Télécharger - Institut National de la Recherche Agronomique
Transcription
Télécharger - Institut National de la Recherche Agronomique
AI Awamia103- juin 2001 39 pomologique des Evaluation dela qualité fruitsd'unecollection depommier Oukabli A., ChahbarA.,Laghezali M., Lahlou M., AmahrachM. et Quennou,M. INRA Meknès,ProgrammeArboricultureFruitière Résumé Les qualités pomologiques de la pomme et son époquede maturité conditionnent sa valeur commercialeet rendentson écoulementaisé sur le marché.L'évaluation qualitative de 27 variétés de pommier a étéfaite sur la base de la période de croissance,de la coloration et du calibre dufruit. La caractérisationvariétalea montréIa grande variabilité quant aux caractères mesurés.Celle-ciestliée à desoriginesgénétiquesvariées.L'influencedu milieu sur la couleur est très marquante.Les aptitudes de chaque variété sont présentéeset une base de données est établie. pomologies, calibre,Malus coloration, maturité, caractères Motsclés: Pommier, pumila qualityin applecollection of pomolgicalfruits Abstract: Evaluation The apple pomological quality and the ripening period govern their trading value and give it a gods',vitha readysale.The quality evaluatiortof 27 applesvqrietieswas done on rheSrowtlx period, the epidermic color and thefruit calibre. The varietie caracterization has shown a big variability of the measuretraits. This cariability is related to theirs various genitics origitts. The environment effect on the color is very prominent. Thefitness of every varietie are presentedand a data base is istablished. Key Words : Apple, pomologicaltraits, ripening, color, Malus pumila Al Awamia103- juin 2001 40 gllill .Jil...-l un tr.;.-. : JiÊ qSt|ll gnil. .pùé r .p !riL-.i ,.ny'.l,'r./ljij o|5..*sl.Jl îgE : U-iL ..L :l#î .,1s46rt .sJ^ttt r+Jl {,ll : <:.$ é;t;3 e.r^rtl ùtit g. 6tÀll r4r? cr,5l. Ê: .{i*r*, ùt-Fi s iJSl cÊ; J i*lrJl .qStiJl tl*- s .rrlll l ,tléIl i.ra r!L:l r giiill ,jr . ii- 27 sJc.o;t. -rtl ôL t{l (Ë1. rtl or-r .g*$f l oâil.^ill Jyi ..r. .iE-ll ig .*sjl ;t,':t| (JjlrJl J-lt l{.1:ï, àr. ,JSÈ,{:-tr .ùrlJl é ,J5 }:- tj d !.,iul ,l.le .. ::. tt ;,. rfs JË .r" È Ji oj-r f:i: 'oltrtl -:.ll .glill : ii-tilll€,1-Kll .rl+11.ù/l .6e;ill .(Ë1. lntroduction L approvisionnementdu marché national en pommes est devenu quasi-permanentgrâce au développementdes moyens de conservation.Un écoulementaisé de la production reste tributairede la qualitédesfruits, La notion de qualités'estdéveloppéedansun contextede concurrence à la recherched'un profit optimal. La diversification variétale,tant par l'époque de maturité que par la qualité du fruit, est devenue une alternative importante pour contourner ce problème de concurrenceet de qualité. Cette dernièreconcernela coloration, le calibre et les qualitésgustativesdu fruit. La couleur des fruits est un facteur important qui influence aussi bien le consommateurque la vente du produit, Il existe une gamme de couleur allant du vert au rouge en passantpar le vert et le bicolore. La couleur verte est déterminéepar la chlorophylle, lajaune par les caroténoides (Grosky et Creasy, 1977) et la couleur rouge par les anthocyanines(Creasy, 1969). L importance et la distribution de la coloration est une caractéristiquesvariétale. Elles sont influencéespar les f'acteursclimatiques (températureet lumière) et par les facteursculturaux (porte-greffe, densité, et