vet-congress 01/2013

Transcription

vet-congress 01/2013
vet-congress
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
édition 5’000
Janvier 2013
I
N
S
I
No. 01
D
REDOG
Les chiens sauveteurs,
véritables athlètes
Volume 6
E
Page2
Bourse aux emplois
Page14
Tagungsbericht der
camvet.ch-Jahrestagung
Page15
Lehre als Tiermedizinische/r Praxisassistent/in EFZ
e
O hn
zum
Halt eruf.
mb
Trau
:
In der 3-jährigen Lehre erfahren Sie alles über die Abläufe in einer Tierarztpraxis und schliessen die
Ausbildung mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis ab. Ihr Bildungspartner direkt am HB Zürich.
www.juventus-woodtli.ch / 043 268 25 10
Ein Bildungsangebot der Juventus Gruppe
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
2
REDOG
Les chiens sauveteurs,
véritables athlètes
REDOG
Schweizerischer Verein für Such- und Rettungshunde
Société suisse pour chiens de recherche et de sauvetage
Società svizzera per cani da ricerca e da salvataggio
Swiss association for search and rescue dogs
Pour que les chiens de catastrophe et de quête
de surface de REDOG accomplissent leurs tâches
si difficiles avec bravoure, nous nous sommes
donnés comme priorité absolue de les soumettre
régulièrement à des contrôles vétérinaires et de
leurs apporter tous nos soins en cas de maladies
ou blessures. Toutes les mesures médicales sont
orientées sur les performances physiques extrêmes des chiens.
REDOG, l’association suisse pour chiens de recherche
et de sauvetage, forme depuis plus de 40 ans des
équipes de chiens de sauvetage pour la recherche en
décombres lors de catastrophes naturelles et la recherche de personnes portées disparues. Missions avec
la Chaîne suisse de sauvetage lors de tremblements de
terre partout dans le monde, projets de formation sur
ordre de la Confédération et nombreux cas d’urgence
en Suisse constituent un fonds d’expériences énorme
dont profitent continuellement les chiens et conducteurs de chiens.
Sachant qu’une formation dure en moyenne quatre
ans avec plusieurs niveaux d’examens, les équipes sont
bien préparées à leurs missions. Les chiens et conducteurs de chiens suivent, avant et après l’obtention du
certificat d’aptitude, des séances d’entraînement très
proches de la réalité pour se former à toutes sortes de
tâches et situations critiques. Ils doivent être en mesure
physiquement et mentalement d’accomplir correctement leurs tâches dans des conditions extrêmes.
Plusieurs facteurs rendent le chien irremplaçable en
situation de sauvetage, tout d’abord son odorat largement supérieur à celui de l’homme, sa persévérance
au travail et sa facilité d’adaptation, sa grande capacité à apprendre et à retenir des informations ainsi
qu’une relation intense avec le conducteur de chien.
Une attention particulière est apportée à la santé du
chien pendant la formation et lors des missions. En
raison du stress imposé à leur organisme, les chiens
de sauvetage sont comparables à des sportifs de haut
niveau et doivent être encadrés avec soin. La plus petite gêne au niveau de leur appareil locomoteur peut
causer des douleurs ou des crampes lors de sauts ou
de mouvements brusques; cela peut se solder par une
baisse de performance voire par un refus de travailler.
Les missions de sauvetage en décombres et en surface
comportent un risque de surmenage en plus du risque
de blessure élevé. Les signes avant-coureurs ne sont pas
toujours une grande fatigue mais peuvent être plus diffus comme une baisse de performance ou un manque
d’assurance sur un terrain difficile. Les conducteurs de
chiens et les responsables de formation sont donc tenus
d’aller voir le vétérinaire en cas de doute.
L’expérience montre que les méthodes de thérapie
telles que la physiothérapie, l’ostéopathie, l’acupuncture et la gymnastique aquatique portent souvent leurs
L’équipe REDOG après l’engagement
de 2009 pour le tremblement de terre
en Indonésie.
www.vet-congress.ch
fruits. Beaucoup de conducteurs de chiens emmènent
régulièrement leur chien consulter des spécialistes.
Avant qu’un chien ne reprenne l’entraînement ou qu’il
soit envoyé en mission, il doit être guéri de toutes ses
blessures. Une reprise trop rapide de l’entraînement
même « en serrant la bride » serait peu réaliste et
contreproductive pour les chiens de sauvetage.
Les chiens de catastrophe, qui doivent intervenir en
l’espace de 24h partout dans le monde, ont besoin d’une
bonne vaccination et doivent être traités régulièrement
contre les parasites. En plus du vaccin contre la rage et
des vaccins combinés courants, REDOG recommande
la vaccination contre la leishmaniose et en plus une
protection permanente contre les ectoparasites. Après
leur mission, les conducteurs de chiens reçoivent au
besoin des instructions sur les examens et traitements
à suivre.
La prudence est de rigueur au contact de matières potentiellement dangereuses pour la santé. Sur les terrains
d’apprentissage – destructions d’immeubles et usines
de retraitements sont les terrains privilégiés pour la formation des chiens de catastrophe – et véritablement en
cas d’urgence, il faut absolument éviter que le chien
absorbe de l’eau, des liquides ou autres substances. En
cas de doute, par exemple en cas de tableaux cliniques
confus, un empoisonnement n’est jamais exclu. Et pour
finir, lors des missions dans des régions méridionales,
il est important de surveiller la température du corps.
À PARTIR DE Février 2013
Une étude montre que si la température extérieure est
élevée, la température du chien peut monter très vite et
présenter un danger pour la santé. Il est donc important
d’adapter les séquences de sauvetage à la situation et
de prévenir les coups de soleil dès que les symptômes
(avant-coureurs) se font sentir. De plus, certains chiens
souffrent d’hyperthermie. En cas de soupçons, des examens complémentaires seront prescrits.
REDOG
3
Schweizerischer Verein für Such- und Rettungshunde
Société suisse pour chiens de recherche et de sauvetage
Società svizzera per cani da ricerca e da salvataggio
Swiss association for search and rescue dogs
A notre sujet
Un élément du sigle de REDOG est symboliquement la
Croix-Rouge Suisse et REDOG documente ainsi sa volonté inconditionnelle de se mettre au service de l’aide
humanitaire. Nos principaux buts sont de sauver des vies,
d’atténuer des peines et d’apporter de l’aide. Nos équipes
de chiens de sauvetage hautement qualifiés effectuent
volontairement des milliers d’heures d’entraînement durant les années de formation, afin que la société REDOG
puisse poursuivre son but – d’aider à localiser des survivants en intervention réelle. Depuis sa fondation, REDOG
est portée par beaucoup d’idéalisme et par l’engagement
personnel de chaque membre : Un garant pour le succès
confirmé par le grand nombre constant de teams de chien
de sauvetage brevetés, ainsi que par la haute considération
sur le plan international dont jouit REDOG.
Une course contre la mort
La recherche de personnes ensevelies ou disparues est le
plus souvent une course contre la mort. C’est pourquoi,
en de telles circonstances, chaque minute compte! Notre
équipe d’intervention peut en tout temps être appelée au
N° d’urgence de le REGA (1414).
12 groups régionaux
REDOG est une organisation faîtière, comprennent un
total de 12 groupes régionaux.
