Espaces naturels de Lorraine - Conservatoire d`espaces naturels de
Transcription
Espaces naturels de Lorraine - Conservatoire d`espaces naturels de
r tourbièr es e couleu Éditions Serpenoise 256 pages en couleur, 412 photos inédites, plus de 150 espèces communes (du ver de terre au hérisson, en passant par les insectes, araignées, mille-pattes...) Un livre idéal pour les amoureux de nature, de jardin et de jardinage. Un guide accessible pour tous, observateurs débutants ou confirmés. « Merveilles de la nature du Grand Nancy », sous l’égide de FLORE 54 Sous la direction de Frédéric MAGUIN Éditions Koidneuf Partez à la (re)découverte de la faune et de la flore remarquables connues sur le territoire du Grand Nancy. Ce livre-jeu, compagnon de la famille, auxiliaire des enseignants de l’école jusqu’au collège, indispensable aux animateurs de centres aérés et d’associations de protection de l’environnement, est spécialement conçu pour les enfants de 6 à 12 ans. Il répondra à ceux qui désirent participer à la sauvegarde du milieu naturel de notre agglomération nancéienne. rraine 2013 rels de Lo www.cen -lorraine.fr Sommaire toire d’esp aces natu Conser va Alain SAlvi Président du CEN Lorraine Le Conservatoi est membre re d’espaces naturels de Lorraine d’espaces de la Fédération des Conservatoi naturels www.enf-c res onservatoi res.org - J.-C. Ragué de Machais Siège social 3, rue du Président Robert Schuman 57400 Sarrebourg Tél. : 03 87 03 00 90 [email protected] Antenne Meurthe-et-Moselle et Meuse 7 bis, rue de Pont-à-Mousson 54470 Thiaucourt Tél. : 03 83 80 70 80 [email protected] Antenne Nord-Moselle Maison de la Nature du Pays de Sierck Chemin d’Evendorff 57480 Montenach Tél. : 03 82 83 62 84 [email protected] Antenne Vosges 58, boulevard de Granges - Kichompré 88400 Gérardmer Tél. : 03 29 60 91 91 [email protected] Écrit pour tous ceux qui se posent des questions sur la vie des petites bêtes, leur utilité dans notre jardin ; comment attirer les plus utiles et éloigner les moins sympa de manière écologique. Pour en savoir plus : http://inspiration.nature.pagesperso-orange.fr/ livrepetitesbetesjardins2013OK.htm Commande possible d’exemplaires dédicacés pour 25 € + frais de port (5 € pour un livre ; forfait de 6 € pour deux livres et plus). Agenda • 20 et 21 juillet Participez à l’événement de l’été : la Fête des Tourbières le week-end du 20 et 21 juillet. Au programme, expositions, conférences, concerts et animations naturalistes sur la tourbière de Lispach (La Bresse). L’inauguration officielle aura lieu le samedi 20 juillet à 11h. Possibilité de restauration sur place. Munissez-vous de vos bottes ! Espaces naturels de Lorraine Tourbière 2013 65 - mars n°65 rmation n o Editoria l Espaces naturels de Lorraine Les tourbiè res en fête Jean-Yves NOGRET et Stéphane VITZTHUM dit « tourb Bulletin d’info A vec la découve rte des tourbiè et dans l’espace Association res lorraine d’espaces reconn que nous s, c’est à un naturels invite ce voyage dans d’utilité publiquue de Lorraine nouveau le temps . bulletin du e Voyage dans Conservatoire aux derniers le temps puisque l’origine de nos tourbiè neige permanépisodes glaciaire s. Le res vosgien des vallées, entes qui en se retirantmassif était alors nes remont couvert de e des cirques ballons bien glace et aujourd’hui ont modelé des de débonnaires. encore spectacu pentes, creusé des lacs, laires et Voyage dans dominés par des l’espace moment aussi car la particulier, comme une découverte des portes une tourbières flore héritée incursion Editorial est toujour soudaine nettement des temps s un en terres nordiques glaciaire boréale la silhouet s façonne dans lesquels s. A nos te furtive des paysage on ne serait d’un lynx stupidement s aux allures pas surpris pourchassés… ou d’un loup, 2013, une de voir se s’ils n’étaien faufiler t systéma Cette brève tourbières année couleur tiquement visite des et frais qui aidera peut-êttourbières en quelque été faste re à tourner s pages est pour les espèces donc un la page d’une vrai bol sauvages Grande et les espaces année 2012 qui n’aura d’air A lire la presse carte : naturels. guère Espaces comparable. il est cependant natur La crise économ à craindre que par le Conse els protégés tun pour 2013 s’engag ique sévère réévaluer e sur une qui les priorité une préoccu d’espaces rvatoire s et relégue perdure est un justificatrajectoire pation de naturels r la sauvega tion, là d’infléc second rang. tif opporde Lorra rde de la Ici il hir le poids biodiversité protection ine d’une directivs’agit de déroger que l’on à telle régleme à e, ou encore croyait définitif mique de ntacourte vue d’écorner , toujour souvent discutab un s au nom d’une efficacitstatut de le. Si l’on ajoute é éconoterres agricoleà ce contexte l’artifici alisation s, et sa compen jusqu’alors continue sation des sols aux extensifs ou non exploité de fait par la vatoires d’espac dépens mise en s, on es naturels valeur d’espacdes s’inscrit dans comprend que le es Aussi la découve travail une urgence croissante. des Conserécrins forestie rte des magnifi ques tourbiè rs protecte générale res, souvent profondément urs, ne doit pas enchâssées dissimuler négative dans des la réalité des milieux L’année 2013 d’une évolutio naturels pourrait à grande n dernière bien être échelle. chance… pour de nombre ux espaces naturels celle de la Kiosque « À la découverte des petites bêtes des jardins de Lorraine et d’Alsace » une anné s Tourbiè res 20 et 21 juil let 2013... ... Tourbiè re de Lis pach de ... la Fête Ce bulletin a grâce au été réalisé soutien de : Vous avez Bienvenue à la Fête des Tourbières ! ! 2013 est l’année des Conservatoire tourbières d’espaces raine. naturels de au naturels de Lorrain Lore. Le week-e nd du 20 et 21 juillet La forma le point d’orgue tion de ce sera de cette puisqu’il sera milieu hors consécration du commun, la faune ment : la Fête dédié à un grand et la flore événe- qui y sont héber Venez nombre des Tourbières. plus de secret gées n’auront ux à cette aura lieu pour vous grande fête au coeur ! qui de l’excep Tourbière tionnelle de Lispac h! Au program me, découv tions des rez les exposi enfants des profitez des écoles alentou richesses de parcourant notre terroir r, les lui sera dédié, stands du march en é qui restaurez-vous partez à la et, surtout découverte Tourbière de la magnifi , de que animateurs Lispach en compag nie du Conser vatoire d’espacdes es Arches 14H30 devant de la Drosera l’Auberge aux Bas Rupts 14h30 sur le parking de l’étang de la Comtess e 14H30 devant de la Drosera l’Auberge aux Bas Rupts 15h00 au Jardin d’altitude du Chitelet 15h00 au Jardin d’altitude du Chitelet Dès 9h00 sur de la tourbière le parking de Lispach , Protég M. Knochel Quelques notes de musique Majestueuse, ières » ? inaltérable tourbière source d’inspir Tourbière acide est ation, une zone aux niveaux s : un exem humide remarq la écologique Le CEN Lorraine ple de uable en trouve Cette genèse et paysag gère « principa égalemen gest lement dans er. En Lorraine, on t une trentaine ne décrit que celle ation et, à des altitudes genèse d’une d’une tourbière » de tourbière les Hautes plus basses -Vosges. La et sur sol calcaire, s acidiphiles (tourbière limnogène. eau stagnan tourbière acide exige Entre 13 s à sphaigne une dizaine la te 000 à 8 000 s) de tourbière l’accumulation et pauvre en nutrimeprésence d’une ans avant s alcalines. nts qui permet (« la tourbe de végétation morte dans son sillon,J.-C., la fonte d’un glacier à l’abri de »). blocs dépose 6 l’oxygè étaient notamm Dans les Hautes 000 et caillout ans ne -Vosges, ces is : les morain , ent fréquen abandonnée avant J.-C., un lac conditions glaciation. es. tes en fin s’étend dans par le glacier Sur un air de la dernièr la dépress de Grand et tapissé mémoir Ses berges ion e Nord e du d’une sont vivant. ! Ce sol constitu e Les végétau colonisées couche d’argile La tourbe par la végétat x morts ne e une . peut s’accum se décomp Leur accumu au rythme uler sur plusieu osent qu’en ion des marais. lation forme moyen de partie rs mètres une couche 0,2 à 1 mm Une tourbiè d’épaisseur, 1 000 ans épaisse de dans l’eau. par an. re avant tourbe brune. d’élaboration est active tant que (type de mousse J.-C., le chevau se poursui chemen et d’accum ) vent les process mousses. ulation de L’accumulationdonne une forme bombé t des sphaignes us la tourbe e à la tourbiè des Environ 0,2% à partir de re. décomposées, sphaignes mortes, incomp ces du territoir e français permet l’épaiss lètemen Glacier est constitu C’est la naissa issement de tourbe.t é de tourbiè res. nce des tourbi ères ! A d’unela découver tourbi te ère.. . de la Meurthe-e e Conseil Général t-Moselle Conseil Général de la Meuse Conseil Généralde la Moselle Banque Populaire des vosges de lorraine Et plus de et intercomm 230 communes unalités lorraines... les tourbières... Connaître Espaceser, Gérer, Valoriser les de Lorrnaaturels ine Espaces Naturels de Lorraine est publié par le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine Directeur de la Publication Alain Salvi Rédaction Claudia Caridi, Cyrille Didier, Lydie Garignon, Manuel Lembké et Alain Salvi Comité de relecture Armand Bemer, Roseline Berry, Véronique Corsyn, Claudine Demoulin, Alain Salvi et Pierre Wernain Coordination Lydie Garignon Conception graphique Lydie Garignon N° ISSN : 2116-553X Les partenaires du Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine Union Européenne DREAL Lorraine Région Lorraine Agence de l’eau Rhin-Meuse Conseil Général de la Meurthe-et-Moselle Conseil Général de la Meuse Conseil Général de la Moselle Conseil Général des Vosges Banque Populaire de Lorraine et plus de 230 communes et intercommunalités lorraines... Ce bulletin a été réalisé grâce au soutien de : Bulletin d’information no 66 - juillet 2013 - numéro spécial Éditorial L e 11 février dernier, une délégation de présidents de Conservatoires était accueillie à son cabinet par la ministre Delphine BATHO et quelques uns de ses proches conseillers. Pour la première fois dans leur histoire, les Conservatoires d’espaces naturels accédaient à ce haut niveau de rencontre au ministère en charge de leur champ d’activité. Bien évidemment nous n’avions pas choisi notre ministre, pas plus que les précédents, et au demeurant, nous n’avions bien sûr pas à le faire. Quoiqu’il en soit, celle que la presse présente après la bataille comme « n’ayant jamais réussi à convaincre à l’écologie » (Le Monde du 2 juillet 2013) fit preuve d’une écoute attentive, en auditrice manifestement bien informée. Soucieuse des difficultés que nous lui présentions elle s’engageait in fine à tenter d’y chercher quelque solution, fut-elle partielle ou embryonnaire et sans s’avancer naturellement à quelque miracle improbable. Évoquant avec lucidité les gels budgétaires présents, elle nous annonça la vraisemblance prochaine de « surgels » qui ne faciliteraient pas le déroulement des mois (années ?) à venir. Néanmoins le bilan des Conservatoires d’espaces naturels, dans leurs actions propres mais aussi dans l’accompagnement des politiques publiques (et celles de l’État en particulier), sut manifestement capter son intérêt. Avec conviction elle émit alors le souhait de l’accélération du calendrier du déploiement de l’agrément Etat-Région des Conservatoires d’espaces naturels. Interpellée sur la baisse drastique de l’aide de son ministère à la Fédération des CEN, elle annonça sans promesse un réexamen de la situation qui intervint dans les semaines qui suivirent. De toute évidence et sans naïveté excessive, le bilan de la rencontre pouvait être considéré comme positif et riche d’informations sur les projets législatifs en cours, permettant d’améliorer la visibilité à moyen terme de l’avenir de nos missions et d’en anticiper en quelque sorte un mode de construction. Le départ de Mme BATHO, sur lequel bien des choses ont été dites (et qui n’ont pas leur place ici), ne marque sans doute pas la fin de ces phases de concertation qui vont naturellement se renouveler avec son successeur. On peut cependant déplorer que cette instabilité ministérielle récurrente et étonnamment « thématique » ne crée pas les meilleures conditions pour faire émerger (parmi d’autres !) la grande loi annoncée sur la biodiversité au cœur de laquelle l’action des Conservatoires aura à prendre à l’évidence une place importante. Association reconnue d’utilité publique www.cen-lorraine.fr Sommaire : Notre rapport d’activités 2012 en chiffres.........................2 & 3 Véritable tour d’horizon au cours de l’Assemblée Générale 2012..... 