(&)870 ` `````````````````````````````````````````````````````````````
)87'g)87'#=57)^6E *#('f=8$ ?)8- *5' #'(&)870L>N+= * `#=8$ ?)8- *5'FPN![#( `6*5' #'(FPU)87'g+&)N$LA
![#(g`5-6*5'1;.6*5'#'(FE
2=(L/!->!(&)S)87; '2L>@E -6)h*5YB'F+&P )N$
Ea2R)C9 o?o&PSA #=8$ ?)8- *5' \) &AÊ
-6*5'1;.6*5'#'(o"/5'(#*7M>N6*5'#'(&AÊ
(*#'#(#7 FE
````````````````````````````````````````````````````````````````````` `,f=576*#('""/5'(&)870"(**X)C6*#+1'#[(=50#["'#[*g/#=!4*#' )87'=.#=8$ ?)8-"6*5'=(` `````````````````````````````````````````````````````````````````````
)87'g)87'#=57)^6E *#(' #'(&)870 f=8$ ?)8- *'L>N+= * `#=8$ ?)8- *5'FPN![#( `/5'( *5'FPU)87'g+&)N$LA
![#(g`5-X/5'(1;>8![#(gÀN$&=?>>8/)*=2L>8![#(&AA5`/5'(#*7M>C/5'( *#'&ACo?cAÊ
2=(L)C2j>!)S>!;)%;; E X)hA YB +&)N$E )Coo&A -X/5'(,;/5'('=54M>8/5'( *5'FP ^9 #AÊ
qq#
%' &)(+*-,.% (0/ % *-X/*/5'(, ;/5'('=54M>NK#JFP ^9 #AÊ
(*#'#/(/#772L F>@-XE /5'(FP 2 ?P _L>8#=8$ ?)8-*5'\)
&AAÊ
```````````````````````````````````````````````````````````
` *7+#=8$ ?)8-"6*5'=(/ $&*//#0*/5'(&)870"'#[(=50#['#[*"/#=!4*#'g`
```````````````````````````````````````````````````````````
)87'g![##("=8$ ?6*)8-5' =#!4'( * 7 +#*H53 'L#I#>\Gf F E 3 H f` ?)8- *5'FPh)87',6*5'IO#-*XA
)C2 / ?> ?)C')8-![m*5>N'6*5 ';,IO#K#-J *X&A A /#*=576*#3 (H'f#fI=8$I ?)8-HR9 *5 '#'(&)870L> ?)8-*5' Z Pa6*5'#'(FP ?)8-*5'Z+&)N$X(=?AÊ
/(* *4RE I3 Hf#II HR9 #=576*#('f=8$?)8-*5'#'(&)870L> ?)8-*5' Z +='FP 6*'#'(FP ^)8-*X5'Z+&)N$&(=ÂÊ
(*4RE
/
* 3 Hf#II HR9 #=576*#('f=8$?)8-*5'#'(&)870L> ?)8-*5' ZC$+P%6*5'#'(FP 3#fXAÊ
(*4RE
/*,f 3 Hf#II HR9 #=576*#('f=8$?)8-*5'#'(&)870L> ?)8-*5' Z=8$$&#7+*FPa6*5'#'(FP ?)8-*5'Z+&)N$X(=?AÊ
(*4RE
+ *#2-(&)87'R'2L9 > *5'=(gIO#-*B7='/!--=('*#+ 7 #AÊ
(*#'#(#7"H#GG 5GRE
*(/**#'#( #7M>8/#=!4 *7+ #'(&)870L>8=8$ ?)C- =!4*#'M>!A^Ph6*5' #'(&AAjE
-((&*#'#)87('#7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4 *7+ #=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(*"*#((=( 7 #AÊ
( *#'#(#7 FE
`````````````````````````````````````````````````````````````` `BG**X)C6*#=8$ ?)8-"6*5'=(/ $&*//#0*/5'(&)870"'#[(=50#["'#[*g/#=!4*#'` ``````````````````````````````````````````````````````````````
)87'g![##(i=8$ ?/5')8-( =*!45G' * *#H5'L3 #>\I#f G
FE 3 H f` ?)8- *5'FP%)87'16*5'IO#-*XA
)C2j(*#>8'#/#(=#!7"4G*H#G?G >8#5GR=8$ E ?)8- =!4*#'L>!A^PB/5'( *5'FP 3 #H3 H pH&A,;;,H#GG 5G?A
)C2 > ?)8- *5' ;,K#J &A . * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q q
! /?/)C'* ![m3 >NH6f#*I5I'IO#HR-*X9 A #=576*#(' #'(&)870 f=8$?)8-*5'L> ?)8-*5' Z PS/5'( *5'FP ?)8-*5'Z+&)N$X(=?AÊ
(*4RE
/#*=576*#('I#3 '(&Hf#)87II0fHR=8$9 ?)8-*5'L> ?)8-*5' Z +='FP\/5'( *'FP ^)8-*X5'Z+&)N$&(=ÂÊ
/#(
*=57*64R*#(E '#'(&3 )87H0f#IIf=8$?HR)89 - *5'L> ?)8- *5' ZC$ +PB/5'( *5'FP 3#fXAÊ
/#(*,=57*6f 4R*#(E '3 #'H(&f#I)87I 0 HRf=89 $ ?)8- *5'L> ?)8- *5' Z=8$$&#7+*FPS/5'( *5'FP ?)8- *5' Z+&)N$X(=?AÊ
+*#2-((&*)874R'R'2LE9 > *5'=(gIO#-*B7='/!--=('*#+ 7 #AÊ
(*#'#(#7"H#GG 5GRE
*-/*(&)87 '2L> 5#=8$ ?)8- =!4G* #=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(**#((=( 7 #AÊ
(*#'#((*##'#7(#7" FH#E GG5GRE
```````````````````````````````` ` *7+ *5'=(1'#[(=50#[ /#=!4*#'` ````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8-==!4!4*7*7+ +L>\*f 5'L > ?)8-3 H*5'RfP ` ?3)8- H*f#I5I'&A H&A.;;,H#GG 5G?A -((&*#'#)87('#7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4 *7+ ZBH((=(/*7+&)870.6*5'=(1'#[(=50#[ /#=!4*#'FPW*#((=("; +FP ; + 7 ?PWH#GG5GRP &AÊ
(*#'#(#7 FE
``````````````````````````````````` ` *7+ +=' *5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#'` ```````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8-==!4!4*7*7+ ++*='L5'L>\f> ?)8-*35'RH P f` ?I3)8- Hf#*I5I'&A H&A,;;.H#GG 5G?A -((&*#'#)87('#7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4 *7++=' ZBH((=(g/*7+&)870+=','#[(=50#[ /#=!4*#'Pl*#((=("; +FP ; + 7 ?PWH#GG5GRP &AÊ
(*#'#(#7 FE
````````````````````````````````````` ` *7+ C$ + *5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#'` `````````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8-==!4!4*7*7+ +C$*5'L+Q> ?>\f)8-*5'R3 P Hf ` ?3)8- Hf#*I5I'&A H&A,;;,H#GG 5G?A -((&*#'#)87('#7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4 *7+C$+ ZBH((=(i/*7+&)870 C$+16*5'=(1'#[(=50#[i/#=!4*#' 7 #AÊ
(*#'#(#7 FE
q q
%' &)(+*-,.% (0/ % ```````````````````````````````````````
` *7+#=8$$&7+* *5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#'g`
```````````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8- ==!4!4 *7*7++f=8$R*5>\'Lf> ? )8- *35H'R P%ff`?3)8-Hf#*I5I'&A H&A.;;,H#GG5G?A -((&*#'#)8(7#'7"2L> H#5G#G=8$5 ?GR)8E - =!4 *7+f=8$ ZBH((=(i/*7+&)870"f=8$$&7+*"6*5'=(1'#[(=50#[i/#=!4*#' 7 #AÊ
(*#'#(#7 FE
```````````````````````````````````
`BG**X)C6* *5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#'`
```````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8- ==!4!4GG** L >\*f5'L > Q)8-3 H*5'FfP!`?3)8-H*f#I5I'&A H&AB;;,H#GG5G?A
-((&*#'#)8(7#'7"2L> H#5G#G=8$5 ?GR)8E - =!4 *7+ ZBH((=(,(**X)C6&)870,6*5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#' 7 #AÊ
`(`*#`'#`(`#`7``` `F È ```````````````````````````
`BG**X)C6* +=' *5'=("'#[(=50#[ /#=!4*#'g`
``````````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8-==!4!4GG** +*='L5'L>\f> Q)8- *35'FH P!f`?I3)8-Hf#*I5I'&A H&A.;;,H#GG5G?A -((&*#'#)8(7#'7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4 *7++=' ZBH((=(1(**X)C6&)870+='"6*5'=(1'#[(=50#[i/#=!4*#' 7 #AÊ
(*#'#(#7 F E
```````````````````````````````````````` `BG**X)C6* C$+ *5'=("'#[(=50#[i/#=!4*#'g`
```````````````````````````````````````` )87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8- ==!4!4GG** C$*5'L+Q> Q>\f)8- *5'F3P Hf `? 3)8-Hf#*I5I'&A H&A,;;,H#GG5G?A -((&*#'#)8(7#'7"2L> H#5G#G=8$5 ?GR)8E - =!4G* !$+ ZBH((=("(**X)C6&)870#C$+16*5'=(1'#[(=50#[
/#=!4*#' 7 #AÊ
`,f[70*#=8$? )8-i/5'(#X5'#(*i/5'#'#X/,`
?)8-*5'Z/5'#'#X/";"f #II#J 3KH RE
(*#'#(#7 FE
``````````````````````````````````````````
`BG**X)C6*1f=8$$&7+* *5'=(1'#[(=50#[i/#=!4*#'g`
``````````````````````````````````````````
)87'g)C2L#>8#=8$=8$??)8-)8- ==!4!4GG**f =8$R*5>\'Lf> Q )8-*35'FH Phf f`? 3)8-H*f#I5I'&A H&A.;;,H#GG5G?A
. * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q q
! -((&*#'#)8(7#'7"2L> H#5G#G=8$5?GR)8E - =!4G*f=C$ ZBH((=("(**X)C6&)870f=8$$&7+*16*5'=(1'#[(=50#[i/#=!4*#' 7 #AÊ
`,f[70*#=8$?)8-i/5'(#X5'#(*i/5'#'#X/,`
?)8-*5'Z/5'#'#X/";"f #II#J 3KH RE
(*#'#(#7 FE
````````````````````````` ` 56(*gcB/#=!4*#'g#)!*7'g` `````````````````````````
)87)87'g'1#'=8$*C$?-)8-=;5-*E 7f)!*7'L>8![#(`'#(0*#'&A
![#(B$&*//#0* 3 #H3HpH
RE
[?)5#* >8/#=!4f)!*7' 5-*7M>N_/LPa'#(0*#'FP 5GI&AS;;.H#GG 5G?
