Mise en page 1

Transcription

Mise en page 1
...........
LE C
F
I
T
A
I
C
O
S
S
A
G
N
I
P
AM
N°281
r
i
a
n
i
e
e
r
l
u
t
P
l
u
c
et
HIVER
2014
.
4
DÉCOUVERTE
HISTOIRE 25
70 e anniversaire
du débarquement
à GRANDCAMP-MAISY (14)
INFO
RÉSERVATIONS 27
Où, quand, comment
réserver cet été
BULLETIN DE RÉSERVATION 2014
INFO
TARIFS
Une nouvelle formule
de camping
OCCUPATION TEMPORAIRE + GARAGE MORT
sommaire
3 ÉDITORIAL
4 DÉCOUVERTE
La revue trimestrielle du GCU a été créée en 1938
par Maurice Fonvieille, mort pour la liberté
- 70e anniversaire du débarquement à Grandcamp-Maisy
- Rencontres insolites
7 ÉCHOS - TÉMOIGNAGE
Association laïque, dite “ Groupement des Campeurs Universitaires de France ”le GCU regroupe principalement des membres de l’enseignement public, de la culture et de la recherche,
sans distinction d’opinions politiques, syndicales ou philosophiques.
72 boulevard de Courcelles - 75017 Paris
Tél. : 01 47 63 98 63 - Fax : 01 47 63 04 14
www.gcu.asso.fr • [email protected]
Directeur de la publication : Gilles Marissal
Rédacteur en chef : Jean-Pierre Fontaine
Coordination : Catherine Quijoux
Conception graphique : Gilles Marissal
Impression : Imprimerie Vincent
Photo de couverture : Photothèque du GCU
Dépôt légal : 1er trimestre 2014 - ISSN n° 1776-6877
Ce numéro a été tiré à 25 000 exemplaires
Anciens présidents :
Albert Taste (1937-1957), Maurice Fusibet (1957-1968),
Jacques Beck (1968-1986), Hubert Roverc’h (1986-2000),
Jean-Louis Chevalier (2000-2012)
Présidents d’honneur :
Jacques Beck, Hubert Roverc’h, Jean-Louis Chevalier
Vice-présidents d’honneur :
Julien Alliez, Pierre Péquin, Maurice Plaire
Membres d’honneur :
André Bicorne, Pierre Millet
Conseil d’administration
Présidente : Claire Bazin
Vice-présidents : Jean-Pierre Fontaine, Gilles Marissal
Secrétaire général : Francis Sibois
Trésorier : Gilles Marissal
Autres membres du bureau :
Didier Bonnaire, Jean Brisson, François Cadoret, Alain Cosme
Membres :
Dominique Birman, André Blieck, Christian Boulounaud,
Ludovic Broussaud, Jean-Michel Elhorga, Michel Lalauze,
Jean-Yves Maudoigt, Pascal Richy, Michel Tendron
Le camping
associaf
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
- La boucle est bouclée
9 LA VIE DU GROUPEMENT - Acvités des antennes : Seine-Marime, Alpes-de-HauteProvence et Hautes-Alpes
- La réaffirmaon des valeurs du GCU
- Rassemblement 2014 à Savines-le-Lac
- Acvités du conseil d’administraon
16 ÉCHOS DES TERRAINS
- Vias, Sarzeau, Camprieu, Delse-Hout, Klausenhorn,
Saumane, Alboussière
- Vos gueules les mouees à Landrellec
- Bon pied, bon œil à St-Saturnin-lès-Apt
21 ACTIVITÉS CULTURELLES ET SPORTIVES
- Les pieds dans la Creuse au Menoux
- La planche à voile à Lacanau
22 ACTIVITÉS DE RETRAITÉS
- 39e rassemblement à ValJoly dans le Nord
23 INFO PROMOTION
- Le GCU au forum d’Annecy et au salon de l’éducaon
- Le GCU ouvert à tous
25 INFO RÉSERVATION
- Où, quand, comment réserver en 2014
- Bullen de réservaon
27 INFO TARIFS
- Ce qui change en 2014
30 CARNET DU GCU - PETITES ANNONCES
31 JEUX
32 CARTE POSTALE
- Focus terrain : Pierrefiche
PRÉPARONS LES REVUES À VENIR
Les arcles et les photos doivent parvenir au secrétariat du GCU
avant le 4 avril 2014 pour la revue été n° 283
2
ÉDITORIAL
édito
E
n 1946, le GCU a été agréé par le Ministère de l’Éducaon
naonale. Aujourd’hui plus que jamais, nous poursuivons
nos partenariats avec les établissements scolaires qui souhaitent faire découvrir le camping aux enfants. Dans certains collèges, cela est devenu une instuon et c’est avec beaucoup de
movaon que des enfants aendent le printemps avec impaence pour parr sous la tente. Ce sont nos valeurs que des enseignants et éducateurs leur transmeent : solidarité,
convivialité, parcipaon à l’entreen des bâments sanitaires,
respect du développement durable, inseron dans nos terrains
avec les adhérents présents…
D’autres projets plus larges voient également le jour sur nos terrains, comme des rencontres départementales UNSS (Union Naonale du Sport Scolaire). Le terrain GCU qui les accueille est alors le camp de base de la manifestaon. Aujourd’hui nous avons
des demandes de partenariats des Éclaireurs de France pour que des scouts laïques viennent sur
nos terrains dans un esprit proche du nôtre.
Ces partenariats ont un but commun : faire découvrir le camping à des jeunes et leur permere
de parr en vacances pour beaucoup d’entre eux, pour la première fois. Cee économie sociale
que revendique le GCU est l’occasion de rendre accessible à des enfants un rêve qu’ils construisent
pédagogiquement au long de l’année scolaire.
GCU et partenariats
Le GCU établit également des partenariats avec des campings séleconnés par nos correspondants territoriaux et validés ensuite par le conseil d’administraon. Après les Pays-Bas et la Belgique, un accord vient d’être récemment signé en Allemagne, avec un camping au bord du lac de
Constance. Là aussi, la geson de ce terrain correspond à l’aente de nos adhérents. Cela permet
ainsi de découvrir d’autres sites tourisques dans des régions et des pays où nous ne sommes
pas implantés.
De même, le GCU établit des accords avec quelques communes où nous possédons des
terrains : certains emplacements sont alors accessibles à des campeurs non adhérents du GCU
sous couvert de la municipalité. En contrepare, la commune prend par exemple en charge l’entreen des espaces verts.
Il reste des partenariats à étudier et éventuellement à construire, car force est de constater que
le GCU est aujourd’hui bien seul. Si nous parcipions à un réseau, nous unirions nos forces pour
défendre des intérêts communs. Déjà membre de l’ESPER (Économie Sociale Partenaire de l’École
de la République), il parcipe acvement à cee associaon rassemblant 45 organisaons de
l’économie sociale. Le GCU reste encore aujourd’hui une référence en maère de camping mais
n’est pas suffisamment consulté. Ne serait-il pas ule de rejoindre aussi d’autres spécialistes du
camping ?
Cee recherche de partenariats montre ainsi notre ouverture d’esprit et permet de réaffirmer
que le GCU défend des valeurs qui ne vieillissent toujours pas avec le temps.
Claire Bazin, présidente
3
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
DÉCOUVERTE
HISTOIRE
70e anniversaire du débarquement
à GRANDCAMP-MAISY
Ouverture exceptionnelle du 31 mai au 7 septembre 2014
es cinq plages du débarquement allié en Normandie ulisées lors de l’opéraon Overlord
sont, d’ouest en est :
Secteur américain : Utah Beach
et Omaha Beach
Secteur anglo-canadien : Gold
Beach, Juno Beach et Sword Beach
L
À Grandcamp-Maisy vous êtes de
plain-pied dans le Bessin Normand, au
cœur des plages d’Utah et Omaha et à
quelques kilomètres de Gold, Juno et
Sword.
À quelques kilomètres, se situe la
Pointe du Hoc qui représente un point
stratégique des forficaons allemandes sur la côte normande. La mission de prendre la Pointe fut confiée
Plusieurs musées américains s’offrent
à vous : Ste-Mère-l’Église, Ste-Mariedu-Mont, Grandcamp-Maisy, La Pointe
du Hoc, Colleville-sur-mer…
Secteur anglais – Gold :
> Arromanches et son port arficiel, le
port Mulberry , construit par les alliés
en quelques jours.
Quelques chiffres : ce port arficiel fut
édifié en moins d’une semaine. Pendant les 100 jours de son fonconnement , ont été débarqués : 2,5 millions
d’hommes, 500 000 véhicules et 4 millions de tonnes de matériels. Pour
construire ce port, les Britanniques
réalisèrent d’énormes caissons flottants en béton « les Phœnix » qui,
après avoir été remorqués d’Angleterre, devaient être assemblés en les
Arromanches : vestiges
du port artificiel Mulberry
au 2e bataillon de Rangers américain,
ce qui coûta la vie à 135 Rangers.
Sur la commune de Colleville-sur-Mer
(17 km) le cimeère américain surplombe la plage d’Omaha, vous pourrez vous recueillir dans cee nécropole
de 70 ha environ où reposent 9000 soldats tombés durant la campagne de
Normandie.
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
coulant afin de former des quais. Aujourd’hui encore, quelques caissons
subsistent, ce qui témoigne de leur solidité.
Arromanches a été la première commune à construire un musée inauguré
par le Président René Coty pour commémorer le 6 juin 1944 et la bataille de
Normandie.
4
> Son cinéma circulaire qui retrace les
100 jours de la Bataille de Normandie
est situé sur les hauteurs d’Arromanches, où vous aurez un point de
vue spectaculaire sur les vesges de
son port.
Secteur canadien – Juno :
> Courseulles-sur-Mer et le musée de
Juno Beach donnant sur la plage, lieu
de mémoire en hommage aux Canadiens.
> Tout près, à 3 km sur la commune de
Reviers, le magnifique cimeère canadien au milieu des champs, où vous
pourrez vous recueillir dans un havre
de paix.
Secteur anglais - Sword :
> Ouistreham accueillera la cérémonie
principale du 70e anniversaire du débarquement avec tous les chefs d’État
et de Gouvernement.
Le 6 juin 1944, une pare du territoire
de la commune de Ouistreham est libérée par le commando britannique
n°4 au sein duquel œuvraient 177 soldats français « les bérets verts » du
commandant Kieffer.
> Non loin de Ouistreham : la prise du
pont tournant sur l’Orne à Ranville,
construit par Gustave Eiffel en 1871,
ainsi que celle du pont levant sur le
canal de Caen à Bénouville constuent
certainement la mission la plus célèbre
de la 6e division aéroportée britannique.
Les 180 soldats du régiment Oxs and
Bucks commandés par le Major John
Howard se sont posés à bord de planeurs Horsa juste à côté des ponts, le
5 juin peu après minuit. En dix minutes, les ouvrages étaient sous
contrôle, l’opéraon « Coup de main »
avait réussi.
À la tête des renforts, les Bérets Verts,
commandés par Simon Fraser, 15e Lord
Lovat, étaient précédés de son joueur
de cornemuse, Bill Millin.
DÉCOUVERTE
HISTOIRE
et jeux équestres mondiaux
Cimetière canadien de Reviers
P
armi les cérémonies qui seront organisées cee année, le président
de la République proposera à nos
amis, les États-Unis et le Canada, deux
cérémonies bilatérales de haut niveau, à Omaha et à Juno.
Des animaons auront lieu sur la côte
avant et après le jour «J» : projecons,
défilés de voitures militaires d’époque,
feux d’arfice, etc.
Caen :
Le Mémorial de Caen, musée à thémaque tournée vers la paix, est incontournable. La ville a été largement
détruite par les bombardements de la
fin de la Seconde Guerre mondiale, et
le musée, inauguré en 1988, consacre
un large espace à cee période difficile
de notre histoire.
Pendant votre séjour en Normandie,
vous pourrez marcher sur les traces de
Guillaume le Conquérant en vous rendant à Caen pour visiter le château, les
abbayes : abbaye aux Hommes et abbaye aux Dames.
À Bayeux ensuite, vous découvrirez la
tapisserie de la reine Mathilde qui raconte le départ de Guillaume le
Conquérant pour l’Angleterre et la bataille d’Hasngs où il fut vainqueur et
Caen - L'Abbaye aux Hommes
La pointe du Hoc
devint roi d’Angleterre.
N’oubliez pas Falaise, son berceau
natal.
Découvrez les spécialités et la gastronomie de la Normandie : la pomme, le
lait, les fromages... Pensez au Calvados, desnaon gourmande par excellence.
Jeux Équestres Mondiaux
en Normandie
C'est la première fois que la France accueille cet événement internaonal.
Terre du cheval, la Normandie a ré
son épingle du jeu.
Du 25 août au 07 septembre 2014,
cinq sites ont été choisis : Deauville, Le
Haras du Pin, Caen, St-Lô, Avranches.
Pour de plus amples renseignements
voici quelques sites conseillés :
www.normandiememoire.com
www.bessin-normandie.com
Office de tourisme de GrandcampMaisy
Tél: 02 31 22 62 44
www.isigny-grandcamp-intercom.com
5
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
DÉCOUVERTE
TÉMOIGNAGE
Rencontres insolites
Les découvertes surprenantes sont nombreuses en dehors ou sur nos terrains GCU !
T
out d’abord, en avril à parr du super terrain du Crotoy, se balader sur le bord de
la baie de Somme et voir
des cavaliers, des oiseaux
qui semblent aendre le
coucher du soleil.
P
uis, en juin, lors du rassemblement de retraités du GCU sur
le terrain de La Grande Moe où
de nouveaux adhérents s’étaient
invités. Les photographes s’en
sont donné à cœur joie.
E
n juillet, à Sciez, les chevesnes étaient nombreux dans le Foron et les pêcheurs ont rempli
les bourriches. Nous avons pu assister à une assemblée de campeurs originale, fort bien conduite et le
renouvellement du conseil s’est fait facilement.
F
in juillet et début août à Savines, découverte
sous une excellente météo, de loups en liberté,
de marmoes et d’aigles, mais soyez rassurés ce
n’était pas dans le camping, mais dans le parc animalier du Sauze.
F
in août et début septembre à Châllon-en-Diois, avec les cycloseniors
dans une super ambiance : même les
sauterelles savaient apprécier la convivialité.
P
our finir, ce fut Bormes où là encore l’ambiance excellente arait les nombreux mordus de la pétanque qui s’affrontent amicalement dans des
concours superbement organisés par Jean et Nicole.
V
ivement l’ouverture du printemps pour parr à la rencontre de découvertes
inédites !
R. Moet
PLEIN AIR ET CULTURE N° 281 / HIVER 2014
6
ÉCHOS
TÉMOIGNAGE
La boucle est bouclée
L
es années passant, diverses pathologies se succédant, il fallut bien une
fois arrêter. Cet arrêt, pour nous, se
situe en 2010. Des regrets, bien sûr,
mais nous ne sommes pas éternels et…
la roue tourne.
Entrés au Groupement en 1965 sur les
conseils d’un collègue convaincu, nous
avons tout de suite adhéré à la
formule : le bénévolat, la parcipaon
à une œuvre collecve, la joie de se
rendre ule afin de ne pas camper
«idiots».
Nos enfants grandissant, nous dûmes
aborder les grands terrains où, disaiton, régnaient des clans. Nous n’avons
pas constaté cela ni à La Tranche, ni à
La Grande Moe, ni à Canet. L’ambiance y était peut-être un peu différente, cela à cause de la taille du
terrain. Les jeunes y vivaient bien ensemble, profitaient comme nous des
araits de la région.
Deux exemples : à Saint-Georges-de-Didonne, une équipe de foot s’est créée,
Volontairement, j’oublie quelques
points négafs, quelques accrochages
ou divergences de points de vue qui ne
manquent pas de surgir dans toute société. Je ne veux garder que les aspects
posifs, tellement posifs dans cee
ambiance générale. Tout cet esprit,
toute cee philosophie, nous les devons aux créateurs, aux pères et à tous
ceux qui ont pris la relève, à ceux qui
donnent de leur temps, beaucoup de
leur temps pour que tout connue.
Merci aux responsables naonaux, régionaux, départementaux et aux délégués de terrains. Tous ces dévoués qui
« vivent » le GCU durant toute l’année.