REDOG
Rainmattstrasse 10, Postfach 8263, CH-3001 Bern
T +41 31 387 74 80, [email protected]
Sommaire
INSIDE: REDOG Les chiens sauveteurs, véritables athlètes . . . . . . . . . . . . . 2 – 3
Formations continues suisses pour vétérinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 6
Formations continues internationales pour vétérinaires . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 11
Formations continues de gestion d’entreprises pour vétérinaires . . . . . . . . . . . . . 11
Formations continues pour AMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 14
Bourse aux emplois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Séminaire pour reconnaître les conflits et les désamorcer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Le premier portail d’emploi
intelligent pour vétérinaires et AMV
professionnel▪indépendant▪ avantageux
Mentions légales
Edition
vetsolution gmbh
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tél. +41 41 766 11 44
Fax +41 41 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Rédaction
vetsolution gmbh
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tél. +41 41 766 11 54
Fax +41 41 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Régie publicitaire
vetsolution gmbh
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tél. +41 41 766 11 44
Fax +41 41 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Valeur ajoutée pour vétérinaires, entreprises, universités :
Services gratuits pour
AMV :
▪Plusavantageuxquelesportails
d’emploicomparables
▪Domainepersonnaliséetprotégé
▪Annonceenlignependant6mois
Imprimeur, distributeur
MS MAIL SERVICE AG
Fürstenlandstrasse 35
9001 Saint-Gall
Tél. +41 71 274 66 66
Fax +41 71 274 66 67
[email protected]
www.ms-direct.ch
▪Fonctionderecherchedétaillée
▪Conseilspersonnalisés
▪Informationparcourrielsurl’offre
d’emploisouhaitée
▪Adaptationsgratuitespendantla
validité
▪Conseils,astucesetaideàla
rédactiondedocuments
▪Chargementdulogoducabinetou
del’entreprise
▪Cartes/planificateurderoutes
ats
ndid
s ca ix.
e
l
t
r
n
t!
ena illeur p
e
aint
men
r
tuite
ez m és au m
a
v
r
u
s su
g
Tro ualifi
tion h
ous
a
v
q
m
z
c
r
.
fo tjobs
rive
d’in
e
Insc
Plus www.v
Dépôt légal
vetsolution gmbh
6340 Baar
ISSN 1662-5749
Tous droits réservés. La reproduction et la copie, même partielle, des textes et des illustrations sous quelque forme que
ce soit, y compris leur retransmission par voie électronique ou par Internet, est strictement interdite sauf accord écrit
de l’éditeur. L’éditeur n’est pas tenu de fournir une liste exhaustive des manifestations organisées et ne garantit pas
l’exactitude des informations qui lui sont confiées. L’éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable des change­­ments qui pourraient intervenir, en particulier en cas de manifestation complète, d’annulation ou de modification
du programme.
www.vet-congress.ch
www.vetjobs.ch
claire–simple–souple–personnel
Laissez-voussurprendre!Nousnousréjouissonsdevotrevisite!
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES
4
P
DA A R
TE
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
09.02.2013
09:30-16:30
1209-27F3
Tao Chi Schule
Baslerstr. 71
Schweiz-8048 Zürich
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Dermatologie
Médecine traditionnelle chinoise
Erkrankungen der Haut
AN
Tao Chi Schulungszentrum
Zürich
0041 44 401 59 00
13.0215.02.2013
1208-6AFA
Davos Congress Center
Talstrasse 49A
Schweiz-7270 Davos-Platz
Chirurgie
AOVET Course:
Principles in Equine Fracture Management
AN
AOVET Course secretariat
Davos Platz
Frau Monika Gutscher
0041 81 414 27 20
14.02.2013
09:00-17:00
1301-C7E0
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Orthopédie
Chirurgie
Veterinary Diagnostic Imaging
Ostéosynthèse
Workshop:
Einfache Osteosynthesetechniken
für Praxis und Projekteinsatz
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-C7E0
21.02.2013
09:00-17:00
1301-7E1D
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Médecine interne
Sonoanatomie beim Kleintier –
rein praktischer Kurs
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-7E1D
24.0202.03.2013
1209-64FD
Park Hotel Waldhaus
Via dil Parc
Schweiz-7018 Flims
Cardiologie
Oncologie
Pharmacie
Pneumologie
Médecine interne
34. Internationaler Fortbildungskurs
Kleintierkrankheiten:
Thorax-, Herz- und Lungenerkrankungen
AL
VIFK
Frau Elisabeth Meng
0041 81 356 06 66
02.03.2013
09:30-16:30
1301-1D9D
SHI
Haus der Homöopathie
Steinhauserstr. 51
Schweiz-6300 Zug
Médecines alternatives
Homéopathie
Phytothérapie
Homöopathie bei Haustieren
AL
SHI
Haus der Homöopathie
Zug
0041 41 748 21 77
www.vet-congress.ch/1301-1D9D
07.03.2013
13:00-17:00
1301-DD69
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Veterinary Diagnostic Imaging
Digitale Radiographie heute und morgen
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-DD69
11.0315.03.2013
1209-49E9
Schweiz-Zürich
Expérimentation animale
Education for persons responsible
for directing animal experiments
AN
Universität Zürich
Institut für Labortierkunde
Zürich
0041 44 635 54 51
12.03.2013
19:30-22:00
1301-321D
Hotel Domicil
Oststr. 51
Schweiz-8503 Frauenfeld
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Radiologie I
AL
Tezet AG
Müllheim
Frau Lisa Goldinger
0041 52 630 50 50
www.vet-congress.ch/1301-321D
14.03.2013
09:00-17:00
1301-676F
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Chirurgie
Basic soft tissue course
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-676F
19.03.2013
19:15-20:00
1301-F750
SHI
Haus der Homöopathie
Steinhauserstr. 51
Schweiz-6300 Zug
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Homéopathie
Phytothérapie
Infoabend zu Studium Tierhomöopath
AL
SHI
Haus der Homöopathie
Zug
0041 41 748 21 77
www.vet-congress.ch/1301-F750
21.03.2013
1301-6BC8
Zürcher Hochschule für
Angewandte Wissenschaften
Schweiz-8820 Wädenswil
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Gastro-entérologie
Homéopathie
Phytothérapie
Phytotherapie bei Erkrankungen des
Magen-Darm-Traktes
AL
Zürcher Hochschule für
Angewandte Wissenschaften
Wädenswil
Frau Irène Tinguely
0041 58 934 59 80
www.vet-congress.ch/1301-6BC8
21.03.2013
13:00-18:00
1301-2E43
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Divers
Jubiläumsseminar –
25 Jahre Provet-Seminare
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-2E43
www.vet-congress.ch
PF
ASMPA 12
ASMPA p.o.
SVS 2
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES
6
P
DA A R
TE
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
23.03.2013
09:30-16:30
1301-AEFB
Tao Chi Schule
Baslerstr. 71
Schweiz-8048 Zürich
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Médecine traditionnelle chinoise
Erkrankungen des Bewegungsapparates
AN
Tao Chi Schulungszentrum
Zürich
0041 44 401 59 00
www.vet-congress.ch/1301-AEFB
08.0417.04.2013
1209-EAAA
Schweiz-Basel
Industrie et Recherche
Expérimentation animale
Introductory Course
in Laboratory Animal Science
(FELASA category B accredited)
AN
Universität Zürich
Institut für Labortierkunde
Zürich
0041 44 635 54 51
18.04.2013
09:00-18:30
1301-4C84
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Orthopédie
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
PennHIP
Röntgendiagnostik der Hundehüfte
AL
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-4C84
20.04.2013
09:30-16:30
1301-2600
Tao Chi Schule
Baslerstr. 71
Schweiz-8048 Zürich
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Gynécologie/obstétrique
Médecine traditionnelle chinoise
Gynäkologische Störungen
AL
Tao Chi Schulungszentrum
Zürich
0041 44 401 59 00
www.vet-congress.ch/1301-2600
22.0423.04.2013
1209-6B86
Schweiz-Zürich
Industrie et Recherche
Expérimentation animale
Anästhesie
AL
Universität Zürich
Institut für Labortierkunde
Zürich
0041 44 635 54 51
SAVIR p.o.
24.0425.04.2013
1209-148A
Schweiz-Zürich
Industrie et Recherche
Expérimentation animale
Chirurgie
AL
Universität Zürich
Institut für Labortierkunde
Zürich
0041 44 635 54 51
SAVIR p.o.
25.04.2013
10:00-16:30
1301-14A6
Tierspital Zürich
Hauptgebäude
Winterthurerstr. 260
Schweiz-8057 Zürich
Laboratoire de diagnostic
Diagnostic de laboratoire
SVVLD
Frühjahrestagung 2013
AL
SVVLD – Schweiz. Vereinigung der
Veterinär Labordiagnostiker
Wangen bei Olten
Dr. med. vet. FVH Daniela Ziegler
0041 62 212 13 05
www.vet-congress.ch/1301-14A6
ASVLD p.o.
16.05.2013
09:00-17:00
1301-1611
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Médecine dentaire/
hygiène dentaire
Zahnseminar
AL
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-1611
21.05.2013
19:15-20:00
1301-6BA6
SHI
Haus der Homöopathie
Steinhauserstr. 51
Schweiz-6300 Zug
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Homéopathie
Phytothérapie
Infoabend zu Studium Tierhomöopath
AL
SHI
Haus der Homöopathie
Zug
0041 41 748 21 77
www.vet-congress.ch/1301-6BA6
23.05.2013
09:00-17:00
1301-3A25
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Schweiz-3421 Lyssach
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Médecine interne
Sonoanatomie beim Kleintier –
rein praktischer Kurs
AL
ASMPA p.o.
