Catalogue - Le fennec
Transcription
Catalogue - Le fennec
EDITIONS LE FENNEC 91, Boulevard d’Anfa 14e étage, 20060 Casablanca tél. +212 (0) 5 22 20 93 14/5 22 20 92 68 fax +212 (0) 5 22 27 77 02 e-mail : [email protected] www.lefennec.com Directrice : Layla B. Chaouni [email protected] Editrice : Annie Azzou [email protected] Chargée de communication & Relations Presse : Leila Chekraoui [email protected] Secrétariat : Badia Amzil [email protected] Magasinier : Hassan Bouhatte [email protected] DISTRIBUTION MAROC Centrale de distribution et de Promotion du Livre (CDPL) 64, Bd. Moulay Ismaïl - 20 300 Casablanca tél. +212 (0) 5 22 40 82 02/5 22 40 82 06 fax +212 (0) 5 22 40 82 06 email : [email protected] Sochepress (collection Fennec-Poche) Jnanat Assghar, Oulad Haddou Bouskoura tél : +212 (0) 522 58 36 33 fax : +212 (0) 522 58 46 47 email : [email protected] DISTRIBUTION MOYEN-ORIENT Librairie Dar Al Amane 4, rue El Mamounia, Rabat tél. +212 (0) 5 37 72 32 76 fax +212 (0) 5 37 20 00 55 email : [email protected] DISTRIBUTION FRANCE EUROPE Institut du Monde Arabe 1, rue des Fossés St-Bernard Paris 75 236 Cedex 05 tél. + (33 1) 40 51 38 38 email : [email protected] © Editions Le Fennec, Casablanca, 2014 Visitez notre site, sur lequel vous trouverez toute notre production www.lefennec.com Nouveautés Littérature & Essais 2014 Fennec-Poche Littérature et Pratique Nouveautés Littérature & Essais 5 Driss C. Jaydane Divan marocain Ceci n’est pas un roman. C’est l’histoire d’une possession. L’histoire d’un homme qui voit le réel lui glisser entre les doigts et qui ne fait plus rien pour le rattraper. Ce réel à la pointe de l’Afrique, à la fois violent et tendre, cupide et généreux, pervers et profondément humain, allergique au rationnel. L’homme a perdu ses contours ! Paroles de Majid D’Khissy Driss C. Jaydane vit et écrit à Casablanca. Après le Jour venu paru aux Editions Du Seuil, Divan marocain est son deuxième roman. 13 x 20,5 cm 2014, 124 pages ISBN 978-9954-1-6764-9 Roman Prix : 85 Dh Réda Dalil Le Job « Je n’ai plus d’argent. Moi aussi je me suis fait licencier par mes employeurs. Ma situation est similaire à celle d’Ali, mais en tant que célibataire, on ne rend pas justice à ma souffrance, car elle m’atteint seul.» « Cette crise est une sacrée chance pour moi, je vais changer ma vie, je vais devenir quelqu’un de bien, quelqu’un de meilleur ». Extraits du Prologue Réda Dalil Le jour de ses trente ans, il laisse tomber sa carrière de financier pour se consacrer à l’écriture. Le Job est son premier roman. 13 x 20,5 cm 2014, 224 pages ISBN 978-9954-1-6762-5 Roman Prix : 98 Dh 6 Nouveautés Littérature & Essais Mohamed Berrada Baïdan Ani Dawedae Kariban Mina Assokate (Loin du tumulte, près du silence) Roman en arabe inspiré de l’interview de trois personnages autour des 50 ans de l’indépendance du Maroc. Chacun d’eux raconte son itinéraire, entre traditionalisme et modernité, entre Maghzen passéiste et démocratie. Mohamed Berrada Romancier, nouvelliste, critique littéraire, traducteur, il a été, de 1976 à 1983, président de l’Union des écrivains marocains. 13 x 20,5 cm 2014, 224 pages ISBN 978-9954-1-6763-2 Roman Prix : 65 Dh Naïma Lahbil Ta g e m o u a t i La liste Ce roman très visuel, montre l’histoire croisée de deux personnages à la personnalité complexe et attachante. Fatima, mère de famille, qui cherche à quitter son bidonville et Bouchta, architecte, chargé du relogement des bidonvillois. Il est confronté à des situations difficiles. Naïma Lahbil Tajemouati Professeur d’économie à la Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de Fès. Elle a publié en 2001, Dialogue en médina aux Ed. le Fennec. 