alimentation des arbres) (Creasy, 1969).La coloration a été à I'origine de l'introduction en culture, dans certainesrégionsmarocaines,de certainesvariétés comme Red Chief, Royal Gala, Early Red One. La qualité gustative est un autre caractèrede qualité dépendantde la variété.Elle est difficile à caractériserpuisque plusieurs facteursconditionnent le goût comme les sucres; où une teneur en saccharosede 30 g/litre est considéréehabituellementcomme limite inférieure d'une bonne qualité (Lespinasse,1977),lestanninset les substancesaromatiques(Brown, 1975). L appréciationdu goût est difficile à cerner et restedépendantedu dégustateur. AI Awamia 103 - juin 2001 4l Le calibre et la forme des fruits sont égalementdes fàcteursde qualité. Le calibre recherché doit satisfairela normedu marchéet doit se situerà environ75 mm (Brown, 1975).La forme recherchéeestcelle qui serapprochede GoldenDelicious.Ce cultivar estrenducélèbregrâce à sesaptitudesagronomiquesmais aussiaux qualitéspomologiquesde sesfruits. pomologiques, Un nombrelimité de variétésa été choisi,sur la basede leurscaractéristiques pour servir de géniteursdans des programmesd'amélioration(Brown, 1975 ; Lespinasse, 1990 ; Strik, 1986).La qualité du fruit a toujoursfait I'objet de critèrede sélection.Les caractèresde calibre et de goût sont contrôléspar plusieursgènesrécessifschez les rosacéesà pépin (Bell et al., 1981).L'améliorationde cescaractèrespeut se faire par voie consanguine. La pigmentation anthocyanique,originaire du Malus pumila niedzwetzlqaSchneid,est en revanchemonogénique(Lewis et Crane, 1938). L évaluation du matériel végétal sélectionnéa pour but de rassemblerles observationsprésentantun intérêtaussibien pour les arboriculteursque pour les améliorateurs.Le but de la présenteétudeconsisteen une descriptionpomologiqueen vue de faire connaîtreles caractéristiquesd'une collectionde27 variétésde pommierconduiteen zonede moyennealtitude. Matérielet méthodes végétal Matériel Le matériel végétalest constituéde 27 variétésde pommier (Tableau1) d'origines géographiquesdifférentes(LeLezec,l978, Lespinasse,1977),grefféessur M26 et plantéesen 1982 au DomaineExpérimentald'Ain Taoujdateà 500 m d'altitude.Le dispositifde plantationest de deux variétéspar lignesde 40 arbreschacune.Cesdernierssont conduitsen axe centralà un écartementde 4 x 2 m (125Oarbres/ ha). Tableau 1. Liste des variétésétudiéeset leursOrigines Origines Génétique mutantde Shotwell delicious mutantnaturelGoldendelicious mutant Starkrimson mutant Blackjon Golden deliciousx Red Adasyi Richaredd. x PommeCloche Jonathanx WocesterPearmain N' Variétés I Topred 2 Colden Smoothée 3 Red Chief 4 Jonnee 5 Anna 6 Gloster 7 Akane 8 Ein Schiemer 9 Gala Géographique U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A lsrael Allemagne Japon Isreal N. Zelande l0 T.E.Worcester I I SummerRed Angleterre Golden deliciousx Red Adasyi Kidd's OrangeRed x Golden Delicious Red Mac Intosh x WorcesterPearmain U.S.A Mac Intosh x Golden Delicious 42 12Charden 13Belchard 14Lysgolden 15Ozarkgold 16Prima 17Paulared 18 ldared 19GoldenDelicious 20 BlackStayman 2l Melrose 2?Ierzsymac 23 Mutsu 24 Goldchar 25 Vistabella 26 QuerinaFlorina 27 Goldjon Al Awamia 103- juin 2001 France France France U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A U.S.A Japon France U.S.A France Italie GoldenDelciousx ReinetteClochard