4 Appels à dons du CEN Lorraine, rétrospective................................... 5 •V ous avez sauvé l’Oeillet superbe ! • P our que vivent les grenouilles en Lorraine ! Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse 2010-2012... Bilan.... 6 à 9 Actualités départementales....10 & 11 •M eurthe-et-Moselle - Arnaville, 19 avril 2013, rencontre avec les abeilles •M euse - Les actions de protection s’étendent à Pagny-sur-Meuse •M oselle - Prairies Vivantes : connaître pour mieux protéger •V osges - Préparation de la Fête des Tourbière ou comment associer sensibilisation et action Large plébiscite pour le bulletin : MERCI !........................................... 12 Alain SALVI Président du CEN Lorraine Le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine est membre de la Fédération des Conservatoires d’espaces naturels www.enf-conservatoires.org Assemblée Générale 2012 - L. Garignon Delta du Ruisse extension de au Saint-Jacques et herbie bail emphytéotiqu rs aquati avec... Connaître, Protéger, Gérer, Valoriser les Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine ques : Le site du e en 2012 avec Delta le CEN Lorrain seau Saint-Ja du ruis- du Milieu Aquatique e cques appartient à de ha du lac. la Ce site constitula Vallée des Lacs) de Xonrup commune et de couvre e l’un des berges de t-Long emer derniers paysagprès de 4,6 située agropastorale la vallée des Lacs es de delta d témoignant et sylvicole Hautes-Vosges a n s l e s d’une occupa extensive. Il représente . tion un comple Il couvre des herbier xe s, des mileux écologique remarq partie ouest 9,3 ha de la uable occupé prairiaux et du lac de Deux Isoèt mer. Il fore Lon par Na- juillet 2013 (Zone 4 2013 Pour en savo 29 juin 2013 12 juillet 20 et 21 -vous avec Assemblée Générale Découverte de la Tourbièdu fonctionnement re du Grand-E Gérardmer tang Au pays des et des plantes Nymphes carnivores Les Forges Rôle écologi que de du Grand la tourbière Etang Gérardmer Découverte de la tourbiè et du jardin re d’altitude Xonrupt-Longeme du Chitelet Découverte r de la tourbiè et du jardin re d’altitude Xonrupt-Longeme du Chitelet r Fête des tourbières. Le grand événement La Bresse de l’été Véritables régulat Rocher Elles ralentiss rices, les tourbières Etang filtrent ou Moraines ent, égaleme Zones humide stockent nt, l’écoule s remarq ment de l’eau l’eau. Elles constitu Tourbe rares et origina uables en termes ent des sources limitant donc paysag les ayant l’importance d’eau potable quelques similitud ers, les tourbièr des crues naturelle. es abritent et stocken es avec elles recèlent des t le carbon de ressourc celle de zones des toundra communautés e. animales es pour la s arctique et pharmacie Ces milieux mais, égaleme s. Riches de leur flore végétales ont, égaleme nt, pour l’agricu particulière, nt, une grande Les tourbièr lture (archiva importa es ont, et ge l’élevag en de dernier lieu, données dans nce pour le patrim e. un certain oine archéo la tourbe) intérêt économ et culture logique l (légende ique (fauche, s, chanson pâturag s...). e, chasse, pêche, tourisme ...). Les végétau Qui peup x affection le les tourb nant mousses et en particuli ces milieux sont ières ? dits hygroph siècles, la er les sphaig tourbe. iles. Ce sont, nes dont L’Andromède, l’accum ulation forme, entre autres, les plante toxique, arbrisseau après plusieur la Drosér à baies, s a, plante radeaux flottants la Linaigrette, carnivore, de la famille , peuplen la Canneb Côté faune, des erge, souson dénomb t notamment les tourbièr Laîches et le Trèfle le Nacré re d’eau, base es. de la canneb certains reptiles et de amphibiens virevoltent dans les airs erge ; le Cuivré de comme le Lézard de ces milieux. la bistort e ou la Cordul vivipare ; ie arctiqu e 25 mai 2013 • Pôle Relais Tourbièr >> Une rubrique es : www.pole-tou rbier est Munier eur zon Drosera - v. Vos rendez 23 mars 2013 26 mai 2013 22 juin 2013 tour d ’hori Ragué ER, direct : petit inondé.-C. Néanmoins, afin de pouvoir exploiter vos avis d’une manière plus approfondie, une Francis MULL du Pôle-Relais Pour ce numéro dédié aux Tourbières du Pôle-Re lais Tourbiè tourbières, nous avons res, section souhaité rencont naturels, spécialisée créé rer Francis de la Fédérat Espaces naturels Lorraine depuisen 2002 et basé ion des ConservMULLER, directeu à Besanç de Lorraine sa fondatio on. Francis et la Meuse est atoires d’espac r n, puis y a MULLER de par le Conservapublié es a été membre 2003 au sein 1992 à 2001. Il est, aujourdété chargé de mission toire d’espace de du CEN naturels pour ’hui, respons s de Lorraine être consac la Fédération. Un able du Pôle-Rela Meurthe-et-Mo numéro spécial ré entièrem selle lais Tourbiè envisagés ent Siège res depuis 3, rue du Présidentsocial sont au rendez- à la Lorraine et sortir de la revue l’Echo disponibles Robert Schuman courant 2013… des tourbières, (Champagne-Avous ! Il fera ainsi devrait Tél. : 03 87 57400 Sarrebourg si tous les 03 00 90 rdenne, Nord-Pa suite à d’autres financements - Fax : 03 Courriel : censarrebo numéros 87 s-de-Calais, urg@cren- 24 90 87 régionaux lorraine.fr Auvergne…). encore Antenne » Interview Francis, Meurtheet-Mosell dans notre réalisé e et e par Arman vice-président tourbières imaginaire 7 bis, rue Meuse sont des de Pont-à-Mo d BEMER Moselle du malfaisants lieux glauque collectif, les usson , CEN Lorraine Tél. : 03 83 54470 Thiaucourt ou dangere Quels sont s ou méconn 80 70 80 Les tourbière ux. les obstacle - Fax : 03 Courriel : centhiauco us, pour s ont été longtempPourquoi en est-il 83 s auxquel la protecti naturels, et urt@cren-l 83 29 71 ainsi ? s s « à la orraine.fr plus raisonnablemen on des tourbièr se heurte le Pôle leur réputatio encore que les autres pointe » des milieux Antenne es, et t optimis Nord-Mos Maison de n avenir en elle te aujourd peut-on être la Nature doute l’inconvé de lieu malfaisant. zones humides, pour France et du Pays de ’hui sur Elles cumulaie même en Chemin d’Evendorf nient de n’être Sierck leur Europe ? propices à nt sans Si le Pôle-Relais f l’embourbement. pas productives Tél. : 03 82 57480 Montenach et celui d’être pour pérennise lui-même fait face ne supporta 83 62 84 Ou peut-être à certaines - Fax : 03 Courriel : cenmonten it-on 82 tout simpleme s’occupe voient r son financement, difficultés Curieusement, pas de voir des lieux ach@cren- 56 25 81 nt les tourbière pour leur part lorraine.fr indomptés favorables s dont il sensibilisation, et est-ce dû aux ! arriver quelques : une bonne Antenne récentes campagn une étude circonstances 58, boulevard Vosges Ministère commandée es de européenne « Habitats prise en compte dans de Granges de 88400 la directive » qui zones humidesl’écologie semble montrerl’an dernier par le protégés, une Tél. : 03 29 Gérardmer - Kichompré action conséquefavorise la création 60 91 91 que l’image - Fax : 03 d’espaces Courriel : cengerardm de sites www.statistiques.en général s’est nte par 29 60 des naturels de er@cren-lo 91 90 developpement-duaméliorée en France organismes diverses régionsles Conservatoires rraine.fr privés ou rable.gouv.fr/?id=2 : une Quels sont Directeur ou par d’autres publics de la Publicatio situation le rôle et en vue de 15! n Tourbières leur préservat Alain Salvi les mission dehors des (pour les tourbières ? ion, s du Pôle-Re acides) zones à forts Le Pôle-Rela lais Mais enjeux économiq relativement enRédaction is Tourbière elles Armand ues. sont Bemer, lydie Ministère s a été créé tout de même Jean-Chris pressions sur de voici 10 ans tophe Ragué Garignon, Plan national l’environnement, à & Alain Salvi par le Des captages la ressource en eau, soumises à de fortes l’occasion d’action pour toujours plus d’un premier d’eau sont confié à la Comité les zones tourbières convoitée. Fédération Armand Bemer,de relecture humides et théoriquement effectués même à des Conserva après que a été tourbière proximité protégée toires celle-ci eût Cyril Gérard, véronique Corsyn, de a d’abord Jean-Christ animé un programmd’espaces naturels, sauvegarde ophe Ragué, Francis Muller, besoin d’une s, alors qu’on sait qu’une et non polluée. des Alain Salvi e national eau abondan & Pierre Wernain zones humides, tourbières. Comme pour la ont vocation Egalement, on te, régulière les 4 autres note que si il a pour rôle Coordinat Pôles-Re à devenir, en rapport des plans de rassembl ion avec le type lentement d’eau lydie Garignon er les informati lais des tourbières, on de milieu considéré et spontané disposition transforme ons plans d’eau. de ment, encore des , de les mettre Le Conceptio aux publics, tous ceux qui sont tourbières n graphique à s’est intéressé dernier numéro de concernés et en lydie Garignon l’Echo des en l’adaptan zones humides.de conseiller en vue tourbières t n° 20 « spécial à cette question : d’un N° ISSN : 2116-553 L’Echo des Plans d’eau au lancemen Le Pôle-Relais Tourbièrebonne gestion des www.pol X t e-tourbieres.org/IM artificiels et tourbièretourbières s contribue ou d’éducat ou au suivi de divers aussi En s », voir G/pdf/echo_20_e ion projets de Lorraine, les Les partenair France entière. du public à propos protection book-2.pdf. tourbières des tourbière trouvent dans d’espaces es du Conservatoire sont donc s dans la naturels assez rares de Lorraine tant qu’on le massif vosgien des mais conditions les laisse Union Européenn favorables… tranquilles casanières e - FEDER (les tourbière qui DREAl lorraine s sont des que le climat n’aiment guère le changem Région lorraine ne sera pas Agence trop chambou ent !)