/'#*C#$*-*-M=o> oFXAÊ E `B'&)N$&*,2=(,6b =(#4X/.'=S(#7'#[*"/#=!4 A *#( 6*#(i` `BI*C$-=(&)/#'&)5=57 ` )C2j2#->N(&'*C)8$7-'2L=1>8/5Z"'+c *#X(A (FP 5/#=!49 p&)C6*B-ddd 7 #AÊ
2#*-((&*#/'#*)8(7#' 7M2L>N>8H#/5G'G+*#5G?((FA^PE 5/#=!49 G*#'(O&)870Rddd 7 #AÊ
&)C2+*# 2 H #Jp
*7-+&(&)C)872 '2L> 5#=577*5'&)5=57 =54 7 #AÊ
)C2 -(&>8/#)87='!42L> /U-(=)C6*Q#*C>N$_/A,/#=;!4;,*#'RH#GdG d5d@G?#A =/ )870 7 #AÊ
( */#*#='#!/(4* #f7" =H#/G*QG>N_5GR/AÊ E
- /#(&=!)847G'2L*?> @>N$&_*/L/P /$&#0**g//#(0***XP )C6*#+
3 Y #/#HZ 3 7 H?P $&p*H&/A^/#E 0*XAÊ
(*#'#(#7 FE
````````````````` `"/#=!4*#'g#=/*#+` `````````````````
)87'g/#=!#4=8$f?=)8-/*Qf>N_=//*QA^>!E A
(*#'#(#7 FE
*7+&)C2
q r
%' &)(+*-,.% (0/ % ````````````````````````````` &)8-*#+* ``````````````````````````````
```` ?)5#*
````
9
H 5'&)5/#36b =(#4X/=!4*#' =8$ ?)8-d@
```
` # '*##([/=)5(=57 99 GcQd\pFc P =(#O (&)!/,7+ * /5'&)!*7 #(+* ````
```,` f#(*#'&)5=57 9 c ?)5#*#'
````
``````````````````````````````` */5(&)8-'&)5=57 ```````````````````````````
```` p*/5'&)5=571-#(/5'(&)870"+*1#"#=8$$7?)#'&)5=57g-=5(#*1!,+*
````
```` #1=)%+*"#=8$$&7+*1+#1(==' ````
```` ```````````````````````````` =+&)C2&)#'&)5=57X/````````````````````````````
```` 9 #22*5'#'&)5=57i+*1#1/5'(#X5'#(*i#=8$?)8-"+*/ ````
``````>8`Àh``f`=5-`Ò`(&`)C`0#[``'``````P``C`K#`G` `F`PW````.``(&`)C`0#`[`'`/.``(`*`/`*#`(`6`*#`+ ````````````````````````
&`+`)C2#*#`72&`+`)87*#`2g*```33`33`##`=8=8$$`??``)8)8--``3535[[````````````````````````````````````````````````````` &)87X#5+* UGX/#=!4d [
++*#*#2&2&)8)877** 5G
I3 "#HX3c HpH c#e
+*#2&)87* #H3 #I#Gc #e
' O#-*#+*#2i/5'(#X5'3#f 3 H f
++)87=5=5'"##+&**)N$X(`` F= R+E =E 'FE
++=5=5 ##**``##C=8$$$&+7+E *E
f)87'i/5'3#'#HX/LfE E
#f 3 #H#G H#G `#=8$ ?)8- =!4*#'L>!AÊ
`,f#(*#'*#=8$ ?)8-i/5'(#X5'#(*g` )87'g#=8$ ?)8- #'(#X5'f#(*#'*Q>\f 3 H f`#=8$ ?)8- #'(#X5'FPS)87',+&)N$LAÊ
` *7+ *5'=(1'#[(=50i/#=!4*#'` )87'g#=8$?)8- =!4 *7+L>\f 3Hf`?)8-*5'&AÊ
` *7+ +=' *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'` )87'g#=8$ ?)8- =!4 *7+ +='L>\f 3 H f` ?)8- *5'&AÊ
` *7+ C$ + *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'` )87'g#=8$?)8- =!4 *7+C$+Q>\f 3H f `?)8-*5'&AÊ
` *7+1f=8$$&7+* *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'g` )87'g#=8$ ?)8- =!4 *7+f=8$R>\f 3 H f` ?)8- *5'&AÊ
`BG**X)C6* *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'` )87'g#=8$ ?)8- =!4G* L>\f 3 H f` ?)8- *5'&AÊ
`BG**X)C6* +=' *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'` )87'g#=8$?)8- =!4G* +='L>\f 3H f`?)8-*5'&AÊ
`BG**X)C6* C$ + *5'=("'#[(=50g/#=!4*#'g` )87'g#=8$ ?)8- =!4G* C$ +Q>\f 3 H f ` ?)8- *5'&AÊ
`BG**X)C6*1f=8$$&7+* *5'=(1'#[(=50g/#=!4*#'g` )87'g#=8$?)8- =!4G*f=8$R>\f 3Hf `?)8-*5'&AÊ
. * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q q
! `````````````````````````````````````````````````````````
` 5 6(*gcB/#=!4*#' *#(6*(FP #7X*gc%'![*#?) =5X##*1#6*,`
`gca+*##O"*#',(*#0#)!*#(*C$&*7'g2X)C'ic%+*C$&7+*1+*"! `
`````````````````````````````````````````````````````````
)87'g#=8$?)8-5 -*7M>!AÊ
``````````````````````````````````````````````````````
` 5 6(*gcB/#=!4*#'"f)!*7'FP #''*7+ c%(*#*#'*1+*"!MP `
`.2X)C'"#*"!MPW*#'1(*76=)!*"#.6#*( +#! `
``````````````````````````````````````````````````````
)87'g#=8$?)8-5 -*7f)!*7'L>8![#(`'#(0*#'&AÊ
8) 7'g#=8$?)8-f=/*Q>!AÊ
*7+&)C2
q
%' &)(+*-,.% (0/ % +*#2&)87*3 3#f35JGf#H c!!"T
&&)8)87X7X##55++**Y5Y-'#)N$L[()C'*#/M+Rd [d [Z Z
&&)8)87X7X##55++**YY57/5?'+&)/5)5'=+Rd [d [Z Z
&)87X#5+* 5#=8$ &)8-d [
+*#2&)87*1K c 'O#-/!-*#+**#2")!16=')C+O#-*.>U` 2J=K(f I#G?/5'AX>N6)8=71)C+'#[(`3A^5E (*#'*Q>!A
'O#-*#+*#2"6=)C+` >U` A>N6=)C+"ÀÊ
66==)C)C+S+"$?V=+#*=?#*)!*370(3##6&=57)C''*Q5>N+'L=5>N+=5#* *p Xc FXcP]+
F=5Pl+#=5* #* Xc
&XA^cE #e
&AÊ
66==)C)C++g#)87=57*#(''&5)!'L*Q>N>N++=5=5 ##** XXcc F
FPlPl++=5=5 ##
**1f \Xc c # eX
&c &AÂÊ E
66==)C)C+g+"V/#=(#'&=?)!*Q)!*>N7+=53/#=(#'&* )!*Q>N +X=5c FPW#*+=5 #X*,c
FI Pl\+c =5 X#c &* AÊ Xc
Xc
&AÊ
6=)C+,[*//)!*7X/#3/#=('&)!*Q>N+=5 #* Xc FPl+=5 #* +=' Xc FPW+=5 #* \c
Xc
&AÊ
f 3 H f ?)8- *5'FE
)87')87'i=(/5'-#'# X/7ML>@E -'#[(*#+3' `'&)C+FP JKf I#G"2#7X!-'(FP 6=)C+"`.#(0&A
-'#[(*#+3##''(3' #''(&) '*/LE
-'#
[(*#+=3###''&')5(=57g3)87?7)C'L+ >N_)8#7?')C''&(&)!)') *#/'&A^)5=5E 7 =21'#[*,#''(&) '*g/5'(#X5'#(*
5(*#'*1-'#[(*#+
-/5(&'#)87'#X/'2L.> ;U-'#[-('#*[#(+*3#5+(3*5#('**#'*Q*#(>N'&()C=+F(1Pa; _
#+''(& 7) ?'P */5/L'#P1'#X/> AÊ AC2#7X!-'(FP #(0&AÊ
(*#'#(#7 /5'#'#X/LE