Provet AG
Lyssach
Frau Daniela Flury
0041 34 448 11 50
www.vet-congress.ch/1301-3A25
28.05.2013
19:30-22:00
1301-3499
Hotel Domicil
Oststr. 51
Schweiz-8503 Frauenfeld
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Radiologie II
AL
Tezet AG
Müllheim
Frau Lisa Goldinger
0041 52 630 50 50
www.vet-congress.ch/1301-3499
ASMPA p.o.
29.05.2013
13:00-17:00
1301-C2D4
Agridea Lausanne
Avenue des Jordils 1
Schweiz-1000 Lausanne
Alimentation animale/diététique
Santé des pis
Management des troupeaux
Hygiène du lait – buiatric
Production laitière biologique:
quelles adaptations pour les animaux
(alimentation, détention) et le vétérinaire?
FR
Service sanitaire bovin
Lausanne
Frau Maria Ruiters
0041 21 619 44 82
www.vet-congress.ch/1301-C2D4
ASSR 1
30.05.2013
14:00-16:00
1301-60CC
Schloss Restaurant
Schloss-Strasse 1
Schweiz-8580 Hagenwil bei
Amriswil
Divers
GTT
Hauptversammlung
AL
Gesellschaft Thurgauer
Tier­ärztinnen und Tierärzte (GTT)
Herr Ernst Schicker
0041 71 664 18 59
www.vet-congress.ch/1301-60CC
www.vet-congress.ch
PF
Kraft durch Synergie
Noch nie sind wir
in der Zeckenbekämpfung
so weit gegangen!
Entdecken Sie mit uns die Neuheit!
Reservieren Sie Ihren Abend
animiert von renommierten Referenten*:
28. Februar in Lausanne
6. März in Bern
14. März in Zürich
*Detaillierte Einladung folgt
CertifeCt™ ad us.vet.
Spot-on Lösung für Hunde, Zusammensetzung: Jede Einzeldosis (Doppelkammerpipette) enthält: Hunde S 2-10 kg: 67 mg Fipronil/ 60.3 mg (S)-Methopren/ 80 mg Amitraz, Hunde M 10-20 kg: 134 mg Fipronil/ 120.6 mg (S)-Methopren/ 160 mg Amitraz, Hunde L 20-40 kg: 268
mg Fipronil/ 241.2 mg (S)-Methopren/ 320 mg Amitraz, Hunde XL 40-60 kg: 402 mg Fipronil/ 361.8 mg (S)-Methopren/ 480 mg Amitraz. indikationen: Zur Behandlung und Vorbeugung eines Zeckenbefalls, sowie eines Flohbefalls bei Hunden. Zur Behandlung eines Befalls mit
Haarlingen. Zur Verhinderung eines Flohbefalls der Umgebung. Kann während der Trächtigkeit und Laktation angewendet werden. Dosierung/Anwendung: Äusserliche kutane Anwendung. Monatliche Anwendung während der Zecken- und/oder Flohsaison. Die empfohlene Mindestdosis
beträgt 6,7 mg/kg Körpergewicht für Fipronil, 6 mg/kg für (S)-Methopren und 8 mg/kg für Amitraz. 1 Spot-on-Pipette dem Gewicht des Tieres entsprechend auftragen. Anwendungseinschränkungen: Kontraindikationen: Nicht bei kranken oder rekonvaleszenten Tieren anwenden.
Nicht anwenden bei Welpen unter 8 Wochen und bei Hunden von weniger als 2 kg. Nicht bei Kaninchen und Katzen anwenden. Nebenwirkungen: Vorübergehende Hautreaktionen an der Applikationsstelle und generalisierter Juckreiz oder Haarausfall können in seltenen Fällen auftreten.
Abgabekategorie: B. Hersteller: Merial. Vetrieb durch Biokema SA, Crissier-Lausanne. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte die Packungsbeilage oder www.tierarzneimittel.ch.
5016 Teasing Certifect 2012 DE VetCongress.indd 1
12/18/2012 2:47:41 PM
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
8
P
DA A R
TE
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
01.0202.02.2013
1209-F231
Hotel am Rosenberg
Wielandstrasse 24
Deutschland-65719 Hofheim
Médecines alternatives
Chiropraxie
Physiothérapie/Ostéopathie
Manuelle Thermodiagnostik – MTD
AL
EQUILIBRE – Tierärztliche
Akademie für Osteopathie
Hattersheim
Dr. med. vet. Brigitte Traenckner
0049 6190 88 79 619 oder 0049
171 127 8676
01.0203.02.2013
1209-717D
Klinik für Kleintiere (Chirurgie)
Demonstrationshörsaal
Frankfurter Strasse 108
Deutschland-35392 Giessen
Orthopédie
Chirurgie
Ostéosynthèse
31. AOVET-Kurs
Osteosynthese beim Kleintier
Basiskurs für Tierärzte
AL
AOVET Course secretariat
Davos Platz
Frau Monika Gutscher
0041 81 414 27 20
01.0203.02.2013
1209-7187
Tierklinik Hattersheim
Birkenhof 2
Deutschland-65795 Hattersheim
Médecines alternatives
Chiropraxie
Physiothérapie/Ostéopathie
Grundausbildung Veterinärosteopathie
Kurs 7
Viscerale Osteopathie II
AL
EQUILIBRE – Tierärztliche
Akademie für Osteopathie
Hattersheim
Dr. med. vet. Brigitte Traenckner
0049 6190 88 79 619 oder 0049
171 127 8676
01.0202.02.2013
1212-354A
Tierärztliche Klinik Isernhagen
Burgwedeler Strasse 71a
Deutschland-30916 Isernhagen
Orthopédie
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Internationaler Praktische Endoskopie
beim Pferd
Magen-Darm-Trakt, Urogenitaltrakt &
Atemwege
AL FR AN
SVS p.o.
VetPD – Veterinary Professional
ASME p.o.
Development
Kent
0044 1324 817123
www.vet-congress.ch/1212-354A
01.0202.02.2013
1301-FF4B
Fortbildungszentrum
für Tierärzte
Eltastr.8
Deutschland-78532 Tuttlingen
Orthopédie
Chirurgie
Veterinary Diagnostic Imaging
Orthopädie Pferd Basiskurs
AL
Eickemeyer KG
Tuttlingen
0049 7461 965800
www.vet-congress.ch/1301-FF4B
01.0202.02.2013
1209-CC26
Laboratoire Dép d. Analyses
et de Recherches
Av Pr Joseph de Léobardy
Frankreich-Limousin
Chirurgie
Diagnostic myélographique et traitement
chirurgical de la hernie discale thoraco-lombaire
FR
Veterinarius
Maisons-Alfort
0033 1 49 77 42 10
02.02.2013
1209-7884
Relexa Hotel
Lurgiallee 2
Deutschland-60439 Frankfurt/
Main
Cardiologie
Médecine interne
Kardiologie Modul 11:
Angeborene Herzerkrankungen und
interventionelle Techniken I
AL
Improve International Ltd
Eschborn
0049 32 22 1090047
02.02.2013
1212-00A0
Relexa Hotel
Lurgiallee 2
Deutschland-60439 Frankfurt/
Main
Anesthésiologie
Médecine intensive
Kleintierchirurgie Modul 1:
Prinzipien und Anwendungen
der Anästhesie
AL
Improve International Ltd
Eschborn
0049 32 22 1090047
www.vet-congress.ch/1212-00A0
02.0203.02.2013
1301-5120
Stiftung Hof Brechmann
Paderborner Strasse 36
Deutschland-33758 Schloss HolteStukenbrock
Médecines alternatives
Homéopathie
Homöopathische Lehrpraxis
Teil 1
AL
Deutsche Gesellschaft der Tierheilpraktiker & Tierphysio­therapeuten e.V.
Gelsenkirchen
0049 209 509 30 51
www.vet-congress.ch/1301-5120
02.0203.02.2013
1209-4780
Ausbildungszentrum Mitte e.V.
Frankfurter Strasse 59
Deutschland-63067 Offenbach
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Médecine traditionnelle chinoise
Tierakupunktur
Grundausbildung
Teil 4
Diagnostik
AL
Ausbildungszentrum Mitte für
Klassische Akupunktur und Tradi­
tionelle Chinesische Medizin e. V.
