A4 - Home Page of the Liberal Catholic Church
Transcription
A4 - Home Page of the Liberal Catholic Church
ÉGLISE CATHOLIQUE LIBÉRALE Code des Canons 2004 ALBANUS Canons Tabernacle - Position du Temporaire - Clergé sous juridiction Transport de la Sainte Hostie 8 11 32 18 61 15 87 29 50 Soumission à la Loi Canonique 31 Situation régulière 4 Sursum Corda et Préfaces 26 Synode - Date de prise d' effet des actions du53 Synode Episcopal Général - Fonds du 78 Synode - Procédure 52 Synodes Episcopaux provinciaux 54,55 Synodes Episcopaux régionaux 56 Vacance - Comité Intérimaire Vice-Présidents et Secrétaires de Comités Visiteurs - Officiants Vote par correspondance Vote - Prêtres et Diacres Votes dans les Comités ÉGLISE CATHOLIQUE LIBÉRALE Code des Canons 2004 ALBANUS Ce Code des Canons, numérotés de 1 à 89, a été revu par le Synode Episcopal Général du mois d'août 2004. Son usage est autorisé dans l' Eglise Catholique Libérale. Le Code des Canons et la Constitution Générale constituent le corps de la Loi Canonique de l' Eglise Catholique Libérale. Au nom du Synode Episcopal Général, + Tom Degenaars, Evêque Président En la fête de Saint Michel, Archange 2004. La présente traduction française du Code des Canons est approuvée en accord avec le Paragraphe 44 de la Constitution Générale. + Tom Degenaars, Evêque Président En la fête de Saint Michel, Archange 2004 Avent 1958 Pentecôte 1971 Avent 1976 Trinité 1981 Fête de St. Michel 2004 Cette édition du Code des Canons est autorisée pour usage dans les Provinces de Belgique et du Canada, et remplace toutes les éditions précédentes. + Maurice H. Warnon, Evêque Régionaire. En la fête de Saint Michel, Archange 2004 Londres, Londres, Sydney, Sydney, Oosterbeek, Editions de langue anglaise: Première Edition: Seconde Edition: Troisième Edition: Quatrième Edition: Cinquième Edition: Mineurs - Ordres Musique - Arrangements Nom de l'Eglise Nominations d' Evêques Nominations - Comité Intérimaire Objets consacrés Office des Diaconesses Officiants - Visiteurs Oratoires privés - Sacrement dans les Ordination - Avis d' Ordination - Rite d' Ordinations illicites Ornements - Matériaux et dessins Patron - Saint Permanents - Comités Pouvoirs des Comités Préfaces et Sursum Corda Procurations Propriété des Regalia Episcopaux Province - Saint Patron d'une Provinciale - Constitution Provinciaux - Synodes Episcopaux Canons 45 26 37 57 9,19 43 64 32 49 88 71 30 66 38,42,75 5 12,14 26 34 65 42 1 54,55 72 65 24 60 16,18 13 70 76 Rapport annuel Regalia Episcopaux Règlements des Evêques Réordination du Clergé Résolutions Révision des actions des Comités Rite baptismal 11 2 47,48 83 Qualité de membre - Définition Secrétaire - Comités Séniorité Sermons Services expérimentaux Canons 63 81 Eglise - Locaux 73 Eglise - Nom de l' 37 Eglise - Propriétés 74 Eglises consacrées 44,73 Eglises - Dédicace des 38 Election biennale - Comité Intérimaire 9 Election d' Evêques 51 Election de l' Evêque Président 20 Elections - Comité Intérimaire 7,9,19 Enfants - Communion des 46 Evêques 2,3,22,24,25,27,33,35,51,57,58,59 Evêque Commissaire 59 Evêque Président - Age limite 36 Evêque Président - Election 20 Evêque Président - Déposition 21 Evêque Président - Administration du Fond de l' 79 Evêques - Déposition d' 22 Evêques - Durée de la charge d' 58 Evêques - Nomination d' 57 Féminins - Servants Fidélité conjugale 45 3,25 77 7,8,9,12,17,19 Guildes et Ordres laïcs Inactivité - Liste d' Intercommunion Intérimaire - Comité 48 35,36,40 3 68 80 31 Judiciaire - Comité 23,24,82 Judiciaire - Appels au Comité 82 Juridiction 89 Juridiction temporaire - Clergé soumis à une 29 Laïcs - Prêcheurs et Lecteurs Limite d'âge Listes d' activité et d' inactivité Liturgie autorisée Liturgie - Changements Loi Canonique - Soumission à la Eglise Catholique Libérale Code des Canons CANON 1 CONSTITUTIONS PROVINCIALES. Avant d' être présentée à l'Evêque Président pour approbation, une Constitution Provincale devra avoir été acceptée par les deux tier au moins du Synode Clérical et par la majorité des Paroisses de l Province. CANON 2 ANCIENNETE. Pour toutes les nécessités de la Loi Canonique, l'ancienneté (distingu de la préséance), sera déterminée en premier lieu par le rang, e ensuite dans le même rang, selon la priorité de la consécration ou l'ordination. Les différents rangs sont: (1) L'Evêque Président (2) Les Evêques Régionnaires (3) Les Evêques Diocésains et Commissaires (4) Les Evêques Emérites et Auxiliaires (5) Les Prêtres (6) Les Diacres CANON 3 LISTES D'ACTIVITE ET D'INACTIVITE. Un Evêque qui a été régulièrement assigné à une Province ou à un Diocèse, un Prêtre ou un Diacre qui est en possession d' une licenc valide pour conduire des services publics et un Evêque, Prêtre o Diacre en retraite, mais qui n'a pas été placé sur la liste d'inact sera considéré pour les besoins de la Loi Canonique, comme étant sur la liste d' activité. CANON 4 SITUATION REGULIERE. Un membre du Clergé, qu'il soit sur la liste d'activité ou d'inactivité, sera considéré en situation régulière, pour les besoins de la Loi Canonique, lorsqu'il ne sera pas suspendu de son office, ou privé de ses fonctions cléricales; cependant, un membre du Clergé, ayant été informé que sa conduite fait l'objet d'une enquête, n'aura pas le droit de voter sur un sujet concernant toute action