… et tant Conseil Généralde l’eau Rhin-Meus lé. commission de travail a commencé à se pencher sur les résultats afin d’envisager leur exploitation et de proposer des pistes d’amélioration. Ces propositionsAgenseront ensuite da soumises au Bureau pour validation puis elles vous seront communiquées dans un prochain bulletin. Merci encore à nos lecteurs attentifs et avisés ! ières lycopode Vous avez été 56 lecteurs fidèles à répondre à notre dernier sondage d’appréciation sur le bulletin. Nous tenons tout d’abord à remercier ces 56 personnes qui ont fait l’effort de nous donner leur ressenti, leurs avis et leurs suggestions. Dans l’ensemble, vous êtes plutôt satisfaits du bulletin actuel, ce qui a tendance à rassurer l’équipe de rédaction. Rencontre To u r b ! Opus ères e n fête n°65 Andromèd e - Schwebel Les to urbi Espaces naturels de Lorraine Aeschne subarctiqu e - J.-C. Ragué Large plébiscite pour le bulletin : MERCI 12 NOUVELLES PROTECTIONS (131 ha) 1 Vallée de la Crusnes (9 ha) Ville-au-Montois, Joppecourt 16 Moindre intérêt 12 Le Grand Paquis (10 ha) Girmont ité pour la biodivers s: espèces typique Flouve odorante avril - juin 1 15 notre rapport d’ activités 9 EXTENSIONS DE SITES DÉJÀ PROTÉGÉS (34 ha) 7 8 10 2 Moselle Meuse 6 14 Meurthe-et-Moselle 13 21 la biodiversité intérêt pour exceptionnel en Lorraine.. Fort est un milieu de sa préservation Ce type de prairie vous êtes le garant Par vos pratiques, tormentille Potentille e juin - septembr prés Succise des juillet - octobre : de gestion Préconisations après le 20 juin ; fauche • première n • pas de fertilisatio recommandée. regain • fauche de Lorraine Graphic 35-38 - impression: n° aurtorisation : CINO gén cette politique est les marais et tourbières e AUMAÎTRE, Laurent SCHMITT, Damien Graphic Nicolas AVRIL, Virginie 62 - http://toucantoucan.wordpres s.com - Photos: CSL, Stéphane BOCCA, A vos agendas ! LE MARAIS DE LAY-SAINT- Mont Saint-Jean et Vallée de la Seille Le vallon du fond de la Roche Baslieux, un patrimoine naturel Amis du Nanhol », LesamisduNanhol : avec l’Association souhaite être un véritable • Conservatoired’Espace acteur pour la préservation « Les mise en valeur de ce Daniel MULDER, sNaturelsdeLorraine patrimoine naturel président et la Infosite Gestionnaire du depuis longtemps. et s’engage à le protéger n°1 - Printemps ceux qui y vivent 20 rue du 22 août site Avez-vous constaté et des générations au nom de 2012 1914 - 54620 Baslieux, Antenne Meuse/Meurthe-et-Mo futures. des évolutions ces 0382898318 dernières années « Faire connaître pour ? 7 bis route de Pont-à-Mousson selle les 30 dernières années, Pour Depuis mieux répondre l’agriculture est devenue à vos questions - 54 470 Thiaucourt La preuve de la pertinence préserver » est désormais notre ligne de plus en plus intensive. 03 83 80 70 80 / Site de conduite. : Infosite Le regard internet n°1 - Printemps/Été porte à perte de vue : www.cren-lorraine.fr journée « ruralité, patrimoine de cet engagement : la réussite en avec Imprimé l’utilisation des engrais L’agriculteur croit indispensable Damien AUMAITRE 2010 de la 2012jusqu’aux crêtes insoupçonné » •Conseilgénéralde végétales des encres - Chargé pour plus de rendement Toute la Lorraine est des Vosges. de mission 54 prairiesMeurthe-et-Moselle 06 29 02 54 12 et de développementvisiteurs ont découvert ou ont été sensibilisésau cours de laquelle plus de 1 000 sur les là, avec ses paysages Le marais de Lay-Saint-Rémy maître d’ouvrage comme sur les cultures. Cette à la richesse de nos en préservant journée a donné naturels ouverts et Je m’aperçois que le sentiment d’harmonie est auFrancis la qualité territoires. l’occasion delelarendement souvent cœur des DUPUY politiquesupplémentaire bien deà nos souvenirs de nombreuses et la biodiversité qui petit vallon si particulier. de la commune. Lieu - Conservateur d’enfance des bénévole ENS dû à la douceur des habitants Et si, d’exploration s’y épanouit. Cet engagement paysagespersonnes de découvrir ce 06 75 ne couvre pas les frais Conservatoired’Espa courbes et des 95découverte et de lignes. Le long de la engendrés, 95 55 au cours d’une promenade fait l’objet d’un travail avec une production pour les enfants, il cesNaturelsdeLorrai de nos projets communaux est au cœur Seille, autour du marais pédagogique avec a croisez deux chevaux de moins bonne qualité Antenne Meuse/Meurthe-et-Mo de Lay-Saint-Rémy, vous êtes hors du temps. l’école dans les années (sans trèfle). Concernant ne-Gestionnaire maintenant plusieurs et intercommunaux • ConseilgénéraldeMeu un peu rustiques, ne vous Rejoignez-nous 90. Depuis polski années, la selle la prairie des boucles souhaitent, avec l’appui et les élus craignez rien ! De et commune s’est mobilisée rthe-et-Moselle 7 bis route de Pont-à-Mousson », ils viennent du venez réhabiliter ce patrimoine différents aménagements découvrir deux sites la race de la Seille, Coordination du conseil général et « Konik marais voisin de Pagny-sur-Meuse protéger et depuis - 54 470 THIAUCOURT naturel auquel et mise enpour très emblématiques du sont intervenus : la 03 83 80 70 80 - site du Conservatoire réseau des ENS les habitants l’an dernier, à l’attrait d’Espaces Naturels Représentant environ et participent, sentier sont attachés. création d’un internet pédestre, naturel de notre du lieu pour les visiteurs. patrimoine de Lorraine, valoriser : www.cren-lorraine.fr 10 hectares,Yann Dissac une vitrine composée - Chargé d’études Damien AUMAITRE, sur un Cet Espace Naturel territoire. Avec la ensemble avec la partie meusienne ces sites et assurer leur présence rapprochée plus vaste de 90ENS d’une Sensible mise coordination, saules trentaine en 03 est et réseau 83 donc hectares la 94 58 56 / [email protected] suivi scientifique plantation de de le fruit d’un long travail de deux Espaces Naturels par des circuits de PhilippeHACKER, document d’information d’une oseraie. C’est l’inventaire départemental Pagny-sur-Meuse, il est inscrit depuis randonnées. Vous collectif. Ce vous donne quelques le Mont avec plaisir que de gestion je travaux Sensibles, contribue 1993 à richesses ainsi découvrir à pied, Saint-Jean des•Espaces pourrez à entretenir ce site, Nicolas AVRIL, animation clés pour Naturels Sensibles Mairied’Arraye-et-Han et lalesVallée de la mieux en découvrir naturelles et les apprécier général de Meurthe-et-Moselle. à vélo qui pour moi devrait (ENS) du conseil étendu à toutes les Seille, gérés par dans un le cadre Conservatoire être La connaissance est Des projets d’hébergement ou à cheval toute leur richesse. plus large, celuid’Espaces Rue de prairies de la boucle La maîtrise foncière Mairie de LAY-SAINT-REMY la première étape indispensable du Toulois. Naturels du site a été mise Lunéville - 54760 Arraye-et-Han de Han. et de restauration naturels de notre région. de Lorraine, nous en80 disposonspour œuvre 03 de trois partenaires, protéger les trésors 5, rue Saint-Empire 31 sont en cours pour rendre votre séjour de deux 84 progressivement autour la commune de 83 atouts pour Lay-St-Rémy, le Conservatoire un développement encore plus agréable Naturels de Lorraine 54 570 LAY-SAINT-REMY •MairiedeJeandelainco de proximité entre touristique et convivial. d’Espaces (CEN Lorraine) Nous vous invitons, Metz et Nancy. Et et Voies Navigables urt Aujourd’hui, la quasi-totalité 03 83 62 60 03 avec cette première de France (VNF). Grande Rue c’est parce que nous connaissons la valeur du 11 marais Jeandelaincourt plaquette réalisée par est gérée- 54114 maîtrise des terrains le conseil général par le CEN Michel DINET naturelle de ces sites Conseilgénéral 83 31 31 Lorraine. Cette a permis la 03 et le Conservatoire 77 Alain SALVI mise que nous voulons en oeuvre faire de notre des actions de gestion des inventaires d’espèces d’Espaces Naturels Dominique territoirePOTIER Roselyne PIERREL, Lorraine, à nous rendre (coupes de de Seille et Mauchère, Communauté de saules, pose de Chargée de mission declôtures). Communes de Seille et du conseil Président Grâce à un partenariat visite et prendre le Président un espace de vie ENS du territoire Terres Maire de Lay-Saint-Rémy, et Mauchère général de entre le conseil temps d’apprécier 23 Route ce voyage au cœur de Lorraine de Pont-à-Mousson général du Conservatoire de Meurthe-et-Moselle Lorraine, un sentier du pays de la Seille. - 54610 Meurthe-et-Moselle 03 83 94 56 69 Président de la communauté pédagogique et leNOMENY 03a 83 CEN 31jour vu le 91 en d’Espaces Naturels Michel DINET, 602009. Malgré réalisation dues en les difficultés de de communes du Toulois, Alain grande partie à une SALVI, météo capricieuse, de Lorraine un succès tant du Philippe ARNOULD, Député Président le chantier a été point de vue de la de Meurthe-et-Moselle du qualité du travail réalisé Philippe JOLY, Président d’insertion de la communauté conseil général de par le chantier de communes que FLORENTIN Jacques, Maire du Conservatoire dans le paysage. C’est de l’intégration de Meurthe-et-Moselle Maire ce sentier un lieu de promenade d’Arraye-et-Han Président de la Communauté d’Espaces Naturels visiteurs. apprécié par les familles de Jeandelaincourt de et les Communes Imprimé avec ● Vous connaissez la vallée Stellaire graminé mai - juillet Imprimé avec des encres végétales des encres végétales REMY 20 12 Vosges 19 9 11 13 RNR de la Moselle Sauvage (4,5 ha) Virecourt 14 Marais de Pagny-Foug-Lay-St-Rémy (1,5 ha) Lay-Saint-Rémy 15 Cumenaille (3 ha) Billy-sous-Mangiennes, Loison 16 Vallée de la Meuse (2,5 ha) Mouzay, Stenay, Wiseppe 17 Les Sangsues et Noue des Pâtureaux (0,5 ha) Pouilly-sur-Meuse 18 Marais d’Avioth Thonnelle 19 Prairies (3 ha) Insviller 20 Le Cuvegney (18,6 ha) Rollainville 21 La Glaire (0,3 ha) Villouxel d’une richesse insoupçon née Michel DINET Président du Conseil général Alain SALVI Président du Conservatoire des Sites Lorrains Lionel BOUDART Maire de Baslieux de Lorraine de Seille et Mauchère Lay-Saint-Rémy Arraye-et-Han Jeandelaincourt Infosites 54 Bulletin RNN 2012 Bulletins RNR Baslieux, BDORTHO La butte Saint e-Genevièv PIERSON, Mairie de L’agriculture au chevet À la croisée des chemins Séneçon des marais financée communication digitale és protég s e t i s 283 ha 5 432 sites veaux 12 nou 9 Etang du Moulin (70 ha) Insviller 11 Prairie humide (1 ha) Romelfing calcaire - Les Luzule champêt mars - mai e 8 Prairie (2 ha) Grundwiller 10 Pré Richary (1 ha) Rémilly sur sol non fauche sèche t vos apports En diminuan e. en Lorraine. est assez rare la qualité écologiqu en améliorer Ce type de prairie contribuez à d’engrais, vous 4 Marais de Saint-Laurent (2,5 ha) Saint-Laurent-sur-Othain 7 Vallée de la Mance (18 ha) Ars-sur-Moselle B. Prairie de la biodiversité pour exceptionnel en Lorraine.. Fort intérêt est un milieu de sa préservation Ce type de prairie vous êtes le garant Par vos pratiques, les pelouses calcaires leses ve rgers à hautes les prairiesé r a Espac tiges les prairies tiges nature v o urivières sensib les étangs La les lles nature ne ls sensib les s les étangs grâce à la les marais et tourbières Pour répondre à vos questions : de la