13 x 20,5 cm 2013, 280 pages ISBN 978-9954-1-6754-0 Roman Prix : 90 Dh Nouveautés Littérature & Essais 7 Solidarité Féminine À hautes voix Faisant suite à « Miséria » et « Grossesses de la honte » , ce troisième rendez-vous veut contribuer à faire entendre les voix des mères célibataires et de leurs enfants, qui expriment avec leurs « mots » ce qui est vécu et revendiqué. Solidarité Féminine Aïcha Ech-Channa fonde en 1985 l’association Solidarité Féminine. Depuis plus de trente cinq ans, à travers celle-ci, elle mène un combat permanent pour venir en aide aux mères célibataires. En 2009, elle reçoit la plus grande récompense religieuse au monde pour l’esprit d’entreprise, l’OPUS Prize. 13 x 20,5 cm 2013, 144 pages ISBN 978-9954-1-6756-4 Témoignages Prix : 45 Dh Nadia Kadiri & Nezha Fahem Affirmation de soi et santé mentale L’affirmation de soi est un comportement relationnel qui consiste à défendre ses droits, son intérêt, tout en respectant les droits et l’intérêt d’autrui. Nadia Kadiri psychiatre, psychothérapeute. Professeur à la faculté de médecine de Casablanca, Université Hassan II. Nazha Fahem Psychiatre, psychothérapeute, addictologue, sexologue. 13 x 20,5 cm 2013, 200 pages ISBN 978-9954-1-6755-7 Pratique Prix : 70 Dh 8 Nouveautés Littérature & Essais Nouzha Guessous Coordinatrice Pourquoi suis-je sur Facebook ? Des Marocains croisent leurs paroles Qu’en est-il des relations virtuelles qui se créent via les réseaux sociaux ? Quelle est leur part de réalité ? Quels rôles peuvent-elles jouer pour l’usager et pour son environnement ? Quel impact peuvent-elles avoir sur la vie au quotidien, sur la vie « réelle » individuelle, familiale et collective ? Ce sont là quelques unes des questions abordées et discutées avec étonnement dans cet ouvrage collectif. On peut être sur facebook pour : - Des raisons professionnelles ou commerciales… - S’exprimer, pour informer et s’informer… - Se rapprocher des jeunes, y compris de ses propres enfants… - Se faire des amis, retrouver des amis… - Être libre, se sentir libre… - Être dans l’action sociale et politique… - Promouvoir ses idées… - Continuer son engagement… - Retrouver des souvenirs, se ressourcer dans ses cultures, dans ses langues… Textes de : Asmae Benadada, Latifa El Bouhsini, Abdesselam El Omari, Asmaa Farah, Nouzha Guessous, Younes Lahdidi, Rachida Lakhal, Ahmed Farid Merini, Rachida Roky 13 x 20,5 cm 2014, 140 pages ISBN 978-9954-1-6760-1 Collectif Prix : 65 Dh Nouveautés Littérature & Essais 9 Mohieddine Amzazi Essai sur le système pénal marocain Le présent essai apporte les éclairages nécessaires sur les considérations objectives et sur les raisons contextuelles qui commandent la transformation inéluctable du système pénal marocain. Mohieddine Amzazi est docteur d’État en droit de l’université de Paris II (1978). Professeur à l’université Mohammed V de Rabat, il a enseigné pendant plus de trente ans le droit pénal et la procédure pénale. Il a publié, en arabe ou en français, des articles et des ouvrages sur diverses questions se rapportant à ces disciplines 15 x 22 cm 2014, 232 pages ISBN 978-9954-1-6759-5 Essai Prix : 85 Dh Collectif Expériences du genre Intimités, marginalités, travail et migration Cet ouvrage engage une réflexion autour de la réorganisation des rapports de genre dans le contexte des mutations économiques, sociales et culturelles au début du XXIe siècle. Les textes rassemblés dans cet ouvrage s’inscrivent dans des directions diverses : recompositions des rapports familiaux ; formes sociales et espaces des violences ; mobilités et circulations ; citoyenneté, participation et mobilisations politiques ; sphère économique et marché de l’emploi ; ou encore, identités sexuelles. 