Offenbach
0049 69 82 36 14 17
02.0203.02.2013
1212-0291
Henry Schein Dental Depot GmbH
Industriestrasse 6
Deutschland-70565 Stuttgart
Médecine dentaire/hygiène dentaire
Zahnbehandlung beim Hund
Wochenend-Intensiv-Seminar
mit Praktikum
AL
Fahrenkrug VetDent
Quickborn
Dr. med. vet. Elke Greiner
0049 04106 61 03 12
www.vet-congress.ch/1212-0291
03.02.2013
1212-AE94
Relexa Hotel
Lurgiallee 2
Deutschland-60439 Frankfurt/
Main
Oncologie
Chirurgie
Kleintierchirurgie Modul 2:
Chirurgische Onkologie und
rekonstruktive Chirurgie
AL
Improve International Ltd
Eschborn
0049 32 22 1090047
www.vet-congress.ch/1212-AE94
03.02.2013
1209-BAA4
Relexa Hotel
Lurgiallee 2
Deutschland-60439 Frankfurt/
Main
Cardiologie
Médecine interne
Kardiologie Modul 12:
Angeborene Herzerkrankungen und
interventionelle Techniken II
AL
Improve International Ltd
Eschborn
0049 32 22 1090047
03.02.2013
09:00-17:30
1209-7E00
Tierärztliche Klinik für Pferde
Seeburg
Engelsfelde 1 A
Deutschland-14624 Dallgow
Döberitz Ortsteil Seeburg
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Kurs zur Aktualisierung der Fachkunde für
Tierärzte gemäss § 18a Röntgen-Verordnung
AL
Berliner Symposien
Berlin
Frau Gudrun Rutsch
0049 30 88 67 68 26
03.02.2013
10:00-18:30
1212-B872
Seminarzentrum berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Hématologie
Parasitologie
Diagnostic de laboratoire
Elevage
Physiologie
Reptilien 1:
Physiologie, Haltung, Handling,
Parasiten und Blutuntersuchungen
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-B872
04.0208.02.2013
1212-22D4
ESAVS Soft Tissue Surgery course
Veterinärplatz 1
Österreich-1210 Wien
Chirurgie
Soft Tissue Surgery II – Advanced
AN
ESAVS
Birkenfeld
European School For Advanced
Veterinary Studies Office Birkenfeld
004967822329
05.02.2013
09:00-18:00
1209-4856
Veterinarius
17 rue Fernet
Frankreich-94700 Maisons-Alfort
(Ile-de-France)
Gastro-entérologie
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Echographie abdominale:
aspects lésionnels
partie 1 – foie et rate
FR
Veterinarius
Maisons-Alfort
0033 1 49 77 42 10
www.vet-congress.ch
PF
No
u
Ve Ve
to a
qu u
in che
ol z
Fle-vo-xible!
>
>
>
>
Chien & chat
5 Posologies
Emballage unitaire
Emballage pour clinique
Le produit antiectoparasitaire
de Vétoquinol.
Flevox 50 mg solution spot-on pour chats. Principe actif: fipronil. Composition : 1 pipette de 0,5 ml de solution contient 50 mg de fipronil. Autres composants importants à connaître pour une administration correcte du produit : Butylhydroxyanisol (E320) 0,2 mg ; Butylhydroxytoluène (E321) 0,1 mg.
Domaines d’utilisation/indications chez le chat : traitement des infestations par les puces (Ctenocephalides spp.) et les tiques (Rhipicephalus sanguineus). L’efficacité insecticide contre les réinfestations par les puces adultes persiste jusqu’à 4 semaines. Lors d’une nouvelle infestation, les puces sont
éliminées en 48 heures après le contact avec l’animal. Ce médicament peut être intégré dans un programme de traitement de la dermatite allergique aux puces (DAP) si celle-ci est diagnostiquée préalablement par un vétérinaire. Le produit a une efficacité acaricide contre les tiques (Rhipicephalus
sanguineus et Dermacentor reticulatus) qui persiste jusqu’à une semaine. Dans le cas des Dermacentor reticulatus, elles peuvent ne pas être tuées dans les premières 48 h mais pourront l’être dans la première semaine. Contre-indications : en l’absence de données disponibles, ne pas traiter les chatons de
moins de 8 semaines ou pesant moins de 1 kg. Ne pas utiliser chez les animaux malades (maladies systémiques, fièvre) ou convalescents. Ne pas utiliser chez les lapins car des effets secondaires parfois létaux peuvent survenir. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité au fipronil ou à l’un des composants.
Ne pas administrer par voie orale. Effets indésirables : en cas de léchage, une brève période de salivation excessive due principalement à la nature de l’excipient peut être observée. Parmi les effets secondaires extrêmement rares
qui sont suspectés, des réactions cutanées transitoires au niveau du site d’application (desquamation, alopécie locale, prurit, érythème) et des cas de prurit général ou d’alopécie ont été rapportés. Des cas d’hypersalivation, des
symptômes neurologiques réversibles (hyperesthésie, dépression, symptômes nerveux), des vomissements et des symptômes respiratoires ont été exceptionnellement observés après l’utilisation. Catégorie de remise : C. Pour
de plus amples informations voir le Compendium suisse des médicaments ou l’information sur le produit. Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : voir ci-dessous.
Autres composants importants à connaître pour une administration correcte du produit : Butylhydroxyanisol (E320) 0,268 mg / 0,536 mg / 1,072 mg / 1,608 mg ; Butylhydroxytoluène (E321) 0,134 mg / 0,268 mg / 0,536 mg /
0,804 mg. Domaines d’utilisation/indications chez le chien : traitement des infestations par les puces (Ctenocephalides spp.), les tiques (Rhipicephalus sanguineus) et les poux broyeurs (Trichodectes canis). L’efficacité insecticide contre les réinfestations par les puces adultes persiste jusqu’à 8 semaines. Lors d’une nouvelle infestation, les puces sont éliminées en 48 heures après le contact avec l’animal. Ce médicament peut être intégré dans
un programme de traitement de la dermatite allergique aux puces (DAP) si celle-ci est diagnostiquée préalablement par un vétérinaire. Bien que le produit ne montre pas d’efficacité acaricide immédiate contre les tiques,
il possède une activité acaricide persistant jusqu’à 4 semaines contre Rhipicephalus sanguineus et Dermacentor reticulatus et jusqu’à 3 semaines contre Ixodes ricinus. En présence de ces espèces, toutes les tiques peuvent
ne pas être tuées dans les premières 48 h mais pourront l’être dans la première semaine. Contre-indications : en l’absence de données disponibles, ne pas traiter les chiots de moins de 8 semaines ou pesant moins de 2 kg.
Ne pas utiliser chez les animaux malades (maladies systémiques, fièvre) ou convalescents. Ne pas utiliser chez les lapins car des effets secondaires parfois létaux peuvent survenir. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité au
fipronil ou à l’un des composants. Ce produit a été spécialement développé pour les chiens. Ne pas l’utiliser chez le chat car cela peut conduire à un surdosage. Effets indésirables : en cas de léchage, une brève période de
salivation excessive due principalement à la nature de l’excipient peut être observée. Parmi les effets secondaires extrêmement rares qui sont suspectés, des réactions cutanées transitoires au niveau du site d’application
(desquamation, alopécie locale, prurit, érythème) et des cas de prurit général ou d’alopécie ont été rapportés. Des cas d’hypersalivation, des symptômes neurologiques réversibles (hyperesthésie, dépression, symptômes
nerveux), des vomissements et des symptômes respiratoires ont été exceptionnellement observés après l’utilisation.
Vétoquinol AG, Business Building, Worblentalstrasse 32, 3063 Ittingen, Tel: (031) 818 56 56, Fax: (031) 818 56 50, www.vetoquinol.ch, [email protected].