à prendre dans son propre cas, résultant de cette enquête, ni de servir pour la durée d'une telle enquête, dans aucun organisme qui en soit chargé. CANON 5 COMITES PERMANENTS . Les comités permanents - chacun comprenant l'Evêque-Président comme Présidentex-officio et au moins quatre membres du Synode qui seront désignés selon les directives de la section II para.6(1) de la Constitution Générale - auront les pouvoirs prévus par la Constitution ou les Canons: (1) un Comité Intérimaire (2) un Comité Judiciaire CANON 6 COMITES AD HOC . L' Evêque-Président aura le pouvoir de désignerad unhoc Comité en accord avec la Section II Para.6(1) et la Section IV Para.16 de la Constitution Générale, toutes les fois qu'il sera nécessaire d'envisager l'élection d'un Evêque, la désignation ou le renouvellement de la désignation d'un Evêque, l'établissement ou le réarrangement d'une Province ou d'un Diocèse, lequel Comité aura pleins pouvoirs dans le cadre de sa propre désignation. Dans tous les cas, ce Comité sera composé de l'Evêque-Président comme Président ex-officio et de tous les Evêques (au moins quatre) directement concernés par le sujet en question, et se trouvant dans ou à proximité de la région affectée. CANON 7 COMITE INTERIMAIRE ELECTION ET DUREE DE CHARGE. Le Comité Intérimaire sera composé de l'Evêque-Président comme Président ex officio et de quatre autres membres qui seront élus pour une durée de huit ans,selon une rotation établie de telle manière qu' un membre de ce Comité se retire tous les deux ans, cependant celuici sera rééligible. Un membre dont le terme expire continue à exercer son office jusqu'à ce que son successeur soit élu. I N D E X Canons Action des Comités - Droit de révision 13 Actions par procurations 34 Ad Hoc - Comités 6 Age des Candidats 40 Arrangements musicaux - Sursum Corda & Préfaces 26 Autres églises - Clergé visiteur 28 Candidats - Age des 40 Célébration Contra Populum 84 Cérémonial autorisé 69 Clergé 2,3,4,25,28,29,30,31,32,60,61,81 Clergé - Fidélité conjugale du 81 Clergé - Réordination du 60 Clergé sous juridiction temporaire 29 Clergé visiteur - venant d'autres Eglises 28 Comités 5-15,17,19,23,24 Comités - Actions des - Droit de révision 13 Comités Ad Hoc 6 Comités - Désignation des 10 Communion des enfants 46 Concélébration 86 Confirmation - Rites 70 Consécrations Episcopales 27 Consécrations illicites 30 Constitutions Provinciales 1 Croix de prêtres 39 Date de prise d' effet - Actions du Synode 53 Dédicace d' Eglises 38 Demande d' action - Comité Intérimaire 17 Dépositions 21,22 Diaconesses - Office de 64 Diocèses 67 Divorcées - Mariage de personnes 41 seulement dans le cas où la congrégation ne pourrait pas recevoir la communion. Une telle permission ne peut être accordée que si les Saintes Espèces ne peuvent être accessibles autrement. CANON 86 CONCELEBRATION. La concélébration ne peut avoir lieu qu'en des occasions spéciales et doit être permise par l'Ordinaire. CANON 87 POSITION DU TABERNACLE. Dans les églises où les Saintes Espèces sont conservées, le tabernacle contenant la Sainte Hostie sera placé, pendant la célébration des offices, au centre ou immédiatement derrière le centre de l'autel. CANON 88 AVIS D' ORDINATION. Un avis d'ordination sera placé autant que possible, dans un endroit fréquenté par les fidèles, pendant une période de trente (30) jours précédant l'ordination d' un prêtre ou d'un diacre dans l'église ou les églises où celui-ci sera assigné. CANON 89 JURIDICTION. (a) Chaque Evêque Diocésain sera plaçé sous la juridiction de l'Evêque Régionnaire de la Province à laquelle il a été rattaché, et chaque Evêque Auxiliaire est placé sous la juridiction de l'Ordinaire du diocèse ou de la Province auquel ou à laquelle il a été assigné. Un Evêque Commissaire sera placé sous la juridiction de l'Evêque Président. (b) Un Ordinaire ne pourra ordonner une personne qui n'a pas résidé continuellement et été actif sur son territoire pour une période d'un an au moins, sans l' accord écrit de l'ancien Ordinaire du candidat. CANON 8 COMITE INTERIMAIRE - VACANCE. Une vacance dans l'effectif du Comité Intérimaire se produisant autrement que par l'expiration du terme, pourra être comblée par une action de ce Comité par désignation temporaire, jusqu'à la prochaine élection biennale régulière, par laquelle un nouveau membr sera élu pour servir le restant (s'il en est) du terme à courir. CANON 9 COMITE INTERIMAIRE - NOMINATION ELECTION. L'Evêque Président, au nom du Synode et comme président du Comité Intérimaire rassemblera les nominations et dirigera toutes l élections des membres de ce comité. Les nominations effectuées pour combler les vacances bi-annuelles ou accidentelles peuvent être proposées par l'Evêque Président ou par tout autre membre du Synode et obtenir l'accord du candidat. S'il y a plus de tro nominations, le vote sera restreint aux trois candidats ayant reçu plus grand nombre de nominations. Dans le ex-aequo cas d' dans le nombre de nominations comme dans celui des votes, le plus ancien sera inscrit sur le bulletin de vote ou sera élu. Le candidat ayant le nombre de voix le plus élevé sera élu pour un terme de huit an le candidat venant en second sera éventuellement élu pour remplir une vacance occasionnelle. CANON 10 COMITES - DESIGNATION DES Les membres des autres