16 x 24 cm 2014, 312 pages ISBN 978-9954-1-6761-8 Essai 10 Nouveautés Littérature & Essais V é r o n i q u e Ta d j o Loin de mon père Loin de mon père nous invite d’une manière subtile à une plongée dans la famille et la société ivoirienne. Nina, jeune métisse franco-ivoirienne, regagne sa terre d’enfance pour les funérailles de son père, le célèbre docteur Kouadio. Ces retrouvailles dans la grande famille lui révèle le personnage de ce dernier, ses zones d’ombre, et les secrets de famille. Véronique Tadjo Poète, romancière. Enseignante à l’Université Nationale de Côte d’Ivoire pendant plusieurs années. Elle réside actuellement à Johannesburg (Afrique du Sud). Elle est Professeur à l’Université du Witwatersrand. Préface d’Emmanuel Dongala 11,5 x 19 cm 2013, 262 pages ISBN 978-9954-1-6752-6 Roman Prix : 45 Dh Collection Terres Solidaires Gabriel Camps Les Berbères mémoire et identité Connu dès le temps des pharaons égyptiens, les Berbères ont occupé un immense territoire, de la Méditerranée au sud du Niger, de l’Atlantique au voisinage du Nil. Paru en 1980 pour la première fois, cet ouvrage propose une étude complète de l’histoire et de l’identité des Berbères. Référence aussi incontestée qu’inégalée. Gabriel Camps né en Algérie en 1927, décédé en 2002. Il a consacré sa vie à l’étude des berbères et créé « l’Encyclopédie berbère », qu’il a dirigée jusqu’à sa mort. Préface de Salem Chaker 17, 5 x 11 cm Réédition 2013 352 pages ISBN 978-9954-415-67-2 Essai Prix : 90 Dh Nouveauté collection Fennec-Poche 11 Mohamed Hmoudane Le Ciel, Hassan II et maman France Son premier roman «French Dream» rappelait, par sa dérision virtuose et un appétit narquois et généreux pour l’existence «Jours tranquilles à Clichy» d’Henry Miller… Hmoudane avec «Le Ciel, Hassan II et Maman France», récidive avec plus de lucidité, encore plus de franchise roborative et le même goût intempérant pour l’exposé provocateur mais sincère. Le fin mot de l’affaire, au-delà de la provoc’, c’est d’accéder à une parole non serve. Mohamed Hmoudane indique au lecteur quel est son but en faisant un livre. « Écrire, c’est vous rester comme un os en travers de la gorge… » Pari gagné. Salim Jay, Le Soir-Echos 20 août 2010 In fine, c’est un récit iconoclaste qui, tout en sabrant les icônes, construit sa propre logique, sa langue particulière… Abdellah Baida Le Soir-Echos, 13-08–2010 Mohamed Hmoudane né en 1968 à El Maâzize, village du Zemmour, il réside en France depuis 1989. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages poétiques dont, notamment, Parole prise, Parole donnée (La Différence, 2007), Blanche Mécanique (La Différence, 2005), Incandescence (Al Manar, 2004) et Attentat (La Différence, 2003) et d’un roman, French Dream (La Différence, 2005 - Tarik Editions, 2010) Nouveauté Collection Fennec-Poche 11,5 x,19 cm 2014, 208 pages ISBN 978-9954-1-6765-6 Roman Prix : 25 Dh 12 Collection Fennec-Poche «Littérature» Edmond Amran El Maleh Lettres à moi-même 11,5 x 19 cm 104 pages ISBN 978-9954-1-6719-9 Récit, 2e édition Prix : 20 Dh Dans ce récit l’auteur dialogue avec son double pour découvrir les diverses facettes de l’un et de l’autre. Un jeu de voilement-dévoilement qui conduit à l’esquisse du portrait