nature Un site d’intérêt européen ! des près Scabieuse officinale mai - juin Primevère avril - mai : de gestion Préconisations après le 20 juin ; fauche • première n • pas de fertilisatio recommandée. regain • fauche de âcre Renoncule e mai - septembr / Minette Luzerne lupuline avril - octobre 3 Noues de Létanne et des Douces (1,5 ha) Pouilly-sur-Meuse, Létanne 6 Vallée de la Meuse (4 ha) Troussey C. Courte ité pour la biodivers t vos apports En diminuan e. en Lorraine. est assez rare la qualité écologiqu en améliorer Ce type de prairie contribuez à d’engrais, vous Moindre intérêt 4 : deux animations de découverte pour tous publics organisées par le CPIE de Champenoux et le CSL (inscriptions sur www.cpie54.com), organisées pour les écoliers par la commune, le CPIE et le conseil général. / tél. 03 29 39 52 elle Petite pimpren e mai - septembr re 2 Etang du Longeau (7 ha) Hannonville-sous-les-Côtes 5 Fort de Thonnelle (5 ha) Thonnelle raiponce Campanule juin - août ille Achillée millefeu juin - novembre Préserver la nature de les marais la et tourbières Taxe connaît lal’idée Préserver info nature D’où Aujourd’hui encore, de de remettre la une d’Aménagement. de 500 r m ela nature en place pas lesde frontières gestion écologique la ! les périodes de l’année, à 1000 brebis, selon Le Conservatoire viennent entretenir avec l’organisation optimale de ce milieu des Sites Lorrains butte et les vergers la s’est associé Cron de Baslieux dans les années 1950 à son équivalent d’un pâturage ovin aux alentours. Le Infosite n°1 en Wallonie, ou bovin extensif. troupeau, mené par un berger Natagora, -pour Printemps 2012 ● C’est un des moyens itinérant, pâture également naturels pour maintenir monter ce projet INTERREG en une strate herbacée sur une partie du « bassin de la Chiers plateau de Malzéville. espèces. Ce pâturage doit néanmoins riche ». Il vise à mieux connaîtreIVa éviter un piétinement d’eau et certaines zones biodiversité de cette la du cours refuges doivent être partie de la Lorraine Propriété pour les papillons. Française et à engager belge et de l’arméemise en place, notamment durant plus de 108 ans, la des actions de conservation ● C’est également Geneviève est revenue butte Sainteet de valorisation un outil Par ailleurs, écologique dans le patrimoine du patrimoine naturel. la butte Sainte-Geneviève et conserver l’intérêt Situé dans pour maintenir les communal en 2010. présentes paysager de ce le prolongementespèces présente un réel intérêt historique. Marquée Pour plus de renseignements vallon. ● C’est aussi un du plateau de Malzéville moyen de séparant par les traces de plus : protectionAgincourt et contre le feu.d’Essey-lès-Nancy d’activité humaine, www.interreg-lorrai se sont produits au Des incendies réguliers on y croise les tranchéesne.eude 2 000 ans , ce site demeure cours relativement des deux dernières méconnu réalisées par les soldats de la caserne en début de printemps. années, malgré généralement ses richesses, car peu Un sa forme Kléber, mais aussi • Communed’Essey-lès-N de gestion visible du site d’eau maîtriser ce risque, avecplan les restes de l’éperon en goutte permettrait barré qui en fermait ancy de mieux d’arbres. véritable et sa ceinture PlacedelaRépubliqu danger pour la biodiversité. l’accès lorsque la butte pelouse ÀSadécouvrir e-54270Essey-lès-Na calcaire, la richesse était un oppidum celte de la tribu des ● Le 16 juin : Le plan de gestion 03 83 18 30 00 ncy et la vulnérabilité Leuques. préalable ont Au permis de sa flore, fil des années, la aux actions à cet espace Site internet : www.mairie-essey-les une course à pied écologiques sera s’adapter à ces trous d’entretien d’environ et de 35restauration finalisé et des stands hectares d’être le premier Des sorties et bosses qui, étrangement, nature a su en 2012. Espace -nancy.fr Des travaux Naturel ainsi quescolaires d’animations sur la Sensible de (ENS) d’enrichir la biodiversité réfection de clôture, quelques seront organisées ont permis • ConseilgénéraldeMeu débroussaillages faune, la par le de de la Communauté sur le territoire localisés, sont prévusmis enlavaleur Rencontre avec M. rthe-et-Moselle quiConservatoire flore et l’histoire celte viennent. d’Espaces Le c Aujourd’hui, la commune la pelouse. Coordinationetmise MARCHAL, agriculteur Naturels deUrbaine. de la Endans effet,lesenannées Lorraine et le CPIE enréseaudesENS 2010, la commune et le conseil général butte. onse qui dirige une exploitation d’Essey-lès-Nancy à Arraye-et-Han, de Toutes Yann Dissac Nancy-Champeno ces général actions et le conseil - Chargé d’études souhaitent ouvrir ce bénéficient du soutien ux de Meurthe-et-Mosell laitière 03 il gén en 2012. ENS en83 bio e ont signé une de 57 ha. Il contribue lieu exceptionnel aux financier du Conseil de la Région Lorraine, première une 94sur 58 56 surface / [email protected] é ra l v o u tout en préservant de partenariatGénéral, habitants, activement à l’entretien du Ministèreconvention de l’environnement afin de préserver et ses qualités naturelles decircuits s informe de la boucle de La l’Union européenne.mettre en valeur Deux et • ConservatoiredesSites de et historiques. le pédestres balisés Pour atteindre ces seille Cuivré des marais Lorrains-Gestionnai permettent site durant les 12 prochaines années. objectifs, nous comptons Damien Aumaitre Pour connaître redusitede découvrir ces milieux Département a cofinancé Le Le marais de aussi et surtout sur la bonne volonté - Chargé de le programme des : Vous fauchez une Pagny-suranimations●2012, de tous à participer Geneviève et accompagnel’acquisition de la butte Saintepartie des prés de Antenne Meuse/Meurthe-et-Momission 54 consultez le site internet ➜ le circuit du Mont-Saint-Jean Meuse, Foug et au développement la7Seille. à Pour la protection Comment se traduit de la commune d’Essey-lès-Nancy Lay-Saintla commune pour et bis route de Pont-à-Mousson selle de cet espace répondre km, www.mairie-essey-le votre travail sur ce remarquable environ 2 h) depuis Dans un(5même sa gestion. Rémy fait partie à vos : - 54 470 Thiaucourt questions s-nancy.fr de notre commun. ? 70 80 / Jeandelaincourt, temps, la commune 03site du réseau 83 80 Dans les années : patrimoine Site internet : www.cren-lorraine.fr d’Essey-lès-Nancy 90, la mairie d’Arraye Natura 2000, réseau décidé de confier le ➜ le sentier des méandres a confié la gestion Afin de sensibiliser européen suivi scientifique et parcelle deles Caonseilgénéralde de la Seille 4 ha d’une en bordure d’espaces remarquables, visiteurs la gestion du site • Meurthe-et-Mose Infosite n°1 (7 km, environ 2 h Conservatoire et lesdehabitants la Seille (prairie inondable de la commune, au des Sites Lorrains qui Printemps 2012 printemps) Michel DINET issu lle 30) depuis Arraye. à laleLigue dans au de la directive devrait réaliser en 2012 maîtred’ouvrage cadre dede Protection Alain SALVI delapolitiqueEN inventaire complémentaire la politique « Habitats » des Oiseaux dans des Espaces Jean-Paul MONIN préserver un Des S Président du Naturels dépliants sur ces sentiers la floreSensibles, l’objectif de 1992. Elle liste des espèces animales et la faune dans Conseilgénéral-coord Découvrir… le conseil Président du sont un cette espace. J’ai répondu de général demande puis rédiger plusieurs conseil général et végétales inateurdelapolitique de Meurthe-et-Mose disponibles à la Communauté plan pluriannuel pour en acceptant lelle Maire de espèces et milieux à cette MathieuGROSJEAN,c ENS: avec Le patrimoine naturel cahier Imprimé a financé LeCSLaparticipéa des charges défini un une gestion durable d’intérêt sentier hargé d’étudesConservatoire Essey-lès-Nancy du site.de de la commune de pédagogique Communes de Seilleuxjournées à l’époque, en ENS de la gratuité des encreséchange 0 européen. Chaque 383945288 Baslieux sur des remarquable. le Sites des et marais est Mauchère. Lorrains terrains d’un intérêt géologique dupatrimoinedeB état membre de :LaySt-Rémy. Tout particulièrement pas d’engrais, pas végétales de traitement, aslieux,enlien La parution de ce numéro le Vallon du fond de de produits se doit d’identifier pas d’amendement richesses naturelles ConservatoiredesSite Si vous souhaitez la Roche, une des aveclaCODECOMd coïncide avec l’engagement de la Vallée du Nanhol. ces sites organique (fumier) sLorrains-Gestionna Une dizaine fauchede des sur cet espace naturel esdeuxrivières informations tardive de plusieurs partenaires et une abritant espèces partie du réseau des Depuis 1993, ce territoire Antenne Meuse/Meurthe-et-Mo au 1 juillet. Ce cahier ire panneaux communal : la commune complémentaires le19septembre201 Espaces Naturels Sensibles et habitats et d’information fait Lorrains, mais des charges est toujours (biodiversité, vigueur et le Conservatoire selle sur 0.Cettejournée ces Zone Naturelle d’Intérêt tout en étant reconnu aujourd’hui. de trouver les moyens également le Conseil 7 bis routeLdeePont-à-Mousson histoire, des Sites en c o n s - 54 Les deux influences aétéunsuccès.Plu n’hésitez pas à contacter deux espaces, comme de l’Environnement Ecologique Faunistique Général, le Conseil premières années, humaines…) de leur permettent 470 THIAUCOURT a été régional, sde1000personne Propriétaire et 0383807080 la Floristique récolte le assurer une conservation e le Ministère et proche deplus CPIE l’Union du mieux de (ZNIEFF). vallon du Fond de et les de la paille foin Européenne. - site internet :iwww.cren-lorraine.fr connaître ontpudécouvrirce CEN Lorraine ! l gé que du la valeur La Roche, la commune patrimoineadaptée donc engagée aux defoin. DamienAUMAITRE, petitvallonsi ce Petit à petit la flore s’est naturel.avec terme ou de les restaurer. à long de Baslieux s’est L’enjeu de ce partenariat côtés du Conservatoire Il estlaégalement réapparition nscientifique coordination, suivi particulier. é ra du trèfle.de agrémenté est, entre autres, de des sites Lorrains et pour le protéger. PhilippeHACKER, Aujourd’hui, ce fourrage quelques réalisations distribué aux de l’exploitant naturelles de proximité faire découvrir les travaux de gestion génisses. l vo plus La zone Natura est ludiques Depour richesses plus,découvrir aux habitants, mais Jouxtant le village, depuis l’année 2000 NicolasAVRIL, Le c 2000 s’étend sur tout en s’amusant… En2012,unesortie reconversion Le maximum de population également de sensibiliser la vallée du animation us i j’ai fait une 170 hectares. Elle en agriculture permis la mise en place natureauralieu sentier d’un Pays-Haut marqué un bien connues des randonneursNanhol est occupée par des prairies onse a marais estet réappris ouvert à tous. nfor MairiedeBASLIEUX de ledimanche23sep par son passé industriel. et des forêts fourrage sans engrais. du biologique à produire du et des habitants. Elle ainsi que le financement mesures agri-environnementales tembre, il gén du grand public qui Au final, ce fourrage me est toutefois méconnue La protection de nos milieux naturels 5, rue des écoles àlasuitedelafêted en ignore la diversité de travaux de gestion tardif convient à des animaux en élevage demande