Les forfaits Play 5Go et Play 10Go

Les forfaits Play 5Go et Play 10Go
Date de mise à jour : 12/07/2016
Fiche d’information standardisée pour les nouveaux clients Play 5Go et Play 10Go à compter du 12 juillet 2016.
Les forfaits Play sont disponibles en France métropolitaine avec l’ensemble des couvertures réseaux d’Orange GSM/GPRS/EDGE/3G/3G+/4G/4G+ pour un usage depuis un
mobile compatible.
Offres réservées aux clients résidant en France métropolitaine, sous réserve d’au moins un usage en France métropolitaine tous les deux mois.
Prix mensuel de l’offre
Forfait Play 5Go
Forfait Play 10Go
Avec mobile
Forfait seul
Tarifs TTC/mois
avec engagement
de 24 mois
Tarifs TTC/mois
avec engagement
de 12 mois
42,99 €
32,99 €
54,99 €
39,99 €
Spécificité de l’offre Play en forfait seul :
Offre sans mobile associé et incompatible avec le Programme Changer de Mobile. Les offres en forfait seul sont
compatibles avec l’Étalement mobile.
En cas de changement d’offre, des frais pourront éventuellement vous être facturés (voir la fiche tarifaire en vigueur).
Durée minimale d’engagement
Les forfaits Play 5Go et Play 10Go sont disponibles avec un engagement de 24 mois avec mobile.
Egalement disponibles avec engagement de 12 mois en forfait seul.
Appels, SMS et MMS illimités : hors coût du service des numéros spéciaux, hors numéros courts et surtaxés,
dans la limite de 250 correspondants différents par mois, 3 h max/appel voix. Usages en France métropolitaine.
Appels/SMS/MMS entre personnes physiques et pour un usage personnel non lucratif direct.
• Contenus communs aux forfaits Play 5Go et Play 10Go
1. Usages depuis la France métropolitaine
- Appels illimités en France métropolitaine et vers les DOM
Depuis la France métropolitaine, appels voix illimités vers les fixes et appels voix/visio illimités vers les mobiles en France
métropolitaine et vers la zone DOM.
- SMS, MMS illimités vers tous les opérateurs métropolitains et vers les mobiles des DOM
SMS/MMS illimités en France métropolitaine et vers les DOM.
MMS : service dépendant du réseau, des caractéristiques des mobiles utilisés et des formats de contenus supportés.
- Internet mobile, e-mails, modem, multi-SIM offerte sur demande
Réduction du débit au-delà du volume internet mobile inclus dans le forfait jusqu’à la date de facturation. Voir le détail
dans la rubrique « Caractéristiques de l’internet mobile ».
- Messagerie Vocale Visuelle
Avec mobiles compatibles. Le client peut toutefois continuer à appeler le 888 pour consulter la messagerie vocale
traditionnelle.
Description de l’offre
- Connexion à tous les hotspots wifi d’Orange
Cartographie complète des hotspots disponible sur l’application Mon Réseau (coût de connexion en fonction de l’offre
détenue par le client). Sous réserve d’un terminal mobile compatible.
- Bouquet TV Basic
Accès à plus de 70 chaînes TV valable en France métropolitaine. Liste des chaînes TV susceptible d’évolution. Trafic
décompté du forfait internet mobile. Ne sont pas compris dans le Bouquet TV Basic les contenus diffusés par les autres
chaînes TV, les évènements sportifs en direct, les contenus et services payants.
- Stockage en ligne
Accès au service Stockage en ligne avec l’application Cloud d’Orange (Trafic offert, une fois la totalité du crédit internet
consommé le débit est réduit sur l’ensemble de vos usages, y compris le Stockage en ligne) : Espace de stockage
accessible, après validation des conditions générales d’utilisation du service, depuis votre mobile, votre tablette et votre
ordinateur sous réserve d’une connexion internet ou internet mobile. Service accessible sur terminaux compatibles avec
l’application Le Cloud d’Orange sous réserve de téléchargement de l’application correspondante aux tarifs en vigueur.
Ne sont pas compris les contenus et services payants et les connexions pour l’utilisation des applications partenaires
accessibles dans Le Cloud d’Orange. Usages en France métropolitaine sur réseaux compatibles. Voir détail du service,
conditions spécifiques et liste des mobiles compatibles sur www.orange.fr.