````````````````````````````````````````` ` *#(6*#( (=0(C$ X)C'12=(16*5'=(/B2(=8$ ` `.'#[*"#)!*7'"7+#=8$-'"'#[*"#=57'(=1# i`
````````````````````````````````````````` )87'g)87'1#=8$4R?PU)8)^- P@M*#P (V6LE >!A
+=5 #* Xc FP +=' Xc FP 3#3 f X Xc c F #P e F3P XXcc F
P Xfc F3 P Xc FP
I/#35\[Xc
/ XXcc F
FPP 3/#3I XXcc FE Xc
FP \c
Xc
FP
`,f#(*#'*,'#[* &)8- #'(#X5' ZS6*5'=(1+&)N$&*7X/)5=57g; XcS` #=8$?)8- #'(#X5'f#(*#'*Q>N_?)!-*5'FP &cAÊ
` *#(6*#(=5-*7X/./#=!4*#'` )C2 -(&>8#)87=8$'?2L)8> - 5-*#(*7M6*#>!(A ;71X7A =' =5-*7g/#=!4*#' 7 #AÊ
(*#'#(#7 E
. * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q ! 2`"=(m#=8>l$-41'; * m?)CE '#[4FY.P K + ='1 7E +"4o#o&C$ A +i)87 )87-'"7+1f=8$$&7+* )87=5'#-'`
-#(&=8$ )87?')8-2L> =8(!4*G*X*)C6L*>N_ ?F)8P - *+5='?'"AÊ 7+ C$+16*5'=(Rddd 7 #AÊ
##=8=8$$??)8)8-- ==!!44GG**+C$='L+>N_Q?>N_)8-?)C-*5'&*AQ'&E AÊ
`.f=8$-'#'&)5=57i` -(&)87'2L> 5#=8$-'*Fddd 7 #AQE
`1/#=8$$&*/#=('&)!*Q> &A S[*//)!*7X/?> &A.` [2/#*==((L/'&/>U)!)!;*Q*7X> ?/#E@3)8-Y/#?=(*)8-'&5'R)!*Q*d F5> ?'RP )8d<-+&I&)NA^$X*E (5'= Rd FE@#P oo&?A)8- /#*35[X5'R/ d +
1='F;,P I?\A^c
E \c
E
à$'&)8-)#'&)5=57 M> &A5` @/#=('&)!*Q> &A h[*//)!*7X/?> &A i` 22V==(L(L#=>U>!?)C;;)!*7E@EU3)5YY/#?X=(c^)8-'&E@)!o*Q*o&5> ?'RA )8d<-+&3)N$X*(5 '= R
d ;FEUF)!P oE o&3AXAÊ
2=(L>\V#; E VY ?)8- *5'Rd<+&)N$X(= RENV#oo&A
3 \) 1; 3 \) "o 3\) ]V `/#35[X/ ]V
FE
à$'&)8-)#'&)5=57 M> &A5` M> &A5` @/#=('&)!*Q> &A S[*//)!*7X/?> &A i` 2)87=(L*#(>U'&;)!*Q>E@?Y)8-Xc^*E@5o'Ro&dFA P 3 ? AÊ ; FE
2 =(L>!)C; EU)5Y ?)8- *5'Rd<+&)N$X(= REU)!oo&A
2 =(L>\V#; E VY ?)8- *5'Rd<+&)N$X(= RENV#oo&A
3 \) 1
; 3 \) "o \) ]V ` 3 ]V FE
2Và=(L#$=>U?;)!'&*7)8E@-3Y#X=5)7c^'#E@'&o5)5o&'L=57A!> ?f3)8fQ-> &*A5`'R#CdF$ P +;g3F#fXÈ AÊ
2 =(L>!)C; EU)5Y ?)8- *5'Rd<+&)N$X(= REU)Coo&A
2 =(L>\V#; E VY #eFE V#oo&A
f3 \) g;,f3 \)
go 3#f\)
]V
`?)8-*5'Rd #C$+]V
FE
2`=(LM>U> ;&A5` E@MY> ?&)8A5-` @*/#=5'R('&d<+&)!*Q)N$X> (&=A RhE@o[o&*A//)!*7X/?> &A go1fQ> &A5`#C$ +g` /#3I 1
; 3 "o1f3 FE
?)8- *5'Rd@#=8$$&7+* ;"/#3I FE
-#(&
`=8$)87?'*)8-2L7
+> =5!/4**7/+g*/7#+0ff*=8$=8$R$&)87X>N_7#?+5+*1)8-&6)8*7*5015'&'AQ(=(R*E /!ddd '1 7p1#A^'=.E f)!*7'` q
%' &)(+*-,.% (0/ % -#(&=8$)87?')8-2Lf> 5=#/*Q=/>!A^)87E 0/#=!4*#' 7 #AÊ
(*#'#(#7M> XAÊ
)87'S)87$&'1X7R)87ME >!)87'#(0LP ![#(g``##(06&A
-'#[(*#+3' *#(6 7#0* C+FE
)C2 -(&>U=)87(' 2L-> 8H#G7MG >N_5G*#9](f67 ]7'j#05*(!*+F#'P5*,> J'#K[f(*I##G?+"A 2(#=8=8$$g?'#)8-[*"*#(/6F*#(PW6K#*#J(S$&&AS7#;0;,*C$&H#*G7G'5G?A 7 #AÊ
(*#'#(#7M>!cAÊ
-(&)87'2L> !=( - 7j#*#+FP *7'*#(&)870,-'#[(*#+3#V=)87 7 #AÊ
` X/!-*7+"'#[*%$&X)87"'#[(*#+=571'#[*.'*#(!$L)87X)/#=57 =2.'#[* *#(6 7#0* C+"'#[(*#+g`
)C2 2#->@71(&)87;.'2L-'#>8[/5'(+**##(+(F3#VP =)8U7M-'#> [*#((*6#+3#7V#=0)8*7!9 +F
Pa/ K# 7J ?&P AA/5'( *#((=(L>@7?AAÊ
*#b&)C'L>!cAÊ
-(&)87'2L> X)87#=8$ ?)8-X/*#(6'*/5'i*7+Rd 7 #AÊ
(*#'#(#7M> XAÊ
. * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q
*
! &&)8)87X7X##55++**YY8$&/5'#'#+&[)5=d [d [Z Z
&&)8)87X7X##55++**YY/5/5'O+/ ') O#-d [*Z/Md [Z
&&)8)87X7X##55++**Y5Y7'&?)N$&)*F/5'd [+RZ d [Z
&)87X#5+*Y/5O/ &) d [Z
&)87X#5+* 5#=8$ &)8-d [
++*#*#2&2&)8)877*"*1Kf H CK c5[=8$&* 8$?=52=57#V#(+* 5'&)5/36b=(#4&/=!4*' '*/5'3/#=543?)C-3)!*7'
+*#2&)87* 3#f KI f#I #e
)87'g#=57'; E
``````````````````````` `"5(*#'&)5=57"+<7"'&)N$&*#(`
``````````````````````` #)87=57'g'#o5oF4M>!E A
( *#'#(#7M>8#=57'&AÊ
``````````````````````````````````````````` `.2=57X5'&)5=57"+*"/6*#0#(+*"+*/S'*C$-X/B+*#=8$ ` ```````````````````````````````````````````
)87'g)87'#=8$ )^?E )8- #6*#I&)N$&*Q>8![#(`2&)5#*7C$&*P%)87'1' #* <K &A
Hg`2#-RE
2#)C-"2`1;,=5> - 2#*2-?7"=5-Ah'#*7M[(*#*.>N2&'#(2&)5##)57"*#7*1CH#$&G` *G 5P GR E #AÊ
2`,=(m *7>!()C*#; 0&)E /5')5(Y*CK $&* 7'i F+EU*)Co/So&A6#*(/,` 2#-(&)87'2L>N2#-RP + 7 ?PW' #* \) &AÊ
2`.#2=*#/*Q(!$&>N2#*#-?'#(AÊ *1+#12&)![?)!*#(g` (*#'#(#7M> &AÊ
````````````````````` ` 87?)C'#=8$ ?)8- #'(#X5' ` `````````````````````
)87'g)87'#=8$ )^?E )8- 22*5'I*/5'L>\f 3 H f `#=8$ ?)8- #'(#XA
2=(L#=8>!$)S?;)8- #'E (#X)hY1Z #=8\$) i?)8-; #'(#E XZ+&)N$X(= Ea)Coo&A ##=8=8$$??)8)8-- ##''(#(#XXZZ#+=8$=$&' \7) +*;\)
E ; E
q 0#
%' &)(+*-,.% (0/ % 2=(L#=8>!$)S?;)8- #'E (#X)hY Z#C $3#+fK\I)
f#I; EE )Coo&A (*#'#(#7 FE
````````````````````````````````````````````````
`,f)!*7',-(=0(C$/*7+".(* #*/5'12=(,'#[*g/*#(6*#(`
`,7+ X)C',2=(,'#[*S$&*//#0*"=2,'#[*"/*#(6*#(
`
```````````````````````````````````````````````` )87'gf /#=!4X3#H)!*7f '*?/5)8'L- >!*A 5'FE
!![[##("("'6#*(50' *#'#' ( F E #H3 #I#G FE
)8)877''"')^ P 4R<K P #54 3