en effet une é r a l v o u 0382898032 54620 Baslieux collective de leur intérêt et l’originalité. exemple l’abattage upatrimoine. comme par extensif : trois années prise de conscience Pour répondre et le pâturage. vital. Loin d’être un s inform Aujourd’hui, la commune sont nécessaires pour une génisse au lieu e - mairiebaslieux@yahoo. phénomène de mode, nécessité ! à vos questions de Baslieux, en coopération de deux auparavant. fr c’est une ● Le 28 avril et le 7 juillet l’étape 3 sol sèches sur de fauche l’étape 2 des prairies Passez à i peuvent être sèches. Celles-c par les prairies Commençons non calcaire (B). ou : calcaire (A) s typiques - Les espèce sur sol calcaire sèche fauche A. Prairie de les pelouses calcaire leses vergers à hautes s Espac nature ls les rivières manifestations prévues en 2012 : les pelouses calcaire leses vergers à hautes s Espac les prairies tiges nature ls les rivières sensib les étangs Préserver les Créateurs d’images 2 Tourbières et marais - 632 ha / 12 % Passez à août - octobre Coopération transfrontalière Dans le cadre du programme européen de coopération transfrontalière (INTERREG IVa Grande Région), CSL a, depuis 2009, le beaucoup cette partie du département. prospecté et investi Le partenariat avec Commune de Baslieux, la son patrimoine culturel, consciente de la richesse de architectural et naturel, traduit par la signature s’est d’une convention en juin 2010 entre de gestion le Conservatoire des Sites Lorrains, la Commune de Baslieux et l’exploitant agricole locataire des terrains. : CINO 35-38 - Impression : Lorraine Gaillet jaune e mai - septembr Les Espaces Naturels Depuis 1999, le conseil Sensibles de Meurthe-et général a mis en place -Moselle : une politique de protection des sites naturels les plus et de mise en valeur sur dix ENS départementaux remarquables de Meurthe-et-Moselle. Il anime portés par des collectivitéset apporte un soutien technique et financier cette démarche ou des associations. aux projets locaux L’ensemble de cette politique est financée grâce à la taxe d’aménagement. ● De nombreuses sorties Myosotis des marais e mai - septembr Cardamine des prés avril - juin Colchique d’automne granulé Saxifrage mai - juin 5 17 Plusieurs de fauche. Veillez de prairies humide. plusieurs types ité. sèche ou qu’il existe de fauche d’humid ant de noter leur niveau est une prairie catégories selon déterminer si votre prairie E établir deux de PRAIRIE HUMID On peut d’abordplantes présentées, à vous des En fonction Il est import PRAIRIE SECHE Inauguration de l’étang du Moulin à Insviller - G. Gama Nouveaux sites protégés par le CEN Lorraine (au 31/12/2012) 18 3 (une plante Aucoursdesdixd ernièresannées, le vallon du Fond de la Roche est resté inutilisé. Ce qui a favorisé unereconstitution desboisements Les Espaces Naturels de berges Depuis 1999, le conseil du cours d’eau Sensibles de Meurthe-et général a mis en place et une L e -Moselle c o n s: une politique des sites naturels les recolonisationparl de protection et de esligneuxdepuis plus remarquables de Meurthe-et-Moselle. eil mise en valeur lespentesboisées. sur dix ENS départementaux Cequin’étaitpas Il anime cette démarche et apporte un soutien lecasautrefois,lor technique et financier portés par des collectivités ou des squ’ilétaitpâturé associations. L’ensemble aux projets locaux pardesmoutons. de 2010 - n° aurtorisation ter les à bien respec sives étapes succes Berce juin - août R E G É T O R P par catégo es airies Vivant Plaquette Pr tte ne concer 1 rie suffit) Les Espaces Naturels Depuis 1999, le conseil Sensibles de Meurthe-et général a mis en place -Moselle : une politique de protection des sites naturels les plus et de mise en valeur sur dix ENS départementaux remarquables de Meurthe-et-Moselle. Il anime portés par des collectivitéset apporte un soutien technique et financier cette démarche ou des associations. aux projets locaux L’ensemble de cette politique est financée grâce à la taxe d’aménagement. Un pâturage à la carte, une préserva tion durable BELVOIX - IGN PARIS ne ntagnardes les et submo fauche alluvia Activité pluriséculaire, le pâturage, et particulièrement le pâturage ovin, est à l’origine des pelouses n’avons pas de traces calcaires. Si nous d’un pâturage ovin aux périodes celtes sur la butte, elle a revanche toujours en été pâturée aux périodes modernes et notamment lors de la maîtrise du site par l’armée. On distingue deux espèces en Lorraine : la Corydale à tubercule plein (Corydalis solida) creuse (Corydalis et la Corydale cava). Si la première est assez commune en France, la seconde, présente sur la butte boisements, est plus au niveau des rare. On la trouve essentiellement dans de la France. l’est La distinction entre ces deux espèces n’est pas Regardez les bractées foliaires (petites feuilles forcément aisée. des fleurs) qui sont situées au niveau entières chez Corydalis Corydalis solida. cava et découpées chez les maraisnature de la et tourbières - IGN PARIS 2010 - s Vos prairieremarquables ? sont-elles s de pas les prairie Les brebis au service du paysage Les Corydales sont des plantes à fleurs de sous-bois, et de taillis dont les petites fleurs pourpres à blanches se présentent en grappes. La floraison a lieu en mars / avril. les pelouses calcaires leses ve rgers à hautes Espac les prairies naturetiges lesPréserver rivières ls sensib les étangs les la BDORTHO, Maurice Milieux anthropisés 274 ha / 5 % Les Corydales de Lorraine Cette plaque Habitats côtiers et halophiles 173 ha / 3% formation Bulletins d’in ver à les préser François SCHWAAB, Forêts - 440 ha / 8 % Contribuons Damien AUMAITRE, Landes, prairies et pelouses 2 640 ha / 48 % Les Espaces Naturels Depuis 1999, le conseil Sensibles de Meurthe-et général a mis en place -Moselle : une politique de protection des sites naturels les plus et de mise en valeur sur dix ENS départementaux remarquables de Meurthe-et-Moselle. Il anime portés par des collectivitéset apporte un soutien technique et financier cette démarche ou des associations. aux projets locaux L’ensemble de cette politique est financée grâce à la taxe d’aménagement. uent constit de vos prairies Certaines naturels rares des milieux photos : CEN Lorraine, Eaux douces - 1 273 ha / 24 % sensibilisées à la préservation des sites naturels lorrains imations Plaquette Dons et Legs ss.com/ - Crédits Rochers, éboulis et sables de l’intérieur 0,2 ha / 0,1 % Calendrier des an www.enf-con Graphic Répartition des sites par types de milieux La mission scientifique, c’est aussi l’implication dans des études liées à la mise en œuvre de dispositifs départementaux, régionaux, nationaux et européens : Animation de la Commission Reptiles et Amphibiens (CRA), définition des Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique (ZNIEFF), de la Stratégie de Création des Aires Protégés (SCAP), gestion des réserves naturelles nationales et régionales, évaluations scientifiques, rédaction de documents d’objectifs, politiques des Espaces Naturels Sensibles (ENS) 55, 57 et 88, participation aux plans nationaux d’actions... Gestion 1 141 ha / 21 % Président des Sites Lorrains des Le Conservatoire de la Fédération Naturels est membre d’Espaces g Conservatoires servatoires.or Thierry Langard – Impression : Lorraine 88 Delta Lacustre 273 animations 12 300 personnes : demeuont été (et ements les étangs es lorrains leur exploration s’apparen des départ rement s, x naturalist Actualité es. C’est particulièmajeure our de nombreude formation privilégié part initiatiqu lieux • Meuse passages de on sait la rent) des logie dont à de véritables courte histoire • Vosges tant parfois les amateurs d’ornithoinitiale de la très ent en France. n • Moselle l’impulsio t-Moselle le cas pour et plus généralem cuoccupé dans • Meurthe-e en Lorraine qu’elle a dans la demi-obs le des étangs n de la nature d’un étang e inoubliab : le pays la protectio e brumeuse une expérienc baignent Lorraine er de l’ambianc crépuscule reste et senteurs qui le bruisS’imprégn d’un : • Définition des chants de carpe, aube ou des étangs rité d’une e. Le cortègele clapotis des sauts ent l’heureux in• La protection pour le CSL naturalist d’ailes, t durablem de la journée, pour un enjeu essentiel conservé un , les bruits la brise marquen La plus chaudes étang bien ces moments roseaux sous • Pour un e. Aux heures est en zone humide…eaux sement des nature généreus d’étangs de cycle es. Les visiteur qu’il • Histoire interprèt une histoire t l’atvité de cette es rappellent au piscicole, le CSL par de nouveaux vase composen non • L’étang les moustiqu concert est repris échappés de la protégés par exclu le nds il n’est pas • Les étangs tante nuit venue, nauséabo diable et remugles ante mi-inquié mare au tive noires, les re de la mi-séduis , n’a-t-elle créature particuliè comtoise Vie associa Daniel BEGUIN réputée mosphère dissimule quelque avec , bien que s’y • Rencontre D’ailleurs plus que vouivre. CSL ait cherché comme une nom à la Woëvre ? • L’actu du Sites Lorrains patrimoine son toire des du pas donné le Conserva cette part majeure quelques uns age alors que de 1995, Homm dans le On comprend protection efficace pas à pas depuis Woëvre, Ainsi, ats acquis en les clés d’une et national. Des partenari un ont pu être naturel régionalétangs piscicoles aussi dans la Vôge. à ce jour riches mais constitue qui des plus Moselle, par le conseil étangs de d’enrichir ce dispositif à Lindre pays des son temps ont permis el initié en multiples réseau fonctionn Sites Lorrains véritable toire des bleue la Moselle. es, le Conserva ion de la trame général de partenair construct avec ses de nos étangs. cace à la En la matière,contribution effi encore autour aussi effaceune x, mais et projets germent apporte les prestigieu fonds de vallée et bien des ns. régionale restauration d’ensemb qui mitent nos lot de réalisatio e n, plus récentes Recréatio apporte son et légendair pièces d’eau és, chaque année n du vaste s’ouvre ment de par la protectio et l’année qui après les continuit rompent prairies nt marquée e. Pièce notamme dans son écrin de dé de naturalist 2011 fut vieux rêve précieux et sauvegar Bischwald un autre étang du voir se réaliser un héritage naturel pourrait ainsi Lorrains. construit de tous les pièce se commun dans l’intérêt ! 