Les petes tâches accomplies par les
campeurs de base ne sont que des
goues dans la mer.
Offrir un sanitaire impeccable, accueillir un arrivant, l’informer, remplir les
documents d’usage, s’occuper du courrier… est plus un plaisir qu’un devoir.
Personnellement, je me sentais vraiment à ma place après avoir accompli
mon service de jour. Je faisais vraiment
pare de la communauté.
En tente familiale d’abord, avant la première caravane en 1970, nous pûmes,
avec nos enfants, vivre des séjours
d’été pleins et conviviaux.
Issus tous deux de familles modestes et
rurales, nous n’avions jamais voyagé
avec nos parents. La diversité et l’éventail de nos terrains nous donnèrent
l’occasion et l’immense plaisir de découvrir la France que nous ne connaissions que grâce aux images des livres
de géographie de notre jeunesse. Ce ne
fut que ravissement à l’approche et à la
découverte de ces sites : la cité de Carcassonne, le Canal du Midi, la côte
d’Azur, la pointe du Raz, Saint-Malo, le
Mont-Saint-Michel, les châteaux de la
Loire… Jamais la montagne car nous
sommes alpins et nous voulions
connaître d’autres lieux.
a rencontré un club local au stade municipal, avec, dans les tribunes l’ensemble des campeurs du terrain GCU ; à
Saint-Georges-d’Oléron, c’est une soirée « crêpes géantes » qui fut organisée pour tous les présents, adultes et
enfants.
7
Et puis, inexorablement, l’heure de la
retraite a sonné et à parr de 1985 ce
fut… Bormes la Favière en septembre.
Une autre forme de camping commençait, mais c’était l’immense plaisir de
retrouver ses nombreux amis sur les
terrasses avec vue sur la mer. Nous formions peut-être un mini-clan d’Isérois,
mais il a toujours été très perméable.
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
ÉCHOS
TÉMOIGNAGE
Personne n’a oublié les gigantesques
repas en commun du vendredi, les soirées diapos ou chansons sur le terrain
de volley et la mer… la mer… le vin rosé
et les planches du Lavandou. Là encore
les bénévoles ne manquaient pas pour
organiser les concours de pétanque, de
belote, de tarot, de volley …
Quand, en 1995, se posa la queson
d’une nouvelle geson pour les grands
terrains (personnel salarié), je votai
contre car je voulais conserver ce qui
fait l’originalité du GCU. Mais en réalité,
était-ce encore possible à Bormes, La
Grande Moe … et autres grands terrains ?
hors pair.
- Madame Girin qui chaque jour à
l’heure de la sieste, faisait répéter sa
chorale.
- Lucienne Burny et ses savoureuses
histoires ch’.
- Claude Guelle et son accordéon, créateur et pilier du bal à papy du lundi ; ce
bal rétro qu’un jour un responsable
«adjudant» voulut interdire…
Quelques mésaventures personnelles
vanes … La première sur le trajet du retour, à Saint-Maximin où un conducteur hollandais n’a pas vu notre feu
stop lors d’un passage à niveau : caravane HS !
L’autre, mémorable, est survenu à l’intérieur du camping : une malheureuse
adhérente ayant perdu le contrôle de
son véhicule, est venue s’encastrer
dans l’arrière de notre installaon ; et
de deux !
Ce fut un beau spectacle et une animaon imprévue.
Déçus, découragés ? Non… Nous
sommes revenus l’année suivante avec
une nouvelle caravane, la quatrième,
pour retrouver nos amis et remercier
tous ceux qui nous avaient aidés l’année précédente.
Et puis, pris par l’ambiance du midi, je
me suis lové dans ce nouveau confort.
L’installaon des RM fut aussi une
étape : s’agirait-il encore de camping ?
Nous serions incomplets si nous oubliions de dire que le GCU fut, un temps,
très présent à l’étranger. C’était
l’époque où le Groupement était affilié
à la F.I.C.C. et, par ce biais, nous pouvions nous inscrire et parciper à ces
fameux rallyes internaonaux. Nous ne
connûmes que ceux d’Angleterre, de
Belgique, de Paris Le Bourget, et l’inoubliable portugais de 1975 qui exhalait
son parfum de la révoluon des œillets.
Le GCU était si fortement représenté
que nous recevions toujours le prix du
club le plus important en présence.
Deux mots seulement pour conclure :
Leur succès immédiat et durable a
prouvé que ce choix était le bon. Nous
aurions d’ailleurs aimé goûter à ce nouveau confort en fin de carrière, mais
une nouvelle pathologie ne l’a pas permis.
survenues à Bormes ne nous ont pas
freinés. Nous y avons perdu deux cara-
Volontairement, nous ne voulons garder de toutes ces années que les points
posifs, les bons souvenirs et nous persuader que le GCU vivra encore longtemps, tout en s’adaptant aux temps
qui changent.
Quelques figures marquantes de cee
période me reviennent à l’esprit :
- Polo Rivet, chanteur et organisateur
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
8
Merci… et bon vent !
J. et H. Thomet
LA VIE DU GROUPEMENT
ANTENNES
Activités des antennes
SEINE-MARITIME derniers préparatifs à Quiberville
L
e 6 avril 2013 une trentaine d’adhérents s’étaient regroupés pour la visite
de l’Opéra de Rouen et celle du Musée
de la Céramique.
Le 9 mai, certains se sont retrouvés pour
la tradionnelle journée de jardinage de
l’Ascension, sur le terrain de Quiberville.
Celui-ci, fraîchement tondu, était prêt à
accueillir les premiers campeurs. Ces derniers préparafs permeent d’embellir le
terrain : bêchage des plates-bandes,
plantaon de rosiers, taille des haies,
pet entreen.
Un des pommiers n’ayant pas résisté à
l’air marin, Jean-Pierre Coruble, le délégué de terrain, avait prévu de le remplacer. À midi, l’ancien pommier arraché, le
trou de plantaon prêt, nous nous
sommes tous retrouvés pour en planter
un nouveau.
Heureux hasard, comme nous éons le 9
mai (Journée de l’Europe) le drapeau européen a vite floé sur le jeune pommier, fier de l’ouverture du GCU à nos
amis européens.
Un coup de chapeau à la jeune campeuse qui, accompagnant ses parents, a
neoyé la table de ping-pong, et au campeur parisien en vacances, qui s’est spontanément joint à l’équipe d’entreen.
La manée de travail s’est achevée par
un repas pris en commun. Le soleil, qui
était au rendez-vous, a permis de prolonger les échanges sur les vacances passées
ou à venir.
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE et HAUTES-ALPES
Sortie automnale de l’antenne 04-05
La Bonne Mère
M
ARSEILLE s’est faite bien belle
pour recevoir les visiteurs qui
lui rendent hommage en cee année
où la voilà Capitale européenne de la
Culture. Alors pourquoi ne pas lui rendre, nous, adhérents de l’antenne
04/05, la visite qu’elle mérite ?
Nous voici donc 36 adhérents ce 9
novembre entre PANIER et
MUCEM, par un temps superbe et en compagnie de
nos deux aimables et compétentes guides pour cee
sympathique découverte.
C’est avec
des images
plein la tête
et les papilles encore
nostalgiques
des saveurs
du buffet
qui nous fut
proposé au restaurant, que nous regagnons Manosque.
Félicitons-nous de cee journée de
détente qui a contribué au resserrement de nos liens amicaux et nous a
donné le punch pour préparer le rassemblement 2014 à Savines où nous
espérons vous recevoir en grand nombre !
La mairie
Le MUCEM
Voûte vue
de l'intérieur
La cathédrale
La Vieille Charité
9
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
LA VIE DU GROUPEMENT
VALEURS DU GCU
Conseil d’administration d’automne 2013
la réaffirmaon des valeurs du GCU
N
ous avons mené une réflexion
quant aux intervenons d’entreprises privées desnées à prendre en
charge la maintenance des sanitaires
de quatre de nos terrains aux périodes
de pleine fréquentaon : Bormes la Favière, Canet, La Grande Moe et La
Tranche-sur-Mer.
S’agissant de l’implicaon de chacun
dans la vie de notre associaon, il paraît essenel, en premier lieu, de rappeler le sens d’une adhésion au GCU.
Notre associaon perdure, dans un
contexte d’offres d’hôtellerie de plein
air très concurrenel, en fondant son
organisaon sur le bénévolat. Adhérer
ne signifie pas y venir pour trouver une
> Les administrateurs, qui par leur implicaon toute l’année, permeent que
le groupement soit géré dans toutes
ses dimensions. Ne l’oublions pas, le
GCU est une entreprise à part enère
qui nécessite un management administraf, financier, de ressources humaines, avec les mêmes droits et
devoirs que n’importe quelle autre. Le
conseil d’administraon, inves de ces
missions, permet la conduite du groupement de manière sécurisée.
> L’engagement de tous dans le fonconnement du groupement se concentre pendant la saison d’ouverture des
terrains. Adhérer au GCU, c’est s’engager à parciper parfois au conseil des
pour aider) en parcipant, à se responsabiliser quant au respect des lieux et
des personnes. C’est vrai, sauf excepon toujours possible malheureusement, nos terrains sont réputés plus
propres et plus calmes que bien d'autres.
Elle permet également de créer des
liens au sein des terrains. On ne se
croise plus de la même manière, après
avoir ensemble tenu l’accueil, parcipé
à l’entreen courant des sanitaires, arrosé les plantes, désherbé, …
Nous le savons, le service de jour est
parfois un élément de notre organisaon qui rend rédhibitoire l’adhésion de
personnes. Il convient de réfléchir à la
C’est toujours s’engager au minimum à parciper à la maintenance du terrain et à l’accueil.
offre tourisque alléchante à un coût
plus avantageux, mais bien s’engager à
parciper à sa vie et à son fonconnement.
Chacun peut s’impliquer bénévolement à son propre niveau d’engagement :
> Les délégués de terrains, faut-il le
rappeler, jouent un rôle primordial
dans la maintenance et la mise aux
normes de nos équipements. Représentants du groupement sur le territoire, ils maillent celui-ci pour partout
être une force d’intervenon efficace
sur chacun de nos terrains.
> Les correspondants territoriaux et les
bureaux des antennes qui œuvrent
tout au long de l'année à la promoon
du GCU et sont souvent un souen
pour les DT.
campeurs, instance de geson hebdomadaire des terrains, comme être ...
responsable, trésorier, délégué des
jeunes, bibliothécaire, organisateur
d’acvités...
C’est toujours s’engager à parciper à
la maintenance du terrain et à l’accueil.
On le comprend, c’est le service de jour
qui permet au minimum de s’intégrer
à la vie et au fonconnement du GCU.
La parcipaon de tous aux tâches
quodiennes dans une ambiance alliant « responsabilité et convivialité »
favorise une cohabitaon harmonieuse
et contribue à une meilleure intégraon de chacun. Les vertus de cee organisaon sont mulples. Outre de
nous permere d’avoir des coûts de
fonconnement moindres, elle conduit
chacun (y compris souvent les enfants
et ados mobilisés par leurs parents
Accueil à St-Cast
Élagage, décapage et curage à La Croix-Valmer
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
manière de présenter la chose. Trop
restricf, en appuyant sur le neoyage
des sanitaires (pour ne pas tomber
dans la trivialité), et le candidat fuira
les relents de ce qui paraît par trop militaire.
En exposant l’implicaon de chacun
dans la vie de l’associaon, la responsabilité, le respect et la convivialité qui
en découlent, les freins se lèveront plus
aisément.
Reste au final, qu’adhérer au GCU c’est
épouser des valeurs que nous entendons partager : autogeson, parcipaon, solidarité, laïcité, bénévolat,
démocrae,… loin du consumérisme
tourisque, la décision du conseil d’administraon renoue avec les fondaons de notre groupement, c’est en soi
une importante décision stratégique.
10
Neoyage :
les jeunes aussi
LA VIE DU GROUPEMENT
RASSEMBLEMENT 2014
SAVINES-LE-LAC
du 18 au 23 août 2014
Vous êtes venus fêter les 70 ans du GCU en 2007.
Revenez à l’occasion de l’assemblée générale de 2014
et prouvez ainsi votre confiance au conseil d’administraon dont 5 postes sont à pourvoir cee année.
Découvrez ou redécouvrez ...
… Gap, Embrun et sa cathédrale, Briançon et la
place forte de Mont-Dauphin, Barcelonnee, le
barrage de Serre-Ponçon (le plus grand barrage
de terre en Europe) et son muséoscope, l’abbaye de Boscodon, la Montagne des Marmoes, la Volerie des Rapaces, les grands cols,
les staons de sports d’hiver, la convivialité, la
gastronomie de montagne… Saisissez l’opportunité de séjourner dans les terrains de Selonnet,
Vallouise, Pont-du-Fossé, Aiguilles, Villard’Arène, Volx.
Les sporfs pourront s’adonner à leur loisir
favori : randonnées à pied ou à VTT, escalade,
cyclotourisme, acvités nauques ou
encore sports en eau vive
combleront les amateurs.
Le rassemblement
annuel du G.C.U.
se endra sur le
terrain de Savines-le-Lac, du
18 au 23 août
2014, au coeur
des Hautes-Alpes,
au bord du lac de
Serre-Ponçon, le plus
grand lac arficiel d’Europe, situé à 30 km à l’est de
Gap. Les membres de l’antenne des
Alpes-de-Haute-Provence et des Hautes-Alpes
se mobilisent dès à présent pour vous accueillir dans les meilleures
condions.
Les animaons habituelles agrémenteront votre séjour :
repas dansant, karaoké, jeux pour les enfants et pour les adultes.
11
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
LA VIE DU GROUPEMENT
ADMINISTRATION
Activités du CONSEIL D’ADMINISTRATION d’octobre
C
ee année, le conseil d’administraon d’automne a
dérogé un peu aux habitudes.
Les administrateurs se sont retrouvés à La Grande Moe à
parr du dimanche 20 octobre
après-midi, pour 5 journées ½
de réunions intenses en commissions ou au complet pour
faire le bilan de la saison 2013,
mere au point les acons pour
la saison suivante mais également réfléchir à l’avenir de
notre groupement tant au plan
du patrimoine qu’à celui du
fonconnement.
Lors de la première séance plénière, la présidente a souhaité
qu’un hommage silencieux soit
rendu à la mémoire de Didier
Flandrin, décédé quelques jours
plus tôt.
En ouverture de ces réunions,
une ½ journée a été consacrée
à un brainstorming au cours duquel les administrateurs ont pu
s’exprimer totalement librement sur le fonconnement de
l’associaon et sur leur ressen
à différents tres, en tant
qu’administrateur, membre du
bureau, délégué officiel avec
une foncon de dé- C. Bazin
légué de
terrain ou
de correspondant
territorial,
adhérent et
c a m p e u r.
Après ces échanges libres, 6
thèmes principaux ont été dégagés et parellement développés, le but étant d’y répondre
par l’évoluon que l’on souhaite donner dans les prochaines années à notre
groupement :
1 – le salariat sur les terrains.
2 – les terrains, leur disparité,
leur préparaon, l’accueil.
3 – les locafs et la geson des
locafs.
4 – la communicaon interne, à
structurer, pour trouver un bon
équilibre.
5 – les valeurs du GCU. Pour-
quoi on adhère et ce que l’on
aend du GCU ? Doit-on les remere en cause, les réorienter?
6 – la foncon de DO, le GCU
face à l’administraon (le GCU
peut-il rester seul ?), la condion d’adhérent, simple campeur, son ressen quand il
arrive sur un terrain.
Il ne s’agit pas de tout remere en queson mais
de faire un bilan de la situaon pour avancer et
pour que chacun trouve ce
qu’il est venu chercher au
GCU et se sente bien dans
les terrains.
Trésorerie
Incidences sur le budget
et ajustement
Le délégué de la commission
des finances récemment créée,
présente la situaon des
comptes à mi-octobre. Si l’on
compare avec la situaon 2012,
la différence de - 100 000 € s’explique par une baisse des tarifs
et corrélavement des recees
de séjours. La diminuon du
nombre de nuitées n’aggrave
pas trop le déficit car il y a
une bonne maîtrise des
dépenses
d’aménagements et d’équipements.