GoldenDelciousx ReinetteClochard mutantGoldenDelicious GoldenD. x (RedDeliciousx B.D.xJonathan Semixde Mac Intosh Jonathan x Wagener Semisdu hasard mutantde Stayman Winesap Jonathan x Delicious JuIyRad,NJ 24 GoldenDeliciousx Indo GoldenDeliciousx ReinetteClochard Melba,EarlyMc Intoshet autres Jonathan x 612.1 GoldenDeliciousx Jonathan Le site de I'expérimentationse situedansune zoneclimatiqueà hiver doux, caractérisée en inférieuresà7,2"C (moyennedes5 années).Les quanmoyennepar 670 heuresde températures tités de froid offertes accusentune variation inter-annuelle assezimportante (c.v= 40 Vo)el aux mois de janvier et février. se concentrentessentiellement Méthodes Les donnéesdes caractèrespomologiquesreprésententune moyenne de 5 années.Elles concernentla duréede croissancedes fruits, la couleur,le calibre,les dimensionset la qualité gustative des fruits. desfruitset époque dematurité Duréedecroissance La croissancedu fruit est appréciéepar des mesuresde diamètreeffectuéessur 20 fruits pris au hasard.Le pourcentagede jours de croissanceactive est calculé en faisant le rapport entre le nombrede jours de croissanceactiveet le nombredejours de la vie du fruit jusqu'à la date moyennede récolte (Gautier,1971). L époquede maturité est appréciéepar la couleur du fruit, la pressionde la poussesur l'épiderme et la couleur noirâtre des pépins. pomologiques Caractères Les critèrespomologiquessont appréciéssur un échantillon de 30 fruits prélevé au hasardsur tous les arbresde la variété.Ils concernent: D la coloration : son intensitéet son importancesur la surf'acede l'épiderme sont estimées visuellement; 0 le calibreet le pédonculedu fruit ; D le poids, les dimensionset la forme du fruit. AI Awamia 103- juin 2001 43 et discussion Résultats et dematurité desfruits degrossissement Périodes La longueur de la période de croissancedes fruits dépenddes variétés(Tableau2). Elle varie de 88 (Vistabella)à l50jours (Charden).Celle-ci est réduite(88 à 126jours) pour les variétés précocescomme Vistabella et Jerzeymac.La phasedu grossissementrapide de leurs fruits s'arrête au cours de la 2ème décadede mois de juin. Pour les variétéstardives comme Chardu fruit se den, Idaredet Quenina,cetteduréeest de I'ordre de l50jours. Le grossissement prolongejusqu'au mois de septembre. Le pourcentagedejours de croissanceactive varie égalementselon les génotypeségalement (Tableau2). II se situe entre 337o(Melrose) et 70 Vo(JerzeymacT.E. Worcester).Les variétés précocesont des pourcentagesplus élevésque celles de saison ou tardives. Le pourcentage est d'autant plus réduit que la variétéest tardive. Thbleau 2. Paramètresrelatifs à la maturité et à la croissancedu fruit VARIETES Anna Akane Ein Shiemer Golden S Gala Gloster Summer Red Lysgolden Prima Charden Paulared Belchar Idared Ozrkgold Golden D Topred Goldjon Redchief B.Stayman Jonnee Melrose Jerzymac FM 5t7 l4t8 It7 4t9 13/8 t0t9 4t8 26t9 t5/8 r&t9 l4t8 10t9 t5t9 l9l8 4t9 lt9 25t8 30/8 29t8 23t8 23t8 t2t7 t26 lt5 120 137 122 131 ll0 152 r24 t50 ll6 IM 148 t27 137 r37 n7 136 134 127 126 89 J.C.(Vo) 60 6l 66 62 t3 34 66 35 57 J I 60 4l 58 68 61 6l 53 62 38 64 33 7l Al Awamin103- juin 20Ol 44 Mutsu Goldchar vistabella QuerinaF. 