• Spécificités du forfait Play 10Go
- Appels illimités vers les fixes de plus de 100 destinations
Depuis la France métropolitaine, appels voix illimités vers les fixes de plus de 100 destinations, dont Europe, USA,
Canada, Maroc et Asie. Voir la fiche tarifaire en vigueur.
- Appels illimités vers les mobiles des USA et du Canada
Depuis la France métropolitaine, appels voix illimités vers les fixes et les mobiles des USA et du Canada. Hors appels
visio.
Fiche d’Information Standardisée
Mobile - Forfait Play
1/3
2. Usages depuis l’international et la zone DOM
• Contenus communs aux forfaits Play 5Go et Play 10Go
- Appels illimités depuis la zone DOM vers la France métropolitaine et la zone DOM
Depuis la France métropolitaine et la zone DOM, appels illimités voix vers les fixes et les mobiles en France
métropolitaine et de la zone DOM.
- SMS et MMS émis et reçus illimités vers les mobiles depuis les zones Europe, DOM et Suisse/Andorre
SMS et MMS illimités depuis les zones Europe, DOM et Suisse/Andorre vers ces destinations et la France
métropolitaine.
Description de l’offre
- 3 heures/an d’appels émis et reçus depuis les zones Europe, DOM et Suisse/Andorre
3 heures d’appels voix vers les fixes et les mobiles depuis les zones Europe, DOM et Suisse/Andorre vers ces
destinations et la France métropolitaine. Hors appels visio. Les 3 heures d’appels doivent être utilisées entre le 10 janvier
et le 9 janvier de l’année suivante, non reportables d’une année sur l’autre. Au-delà, facturation aux tarifs en vigueur de
la zone concernée indiqués dans la fiche tarifaire en vigueur.
- 3Go/an de connexion internet mobile depuis les zones Europe, DOM et Suisse/Andorre
Les 3Go doivent être utilisés entre le 10 janvier et le 9 janvier de l’année suivante, non reportables d’une année sur l’autre.
Au-delà, facturation aux tarifs de la zone concernée indiqués dans la fiche tarifaire en vigueur.
Liste détaillée des destinations de les zones Europe, DOM et Suisse/ Andorre dans la fiche tarifaire en vigueur.
La 4G est disponible à l’étranger avec un terminal compatible, sous couverture 4G de l’opérateur local ayant un accord
de roaming avec Orange.
Services inclus
La garantie en cas de vol, l’activation automatique du service communiquer à l’étranger, le SMS de notification des
appels en absence sans message, l’accès à la messagerie vocale en France métropolitaine, la sauvegarde à distance
de vos contacts mobiles sur www.orange.fr, la facture détaillée (sur demande au Service Clients), la présentation du
numéro, le SMS de notification des appels en absence, la réception de messages vocaux par mail, le double appel, le
signal d’appel, le service « recharger pour un proche ».
Accès à des solutions de paiement qui permettent l’achat de produits ou services y compris de tiers et leur facturation
sur la facture Orange. Désactivation possible avec l’option de blocage des achats multimédia et SMS+.
Voir le détail de ces services dans la fiche tarifaire en vigueur.
Tarification à la seconde dès la 1ère seconde pour les appels nationaux vers fixes et mobiles et pour les appels depuis
la zone DOM vers la France métropolitaine et la zone DOM.
Décompte des communications incluses
Les appels émis et reçus vers l’étranger sont décomptés à la seconde après une 1ère minute indivisible (voir dans la fiche
tarifaire en vigueur), excepté pour la zone Europe où les appels vers la France métropolitaine et la zone Europe sont
facturés à la seconde après un palier de 30 secondes. Les autres types de communications sont décomptés du forfait
au tarif en vigueur (voir dans la fiche tarifaire en vigueur).
Réduction du débit au-delà de 5Go/mois pour le forfait Play 5Go et de 10Go/mois pour le forfait Play 10Go jusqu’à
la date de facturation, en France métropolitaine. L’ensemble des usages sont valables en France métropolitaine,
hormis les usages spécifiés.
Internet mobile, e-mails (y compris BlackBerry®) modem, multi-SIM offerte, le Cloud d’Orange :
- Accès à internet à partir du navigateur ou d’applications.
- Envoi et réception d’e-mails et pièces jointes, y compris BlackBerry® Messenger et mail BlackBerry® (1 adresse
mail paramétrable).