F/*E 7+FPa#543(**X)C6*E
![#(17C$&* ]T#e FE
`%$L)/*1*7,-#*.+*" U)87'*#((#-'&)5=57g'&)N$&*#(g` `g)87'*#((#-'&)5=57g'=5'*/1#*/"c $^/ >!c 2(* #*7X*XA1`
/5/5OO//##bbff5544Gf#=57'7* **#5'L'L>!>8#c 54RXP ALXE AÊ
`,f#(*#'*,'#[* &)8- #'(#X5' ZS6*5'=(1+&)N$&*7X/)5=57g; XcS`
#=8$ ?)8- #'(#X5'f#(*#'*Q>N_ ?)!- *5'FP &cAÊ
-/(&`,)877f'2L2L)!> *> 7C*'/ 7?'=5P (-**'*7X#(/10#*#*.#'&=577A^7=8E $g*5'&+#g/)5=57*#(` 6 *(g) #*F9 #AÊ
-(&)87'2L> *"7=8$g+#i/*#(6*(g) #*1*/5'R9
/ 7 ?P]'#(0*#'&AÊ
#=8$ ?)8- 5-*7f)!*7'L>N'#(0*'&AÊ
`,f#(*#'* FP +='7+"#C$ +,6*5'=(B$&*//#0*,'=1/*7+"`
#=8$ ?)8- 22*5'I*/5'L>N_ ?)8- X*5'?AÊ
`1#7X![i#=!4g` -/5(&O/)87#b'2Lf> 554#H#5743)87?#*Q)C'&>!)!AÊ #* ; + 7 ?P #=57'&AÊ
2 =(m>@4,; mE 4YSK E 4oo&A
` *7+ FP +='7+"#C$ +1/)87-'"` ##5=8$4?3/)8-*7+"=!4;"*#7=5+7L'F>N_ E ?)8- *'&AÊ
##=8=8$$ ??)8)8-- ==!!44 **77++ +C$='L+>N_Q?>N_)8-^)8-*'&*5A^'&E AQE
` X)C',2=("'#[*%$&*//#0*,2(=8$g'#[*g/*#(6*#(1'=S0*#'"'#[*.p.65*"`
#=8$ ?)8- =!4G*f=8$R>N_ ?)8- *5'&AQE
`B0*#','&)N$&*"7+1*#6)C' *#' **7'#[*"/*7'"7+,'#[*,(**-'&)5=57` -#(&54)873'(2L*> *X8'&)C6)N$&**#6;"#=57; 'F
+hE $^/ 7 ?P #543(**X)C6* ,#543/*7+&AÊ
'`B 2& 4)5
1B;'#54?3()C*'#[1*X'#)C6[**"1#=8$#75?43)/#*'&7+F)5=5E 7i'&)N$&*1` . * % %!#" / % %%$&$ (
% ('"+( % %)* *( / %/0&+,) q
! 2`=(L?>!)h)/!-; ##mOgE #=8$)h$&Y!7+?*g)8-`* 5'Rd<+&)N$X(=E )aoo&A
-(&)87'2L> 5#=8$ + i; 2 7 ?P )^P ?)8-*5'Rd@#=8$$&7+*\)
&AÊ
`B(*X)87?)C'&)!) * #=8$ ?)8- #'(#X5'g` #=8$ ?)8- 22*5'I*/5'L>N_ ?)8- *5'&AQE
`"/5'=5-i#=!4` /5O/#bf54 ?)/ #*Q>!AÊ
`"/#6*,'#[*.'&)N$&*.(*/!' )87".2&)5#*1` /!#-=8$(&?)87)8-'2L#>@76C*#$&I&*)N$&P *Q>@7
C/ $&*'&)NP%$&*F' d<+?#A^'E ?Paf H CK&AÊ
-#(&=8`.$ )8?72'*#)8-2L(!$&f> *#5='##(/*Q=*1/>!A^)87+E 0*1#/#=!4/#*#='!4 7*#'#A^È (*#'#(#7M> XAÊ
q
%' &)(+*-,.% (0/ % !#"$%'&)(*&#+-,'!./1032 4!56+-*&6"$"-(876+-92 0:./;(<>=35?@(A76BDCE&F,EB./*(176CE./G(HA4%'5I!6"-J"-0:CEKC!
!+$.6(:+MLN&6O"QPR!565K"$"$';+-CE.)7#(!0:*+$4@&6"S'*+$CE.#(1LN&6+T5?@0*B@:;./4@(BDCE&F,EB./*(U
VXWKYZK[F\][F^K_
`bac_edgf/Yhji#_edjWK^ki6l%lWf/dE[Nm [
nC!;';+-CE.o+$./*0*.#qp>sr3;0:.6O76&5#+$7t5I'00*!565KCE0:vwu "$x*!BvK y1z6@,3+$"-"$@({rF}|j0:CE./!"
~"$srF+$CE.oqJsr3;.#(*+$C!.76&56+-7t5I!00;'565?C!0:vwu "Sx*!B? y1z6@,3+-"$"$@({rF}(;!E+*;!"
~"$srF+$CE.oqJsr3;.#(*+$C!.76&t;+-6+S56!00;!565KCE0H!&o|c2 Bv&60
.#CE&er#}(*!E+-:!"
~"$qrF+-CE.o@qr3*.6(:+$CE.76&t|c2 Bv&6056!00;!565KCE0H!&o;0*C!.64
'.64z6{rFO(*!E+*'"
?7#&64@*+$CE.t@J!7#76&64@*+$CE.t76&t|%2 B&60
'.64z6{rF},!0H;+$4!"
nC!;';+-CE.o+$./*0*.#Oqqr3;@0*.6O76}"SvzI'.64z6
!.#4z6er#|j0:CE./!"
nC!'*+$CE.o+-./;0:.6qr3*0*.#76@("-CEBvI'+$0*@(
0*CE.#4er#,!0:*+$4!"
>.#Isr#+-CE."S'F2 0;'"$76@("$CEBv6!+$0:(
0*CE.64O{rF|j0*C!.N;!"
~"$qrF+-CE.o@qr3*.6(:+$CE.76("$C!BvI!+-0*(
0*CE.#4er#}(*!E+-:!"
1 yU q n"$';+-CE.o./;0:}BDCE&F,EB./*(Jq!0:*+$4&#"S'*+$CE.6(
)[F\]i6a{MY[weCE0:(*LN&MPCE.v&#*+$"-+$(*@0;A76@("-CEE+$4@+$@"$(?*"-(LN&616M "$.3&#B@2 0*C!;';+-CE.7#(}2 "q@2 BD@./;(
76&,!4q;&#0(*}|j0*7# otu *1¡ >"M=t¢&6.BC!*&605I!0!0H;+-4&6"$';+-CE.M£3(;!&#|7I!.6("$4!(76(4z6@,3+-"$"$@(
@G76&D*0*CE.64C&u "$(8BCE&#,E@BD@./;(G|j0:CE./!"S¤'(;'E+-:!"F(*CE./A7#&6(A!&3r@9?@;(G76&)BCE&#,!B./G4CEBv#+$.G2 76
76&FrBC!*&60:(BDCE./F2 (.5I!0*!"$"Qu "$'U
!¥
b` ae_cd f/YhgiF_edgWK^
Mdj_eYTi#_edjWK^ W?ldj_edjWK^
y1z#@,3+$"-"$}{rF|j0*CE./;!" x*!B?760:CE+-* L y1z6@,3+-"$"$}er#}(*!E+-:!" x*!B?760:CE+-* L .6CE&{rF}(;!!+-*;!" x*!B?760:CE+-* L !.#4z6er#}(*!E+-:!" x*!B?760:CE+-* L y1z#@,3+$"-"$}{rF|j0*CE./;!" x*!B?/'&64z6 L 1
y
z6@,3+-"$"$}er#}(*!E+-:!" x*!B?/'&64z6 L *
*
.6CE&{rF}(;!!+-*;!" x*!B?/'&64z6 L !.#4z6er#}(*!E+-:!" x*!B?/'&64z6 L !.64z#er#},E@0:*+$4%'" x*!B?760:CE+-* L ¥ J!.64z6{rF|j0*CE./;!" x*!B?760:CE+-* L ¥
!.64z#er#},E@0:*+$4%'" x*!B?/'&64z6 L E J!.64z6{rF|j0*CE./;!" x*!B?/'&64z6 L E 0*CE.64{rF,E@0:;+-4%!"
6!(*(:+$.
L 0:CE.64O{rF|j0*CE./'" "$CEBI!+$0:(
L 0*CE.64O{rF}(;'E+-:!" "$CEBI!+$0:(
L 1 yU &6B2 0:C!'*+$CE.o7#(J!0:*+$4&#"S'*+$CE.6([email protected]!;';+-CE.o76@(5KCE(:+-;+-CE.6(!0H;+-4&6"$!+$0:(A'(*(*C34+q2 @(
V WI_c[3Ya
Mdj_eYTi#_edjWK^ WKl%dj_cdgWK^
y1z6q,3+$"$"-760:CE+-*
qr3F2 0*+-&60 *z y1z6q,3+$"$"-760:CE+-*
+-./F2 0:+$@&60 *z .6C!&760:CE+-
*z *z '.64z6O760*CE+(;'E+-:!"-
y1z6q,3+$"$"-/!&#4z6
+-./F2 0:+$@&60 *z y1z6q,3+$"$"-/!&#4z6
qr3F2 0*+-&60 *z *
*
}@.6CE&/!&64z6
*z J!.64z6O/!&#4z6}(;!E+*;!"$
*z '.64z6O760*CE+;|j0:CE./!"-
*z *z ¥
¥ J!.64z6}760:CE+-*,E0H;+-4%!"-
'.64z6}/!&64z#O|j0:CE./!"-
*z E J!.64z6O/!&#4z6O,!0H;+$4!"$
*z ! *z !(:(*+-.,!0:*+$4!"