Comités, à l'exception desadcomités hoc dont la nomination est prévue différement par le Canon 6, seront choisis par le Comité Intérimaire pour servir aussi longtemps que dernier en décidera. Le Comité Intérimaire pour autant que cela so possible prendra en considération les qualifications particulières membres du Synode lorsqu'il les choisira pour faire partie de c comités. CANON 11 VICE-PRESIDENT ET SECRETAIRE DE COMITES. L'Evêque-Président, en sa qualité de Président ex officio , désignera un Vice-Président et pourra désigner un membre de chaque Comité pour servir de secrétaire à ce dernier, aussi longtemps que celui conviendra. CANON 12 COMITE INTERIMAIRE-SES POUVOIRS. Le Comité Intérimaire exercera tous les pouvoirs et l'autorité Synode entre les sessions de celui-ci, et ses décisions seront sa appel. CANON 13 ACTION DES COMITES-DROIT DE REVISION. L'Evêque Président, en tant que Président de tout Comité autorisé à exercer les pouvoirs du Synode, rendra compte au Synode de toutes les actions de ces Comités, ayant rapport à l'exercice de ces pouvoirs. A moins qu'une demande de révision d'aucune de ces actions n'ait été reçue dans les trente jours après l'envoi par avion de cette communication, émanant de cinq membres du Synode au moins, cette décision deviendra sans appel. Lorsque cinq demandes de révision auront été reçues, cette action sera renvoyée devant le Synode pour qu'il vote sur son sujet et la décision du Synode sera sans appel. CANON 14 POUVOIRS DES COMITES. Les Comités permanents et autres, à l'exception du Comité Intérimaire, devront, à moins qu'il en soit décidé autrement dans la Constitution ou les Canons, remplir les tâches et exercer les pouvoirs du Synode de la manière dont ceux-ci auront été délégués par le Comité Interimaire au nom du Synode. CANON 15 VOTES DANS LES COMITES. L'action dans tous les Comités, lorsque l'exercice des pouvoirs du Synode n'est pas impliquée, sera déterminée à la majorité simple. Lorsque l'exercice des pouvoirs du Synode est impliqué, l'action se décidera avec l'appoint de la voix du Président à la majorité des autres membres du Comité, cette recommandation sera soumise au Synode dont la décision sur ce point sera sans appel. CANON 16 RESOLUTIONS-COMMENT SOUMETTRE LES L'Evêque Président, ou tout Comité, permanent, ad hoc, ou autre, ou tout groupe de cinq membres du Synode, peut à tout moment, proposer une résolution à l'examen du Synode. A l'exception des cas décrits dans une autre procédure, une résolution ainsi proposée, sera soumise au Synode par un vote par correspondance, à moins qu' une assemblée plénière ne soit prévue dans les six mois à venir, auquel cas, cette résolution sera retenue afin d'être soumise à cette assemblée. CANON 17 RESOLUTIONS-DEMANDE D' ACTION. L'Evêque Régionnaire d'une Province peut demander au Comité Intérimaire de prendre toute action adéquate, à n'importe quel sujet, ou peut proposer toute action venant de l'un de ses subordonnés (en se chargeant de la responsabilité y afférant) et ledit Comité peut agir CANON 79 FONDS ADMINISTRATIF DE L' EVEQUE-PRESIDENT. Les Collectes annuelles de la Pentecôte faites dans les Paroisse Missions et Centres seront versées intégralement au Fonds administratif de l'Evêque-Président. CANON 80 CHANGEMENTS DE LA LITURGIE. Toute résolution du Synode relative aux textes, notes ou présentation de la Liturgie sera transmise à un Comité afin d'être incluse les projets de l'édition suivante, ces changements ne prendront eff que lorsque la nouvelle édition de la liturgie de langue anglaise imprimée et son achat autorisé. Les éditions en d'autres langues seront mises à jour avant leur publication. CANON 81 CLERGE - FIDELITE CONJUGALE. L'Eglise s'attend à ce que son clergé pratique la fidélité conjuga l'intégrité morale; cependant elle reconnait que des marriage peuvent faillir. De ce fait, ni le divorce, ni la séparation ne nécessairement empècher un membre du clergé d'exercer sa fonction cléricale. Dans tous les cas, la fidélité et l'intégrité doivent considérations principales d'un Régionnaire exerçant son jugement dans l'exécution du Para. 23 de la Constitution Générale. Les mêmes considérations sont s'appliqueront aux Evêques qui seront soumis aux règlements du Synode en accord avec le Para. 26 de la Constitution Générale. CANON 82 COMITE JUDICIAIRE - APPELS AU. Toute personne fesant appel au Comité Judiciaire devra introduire u avis d'appel auprès de l'Evêque Président dans les trente (30) jou qui suivront sa mise au courant de la cause d'un tel appel. Dans l soixante (60) jours qui suivront, un appel écrit établissant les et contenant les arguments devra être envoyé à l'Evêque Président pour soumission au Comité Judiciaire. L'Evêque Président pourra étendre ce délais selon son bon vouloir, pour une raison suffisan CANON 83 SERVICES EXPERIMENTAUX. Des services expérimentaux pourront être autorisés par l'Ordinaire pour des occasions spéciales ou pour usage privé. CANON 84 CELEBRATION CONTRA POPULUM. L' Ordinaire pourra, selon son jugement, autoriser le célébrant de Sainte Eucharistie à faire face à la congrégation, mais non pas d'u manière permanente. CANON 85 CELEBRATION L' APRES-MIDI. L' Ordinaire poura autoriser, en des circonstances exceptionnelles célébration de la Sainte Eucharistie entre midi et minuit, ma