- Usages modem inclus : connexion internet en mobilité sur votre ordinateur/tablette grâce au mode partage de
connexion de votre mobile. Communications décomptées au Ko.
Caractéristique de l’internet mobile
- Multi-SIM offerte sur demande et soumise à conditions, valable en France métropolitaine, sur le réseau
Orange, avec équipements compatibles. 10 € de frais de mise en service de la fonctionnalité sur la facture
Orange suivant la souscription. Permet d’utiliser le volume internet inclus et certains services de l’offre mobile
Orange dans les mêmes conditions sur un 2ème équipement compatible grâce à une 2ème carte SIM (hors voix, SMS
et MMS). Pas de report du volume internet non consommé sur les mois suivants.
Liste des services disponibles sur www.orange.fr. En cas de résiliation de l’offre ou de changement vers une offre non
éligible à la multi-SIM offerte, la 2ème SIM sera désactivée.
Les informations données ci-dessous n’ont pas valeur contractuelle et sont susceptibles d’évolution. Sous réserve d’un
équipement compatible et de couverture réseau 3G, 4G et 4G+, une fois le seuil d’usage raisonnable atteint :
- tous les services data, hors streaming vidéo, restent accessibles.
- le débit maximum théorique est de 128Kbits/s.
Conditions de résiliation à l’initiative du client
La résiliation du contrat d’abonnement prend effet dans les dix jours suivant la réception de la demande de
résiliation par Orange. Dans l’intervalle, l’abonné reste redevable de l’abonnement avec ou sans forfait, ainsi que des
communications passées avec sa carte SIM/USIM. Si l’abonné résilie avant la fin de la période initiale, sauf motifs
légitimes visés aux Conditions Générales d’abonnement, les redevances d’abonnement restant à courir jusqu’à
l’expiration de cette période deviennent immédiatement exigibles.
Le client engagé 24 mois souhaitant résilier le contrat à compter de la fin du douzième mois sera redevable du paiement
du quart du montant dû au titre de la fraction non échue de la période minimale d’exécution du contrat.
Fiche d’Information Standardisée
Mobile - Forfait Play
2/3
GSM, GPRS, EDGE, 3G, 3G+, 4G et 4G+ sous réserve de disposer d’un mobile compatible.
3G+ : Débit maximum théorique de connexion en réception jusqu’à 14,4 ou 42 Mbit/s, avec équipement compatible,
uniquement dans les zones ayant fait l’objet d’un déploiement technique à date.
4G : Débit maximum théorique de connexion en réception jusqu’à 150 Mbit/s (en zones couvertes en 2,6 GHz) et jusqu’à
75 Mbit/s (en zones couvertes en 800 MHz ou 1800 MHz).
Caractéristiques techniques/équipements
4G+ : Accessible dans les villes signalées sur www.reseaux.orange.fr, débit maximum théorique de connexion en
réception, avec équipement compatible, jusqu’à 223 Mbit/s ou 300 Mbit/s dans les zones couvertes respectivement par l’agrégation de deux ou trois bandes de fréquence 4G.
La 4G à l’étranger est disponible selon l’offre souscrite, la disponibilité d’un accord de roaming 4G entre Orange SA et
un opérateur partenaire, le terminal du client et le support par ce terminal des bandes de fréquences LTE opérées par
l’opérateur partenaire et la disponibilité de la couverture 4G de l’opérateur partenaire.
Service Clients en France métropolitaine disponible du lundi au samedi de 8h à 20h :
> Accès depuis un mobile ou un poste fixe :
- Le 3900 (service gratuit + prix appel)
Le service est gratuit et l’appel est au prix d’une communication normale selon l’offre détenue, ou décompté du forfait.
Le temps d’attente avant la mise en relation avec un conseiller est gratuit depuis les réseaux Orange.
> Vous pouvez également gérer vous-même votre compte 24h/24, 7j/7 :
Service Clients
- Ma gestion perso au 740 depuis votre mobile (appel gratuit en France métropolitaine) ou 0800 100 740 (service et appel
gratuits).
- Sur Orange World>Mon compte depuis votre mobile.
- Sur www.orange.fr.