La prudence des décisions
prises à Neuvic, sans lésiner sur les aménagements, porte ses fruits.
Une présentaon de la situaon de la trésorerie sur 10
ans montre qu’en 2013 on est
dans la moyenne.
La situaon de la trésorerie influe forcément sur les décisions
prises au niveau des dépenses
des commissions et notamment pour les équipements en
locafs et jeux pour enfants.
Sur le plan du budget l’influence est moindre car l’invesssement en locafs, par
exemple, est mis en amorssement sur 8 ans. Pour une influence directe en trésorerie
sur l’année en cours, il faudrait
diminuer les dépenses d’entre-
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
en et c’est un poste sur lequel Le travail du bureau étant très
il est très difficile d’agir. La dé- important entre deux réunions
pense pour les espaces verts du conseil d’administraon, sa
est une des charges les plus im- composion a été complétée
portantes pour le GCU et mal- pour conserver le nombre de 8
gré les invesgaons menées, membres : François Cadoret a
aucune soluon idéale n’a été été élu pour occuper le poste
trouvée pour le moment afin de vacant.
la réduire.
Pour les dépenses sur les Tarifs 2014
consommaons d’eau, d’éner- En foncon des résultats de la
gie et les ordures ménagères, il saison, des orientaons décifaut connuer à sensibiliser les dées en 2013, de la situaon de
campeurs sur le développe- la trésorerie et des éléments
ment durable et le tri sélecf.
connus comme l’augmentaon
du taux de TVA de 7 à 10 %
L’une des
sur les recees de séjours
tâches de
au 1er janvier 2014 et de la
la commistaxe de séjour forfaitaire
sion des fisur quelques terrains, la
nances est
commission a établi plude faire
sieurs proposions de
une étude
sur les déD. Birman grilles tarifaires pour 2014
qui sont présentées au
penses
conseil
d’administraon.
d’entreen, poste par poste,
Pour
2014,
les décisions suiafin de réfléchir ensuite aux sovantes
sont
prises
:
luons possibles pour les réaugmentaon
générale
des taduire. Le logiciel en cours de
rifs
de
séjours
de
3
%
pour
coufinalisaon avec notre expertvrir
uniquement
la
hausse
de
comptable va permere égaleTVA
;
ment un suivi très régulier et
précis des dépenses d’aména- - les mêmes coefficients de calcul sont conservés entre les difgements.
férentes catégories de terrains;
- diminuon de catégorie de taÉlecons au bureau
rifs pour les deux terrains de
Compte tenu de la situaon Landrellec et Neuvic pour des
très parculière induite par la raisons de compévité dans
disparion brutale de notre tré- leur secteur géographique ;
sorier, nous avons consulté - pour faciliter les séjours hors
notre expert-comptable et le saison, créaon d’une nouvelle
cabinet de juristes spécialisé formule de camping «occupadans les associaons auquel on temporaire + garage mort»
nous avons habituellement re- et d’un tarif simplifié, très atcours, pour se faire conseiller tracf ;
sur la nécessité et les modalités - intégraon d’une taxe sur le
pour nommer un nouveau tré- tarif de la personne dans les
terrains soumis à la taxe de sésorier.
Le conseil d’administraon a jour forfaitaire mais en révisant
donc procédé à l’élecon d’un certains classements et pétrésorier pour occuper le poste riodes d’ouverture (Meschers,
vacant jusqu’aux élecons Sanguinet, Vendres, Vias Amé2014 : Gilles Marissal a été élu thyste) ;
à ce poste. Sa foncon de vice- - changement de coefficient
président n’est pas incompa- pour le tarif invité enfant qui est
ble et il a déjà assuré ce poste ramené à x 2 par rapport au
pendant plusieurs années à la tarif adhérent enfant au lieu de
sasfacon des administra- x 3,5 ; pas de changement pour
le calcul du tarif invité adulte,
teurs.
12
LA VIE DU GROUPEMENT
ADMINISTRATION
toute personne majeure pouvant maintenant adhérer au
GCU ;
- mainen en haute saison
d’une geson (responsabilité et
trésorerie) sur les quatre terrains de Bormes, Canet, La
Grande Moe et La Tranchesur-Mer avec une taxe appropriée sur le tarif emplacement,
mais suppression du neoyage
quodien par une entreprise
extérieure, qui ne sasfait pas
les campeurs ;
- les locafs resteront gérés par
un salarié ou bénévolement,
selon les terrains, comme ils
l’étaient précédemment.
5 611 079 € dont 4 492 302 €
de séjours et 1 118 777 € de locafs et un total de nuitées de
692 457 dont 629 439 nuitées
«séjours» et 63 018 nuitées
«locafs» (contre 5 947 881€
dont 4 780 139 € de séjours
et 1 167 742 € de locafs ;
723 918 dont 658 426 nuitées
«séjours» et 65 492 nuitées
«locafs» en 2012, à la même
date). En comparaison avec la
situaon au 31/12/2012 nous
sommes à – 6 % en recees et
– 4 % en nuitées. Le résultat en
nuitées n’est pas catastrophique car à la même période
2012 par rapport à la fin de l’an« Camper autrement » au née 2011 nous éons à – 5 %.
GCU, c’est accepter les va- On perd principalement sur les
leurs et parciper.
recees des séjours, celles des
locafs étant plus stables. CeLe débat sur la geson des ter- pendant, malgré une offre
rains n’est pas clos et il devra assez bien répare sur tout le
territoire, la
s’appuyer sur des enfréquentaon
quêtes auprès des
ne progresse
campeurs et des
plus et la prééchanges avec les
sence de locaadhérents. Sur ce
fs ne fait pas
sujet comme sur tout
venir les camautre changement ou
F. Cadoret
peurs sur un
évoluon, il faut interrain. Il fauformer et communiquer le plus drait relancer la promoon
possible. Pour cela, il y a la pour les locafs, l’installaon
revue, le site et la lere d’infor- de 4 MH cee année sur le termaons.
rain de Mesquer, dont un parLa nouvelle formule de cam- culièrement bien équipé pour
ping « occupaon temporaire + une famille (chambre enfants
garage mort » est présentée avec 3 lits), a été peu relatée.
dans cee revue ainsi que tous
La lecture des cahiers
les tarifs de séjour.
bleus et des rapports
de séjour des délégués
Situaon des adhérents officiels
Toujours la même érosion annuelle du nombre d’adhérents.
Les efforts de promoon ne se
font pas encore senr. Il faut arriver à stabiliser le nombre total
d’adhérents autour de 48 000
pour amorcer ensuite une reprise.
Bilan de la saison 2013
et perspecves 2014
Les recees et la fréquentaon des terrains
Au 15 octobre 2013, nous
avons une recee annuelle de
Comme chaque fin de saison,
les « cahiers bleus » sont lus par
notre secrétaire général qui fait
ensuite une synthèse très détaillée des remarques. Cee
année, 70 cahiers ont été retournés dans les délais pour
permere cee présentaon
au conseil d’administraon.
C’est un travail important et
une aide pour toutes les commissions. Les travaux sont déjà
votés pour la saison 2014 mais
si certains problèmes récurrents de fonconnement (pro-
blèmes de canalisaons, par
exemple) sont notés, ils seront
pris en compte en priorité. Les
demandes sont parfois à prendre avec précauon car elles
n’émanent pas forcément d’un
grand nombre de campeurs et
doivent être vérifiées avec le
délégué du terrain. Si le retour
des cahiers s’accompagne
d’une synthèse du délégué de
terrain, cela facilite le traitement.
Très peu d’intervenons d’urgence ont été relatées, les
demandes de nouveaux équipements en 10 A ou en Wi-Fi
sont peu nombreuses et 2013
apparaît comme une saison
calme sauf les tensions déjà signalées sur le terrain de La
Grande Moe.
Une centaine de rapports de
séjours ont été réceponnés,
par courrier postal ou électronique, et lus par F. Cadoret qui
en a fait un compte rendu détaillé. Il a séparé cee année,
tout ce qui concernait les locafs. L’expérience de la mise en
place d’aspirateurs est très
concluante et sera étendue aux
autres terrains avec locafs.
Comme d’habitude, les rapports sont majoritairement rédigés par des correspondants
territoriaux et peu par des délégués de terrains.
Tous les rapports, sauf ceux
jugés trop négafs, seront ensuite diffusés aux délégués de
terrains.
Nous recevons également un
assez grand nombre de courriers d’adhérents qui révèlent
certains faits ou exposent des
situaons
L. Broussaud
souvent
désagréables dans
lesquelles
ils se sont
trouvés.
Chaque
courrier
recevra
une réponse sauf s’il s’agit de
péons. Les réclamaons seront également examinées
mais le conseil d’administraon
n’est pas favorable, sauf excepon, à des gestes commerciaux
ou des compensaons diverses
car les campeurs doivent com-
13
prendre qu’ils adhèrent à une
associaon et ne pas se comporter comme de simples
consommateurs.
La geson salariée et le
gardiennage de certains
terrains
Avec le retrait brutal et tardif
pour des raisons financières de
la société qui gérait en période
esvale les trois terrains de
Canet, La Grande Moe et La
Tranche-sur-Mer, il a fallu faire
face rapidement à la situaon,
non sans déboires, ni contestaons, notamment sur le terrain
de La Grande Moe.
Financièrement et bien que la
taxe de geson réclamée aux
campeurs n’ait pas couvert
toutes les dépenses, la geson
assurée par des salariés recrutés par le GCU a coûté 25 %
moins cher que le tarif proposé
par la société de geson.
Pour 2014, les administrateurs
sont favorables à la suppression
du neoyage quodien par des
entreprises, le travail effectué
par celles-ci ne donnant pas sasfacon aux campeurs, qui en
plus ne se sentent plus impliqués dans la vie du terrain. Les
tâches de responsabilité et de
trésorerie connueront à être
assurées par des salariés recrutés par le GCU sur les quatre
terrains de Bormes, Canet, La
Grande Moe et La Tranchesur-Mer, en période esvale de
haute saison uniquement, pour
soutenir le conseil des campeurs qui devra dans tous les
cas être constué mais avec
des tâches allégées.
Le gardiennage sera maintenu
sur les terrains de Giens et Vias
mais à Vendres, la nécessité de
poursuivre une surveillance de
sécurité 24 h sur 24 dans les
condions de l’année 2013 est
contestée et le gardiennage de
nuit ne paraît pas nécessaire.
La réservaon d’emplacements nus
Des retards successifs de nos
informaciens n’ont pas encore
permis de mere en place la réservaon en ligne par le site Internet. La réglementaon est
inchangée et la réservaon sera
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
LA VIE DU GROUPEMENT
ouverte pour 2014, à parr du
18 mars. Toutes les informaons paraissent dans ce numéro de la revue.
Les hébergements
locafs
La fréquentaon est au maximum de la capacité d’accueil
pendant les congés d’été mais
stagne sur le reste de l’année.
Pour 2014, le conseil d’administraon ne prévoit pas de nouvelles implantaons car les
locafs en place ne donnent
pas toujours sasfacon par
manque de rénovaon et d’entreen. Il apparaît donc plus
important de remere à niveau, sur 2 ou 3 ans, l’ensemble
de notre parc de locafs pour
connuer à offrir des équipements de qualité. Par contre,
les 7 MH les plus anciens sur le
terrain de Bormes (n° 14 à 20)
seront enlevés et remplacés
par 6 MH (nouveau tracé, le
plan sera disponible fin novembre). Un des MH enlevés sera
conservé comme réserve et les
6 autres revendus. Les implantaons envisagées sur les terrains de La Croix Valmer et Vias
n’apparaissent pas prioritaires
par rapport à d’autres travaux
ou équipements et sont repoussées.
ADMINISTRATION
tallaon d’un MH-bibliothèque.
La Grande Moe : restructuraon d’un bâment avec dépôt
de permis de construire, le dossier a été complété, nous
sommes en aente de l’accord.
St-Colomban-des-Villards : les
devis ont été acceptés et nous
avons été indemnisés par la
MAIF. Les travaux se feront
après l’hiver et le terrain rouvrira pour l’été 2014.
St-Jean-en-Royans : poursuite
des travaux pour la restructuraon des sanitaires avec reprise
des imperfecons constatées.
Vallouise : réfecon de la pare « WC » au printemps 2014.
Les travaux sur la pare « douches » seront faits en 2015.
Le terrain de Cannes passera
en 10 A en 2014.
L’installaon de 8 jeux pour enfants est votée pour 2014 pour
les terrains de Cannes, La
Floe, La Tranche (un 2e), Mesnil-St-Père, Port-Leucate, Saumane, Socoa et St-Georgesd’Oléron.
Le plan d’invesssement
jusqu’en 2016 est régulièrement repris et mis à jour.
Sécurité :
J.-M. Elhorga a rencontré mioctobre les sociétés Desautel et
Dekra.
Avec Desautel, un contratcadre a été mis en place. C’est
nous faisons des travaux.
Compte tenu du nombre de
nos bâments, nous n’avons
pas encore prévu de contrôle
général. Ce sera fait au coup
par coup en foncon des demandes.
Une rencontre est également
prévue avec un responsable de
chez Miele pour revoir les
contrats de maintenance des
lave-linge.
Un retour au secrétariat de
tous les téléphones de sécurité
a été demandé aux DT. Une
étude est en cours pour en simplifier l’ulisaon mais ce serait
bien de garder le même appareil qui est résistant.
Trousse de secours : tous les
terrains ont été équipés en
2013 mais il faudra faire un
réassorment, si nécessaire,
pour 2014.
Détecteurs pour les MH : une
commande globale a été faite.
Il faut vérifier auprès des DT
qu’ils ont bien réceponné
ceux de leur terrain et qu’ils ont
été mis en place.
Installaon des tentes de réunion : elles ne sont pas toujours
installées avant la saison ou démontées en fin de saison. Ce
serait une sécurité si le montage et le démontage étaient
assurés par un professionnel. J.M. Elhorga suit ce dossier.
Les aménagements et
la sécurité
Les terrains
Chaners en cours :
Toutes les prévisions de travaux
votées lors du CA de Neuvic
sont mises en œuvre.
Des travaux plus importants
ont été lancés ou sont en cours
d’étude :
Auvers-sur-Oise : en aente du
permis pour la reconstrucon
complète du bâment sanitaire.
Fabrégas : étude en cours pour
un projet de restructuraon du
bâment sanitaire.
La Croix-Valmer : réfecon de
la pare éviers du bâment sanitaire n°3. Les devis sont en
cours.
La Tranche-sur-Mer : travaux
dans la salle de réunion et ins-
Vias La Kabylie (Hérault) (trait
de côte, écoplage) : la signature
du projet d’acte avec la SAFER
pour le tracé du trait de côte et
le démarrage des travaux de
l’écoplage vont se faire dans les
prochaines semaines. Nous
perdrons des emplacements de
camping en bordure de mer
dès la saison 2014 mais cela
nous est imposé pour pouvoir
connuer à exploiter notre terrain.
Sarzeau (vente d’une parcelle
du terrain GCU à la commune
pour la créaon d’une aire de
camping-car) : une rencontre a
eu lieu avec le maire de Sarzeau
chez notre notaire. Aucune décision définive ne sera prise
J.-M. Elhorga
l’entreprise qui va contacter les
DT pour le contrôle des exncteurs, avant l’ouverture des terrains, si possible.
Avec Dekra, les condions de
contrôle ont été reprécisées.
Les vérificateurs contacteront
les DT pour faire les contrôles
avant l’ouverture des terrains.
Le contrôle de la présence
d’amiante sur les bâments est
obligatoire et maintenant systémaque à chaque fois que
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
14
avant les élecons municipales
2014.
Lacanau : le bail de la parcelle
louée (une grande pare du
terrain de camping) se termine
après la saison 2015. Suite à la
demande d’achat du GCU sur la
base de l’esmaon de l’agence
Concerto, nous avons reçu une
contre-proposion que le
conseil d’administraon a examinée favorablement pour un
achat à réaliser sur le budget
2014/2015. Cela représente un
gros invesssement mais pérennise le terrain et permera
d’y faire des travaux qui ne
pourront qu’augmenter sa fréquentaon et sa valeur.
Saumane : ce terrain de camping est une locaon. Nous
sommes en aente de la signature de l’acte de prorogaon du
bail pour 15 ans, à effet de
2018.