2012 à tous Alain SALVI CSL e année du Excellent P d’Essey-Lès-Nancy, Xonrupt-Longemer Convention 1 226 ha / 23 % Sommaire ne.fr Dissac – CG54, Commune 88 Tourbière et chaume des Wintergès lorrai www.cren- Sites Lorrains, Yann Ventron mission est on dont la publique Associati d’utilité reconnue ial Editor animations 54 45 sites 65 sites 16 % 23 % 55 2012 Conservatoire des 88 Bambois de Bâmont 61 - Janvier Damien Aumaitre, Saulxure-sur-Moselotte mation n Guillaume Gama et 88 Sites à chiroptères des Vosges o Bulletin d’infor s.com/ - Crédits photos : PG départemental pour les Vosges 72 sites 25 % 57 105 sites 37 % communication éditoriale r les 62 - http://toucantoucan.wordpres 57 Tourbière et prairie de Veckersviller R E S I R O L VA Protéger, 62 - http://toucantoucan.wordpre Veckersviller 88 rise Gérer, Valo re, ls s nature EspaceLo ne de rrai Connaît / tél. 03 29 39 52 57 Le Grundwiese Propriété 1 216 ha / 22 % Créateurs d’images Obergailbach Bail Emphytéotique 1 759 ha / 33 % Location 90 ha / 2 % / tél. 03 29 39 52 57 Marais de Hargarten Créateurs d’images Laumesfeld Répartition des sites par département Graphic 57 Prairie du Sânon : CINO 35-38 - impression : Lorraine Lagarde Surfaces par type de protection 2010 - n° aurtorisation 55 Noue de Troyon BDORTHO - IGN PARIS Troyon Bilan de notre action depuis 1984 Guillaume Gama - 55 Sur l’Atre Kieffer, Pascale Richard, Resson ss.com/ Photos : CEN Lorraine, Marie 55 Pelouses de la Méholle 62 - http://toucantoucan.wordpre Mauvages - Villeroy-sur-Méholle / tél. 03 29 39 52 55 Marais de Cousances Créateurs d’images Cousances © N. Brion Champougny - Pagny-la-Blanche-Côte 55 La Blanche Côte et la Côte sur le Preye GÉRER Butor étoilé 54 Marais de la vallée de la Crusnes s sèches... 14 plans de gestion Joppecourt - Ville-au-Montois Tourbières acides Marais alcalins Prés salés Prairies humides oligotrophes Prairies alluviales Etangs à roselières Contrôles de plan de gestion Suivi de restauration de zones humides Les prairie al enari vi part i u s e rés jours d 2 600 1 800 ha gé de 1 424 hectares. 8 pisciculteurs ont assuré la gestion de 793 hectares d’étangs. En interne, le CEN Lorraine est intervenu sur 240 sites. 65 hectares ont été gérés sur les réserves naturelles régionales, soit 2 306 heures d’intervention. En 2012, des contrats Natura 2000 ont permis l’entretien de sites désignés au titre de Natura 2000. 43 sites ont été suivis dans le cadre de la mission gestion pâturage. s sèches... E R T Î A N N CO 184 agriculteurs ont assuré la gestion Les prairie 8 suivis écologiques C. Gruber Espaces naturels de Lorraine n°66 Circulaire Commission Reptiles et Amphibiens de Lorraine www.cen-lorraine.fr en chiffres INVESTIR 2 834 538 € investis Répartition des subventions Région Lorraine : 40 % Divers partenaires : 3 % Europe : 5 % Départements (54-55-57-88) : 15 % Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement : 16 % Agence de l’eau Rhin-Meuse + Agence de l’eau Seine-Normandie : 21 % par l’Europe, l’État et les collectivités territoriales dans une association reconnue d’utilité publique dont plus d’1 million par la Région Lorraine. Total des produits d’exploi tation : 3 338 087 € - Subv entions d’exploitation : 2 834 538 € Prestations de services : 42 1 455 € 2 3 Appels à dons du CEN Lorraine : rétrospective... Vous avez sauvé l’Oeillet superbe ! Une centaine de passionnés de la nature s’est retrouvée ce samedi 23 mars à la salle Jeanne d’Arc de Pouxeux pour assister à l’Assemblée Générale du Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine Afin de protéger cette plante, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine a lancé un appel à dons au cours de l’année 2009. Un don de 5 € permettait de protéger 20 m² de terrain avec l’ambition de réunir 4 700 € pour la protection totale de cette station en complément des fonds versés par l’Europe (FEDER) et la Région Lorraine. Grâce aux 119 donateurs, 4 435 € ont été recueillis. Réchicourt-le-Château - M. Knochel Merci à tous, vous avez sauvé l’Œillet superbe ! Pour que vivent les grenouilles en Lorraine ! Comblement ou suppression des mares, labourage et drainage des prairies, pollutions d’origine agricole et atmosphérique, introduction de poissons au cœur des mares et petits étangs..., de nombreux facteurs font disparaître petit à petit les populations d’amphibiens. C’est ce constat qui a suggéré l’appel à dons présenté lors du lancement de l’opération nationale Fréquence Grenouille sur la Réserve Naturelle Régionale de l’étang d’Amel le vendredi 1er mars avec l’objectif d’entretenir et creuser des mares, des zones refuges, sur les sites protégés par le CEN Lorraine. Grenouille verte - M. Knochel 4 V. Corsyn A. Bemer L. Garignon Les trois membres sortants (Armand BEMER, Cédric BOUZENDORFFER, et Didier GILLE) ont été renouvelés alors que Daniel BAUDIN-REHM et Paul MONTAGNE, ingénieur retraité de l’INSERA, sont venus compléter la liste des administrateurs du CEN Lorraine. La séance de travail a été suivie d’un déjeuner de produits locaux. Tous ont ensuite enfilé bottes ou chaussures de marche pour partir à la découverte du site Accueillie aux aurores sous un soleil timide des Noires Feignes, situé sur les communes le samedi 23 mars à la salle Jeanne d’Arc de d’Arches et Pouxeux, récemment protégé par Pouxeux (Vosges), près d’une centaine le Conservatoire dans le de personnes est venue assister Un travail colossal cadre de la politique ENS 88. à l’Assemblée Générale 2012 du fut alors l’occasion de réalisé par l’équipe Ce Conservatoire d’espaces naturels de présenter les travaux effecLorraine. gestion sur le site tués sur le site par le Conservatoire : restauration d’un Michel ROUSSEL, adjoint au maire de des Noires Feignes cours d’eau, effacement Pouxeux a accueilli l’assemblée, Alain d’un étang, partenariat ROUSSEL, vice-président du Conseil avec les communes et les agriculteurs. Les exGénéral des Vosges en charge des ENS (Espaces plications sur la gestion de ces milieux ont été Naturels Sensibles) et Marie-Pierre LAIGRE, d’autant plus appréciées qu’elles s’appuyaient représentant la DREAL, se sont succédés à la sur des démonstrations techniques : abattage tribune pour présenter les politiques publiques et cerclage d’arbres, colmatage de drain, remises en place respectivement par le Conseil méandrage de cours d’eau. Général des Vosges et l’État, et le partenariat avec le Conservatoire. La journée s’est achevée autour d’un convivial verre de l’amitié. Sous la présidence de Claudine DEMOULIN, membre d’honneur et longtemps viceCette journée du 23 mars a donc été une présidente du CEN Lorraine pour les Vosges, belle occasion pour le Conservatoire d’espaces les administrateurs et la directrice du CEN naturels de Lorraine de présenter un véritable Lorraine, Véronique CORSYN, ont pris la parole tour d’horizon de son action. pour présenter les rapports moral, d’activités et financier. L’essentiel de ces rapports est à consulter avec leurs chiffres clés en pages 2 et 3 de ce bulletin. Comme chaque année, une partie du Conseil d’Administration de l’association a été renouvelée. Pour 2013, quatre postes étaient à pourvoir pour une période de trois ans. Eric MAURICE étant démissionnaire, un autre poste était à pourvoir pour une période de deux ans. Une parcelle de Réchicourt-le-Château à proximité de Sarrebourg accueille la seule station connue d’Œillet superbe en Moselle. Cette fleur rare figure parmi les 250 plantes protégées en France et à cet égard, cette prairie est classée comme milieu d’intérêt européen. Oeillet superbe - M. Knochel Véritable tour d’horizon au cours de l’ Assemblée Générale 2012 A.. Bemer Espaces naturels de Lorraine n°66 Nombre d’entre vous ont répondu présents et déjà 100 m² de mare vont pouvoir voir être aménagés. Merci de votre soutien... Pour que vivent les grenouilles en Lorraine ! Dons déductibles de l’impôt sur le revenu à hauteur de 66 %. Chaque euro versé sera investi dans cette action. Adressez vos chèques au CEN Lorraine en mentionnant « Appel à dons mares » au dos. Document pour cet appel à dons téléchargeable dans la rubrique « Téléchargements » de notre site Internet : www.cen-lorraine.fr 5 6 r e g é t o r P Pour protéger un site, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine consacre beaucoup de temps aux actions prospectives, à la veille et à la maîtrise foncières. Ces actions occupent près d’un quart des jours que la mission territoriale consacre aux zones humides. La Convention Pluriannuelle d’Objectifs... Qu’est-ce que c’est ? Résultat : 55 nouveaux sites humides ont été protégés pour un total de 1 666 hectares, dont 625 hectares d’acquisition et de baux emphytéotiques. Répartition des temps de travail consacrés à la protection des zones humides L’intervention du Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine en faveur de la qualité de l’eau et des zones humides s’inscrit dans la mise en œuvre des dispositions de l’enjeu 3 «Eau, nature et biodiversité» (retrouver les équilibres écologiques fondamentaux des milieux aquatiques) du SDAGE (Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux) qui intègre les mesures des lois Grenelle 1 et 2. 4% Contribution à l’intégration des zones humides dans les politiques publiques Le 1er avril 2010, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine et l’Agence de l’eau Rhin-Meuse signaient une Convention Pluriannuelle d’Objectifs (CPO) s’engageant sur des actions à mener au cours des années 2010, 2011 et 2012. Le financement ainsi acquis a été complété par nos différents partenaires dans le cadre de notre programme annuel (cf graphique « Répartition des financements 2012 » en page 3). 21 % 24 % Prospection - Maîtrise foncière Bilan des actions menées dans le cadre de cette convention... Suivi des zones humides e r t î a n n Co Le temps de travail consacré aux plans de gestion par la mission scientifique démontre que ces documents sont au cœur de l’action du CEN Lorraine. Entre 2010 et 2012, 617 jours y ont été dédiés. Sur les 26 plans de gestion réalisés, 11 concernent des zones humides (40 %). Cet effort particulier en direction des zones humides récemment protégées permet d’assurer une prise en charge rapide de la gestion de ces sites. Type de zones humides Parce que la qualité d’une zone humide est fondamentalement tributaire de son alimentation en eau, une attention toute particulière a été portée au bassin versant de chaque site étudié. ré des Paluds Zoom sur l’Azu Sanguisorbe et l’Azuré de la Dépt. 88 88 En ce qui concerne l’Azuré de la Sanguisorbe, en dehors de la belle population de la Vezouze aval, des petites populations ont été découvertes sur la Sarre et la Vezouze amont. Il n’y a pas eu de nette reprise de l’Azuré des Paluds depuis l’effondrement des effectifs en 2007. La population de l’Isch est en danger de disparition. Prairies alluviales Seule la population de la Vezouze aval d’Azuré de la Sanguisorbe est présente avec des effectifs «classiques». Concernant l’Azuré des Paluds, de nouvelles zones sont protégées sur la Sarre. Hormis la vallée de la Meurthe 54, l’ensemble des métapopulations présente des niveaux d’effectifs très faibles. 