d’un personnage qui ne serait finalement ni l’un ni l’autre ou bien qui serait peut-être l’un et l’autre. Entre récit et poème en prose, ce livre épistolaire nous esquisse un nouveau genre. Edmond Amran El Maleh né en 1917 décédé en 2010. Professeur de philosophie et journaliste à Paris. Ses romans et nouvelles célèbrent la symbiose culturelle d’un Maroc arabe, berbère et juif. Zakya Daoud Zaynab reine de Marrakech 11,5 x 19 cm 232 pages, 2012 ISBN 978-9954-1-6740-3 Roman Prix : 25 Dh Zaynab Nefzaouia a été mariée avec Youssef Ibn Tachfine, le principal souverain de la dynastie almoravide qui a régné au 11e siècle de notre ère sur le Maroc, une partie de l’Algérie et une grande partie de l’Espagne. Zaynab l’a aidé à construire son empire et à fonder la ville de Marrakech. Zakya Daoud de son vrai nom Jacqueline Loghlam, est journaliste et écrivaine. Elle est l’auteur de nombreux essais et romans. Collection Fennec-Poche «Littérature» 13 Fatéma Mernissi L’ a m o u r d a n s les pays musulmans Qui a dit qu’Orient et Occident ne pouvaient pas se rencontrer ? L’amour peut accomplir ce miracle : telle est la passionnante proposition de Fatéma Mernissi, qui n’hésite pas à employer les armes de la paix pour faire trembler peurs et préjugés. Fatéma Mernissi née à Fés en 1940. A travers ses œuvres primées au Maroc et à l’étranger, elle est reconnue internationalement. «Dreams of Trespass» (Rêves de Femmes), est traduit en une trentaine de langues 11,5 x 19 cm Réédition 2012 176 pages ISBN 978-9954-415-63-7 Essai Prix : 20 Dh Fatéma Mernissi Rêves de femmes Cascade de contes d’une enfance ou merveilleux et quotidien se côtoient et s’embrouillent, tel est le récit de Fatéma Mernissi. Le monde qu’elle nous décrit, dans la Fès des années 40, cette enfance sensuelle et ludique est plus vraie que nature. Catherine Simon, «Le Monde». Ce roman a été traduit en une trentaine de langues. Nombre d’exemplaires vendus : 24 000 11,5 x 19 cm 4 rééditions, 318 pages ISBN 9981-838-52-7 Roman Prix : 20 Dh 14 Collection Fennec-Poche «Littérature» Mahi Binebine Le sommeil de l’esclave 11,5 x 19 cm 120 pages, 2008 ISBN 9981-838-10-1 Roman Prix : 10 Dh Dada, l’esclave noire achetée il y a longtemps aux hommes bleus qui l’avaient razziée avec son jeune frère est l’histoire du « Sommeil de l’esclave » : La face cachée de la société traditionnelle. Une histoire triste ? Non, féroce, à l’image d’une société qui se complait, jusqu’aux limites du ridicule dans, l’univers clos de son cocon étanche et dont le silence est le lot : la honte, le qu’en-dira-t-on, sa hantise… Mahi Binebine Les funérailles du lait Roman sur la douleur et le déchirement. Le tourment du personnage principal face à la cruauté d’une société, qui lui a confisqué ses droits de mère, n’a d’égal que la détermination d’une mère qui cherche le salut par la mémoire. 11,5 x 19 cm 118 pages ISBN 978-9954-1-6741-0 Roman Prix : 20 Dh Mahi Binebine, est artiste-peintre et sculpteur reconnu. Ses talents de romancier lui valent de nombreuses distinctions : 2010 - Prix Littéraire de la Mamounia, 2011 - Prix du roman arabe, 2001 - Prix de l’Amitié FrancoArabe, 1992 - Prix Méditerranée. Il est traduit en une dizaine de langues. Collection Fennec-Poche «Littérature» 15 Mahi Binebine L’ o m b r e d u p o è t e Sur le Mont des Esclaves, deux adolescents rêvent ensemble. Tous deux pratiquent avec un même bonheur l’art de jouer avec les mots et leurs illusions, mais à l’heure des engagements de l’âge adulte, Yamou choisira la voie de la poésie et de la révolte, tandis que Nayel se laissera prendre au piège de ses mensonges et aux fastes du pouvoir. Mensonges en effet que l’histoire de son enfance et de sa mère transformée en servante, mensonges que son amitié pour le fils du Pacha ou que sa fuite pour Talouet... 