Vic-sur-Cère : le 28 octobre, la
présidente va signer l’acte de
vente à la communauté de
communes d’une parcelle du
terrain GCU. Ce dossier a été
rapidement mené et les travaux qui vont être faits ne
pourront que valoriser notre
terrain qui conserve une capacité d’accueil suffisante.
Locquirec, Tournemine : nous
n’avons pas de nouvelles des
projets sur ces deux communes. La proximité des élecons municipales retardent
toute décision.
Nant : ce terrain GCU qui ne
peut plus être exploité en l’état
a été mis en vente par l’intermédiaire de l’agence Concerto.
Nous n’avons reçu aucune proposion concrète pour le moment.
Terrain municipal en Tarn-etGaronne : des invesgaons
sont en cours concernant un
terrain de camping de 33 emplacements dans une commune du Tarn-et-Garonne. Ce
terrain pourrait être ulisé par
des campeurs de passage mais
également en séjour pour les
araits tourisques de la région (Montauban, Moissac,
Agen, Toulouse). Un adminis-
LA VIE DU GROUPEMENT
ADMINISTRATION
trateur s’est rendu sur place et
a fait parvenir un rapport.
Après discussions, les avis sont
très partagés sur un éventuel
achat ou un partenariat. Un administrateur est chargé de
prendre contact avec la commune pour de plus amples
renseignements notamment
concernant un projet de base
de loisirs.
Le conseil d’administraon doit
mener une réflexion sur la revalorisaon du patrimoine du
GCU (vente de terrains peu ou
plus fréquentés, trop nombreux
dans une région, prospecon
en vue d’achat de pets terrains dans des régions où le
GCU n’est pas ou plus implanté). Cee réflexion est également liée à celle de la
simplificaon de l’accès aux terrains (ouverture et fermeture
simplifiées pour ne pas en rebuter l’accès).
terrain GCU mises à la disposion de la commune,
- camping Tastesoule à Vensac
(Gironde): accueil des adhérents GCU,
- camping du Lidon à St-Hilairela-Palud (Deux-Sèvres) : accueil
des adhérents GCU,
- camping municipal d’Onzain
(Loir-et-Cher) : accueil des
adhérents GCU.
Ces convenons ont besoin
d’être revues. La parcelle de
terrain encore louée à la commune pour Villar-d’Arène doit
être dénoncée.
Des partenariats ont été signés
avec deux terrains de camping
en Europe : l’un aux Pays-Bas à
Delse Hout, et l’autre en Belgique à Bruges, à la grande sasfacon des adhérents GCU
qui s’y sont rendus cet été (tarifs préférenels et excellent accueil).
Les concessions
commerciales
L’acvité des
commissions
Avec l’aide précieuse de Fran- Les acvités culturelles et
çoise Flandrin, le bilan financier sporves 2013 ont bénéficié
des concessions commerciales d’une saison exceponnelle
avec une progression de plus
pour la saison 2013 a
de 40 % de la
pu être présenté. Il
A. Cosme
fréquentaon
est très stable par
des acvités
rapport à la saison
aquaques. Le
précédente
mais
facteur climanous
rencontrons
que avec d’extoujours des difficulcellentes
tés avec les commercondions de
çants qui ulisent les
navigaon y est
locaux mis à disposicertainement
pour quelque
on. Le groupe de travail «comchose
mais
de
nombreux
noumerçants » créé à Neuvic doit
veaux
stagiaires
sont
apparus
se réunir début décembre. Il
fera des proposions pour le qui se sont ajoutés au retour
conseil d’administraon de fé- d’anciens praquants. Il faut espérer que cela se confirmera
vrier.
lors de la prochaine saison.
Avec deux semaines suppléLes locaons et
mentaires de stage, l’acvité
convenons
Pour la saison 2013, les conven- «tennis» s’est déroulée dans
ons se sont poursuivies par ta- d’excellentes condions de tracite reconducon pour les vail même si la fréquentaon
n’a pas augmenté.
terrains suivants :
- Auvers-sur-Oise (Val-d’Oise) : Les effecfs de l’acvité
terrain GCU loué en saison à la «danses de salon» sur le terrain
de La Tranche-sur-Mer se stabicommune,
- Selonnet (Alpes-de Haute-Pro- lisent et rajeunissent. Les amévence) : quelques parcelles du nagements de la salle pour
2014 favoriseront peut-être
une augmentaon de la fréquentaon.
Après un début
difficile, l’intéD. Bonnaire
graon se fait et
cela dynamise le terrain.
La reprise de l’acvité « astronomie » sur le terrain de
Pailhas a été une réussite. Les
nouvelles acvités de 2012, la
«guitare» et le «secourisme»
ont confirmé leur succès cee
saison.
Pour 2014, toutes les acvités
qui fonconnent bien seront
reconduites et s’y ajoutera
peut-être une nouvelle acvité
« théâtre - montage de spectacles ». Un fesval de randonnées pédestres est à l’étude sur
plusieurs régions.
Concernant l’ensemble des tarifs et conformément à notre
praque habituelle, il n’y aura
un réajustement que pour les
acvités déficitaires et il sera limité à l’augmentaon du coût
de la vie.
La promoon
Tous les ouls de promoon
ont été refaits en 2013 et sont
à la disposion des antennes.
Des rerages seront faits en
cours d’année, si nécessaire,
avec comme nouvel en-tête « le
camping associaf ».
La parcipaon à des forums
d’associaons se mulplie. La présence du CT
est importante. Pour que
ce soit posif et
construcf, il ne faut pas
hésiter à aller au-devant
des gens avec la documentaon mise à disposion.
Les budgets des antennes et de la promoon pour
le prochain exercice sont adoptés. Le budget de la promoon
est un peu moins élevé que sur
l’exercice précédent car la plupart des ouls de promoon
ont été refaits.
Le thème principal à débare
pour 2014 en réunions d’antennes et lors de la journée
15
forum est choisi
parmi plusieurs
proposions:
« Conserver un
fonconnement
basé sur la parcipaon bénévole
des campeurs. Illusoire, réalisable, utopique ? »
L’Europe
A. Blieck a eu des retours très
posifs suite à la réunion commune avec les CT européens à
Neuvic. Le flyer traduit en trois
langues sera bientôt disponible
pour diffusion dans les pays européens où l’on souhaite faire
de la promoon. Il faudrait également le mere sur le site Internet. Un nouveau projet de
partenariat avec un terrain
dans les Ardennes belges est en
discussion.
L’ouverture à d’autres pays (Espagne, Italie…) est à l’étude
ainsi que trouver des partenariats avec des terrains de camping dans tous ces pays, quand
c’est possible.
La revue et le comité de
rédacon - Le guide des
terrains
La revue « automne 2013 »
n° 280 est en cours de préparaon. M. Lalauze qui doit prendre la suite de G. Marissal a
parcipé à sa préparaon.
Une réflexion sur la réalisaon
d' un nouveau guide des terrains pour
2015 est à
l'étude et
sera portée à l'ordre du jour
du conseil
d'adminisM. Lalauze traon de
février
2014. Sa réalisaon, si la proposion était adoptée, devrait débuter dès le printemps 2014.
Parallèlement à la version papier de ce guide, une «appli»,
dont le cahier des charges devrait être entrepris très
rapidement, pourrait être développée.
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
ÉCHOS DES TERRAINS
CONVIVIALITÉ
Solidarité et bonne humeur
à VIAS
SOLIDARITÉ
CONVIVIALITÉ
P
L’organisaon d’une chasse au trésor enthousiasme 35 enfants.
des campeurs sont venues « à boue » de
la tempête.
L’un des repas proposés par Jonathan
(camion de restauraon rapide « Chez
Louka »), la soirée « Gardianne », regroupe environ 200 campeurs.
our cee saison 2013, la pluie s’est
invitée un soir de juillet. À La Kabylie,
lors de cet événement très spécial, une
«tenue de soirée» originale était de
mise. La solidarité et la bonne humeur
ASTUCE ET RÉACTIVITÉ
Des jeunes profitent des caprices climaques pour exercer leurs talents.
Une piste cyclable
à SARZEAU (inauguration)
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
16
ÉCHOS DES TERRAINS
RAID UNSS
Finale du raid nature de l’UNSS
à CAMPRIEU
A
près une étape de district, les meilleures équipes du département du
Gard se sont donné rendez-vous du
mardi 18 au jeudi 20 juin dans les Cévennes.
C'est sur le terrain GCU de Camprieu
que les 30 équipes de quatre collégiens
du Gard ont bivouaqué lors de la finale
du raid nature de l'Union Naonale du
Sport Scolaire (UNSS).
Au programme, un cross nocturne dès
le mardi soir en partant du campement, suivi de six acvités à raison de
deux par demi-journée. Une première
où les équipes ont enchaîné du canoë
sur le lac du bonheur et une rand'orientaon vers l'église St-Sauveur dans le
parc naonal des Cévennes. Une seconde où elles se sont testées sur une
course à VTT et une épreuve de spéléologie dans l'abîme de Bramabiau. Enfin
une troisième, où elles ont enchaîné du
VTT'orientaon dans la forêt domaniale de Camprieu et une épreuve de
r à l'arc.
Accompagnées de leurs professeurs
d'EPS, toutes les équipes ont pu s'affronter, se dépasser dans un cadre exceponnel. Même si la météo n'a pas
toujours été au rendez-vous, aucune
épreuve n'a été annulée. Au contraire
les quelques goues ont donné un
goût d'aventure à ce raid.
Les 120 raiders et la quarantaine de
professeurs les encadrant garderont un
souvenir impérissable de ce raid.
Au final, sur les 330 points possibles à
prendre sur l'ensemble des épreuves
de ce raid, c'est l'équipe du collège Racine d'Alès qui a ré le mieux son épingle du jeu avec 279,5 points. Le collège
17
de Marsillargues (272 points) et de Clarensac (252 points) complètent le podium. Le prix spécial de la « banane »
ou du « flair-play », c'est-à-dire de
l'équipe la plus sympa, a été remporté
par Kirikou et sa bande du collège Diderot d'Alès.
L'Union Naonale du Sport Scolaire
du Gard remercie vivement le
conseil d’administraon du GCU
pour le prêt du camping. Sans lui
cee aventure n'aurait pas été possible.
Un nouveau projet
UNSS de l’académie de
Grenoble est en cours
pour le printemps 2014
à Aiguebelee.
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
ÉCHOS DES TERRAINS
CAMPINGS PARTENAIRES
Ils ont séjourné à DELFTSE HOUT
N
ous sommes allés passer une semaine au camping Delse Hout du
1er au 8 juillet. C'est tout simplement
génial. Ce camping est superbe, très
propre avec un grand bâment sanitaire, l'accueil très courtois bien que
nous ayons eu un peu de mal à nous
faire comprendre, mais finalement cela
s'est très bien passé.
Le pain frais tous les mans, le Wi-Fi
sur tout le terrain. La situaon par rapport au centre de Delse : idéale !
Cee ville est très belle, nous avons
pris beaucoup de plaisir à venir dans ce
pays. Nous avons fait du vélo, bien sûr,
mais aussi du bus, du tram, du train et
du bateau.
Les grandes villes comme Amsterdam,
La Haye et Roerdam sont très faciles
d'accès en transport en commun.
Nous sommes allés aussi à Edam,
Gouda et Hoorn et bien d'autres villes
encore.
En tous les cas, merci pour ce partenariat qui est formidable.
Nous sommes revenus par Bruges,
mais là ce n'est pas la même chose.
Nous avons été déçus, tout d'abord par
le tarif car aucune réducon n'est faite
aux adhérents GCU, pendant les mois
de juillet, août et septembre. Pour 2
personnes, nous avons payé 27 € par
nuit. Sans pain frais, sans Internet, avec
des sanitaires neufs mais mal conçus et
trop pets lorsque le camping est complet (ce qui était le cas quand nous y
sommes passés). Cependant tout était
propre et l'accueil sympathique (par
une étudiante qui ne savait pas ce
qu'était le GCU). La chose très posive,
c'est la proximité et la facilité d'aller au
centre de Bruges par le bus.
Nous gardons malgré tout un très beau
souvenir de ce passage et je le conseille
vivement. Merci pour ce partenariat, je
crois que plusieurs C.U. vont tenter
l'aventure : nous avons d'ailleurs rencontré un couple d’adhérents arrivé le
même jour que nous, avec lequel nous
avons sympathisé.
Monique Anthierens CT27
N
ous avons passé un agréable séjour au camping Delse Hout aux
Pays-Bas. Suite à l’arcle paru dans
Plein Air et Culture n°278 du printemps
2013, expliquant l’accord tarifaire avec
le GCU, nous avons tenté l’expérience.
Nous avons ulisé le pack famille (2
adultes et 2 enfants) pour 400 € les
deux semaines en ayant réservé sans
frais depuis la France 15 jours avant le
départ par courriel en français à Recepe Vakanepark Delse Hout.
L’accès par l’autoroute A 13 est très facile car le terrain est près de la sore 9.
L’accueil en anglais a été fort sympathique. Nous avons trouvé le terrain
très vert et calme, à proximité d’un lac
et de champs, mais aussi à 15 minutes
à pied ou 5 minutes à vélo du centre
ville de Delse, ville extrêmement jolie
et riche en visites. Amsterdam est à 45
minutes de route, Roerdam et La
Haye à quelques encablures de vélo !
Les sanitaires sont très bien entretenus. Une pete piscine en accès libre
nous a rafraîchis. Des animaons pour
les enfants sont comprises dans le prix.
Un restaurant, dans l’enceinte du camping, et une supéree avec pain frais et
presse internaonale peut rendre service. Deux ordinateurs sont en accès
libre à la récepon, et en Wi-Fi, avec
donc possibilité de surfer sur le web depuis son emplacement.
Bref, nous nous sommes sens très à
l’aise avec les autres campeurs cosmopolites. Nous recommandons cet établissement de plein air à qui
souhaiterait découvrir le Royaume des
Pays-Bas.
Mireille Lalance
Signature d’une convention avec le camping
KLAUSENHORN
C
e terrain est situé en bordure du
Lac de Constance dans une zone
naturelle protégée. Un pet marché
avec des producteurs locaux et un boulanger est installé sur le terrain. Un restaurant et une tente permeent de
rassembler les campeurs. Plusieurs antennes relais donnent libre accès au
Wi-Fi. Les sanitaires en strafié massif
sont situés à l’entrée du terrain et forment un «U» avec au centre les jeux
d’enfants. Bref c’est un havre de paix
comme on les aime au GCU, comportant 200 emplacements allant du plus
simple comme la plupart de ceux que
l’on trouve au GCU, jusqu’à celui qui
fournit toute la VRD*. L’accès ne pose
aucun problème pour les caravaniers.
La convenon a été signée avec le directeur de l’Office du Tourisme qui est
une forme de SARL.
* voirie et réseaux divers
www.camping-klausenhorn.de
Une présentaon plus complète des terrains en partenariat paraîtra dans le n° 282
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
18
ÉCHOS DES TERRAINS
BOTANIQUE
Botanique à SAUMANE
E
en spirale de nombreuses et minuscules petes fleurs
blanches. Nous n’avions jamais rencontré cee orchidée.
C’est la Spiranthe d’Automne (Spiranthes Spiralis). Son nom
lui vient de la disposion en spirale de ses fleurs. Ses feuilles
très discrètes forment à la base une pete rosee complètement excentrée par rapport à la ge. Sa floraison à parr
d’août dans le nord se prolonge jusqu'à octobre dans le sud.
Elle jouit d’une protecon légale dans certaines régions. Ce
n’est pas tout, hormis son aspect gracile, elle réserve une
pete surprise, elle est très parfumée, mais pour en profiter,
la posion à quatre paes est de rigueur.
Nous avons découvert aussi des colchiques : archiconnus
comme la chanson, véritables crocus, ils sont très toxiques
et on les nomme "tue-chien".
Les campeurs repars, à Saumane il y a de la vie !
n séjour dans les Cévennes, au premier jour
de l’automne, nous décidons, n’ayant jamais
campé sur ce terrain, d’aller le reconnaître. Avec
ses vieux châtaigniers, son soleil, son ciel bleu,
son environnement cévenol, l’endroit nous paraît
offrir d’agréables séjours. Sur le terre-plein central, au milieu du gazon ras et de quelques colchiques, une multude de petes plantes
reennent notre
aenon.