2012 Les effectifs se maintiennent par rapport à 2011. Pour certaines méta-populations, il existe des risques de disparition à court terme. Azurés des Paluds - P. Richard Contrôles de plans de gestion 88 Actions menées Temps de travail consacré (en jours) 1. Etude in situ de la turfigénèse (production de tourbe dans une tourbière dite active) 1. Mise en place d’un dispositif de mesure de l’accroissement de quelques espèces de Sphagnum 2. Contrôle de l’évolution fonctionnelle des tourbières 2. Mise en place de transects géoréférencés basés sur les unités fonctionnelles pour cinq tourbières (réalisation des transects topographiques et cryptotopographiques au préalable) 20 Suivi d’un échantillon de méta-populations d’Azurés des paluds et d’Azurés de la Sanguisorbe Maintien des effectifs par rapport à 2012, soit pour certaines méta-populations des risques de disparition à court-terme 20 Contrôle en vue de prolongation de 3 plans de gestion 88 : Le Tholy 88 : Saint-Amé 88 : Les Voivres 30 Tourbières acides 2010 2011 Objectifs 51 % e: ng de la Perch Zoom sur l’éta estion avec le CELRL on de g une conventi Les plans de gestion 20 Contribution à la préservation des zones humides lors des projets d’aménagement Le Conservatoire de l’espace littoral et des rivages lacustres intervient en Lorraine sur les communes riveraines du lac de la Madine. Cet établissement public créé en 1975 pour protéger le littoral français et les rivages des grands lacs achète des sites dont il confie la gestion à un tiers. En 2011 et 2012, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine et le CELRL ont signé deux conventions pour des étangs lorrains dont l’étang de la Perche à Buxières-sous-les-Côtes. Propriété du CELRL, ce bel espace de près de 39 hectares est géré par le CEN Lorraine en partenariat avec l’ONCFS. rés 1 000 jours consacne s humides à la protection des zo Des actions au-delà des frontières ! De 2010 à 2012, le CEN Lorraine a mené avec son homologue belge Natagora, le programme INTERREG IVa « Vallée de la Chiers et de ses affluents » (programme cofinancé par l’Union Européenne). Le bilan total de ce programme est disponible sur www.interreg-lorraine.eu. Vallée de la Crusnes (15 ha), marais d’Avioth/Thonnelle (13 ha), marais de Saint-Laurent-sur-Othain (5 ha), plusieurs sites ont fait l’objet de mesures de protection et de travaux. Les données recueillies dans ce programme ont également permis de définir de nouvelles Zones Naturelles d’Intérêt Faunistique et Floristisque (ZNIEFF), de nouveaux Espaces Naturels Sensibles (ENS), dont la moitié sont des zones humides. L’ensemble des données collectées a servi à la définition des zones humides du SAGE (Schémas d’Aménagement et de Gestion des Eaux) bassin ferrifère. Une quinzaine de mares a également été creusée pour favoriser le développement des amphibiens. Le CEN Lorraine toujours fortement engagé dans les politiques publiques ! Le CEN Lorraine s’investit quotidiennement dans les politiques Conseil Général de la Meuse ont permis de réfléchir à une action territoriales. Après avoir réalisé dans 3 départements (54,55 et globale et cohérente à l’échelle départementale. Le Conserva88) l’inventaire des Espaces Naturels Sensibles dans les années toire a été prestataire du Conseil Général de la Moselle de 2008 1990, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine participe à 2011 et du Conseil Général des Vosges depuis plus de 10 ans pour l’animation de leur politique des Espaces Naturels Sensibles. activement à leur mise à jour et à leur préservation auprès de tous les Conseils Généraux de Lorraine. Transmission des don- Après 10 ans de partenariat avec Voies Navigables de France nées sur les habitats et espèces et proposition d’une dizaine de (VNF), le CEN Lorraine gère, aujourd’hui, neuf sites appartenant nouvelles zones humides en ENS au Conseil Général de Meurthe- à VNF, soit environ 60 ha le long des cours d’eau du domaine et-Moselle. De nombreux échanges entre le Conservatoire et le public fluvial. La place du CEN Lorraine dans les projets d’aménagement En Meurthe-et-Moselle et en Meuse, le Conservatoire d’espaces En Moselle, le Conservatoire participe par exemple aux réunions naturels de Lorraine assure une mission d’expertise dans le cadre du comité de suivi des mesures compensatoires piloté par la DREAL pour la construction de la ligne TGV Est. Dans les Vosges, de projets d’aménagements. Un appui technique permet égalele CEN Lorraine a notamment été sollicité pour participer à la ment d’alerter les bureaux d’études demandeurs d’informations mise en place de la Stratégie de Création des Aires Protégées. Il sur les enjeux liés au patrimoine local. a identifié des sites pouvant bénéficier d’un statut de protection au titre des espèces ou des habitats, en fonction de leur statut actuel, de leur fragilité et des menaces qu’ils subissent. Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse 2010-2012... Bilan Inauguration de l’étang du Moulin à Insviller A. Bemer 2010-2012... Bilan M. Knochel Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse E. Patte Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse 2010-2012... Bilan Espaces naturels de Lorraine n°66 7 8 Commune Nom du site Nature des travaux 54 Lay-Saint-Rémy Marais de Lay-Saint-Rémy Réouverture de la Saulaie 54 Bainville-aux-Miroirs Moselle Sauvage Travaux court-circuit 55 Pagny-sur-Meuse Ruisseau des marais Renaturation du cours d’eau 55 55 Chaumont-devant-Damvillers Lachaussée Marais de Chaumont Suivi des travaux du CG 55 Etang de Rémineau Arasement des îlots, dispositif anti-érosif 55 Thonnelle Marais d’Avioth Bouchage de drains, pose de clôtures, creusement de mares 57 Vittoncourt Marais de Vittoncourt Restauration tourbière alcaline 57 Velving RNR de Velving Téterchen Restauration étang 57 Léning Marais de Léning Effacement partiel d’étang 88 Confluence Moselle-Moselotte Recréation de prairies à Sanguisorbe 88 Tourbières acides des Vosges Bouchage de drains Ruisseau du Frêne - Bois de Sauville Reméandrage 88 Virecourt Il arrive parfois que les zones humides protégées nécessitent des travaux de restauration de leur fonctionnalité écologique. Les plans de gestion définissent alors les opérations à y mener. Dans le cadre de la Convention Pluriannuelle d’Objectifs (CPO) 20102012, 12 sites ont fait l’objet d’actions de restauration. L’encadré ci-dessous présente les travaux menés sur le Marais de Léning. ng ! (Moselle) Renaturer le marais de Léni D’une superficie de près de 20 hectares, le marais de Léning constitue le plus vaste ensemble de prairies sur tourbe calcaire de Moselle. Depuis 1986, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine et la commune de Léning mènent des actions de protection sur ce site. L’étang situé au nord du marais de Léning a fait l’objet d’une opération de restauration. Cet étang aménagé en 1983 par un particulier a été à l’origine de la destruction du secteur le plus riche du marais qui abritait une roselière à Marisque, Epipactis et Linaigrette (habitat d’intérêt européen). Une étude des niveaux d’eau de la nappe souterraine du site a été réalisée en 2009 et 2010 pour connaître l’impact de la vidange des étangs (réalisée début 2010) sur le marais. En 2010, malgré un été très pluvieux, le niveau de la nappe a fortement baissé en juillet et en août ; ce qui menace à terme la seule station en Lorraine de Laîche de Hartmann (plante protégée au niveau régional), situé dans le marais de Léning. L’étang est en assec prolongé depuis 2010. En 2012, afin de recréer une zone palustre, si possible à Marisque en lieu et place de l’ancien fond d’étang et de diminuer l’impact paysager de la présence des berges, des travaux de restauration ont été entrepris par arasement partiel de berges et modification de la circulation de l’eau en sortie du moine. Le Conservatoire garde ainsi la possibilité, en cas de besoin, de remettre en eau l’étang sur une hauteur d’un mètre afin d’exercer une pression sur la nappe et de maintenir les espèces typiques du marais. L’étude des niveaux d’eau du marais sur plusieurs années orientera les décisions futures. Les travaux, études préalables, suivi scientifique et administratif ont été possibles grâce au soutien financier de l’Agence de l’eau Rhin-Meuse et de la Région Lorraine. d’espaces naturels de Lorraine via une Convention Pluriannuelle d’objectifs. oriale Communication édit La communication éditoriale du CEN Lorraine a été particulièrement riche au cours de ces trois années : on peut citer le bulletin n°61 consacré aux étangs, les bulletins d’informations de la Réserve Naturelle Régionale de la Moselle Sauvage et de la Connaît Réserve Naturelle Régionale de Lachaussée ou encore la plaquette réalisée dans le cadre du projet Prairies Vivantes à destination des agriculteurs. re, Protége Espaces r, Gérer, Valoriser les ture de Lorrna aine ls Bulletin d’infor P mation n o 61 - Janvier 2012 Editor ial Associati on dont our de nombreu la mission reconnue est x naturalist rent) des d’utilité publique es tant parfois lieux de formation lorrains les étangs ont privilégié le cas pour à de véritables passages s, leur exploratiété (et demeules amateurs on s’apparen initiatiqu qu’elle a es. C’est particuliè d’ornitho occupé dans la protectio rement l’impulsio logie dont on sait n de la nature n initiale de la très la part majeure en Lorraine S’imprég courte histoire Actualité et plus généralem ner de des départ rité d’une de l’ambiance brumeuse ent en France. • Meuse aube ou ements d’un étang d’un crépuscul pour un dans naturalist • Vosges e. Le cortège e reste une expériencla demi-obscuces moments • Moselle sement des , les bruits d’ailes, des chants et senteurs e inoubliable le clapotis roseaux sous • Meurthequi baignent vité de cette et-Moselle la brise marquen des sauts de carpe, le les moustiqu nature généreus bruise. Aux heurest durablement l’heureux Lorraine nuit venue, es rappellent au plus : le inchaudes pays des visiteur qu’il le concert • Définition noires, les étangs est repris est en zone de la journée, remugles par de nouveaux humide… • La protection nauséabo mosphère La interprèt nds échappés particuliè des étangs es. Les eaux re de la plus que un enjeu essentiel de la vase : mare au s’y compose diable et pour le CSL comme une dissimule quelque • Pour un nt l’atil n’est pas étang bien créature exclu mi-séduis pas donné vouivre. D’ailleurs conservé • Histoire ante mi-inquié non , son nom d’étangs à la Woëvre ?bien que réputée • L’étang tante comtoise On compren piscicole, , n’a-t-elle une histoire • Les étangs les clés d’uned alors que le Conserva de cycle protégés par protectio le CSL naturel régional n efficace toire des Sites Lorrains de cette Vie associa et national. ait cherché des plus part majeure Ainsi, riches étangs tive • Rencontre pays des piscicoles pas à pas depuis 1995,du patrimoine étangs de ont pu être avec Daniel quelques Moselle, multiples • L’actu du BEGUIN acquis en uns mais ont permis CSL véritable d’enrichir aussi dans la Vôge. Woëvre, dans le réseau fonctionn ce dispositif Des général de Hommage qui constitue partenariats el initié en la Moselle. à ce jour son temps un à Lindre En la matière, par le conseil avec ses apporte une contribut partenaires, le Conserva régionale et bien des ion efficace à la constructtoire des Sites Recréatio Lorrains ion de la n, restaurat projets germent trame bleue encore autour ment de pièces d’eau ion d’ensembles de nos prestigieu rompent x, mais aussi étangs. les continuit plus récentes qui mitent nos 2011 fut effacenotamme és, chaque année fonds de nt marquée apporte vallée étang du Bischwald par la protectio son lot de réalisatio et pourrait dans son n du vaste ns. voir se réaliser écrin de et