0*CE.#4
760*C!+-
*z 0*CE.#4
/'&64z6 *z 1 yU &#B@2 0*C!;';+-CE.o76(BC!;@&60*(q.6C!{;+$C!.5KCE&60"$v5?C!(*+-*+$CE.o7#(BDC!*&60:(
!"# ]
!#"%$'&($%)+*
., -0/21 43650798;:0<>=@?BADCFEHGJI
K;:L8NU MO3N3NK2<.PRV -LQ@WCTK9SRX A -9Y =2Z / 7;V Y9[ 807;<9\^]2: Y0- 8H<9_ U Za`2< Y 8 1bW2c =dM>GF`RZ0eaf -9Y0- ZgGJI
]2h : Y3#36id< [^K2j <.V=d]2-LW: K9Y X e@-9kFY?HGJ=2ZAD/ 7;< V[^Y9j [ =d80]27;: <9Y \^GJ]2Il: Y;< -[^82j <.=d_^]2]2: :Y Y;GJ- Am82<B< 1Za`250<7Y =d8]21b: W;Y c AD=dM>C.GFGT`Rn;oBZ0eaidf < -9[^Y0j - =d]2Zg:GJY I eqp U GJI+< [^j = U GTnRI
rr W;<L7-TjY 7=2=2Zts Zav.1bW8.f;807:^[su8wZ.Al7 WM>GJf0I 7 c 807;<%< [ 8 / Z.Zq7 Y0-0/ : W.W;-9c 74f [ ]2: Y 7 W0Yx1 : j 7 Y 807 W :Be6Za`2< Y 8 1bW0c =dM>G.GJI
]]r // -:: YY<.?9V>=d]2f{=F:GJ= YU I p2A UCFy.p2P0CFy._Lz9P0]_Lz91 ] A'1 GJ= U;I | h =FC.G^p^]2: Y | h =@?HG.G^p2CFy.P0_Lz9] 1 GJI
7 W fR,.-0I /21 =HQ9A}M0`xC.GD3 h I
Y_.7p.jp.]p./9p.-9p.Yp.70p.\Lp.~p.p.1 ]0p.;p.:p.Y0p.-p.82p.p.<9\^p.p.p.p.3wp.p;Jp.e.p.e p0p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p0p.p.p;p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p;p.p.o W e.e
c 71 WVF79801 7798%-L[0fRY Z.: Zqjx7 Y0-9Yx-0/1 U: W.[ W;7 j-9c7 W074Y f0]7;-<%8 CFE,.-0]2/2:1 0Y ;7 W0: YxY0-1 82: j <7 edY<.80VL7R7;<Oeqo Wf o[ W 8;e.:e 2: Y ~xTRAdo W e.e
,-N7;/9<O-%V9:/ W7;<V Y0Y9[-LW080Y7%7;<67 W 807<9:L/281 Yx7 W01 Y'7Of0/9-7;<]2]2:0<: Y1TYx7 W01 Yx: W'1 : j - 78 YYx801 7;V [2<N/9-H]21: 80Y07- 82U<=@=@77 WWN8 -: f/LY1F-LG^Wo W<;Gê.o e W e.e
f07 /9- K - V9U: W 3N< [>;:1T0Y -Lr.W0r.Yr.r7R\ Qqro W opW ]2e.:e Y0- 82<`%LK.K r.r.r.r \ r o W o W e.e
..p.f0f0p.7979p.KKp.p.1b1bWWp.7O74p.p.p.;Lp.K.: p.Y0K p.,, ;;p.p.7L7L22p.p.\^\^44p.p.p.z.z.p.K;K;p.oo p.WW p.o e.p;W e p.e.p.e p0p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p0p.p.p;p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p0p.p.p0p.p.p.p;p._.o W e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;7L7L22\9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y.K 77 WW 22\9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LWW 22\9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;77 \^\^44z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;77 \9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y.K 77 W0W0 \9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
R# ! ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY9;;-L-LW0W0 \9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY9;;-L-LWW 22\^\^44z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY9;;-L-LWW 22\\ z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY9;;-L-LW0W0 \^\^44z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY9;;-L-LW0W0 \\ z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY :: jj 22\\ z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY :: jj 22\^\^44z.z.K;K;oo WW o e.W e e.e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: KY :: jj 22\9\9OOz.z.K;K;oo WW o e.W e >I
[.K9W>]081 r1bW0=^Yb8K{j =^b~| KN1 ]0;~ : 1 Y0]0-;82: <Y0- e J82><Ae JY9GJ7 j I ] /9-9Y 70\L~ 1 ]0;: Y0- 82<9\ûA ,.-0/21 =FC.GJA ,.-0/21 =@?HGJA0e.e
,.,.-0-0/2/211 == HHGJGJAA ,.,.-0-0/2/211 ==FSxCFPHGJGJA A ,.-0,.-0/2/21 1 =@EH=FGJC.C.A GJ,.A -0,./2-01 /21=
HGJ=FCFA ?H,.GJ-0A /2,.1 -0/2=H1 GJ=FA CH,.-0GJ/2A 1 ,.-0=@yH/2GJ1 A0=Fe.CTe SxGJA0e.e
,.,.-0-0/2/211 =F=@?HCFEHC.GJGJAA ,.,.-0-0/2/211 =F=@?.C ?H
HGJGJAA ,.,.-0-0/2/211 =F=@?C HHGJGJAA ,.,.-0-0/2/211 =F=@?9CFSxyHGJGJAA ,.,.-0-0/2/211 =F=@?.CEHHGJGJAA ,.,.-0-0/2/211 =@=@?.?PH
HGJGJA0A0e.e.ee
,.-0/21 =@? HGJA ,.-0/21 =@?.yHGJA ,.-0/21 =@? HGJA ,.-0/21 = .PHG.GJI
!#"%$'& _.p.p.p.1 p.p.VFp.p.p.p.1 79p.p.8%p.p.p.p.p.p.fRp.p.Zqp.p.7 p.p.Y0p.p.-0p.p./ p.p.: W.p.p.W;p.p.p.p.-9p.p.c p.p.74p.p.p.p.f0p;p;7;p.p.<%p.p.p0p0CFp.p.Ep.p.p.p.]2p0p0: p.p.Y p.p.7 p0p0W0p.p.Yxp.p.1 p.p.: jp0p0p.p.7 p.p.Y p;p;80p.p.7;p.p.<Op.p.p0p0f p.p.[ p.p.p0p08;p.p.: p.p.2p.p.: p0p0Y p.p.p.p.~xp0p0Tp.p.up_ e
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;7L7L22\^\^' PR| Re .eaE.? y.P
.Hy9SCFP
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;7L7L22\9\9%?R| PReaE e
H.CFPy..P ? ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y.K 77 WW 22\9\9R| PRee 99SS0.?.?y.
.y E
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LWW 22\9\9% PR| ?Re Heay.C E9
S0.PP9S
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;77 \^\^ R| PReaE e
H
9SxCTS0CFyP.P ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y0K ,, ;;77 \9\9% PR| Re HetS.C.S0CFE?9S0y9S
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y.K 77 W0W0 \9\9% PR| ?Re Hea?HC HCFP9C.S0C ? ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LW0W0 \9\9%?R| PReaE9eS
.?HHCC.
C.C ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LWW 22\^\^'PR| PRe.eaP.y.y.?.E.EyH.?C.C
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LWW 22\\ PR| PReaP.e y.
H?.E.C E..?.y P
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LW0W0 \^\^' PR| PReaP.etSxy
CF
.? E..?y9S
..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: Y9K ;;-L-LW0W0 \\ PR| PReHeaP.CFyP.Hy
.CTSy ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: YK :: jj 22\\ PR| PReaP.e yH
C H.C.?C ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: YK :: jj 22\^\^' PR| Ce
.etSEHCFy..P.P? ..f0f07979KK 1b1bWW 7O74;LK.: YK :: jj 22\9\9% PR| ERe .eE.9SxE.EHC
9C S R !"# GE FHI%%J"#ONP"=$&%
')(*(,+-.(0/.+21+3,-"(,+4+56/"+$78(+9 3
1.2
EGFHI%%J"#KP&!"#$%
1.6
1.2
0.8
0.8
0.4
0.4
0
0
−0.4
−0.4
−0.8
−0.8
−1.2
−15
−11
−7
−3
1
5
9
13
17
21
25
−1.2
−30
−20
!"#$&%
1.5
1.1
1.1
0.7
0.7
0.3
0.3
−0.1
−0.1
−0.5
−0.5
−0.9
−0.9
−1.3
10
20
30
40
50
60
70
80
90
−1.3
−60
−50
EGFHI%%JKL&M$FONP=$%
1.5
1.1
1.1
0.7
0.7
0.3
0.3
−0.1
−0.1
−0.5
−0.5
−0.9
−0.9
−12
−8
SUT V
−4
0
4
8
12
10
20
30
−40
−30
−20
−10
0
10
20
EGFPHI%J%KL&M$FKP&!"#$%
1.5
−1.3
−16
0
Q PMRFPLK !$&%
1.5
0
−10
16
20
−1.3
−40
−30
:6+9 ;=<?>,+1+5@>4<(A>,B#C-.D<B#(*+4+56/.+78(+9 3
−20
−10
0
10
20
30
U XW ,'!"$&I{;+$C!.b76}"QP0:0*&#07#OB(:&60*}76@(J5KC!*./;+-CEBqu ;0:(U
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
R
P"L&M$FK !"#$&%
Q &M$FOL&M$FKP&!"#$%
1.3
1.6
0.9
1.2
0.5
0.8
0.1
0.4
−0.3
0
−0.7
−0.4
−1.1
−0.8
−1.5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
−1.2
−70
−60
−50
−40
−30
−20
−10
0
10
20
16
20
Q &M$FL# ?UM8&%
Q M$F"#ONPI$&%
0.10
0.18
0.08
0.14
0.06
0.10
0.04
0.06
0.02
0.02
0
−0.02
−0.02
−0.06
−0.04
−0.10
−0.06
−0.14
−0.08
−0.10
−4
−2
0
2
4
6
8
10
12
14
Q M$FLM$FON "=$%
UP UPP?!