Sur
une
ge assez
frêle (pas
plus de 20
cm), montent
Un été à ALBOUSSIÈRE
L
undi 22 juillet, quelqu’un répond au téléphone, enfin, à
Alboussière. Pas étonnant que les précédents appels
aient sonné dans le vide : il n’y a que quatre installaons.
Un besoin pressant, une douche à prendre ou une vaisselle
à laver… et c’est l’occasion pour le campeur se rendant aux
sanitaires, de répondre au téléphone quand il l’entend résonner désespérément dans le pet local du trésorier. « Oui,
il y a encore de la place. Non, toutes les places à l’ombre ne
sont pas occupées ». Nous décidons de nous y rendre. À
notre arrivée, la fréquentaon a gonflé de 30 % : nous
sommes six ! Énigmaques, ces flux de campeurs : à la
même époque, l’année précédente, sur ce même terrain, il
y avait vingt-six installaons. Rien dans ce pet terrain ne
mérite pourtant tant de désaffecon. Une belle piscine installée dans le camping municipal juste en face (cofinancée
par le GCU), des sanitaires flambant neufs. Une altude (600
mètres) aénuant l’impact des grosses chaleurs. Un voisinage calme, juste perturbé par un coq, survivant de la chorale de cinq de ses congénères dont le voisin s’est séparé
récemment. Une pete retenue d’eau sur le Druzon, dédiée
à la pêche. Une guinguee pour épancher les trop grandes
soifs et rassasier les petes faims. Un village proche, regroupant le minimum de commerces. Un paysage montagnard,
faisant penser à une mer de collines, si nous n’éons en
plein cœur de l’Ardèche, le Vercors et les Alpes tapissant
l’horizon. Des villages forfiés, des châteaux forts, des marchés mulcolores et animés. Des kilomètres de routes sinueuses slalomant le long des gorges, paradis pour les
cyclotouristes. Des chemins de randonnées pédestres en
veux-tu, en voilà... Amateurs de bruit et d’agitaon, de
foules et de concentraons, d’animaons quodiennes et
d’aracons, fuyez. Vous y mourrez d’ennui. Amoureux de
la nature sauvage, d’une certaine qualité de vie alliant
confort et authencité, vous avez de grandes chances d’y
trouver votre bonheur. Comment se rendre à ce pet camping ? Rien de plus facile. En partant de Valence, traversez
le Rhône et gagnez le pied de la montagne. Quiez Auchan
à votre gauche et Bricorama à votre droite : adieu la civilisaon urbaine. Suivez la route sinueuse qui ne cesse de monter inexorablement, pendant quinze kilomètres. Quoiqu’ici
mieux vaut calculer en temps : pendant vingt minutes.
Ça y est, vous y êtes. Mais ne tardez pas : il n’y a qu’un ers
des places à l’ombre.
19
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N° 281
ÉCHOS DES TERRAINS
LANDRELLEC - St-SATURNIN-LÈS-APT
Vos gueules les mouettes
Q
uand on campe à Landrellec, la
mouee est l’animal incontournable. Elle trace ses trajectoires audessus des dunes en regardant
de tous les côtés, et,
quand elle décèle un
reste de tripaille de
poisson, elle pousse
son cri, sorte de
rire saccadé, pour
appeler ses congénères.
On la dit rieuse,
voire moqueuse.
Mais de qui se rit-elle ? De qui se
moque-t-elle ?
Est-ce de ces gens qui, sous ses ailes,
convergent tous vers une bue située
en plein milieu
du terrain et
surmontée
d’un édifice curieux que les
campeurs désignent sous le
nom de « bloc »
qui nous rappelle
l’enfer
concentraonaire ?
Mais qui sont-ils ces gens qui ont osé
affronter le climat versale des Côtesd’Armor ?
Sont-ce, comme beaucoup le pensent:
- Des pêcheurs aux mains raidies par le
sel, rompues à soulever des casiers,
rer des filets ou remonter des palangres ?
- Des femmes qui, le corps recouvert
d’une épaisse couche de graisse, vont
affronter les eaux glaciales de La
Manche pour y ramasser je ne sais
q u e l l e salade goémonesque ?
- Des enfants qui
baent la lande et la
bruyère en courant pour y attraper des lapins zigzaguant
dans les ajoncs et améliorer
ainsi par un apport carné
– comme on dit dans les cannes municipales – une nourriture essenellement marine : moules, huîtres, bars,
lieus, maquereaux, homards ?
Non !
Contrairement à ce que la rumeur insidieuse (pardon pour ce pléonasme)
laisse entendre, Landrellec n’est pas
seulement un camp de pêcheurs. La
preuve !
Le lundi 12 août, une poignée de bénévoles a organisé un spectacle de musichall. Et,
devant
plus de
cent personnes
aenves,
connaisseuses
et ravies,
Bon pied, bon œil !
C
e sont les habitués qui ont été étonnés. Il y a si longtemps qu'ils
n'avaient pas vu Anselme à Saint-Saturnin-lès-Apt. Mais cee
année, pour ses 95 ans, ses quatre enfants lui avaient loué un mobilhome. Pensez donc, lui qui dès 1953 découvrait le GCU, sans eau,
sans électricité et WC à creuser. Alors le 21 avril, la famille Daugu
s'est retrouvée au camping pour un grand repas et évoquer les souvenirs accumulés depuis 1961 sur ce terrain à Pâques. Bien entouré,
par la présence ou par la pensée, de ses enfants, ses onze petsenfants et douze arrière-pets-enfants, il a fait admirer son bon
coup de fourchee. Et il marche bien encore avec les petes promenades dans et autour du terrain. Il regree de ne plus pouvoir
faire la trésorerie, car l'informaque lui est inconnue, mais quand
une erreur se glisse sur la feuille d'arrivée, elle ne lui échappe pas.
Bonne fête, Anselme, et à bientôt dans un autre terrain.
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
20
(1)
se sont produits jongleurs, conteurs …
Et ensuite Nougaro, Montand, Brassens, Manu Chao, Gianni Esposito,
Yvee Horner ! Et tout ce beau monde
au rythme du piano, des guitares, de
l’accordéon, du cajón (2), des cors de
chasse !
Et, lorsque Barbara, l’éternelle Barbara,
est venue poser sa célèbre queson :
« Dis, quand reviendras-tu ?
Dis, au moins le sais-tu ? »
au moment où le soleil finissait de réchauffer les Triagoz (3) à l’horizon, le
ressac s’est calmé, la mer s’est faite
étale et les mouees se sont tues.
Robert Felipe
(1) Film de Robert Dhéry de 1974.
(2) Instrument de percussion
(3) Triagoz signifie «Les Trois Vieilles» en
breton.
ACTIVITÉS
CULTURELLES ET SPORTIVES
Les pieds dans la Creuse
au MENOUX
L
e derrière sur une chaise de jardin que j’ai fini par briser sous le
poids de l’émoon, c’est ainsi qu’il me
fut donné d’ouïr sous un soleil de
plomb le concerto pour burins et
marteaux que dirigea du 22 au 25
juillet 2013 le maestro lyonnais JackThéo L’Air.
De mains de maître bien sûr, et quel
doigté dans la baguee ! À le voir, à
l’entendre, on comprend qu’il soit plus
connu dans le monde de la sculpture
sous le surnom de Grand Chat Moé.
Et des moes, il y en avait : des
moes de pierres à vous faire scier
des heures enères… Mais bon, les
engagés volontaires étaient là pour
ça : six Barbones et un Colombin.
Planche à voile
à LACANAU
L
a saison 2013 a permis à de nombreux stagiaires de découvrir la
planche à voile dans des condions
idéales. Soleil radieux, brise légère, et
dans un cadre fantasque : eaux peu
profondes, espace naturel protégé.
La base a accueilli cee année 100 personnes (enfants, ados et adultes) en
stage long (4 ou 5 jours), plus de nombreux stagiaires en stage découverte.
La convivialité et une équipe d’anima-
De quoi réécrire Pierrot et Colombine. Ah ça non ! Ici on ne bafole
pas et point on ne lune, badine ou
turlupine, ici on creuse, c’est normal, c’est marqué sur la carte. Et
on sue. On ahanne. Si ! Si ! J’entendais ahanner depuis ma cabane et je pouvais voir des
ruissellements de leur sueur se
jeter dans la Creuse comme des
affluents de souffrance. Mais
consene, consene cee
souffrance puisqu’elle devait
abour le 5e jour à une œuvre
minérale aux formes variées
certes, mais qui toutes ensemble composent ce gracieux Menouet qu’il me fut donc donné
d’ouïr. Et j’ouïs même plusieurs fois.
Merci donc à Maître Jacques,
à ses Barbones et à son Colombin qui me permirent de
ne pas bronzer idiot.
Nasser Amiq
teurs toujours disponibles
étaient également au rendezvous.
Pour la 1re fois cee année, l’acvité «paddle» a été proposée
en acvité de découverte et certains ont pu s’aventurer sur les
bords du lac.
N’hésitez plus et venez nous rejoindre en 2014.
Thibaut Perse
21
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N° 281
ACTIVITÉS
RETRAITÉS
Rassemblement de RETRAITÉS
à ValJoly dans le Nord
Le méandre de Monthermé
P
our 2014, le rassemblement de retraités a voulu faire la découverte
du Nord.
Le ValJoly, site tourisque, se situe au
sud du département du Nord, à la limite du Pas-de-Calais, de la Somme, de
l’Aisne et de la Belgique.
Vous camperez dans le Parc Naturel Régional de l’Avesnois et vous serez au
cœur d’une nature foresère et bocagère.
Au cours du 39e rassemblement du 1er
au 22 juin 2014 vous pourrez profiter
du programme suivant :
> LES QUATRE SITES THÉMATIQUES DE
L’ÉCOMUSÉE DE L’AVESNOIS
Il fait la part belle aux démonstraons
des techniques anciennes autour des
thémaques du verre à Trélon, des
moulins à eau et du bois à Felleries, de
la vie rurale à Sains-du-Nord, du texle
et de la vie sociale durant un siècle à
Fourmies.
> LES ARDENNES
Vous visiterez le plus grand château
fort d’Europe à Sedan : résidence prin-
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
cière et forteresse. Après le repas, Sart long de 498 m.
vous rejoindrez la préfecture Charle- Vous rejoindrez le plan incliné de Ronville-Mézières et sa célèbre Place Du- quières, mis en service en 1968, le plus
cale où vous pourrez admirer long du monde qui s’étend sur 1432 m
l’harmonie des bâments. Sur le che- et compense une différence de niveau
min du retour, vous retrouverez les de 68 m.
boucles de la Meuse et l’incontourna- > CHIMAY, la bière et le train à vapeur
À Chimay, vous visiterez le château, 13e
ble méandre de Monthermé.
Le retour se fera par Revin et Rocroi, et 14e siècles, qui a toujours été occupé par les princes de Chimay. La viautres lieux historiques.
site dévoilera les pièces principales du
> GUISE et LE CATEAU-CAMBRÉSIS
Incursion dans l’Aisne, visite de Guise château.
Vous gagnerez ensuite la Brasserie des
et son « Familistère ».
Après le social, l’après-midi sera consa- Fagnes pour le repas.
cré à l’art, nous gagnerons Le Cateau- Embarquement dans « le train à vapeur
Cambrésis dans le Nord pour la visite des trois vallées » pour un pioresque
du musée départemental créé par Ma- voyage aller-retour entre les villages de
Mariembourg et Treignes.
sse dans sa ville natale.
Nous ne délaisserons pas nos voisins Au retour, vous pourrez déguster les difbelges avec 2 journées hors de France. férents produits locaux à la brasserie.
> LE HAINAUT
Vous serez devant le plus
grand ascenseur-funiculaire
INSCRIPTION
ssemblegramme du ra
ro
à bateau du monde à Strépyp
le
ir
vo
ce
mars à :
Pour re
vez avant le 24
ri
Thieu, qui permet de racheéc
s,
té
ai
tr
re
diers
ment de
Clos des Aman
ter une dénivellaon de 73 m
Colee HUET
RDE
e 83130 LA GA
que vous franchirez en pro239, rue Racin
06 17
fitant d’une vue imprenaTél : 04 94 27
50 g) limbrée (tarif
e
p
p
ble sur les machines et sur
lo
ve
en
e
tre
Joignez un
u envoyez vo
o
e
ss
re
la région.
ad
e
.fr
bellée à votr
et@wanadoo
Pendant le pique-nique,
e-mail à cd.hu
n d’inspte, votre bulle
m
vous suivrez le trajet des baco
en
s
ri
p
avril.
Pour être
nir avant le 24
ve
ar
p
s
teaux avec le pont-canal du
u
o
n
ra
cripon dev
22
INFO
PROMOTION
Le GCU bien représenté
au FORUM D’ANNECY ...
C
ee année encore, l’antenne 74 a
parcipé au forum des associaons
le dimanche 13 octobre. Ce n’est sans
doute pas la date la plus favorable aux
projets de vacances, par contre le cadre
se prête à la rencontre de nos principes
avec une quête d’un certain nombre de
visiteurs sensibles aux différentes manifestaons du bénévolat, du sens des
responsabilités et du besoin de « faire
société » dans un monde plus harmonieux.
Un seul problème : le GCU est peu
connu du public sinon par un sigle évocateur du monde enseignant. Assez
souvent, les quesons se font sur le
mode de l’incrédulité quant aux possibilités offertes. Notre stand, bien
pourvu en explicaons, suscite la curiosité. Claire Bazin, notre présidente, l’a
encore expérimenté une nouvelle fois
en venant soutenir son équipe haut-savoyarde de promoon (sans doute éloignée des canons professionnels mais
animée de la foi du néophyte). Le dialogue emporte assez rapidement la
La force des principes peut faire la différence
À la ch
aleu
dente r des contact
s’y lais
se pren s, la présidre au
ssi
confiance. Notre
documentaon (photos des différents types d’hébergement, carte des
terrains, tarifs…) ne laisse pas le visiteur
indifférent et change le souvenir des
expériences vécues. Peu importe l’issue du premier contact. L’adhésion arrivera peut-être plus tard et nous
retrouverons notre interlocuteur anonyme dans l’une de nos acvités de loisirs sur nos terrains.
L’avenir de notre système mutualiste et
l‘espoir de développement de notre
offre de vacances reposent en pare
sur la mulplicaon de ces contacts qui
pourraient encore faire la fierté des iniateurs du GCU. C’est du moins ce qui
nous réunit à la fin de cee journée.
Évidemment, nul n’ignore à ce moment
que chaque adhérent porte aussi une
part du succès dans le cercle de ses
connaissances.
F. Baulet, CT 74
... et au
SALON DE L’ÉDUCATION
M
erci aux adhérents de la région parisienne qui ont assuré
une permanence au salon européen de l’Éducaon 2013,
qui s’est déroulé sur 4 journées porte de Versailles à Paris.
Même si la raison d’être de ce salon est avant tout l’orientaon
des élèves, notre présence n’a pas été inule et a contribué à
mieux faire connaitre le GCU en renforçant les liens avec d’autres
associaons, mutuelles et organisaons syndicales, une quarantaine en tout, membres de l’ESPER (www.lesper.fr).
Ce fut l’occasion d’échanges, de contacts et la perspecve de partenariats prochains.
Michel Tendron CT 94
23
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
INFO
PROMOTION
Le GCU ouvert à tous ?
C
ombien de fois s'est-on posé la
queson, ou combien de fois
nous l'a-t-on posée : qui peut adhérer au GCU ?
Les condions pour pouvoir adhérer
au GCU sont indiquées par l’arcle 2
du règlement intérieur. Ainsi, que ce
soit par le biais de l'ouverture aux sociétaires de Filia-Maif ou par celui du
parrainage, l'adhésion au GCU est désormais possible pour tous. Adhérer au
GCU, c’est surtout un engagement à
partager ses valeurs fondatrices de solidarité, de laïcité et de convivialité, et
un engagement à accepter un mode de
fonconnement basé sur la parcipaon bénévole des campeurs.