l'Eglise sont protégés légalement, autant qu'il soit possible ou raisonnable, de toute séquestration de l'Eglise Catholique Libérale. Un rapport, mis à jour, sera présenté à ce Comité tous les cinq ans. CANON 18 RESOLUTIONS - VOTE PAR CORRESPONDANCE. Tout rapport de résolution au Synode, pour un vote par correspondance, sera conduit par l'Evêque Président, en sa qualité de Préside du Comité Intérimaire. conformément à cette demande, ou peut désigner un Comité approprié pour le faire; ou bien classer cette demande s'il estime q l'action qui en découlerait ne sera pas nécessaire ou opportune. CANON 22 RETRAIT DE FONCTIONAUTRE QUE CELLE D'EVEQUE PRESIDENT . A la demande écrite d'au moins cinq membres du Synode, l'Evêque Président, en tant que Président du Comité Intérimaire, soumettra au Synode une résolution visant à suspendre de ses fonctions tout possesseur d'une fonction au sein du Synode ou tout membre d'un CANON 21 RETRAIT DE FONCTION-EVEQUE PRESIDENT. A la demande écrite d' un tiers au moins des membres du Synode, soumise au membre le plus ancien du Comité Intérimaire, une résolution sera proposée au Synode pour déposer l'Evêque Président. Si cette résolution est adoptée par deux tiers au moins des membres du Synode, la fonction d'Evêque Président serait déclarée vacante et le Comité Intérimaire procédera à l'élection d'un nouvel Evêqu Président. CANON 20 ELECTION-EVEQUE PRESIDENT. Une vacance dans la fonction d'Evêque Président sera remplie de la façon suivante: le Président ou le plus ancien membre du Comité Intérimaire introduira une demande pour les nominations. Chaque membre du Synode ne pourra faire qu'une seule nomination. Avant toute nomination, le consentement des personnes à nommer doit être obtenu. Les noms de tous ceux qui seront nommés seront soumis au vote du Synode pour un vote secret. Si une majorité ne se dégageait pas clairement, les noms des deux candidats ayant obtenu le plus de voix seraient à nouveau soumis à un vote secret. Dans l cas d'unex aequo, le candidat le plus ancien sera déclaré élu. CANON 19 ELECTIONS - NOMINATIONS AUX ELECTIONS. L'élection originelle du Comité Intérmaire du Synode sera conduit par l'Evêque Président. Par la suite, toute demande de nominations et toutes les élections faites au nom du Synode seront traitées pa l'Evêque Président, comme Président du Comité Intérimaire. CANON 75 SAINT PATRON DE L'EGLISE CATHOLIQUE LIBERALE. Saint Aubain est le Saint Patron de l'Eglise Catholique Libérale dans le monde entier et le dimanche dans l'octave du 22 juin doit être observé comme une fête de classe A avec octave. CANON 76 DEFINITION DES MEMBRES. (a) Le Baptême et la Confirmation. Les Sacrements de Baptême et de Confirmation accordent la qualité de membre de l'Eglise Catholique en général et de l'Eglise Catholique Libérale en particulier. Ces Sacrements sont irrévocables et de ce fait, la qualité de membre de l'Eglise Catholique, ipso obtenue facto par ces Sacrements ne peut être révoquée. (b) Formule d' Admission. Ce Service n'accorde que la qualité de membre de l'Eglise Catholique Libérale. Comme la Formule d'admission n'est pas un Sacrement, la qualité de membre obtenue par ce service, peut être révoquée. (c) Etre membre d'une Paroisse, d'un Centre ou d'une Mission. Le Baptème, la Confirmation ou la Formule d'admission obtenus dans une Paroisse, un Centre ou une Mission sont suffisants pour établir la qualité de membre. Ces qualités de membre local seront établies en accord avec les termes des règlements locaux et peuvent être révoquées. CANON 77 INTERCOMMUNION. L'Eglise, un Ordinaire ou un Synode Provincial Episcopal peuvent conclure des accords écrits formels d'inter-communion ou d'interrelation avec d'autres organisations religieuses chrétiennes. Les termes de ces accords doivent se conformer à la Déclaration de Principes (section - Relation avec d'autres Eglises). Ces accords doivent être ratifiés par le Comité Intérimaire en accord avec les Canons 12 et 13 et doivent permettre leur révision à la demande de l'une des parties concernées. CANON 78 FONDS DU SYNODE EPISCOPAL GENERAL. Toutes les Provinces et tous les Diocèses indépendants contribueront au moins pour 5% de leurs revenus annuels aux fonds du Synode Episcopal Général. Ces fonds seront utilisés pour couvrir les frais découlant des travaux du Synode et de l'Evêque Président, ainsi que les publications et le support de l'Eglise dans les pays pauvres; à la discrétion du Comité Intérimaire. Comité, nommé dans cette plainte (autre que l'Evêque Président). Si cette résolution de déposition est approuvée par les deux tiers au moins des voix du Synode, cette fonction ou cette qualité de membre sera déclarée vacante et un autre membre sera élu de la façon habituelle pour remplir cette vacance. Dans l'esprit de ce canon, le Vicaire Général ou tout autre représentant de l'Evêque Président, sera considéré comme titulaire d' une fonction dans le Synode. CANON 23 COMITE JUDICIAIRE-ENQUETE ACTION DU Le Comité Judiciaire examinera les appels et les demandes qui lui auront été régulièrement soumis et se livrera à toutes les enquêtes qu'il estimera nécessaires. A la conclusion d'une enquête le Comité pourra recommander toute action appropriée au Comité Intérimaire, soit prendra l'initiative d'une résolution pour une action à