−0.18
−16
−12
−8
−4
0
4
8
12
Q &M$FOL&M$F ?UM8%
0.14
0.13
0.10
0.09
0.06
0.05
0.02
0.01
−0.02
−0.03
−0.06
−0.07
−0.10
−0.14
−8
−6
−4
−2
SUT V
R
0
2
4
6
8
10
12
−0.11
−14
&U ?I2&UM%J&OP!&
−10
−6
−2
2
6
10
14
18
!"# UP UPP?!
# RUJM%
0.13
0.09
0.05
0.01
−0.03
−0.07
−0.11
−15
−11
−7
−3
1
5
9
13
17
7
9
##
0.6
0.4
0.2
0
−0.2
−0.4
−0.6
−9
−7
−5
−3
−1
1
3
#KLPMRFP
5
0.6
0.4
0.2
0
−0.2
−0.4
−0.6
−17
SUT V
−13
&U ?I2&UM%J&OP!&
−9
−5
−1
3
7
11
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
R *
R !"# k SUT W
U CE(*+;+$C!.o5 #5?CE(:+-*+$CE.o+-.6+-*+S!"-
R
R
SUT W
U CE(*+;+$C!.o5M D#56+$@75K@*+-b2 4!0:4C!F 2
SUT W
U CE(*+;+-CE.t5 #56+$@7!0;!.67 2 4!0:4C!F 2
_ !"# L ^ ^ SUT W U C!(*+-*+$CE.t5 * I56+-7t.%,'!./
CE(*+;+$C!.5 I5#+$7o 'B)!.#70:CE(*
SUT W U
*
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
R ¥
_ !*%"
<L7 aY_ [7 W0<^8; _ /:0.V-0/
;_\L h1bW
_ Y V._^<F2 : j 70_ j : [ K / : W _ - 8.f070_L~xTH_.:L82V0V - f2_ [ <L7.8xCFE;_Lv r 7HV9_907;<.< 1 : W <._0V [ 80807 W2Y
<L7 Y 7 W0
.
;\L h _^2: j 70_ j : [ K / : W _ - 8.f070_L~x^;_Lf -.Y0- <
/ < | / . ;\L h V [0Y | KwCFE |N| fRZNZ
f7;7;-9VFVF22Y 7:: Z.Z.ZZ
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W ZNU Z fR Z .
;\L h _ j : 7
.8 - 0\xC^\0: 1bW0Y ;7;<
.
;\L h _ U f
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W'ZNY Z :L8 U[.7BZ ;\L h _ j : 7 ,Tj f;\ 2\
;:L8 U [ 7
.
;\L h _ Y :L8 U [ 7
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W'ZNY Z 7 W <.1 : W ;Z \L h _ j : 7 , : W0 \.S;\ ,L[ 8.807 W0Y
.
;\L h _ Y 7 W < 1 : W
027;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W4ZNc Z 8 -9 x.1TY7B
;Z \L h _ j : 7LX2:Lf07 / \ 0\ 8 -.x1TY 7
.
;\L h _ c 8 -9x1TY 7
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y 8| -f V YxZN1 : Z W <.Y0-9Y ;7B\LZ h _ j : 7. [ ].]2:98 Y \xCTS;\9 Y0-9Y 7
.
;\L h _0< Y0-9Y 7
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8y - V| Yxf 1 : Z6W Z K07. 7.Y Z ;\L h _9.7 W <9:L82<;CFE0\^H7.7 Y
.
;\L h _LK07.7 Y
027;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8S - V| Yxf 1 : ZNW Z 0-T j 0.f- ;Z \L h _ j : 7. [ ].]2:.8 Y \2CFS;\ ;-Tj 0f -
.
;\L h _ 0-Tj 0f 7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W ZNU Z Z .
;\L h _ 1 ]0: 1bW0Y <;CLE0\9E0\0: 1TW0Y <
.
;\L h _ U
7;V [0VF2Y : | K Zav r Y| 8C- V Yx| f1 : W ZN79Z 8.8; :L8R.Z ;\L h _ j : 79v.8.8;:L8H\9?0\Lv08.8;:98
.
;\L h _9798.8;:L8
!"# -: !89#
0.8
!""$#
0.8
0.6
0.6
0.4
0.4
0.2
0.2
0
0
−0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.4
0
100
200
300
400
500
600
700
%'&(*) "+-,/1. 023$4!"5 & 36
0
100
200
37 !89#
1.7
0.9
1.5
0.7
400 ) "+500,/1
600!"5 & 3700
. 023$4
6
%'&(*
300
3;3: !89#
1.3
0.5
1.1
0.3
0.9
0.7
0.1
0.5
−0.1
0.3
−0.3
0.1
−0.5
−0.1
−0.7
−0.3
0
100
200
300
400
500
600
0
700
%'&(*) "+-,/1. 023$4!"5 & 36
3;=< !""$#
200
400
600
800
0.9
1000
1200
1400
1600
1800
2000
%'&(*) "+-,/1. 023$4!"5 & 36
374> !89#
1.6
1.4
0.7
1.2
0.5
1.0
0.8
0.3
0.6
0.1
0.4
0.2
−0.1
0
−0.3
−0.2
−0.5
−0.4
0
100
200
300
400
SUT W
500
600
700
800
900
0
1000
%'&(*) "+-,/1. 023$4!"5 & 36
400
800
1200
1600
2000
2400
%'&(*) "+-,/1. 023$4!"5 & 36
U W 2 E, CE"-&#;+-CE.o76&t,E@4@;@&60 5?CE&#0"$(76+9@2 0*@.N*((*&6+,F+-(U
@?
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
6 _ !"# ]
z
T
x
O
G
D
y
SUT
~1U n5#032 (:./{;+$C!.7MP&6.56+$@77#&0:CE?C'
y1O4zI!5#+-;0:0*@560*@.67"-(4%'"$4&#"$(56032 (*@./F2 (J7I!.6("-76CF4@&6B./ U
}0*@5Mu 0:!"$#&%8"$+q2 ¢u "$w(*B"-"$7#&56+-7')(I!&60*O~1U *%1(*}7G+2 (I.6+4CEBBD(:&6+-}
-, I560:C{x:4q;+-CE.t76}"Sw4z6@,3+-"$"$(*&60"Sv(:B"$"-!£
r I{rFO"S'F2 0*!"Q£N,E@0*("Sw760*C!+-;'£

L = I {rFO"S'F2 0*!"Q£N,E@0*("QPRc,'!./£
I{ rF}.6CE0*BD!"Gwu "$¢(:B"-"$!£3,E@0*("$zI!&F%U
!!"!!##! %
yA!5#*&6076&t!"-CE.
% $ ) '& (& $#)& %
yA!5#*&60/!&#4z6
y A!5#*&60760:CE+-
+ * )' , !-, $#), %
. /0 21 3
4
5 !(:(*O76}"Sv(*@BD@"$"-w
6 £
4@4K2 "q2 0*';+-CE.t76}"Sv5K(;'.N*&60O
7K£
y1./;0:7#OBD!(:(*+8 76!.6("$0:5M@u 0*n
98 ': !(:$#): %q£
2; 0H;+$4!"$!(*[email protected]'.N*sr#5#0*+$B2 76!.6("$0:5M@u 0*n
<=? >@=?>A B=+>C B= >ED+%s£
FGHI K JLM N ~ 5?CE(:+-*+-,E@.*0;!4q;+-CE. * 5?CE&#0 *"; £
~ .12 /{;+-,!}.4CEB560*@(*(:+$CE. #p '* 5KEC &601p *"; £
PO RQ ' }
S T
UVW HB N X
'Y Z [Y\Z*%
8] Z ^8_ZBA B8]Z`C % q rF560:+$B2 '&5KCE+-.N S T
UVW HB a
1 bcb dH /X J Y e fYegA `YegC %
8h e B8iej+D % qrF560*+-BO2 !&t5KCE+$./ VU
Yk : l6m70= >A&nlR6m70=+>C nlR6m70=?>D+%
8o : %
qrF560:+$B}2 !&5?CE+-./R8
!"# _ _ Z
S T
UV UL0 b @(!4q;+-CE.6(76&t;+-6+S(:&60"$@(*0*CE+-(A4%'5#;@&60*((*CE./"$@(|jCE0*4@(@BCEBD@./;((*&#+-,'!./;(}
Y ! @Y! &A [Y! C `Y! %
8 ! %
qrF560*+-B}2 '&5KCE+-.N Yk & @Yk&0&A `YM&0C `Yk& %
8 & %
srF560*+-B}2 !&5KCE+$./R$
Yk ', @Yk,T&A `YM,TC `Yk, %
8 ', %
srF560*+-B}2 !&t5KCE+$./R*
Y! A/£Y!XC'£Yk&0A/£KYM&0C'£YM,TA@RYk,TC.6CE.B(*&#032 @(
J J d HB 2 bcb 'Y Z
Y e
MY :
Y !
YM &
Yk ,' *%
J J d 2JLVJ k bUb 8] Z
8h e
%8 YM :
? Y !