Le conseil d’administraon se refuse à
classer les campeurs selon leur é-
toujours, aaché à l’économie sociale,
à la laïcité et à la solidarité, le GCU doit
s’adapter aux aentes de publics différents et communiquer pour permere
à certains de nous redécouvrir, ou à
d’autres de franchir le pas pour adhérer. »
Pour aller dans ce sens, lors de l’assemblée générale de Neuvic, une évoluon
de l’arcle 2 du règlement intérieur a
été proposée et adoptée à l’unanimité.
Elle précise, dans l'idée que cela pourrait contribuer à faire évoluer la pyramide des âges, qu'il est possible à
toute personne majeure de moins de
26 ans poursuivant des études de demander son adhésion de plein droit au
GCU.
- être majeur,
- être une personne majeure de moins
de 26 ans poursuivant ses études, sous
réserve de la producon d’un cerficat
de scolarité en cours de validité ,
- exercer ou avoir exercé des foncons
au sein d’un établissement, quel qu’il
soit et de quelque nature que ce soit,
dans un pays européen, public ou
privé, à caractère laïque et non confessionnel, œuvrant dans tout domaine
lié à l’éducaon, l’enseignement, la formaon, l’inseron, la santé, les
sciences, la recherche, la culture, l’environnement, les loisirs, les sports, etc.
et/ou être sociétaire et assuré du
groupe MAIF,
et/ou être un proche parent (conjoint,
N’ayons pas peur de l’autre, soyons tolérants et ouverts.
quee professionnelle, selon qu’ils N’ayons pas peur de l’autre, soyons to- concubin, ascendant ou descendant)
ou ami d’un adhérent, parrainé par
sont jeunes ou moins jeunes, ou en- lérants et ouverts.
deux adhérents, membres du GCU decore selon leur mode de camping (tenpuis au moins trois ans,
stes, caravaniers, camping-caristes,
«
La
vraie
générosité
envers
et/ou être fonconnaire en acvité
locataires). Par sa diversité, le GCU est
plein d'une richesse humaine que l'avenir consiste à tout don- et/ou retraité,
- payer une cosaon annuelle,
beaucoup nous envient.
ner au présent »
maîtriser la langue française, afin de
Le GCU se veut donc ouvert au plus
(Albert CAMUS) pouvoir s’insérer et assurer le service
grand nombre, fort de son identé et
de jour,
certain que les valeurs qui le fondent
Extrait du règlement intérieur du - souhaiter s’invesr d’une façon parcimentent son unité. Il ne saurait touGCU:
culière dans la réalisaon des acvitefois perdurer sans un renouvelleArcle 2 – MEMBRES ADHÉRENTS
tés du GCU,
ment des généraons. On ne campe
(arcle 6 -1 des statuts)
- adhérer sans restricon aux statuts
probablement plus aujourd'hui pour
Les critères et condions à respecter et au règlement intérieur du GCU,
les mêmes raisons qu'autrefois, et ces
pour être admis en qualité d’adhérent - être ancien adhérent sous réserve de
raisons nouvelles ne sont ni meilleures
du GCU sont les suivants :
l’accord du bureau.
ni moins bonnes que celles qui préva- être une personne physique ;
laient alors. La société évolue, le
GCU doit évoluer aussi.
Promouvoir les vacances pour
tous au travers du camping est
À découper ou à copier et à renvoyer au secrétariat du GCU - 72, Boulevard de Courcelles - 75017 P A R I S
un engagement que le conseil
d’administraon affiche claire- Nom et prénom : ...........................................................................................................
ment. Permere à chacun de Adresse : ........................................................................................................................
profiter d’un cadre de vacances
Code postal : ............................. Ville : ..........................................................................
familiales et conviviales doit être
la ligne de conduite de chaque Signature :
À RÉCEPTION DE CETTE DEMANDE, LE SECRÉTARIAT VOUS ENVERRA
adhérent GCU.
Comme l’écrivait notre présiL’IMPRIMÉ D’ADHÉSION, LES CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT, LES dente dans son édito de la revue
TARIFS ET UNE DOCUMENTATION.
Plein Air et Culture n° 276 :
POUR NOUS CONTACTER : Courrier : Secrétariat du GCU - 72, Boulevard de Courcelles - 75017 PARIS
« Sans renier ce qu’il est depuis
Tél : 01 75 63 98 63 Courriel : [email protected] Site Internet : www.gcu.asso.fr
DEMANDE D’ADHÉSION
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
24
INFO
RÉSERVATION
À propos des réservations 2014
L
a construcon de la mise en
ligne des réservaons d’emplacements par le site Internet
du GCU a pris du retard et ne
sera pas effecve pour 2014. La
réglementaon ne change donc
pas.
La réservaon sera ouverte
cee année le mardi 18 mars,
date à laquelle vous pourrez
envoyer votre bullen complété, par messagerie ou par
courrier postal, et se terminera
le jeudi 15 mai.
La parcellisaon a été modifiée
sur certains terrains dont
Bormes la Favière et Vias La Kabylie. Avant de réserver, consultez les plans des terrains sur le
site pour vous assurer de votre
choix d’emplacements.
Nous
essaierons
comme
chaque année de sasfaire le
maximum de demandes mais
nul n’est tenu à l’impossible et
il faudra peut-être vous mon-
trer compréhensifs si vous n’obtenez pas un emplacement sur
nos neuf terrains très recherchés de Bormes Cabasson,
Bormes La Favière, Cavalaire Le
Paradou, Cavalaire Les Oliviers,
Giens, La Croix-Valmer, La
Grande Moe, Le Bois-Plageen-Ré et St-Georges-d’Oléron.
Le terrain de Savines-le-Lac, où
se déroulera l’assemblée générale en 2014, est mis exceponnellement en réservaon cee
année mais il est surtout important de réserver pour un séjour
commençant ou se poursuivant
après le 15 août.
Nous vous rappelons qu’il est
possible de réserver un emplacement sur un terrain où se déroule une acvité culturelle ou
sporve (ACS), même s’il ne figure pas dans la liste de ceux
où il est conseillé de réserver.
Réglementation de la réservation
Condions générales de
la réservaon d’emplacement
Pour tous les adhérents majeurs du GCU à jour de leur cosaon annuelle, la réservaon
est possible pour la période
d'été, du 1er samedi au dernier
dimanche de la haute saison
(dates publiées dans la revue
Hiver), pour les terrains du GCU
où la réservaon est conseillée
(liste publiée dans la revue
Hiver).
• Dans chacun de ces terrains,
la moié seulement des emplacements est soumise à réservaon : les emplacements à
numéros pairs, les années
paires et les emplacements à
numéros impairs, les années
impaires.
• Un campeur ayant obtenu
une réservaon ne peut pas la
céder et en faire bénéficier un
autre adhérent (numéro de
carte différent) même si, pour
un cas de force majeure, il ne
peut pas en profiter lui-même.
• Le bénéficiaire d'une réservaon doit prévenir le secrétariat
du GCU en cas d'arrivée différée. S'il ne le fait pas dans un
délai de deux jours, il perd le
bénéfice de la totalité de sa réservaon. Les frais de dossier et
les arrhes restent alors acquis
au GCU. L'emplacement qui lui
était desné sera considéré
comme libre et pourra être attribué à un autre campeur.
Durée de la réservaon et
tarifs
Les jours d'arrivée et de départ
sont uniquement les mercredi
et samedi ou dimanche (suivant
les terrains). La durée d'une réservaon, d'un minimum de 7
nuits, n'est pas limitée.
À la fin d'une période de locaon, l'emplacement doit être libéré avant midi. À la
réservaon, l'adhérent paie des
arrhes dont le montant journalier est égal, suivant la catégorie
du terrain, au tarif emplacement + 1 adhérent majeur; en
fin de séjour, le solde est payé
sur le terrain en foncon du
nombre de personnes ayant
campé sur l'emplacement. Des
frais de dossier de 14,00 €
s'ajoutent à ce tarif, quelle que
soit la durée de la réservaon.
En cas de défecon
Les frais de dossier restent acquis au Groupement. Les arrhes
correspondant au montant de
la réservaon ne seront remboursées que si la défecon est
signalée au secrétariat avant le
1er juin, ou est due à un cas de
force majeure jusfié (maladie,
25
accident...), apprécié par le bureau du conseil d'administraon du GCU.
En cas de départ ancipé,
même en cas de force majeure,
l'adhérent qui avait réservé
perd tous ses droits de réservaon sur cet emplacement. Les
arrhes versées lors de l'inscripon restent acquises au GCU ; il
paie au trésorier du terrain le
complément de séjour dû
jusqu'à la date effecve du départ, correspondant au nombre
de personnes supplémentaires
ayant campé sur l'emplacement.
En cas d'arrivée tardive non signalée à temps, l'adhérent qui
avait réservé perd ses droits sur
la réservaon ; les frais de dossier ainsi que les arrhes restent
acquis au GCU.
Aribuon des emplacements
> Les réservaons sont sasfaites dans la limite des places
disponibles (50 % des emplacements d'un terrain) et dans l'ordre d'arrivée des demandes.
> Les emplacements sont aribués en foncon du planning,
l'adhérent pouvant ainsi obtenir son premier comme son
dernier choix.
> Si la réservaon est possible,
l'adhérent recevra une facture
des arrhes versées valant
confirmaon de sa réservaon
avec le numéro d'emplacement
aribué, et la période de réservaon choisie.
> La taxe de séjour est à régler
sur place, en fin de séjour.
> Les réclamaons sont à adresser au secrétariat, par écrit exclusivement, en aucun cas par
téléphone, la réponse étant
faite, dans tous les cas, par l'administrateur responsable des
réservaons.
Admission et séjour sur le
terrain
L'ensemble des consignes de
fonconnement des terrains
reste applicable aux adhérents
ayant réservé un emplacement.
• À son arrivée, le campeur
remet ses cartes et sa feuille de
réservaon. Il est inscrit pour le
service de jour comme tout
autre adhérent.
• Si l’adhérent qui a réservé désire changer d’emplacement, il
pourra le faire en s’inscrivant
sur la liste des permutaons
dans les mêmes condions que
les autres campeurs.
• La personne qui a réservé et
ses accompagnants ne peuvent
prolonger leur séjour que si le
terrain n'est pas complet.
• Ils devront choisir un autre
emplacement si celui qu'ils occupaient est réservé après eux.
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
INFO
RÉSERVATION
Bulletin de réservation d’emplacement 2014
POUR LE TERRAIN DE : Imprimé à remplir enèrement et à poster entre le 18 mars (1) inclus et le 15 mai inclus (aucune réservaon envoyée en
dehors de cee période ne sera prise en compte) avec le règlement de la réservaon à l’adresse suivante :
Réservation pour le terrain de ............................................................................
GCU - 72, boulevard de Courcelles - 75017 Paris
(1) par souci d’équité, les bullens envoyés par courriel le 18 mars ne seront pris en compte qu’à parr du 19 mars avec ceux postés le 18 et reçus le 19 mars.
NOM et PRÉNOM (en majuscules) : Carte d’adhérent majeur numéro : _ _ _ _ _ _ A _
N° de téléphone (joignable aux heures de bureau) : courriel ..
Je souhaite réserver (2) un des emplacements pairs suivants (voir la liste des terrains dans le tableau ci-dessous) :
□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□
(2) Indiquer obligatoirement au moins 10 numéros d’emplacements classés par ordre de priorité
Pour un minimum de 7 nuits (période comprise entre le samedi 5 juillet 2014 et le dimanche 24 août 2014)
du mercredi, samedi ou dimanche (3) … … / … … / 2014 au mercredi, samedi ou dimanche (3) … … / … … / 2014 soit ……. nuits
(3) voir dans la liste ci-dessous les terrains en réservaon le dimanche.
Cocher ou non les menons suivantes(4) :
□ J’accepte éventuellement une autre période que celle indiquée
□ J’accepte éventuellement un autre emplacement que ceux indiqués ci-dessus
□ J’accepte éventuellement une réservaon dans un terrain voisin de celui demandé
(4) aucune modificaon ne sera effectuée sans consultaon (appel téléphonique)
□
□
□
□
Règlement de la réservaon à joindre à votre envoi, par chèque,
chèques-vacances,
prélèvement
ou carte bancaire (« mon compte » dans l’espace adhérents du site Internet GCU).
(Aenon à bien calculer le montant dû. Tout règlement non conforme sera retourné et risque de retarder la réservaon, voire de l’annuler).
TARIFS 2014 (Tarif emplacement + une personne pour les terrains ci-dessous), pour 1 nuit
Bormes La Favière, La Grande Motte (5), La Tranche-sur-Mer.................................................................................................................................20,05 €
Giens (5).................................................................................................................................................................................................................. .19.25 €
Canet.......................................................................................................................................................................................................................18,15 €
Bormes Cabasson, Cavalaire le Paradou, Cavalaire les Oliviers, Fabrégas, Le Bois-Plage-en-Ré (5)........................................................................ 17,85 €
Vias La Kabylie.........................................................................................................................................................................................................17,62 €
La Croix-Valmer (5)................................................................................................................................................................................................. 16,60 €
Capbreton, Lacanau, Port-Leucate.......................................................................................................................................................................... 16,15 €
Jard-sur-Mer, La Flotte, Meschers, St-Georges-de-Didonne, St-Georges-d’Oléron (5), St-Jean-en-Royans, St-Jorioz, Sanguinet (5)...................... 15,22 €
Hendaye, Mesquer, St-Maurice-d’Ardèche, St-Saturnin-lès-Apt (5), Socoa.............................................................................................................14,00 €
Le Crotoy ..............................................................................................................................................................................................................12,22 €
Castels, Savines (5), Ur.............................................................................................................................................................................................12,00 €
Loubeyrat................................................................................................................................................................................................................ 10,50 €
(5) pour ces 8 terrains uniquement, réservation à partir du mercredi ou du dimanche (au lieu du samedi)
Nb de nuits
Frais de dossier pour chaque réservation
PU
14,00 €
TOTAL
14,00 €
Séjour (prix pour 1 nuit x nombre de nuits)
TOTAL DE LA RÉSERVATION (frais de dossier + séjour)
Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse pour l’envoi de la facture de réservation.
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales et des modalités de réservation contenues dans le règlement de la réservation d’emplacement et les accepte.
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
26
INFO
TARIFS 2014
À propos des tarifs
P
our 2014, les tarifs de séjours subiront uniquement
l’augmentaon du passage de
la TVA de 7 à 10 %, soit 3%.
Les changements de 2014 :
- Deux terrains qui n’étaient
plus très compéfs dans leur
secteur géographique voient
leurs tarifs diminuer : Landrellec et Neuvic.
- À l’écoute de ses adhérents, le
conseil d’administraon a décidé de diminuer le tarif de séjour de l’invité « enfant » sans
changer celui de l’invité
« adulte », toute personne majeure pouvant adhérer au GCU,
si elle le souhaite.
- La créaon d’un tarif très
basse saison, simple et aracf,
pour favoriser l’ulisaon de la
nouvelle formule de camping :
occupaon temporaire + garage
mort.
- La réducon à 7 semaines (au
lieu de 8) de la période de
haute saison créant de fait une
diminuon significave des tarifs sur la dernière semaine
d’août.
La réflexion sur les périodes
d’ouverture des terrains est
toujours difficile à mener car
elle dépend de nombreux cri-
tères : nécessité d’une geson
rigoureuse, préparaon du terrain, contraintes administraves, contrôles obligatoires,
taxe de séjour forfaitaire et bien
sûr fréquentaon habituelle,
etc. Nous espérons que vous
trouverez sur tout le territoire
des terrains ouverts aux périodes souhaitées. Bon séjour
sur nos terrains en 2014 !