entreprendre par le Synode, soit entreprendre toute action dans les limites de ses pouvoirs. Au cours de l'examen des appels et des demandes qui les précèdent, le Comité Judiciaire établira les faits de chaque cas et recommandera une action en accord avec la Loi Canonique et les précédents. En tous cas, la justice et l'impartialité seront conservées envers les individus et les personnes. Un membre du Comité Judiciaire ne siègera pas dans le Comité pour des affaires dans lesquel il est impliqué. CANON 24 COMITE JUDICIAIRE-REGLES POUR LES EVEQUES . Un appel venant d'une Province, demandant une enquête sur la conduite, l'inaction ou la négligence de son Evêque Régionnaire, sera soumis au Comité Judiciaire. Cet appel pourra venir du Synode Episcopal Provincial (s'il en existe un), du Synode Clérical (ou du chapitre), du Conseil d'administration de la Province (ou du groupe correspondant) ou d'une pétition d'un tiers au moins des Paroisses de cette Province. Un appel concernant un Evêque subordonné, sera adressé à l'Evêque Régionnaire qui prendra action et qui pourra le transmettre au Comité Judiciaire, après avoir consulté le Synode Épiscopal Provincial, s'il en existe un. Un Evêque Régionnaire peut demander au Comité Judiciaire de faire une enquête sur la conduite, l'inaction ou la négligence d'un Evêque subordonné, après avoir consulté le Synode Épiscopal Provincial, s'il en existe un. CANON 70 RITES DE CONFIRMATION ET DE BAPTEME. La forme complète du rite Baptismal de cette Eglise comporte: le bon usage de l'eau (par ablution au moins) associé à la formule Trinita usuelle; avec l'application des huiles des Cathéchumènes et du Sain Chrême. Celle de la Confirmation comporte: l'imposition des mains par l'Ev êque accompagnée de la formule adéquate et l'application du Saint-Chr ême. Lorsque des personnes désirent rejoindre l'Eglise Catholique Libérale, et ont reçu ces sacrements sous une forme moins complète, il est d' usage de lessub répéter conditione . Pour les candidats aux Ordres, ces Sacrements doivent être sous répétés conditionselon le Rite Catholique Libéral, sauf s'ils ont reçu Sacrements selon un Rite comprenant la forme complète décrite cidessus. CANON 71 RITE D' ORDINATION. Aucune cérémonie d'Ordination aux Ordres Majeurs ou Mineurs et aucune Consécration à l'Episcopat ne pourra varier, de quelle qu forme que ce soit, de celle indiquée dans la Liturgie sauf lors d résolution du Synode. Ceci ne s'applique pas à l'omission de l'adre pour les Ordinations inférieures êtrise, à la dans Pr le cas de réordinations sub conditione . CANON 72 RAPPORT ANNUEL. Chaque année, en janvier, tousêques les Ev Régionnaires prépareront un Rapport Annuel sur l'état de l'Eglise dans leur Province au décembre de l'année précédente, en y incorporant le nom et l'adresse des Paroisses, Missions et Centres, ainsi que ceux de Prêtres et autres personnes qui en ont la charge. Ce rapport sera envoyé à l'Ev êque Président qui réunira ces informations dans un rapport annuel aux membres du Synode. CANON 73 LOCAUX DE L' EGLISE BENEDICTION OU CONSECRATION. Des locaux qui sont destinés, pour autant que l'on puisse le prévo pour plusieurs années à venir, pour les services de l'Eglise à l'exc de tout autre usage, pourront être consacrés. Lorsque l'usage en sera pour un terme plus court, ces locaux pouront être bénis et dédiés, mais non pas consacrés. Si les locaux où sont célébrés l services de l'Eglise sont utilisés pour d'autres usages, ils ne pou être ni consacrés, ni bénis, ni dédiés, mais des croix de rayons mob pourront être utilisées. CANON 74 PROPRIETES DE L'EGLISE. Chaque Evêque Régionnaire ou Diocésain devra convaincre le Comité Intérimaire qu'il a pris toutes les mesures nécessaires pour s'ass que les terrains, immeubles et biens importants appartenant à CANON 65 PROPRIETE DES REGALIA EPISCOPAUX. Tous les régalia épiscopaux consacrés (y compris les crosses, les anneaux et les croix pectorales), quel qu'en soit l'acheteur, sont la propriété du Synode Episcopal Général. L'Evêque Président enverra à chaque Evêque ou à chaque Evêque-élu, un reçu en double exemplaire établissant que ces régalia ont été prêtés à l'Evêque pour son usage épiscopal, et soumis à restitution au bon plaisir du Synode, ou à son décès. L'Evêque signera les copies pour accuser réception des régalia et pour indiquer qu'il accepte la responsabilité de restitution au Synode et en retournera un exemplaire à l'Evêque Président. Pour les régalia non reçu du Synode, l'Evêque exécutera une donation légale transférant la propriété de ces objets au Synode et enverra une copie de cette donation à l'Evêque Président qui acceptera légalement le don, par écrit, au nom du Synode. CANON 66 ORNEMENTS - MATERIAUX ET FORME DES Les ornements utilisés pour les services de l'Eglise se rapprocheront, d'aussi près que le permet l'usage des matériaux disponibles, des matériaux, patrons, dessins et détails indiqués dansdes la Science Sacrements. L'Ordinaire pourra autoriser l'usage de tissus et ornements synthétiques et modernes de substitution, gardant à l'esprit les buts intérieurs des vêtements tels que ceux-ci sont décrits dans Science la des Sacrements . CANON 67 DIOCESES. Une région d'une Province existante ou une région non rattachée pourra être désignée comme Diocèse, si cela est utile