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
05.02.2013
09:15-16:30
1212-5387
Hotel Clemens August
Burgstrasse 54-58
Deutschland-59387 Ascheberg
Pharmacie
Alimentation animale/diététique
Management des troupeaux
Arzneimitteleinsatz beim Schwein:
Heute und in Zukunft
AL
Agrar- und Veterinär- Akademie (AVA)
Horstmar-Leer
Herr Ernst-Günther Hellwig
0049 2551 7878
www.vet-congress.ch/1212-5387
06.02.2013
09:00-18:00
1212-5208
Clinique vétérinaire
39 Boulevard Sakakini
Frankreich-13004 Marseille
Gastro-entérologie
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Echographie abdominale normale
partie 1
foie, rate, reins, vessie, appareil génital
FR
Veterinarius
Maisons-Alfort
0033 14977 82 10
06.02.2013
09:15-16:30
1212-1E8D
Gaststätte Meistermann
Kirchstrasse 22
Deutschland-49456 VechtaBakum
Pharmacie
Alimentation animale/diététique
Management des troupeaux
Arzneimitteleinsatz beim Schwein:
Heute und in Zukunft
AL
Agrar- und Veterinär- Akademie (AVA)
Horstmar-Leer
Herr Ernst-Günther Hellwig
0049 2551 7878
www.vet-congress.ch/1212-1E8D
06.02.2013
19:00-21:10
1209-B792
Deutschland-Online
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
E-Learning
Homéopathie
Musari Webinar
Klassische Homöopathie für Tierärzte
AL
Musari Verein
Wolfsegg
Herr Sandro Herbrand
0049 941 89 39 25
07.0210.02.2013
1209-2727
Best Western Grand City Hotel
Sandkamp 12
Deutschland-23843 Bad Oldesloe
Médecines alternatives
Physiothérapie/Ostéopathie
Osteopathie Beckenseminar
Der Urogenitaltrakt und seine assoziierten
Störungen im parietalen System
AL
GGTM-Geschäftsstelle
Schallstadt
Herr Markus A. Mayer
0049 7664 40363815
08.0210.02.2013
1209-AA67
Vierbeiner-Rehazentrum
Dr.-Marc-Strasse 4
Deutschland-34537 Bad Wildungen
Médecines alternatives
Médecine physique et
rehabilitation
Physiothérapie/Ostéopathie
Tierphysiotherapie Kleintier
Kurs 2
AL
Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH
Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
09.02.2013
1209-B813
Relexa Hotel
Lurgiallee 2
Deutschland-60439 Frankfurt/
Main
Gastro-entérologie
Gynécologie/obstétrique
Radiologie
Urologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Kleintierpraxis Modul 7:
Radiologie des Abdomens
AL
Improve International Ltd
Eschborn
0049 32 22 1090047
09.0210.02.2013
1209-223B
Deutschland-Ascholding
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Praktisches Untersuchungsseminar Kleintier
(Hund)
AL
Praxis für Tiernaturheilkunde
Sarah Mergen, Tierheilpraktikerin
Ascholding
0049 08171 347 187
09.0210.02.2013
1301-1741
Klinik für Geburtshilfe
Gynäkologie und Andrologie der
Gross- und Kleintiere
Frankfurter Str. 106
Deutschland-35392 Giessen
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Organotherapie B
Angewandte Organotherapie
in der Tiermedizin
AL
Akademie für
Tierärztliche Fortbildung
Berlin
0049 30 20143380
www.vet-congress.ch/1301-1741
09.02.2013
10:00-18:30
1212-00FE
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstr. 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Dermatologie
Urologie
Heimtier 1:
Dermatologie und Urogenitaltrakt
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-00FE
11.0213.02.2013
1301-064A
ENV Toulouse
Unité de Chirurgie
23 Chemin des Capelles
BP 87614
Frankreich-31076 Toulouse
Chirurgie
Approche médico-chirurgicale du
traitement des plaies
FR
ENV Toulouse
Unité de Chirurgie
Toulouse
Joelle Ribaut
0033 561 19 38 52
www.vet-congress.ch/1301-064A
13.0217.02.2013
1212-1C24
Deutschland-Schneverdingen
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Médecine traditionnelle chinoise
Ausbildung zum Akupunkteur für Pferde
Teil 1
AL
Fachschule für
Osteopathische Pferdetherapie
Overath
Frau Barbara Welter-Böller
0049 2206 85 83 46
www.vet-congress.ch/1212-1C24
13.02.2013
11:00-16:00
1212-EABB
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstr. 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Chirurgie
Vetmed-Intensiv Workshop 1:
Chirurgie am Ohr
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-EABB
16.0217.02.2013
1301-4C63
Hotel IBIS Gelsenkirchen
Bahnhofsvorplatz 12
Deutschland-45879 Gelsen­
kirchen
Médecines alternatives
Homéopathie
Verhaltensmedizin
Homöopathie bei Verhaltensproblemen
beim Pferd und Kleintier
AL
Deutsche Gesellschaft der
Tierheilpraktiker & Tierphysio­
therapeuten e.V.
Gelsenkirchen
0049 209 509 30 51
www.vet-congress.ch/1301-4C63
16.0217.02.2013
1301-9732
Palais Biron
Lichtentaler Strasse 92
Deutschland-76530 Baden-Baden
Neurologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Médecine interne
Diagnostic de laboratoire
Elevage
Kleintierheilkunde Curriculum:
Vogelmedizin Reptilienmedizin
AL
Hippiatrika Verlag GmbH
Baden-Baden
0049 176 23411422
www.vet-congress.ch/1301-9732
16.0217.02.2013
1301-4A4E
Pailais Biron
Lichtentaler Strasse 92
Deutschland-76530 Baden-Baden
Alimentation animale/diététique
Elevage
Pferdeheilkunde Curriculum:
Fütterung
AL
Hippiatrika Verlag GmbH
Baden-Baden
0049 176 23411422
www.vet-congress.ch/1301-4A4E
www.vet-congress.ch
10
P
DA A R
TE
PF
AVSAH p.o.
À PARTIR DE Février 2013
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
16.0217.02.2013
1301-B86A
Akademie für tierärztliche
Fortbildung in der Tierarzt­praxis
für Rehabilitation
Dr. Alexander
Potsdamer Chaussee 8
Deutschland-16163 Berlin
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Médecine physique et
rehabilitation
Physiothérapie/Ostéopathie
Veterinary Diagnostic Imaging
ATF: Physikalische Therapie III
AL
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Ultraschall Abdomen 1
Basiskurs
AL
Vierbeiner-Rehazentrum
Dr.-Marc-Strasse 4
Deutschland-34537 Bad Wildungen
Cranialer rhythmischer Impuls
als Mittel zur Diagnose &
Therapie in der Orthopädie
Wielandstrasse 24
Deutschland-65719 Hofheim am
Taunus
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine traditionnelle chinoise
Traditionelle Chinesische Akupunktur
bei Klein- und Grosstier
Einsteiger-Seminar
AL
Médecines alternatives
Chiropraxie
Orthopédie
Physiothérapie/Ostéopathie
Cranialer rhythmischer Impuls als Mittel zur
Diagnose & Therapie in der Orthopädie
AL
22.0224.02.2013
1301-2878
Tierklinik Hattersheim
Birkenhof 2
Deutschland-65795 Hattersheim
Médecines alternatives
Chiropraxie
Physiothérapie/Ostéopathie
Grundausbildung Veterinärosteopathie
für Pferde und Kleintier:
Kurs 8
Strukturelle Osteopathie – Gliedmassen
AL
22.0223.02.2013
1301-B03B
Eickemeyer Seminarzentrum
Eltastr. 8
Deutschland-78532 Tuttlingen
Ultrason
Veterinary Diagnostic Imaging
Jubiläum:
Das 50. Ultraschall-Seminar
Fälle, Fälle, Fälle!