Une nouvelle formule de camping :
OCCUPATION TEMPORAIRE + GARAGE MORT
R
évolue et oubliée, la noon
de forfait week-ends fait
place en 2014 à une nouvelle
formule de camping, en basse
et très basse saisons, beaucoup
plus souple et simple d’ulisaon. Il s’agit de l’occupaon
temporaire avec possibilité de
garage mort. Le campeur n’aura
plus à prévoir à l’avance ses venues sur un terrain, il ne sera
plus limité aux seuls weekends, il ne paiera que la période
où il séjournera et pourra lais-
ser son installaon sur place
entre plusieurs séjours, en semaine et/ou en week-end, à un
prix très modique de « garage
mort ». Quelques jours de congés ou de RTT, une période
ensoleillée, une escapade imprévue, l’envie d’un week-end
en famille ou entre amis, pour
répondre à cee demande des
adhérents, qui ont la possibilité
et apprécient de séjourner sur
nos terrains hors saison d’été,
le conseil d’administraon a dé-
TERRAINSCONCERNÉSPAR
Périoded'applicationdela
LAFORMULEOCCUPATION
formule"occupationtemporaire
TEMPORAIRE
+garagemort"
+GARAGEMORT
cidé d’expérimenter dès cee
année, à des tarifs très aracfs, sur les terrains dont vous
trouverez la liste ci-dessous la
nouvelle formule « occupaon
temporaire + garage mort ».
Cee formule simple d’ulisaon qui repose sur la bonne volonté et la confiance, ne pourra
fonconner dans de bonnes
condions, sasfaisantes pour
les adhérents comme pour le
GCU, que si les campeurs respectent bien la réglementaon,
les condions d’ulisaon et
remplissent soigneusement les
feuilles de saisie d’occupaon.
Les consignes de fonconnement ont été modifiées pour
s’adapter à cee nouvelle possibilité.
N’hésitez-pas à uliser cee
formule sur les terrains où elle
est appliquée et à nous faire
part de vos expériences et impressions !
Bons séjours !
TARIFSTRÈSBASSESAISON2014
TARIFSBASSESAISON2014
GARAGE
(duS14/06auS05/07
(del'ouvertureauS14/06etàpartirduD
MORT
02/11jusqu'àlafermeture)
etduD24/08auD02/11)
(toutela
période
Empl+1 Adul
Inv Inv spécifiée) Empl+1 Adul
Inv Inv
Adul
suppl Enf18 +18
18
Adul
suppl Enf18 +18
18
Aiguebelette(10A)(RM)
V04/04auS05/07
ET D24/08auD02/11
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
10,40
2,40
1,20
8,40
2,40
BormesLaFavière(10A)(RM)
S21/12auS14/06
ET D24/08auD02/11
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
Cannes (10 A)
Cannes(10A)
V 04/04 au S 05/07
V04/04auS05/07
ET D24/08auD02/11
D 24/08 au D 02/11
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1 00
1,00
10 40
10,40
2 40
2,40
1 20
1,20
8 40
8,40
2 40
2,40
Capbreton(10A)(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD02/11
10,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
12,90
3,00
1,50
10,50
3,00
CavalaireLesOliviers(10A)(appt&BT)
S21/12auS14/06
ET D24/08auS20/12
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
Coutainville(RM)(TS)
V04/04auS05/07
ET D24/08auD28/09
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
9,80
2,60
1,30
9,10
2,60
Fabrégas(10A)(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD02/11
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
Giens(10A)(RM)
V14/02auS14/06
ET D24/08auD07/12
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
LaCroixValmer(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD02/11
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
13,20
3,30
1,65
11,60
3,30
LaGrandeMotte(10A)(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD28/09
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
La Tranche sur Mer (10 A) (RM & BT)
LaTranchesurMer(10A)(RM&BT)
V 04/04 au S 14/06
V04/04auS14/06
ET D24/08auD28/09
D 24/08 au D 28/09
12 00
12,00
2 00
2,00
1 00
1,00
7 00
7,00
2 00
2,00
1 00
1,00
14 20
14,20
3
3,30
30
1,65
1 65
11
11,60
60
3,30
3 30
LeBoisPlageenRé(10A)(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD02/11
12,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
14,20
3,30
1,65
11,60
3,30
LeCrotoy(TS)
D11/05auS05/07
ET D24/08auD02/11
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
9,80
2,60
1,30
9,10
2,60
MesnilSaintPère
V04/04auS05/07
ET D24/08auD28/09
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
8,40
2,10
1,05
7,40
2,10
Mesquer(RM)
V04/04auS14/06
ET D24/08auD2nov
10,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
12,00
3,00
1,50
10,50
3,00
OyePlage(10A)(TS)
D11/05auS05/07
ET D24/08auD28/09
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
10,60
2,60
1,30
9,10
2,60
Quiberville
S10/05auS05/07
ET D24/08auD31/08
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
8,40
2,10
1,05
7,40
2,10
Sarzeau(RM)
S12/04auS05/07
ET D24/08auD28/09
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
9,60
2,40
1,20
8,40
2,40
S G
StGeorgesd'Oléron(RM)(TS)
d'Olé
(RM) (TS)
V04/04auS14/06
V
04/04 S 14/06
ET D24/08auD28/09
D 24/08 D 28/09
10,00
10 00
2,00
2 00
1,00
1 00
7,00
7 00
2,00
2 00
1,00
1
00
12,10
3,10
1,55
10,90
3,10
StSaturninlèsApt(RM)(piscine)
S12/04auS14/06
ET D24/08auD28/09
10,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
12,00
3,00
1,50
10,50
3,00
Trévignon
V04/04auS05/07
ET D24/08auD28/09
8,00
2,00
1,00
7,00
2,00
1,00
9,60
2,40
1,20
8,40
2,40
27
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
3,00
2,72
2,60
2,60
2,60
4,10
4,10
2,60
3,70
3,00
3,70
3,00
4,10
10,50
9,52
9,10
9,10
9,10
14,35
14,35
9,10
12,95
10,50
12,95
10,50
14,35
1,50
1,36
1,30
1,30
1,30
2,05
2,05
1,30
1,85
1,50
1,85
1,50
2,05
2,05
3,00
2,72
2,60
2,60
2,60
4,10
4,10
2,60
3,70
3,00
3,70
3,00
4,10
4,10
12,90
10,62
10,50
10,50
10,50
17,85
20,05
10,50
18,15
12,90
16,15
12,00
17,85
17,85
2,40
2,20
2,10
2,10
2,10
3,30
3,30
2,10
3,00
2,40
3,00
2,40
3,30
3,30
8,40
7,70
7,40
7,40
7,40
11,60
11,60
7,40
10,50
8,40
10,50
8,40
11,60
11,60
1,20
1,05
1,05
1,05
1,65
1,65
1,05
1,50
1,20
1,50
1,20
1,65
1,65
2,10
2,10
2,10
3,30
3,30
2,10
3,00
2,40
3,00
2,40
3,30
3,30
8,40
8,40
8,40
14,20
14,20
8,40
12,90
10,40
12,90
9,60
14,20
14,20
1,00
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
8,00
12,00
12,00
10,00
8,00
10,00
au D31août
au D31août
au D14sept
au D2nov
au D2nov
au D31août
au D28sept
au D2nov
au D2nov
au D14sept
au D28sept
S28juin
S28juin
S31mai
V4avril
S21déc
S28juin
Je1mai
V4avril
V4avril
S14juin
S31mai
ouverturepermanente
Alboussière(piscine)
Arrens
Blaesheim
BormesCabasson(10A)
BormesLaFavière(10A)(RM)[gestionenhautesaison][1]
Camprieu
CanetenRoussillon(10A)(BT)[gestionenhautesaison]
Cannes(10A)[1]
Capbreton(10A)(RM)[1]
Castels(piscine)(RM)
CavalaireLeParadou(10A)(RM)
CavalaireLesOliviers(10A)(appt&BT)[1]
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
28
3,22
2,60
00
3,00
3
4,10
2,60
4,10
2,72
3,22
3,70
3,70
3,92
3,00
2,60
4,10
2,60
3,92
4,10
2,60
4,10
3,70
2,60
9,10
50
10
10,50
14,35
9,10
14,35
9,52
11,27
12,95
12,95
13,72
10,50
9,10
14,35
9,10
13,72
14,35
9,10
14,35
12,95
9,10
1,30
50
1
1,50
2,05
1,30
2,05
1,36
1,61
1,85
1,85
1,96
1,50
1,30
2,05
1,30
1,96
2,05
1,30
2,05
1,85
1,30
2,60
00
3,00
3
4,10
2,60
4,10
2,72
3,22
3,70
3,70
3,92
3,00
2,60
4,10
2,60
3,92
4,10
2,60
4,10
3,70
2,60
10,50
90
12,90
12
17,85
10,50
19,25
10,62
13,12
15,00
16,15
15,22
12,00
10,50
16,60
11,30
15,22
20,05
10,50
20,05
16,15
10,50
2,10
40
2,40
2
3,30
2,10
3,30
2,20
2,60
3,00
3,00
3,10
2,40
2,10
3,30
2,10
3,10
3,30
2,10
3,30
3,00
2,10
7,40
40
8,40
8
11,60
7,40
11,60
7,70
9,10
10,50
10,50
10,90
8,40
7,40
11,60
7,40
10,90
11,60
7,40
11,60
10,50
7,40
1,05
20
1,20
1
1,65
1,05
1,65
1,10
1,30
1,50
1,50
1,55
1,20
1,05
1,65
1,05
1,55
1,65
1,05
1,65
1,50
1,05
2,10
40
2,40
2
3,30
2,10
3,30
2,20
2,60
3,00
3,00
3,10
2,40
2,10
3,30
2,10
3,10
3,30
2,10
3,30
3,00
2,10
8,40
40
10,40
10
14,20
8,40
14,20
8,50
10,60
12,00
12,90
12,10
9,60
8,40
13,20
9,10
12,10
14,20
8,40
14,20
12,90
8,40
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
12,00
8,00
8,00
10,00
10,00
8,00
8,00
12,00
au D31août
t
D7
au D7sept
au D2nov
au D31août
au D7déc
au D7sept
au D28sept
au D28sept
au D31août
au D31août
au D14sept
au D14sept
au D2nov
S28juin
S21juin
S 21 j i
V4avril
S28juin
V14févr
S31mai
S31mai
Je1mai
S14juin
S7juin
V13juin
V13juin
V4avril
au D31août
S28juin
S12/04auD11/05et
S28/06auD31/08
au D28sept
V4avril
Douarnenez
(10 A)
EErr(10A)
Fabrégas(10A)(RM)[1]
Frôlois(piscine)
Giens(10A)(RM)(gardiennageenhautesaison)[1]
GrandcampMaisy(TS)
Gruissan(10A)(TS)
Hendaye
ÎleTudy(10A)(BT)
JardsurMer(RM)(TS)
Kérity
LaBourboule
LaCroixValmer(RM)[1]
LaFerrière(10A)
2,00
2,00
7,00
7,00
1,00
1,00
2,00
2,00
12,00
8,00
au D28sept
au D31août
au D2nov
au D2nov
S31mai
S28juin
V4avril
S12avril
S28juin
Landrellec
LauBalagnas
LeBoisPlageenRé(10A)(RM)[1]
LeCrotoy(TS)[1]
LeMenoux
Locquirec
Loubeyrat
Luchon
2,60
2,60
4,10
3,22
2,60
2,60
2,60
2,60
9,10
9,10
14,35
11,27
9,10
9,10
9,10
9,10
1,30
1,30
2,05
1,61
1,30
1,30
1,30
1,30
2,60
2,60
4,10
3,22
2,60
2,60
2,60
2,60
10,50
10,50
17,85
12,22
10,50
10,50
10,50
10,50
2,10
2,10
3,30
2,60
2,10
2,10
2,10
2,10
7,40
7,40
11,60
9,10
7,40
7,40
7,40
7,40
1,05
1,05
1,65
1,30
1,05
1,05
1,05
1,05
2,10
2,10
3,30
2,60
2,10
2,10
2,10
2,10
8,40
14,20
9,80
8,40
8,40
8,40
8,40
1,00
1,00
au D31août
au D31août
au D31août
au D31août
S28juin
S28juin
S21juin
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
8,40
2,00
au D31août
S28juin
Lamagdelaine
7,00
2,00
7,00
1,00
2,00
10,00
au D14sept.
S31mai
Lacanau(10A)(BT)
1,00
2,00
7,00
1,00
2,00
12,00
au D28sept
V4avril
LaTranchesurMer(10A)(RM&BT)[gestionenhautesaison][1]
2,00
2,00
7,00
1,00
2,00
8,00
8,00
2,00
7,00
1,00
2,00
12,00
au D31août
LaGrandeMotte(10A)(RM)[gestionenhautesaison][1]
S31mai
2,00
2,00
7,00
7,00
1,00
1,00
2,00
2,00
10,00
12,00
LaRochePosay
LaFlotte(RM)(piscine)(TS)
2,72
11,27
1,61
3,22
12,22
2,60
9,10
1,30
2,60
9,80
1,00
au D28sept
V4avril
Coutainville(RM)(TS)[1]
2,00
9,52
1,36
2,72
10,62
2,20
7,70
1,10
2,20
8,50
au D31août
S28juin
CompssurArtuby(TS)
7,00
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D31août
S28juin
Compains
1,00
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D14sept
S14juin
ChâtillonenDiois
2,00
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D31août
S28juin
Chamonix"lesBossons"
8,00
4,10
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D31août
S28juin
1,00
Chamborigaud
2,00
7,00
1,00
2,00
12,00
14,35
2,00
7,00
1,00
2,00
12,00
1,00
1,00
1,10
2,00
2,40
18
2,20
7,00
8,50
1,00
10,40
Enf18 +18
au D31août
2,00
S28juin
8,00
Aiguilles(TS)
1Adul suppl
au D2nov
BASSESAISON2014
HAUTESAISON2014
(duS14/06auS05/07
(S05/07auD24/08)
etduD24/08auD02/11)
Inv Inv
Inv Inv Empl+ Adul
Empl+ Adul
18
18 1Adul suppl Enf18 +18
1Adul suppl Enf18 +18
V4avril
GARAGEMORT
Aiguebelette(10A)(RM)[1]
TERRAINS
TRÈSBASSESAISON2014
Dates
(del'ouvertureauS14/06
"ouverture
etàpartirduD02/11)
fermeture"
Inv Inv
Empl+ Adul
INFO
TARIFS 2014
29
au D7sept
S31mai
au D31août
S28juin
S12/04auD11/05et
S14/06auD28/09
StCastleGuildo(RMT)(TS)
StColombandesVillards
3,92
3,92
3,70
13,72
13,72
12,95
1,96
1,96
1,85
3,92
3,92
3,70
15,22
15,22
15,00
3,10
3,10
3,00
10,90
10,90
10,50
1,55
1,55
1,50
3,10
3,10
3,00
12,10
12,10
12,00
2,00
2,00
7,00
7,00
1,00
1,00
2,00
2,00
10,00
10,00
au D28sept
au D31août
au D28sept
S28juin
S31mai
S12avril
StJeanenRoyans(BT)(piscine)(TS)
StJorioz(TS)
StMauriced'Ardèche(BT)(piscine)
3,00
3,92
3,92
3,92
2,60
2,60
3,00
10,50
13,72
13,72
13,72
9,10
9,10
10,50
1,50
1,96
1,96
1,96
1,30
1,30
1,50
3,00
3,92
3,92
3,92
2,60
2,60
3,00
12,00
17,62
17,62
17,62
10,50
10,50
12,90
2,40
3,10
3,10
3,10
2,10
2,10
2,40
8,40
10,90
10,90
10,90
7,40
7,40
8,40
1,20
1,55
1,55
1,55
1,05
1,05
1,20
2,40
3,10
3,10
3,10
2,10
2,10
2,40
9,60
13,00
13,00
13,00
8,40
8,40
10,40
au D31août
au D31août
au D31août
au D28sept
au D31août
au D31août
au D14sept
S28juin
S28juin
S31mai
S28juin
S28juin
S14juin
ViasAméthyste(10A)(gardiennageenhautesaison)(TS)
ViasLaKabylie(10A)(piscine)(gardiennageenhautesaison)(TS)
VicsurCère
Villard'Arène
Volx(piscine)(10A)
2,00
1,00
7,00
2,00
Les 32 terrains où il est conseillé de réserver en haute saison + Savines (rassemblement en 2014) ; TS : taxe de séjour incluse.
[1] formule occupaon temporaire + garage mort (pour les périodes d'applicaon, voir tableau spécifique avec les 21 terrains concernés).