pour des raisons légales ou administratives. Normalement, un Diocèse aura un Evêque désigné comme Ordinaire, mais dans le cas où il n'y a pas d'Evêque Diocésain, l'Evêque Régionnaire ou l'Evêque Président, sera comme il convient, l'Ordinaire du Diocèse. CANON 68 LITURGIE - AUTORISEE. Le liturgie dont il est fait référence au Para. 29 de la Constitution Générale sera le contenu complet de la dernière édition de la Liturgie autorisée par le Synode à l'usage de l'Eglise Catholique Libérale, incluant les traductions autorisées, accompagné des modifications subséquentes apportées par le Synode Episcopal Général. CANON 69 CEREMONIAL AUTORISE. Les instructions auxquelles il est fait référence au Paragraphe 29 de la Constitution Générale sera l'entièreté du contenu de l'ouvrage intitulé: Les Cérémonies du Rite Catholique Libérale par Mgr. I.S. Cooper. Ces instructions contiendront les suppléments et modifications apportés par le Synode Episcopal Général, et/ou incorporés au Code des Canons. Le Comité Intérimaire pourra demander au Comité Judiciaire de faire une enquête sur la conduite, l'inaction ou la négligence de tou titulaire de fonction ou membre du Synode. CANON 25 LISTE D'INACTIVITE - TRANSFERT SUR Tout membre du Clergé peut être transféré volontairement ou avec son consentement sur la liste d'inactivité, sans préjudice de s réintégration future. Le Comité Intérimaire aura autorité pour transférer des Evêques sur la liste d'inactivité, pour cause d'inacti manifeste et prolongée, ou pour tout autre motif, ce transfert étant soumis à un droit d'appel à un ad Comité Hoc, qui statuera de la même manière que celle prévue pour l'élection ou l'assignation d'une fonction épiscopale. Un Evêque Ordinaire pourra tranférer sur la li d'inactivité tout membre de son Clergé (autre qu'un Evêque), et pourra refuser de renouveler à ce membre sa licence, pour inactivité manifeste et prolongée, ou pour tout autre motifs, ce tranfert étant soumis à un droit d'appel au Comité Judiciaire. CANON 26 SURSUM CORDA ET PREFACES. Les mélodies du Sursum Corda et des Préfaces (telles qu'elles figurent dans la première et seconde éditions de la Liturgie en musique) ne peuvent être changées sans l'autorisation du Synode. Les adaptations nécessaires de ces mélodies, pour leurs usages dans d'autre langues que la langue anglaise, seront examinées et autorisée de la même manière que celles prévue pour les traductions de la Liturgie. De nouveaux arrangements musicaux des autres parties des services peuvent être autorisés par le Régionnaire de la Province dans laquelle ces arrangements seraient utilisés; celui-ci devra fa montre d'une grande prudence en permettant de tels changements. CANON 27 CONSECRATIONS EPISCOPALES. L'Evêque-Président confirmera l'élection canonique de tout Evêqueélu en publiant un Protocole d'Election et un Mandat de Consécration, et s'il n'est pas choisi lui-même d'agir comme consécrateur, i désignera l'Evêque consécrateur et accordera les permissions aux Evêques devant servir comme assistants au Consécrateur; et nul Evêque n'ayant pas été désigné ou autorisé de la sorte, n'officiera aucune Consécration Episcopale, ni aucune Consécration ne sera effectuée sans la production et la lecture publique de ce Protocol et de ce Mandat de Consécration. CANON 28 CLERGE SERVANT DANS D'AUTRES EGLISES. Aucun membre du Clergé de cette Eglise ne participera, autrement que comme hôte dans le choeur ou comme orateur privé, aux services de toute autre Eglise ou Religion, sans avoir obtenu la permission de l'Ordinaire local de cette Eglise. CANON 29 JURIDICTION TEMPORAIRE. Dans tous les domaines où ils agissent comme membres du Clergé de l'Eglise Catholique Libérale, les membres du Clergé se trouvant temporairement hors du territoire de leur propre Ordinaire, devront, en addition à leur obligation d'obédience canonique envers cet Ordinaire, se soumettre à l'autorité et à l'obédience canonique due à l'Ordinaire local. CANON 30 ORDINATIONS ET CONSECRATIONS ILLICITES. Aucun membre du Clergé ne participera, EN quelque capacité officielle que ce soit, à une consécration ou ordination illicite conférée par ou à un membre de cette Eglise. CANON 31 SOUMISSION A LA LOI CANONIQUE. Tout membre du Clergé de cette Eglise, appartenant aux Ordres Majeurs ou aux Ordres Mineurs, sera soumis aux dispositions de la Loi Canonique, pour autant que ces dispositions lui soient applicables; il sera soumis à l'autorité canonique de l'Ordinaire, en ce qui concerne l'exercice des droits et privilèges de son Ordre. CANON 32 OFFICIANT VISITEUR . Aucune Eglise ou Mission n'invitera un membre du Clergé à célébrer un service sacramentel,lorsqu'il ne sera pas possesseur d'une licence à jour délivrée par l'Evêque Ordinaire de sa juridiction sans la permission de cet Ordinaire. CANON 33 EVEQUES EMERITES . Un Evêque qui démissionne volontairement de la fonction d'Evêque Président, Régionnaire ou Diocésain (que ce soit pour une question d'âge, de maladie ou pour les raisons prévues par les canons 35 et 36), pourra prendre le titre d'Evêque Président, Régionnaire ou Diocésain Emérite, et être désigné comme tel; sa préséance suivra immédiatement celle de son successeur dans sa fonction; il continuera à exercer sa qualité de membre du Synode Episcopal Général, à moins qu'il ne souhaite le