11,5 x 19 cm 2009, 232 pages ISBN 978-9954-415-96-3 Roman Prix : 20 Dh Abdelfattah Kilito Le cheval de Nietzsche L’auteur nous livre ici un recueil de nouvelles qui nous fait directement penser à son maître Borges. Il s’agit d’un livre par la littérature et sur la littérature. Elle est au centre de chaque nouvelle. Par ailleurs, l’une des beautés de ce livre est de réunir Occident et Orient dans la littérature (Dante, Averroès, Cervantès...) . Abdelfattah Kilito enseigne la littérature à la Faculté des Lettres de Rabat. Il a publié, entre autres, L’œil et l’aiguille, La querelle des images, et La Langue d’Adam. En 1996, il a reçu le prix de 11,5 x 19 cm 2008, 184 pages ISBN : 9954-415-62-9 Roman Prix : 20 Dh 16 Collection Fennec-Poche «Littérature» Mohamed Zefzaf L’ œ u f d u c o q ... Son roman est une chronique sociale qui dessine avec justesse l’état des lieux d’un Maroc où la pauvreté pousse des hommes et des femmes à la violence, à la corruption et à des comportements dont la morale n’a que faire... Le Monde, Tahar Ben Jelloun ». 11,5 x 19 cm 112 pages, 2008 ISBN : 978-9954-415-77-7 Roman Prix : 10 Dh Mohamed Zefzaf né en 1943, fait des études de philosophie, devient enseignant de langue arabe à Kénitra. Il part à Casablanca où il vit pauvrement, dans le quartier « Maârif », et se consacre à l’écriture, sa véritable vocation. Il décède en 2001 à l’âge de 58 ans. Fouad Laroui Le maboul Traduit du français par Brahim El Khattib 11,5 x 19 cm 96 pages, 2006 ISBN 9954-415-43-2 Nouvelles Prix : 10 Dh Dans cette nouvelle, Fouad Laroui traite avec son humour très personnel et son sens de la satire du statut de l’exilé. Il illustre ici l’idée qu’on ne peut guère discuter lorsqu’il s’agit d’un thème trop sensible, comme celui de la religion. La discussion reste «en de ça». Par définition, elle ne peut avoir de suite. Fouad Laroui est né au Maroc. Il a fait ses études supérieures en France. Aujourd’hui, installé à Amsterdam, il enseigne l’économie et les sciences de l’environnement. Collection Fennec-Poche «Littérature» 17 Mohamed Berrada Imratou nisyane Le roman se nourrit du dialogue échangé entre deux personnages à la fois fictifs et réels. Il relate les expériences personnelles, évoque les souvenirs plus ou moins intimes, plus ou moins liés aux réalités du pays et nous invite à nous faufiler dans l’univers clos de la politique. Il décrit tout ce qui est l’ordinaire d’un monde où la soif de pouvoir est une religion. Mohamed Berrada Romancier, nouvelliste, critique littéraire, traducteur, a été, de 1976 à 1983, président de l’Union des écrivains du Maroc. 11,5 x 19 cm 2004, 118 pages ISBN 9954-415-11-4 Roman Prix : 10 Dh Abdelkader Chaoui Dalil al ounfouane Texte à cheval entre roman et autobiographie. L’action se déroule entre Rabat et Tétouan. Rabat, pendant les années 1970, espace estudiantin en pleine effervescence et Tétouan espace de l’enfance, des premières amours. Abdelkader Chaoui chercheur, traducteur a plusieurs publications en littérature à son actif. Il a publié chez Le Fennec, Assaha Charafia 1999, a obtenu le prix littéraire du Maroc en 2000, Dalil al Mada (2003), Man Kala Ana (2006). 