10,00
VendresPlage(10A)(RM)(gardiennageenhautesaison)(TS)
S14juin
Vallouise
3,00
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
9,60
au D31août
S28juin
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
Ur
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
1,00
9,60
2,00
7,00
1,00
2,00
8,00
au D28sept
V4avril
Trévignon[1]
9,60
2,00
7,00
1,00
2,00
8,00
au D28sept
S31mai
Tourrettes
3,70
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D31août
S28juin
12,95
1,85
3,70
15,00
3,00
1,50
3,00
Tournemine
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
10,50
1,20
2,40
9,60
2,00
7,00
1,00
2,00
au D28sept
S12avril
StSaturninlèsApt(RM)(piscine)[1]
12,00
2,00
7,00
1,00
2,00
8,00
10,00
au D28sept
V4avril
StRémydeProvence
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
au D28sept
S14juin
StPierreQuiberon
9,60
1,00
3,92
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
9,60
1,96
3,92
15,22
3,10
10,90
1,55
3,10
12,10
au D31août
3,92
13,72
1,96
3,92
15,22
3,10
10,90
1,55
3,10
12,10
S14juin
1,00
StJeandeMonts(RMT)
2,00
7,00
13,72
2,00
7,00
1,00
9,10
au D28sept
3,22
2,60
11,27
1,61
1,30
3,22
2,60
12,22
10,50
2,60
2,10
9,10
7,40
1,30
1,05
2,60
2,10
9,80
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
8,40
3,70
2,60
12,95
1,85
3,70
15,00
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
V4avril
1,00
2,00
2,00
7,00
2,00
1,00
10,00
2,00
10,00
8,00
2,00
StGeorgesd'Oléron(RM)(TS)[1]
StGeorgesdeDidonne(RM)(TS)
au D14sept
S28juin
StBonnetleBourg
7,00
2,60
1,00
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D31août
S28juin
SiouvilleHague
2,00
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D14sept
S28juin
Selonnet
10,00
2,60
10,50
1,50
3,00
12,90
2,40
8,40
1,20
2,40
10,40
au D14sept
S14juin
Sciez(gardiennage)
au D2nov
3,00
10,50
1,50
3,00
12,90
2,40
8,40
1,20
2,40
10,40
au D31août
S14juin
SavinesleLac(10A)(RM)
Je1mai
3,00
9,10
Socoa(RM)
3,00
2,60
10,50
1,50
1,30
3,00
2,60
12,00
2,60
3,92
9,10
13,72
1,30
1,96
2,60
3,92
10,50
15,22
2,10
3,10
7,40
10,90
1,05
1,55
2,10
3,10
8,40
12,10
10,50
1,00
1,00
2,40
2,00
2,00
9,10
2,10
7,00
7,00
3,70
2,60
9,10
1,30
2,60
11,30
2,10
7,40
1,05
2,10
12,90
8,40
1,00
1,00
3,22
12,95
1,85
3,70
16,15
3,00
10,50
1,50
3,00
9,80
7,40
2,00
2,00
2,00
11,27
1,61
3,22
12,22
2,60
9,10
1,30
2,60
9,60
1,20
8,00
8,00
7,00
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
9,60
1,05
au D14sept
S21juin
Sanguinet(BT)(TS)
1,00
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
2,40
8,40
1,20
2,40
8,40
9,60
2,40
au D31août
S10mai
Quiberville[1]
2,00
2,60
3,00
9,10
10,50
1,30
1,50
2,60
3,00
10,50
12,00
2,10
2,40
7,40
8,40
1,05
1,20
2,10
2,40
9,80
2,10
au D31août
S28juin
Prémanon(10A)
10,00
2,00
3,22
3,22
11,27
11,27
1,61
1,61
3,22
3,22
13,12
12,22
2,60
2,60
9,10
9,10
1,30
1,30
2,60
2,60
10,60
9,60
au D28sept
S31mai
PortLeucate(piscine)(gardiennage)
7,00
1,00
8,40
au D31août
S28juin
Pornichet(TS)
1,00
2,00
au D28sept
au D31août
S28juin
PontduFossé
2,00
7,00
au D14sept
au D31août
S28juin
Plouhinec
8,00
1,00
S12avril
au D31août
S28juin
Ploemeur
2,00
S14juin
au D14sept
S31mai
Pierrefiche
8,00
Saumane
au D31août
Sarzeau(RM)[1]
au D28sept
V4avril
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
au D14sept
S28juin
Neuvic(RM)
S28juin
3,70
2,60
12,95
1,85
3,70
15,00
3,00
10,50
1,50
3,00
12,00
1,00
2,00
7,00
1,00
2,00
10,00
au D2nov
V4avril
Mesquer(RM)[1]
Pailhas(BT)(TS)
2,60
9,10
1,30
2,60
10,50
2,10
7,40
1,05
2,10
8,40
OyePlage(10A)(TS)[1]
3,92
13,72
1,96
3,92
15,22
3,10
10,90
1,55
3,10
12,10
1,00
2,00
7,00
1,00
2,00
8,00
au D28sept
18
V4avril
Enf18 +18
MesnilSaintPère[1]
1Adul suppl
au D31août
BASSESAISON2014
HAUTESAISON2014
(duS14/06auS05/07
(S05/07auD24/08)
etduD24/08auD02/11)
Inv Inv
Inv Inv Empl+ Adul
Empl+ Adul
18
18 1Adul suppl Enf18 +18
1Adul suppl Enf18 +18
S28juin
GARAGEMORT
Meschers(TS)
TERRAINS
TRÈSBASSESAISON2014
Dates
(del'ouvertureauS14/06
"ouverture
etàpartirduD02/11)
fermeture"
Inv Inv
Empl+ Adul
INFO
TARIFS 2014
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
CARNET
PETITES ANNONCES
Carnet du GCU
NAISSANCES
DÉCÈS
Tarn et Var
Loire
Le 20 juillet 2013, Lia est née à SaintSulpice (81) pour le plus grand bonheur
de toute la famille : son frère Nino, sa
sœur Luz, ses parents Lysiane et Frédérick Bénaben (81), ses grands-parents
Danielle et Patrick Bénaben et ses arrière-grands-parents Chrisane et Robert Giraud (13).
Claudee PEYRON vient de nous quitter le 1er janvier 2014 à l'âge de 91 ans,
elle a rejoint Félix qui nous avait quiés
le 25 septembre 2013. Ils avaient campé
au GCU de St-Georges-de-Didonne
depuis 1961 et jusqu'à 2011.
Bouches-du-Rhône et Val-d’Oise
Andrée et Jean-Claude, Danièle et
Jean-Luc sont heureux d'annoncer aux
copains et amis de Fabrégas la naissance le 9 décembre 2013 de Maëlys et
de Siméo chez leurs enfants Delphine
et Fabien. Comme leurs parents l'ont
fait plusieurs années de suite, Maëlys
et Siméo apporteront joie et bonne humeur au camping sous le chant des cigales.
Vosges
10 années après le décès de Louis Chapelier (alias Loïc), son mari, nous avons
la tristesse de vous annoncer le décès
de Geneviève Chapelier (alias Ginee),
le 16/10/2013 dans sa 91e année. Avec
leurs enfants Marie-José, Josee,
Georges et Jean-Louis, ils ont sillonné
régulièrement les terrains G.C.U. et
plus parculièrement La Croix-Valmer
et Aiguebelee. Puis, les enfants devenus grands, tous les autres terrains y
sont passés. Enfin, Loïc et Ginee ont
aussi été des fidèles des sores avec les
retraités pendant de nombreuses années encore. Ils reposent dorénavant
l'un à côté de l'autre au cimeère de
Raon-l’Étape (88). Leur esprit restera
toujours présent en nous, leurs enfants, pets enfants et arrière-petsenfants.
Vosges
Yvonne Lebrun, son épouse et ses filles
Chrisne Boes et Nadine Gros ont la
douleur de vous faire part du décès de
Jean Lebrun, survenu le 27 Juin 2013 à
l’âge de 74 ans. Yvonne et Jean étaient
membres du G.C.U. depuis 1964 et ont
fréquenté le plus souvent les terrains
de Bois-Plage-en-Ré et Jard-sur-Mer où
ils comptaient de nombreux amis. Sa
fille Chrisne et son mari sont également membres de GCU. L’antenne territoriale des Vosges présente à toute la
famille ses plus sincères condoléances.
Petes annonces
CAMPING-CAR
LOCATION
• Dépt. 28. Trop âgés, vendons CC
Chausson Welcome 50 sur Citroën Jumper année 2000, 68 0000 km, lit abattant tout fait, idéal pour 2 personnes,
pet encombrement (5 m), excellent
état. Prix : 15 000 €.
Tél. : 06 70 37 37 50.
• Dépt. 971. Ste-Anne Guadeloupe,
loue appt 70 m² neuf, tout équipé,
2 chambres, calme, piscine, à 200 m de
la plage. Prix : 400 € / sem.
Contact : [email protected]
CARAVANE
Vernet-la-Varenne
près de St-Bonnet-le-Bourg
Solutions jeux N° 280
• Dépt. 45. Vends caravane Ériba Triton,
février 1989, bon état stores, store
pare-soleil, W.-C., chauffage électrique,
roue de secours, couche sous abri.
Prix : 5 600 €. Tél. : 06 10 45 84 21.
• Dépt. 81. Vds caravane La Mancelle
LM420 surbaissée, 07 / 09, PTAC 950 kg,
auvent, 2 porte-vélos AV et AR, BE, hivernage garage, hauteur route 1,95 m, autoroute classe 1, prix 10 500 €.
Contact : 05 63 56 67 88.
PLEIN AIR ET CULTURE N°281 / HIVER 2014
30
JEUX
Mots croisés N° 281
1
2
3
4
5
6 7
Horizontalement :
8 9 10 11 12 13 14
I
II
III
IV
I- Quanté de beau temps. II- Finnoise. Interjecon. III- Abandonna. Un
gars quelconque. IV- Dressera. Apparue. Né au mont Viso. V- Un peu fou.
Fente. Ça demande du courage. VI- Pitoyable. Devenue aigre. VII- Sert
parfois pour une promoon. Soumet à une discipline sévère. VIII- Un poil.
Monnaie d’or. IX- Coloraon de mauvaise augure. Pâlir. X- A beaucoup de
peine. Grand navire à voiles. XI- On peut en faire une excellente soupe.
Permet souvent de se faire comprendre entre iniés. XII- Symbole d’une
terre rare. Digne de mépris. XIII- Comté anglais. Admises. XIV- Roues.
Femme remarquable. Passé sous silence.
Vercalement :
V
1- Permet de donner une trajectoire trompeuse. Pete sterculiacée.
2- Conjoncon. Un qui a récemment connu la gloire à Bordeaux. Symbole
chimique. 3- Symbole d’une ancienne unité de force. Supprimant des
bourgeons. Parcule qui renforce parfois l’affirmaon. 4- Membre d’une
congrégaon bénédicne. Certains jours du calendrier romain. 5- Arcle.
N’a vraiment pas le cœur à rire. 6- Enchevêtré dans les branches d’un
autre. Possessif. Ego. 7- Parfaits, donc. Avenir plus ou moins proche. 8Garçon d’écurie. Symbole chimique. Lenlles. 9- Elles abondent dans la
forêt équatoriale. Émeeur-récepteur. Administre au mieux. 10- En maère de. Relaf au raisin. Lisière. 11- Elle tombe du ciel. Onomatopée.
12- Possessif. Abréviaon incorrecte d’une unité de temps. Obsession du
joueur de pétanque. 13- Vaste étendue. Pete brosse d’orfèvre. Unité
monétaire. 14- Connaissance spéculave. Sigle bien de chez nous. Une
variété de bac.
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
Sudokus N° 281
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Solution
Pts
8E
30
DEGEL [A] IS
F3
64
ELB [E] UFS
4C
32
[S] UTURENT
I4
76
SERASOO
M[E] NACERA
C3
80
OORS+ZXI
ASE
J8
28
RIX+CIAU
ZOOS
K5
44
II+STLHK
CRAUX
B10
54
ITH+ITIL
K[A] LIS
12A
48
IITIL+TN
TH [E]
8A
18
IITTL+WP
IN
C14
13
IILP+VIE
W[A] TT [E]
6B
34
IILP+OEI
VI[S] E
E10
19
IIL+ONNJ
EPOI
14E
20
IJ+IAURM
LINON
15H
24
IARM+?PE
JUI [F]
H1
42
GRTAVE?
[J] (U) MPERAI
1H
104
NUDEEEF
V(I) TRAGE
13H
76
AASORLO
[R] EFENDUE
M1
76
AORA+DQE
SOL
O13
20
GYABDIE
GDI+ELSE
BAYE
TEFBLUS
T+UNUTER
MCNEAAR
AAORQ+HM
DE
L4
24
AAORQM
[A]H
N1
20
DIFFICILE
Ref
N° Tirage
MOYEN
Scrabble N° 281
10
RQO
[K]A
A12
13
[D]O
6M
5
TOTAL974
OAQR
MA
K10
31
HIVER 2014 / PLEIN AIR ET CULTURE N°281
CARTE POSTALE
FOCUS TERRAIN
PIERREFICHE
48300, Lozère, Languedoc-Roussillon
LE TERRAIN GCU
Nombre d’emplacements : 35
Ouverture : juillet et août
Atouts : Pêche à la ligne, cueillees diverses. Nombreuses randonnées et promenades en
forêt. Équitaon à proximité.
Planche à voile sur le Lac de
Naussac. Châteauneuf-de-Randon, Langogne. Filature des Calquières, retenue de Naussac, la
Margeride granique, les Cévennes schisteuses.
Accès : GPS : 03° 44’ 20" E 44° 41’ 27" N
P
ierrefiche… pas seulement
un « camp de pêcheurs » !
Si pour vos prochaines vacances, vous
éprouvez le besoin de vous ressourcer,
de découvrir de grands espaces, de res-
Lac du barrage de Naussac
pirer un air pur et de redonner de la qualité à votre vie, le terrain de Pierrefiche
vous est tout indiqué !
Situé à 1100 m d’altude, bordé par une
rivière en plein cœur de la Margeride,
Pierrefiche a la réputaon d’être un
«camp de pêcheurs». Il est vrai que le département de la Lozère, avec ses 2800
km de rivières, torrents et ruisseaux
(sans compter les lacs) reste très aracf
pour les campeurs amateurs de pêche à
la truite… mais la région présente d’autres araits !
Le camping
associaf
La Margeride, plateau granique de
moyenne altude où les pâturages côtoient les forêts de hêtres ou de résineux, offre de nombreux lieux propices
aux randonnées à pied ou à VTT. C’est
également une région privilégiée pour
les cueillees de toutes sortes :
souvent fructueuses, elles enchanteront vos papilles (cèpes,
girolles, myrlles, framboises).
La proximité du lac de Naussac,
très bien aménagé, permet la
praque de différentes acvités
aquaques : baignade, voile,
planche, pêche au coup…
Sur le plan tourisque, sa situaon au carrefour de trois départements ruraux (Lozère, Ardèche et
Haute-Loire) permet de rayonner et de
découvrir plusieurs sites
chargés d’histoire, dont certains ont autrefois défrayé la
chronique : la bête du Gévaudan, qui a fait sa première vicme au début du
XVIIIe siècle à quelques hectomètres du terrain (musée
à Saugues), côté ardéchois,
l’auberge de Peyrebelle dite
auberge rouge, à la triste ré-
putaon, où il ne faisait pas bon dormir
un siècle plus tard (visite) ; tout près du
terrain, Châteauneuf-de-Randon où Duguesclin périt en 1380, lors du siège de
la ville (statue, gisant et musée), le Mont
Mouchet, haut lieu de la résistance à l’occupant nazi (monument et musée)… sans
oublier les visites du Puy-en-Velay ou de
Mende à quelques dizaines de km, deux
charmantes cités qui valent le déplacement.
À Pierrefiche, vous l’aurez compris,
vous trouverez à la fois une qualité de
vie indiscutable et un potenel tourisque intéressant sur un terrain accueillant et très bien équipé. Nous
vous invitons à venir le découvrir…
même si vous n’êtes pas pêcheur !
Le terrain GCU
RETROUVEZ NOTRE DEMANDE D’ADHÉSION PAGE 24
Secrétariat du GCU - 72 boulevard de Courcelles - 75017 PARIS
Tél : 01 47 63 98 63
#
Pour plus d’informaons, visitez notre site Internet : www.gcu.asso.fr