contraire. Un Evêque Régionnaire ou Diocésain Emérite, s' il est inscrit sur la liste d'activité, aura le statut d'Auxiliaire. CANON 58 EVEQUES-DUREE DU MANDAT. Les Evêques Présidents, Régionnaire, Diocésains seront élus ou désignés pour une période de 7 ans seulement, mais ils seront rééligibles pour une réélection ou une nouvelle affectation, procédure à suivre étant pareille que celle suivie à l'origine. CANON 59 EVEQUE COMMISSAIRE. Un Evèque Commissaire est un Evèque désigné par le Synode Episcopal Général et sous sa juridiction, pour agir en tant qu'Ordin dans une ou plusieures zones définies, situées hors des Provinces pour une période déterminée ne dépassant pas sept ans. De telles désignations peuvent être prolongées. CANON 60 REORDINATION DU CLERGE. Le Clergé ordonné dans d'autres Eglises, qui désire entrer dans sub condiMinistère de l'Eglise Catholique Libérale sera réordonné tione . Cette réordination sera précédée du Baptème, de la Confirmation et de tous les degrés précédant le Ministère. Des exception pourront être accordées au membres du Clergé apportant la preuve d'ordinations préalables dans une Eglise possédant la Succession Apostolique. CANON 61 VOTES - DIACRES ET PRETRES. Les votes des Prêtres et Diacres, tels que ceux-ci sont exigés par Paragraphes 16 et 24 de la Constitution Générale, seront conduit pa une personne désignée spécialement par l'Evêque Président (dans le cas d'une Province) ou l'Evèque Régionnaire (dans le cas d'un Diocèse). CANON 62 VOTES-ABSTENTIONS. Dans tous les votes exigés par la Constitution Générale ou le Cod des Canons, de la part de tout organisme collectif, l'abstention l'exercice du vote sera considéré comme l'abandon du droit de vote et l'on réduira le nombre de ces abstentions du nombre total des votes pour établir les pourcentages exigés. L'absence de réponse dans un temps déterminé, pour les votes par correspondance, sera considérée comme une abstention. CANON 63 SERVANTS FEMININS. Ce Canon autorisant l'admission de femmes comme servant à l'autel, à la discrétion de l'Ordinaire, en utilisant la cérémonie d'Admissi Servant est supprimé en raison de son inutilité. CANON 64 OFFICE DE DIACONESSES. (a) Un Office de Diaconesses est établi. (b) Le travail de la Diaconesse sera déterminé par l'évêque Ordinai CANON 52 PROCEDURE DU SYNODE - SESSIONS PLENIERES Toutes les propositions plaçées sur l'agenda des sessions plénières du Synode doivent être secondées au cours de la réunion, comme préalable à leur discussion. Seules les propositions faites au nom des membres du Synode figureront sur cet agenda. CANON 53 ACTIONS DU SYNODE - DATE DE PRISE D' EFFET. Toute action du Synode prendra effet à la date de notification, par circulaire adressée aux membres du Synode. CANON 54 SYNODES EPISCOPAUX PROVINCIAUX -INSTITUTION. Lorsque troisêques Ev au moins, repris sur la liste d' activité, seront réglièrement assignés à une Province, ils constitueront un Synode Episcopal Provincial, dont êquel'Ev Régionnaire sera le Président. La réduction temporaire du nombre des êques Ev à moins de trois, n'entrainera pas la dissolution d'un tel synode. CANON 55 SYNODES EPISCOPAUX PROVINCIAUX POUVOIRS ET OBLIGATIONS. La première fonction du Synode Episcopal Provincial sera de servir d'organe consultatif à êque l'Ev Régionnaire, et sur sa demande, à l'Ev êque Président. L'Ev êque Régionnaire consultera ce Synode sur tous les sujets d'importance particulière ou à la demande de deux de ses membres au moins. D'autres pouvoirs et obligations pourront leur être attribués par la Constitution Provinciale, pour autant que ceux-ci ne soient pas en désaccord avec la Constitution Générale et le Code des Canons. CANON 56 SYNODES EPISCOPAUX REGIONAUX. Les Evêques Régionnaires d'une zone géographique pourront, par consentement mutuel, constituer des Synodes Episcopaux Régionaux, afin de se rencontrer de temps à autres et d'étudier les sujets particuliers à une telle région. La fonction d'un tel Synode sera uniquement consultative et de conseil. Un résumé des sessions d'un tel Synode Régional sera communiqué à l'ensemble du Synode Episcopal Général, par l'intermédiaire êquedePrésident. l'Ev Un tel Synode sera présidé parêque l'EvPrésident ou un représentant qu'il aura désigné. CANON 57 NOMINATIONS D' EVEQUES. Le droit de nommer des êques Ev pour l'élection ou la désignation par le Synode, est réservé àêque l' Ev Président et dans le cas de Provinces, à êque l'Ev Régionnaire qui consultera le Synode Episcopal Provincial si un tel Synode existe. CANON 34 ACTIONS PAR PROCURATION. Pour être valides, les procurations des Evêques devront être établ en double exemplaires, l'original étant expédié au bureau de l'Evê Président et la copie à la personne désignée par la procuration. procurations couvrant une absence temporaire pendant les sessions du Synode pourront être données verbalement à ceux dont la fonction est de présider le Synode, et à celui qui est désigné pa procuration. CANON 35 LIMITE D'AGE. Un Evêque ayant juridiction territoriale, se retirera à l'âge de 7 Si l'Evêque Président considère qu'aucune personne capable ne peut prendre la place d'un tel Evêque, celui-ci pourra prolonger de d ans au plus la durée de son office. Cette prolongation pourra ê répétée si cela semble nécessaire. L'Evêque Régionnaire, avec le