Pour contacter votre Service Clients mobile depuis l’Outre-mer et l’étranger, composez :
- Le + 33 6 07 62 64 64 depuis votre mobile ou un poste fixe dans les autres pays. À l’étranger, l’appel au Service Clients
depuis votre mobile est facturé 0,37 €/min. Appels facturés à la seconde après la 1ère minute indivisible, sans gratuité
du temps d’attente. Depuis une ligne fixe, consultez les tarifs de l’opérateur du pays d’appel.
Fiche d’Information Standardisée
Mobile - Forfait Play
3/3
Relation Client Orange mobile
Modes de contact
Boutique
retrouvez la boutique la plus proche sur agence.orange.fr
Téléphone
pour plus de détails, voir la rubrique Service Clients ci-dessous
Chat
de 8h à 20h du lundi au samedi sur orange.fr
Courrier électronique
envoi depuis contact.orange.fr
Autres
forum d’entraide sur communaute.orange.fr, Facebook : Orange et
Twitter : @Orange_conseil, orange.fr
Un réseau humain avec près de 20 000 collaborateurs à votre écoute.
Certification
Non applicable.
Espace client Web
(depuis PC ou mobile)
Gestion de compte client
Accès à la consommation
des derniers mois
oui
(dont bilan des communications
sur les 6 derniers mois)
oui
(dont bilan des communications
sur les 6 derniers mois)
oui
non
Possibilité de gestion
multi-compte au sein
d’un même espace
Prise en charge des appels en Service Clients
Non applicable.
Délai de rétablissement du service avant
compensation
Orange s’engage à rétablir le service dans un délai de 2 jours.
Déclaration vol
Code PUK
Blocage ligne
Application smartphone
Orange et moi
Espace client Web
(depuis PC ou mobile)
Application smartphone
Orange et moi
Boutique
uniquement pour
demander la suspension
non
non
oui
oui
oui
uniquement en cas
de perte ou vol
non
uniquement en cas
de perte ou vol
depuis un PC,
possibilité de changer
d’option et d’offre
depuis un mobile,
uniquement possibilité de
changer d’option
uniquement possibilité
de changer d’option
possibilité de changer
d’option et d’offre
non
non
non
Informations disponibles en ligne et en boutique
Changement d’option
et d’offre
Accès à l’historique
des contacts vers le
Service Clients
1/2
Avis de réception
1) Dépôt des réclamations en boutique,
sur le Web et par courrier
courrier
électronique
SMS
Boutique
Gestion des réclamations
possibilité de dépôt non disponible
Web par courrier
électronique
Type de dépôt
de réclamation
Web par chat
Courrier
2) Délai maximum de réponse
3) État d’avancement de
la réclamation client
Courrier
non
oui
non
Dans la mesure où la prise en charge est immédiate,
il n’y a pas d’envoi d’accusé réception
SMS ou courrier électronique selon les
coordonnées laissées par le client
non
Orange revient vers le client en moins de 48h
sauf en cas de dépôt de réclamation par courrier
(dépendant des délais d’acheminement de La Poste).
Espace client Web
(depuis PC ou mobile)
Application smartphone
Orange et moi
non
non
Possibilité de consulter l’état
d’avancement de la réclamation
client
1) Aide au paramétrage du mobile et prise en charge du dysfonctionnement du matériel en boutique
Aide au paramétrage du mobile
Prise en main du mobile incluse dans l’offre
5 manipulations :
- insertion Carte SIM
- test appel vocal
- test envoi/réception SMS
- test messagerie
- découverte des fonctions phares
Autres prestations de prise en main du mobile
non incluses dans l’offre
Pack démarrage smartphone 9 € TTC
Transfert de contact gratuit
Prise en charge du dysfonctionnement du matériel
Critères spécifiques "boutiques"
Mobile
Si produit acheté chez Orange :
- Test et dépannage
- Prise en charge si panne couverte par la garantie
(hors iPhone)
Tablette
Si produit acheté chez Orange :
- Test et dépannage
- Prise en charge si panne couverte par la garantie
(hors iPad)
Pour plus d’information sur la prise en charge en cas de panne, RDV sur service24.orange.fr
2) Actes d’administration courante liés à la gestion du compte
Actes administratifs
Types de changement :
oui
Offre
X
Option
X
Adresse
X
RIB
non
X
Édition du 12/07/2016
Orange, Société Anonyme au capital de 10 640 226 396 €
78, rue Olivier de Serres 75015 Paris - RCS Paris 380 129 866
2/2