2818 119 917 l2l9 136 136 88 146 4l 54 75 58 Worcester 5/8 ll4 73 PM = période de maturité FM = nombre de jours floraison-maturité JC =jours de croissanceactivedu fruit (en pourcentage) L intérêt pratiquede l'étude de grossissementdu fruit résidedansle choix despériodesde fertilisation et d'inigation. Elle permet de prédire égalementla période approximativede récolte en se basantsur la croissancedu fruit. L'époque de maturité est aussi un caractèrevariétale (Tab.3).Pour I'ensemble des variétésla périodede maturité s'étalesur une périoded'environ 70 jours ; soit de la lère semainedu mois de juillet (Anna) jusqu'à la 2ème décadedu mois de septembre(Charden).Les variétésayant de faibles besoinsen froid se caractérisentpar une maturité précoce.Les variétéspeuventêtre classéesselonleur époquede maturitéen 4 groupes: a- groupedes variétésprécoces: lère quinzainedejuillet (57jours avantGolden D.) Anna Vistabella Jerzeymac Ein schiemer quinzained'août (25 jours avant GoldenD) b- groupedes variétésdemi précoces:1ère Summer red T.E.Worcester Akane Paulared Gala c- groupe des variétés de saison : Mutsu Jonnée Topred Melrose Goldjon Goldchar Prima Golden d. B.Stayman Golden s. Red chief Ozarkgold AI Awamia103- juin 2001 45 g E g 9g â F t É 5 5 5 Ë [ $ g 5 q <o) oq : e o o < *3g a g â Ë Ë gËs e * 8 rX sa gpo sF ô 83 * *Ë=g, g.Ë V " i (Dr 5. Ë Ë S 6 & o E !, T Ê É È t \ ) I J è D O uJ tJ oo oo (âq(âo\ a æ o o \ NJ O O 6-u È F É N J \ o É È Ë Ê È N ) F !J ^- 3 t s 8 t s t 5 3 î S - ù U 3 Ë ; 8 S È 5 3 8 ; 3o ù i q u o\ ô (^ { u o. .È À { Q \O Ë \O Oo -J È oo É \t \O È.J N) (}) (}) O\ O\ - o\ - O\.È É 5 \o N) À -I u u o\ O è u À ôo \o u o\ 5 5 { u u u o\ -! oo -.J - (â L^ À l.J u a ti -l L^ \o (â o - = \9 :J >J \O i \O cô'i u bJ O = O 5 oo O\ oo (}) (r N)è(^ <D' o o (D r' ûa (D @ o soa (I o è u U O\ u Oô t.J O tJ (n (^ O È u A (, -l À è Ôo u u È O\ O\ u u O È -J O À è è oo oo { u \t 5 u oo 5 ti a (I U (, u è ((^ æ O\ O \O { (I a (â u è N O\ (, O -r u o\ s o\ O \t u À t^ è (â è À - o\ { (I { u O (r (^ (I 5 u q U O\ !.) O\ N) N) N) O\ æ 5 F - Î ( D É ^ o d 5 oooo - o oo Oo Oo \O æ \O O\ O\(, O S \O U -I { Oo\O - - - oooo- O O O æ \O \O N) N) (,JtrO\Oo o - oc'o Oo O N){ OO O Oo \O \O SOo È :-o9c)o \O lJ O. Oô\O Oo :- Oo æ \O è O - @r @r (D < 3 (D t o o o d o o d o o : ' ^ . . @ D' ry: = s' 'd Oa Oa 5 D'È'D': lqûqoa J o o o 5 ô ry rO âââ€ââ€Ê o o o 5 o x o o ' y 5 Oa o â Ë ô o ' - . 5 È': Oa J o o o o o d , o o o 3 5 S'S'5 1515 v g Ê ) o o 5 â € 6E Ë g rn + Gl + rn rfl g + rn rrl Fl * ln ln * t1'! E! |n * trl tt1 trl R rn E â E o o 5 5 ( D ( D o 5 o o 5 O ( D o Ë < o o 5 O < 5 o o 5 O 5 < J- < J - < < o\ ô. O\ o\ (D o O.O (D @ (D. o\ o ) r < < < r < <- ' O J, nj, -'-'O. Or Or (D C0 o.O @ O\O\(D (D oo o @' O. o o (D. -'O. (D.(} o o O\ o O\ ='H -'O O. Or (D (D o. cD o O\ (D. O. O. ô O O o.O (D (D\ ( D o c o -'O. O\(D (D @ Or E o\ ' : E o i d Ë6 . : E . : E E q E d E E d Ë o i E 6 q È o é o é o é é ( D o o ê E EDd - : d d ( (D = 9 à E : : : Ë : X : Ë : o : : : X : X X : : = : È : = ; < ; É É É ÈÉ È É È É ; É É É É É * <É É É É *É ë x ' êx , eÈ È 6Ê 6 â ë & É â È Ê Ê 8 ë 3 Ê R â â àâ 5 6'5 A5 o.o o oo o a A o. o o- A o o- AA o o o a-o. ai i'/ !a< : ê d(D' :+ o 6 ' T (D Al Awamia103- juin 2001 46 d- groupe des variétés tardives : 2ème et 3ème décade de septembre (10 jours après Golden d.) Belchar QuerinaF. Charden Gloster Lysgoldeu Idared les clatesmoyennesde maturitéet la pleinefloraisonestégaleLe nombredejours séparant d'apprécierla duréedu cyclevégétatif.Cetteéchellede végétation mentun indicepermettant