AL
23.0224.02.2013
1212-2E94
Lehr- und Versuchsanstalt
für Tierhaltung
Zur Bleeke 6
Deutschland-21379 Echem bei
Lüneburg
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Anesthésiologie
Médecine dentaire/hygiène dentaire
Veterinary Diagnostic Imaging
Heimtier/Nager
Teil 1
Zahnerkrankungen bei
Kaninchen und Nagern
AL
Chirurgie
Chirurgie Abdomen 1:
Bauchhöhle und Hernien
AL
24.02.2013
10:00-18:30
1212-1F60
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Chirurgie
Rekonstruktive Chirurgie
AL
25.02.2013
11:00-16:00
1212-C229
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstr. 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Ophthalmologie
Chirurgie
Vetmed-Intensiv Workshop 2:
Chirurgie am Auge
AL
ATF
Akademie für
Tierärztliche Fortbildung
Berlin
0049 30 20143380
www.vet-congress.ch/1301-B86A
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-A422
Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH
Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
www.vet-congress.ch/1301-5306
EQUILIBRE – Tierärztliche
Akademie für Osteopathie
Hattersheim
Dr. med. vet. Brigitte Traenckner
0049 6190 88 79 619 oder 0049
171 127 8676
www.vet-congress.ch/1212-2710
Equilibre – Tierärztliche
Akademie für Osteopathie
Hattersheim
Dr. med. vet. Brigitte Traenckner
0049 6190 88 79 619 oder 0049
171 127 8676
www.vet-congress.ch/1301-2878
Eickemeyer KG
Tuttlingen
Frau Nefissa Helmbrecht
0049 7461 96580 50
www.vet-congress.ch/1301-B03B
Fahrenkrug VetDent
Quickborn
Dr. med. vet. Elke Greiner
0049 4106 61 0312
www.vet-congress.ch/1212-2E94
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-31BA
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-1F60
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-C229
16.0217.02.2013
1212-A422
20.0224.02.2013
1301-5306
22.0223.02.2013
1212-2710
23.02.2013
10:00-18:30
1212-31BA
FORMATIONS DE GESTION D’ENTREPRISES POUR VÉTÉRINAIRES
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
02.03.2013
1212-A4AB
Synergie Sued
Bildungsorganisation GmbH
Deutschland-81331 München
Gestion du cabinet
Praxisgründung für Tiermediziner/-innen
AL
Synergie Sued Bildungsgesellschaft mbH
München
0049 89 74 299203
09.0310.03.2013
1212-17D3
bpt-Geschäftsstelle
Hahnstr. 70
Deutschland-60528 Frankfurt
Personnel
Mitarbeiter(innen)führung:
Fit für den Praxisalltag
mit dem bpt-Praxismanager
AL
bpt Akademie GmbH
Frankfurt/M., Deutschland
0049 69 66981890
www.vet-congress.ch/1212-17D3
26.0427.04.2013
1212-2D23
Vetmeduni
Veterinärplatz 1
Österreich-1210 Wien
Gestion du cabinet
Praxismanagement
Seminar für Studenten und Jungtierärzte
AL
vets4vets
Weisen am See
Dr. med. vet. Florian-Cecil Herold
0043 650 961 62 09
www.vet-congress.ch/1212-2D23
07.06.2013
10:00-17:30
1212-6330
bpt-Geschäftsstelle
Hahnstr. 70
Deutschland-60528 Frankfurt
Gestion du cabinet
Personal II & Steuern:
Fit für den Praxisalltag
mit dem bpt-Praxismanager
AL
bpt Akademie GmbH
Frankfurt/M., Deutschland
0049 69 66981890
www.vet-congress.ch/1212-6330
08.0609.06.2013
1212-0668
bpt-Geschäftsstelle
Hahnstr. 70
Deutschland-60528 Frankfurt
Gestion du cabinet
Veränderungs-Management:
Fit für den Praxisalltag
mit dem bpt-Praxismanager
AL
bpt Akademie GmbH
Frankfurt/M., Deutschland
0049 69 66981890
www.vet-congress.ch/1212-0668
www.vet-congress.ch
11
P
DA A R
TE
PF
P
DA A R
TE
PF
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES POUR AMV
P
DA A R
TE
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
02.02.2013
10:00-18:30
1212-C802
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstr. 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Anesthésiologie
Narkose in der Kleintierpraxis
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-C802
03.02.2013
10:00-18:30
1212-E5B9
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Médecine intensive
Der Notfallpatient in der Kleintierpraxis
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-E5B9
08.0210.02.2013
1212-51B1
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Röntgen-Grundkurs
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-51B1
16.02.2013
10:00-18:30
1212-1599
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Gestion du cabinet
Praxismanagement, Blockkurs 1:
Kundenbetreuung und Kundenbindung
in der Tierarztpraxis
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-1599
17.02.2013
10:00-18:30
1212-5935
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Gestion du cabinet
Praxismanagement, Blockkurs 2:
Kommunikation in der Tierarztpraxis
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-5935
23.02.2013
1212-6DD8
Grossbritannien-Edinburgh
(South Gyle)
Chirurgie
Surgical Nursing Schedule III Procedures
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-6DD8
26.02.2013
1212-5AA8
Grossbritannien-Leeds
Divers
Clinical Coach Standardisation
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-5AA8
28.02.2013
1212-2FA6
Grossbritannien-Edinburgh
(South Gyle)
Divers
Bite-Size CPD:
Nursing Approach to Zoo Animal Medicine
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-2FA6
01.0303.03.2013
1212-A656
Seminarzentrum
berliner fortbildungen
Heerstrasse 18-20
Deutschland-14052 Berlin
Radiologie
Veterinary Diagnostic Imaging
Röntgen-Grundkurs
AL
berliner fortbildungen
Berlin
Dr. med. vet. Maren Kaepke
0049 30 31990841
www.vet-congress.ch/1212-A656
02.0303.03.2013
1301-3548
Feldstr. 5
Deutschland-83623 Ascholding
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Homéopathie
Homöopathieausbildung
Kurs 2
AL
Praxis für Tiernaturheilkunde
Sarah Mergen, Tierheilpraktikerin
Ascholding
0049 8171 347 187
www.vet-congress.ch/1301-3548
02.0303.03.2013
1212-9BB5
Grossbritannien-Nottingham
Anesthésiologie
Chirurgie
Surgical Nursing Weekend:
Practical Nursing Techniques
AN
Excel CPD
Countesthorpe Leicester
Frau Michelle Morris
0044 116 2778085
www.vet-congress.ch/1212-9BB5
13.03.2013
1212-B6DA
Grossbritannien-Huntingdon
Médecine comportementale
Understanding Typical Behaviour Problems
AN
The College of Animal Welfare
St Neots Cambs
0044 0844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-B6DA
14.03.2013
1212-FF66
Grossbritannien-Huntingdon
Chirurgie
Surgical Nursing Schedule III Procedures
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-FF66
14.03.2013
1212-F19F
Grossbritannien-Edinburgh
(South Gyle)
Anesthésiologie
Médecine intensive
Bite-Size CPD:
Emergency Care of Exotic Animals
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-F19F
19.03.2013
1212-0BF9
Grossbritannien-Derby
Anesthésiologie
Médecine intensive
Chirurgie
The Nurses Role
in Small Animal Emergencies
AN
Excel CPD
Countesthorpe Leicester
Frau Michelle Morris
0044 116 2778085
www.vet-congress.ch/1212-0BF9
19.03.2013
1212-EFD3
Grossbritannien-Derby
Orthopédie
Rehabilitation
Physiothérapie/Ostéopathie
Anatomie
Veterinary Rehabilitation
AN
Excel CPD
Countesthorpe Leicester
Frau Michelle Morris
0044 116 2778085
www.vet-congress.ch/1212-EFD3
20.03.2013
1212-E77C
Grossbritannien-Coventry
Anesthésiologie
Anaesthetic Drugs and Fluid Therapy
AN
Excel CPD
Countesthorpe Leicester
Frau Michelle Morris
0044 116 2778085
www.vet-congress.ch/1212-E77C
www.vet-congress.ch
12
PF
V E TO
FOOD
Vous avez envie :
Vetofood vous offre:
De vendre plus de pet food, mais vous n’avez
pas assez de place de stockage ?
De gagner plus, sans travailler plus ?
De vendre des aliments en ligne, mais votre
site Internet ne le permet pas ?
De vendre des aliments en ligne sans avoir de
site Internet ?
Un site web commercial « clé en mains »
pour votre cabinet / clinique.
La livraison directement à vos clients
(pas de stock nécessaire).
Paiement direct sur le site par vos clients
(pas de risque débiteur).
Une commission intéressante pour vous
sur chaque vente.
Si votre réponse à l’une de ces questions est
« oui », alors devenez partenaire de Vetofood !
Oui, je suis intéressé(e) à devenir partenaire Vetofood.

Prenez contact avec moi svp.
Nom
Prénom
Cabinet / Clinique
Tél.
