Découvrez la carte et menus

Transcription

Découvrez la carte et menus
ENTREES
Rillettes de Saumon à l’aneth et amandes et son pain grillé au levain
9.85 €
Salmon rillettes with dill and toasted leavened bread
Terrine de foie gras de canard maison, compotée de figues au miel
13.00 €
Duck foie gras, with fig and honey chutney
Salade Terre et Mer
(Suprême de volaille, magret fumé, saumon fumé)
11.50 €
Earth and sea salad: poultry suprème ,smoked duck fillet, smoked salmon.
Croustillant de Chèvre chaud aux herbes fraiches, mesclun à l’huile de noix
10.00 €
hot goat cheese croustade with fresh herbs, mixed salad and nut oil
Salade Fraîcheur
(Asperges vertes, cœur d’artichaut, avocat)
11.50 €
Green asparagus, heart of artichokes,avocado
Tartare de Thon à la coriandre, piment d’Espelette
13.50 €
tuna tartare with coriander and Espelette chilli
Les Classiques du Chef
Tagliatelles aux Pétoncles, sauce pesto tomates confites
16.70 €
Tagliatelle with queen scallops in a pesto sauce and candied tomatoes
Entrecôte de Bœuf 220grs (maturation 14 jours minimun
24.00 €
220gr beef rib steak (14 days matured)
Longe de Thon, mousseline de courgettes, sauce Vierge
25.00 €
Tuna loin, mashed courgettes in a virgin sauce
Tartare de Bœuf Charolais et ses condiments
Tartare charolais beef and its condiments
Prix nets, toutes taxes comprises
21.00 €
LA PLANCHA
Pour votre PLANCHA, un accompagnement et une sauce au choix sont inclus
With your "plancha" vegetables and a sauce are included
Choisissez votre poisson ou votre viande
Pavé d’Espadon
19.50 €
Thickly cut steak of sword fish
Filet de Saumon d’Ecosse
19.50 €
Salmon fillet from Scotland
23.00 €
Filet de Bar
Bass fillet
Cote d’Agneau
19.50 €
Lamb cutlet
19.00 €
Pavé de rumsteck
Thickly cut rib steak
22.00 €
Cote de Veau
Veal cutlet
Choisissez votre sauce
Pour poisson : crème de crustacés/ sauce vierge / sauce vin blanc à l’échalote.
Fish sauce: sea food sauce/ virgin sauce / white wine and shallot sauce
Pour viande : sauce roquefort / sauce bordelaise au vin rouge/ sauce provençale.
Meat sauces: Roquefort sauce/ Bordeaux wine sauce/ Provençale sauce
.
Choisissez votre accompagnement
Spaghettis de légumes
Vegetable spaghetti
Riz basmati aux petits pois
Basmati rice with peas
Fondue de choux pommes aux champignons
Cabbage and mushromm fondue
Mousseline de courgettes
Mashed courgettes
Ecrasé de pommes de terre
Mashed potatoes with ciboul
Ratatouille
Ratatouille
Mesclun de salade
Mixed green salad
Frites Fraîches
Fresh French fries
Prix nets, toutes taxes comprises
FROMAGES
Assiette de notre Maître Fromager (Beillevaire)
Cheese plate
7.20 €
DESSERTS
Crème brûlée à la vanille bourbon
7.20 €
Bourbon vanilia "creme brulee"
Tiramisu ananas, orange au parfum coco
7.20 €
Pineapple and orange tiramisu with wild coconut liquor
Croquant chocolat pralin, caramel beurre salé, éclats de noisettes grillées
7.20 €
Crunchy biscuit chocolate dressing, caramel butters salted, roasted hazelnut glares
Délice pomme-mangue au parfum vanille, miroir framboise
7.20 €
Delice apple-mango with the perfume vanilla, mirror raspberry
7.20 €
Café gourmand
Coffee with a selection of cakes
Soufflé glacé au grand marnier,coulis de fruits rouges
7.20 €
iced Grand Marnier soufflé with red fruit sauce
7.20 €
Coupe glacée à votre choix
A selection of ice-cream
Prix nets, toutes taxes comprises
MENU ESCALE 30’ EXPRESS
Qualité et rapidité
Quality and fastness
Au choix dans le menu « Escale », modifié toutes les semaines
You can choose in the menu «Escale »
Entrée + Plat
Starter + Main course
Ou / Or
Plat + Dessert
Main course + Desert
Café
Coffee
½ bouteille d’eau plate ou gazeuse
½ bottle of still or sparkling water
Ou / Or
1 verre de vin (12 cl) sélectionné par notre Maître d’hôtel
1 glass of wine selected by our Butler
Ou / Or
1 bière pression (25cl)
1 draft beer
19.00 € TTC Boissons comprises
19.00 € TTC entrée/plat ou plat dessert / Boissons comprises*
entry / main course or main course /desert / drink include*
26.00 € TTC menu complet Boissons comprises*
All the menu / drink include*
* ½ Bouteille d’eau plate ou gazeuse ou 1 verre de vin (12cl) au choix du Maître d’hôtel ou 1 bière pression
Prix nets, toutes taxes comprises
SUGGESTIONS DU CHEF
Toutes les semaines retrouvées les nouvelles suggestions du Chef parmi entrées,
plats, desserts.
Prix nets, toutes taxes comprises