variétale. Elleestd'autantplusélevéequela variétéa unematuritétarestunecaractéristique précoces, cettepériodedurel06jours enrnoyennc. dive.Pourlesvariétés Coloration Les variétésde la collection peuventêtre classéesen trois granclsgroupesselon la couleur générale de l'épiderme du tiuit (Tableau 3) : rouge, vert-jaunâtreet striée. Les variétés à épiderme vert-jaunâtredéveloppentà I'approchede la maturité une couleurjaunâtre.Ce virement de couleur a été attribué à la disparition de la chlorophylle (Workman, 1963).Cette transformation sembles'effectuer très lentcmentpour la variétéGolchar où la couleurjaune n'est pratiquement pas perceptible à la récolte. Cette transtbrmation est en levanche plus rapide chez les variétésOzarkgold,Gala,Ein Scheinrcret Goldjon. Ces deux delnièrcsvariétéscomportent des striesprononcéessur les côtésexposésau soleil. Tableau 4. Répartition variétale selon la coulcur de l'épiderme du fruit Catéeoriede couleur Vert-jaunâtre Variété 7o surt'acecolorée Mutsu O::arkgold Golden Deliciotts Goldeu Srnoothée Char<!en Lysgolden Beléhard Colchard Striée Goldjon Ein Schiemer Gala Anna 60 40 l0 20 41 Al Awamia 103- juin 2001 Tableau 4. Suite Rouge Red Chief Idared Worcester Vistabella Querina B. Stayman Prima Jonnee Melrose Topred SummerRed Akane Paulared Gloster 80 50 80 80 50 80 50 90 80 60 avecstries 90 80 80 50 Chez les variétésà épidermerouge,la productiondesanthocyanespeut être aff'ectéelorsque les conditionsde lumièreset de températurefont défaut.C'est ainsi que la couleurrouge est d'une manièregénéralemoins importantechezles fruits de I'ensembledes variétésappartenant à cettecatégorie.Si elle concernechez certaines(SummerRed, Jonnee,'..)des proportions élevéesde la surfacedesfruits, cettecouleurrestemoins intenseet manquede brillance. dufruit et pédoncule Calibre Les variétés Akane, Melrose, Prima, B. Stayman,Jerzeymac,Ein schiemer,Vistabella, Belchar et T.E.Worcesterprésententdes pédonculesde faible longueur.Ce caractèresemblefavoriser la sensibilitédes fruits à la chute. Le calibreestaussiun caractèrevariétal(Tableau3). Une forte chargedesarbresréduit le calibre desfruits. Les variétésde petit calibrecommeJonnée,EinSchiemer,Gala,Akane, et autres nécessitentun éclaircissagepour une améliorationdu calibre.Le gros calibreenregistréchez certainesvariétéstardivescomme Gloster,Melrose et Idared est favorisé par la chargeréduite des arbres. Le fruit prend des formes variablesselon les variétés(Tableau3). Des formes similaires entre certainesvariétésest liée à leur rapprochementgénétique.Les variétés Charden, Belchar et Ozarkgoldont en commun le génotypeGoldenDeliciousdansleur généalogie.Certainsparamètresrelatifs à la fbrme du fiuit de ce parentse retrouventdanssa descendance. Cettesimilitude est ençore plus importante lorsque certainesvariétés dérivent sont issuesde mutafion ; c'est le cas de Golden Delicious avec Golden Smootheeet Lyzgolden. Lorsque la variétéest issuede croisemententregénotypeslointains,la forme du fruit obtenueest particulière comme le cas de Worcester.Idaredet Vistabella. 