Email :
Talon réponse à envoyer/faxer à :
Vetofood, Rue de l’Ecluse 12, Case Postale 23, 2004 Neuchâtel 4, [email protected] ou fax au 032 724 18 67
vet-congress
No. 1 volume 6
Calendrier de formation continue en médecine vétérinaire
FORMATIONS CONTINUES POUR AMV
14
P
DA A R
TE
(plus de formations sur le site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info/Inscription
23.03.2013
1212-ED88
Grossbritannien-Edinburgh
(South Gyle)
Cardiologie
Médecine interne
Cardiology for Veterinary Nurses
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-ED88
23.0324.03.2013
1301-11D3
Feldstr. 5
Deutschland-83623 Ascholding
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Médecine traditionnelle chinoise
Akupunkturausbildung mit
Schwerpunkt Einnadelakupunktur
Kurs 10
AL
Praxis für Tiernaturheilkunde
Sarah Mergen, Tierheilpraktikerin
Ascholding
0049 8171 347 187
www.vet-congress.ch/1301-11D3
23.0324.03.2013
1301-473E
Vierbeiner-Rehazentrum
Dr.-Marc-Strasse 4
Deutschland-34537 Bad Wildungen
Médecines alternatives
Médecine physique et
rehabilitation
Physiothérapie/Ostéopathie
Aktive Krankengymnastik beim Hund
mit dem Clicker
Modul 2
AL
Vierbeiner Reha- Zentrum GmbH
Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
www.vet-congress.ch/1301-473E
30.0331.03.2013
1301-0277
Feldstr. 5
Deutschland-83623 Ascholding
Acupuncture
Médecines alternatives
Médecine complémentaire
Möglichkeiten zur
Behandlung von Erkrankungen und Leiden
des Bewegungsapparates
AL
Praxis für Tiernaturheilkunde
Sarah Mergen, Tierheilpraktikerin
Ascholding
0049 8171 347 187
www.vet-congress.ch/1301-0277
31.03.2013
1212-C170
Grossbritannien-Edinburgh
(South Gyle)
Gastro-entérologie
Médecine interne
Diagnostic de laboratoire
Bite-Size CPD:
Liver Disease
AN
The College of Animal Welfare
Godmanchester, Cambridgeshire
0044 844 372 9410
www.vet-congress.ch/1212-C170
PF
NEW
BOURSE AUX EMPLOIS (plus de postes sur www.vetjobs.ch)
Spécialisation
Lieu de travail
Votre annonce combinée: Une fois dans le magazine vet-congress et 6 mois en ligne sur www.vetjobs.ch Tél. 041 766 11 44
Position/Fonction
Contact
Tierspital
Zürich (ZH)
TPA Tierspital (100%)
ab 1. März 2013 oder nach Vereinbarung
Das Tierspital Zürich leistet täglich einen grossen Beitrag zur Betreuung kranker und verunfallter Tiere
aus der ganzen Schweiz. Seit einem Jahr bieten wir wieder Strahlentherapie für die Behandlung krebskranker Tiere an. Zur Verstärkung unseres TPA-Teams in der Abteilung für Radio-Onkologie suchen wir
per 1. März oder nach Vereinbarung eine/n erfahrene/n, einsatzfreudige/n und selbständige/n
TPA (m/w) (100%). Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne PD Dr. Carla Rohrer Bley, Leitende Ärztin
Abteilung Radio-Onkologie, Tel. 044 635 83 24, E-Mail: [email protected]
Tierspital Zürich
Frau Gaby Elsener
Personalwesen
Winterthurerstrasse 204
8057 Zürich
Veterinär­
medizinische
Firma Zürich/Ostschweiz
Tierarzt/Tierärztin Veterinärmedizinische Firma (100%)
nach Vereinbarung
Für das Gebiet Zürich/Ostschweiz suchen wir eine/n Tierärztin oder Tierarzt als verkaufsorientierte(r)
FachberaterIn im Aussendienst für die hervorragende Produktepalette (Premium-Futter für Hunde und
Katzen) eines weltweit tätigen Unternehmens (Hill’s Pet Nutrition Inc.). sowie für unser marktgerichtetes
Vermittlungskonzept, welches von der Tierärzteschaft in der Praxis sehr geschätzt wird.
Provet AG
Frau T. Schober
Veterinärprodukte
3421 Lyssach
Tel. 034 448 11 11
www.provet.ch
Produkt­manager Basel-Stadt (BS)
(m/w)
Grosstiere –
Schwerpunkt
Rind
Produktmanager Grosstiere Schwerpunkt Rind (100%)
nach Vereinbarung
Unser Mandant Boehringer Ingelheim zählt weltweit zu den 20 führenden Pharmakonzernen. Für die
erfolgreiche Niederlassung in Basel suchen wir zur Verstärkung des Tiergesundheitsteams eine/n Veterinärmediziner/in als Produktmanager (m/w) Grosstiere – Schwerpunkt Rind.
De Bord International
Herr Hans-Rudolf Zellweger
Zürichbergstrasse 38
8044 Zürich Tel. 044 382 17 17
www.debord.ch
Kleintierpraxis-/ Regensdorf-Watt (ZH)
klinik
Tierarzt/Tierärztin Kleintierpraxis/-klinik (Teilzeit)
nach Vereinbarung
Kleintierpraxis in der Zentralschweiz sucht nach Vereinbarung eine/einen Tierärztin/Tierarzt für ein kleines
Teilzeitpensum und/oder Ferienvertretungen nach Absprache. Eine sorgfältige Einarbeitung wird garantiert
und es muss kein Notfalldienst geleistet werden. Sind Sie motiviert, loyal und flexibel? Arbeiten Sie gerne,
zuverlässig und sorgfältig? Schätzen Sie die Arbeit im kleinen Team? Sind sie zudem freundlich, belastbar
und gewohnt speditiv zu arbeiten? Wenn Sie ausserdem den Kontakt mit Mensch und Tier lieben und eine
verantwortungsvolle Arbeit ausüben möchten, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen.
Kleintierpraxis Huobmatt
Dr. med. vet. Roger Achermann Bruckner
Fachtierarzt FVH für Kleintiere
Huobmattstrasse 7
6045 Meggen
Tel. 041 377 32 10
Fax 041 377 49 10
www.kleintierpraxishuobmatt.ch
Pharmazeutika Westschweiz, Wallis, Jura und
Tessin
Aussendienst-Mitarbeiter/in Veterinär Pharmazeutika (100%)
ab 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung
Die Vétoquinol AG ist ein führendes Unternehmen im veterinärpharmazeutischen Markt der Schweiz. Für
die Betreuung unserer Kunden (Tierärzte) in der Westschweiz, Wallis, Jura sowie Tessin suchen wir per
1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung eine/n Aussendienst-Mitarbeiter/in für Veterinär Pharmazeutika.
Wenn Sie eine vielseitige Aufgabe in einem erfolgreichen Unternehmen suchen, dann möchten wir Sie
gerne kennen lernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an nebenstehende Kontaktadresse.
Vétoquinol AG
Frau Barbara Reusser
Worblentalstrasse 32
3063 Ittigen
www.vetoquinol.ch
Gemischtpraxis
Wettingen (AG)
Tierarzt/Tierärztin (60% – 80%)
ab sofort
Wohnen Sie in der Region und suchen eine Teilzeitstelle? Wir suchen für unsere Gemischtpraxis in
Wettingen AG (2 Partnerinnen) TierärztIn mit Erfahrung in Klein- und Nutztieren (60% – 80%). Wir
erwarten, dass Sie die täglichen Probleme der Nutztierpraxis und die Kleintiersprechstunde und Routineoperationen selbständig durchführen können. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung schriftlich oder über
E-Mail: [email protected]
Tierarztpraxis
Dres. med. vet. Monika Köhli Jäckle und Ursula Fothi Staub
Dorfstrasse 32
5430 Wettingen
Tel. 056 430 26 66
Fax 056 430 26 60
www.vet-congress.ch
vet-report
À PARTIR DE Février 2013
15
Tagungsbericht der
camvet.ch-Jahrestagung
vom 19. – 20. Oktober 2012 im Herzberg, Asp
(sst) Bei schönstem Herbstwetter fand die erste
camvet.ch-Jahrestagung am 19. und 20. Oktober
2012 unter dem neuen Namen statt. Auch dieses
Jahr konnten sowohl die Teilnehmer als auch
die Referenten das schöne Alpenpanorama auf
dem Herzberg oberhalb von Aarau geniessen.
In solch majestätischer Kulisse, angenehm vom
hektischen Treiben des Alltags losgelöst, liess
sich mancher Tagungsteilnehmer von einem Thema berühren, das häufig unerwähnt bleibt oder
verdrängt wird. So zog das Thema «Das Tier am
Lebensabend» unerwartet viele camvet.ch-Mitglieder auf den Herzberg.