11,5 x 19 cm 2004, 144 pages ISBN : 9954-415-12-2 Roman Prix : 10 Dh 18 Collection Fennec-Poche «Pratique» Claire Delannoy Lettre à un jeune écrivain 11,5 x 19 cm 88 pages, 2008 ISBN 978-9954-415-79-3 Roman Prix : 20 Dh Les lecteurs, trouveront dans ce livre matière à satisfaire leur curiosité. C’est un livre concret mais pas systématique qui balise quelques pistes de réflexion : comment écrire, qu’est-ce qu’un roman, les sept règles d’or d’un manuscrit, les erreurs à éviter... Claire Delannoy est éditrice et auteur de deux romans, La Guerre, l’Amérique (Concourt du premier roman en 2003) et La Conquête de l’Est. Abdou Filali-Ansary Islam et laïcité Contribution pour faire connaître un visage de l’islam contemporain dont l’existence n’est souvent même pas soupçonnée et que les effervescences actuelles, ainsi que d’autres facteurs liés à la conjoncture politique et culturelle convergent à occulter. 11,5 x 19 cm Réédition 2011 178 pages ISBN 9981-838-81-9 Essai Prix : 20 Dh Abdou Filali-Ansary est le traducteur de «l’Islam et les fondements du pouvoir» de Ali Abderrazik, et l’auteur de «Par souci de clarté» parus aux Editions Le Fennec. Collection Fennec-Poche «Pratique» 19 Abderrahim Harouchi Apprendre à a p p re n d re Savoir comment apprendre permettra à l’étudiant de gérer sa formation, d’en être l’architecte. Savoir comment apprendre lui permettra d’orienter correctement son apprentissage en fonction des objectifs à atteindre. Savoir comment apprendre développera ses capacités intellectuelles et accroîtra ses compétences. Savoir comment apprendre c’est acquérir une méthode qui servira la vie durant. …Les connaissances en elles-mêmes sont désormais accessibles à tous ; de plus elles sont en constante évolution. L’important pour l’étudiant est donc, non pas d’accumuler des connaissances oubliées dès l’examen passé, mais d’être capable de les utiliser et de s’autoformer tout au long de sa vie active et donc d’apprendre à apprendre. A. Harouchi Abderrahim Harouchi n’a cessé de se passionner pour la pédagogie parallèlement aux différentes fonctions qu’il a occupées (Ministre de la Santé de 1992 à 1995, Ministre du Développement social, de la Famille et de la Solidarité de 2004 à 2007). Il a aussi activement travaillé au sein de l’association AFAK pour le Civisme et le Développement. 11,5 x 19 cm Réédition 2013 124 pages ISBN 9954-415-11-4 Prix : 20 Dh 20 Beaux Livres Hassan Darsi L’ a c t i o n e t l ’ œ u v r e en projet Monographie de l’artiste sur le thème L’action et l’œuvre en projet, agrémentée de témoignages et d’une chronobiographie. Au Maroc, Hassan Darsi figure parmi les artistes les plus novateurs. Il fait partie de cette génération qui tourne le dos aux pratiques dominantes sur la scène nationale pour s’ouvrir aux approches artistiques les plus résolument contemporaines à l’échelle internationale. 25 x 29 cm 200 pages 357 illustrations ISBN 978-9954-1-6729-8 Beau Livre Parution : 2010 Prix : 500 Dh Sous la direction scientifique de Mohamed Rachdi Mohamed Drissi, Corps/Espace ...Au cœur de l’œuvre de Mohamed Drissi, le corps. Le corps et la gestion du corps dans l’espace environnant. Celui de l’artiste bien sûr, son corps peignant avec ses joies et ses angoisses, ses hésitations et ses assurances, ses plaisirs et ses souffrances... La figure du corps du peintre, vêtu ou nu, avec palette et pinceaux dans les mains... Mais aussi et surtout, le corps féminin, fascinant et opprimé, rebutant et désirable, provoquant et maltraité, théâtralisé et indexé... Extrait de l’introduction de Mohamed Rachdi 25 x 29 cm 208 pages 170 illustrations ISBN 978-9954-1-6742-7 Beau Livre Parution : 2011 Prix : 500 Dh