48 Al Awamia 103- juin 2001 Conclusion L'étude de la collection a permis de présenterles aptitudes particulières des variétés. Une meilleure connaissancedu matériel végétal a permis de décelercertains géniteurs. La caractérisationpomologique des variétés de pommier, révèle la grande variabilité quant aux caractèresmesurés. Cette variabilité est attribuée à l'origine génétique et écologique éloignéespour la plupart des variétés.Comme il a été montré par d'autres travaux (Oukabli etal.,1997), une qualitépomologiqueinsuffisantedu fruit confirmele manque d'adaptation de certainesvariétéscomme Akane, Gloster,Jonneeaux conditions pedo-climatiquesde I'essai. En revanched'autres variétésmanifestentdesperformancesagronomiquesintéréssantes. C'est le cas des variétés Gala, Ozarkgold et Topred qui présententdes caractéristiquespomologiques prometteuses.Ces variétéspermettentd'élargir le calendrier de production dans le sens de la précocité par rapport à la variété de fond Golden Delicious. Cette dernière confirme sa souplessed'adaptation et produit des fruits de qualité intéressante. Les conditions climatiques de I'expérimentation ne sont pas favorables pour une bonne coloration rouge des pommes et donc pour une qualité meilleure. Par ailleurs des observations ont montré que certainesvariétés de la collection (Red Chiel Topred, Jonnée,Akane) produisentdesfruits bien colorésen zoned'altitude (Azrou, Midelt). Ceci seraitlié à une disparition réduite de la chlorophylle à la maturité (Gorski et Creasy,1977).Les températuresélevéesenregistréesdansle milieu de I'expérimantationdurantl'été peuventinhiber la synthèsedes pigments et accélérer la maturité des fruits au détriment d'une bonne coloration convenable comme il a été suggérépar Singhaet al. (1991).D'autres facteursliés à I'alimentation minérale et hydrique jouent un rôle important sur le déterminisme de la qualité. Les normes de cette dernière restent confuseset il convient de les déterminer pour le marché national. bibliographiques Références of pearto Bell, R.L. ; J. Janick; R.H.Zimmermen; T. Vanderzwet; andL. C. Blacke.1981.Response J. Amer.Soc.Hort.Sci.106(5):584-589. inbreeding, in fruit breeding. JulesJanickandJamesV. Moore Brown,A. G. 1975.Apples,pp :387420.1nadvances (Eds).PurdieUniver.Press. in 'Mac Intosh'apples.Proc. in anthocyanin synthesis Creasy,L.L.,1969.The roleof low temperature Amer.Soc.Hort.Sci.93:719-724. desfruits.ArboricultureFruitière,2ll :26-37. Gautier,M., 1971.La croissance in 'GoldenDelicious'apple.J. Amer.Soc.Hort. Gorski,P.M.et Creasy,L.L.,1977. Colordevelopment S c i1 0 2 ( l ) : 7 3 - 7 5 . LeLezec,M. 1978.Les variétésde pommier.Jouméesfruitièresd'Avignon-Montfavet,433:51-64. J. M. 1977. Réactionsvariétaleset modesde conduitechezle pommier.Le pommier,INLespinasse, VUFLEC,pp47-57. ArboricultureFruitière,434: 17-21. Y. 1990.La pomme,I'améliorationgénétique. Lespinasse, Al Awamia 103- iuin 2001 49 Lewis, K. ; andCrane,M. B. 1938.Geniticalstudiesin applesJ. Genit.37 : 119-128In Brown, 19751. Oukabli, Ahmed ; M. Laghezali et A. Chahbar, 1997. Phénologie et fructitiction du pommier en zone à hiver doux (Maroc). Fruits,vol. 53 (2) :105-117. 'DeSingha,S. ; Baugher,T.A. ;Townsend,E.D.et D'Souza,M.C., 1991.Anthocyanindistributionin licious' applesand the relation ship betweenanthocyaninconcentrationand chromaticity values.J. Amer. Soc.Hort. Sci. 116(3) :498-499. Strik, BernadineC., and J. T. A. Proctor,1986.Applescultivarsbred in Canada.Selectionsfrom controlled crossesfor commercialproduction.Fruit VarietiesJournal40 (2) :51-55. 'Golden Delicious' and 'Grimes Golden' apples. Workman, M., 1963.Color and pigment changesin Proc.Amer. Soc.Hort. Sci. 83 : 149-161.