Der ganze Freitag wurde von einem schillernden Gast
aus Deutschland bestritten. Rosina Sonnenschmidt,
Heilpraktikerin bei Mensch und Tier und weit über die
Landesgrenzen hinaus bekannte Autorin von homöopathischen Fachbüchern, bestritt farbenfroh gekleidet das
eher düstere Thema der Exkarnation. In Anlehnung an
tibetische religiöse Schriften sowie die Fünf-ElementeTheorie der chinesischen Medizin hat sie den Sterbeprozess in 5 Phasen eingeteilt. Jede dieser Phasen kann mit
bestimmten Baumessenzen, homöopathischen Mitteln
und verschiedenen Farblichtern unterstützt werden.
Aber auch die Besitzer eines sterbenden Tieres brauchen
häufig Hilfe, um den Tod eines Haustieres zu verkraften und die nötige Trauerarbeit zu leisten. Eindrücklich
konnte Frau Sonnenschmidt die verschiedenen Phasen
erläutern. Ihr Referat basierte dabei nicht nur auf dem
theoretischen Studium von Literatur, sondern gründet
auf ihrem reichen Erfahrungsschatz als Sterbebegleiterin von manchem Tier. Am Nachmittag schweifte sie
etwas vom Thema ab und widmete sich dem Miasma
der Skrofulose, welches häufig mit innerem, unterdrücktem Elend verbunden ist. Dabei beschrieb sie, wie Tiere
in einem morphogenetisch belasteten Umfeld erkranken können und erst dann wieder gesunden, wenn die
Besitzer die verdrängten, tiefliegenden Ursachen ihres
inneren Elends ausräumen. Auf Nachfrage aus dem Publikum kam sie dann aber elegant wieder auf das eigentliche Thema zurück und erläuterte, wie den Besitzern
eines sterbenden Tieres mit homöopathischen Mitteln
geholfen werden kann.
Bei Sonnenschein und lauen herbstlichen Temperaturen konnte der Apéro mit Apfelchampagner und feinem
Gebäck gemütlich im Freien stattfinden. Nur widerstrebend begaben sich die Mitglieder danach für die alljährliche Mitgliederversammlung der camvet.ch wieder
zurück in den Saal. Wie letztes Jahr von der Präsidentin
Olivia versprochen, waren es dieses Jahr weniger als
20 Traktanden, die behandelt werden mussten. Da die
Präsidentin Olivia Scherrer, sowie die Kassierin Luzia
Steiner und Peter Klocke aus dem Vorstand austraten,
mussten drei neue Vorstandsmitglieder gesucht werden.
Dounya Reiwald, Ulrike Biegel und Beat Indermaur erklärten sich bereit im Vorstand mitzuarbeiten und wurden mit Applaus gewählt. Als neue Präsidentin wurde
Susanne Stocker gewählt. An dieser Stelle möchten wir
Olivia, Luzia und Peter für die gute Arbeit im Verein
nochmals sehr herzlich danken.
Die Öffnung unserer Fachsektion mit entsprechender
Änderung der Statuten und des Namens hatte zur Folge, dass unsere Mitglieder nun bereits zum zweiten Mal
darüber abstimmen konnten, ob ein weiteres Fachgebiet – die Osteopathie – in die camvet.ch aufgenommen
werden soll. Da die Veterinär-Osteopathen alle von der
camvet.ch vorgegebenen Bedingungen zur Aufnahme
erfüllen, wurde diese neue Fachrichtung mit grosser
Mehrheit in unsere Fachsektion aufgenommen.
Näheres zur MV findet sich im Protokoll, für dessen Abfassung ich Daniela Leu herzlich danke (www.camvet.
ch/Archiv/Mitgliederversammlung). Der Akupunkturtrack vom Samstag wurde hauptsächlich von Ferdinand
Niessen, dem Gründer der Qi Academy in Gangelt, bestritten. Ferdinand reiste mit 3 Druckern im Gepäck an
und nutzte den Freitag, um seine Unterlagen in letzter
Minute fertigzustellen. Diese liessen dann aber nichts zu
wünschen übrig… Er beleuchtete zuerst die Grundlagen der Physiologie des Alterns aus Sicht der TCM. Die
Pathologien des alternden Tieres erarbeitete er mit starkem Bezug auf die vitalen Substanzen und stellte einige
Rezepturen vor. Den Schluss des TCM-Tracks übernahm
Sabine Bönner, die in der Qi Academy als Referentin tätig ist. Sie befasste sich mit dem Sterbeprozess aus der
Sicht der TCM und liess viele philosophische Aspekte
aus der tibetischen Medizin einfliessen.
(dr) Im Homöopathie-Teil folgte nach den Aha-Erlebnissen vom Freitag ein intensiver und spannender Samstag.
Zuerst präsentierte uns Annelore Seyfried sehr praxisnah
und emotionsgeladen mehrere eigene Fälle. Diese hatte
sie teilweise während Monaten mit allen Aufs und Abs
bis zum Tode begleitet. Einige Fälle fassten sogar neue
Lebenskraft und genesten.
Annelore ging darauf ein, was die homöopathische
Unterstützung leisten kann und was nicht und wie die
Patienten in verschiedene Kategorien eingeteilt werden
können. Schliesslich gab sie uns die Eckpunkte der bewährten Arzneien, die sie benutzt hatte.
Mit Dominique Fraefel war ein anderes Tempo angesagt:
www.vet-congress.ch
Er bombardierte uns mit unzähligen neuen und alten
Arzneien! Diesen gab er mit wenigen Worten einen
Körper. Zudem veranschaulichte er die Unterschiede
der Mittel und ihre Anwendung mit verschiedensten
Vergleichen, die sich immer als sehr hilfreich erwiesen.
In der Vielfalt der Möglichkeiten ist man doch oftmals
unschlüssig und daher froh und dankbar für jeden heissen Tipp.
Zum Schluss und nach ergiebiger Pause mit hausgemachtem Kuchen durften wir mit Monika Roggo die
Einzelheiten einiger wichtiger europäischer Pflanzen
kennenlernen und vertiefen, welche Energie, Wärme
oder andere Mangelzustände unserer betagten Vierbeiner ausgleichen oder gar aufzufüllen vermögen.
Ein intensiver Tag, doch die Bereicherung war sulphurisch!
Die Teilnehmer und der Vorstand der camvet.ch als Organisatorin durften sich auch dieses Jahr über eine gelungene Tagung in entspannter Atmosphäre freuen. Die
vielen interessanten, aber auch informativen Referate
haben uns ein Thema näher gebracht, mit dem wir als
Tierärzte leider häufig konfrontiert werden: Das Ende
eines Tierlebens.
Nun freue ich mich schon darauf Euch an der nächsten camvet.ch-Tagung vom 1. – 2. November 2013 im
Mattli-Antoniushaus in Morschach begrüssen zu dürfen.
Damit auch Kollegen und Kolleginnen an die Tagung
kommen können, die späte Herbstferien haben, ist das
Datum in den November verlegt worden. Das Thema
wird der Vorstand anhand Eurer Anregungen in der
nächsten Sitzung festlegen.
Mit herzlichen Grüssen
Für den Vorstand
Susanne Stocker, Präsidentin camvet.ch
Wir danken unseren Sponsoren und Ausstellern
Omida AG, Provet AG, Spagyros AG, Phytomed AG,
SHI Homöopathie Schule AG, Dicentra AG
Der Homöopathieteil stammt aus der Feder von
Dounya Reiwald
Nous cherchons
des vétérinaires pour
participer à un test
clinique.
Utilisationetévaluationd’uncomplémentalimentairepourchiensetchats
souffrantdepathologiesarticulaires
chroniques.
❱ Plate-formeenligne
pourl’évaluationdespatients
❱ Produitsgratuitspourdeuxmois
detraitementparpatient
❱ Env.5patientsparcabinet / clinique
❱ Honorairesversésparpatient
Nous nous réjouissons de
votre participation!
Je suis intéressé(e) à participer au test et à
recevoir des informations complémentaires.
Nom
Prénom
Cabinet / Clinique
Tél.
Email:
Talonréponseàrenvoyer/faxerà:
vetsolution gmbh, Blegistrasse5,CH-6340Baar,[email protected]
Qualitime