+ $Yk &
% * YM , %
, .t560:C{x:@:; H *%1(:&60"QPR{rF #Dq %A(*&#0"-({rF@( @ ?U
Y'Zl 6m70=+>D
Y!
NYk&
YM, 8]ZÀRl 6m7 -:9=+>DVl #):9=+>C %
)"!\Y!ml##!\Y!XC %
-& YM& %
-, YM, l #),/Yk,TC % 8]Z`Cl 6m7 #): =?>RARl ': =?>E+D %
##!\Y!XARl !\Y! %
#)&TYM&0A'l '&YM& %
#), Yk,TARl ', YM, % W .v|g!+-(;!./"QPzN=35KC!;zMu (*1L3&#"$(560*C376&6+;( #(YAq #(YC1(*CE./ .G2 E"-+$E!6"$@(£e"$@( !4q;+-CE.6(7#A560*@(*(:+$CE.
(*CE./0*@5603@2 (*./F2 (5I!0"$*CE0*(:&60(:&6+-,'!./qrF560:+$B}2 !&5KCE+-.N
Y\Z 6m70=?>DVl Y! l YM& laYM,
8]ZÀ 6m7 -:9=?>DVl #):9=+>C %Ml "!\Y!ml -&TYk&_l -, YM,
8]Z`C 6m7 #): =+>RAl ': =?>E+D %
!TY! '&YM& ',/YM,
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
*
L 0
V
3CE+- ) ! %1"-[email protected]*0*O76}560*@(*(:+$CE.(*&60"-56+$@7[email protected](:+$7G@2 03¢2
l :
:
@ {
=?> % *s% £
Y\Z 6m7+laY! laYM& laYM,
8]ZÀ 6m7 (: l !'Y! l (& Yk& l (,MYk,
8]Z`C d
l6m7 ' :
!\Y!
' & Yk& ' , YM,
N ! "! l ## ! ' & l (& *
)# & ' ,' (, *
)# ,' . /0 2 d
J /X 6 X
¥ 7
' : (: # 7 ¥ n6
!"# N ] O"+ !* * & )
1b1bWW VV /^/^[[ f0f0770 jx< Y-9fY 1 :Be e 1bW V /^[ f07 Y0- <FM x1 e 1b1bWW VV /^/^[[ f0f077gbf.8- 8. f.~ ~1 ]1 ] e Je J
_._.p.p p.Wp.p.: jp.0p.80p.p.7Np.p.fRp.Zqp.7;p.<.p.< p.-Hp.1 p.p.]2p.: p.[ p.8 p.p;/ p.7%p.p0V p.-0p./ p.V p0[2p./ p.p0f0p.76p.p.K.p08;p.: p.Y.p;Y p.7 jp.p.7 p0W0p.Y p.p0<Lp.7;p.V{p.A p0p./9p.-Np0p.0p.-0p./ p;7 p.[ p.84p0p.p._ _
_._.pp.p.jxp.p.- rp.p.p.< [p.p.8 p.p./ p.7;p.< p.jp.p.: p.Y p.7 p.[ p.82p.<Np.p;7;p.< p.Y p0p.f;p.: p.W p0V p.p..p0~;p.\Lp.v0p..p0 p.h p.Np;p.p%p.p.p0 p.,p. p0\ p., p.p.0p0Hp. p. p0.p.v p.p.p;p.p.p0p.p._ _
.f079K 1bW 7 .~;\Lv0. h y.P%_.p9?.P0p._
._.f0p 79KY 71bjW ]H7 <
;fR\^2Z -9\^X2Y.Y .7 W0v Y 7 -L.[P f07 jx- 8.8 -9c 7 - ]0807;<%V9: W < 1Tc9W 7 j : Y 7 [ 8%7 W%Yx1 VFM'p._
._.f0pN79K7 WO1bW 7Yx1 ;VFMu\^2A \^X2Y 7 j
.]Hv < fR?.Z -9P Y.Y 7 W0Y 7 -N/ Z - 8.807 Y'- ]0807;<NV9: W < 1Tc9W 7 j : Y 7 [ 8'p._
._.f0p 79KW :1bjW 07N8007Nv f0
7h ]\ ,- ^<N0vV9:Lf07 [ C82ea<E ]2: [ 8 0-0/21 f0798 U [ 7 / 7 j : Y 7 [ 8 - 2: [0c 74p._
._.f0p 79K 1bW1bWV^7807 j 7 W0, Y \ ,< [ 08 H/9 - .vwV9: WPR< eaP1Tc9 W 7Nf07%V9: j.jx-LW f07'p._
_.< Y0p -9Yx0-1 8V 1F-1bW0Y/ 7 c1 ]798
0-L7;W0< Y4Y W>/ 1TZ Y 1bW>/91T-9Yxc 1F-0/2361 <v -9
Yx 1 : W I p._
.f079K 1bW 7O~xT;\^2^CFE
1bW0Y1 K 1= ] 01 ]7;
0< Y7;< W>Y 1T W>Y 1T=FYG /9-9c 3.3Nv G
1 ] ;- 8.fx W>1TY =FGJI
807 Y9[ 8 W 1 ]=g
0x7;GJ< Y I W>1TY /9-9c 3% RI
_ < Y0-91bW0YxY1 V V{1bA}W0YV.V{ I 1 ]
07;< Y 08;: Y.Y 7 j 7 W0Y = 1bW0Y <L7 W {< A 1bW0Y1bW f07 r G
K1bW0/ Y: -9YK 1bWV9:\ WY 7;< <1Tc9Y W 7B3OI PBI
f;f;:: [[ // 7'7 0V [: 8.1bW080Y7 W0\ Y1bW>it~x1TYT;it~x\^2T;^0\^2nRÎ 0nRI
f;: [ / 7 0: 1bW0Y it~xT;\^2^0nRI
1 K =.=b<L7 W < 3wC.G =b<L7 W < 3 | C.G.G
]08087 Y91bW0[ Y8 WK{=^= |bC.GJI h 8 c9[^j 7 W0Y o W 9GJI
_.1 Kp c = 7;<1 ]Yx
01 7;: W< Y f0 W>7 1TY/ Z /91b-9W>c 1TY 3.3Np._ v G
1 ] ;- 8.fx W>1TY =FGJI
1 ]
07;< Y W>1TY /9-9c 3%RI
0]K;_.8p:L8{1bW01b=bYW>V^30K{1TPBY =Î V1bp.W>L_ ~x1TY'T;\^02- ^8 u1F-I V^ `./ `x7;G<9o W 9GJI
V [ 8.807 W0Y idV^n.30PReaPBI
1 ]0 [0Y0,L[ 8.807 W0Y =bV [ 8.807 W0Y G{I
1 ] 7 Y v W V9:Lf07982<>= 0: 1bW0Y \ 1FW>1TY GJI
]0K 81bW1bW0\ YY K{7;<=^YgX2:3OY 7PB[ I 8 ;:6z.f;o W >A 1bW f07 r GJI
K;_.p:L8 1bW =bV^V^803x 7CJj I^7 =bW0V YL3 .f0~;7%\Lv0<9.:L8 hYx.1 7RG Q [ < = UK [ 1bW Z -\ Y 7;VL<7 Y 3.U 30[ PH7'GJVI V^- `.`x2G: [0c 7%p._
]0V [81 ]08.1bW080 [0Y7 W0Y0K{Y,L=^[ î 8.V91bW80: Wf07 W07< rY1Tn.c9=bW3xV [79 3.8.zu80, 7 eaW0?9\ K;Y, oGJW0I xJ A .V v2[ p08.<L8077 WW0<9Y p0i V1bW I f07 r nxGJI
Y0_.-p<FM.;;7 jx7 -/98--9c = ;7O\^2f \^[X2j
.: vY 7 [ 84GJI p._
_.V [p 8.80- 8.7 W080Y7 Y+i 1bjW f0: 7Y r7 n.[ 308RPRA eaPB/ 7;I <f;: W.W 7.7;<%<9: W0Y%/^[ 7;<Np._
1 ]0 [0Y0,L[ 8.807 W0Y =bV [ 8.807 W0Y GJI
Y0_.-p<FM.]0;8 71 /9<L-7N 7= ;W \^2V9\^: X2j ] .Y v7N f0GJ7 I / Z 1bW 798 Yx1 7 j : Y 7 [ 8N]2: [ 8 / Z - 8.807 Y p._
_.p / 7;<f;: W.W 7.7;<%<9: W0Y%/^[ 7;<Np._
1 ] 7 Y v W V9:Lf07982<>= 0: 1bW0Y GJI
]08 1bW0Y K{=^^V9:Lf07 [ 8'z.f#Q z.K;o W >A 1bW f07 r A 0: 1bW0Y i 1bW f07 r n | 0: 1bW0Y \ 1bW>1TY i 1bW f07 r nxGJI
1 K = K - H <>= 0: 1bW0Y i 1bW f07 r n | 0: 1bW0Y \ 1bW>1TY i 1bW f07 r nxG 0v h \ , ^0v G
KV9:1bWW \< Y1Tc97;W< Y7%3'3'CJ I , \ , 0H .v;p0<L7 W <9p0V{I
K;:L8{=bV.V^30 PBI V.V L~xT;\^2ûI V.V^`.`>G
!"# _
_ 0: b1 W0Y \ 1bW>1TY idV.V^n'3 0: b1 W0Y di V.V^nRI
]08 1bW0Y K{=^gX2: Y 7 [ 8 ;:6z.f Q K2<^3Nzuea?9K;o W >A 1bW f07 r ADV9: W < 1Tc9W 7HGJI