légendair prairies et pièce se un autre e construit l’année vieux rêve ainsi un dans l’intérêt de naturalist qui s’ouvre héritage commun naturel précieux e. Pièce après de tous les Excellent Lorrains. et sauvegar e année dé 2012 à tous ! www.crenlorrai Sommaire ne.fr : Alain SALVI Le Conservatoire des Sites Lorrains est membre de la Fédération Conservatoires des www.enf-con d’Espaces Naturels servatoires.or g tale Communication digi Dans le cadre de la dématérialisation de ses outils de communication, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine a mis en ligne un nouveau site Internet à l’adresse http://www.cen-lorraine.fr en mars 2010. En trois ans, le site a Président du CSL fait l’objet de 456 000 visites uniques. Il a été couplé avec une page Facebook à travers laquelle une communauté est en train de se développer. Exposition La mission Valorisation a finalisé l’exposition « En passant par la Lorraine des Hautes Vosges à l’Argonne, 320 millions d’années d’histoire naturelle défilent sous vos pas ». Le vernissage de l’exposition a eu lieu le 4 avril 2010 à Essey-lès-Nancy. Depuis, l’exposition a été présentée dans 35 lieux. En 2012, le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine a également édité quatre séries (une par antenne) de six panneaux présentant ses quatre axes d’intervention en faveur des milieux naturels lorrains. s Equipement des site Les aménagements de sites sont des projets biannuels. En trois ans, dix sites ont été équipés pour l’accueil du public. Actuellement, la moitié des sites dispose de signalétique de balisage ou d’accueil du public. En tant que structure à vocation de préservation des milieux naturels, le CEN Lorraine a initié en 2009 une démarche écoresponsable pour sa signalétique. Cette démarche s’inscrit dans une volonté d’innovation et d’exemplarité en matière de développement durable : utilisation de matériaux naturels bruts, choix d’essences naturellement résistantes, utilisation au maximum de matériaux locaux, valorisation des bois difficilement utilisables dans un processus industriel traditionnel... inauguré au cours de l’année 2013. Parallèlement, une première réflexion sur la dématérialisation des médias d’interprétation est engagée sur la Butte Sainte-Geneviève située à Essey-lès-Nancy. Un projet de nouvelle charte signalétique totalement éco-conçue a été réalisé et validé, le premier site équipé de cette charte sera Avant travaux, depuis la berge, à l’angle sud-est. Après travaux, même angle de vue. On distingue les arasements partiels de berges puis leur étalement en pente douce à l’intérieur de l’étang, comblant ainsi le fossé d’écoulement Est situé dans l’étang. Le comblement de ce fossé permet à l’eau de s’étaler dans le fond de l’étang et non plus d’être dirigée dans le fossé directement vers le moine. Que ce soit sous forme de visites guidées, de maraudage, de conférences, de fêtes de l’environnement, de sorties scolaires, les animations du CEN Lorraine ont permis de sensibiliser près de 40 000 personnes en trois ans dont une large majorité sur les zones humides. Afin de diversifier l’offre d’animation, le CEN Lorraine a organisé des manifestations co-animées avec un réseau d’acteurs territoriaux comme les parcs naturels régionaux, Les Amis du Saulnois et de son patrimoine, l’Association l’Eaudici, la Maison du Pays des Étangs de Tarquimpol, les CPIE (Centre Permanent d’Initiative pour l’Environnement), l’AAPPMA (Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique) de Neufchâteau, la Maison de la Nature du Pays de Sierck, des exploitants agricoles et des associations locales. Inaugurations, vernissages, signatures..., de nombreux événements ont été organisés au cours de ces trois années. Amis du Sa ulnois et de son patrimoine entiel Animations - Événem Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse 2010-2012... Bilan Dépt. L’Agence de l’eau Rhin-Meuse a également soutenu la sensibilisation du grand public menée par le Conservatoire © N. Brion Convention avec l’Agence de l’eau Rhin-Meuse 2010-2012... Bilan Le tableau, ci-dessous, présente les projets de renaturation de sites menés entre 2010 et 2012 dans le cadre de la Convention Pluriannuelle d’Objectifs. M. Knochel r e s i r o l a V Gérer Butor étoilé Espaces naturels de Lorraine n°66 9 G râce à une pluie fine de soleil, j’ai eu le loisir d’observer des va-et-vient d’abeilles. Mais ce sont d’abord les myriades de monticules qui ont attiré mon attention. L’observation n’a pas été simple tant l’abeille est pressée. De la bête, je n’ai pu entrevoir que les pattes emplumées chargées de pollen. Je l’ai vu tête baissée se pencher sur l’ouvrage ne m’offrant que son abdomen pour tout profil. C’est avec vélocité que la minière a creusé son tunnel, de la taille d’un bout de crayon. On imagine avec quelle ardeur il lui faut forer ce sol battu. Je n’ai pas eu la patience d’attendre qu’elle ressorte du fond de ses demeures. Peut-être a-t-elle confectionné le dîner de sa progéniture composé sans doute de nectar et de pollen appelé « pain d’abeille » ? Il pourrait s’agir d’une Andrénidé tant ses pattes postérieures sont densément pileuses et par certains critères de l’abdomen. De plus, ces abeilles sont pour la plupart des géophiles et creusent ainsi leurs loges dans la terre. Moselle 54 88 Arnaville, 19 avril 2013, rencontre avec les abeilles 88 Prairies Vivantes : connaître pour mieux protéger ! D e manière soutenue, les surfaces de prairies reculent face à l’urbanisation et aux mises en culture. Face à ce constat, le CEN Lorraine a souhaité identifier les plus remarquables d’entre elles pour envisager les actions de protection à mettre en œuvre dans le cadre du projet Prairies Vivantes. Mais la détermination reste ardue, la gente apidée est si vaste que je suis resté sans réponse définitive. Il y a sans doute plusieurs centaines d’espèces en Lorraine. « En France, la super-famille des Apoïdes regroupe 1 200 espèces, dont les bourdons, et pourtant seule l’abeille domestique élevée pour son miel nous est familière. Contrairement aux idées reçues, la grande majorité des espèces d’abeilles vit de façon solitaire, et les femelles fabriquent aussi du miel, mais pour quelques larves seulement » (André POUVROT, les insectes pollinisateurs, éditions Delachaux et Niestlé). Depuis 2011, la mission scientifique a conduit des prospections floristiques sur un territoire d’étude en Moselle, du Pays de Sarrebourg à Sarreguemines. Les données recueillies en 2011 et 2012 ont permis de déceler des prairies oligotrophes (pauvres en éléments nutritifs), représentant un enjeu majeur en matière de biodiversité. Pour aller plus loin, consultez le site Internet richement illustré de l’INRA. Vous y découvrirez un dossier nommé : « Les nids d’abeilles solitaires et sociales/ insectes ». Des réunions et des formations sur le terrain ont été organisées Le CEN Lorraine a, notamment, conçu une plaquette de détermination qui permet d’évaluer la richesse floristique d’une prairie et, par conséquent, son potentiel écologique. En fonction des caractéristiques du terrain, des préconisations de gestion sont proposées. Afin d’utiliser au mieux cette plaquette, des réunions et des formations ont été organisées sur le terrain. C’est en unissant les compétences des divers acteurs du terrain que nous préserverons au mieux ces réservoirs de biodiversité ! Cette année, la prospection continue et s’étend sur de nouveaux territoires et, dans le même temps, les démarches de sensibilisation sur les prairies, découvertes en 2011-2012, battent leur plein. Réunions d’information, courriers à destination des exploitants et des propriétaires de prairies remarquables, contacts réguliers avec les services de l’État…, permettant au CEN Lorraine de sensibiliser toujours plus les personnes concernées. Nicolas AVRIL, animateur CEN Lorraine Meuse Na cré d Actualités départementales... - J.-C. Ragué 54 55 - a el rge be ne n ca ué Rag J.C. Les actions de protection s’étendent à Pagny-sur-Meuse 57 55 - 54 88 L ’ancienne peupleraie de Pagny, autrefois marais alcalin, d’une superficie de près de 21 hectares est désormais constituée d’une friche marécageuse. Les Îles forment une saulaie alluviale de plus de 3 hectares en bordure de Meuse. Un secteur de pelouse calcaire à Brome, propriété de la commune de Pagny-sur-Meuse, contigu à la pelouse de la côte du Mont (protégée par le CEN Lorraine), comprend près de 3 hectares qui évoluent vers un milieu forestier moins typique. L’ancienne peupleraie et les Îles sont en devenir. Actuellement, le ruisseau des marais, qui s’écoule au sein de l’ancienne peupleraie, héberge plusieurs espèces d’intérêt communautaire, comme le Chabot ou la Loche de rivière. La tourbière de Pagny-sur-Meuse est l’une des dernières grandes tourbières alcalines de Lorraine. La pelouse de la côte du Mont est riche en espèces animales et végétales : le très rare Orchis brûlé, l’Aster amelle, le Damier de la Succise, la Pie-Grièche écorcheur et un cortège entomologique particulièrement diversifié y ont élu domicile. Après 33 années de partenariat avec le Fonds d’Intervention pour les Rapaces, puis avec le Conservatorie, la commune de Pagny-surMeuse a reconduit un bail emphytéotique de 33 ans à nouveau avec le Conservatoire. La tourbière alcaline de Pagny fait l’objet de nombreuses études et suivis scientifiques depuis 30 ans. Le plan de gestion de la pelouse calcaire de Troussey, renouvelé en 2010, intègre la pelouse de Pagny. Carex vesicaria - J.C. Ragué Tourbière de Pagny-sur-Meuse 55 - 57 Meurthe-et-Moselle 57 - Succisa pratensis - G. Gama Actualités départementales... N. Avril Espaces naturels de Lorraine n°66 Vosges A Préparation de la Fête des Tourbières ou comment associer sensibilisation et action près l’Assemblée Générale du 57 Conservatoire 55 54 d’espaces naturels de Lorraine à Pouxeux et Arches, 88 l’antenne des Vosges s’active autour de l’événement 2013 du massif : la Fête des Tourbières. Elle se tiendra les 20 et 21 juillet sur la commune de La - - Bresse et pour sa préparation, l’équipe d’animation du Conservatoire a commencé à travailler avec les écoliers. Des présentations en classe, suivies de visites de sites tourbeux, sont réalisées avec un travail de restitution des élèves qui sera exposé lors de la fête. Pour les plus grands, le travail est plus concret et immédiat, leur dynamisme et leur énergie ont été mis à contribution pour réaliser des travaux de restauration 1ères STAV Roville-aux-Chênes de tourbières. Les élèves de 1ères STAV (Sciences et Technologies de l’Agronomie et du Vivant) de Roville-aux-Chênes et ceux des 2ndes SAPAT (Services aux Personnes et aux Territoires) d’Harol ont pu ainsi découvrir la si particulière tourbière de Lispach et intervenir sur celles de Merelle, de la Faignotte et du Grand Étang pour obturer des drains et créer des mares. Ou comment associer sensibilisation et action ! 2ndes SAPAT - C. Gérard Ruisseau des marais à Morte Fontaine Extension de la pelouse de Troussey 1ères STAV Roville-aux-Chênes 10 Îles en bord de Meuse 11