consentement du Synode Clérical, déterminera pareillement la limite d'âge pour les Prêtres ayant u charge administrative. CANON 36 LIMITE D'AGE - EVEQUE PRESIDENT. Ce Canon interdisant l'exercice de l'office d'Evêque Président pa l'âge de 75 ans est supprimé. CANON 37 NOM DE L'EGLISE. Dans les Provinces ayant une autre langue que l'anglais, le nom l'Eglise sera la traduction soit des mots latins "Ecclesia Cath Libera", soit des mots anglais "Liberal Catholic Church". CANON 38 DEDICACE DES EGLISES. Chaque congrégation devra dédier son lieu de culte à un saint chrétien reconnu. La dédicace au Saint-Esprit ou au Christ-Roi so permises, ainsi que la dédicace à Mgrs Wedgwood et Leadbeater. Le Synode pourra de temps à autres autoriser la dédicace à telle aut sainte personnalité de notre Eglise. CANON 39 CROIX PECTORALES. Une croix pectorale, simple ou ornée de joyaux, pourra être port sur les vêtements sacerdotaux pendant la célébration, par un Prêtr pourvu que la longueur de celle-ci ne dépasse pas 5 (cinq) centimètre Si la croix est ornée de joyaux, il est recommandé de disposer ceuxci comme indiqué dans le Livre des Cérémonies. Les membres du Clergé d'un rang inférieur à celui de Prêtre pourront porter des croix d'or ou d'argent plus petites et unies, lorsqu'ils sont revêtus du surplis. CANON 40 AGE DES CANDIDATS. L'âge des candidats aux Ordres sera fixé de la manière suivante: Ordre Mineurs: pas d'âge fixé, mais généralement pas avant 14 ans; Sous-Diaconnat: 22 ans, Diaconnat: 23 ans; Prêtrise: 24 ans; Episcopat: 30 ans. Ces limites d'âge (sauf celle de l'Episcopat) pourront être légèrement modifiées à la discrétion de l' Ordinaire. Il est recommandé que, autant que cela soit possible, un intervalle de six mois au moins sépare les Ordres Mineurs, plus particulièrement pour les candidats n'ayant pas atteint 21 ans, et un intervalle d'un an au moins, sépare les Ordinations d'Acolyte, de Sous-Diacre, de Diacre et de Prêtre. CANON 41 MARIAGE DES PERSONNES DIVORCEES. Le Synode Episcopal Général ne voit pas de raison suffisante pour refuser le Sacrement de Mariage aux personnes divorcées. CANON 42 SAINT PATRON D' UNE PROVINCE. L'Evêque Régionnaire, avec l'approbation du Clergé et des congrégations de sa Province, pourra placer l'Eglise de sa Province sous la protection de tout saint chrétien. CANON 43 OBJETS CONSACRES. Les joyaux consacrés des pierres d'autel, des candélabres, des croix des rayons et autres objets consacrés doivent rester la propriété de l'Église Catholique Libérale dans le pays concerné et l'Evêque Régionnaire exigera un reçu, avec la promesse de retourner ces objets à sa demande, qu'il s'agisse d'une Paroisse ou d'un membre du Clergé qui en soit chargé de la garde, et dans le cas où la garde est confiée à un laïc,ciceluidevra s'engager à prendre les dispositions nécessaires pour que leur retour soit assuré en cas de décès. CANON 44 EGLISES CONSACREES. Une Eglise régulièrement consacrée ne pourra pas être utilisée pour des réunions ou services autres que ceux prescrits par notre Liturgie, sans la permission écrite de l' Ordinaire. Le rituel dit d'"Homage à Notre Dame", lorsque celui-ci est célébré devant un autel latéral ou un sanctuaire séparé, et distinct de tout autre office religieux, est autorisé. CANON 45 GUILDES ET ORDRES LAÏCS. Des Guildes et Ordres laïcs peuvent être organisés à la discrétion d l'Ordinaire, mais leur existence et les conditions d'admission doive être rendues publiques. CANON 46 COMMUNION DES ENFANTS. L' opinion du Synode est qu'il n'est généralement pas souhaitable, n sage, d' administrer la communion aux enfants au-dessous de sept ans. Dans le cas d'enfants qui auront été convenablement instruits et qui comprennent manifestement une partie de la nature de ce Sacrement, le être Pr en charge pourra abaisser cette limite d' âge à son gré. CANON 47 PLACE DU SERMON. S' il y a un sermon, celui-ci doit être prononcé au moment indiqué dans un service liturgique, comme en faisant une partie intégrante, et non pas le précéder. Toutefois, on pourra s'adresser aux fidèles e dehors de la cérémonie, comme un acte séparé, soit avant l'allumage des cierges et la procession d' entrée, soit après l'extincti des cierges et la procession de sortie. CANON 48 PREDICATIONS ET LECTURES PAR DES LAICS. Les membres laïcs pourront prêcher et lire l'Epître, mais non pas l'Evangile. CANON 49 CONSERVATION DANS DES ORATOIRES PRIVES. L'Ordinaire pourra, à sa discrétion, accorder la permission de con server la Sainte Hostie dans des oratoires privés où il n'y a pas Prêtre en charge, si les conditions suivantes sont satisfaites: (1) que l'oratoire ne soit utilisé qu'à des fins spirituelles; (2 l'Hostie soit conservée dans un tabernacle fermé; (3) qu'une personne de confiance en ait la charge; (4) que son renouvellement périodique soit prévu ainsi que sa consommation ou sa remise à l'autorité religieuse, en cas de décès de la personne en charge. CANON 50 TRANSPORT DE L' HOSTIE. Le Saint Sacrement ne sera pas transporté sur de longs trajets, surtout au cours de voyages par transports publics ou de nuit, sans la permission spéciale de l' Ordinaire. CANON 51 ELECTION D' EVEQUES. L'élection d' un Evèque deviendra invalide si l'élu n'est pas consac au cours des deux années qui suivent la date définitive de son élection.