807 Y9[ 8 W =@PHGJI
1bW080Y 7 Y9 [ 1 8] W
07;= < Y1 ]0
08;7;: Y< Y;0:08;<>: = Y.1bYW07Y j 7 1bW0W Yf07=^rCJGA 1bW f07 r G.GJI
1bW080Y 7 Y9 [ 1 8]W
07;= < Y1 ]0
08;7;: Y< Y007 8;c : = Y.1bYW07Y j 7 1bW0W Yf07= |r CJG A 1TW f07 r G.GJI
!#" # Z Y=[%$&$ '" Y ( #]\ #.[ [_^
¥
V WI_c[3YTa
5 'C sy1z6 V
5 C!y1z6 V
5 C!s. V
5 C!*zI!. V
5 C'sy1z6%
5 C!sy1z6%
5 C!}@.
5 C';zI!.I
5 C!*zI!. V
5 C!J!. V
5 C!;!.I
5 C!;!.
5 C!;TC!Bv
5 C!;CEBv
5 C'CEBv
*
W

W

~
;
~
;
;
V

_ 1[3^ldgWK^ \ [3l%YTa [Nm [ 1[3^l%djWK^ \ [3l%YTa [3m [
.t,ECE";( g(:.6(5?C!(*+-*+-|!% .t,EEC ";( g(:.6(.G@2 /';+|$%
p £ w(*@.6(J5KCE(:+-;+|
£*
p £ w(*@.6(J5KCE(:+-;+|
£
p £ £ *
p £ *
£* E£
p !£ *!¥
p £* £*
p £ w(*@ .6(J5KCE(:+-;+|
£
p £ w(*@ .6(J5KCE(:+-;+|
£* p £ E¥
£ ¥E¥
p £ *
£
E£ *
p £
p £- £ p £ £ ¥ E£ p! £ E£
p £ G ¢U W 2 ', !"-&I'*+$CE.o76@(|j0*C!:;B./*(U
!"# y U @,!76C'.67 U .6760*q9U W 2 *&676srF512 0:+$B./!"-7#()5#0*B+Q@u 0*@(D7G@2 B)'0*4z6@(b76& 0:CEKC!
U<n!565KCE0:7#O0:4z6@0*4z6'£? n £ U
yU @,E@76C !.67 n}U +$(:(;!0:7FpH+$KCE"$"-@U 4@CE./;0 C!"$&#0b76& 0*CEKC! UXn!565KCE0:)76
0*4z#0*4z#!£ n £ U
¢U !+-"$"$'£ U V +?}+$!4C!BDC6£EU 5 ';z#+$& £#!.#7bn}U +$(:(;!0:7FpH+$KCE"-"$@U PR!0*BCE+-0*764@CEBB)!.#76
76&0:CEKC!6+$5Mu 76
U<nJ!5#5?CE0HA;@4z6.6+-L3&#!£ n £ U
U 5 U CE&60:EC!U "S!.#+ (I4';+-CE.)q2 .G2 0;{;+$C!.o76;0*ex:4q;CE+-0*(17MPR&#.0:CEKC!6+-5u 76@.t./,3+$0*C!.Fp
.6B./J.6CE.t(:*0*&64q;&603!2 UGnJ!5#5?CE0H76}(:;!E!£.6+-,!0:(*+-F}2 76 ; 0*(*!+$"-"$@(£ EU
*
; U C CE.6.6q%U 0:CEE0*!BDBD'*+$CE.7MPR&#.)0*C!?C! 6+$5M@u 76!U nJ'565?C!0:<76(:;!E'£/>.6(:*+-;&#7#(GF4+-.64@(
@@4z6.6+-L3&#(7#0*@.6CE6"- gHF %q£ EU
U 0*C!E"$+$';C6U [ ( $ [ [ $ Y = Y ? Y U<F5#0*+$.#E0 p ; 0:"S!#£ ¥E¥ U
U W " "$+ U [ # ? [ \ [%$&$ ' # $ .# [ [ UMzMu (:76
76CF4q;CE0*'%£# ¢£ ¥E¥E¥ U
U W (:56+S!&!.67;z6 +$5;%'BU ^ [ .# [ = Y [# ! ( " \,[ $ [ " .# [$#
2[%$ [%# & ? Y^ [ [ U 0:CF4'UI>.NUKy1CE.#| UICE. 7#,'!.64@7 nCEKC!;+-4(£ &6"-= ¥E¥ FU
¥
~1U @2 .6C!U [ # ? [ \ $ [ \ ? [ \ Y=[%$&$ ( ' ( $ $ Y * ) Y=[%# #, + ' "= YZY=[ # U \ # ) \ U z V z#(*+-(Hp ¢£K~I0;'.64'£M ¥E¥ FU
.
- U0/zI!"-+$"/!.#7 U ~GU1/"$@+$. (6.6E0@U ( 23+ = [%$ #? Y [! ? [ 4 [# [ Y \,[ \,[ [.# [ [ U
WW_W >./;@0*.I{;+$C!.I!"Ty1CE.F|j0*@.64CE.nC!?C!*+$4@(65 &F;CEBD';+-CE.M£? ¥ U
E ~1U M=F7#CE+$0:!U<}(*+$B&6"S'*&60176&0:CEKC!7 U nJ!5#5?CE0H;@4z6.6+$LN&6'£ n £ EU
U U '0*B./;+-0U y1CE./;0:+$6&F;+$C!.X u "S 4C!BDBD!.676o7 PR&6. 0*CEKC!6+-5u 76'U n!565KCE0:¢7#(H!E'£
W 4@CE"$ CE"-=N;@4z6.6+-L3&#!£T ¥E¥E¥ U
R nOU +$(*(*!0*73pH+$KCE"$"-@!.#78/wU9/}!5K"-"$CE(@U:¢5K. bC!?C!.;CE./;C!"$"$@0<;C!BD56&F;0`b+$76@7>=o(:+$E. U
CE0*4@4%!7t,E@0*(*+-CE. @ ? U(*@0BD!.N&I!" £6 n £ V @4@Bv?@0} ¥E¥ #U
U 5 UMn+,ADq%UCB Y=[%$&$& ? Y ? [ [% E D@F G \ ? Y ? [ % # ! U W 76+$(:4+-.64@w>.N*0:.I{p
;+$C!.I!"Q£ !0:+$(@£M ¥E¥ U
*
yU6#'BD(:CE.M£ 5 U3 C!0*E.6'£#'.67 U W (*5#+S!&MU6 [ [ [ .# [ \ IH H J Y ? [ G .# [ Y U
, r3|jCE0:7 [email protected] &66"-+$4';+-CE.6(£ ¥E¥ EU
* ^ ^ B UK#!0:7I!+-.MU !0;!B@u *0*@(7#
U n!565KCE0HA;@4z6.6+$LN&6'£K'?CE0*';C!+$0*J76 5 @2 4%!.6+-LN&6}76(
FCE"$+-76( g 5 %A76 CE+;+-0£ U
z6 , 0*4@4%!7w%!BU +# [ ' \ # G #.[ Y [# " =Y Y ?[ F )\ 1#
? [ $ \ ( $ ! ? [ [ [%$ \ D [ [ ?Y ?[ £
+ &% "!
#"#$%'&(
)*!,+-.&/0-""+21M£ 354#"!,T ¥E¥ 64*+0!78-"-#9
:0;
"0<=3>"+21!,0+0"#"0-?%@
&/
)*5AB
""
C< ";
!#;#
- !)*0K [ \ ?[ _Y=[%$&$ .[ [ $ .Y ( " .[2[%$ [ & 8DE1GF -"5<#
<#6+
"% £ W +0
H<#0- 5 !#0-(<# "!,-£
¥ .- !#< &(!,J JIJ-"- DCK [ J ML 7N PO .[ + '$&$ & £ H<!,!,
M£ 5 } ¥E¥ J
JIJ-"- DCK [ J ML 7N PO " Y )\ £ H<!,!,
M£Q0)] ¥E¥ 6
.- !#< &(!,J
1R4 ¤!¤TSESESHU!,#"!4*-0V%@;¤!"¤)#!,4 ¤-"!,"H4##)#,!+W-#(7XJY !,-"!
:<Z)#!,4GF <
1R4 ¤!¤TSESES?,-0U#!,4*
!,"!0"-[%@ ¤T"
)*s¤¢ -"!\94##)!+9<^] 5 _<# !\!,"-0
1R4 ¤!¤TSESESHU!,#"!4*-0V%@; ¤!" ¤ -0J!+0`
)*!,aJ9<#HcbV &(3d&/1 #-e3>,480-
1R4 ¤!¤TSESESHU!,#"!4*-0V%@; ¤!" ¤ , "+0+fI< ¤D#9,
;
!,+!0 , &EAEAB3 V +fg 5_;5 W * 3h<#H"
* 1R4 ¤!¤TSESESHU+;UfV+
1R4 ¤E¤TSESESH[S("-V+b
¤4"J<##+0"- ¤1"S ¤Ti6S.
jJ-0U1"O
k&(fBDE! , 480"!#; RI6-g0l<#
JIJ-"-
- !#< &(!,J
*
# # # # # #
# # # # "
# !"#

Promotion 2002 JARD `E S`ebastien *emoire de stage de

Transcription

Documents pareils

performance cpu 2.xlsx - Alternative

Gabriel Shocks Catalog - CARQUEST Auto Parts

Pas en notre nom

Esprit Beach à La Réunion

Chap 13 - Corps de Cadet 2793 Chambly

Déterminants de l`activité des femmes sur le marché du travail

Lettre n°87 - Association Accomplir