mai - juin - Canaux de Bretagne

N°30 - mai-juin 2007
Comité des Canaux Bretons
La Voix du Canal et Voies Navigables de l’Ouest
Intervention de K. Benferhat au CESR - 14 mai 2007
La Semaine du Golfe - 4ème édition
La randonnée
avant
symbole de l’itinérance. Cette déa
Arzal, auxest
portes
detout
l’Océan
nécessite un fil conducteur, un lien continu. La Bretagne des
des douaniers. Peut-on rêver plus bel itinéraire que les canaux
RANSFERT DE LA PROPRIÉTÉ DES VOIES D'EAU BRETONNES
Bretagnes intérieures ?
T
Monsieur le Président,
Le Comité des Canaux Bretons que je représente ici, inscrit
votre démarche de "transfert de la propriété des voies d'eau
bretonnes" dans l'esprit des conclusions de l'étude sur "La
stratégie foncière régionale" qui nous été présentée ce
matin par mes collègues rapporteurs Jean-Marie Zeller et
Pierre Marquet. En acceptant le transfert de plein droit et en
pleine propriété du Domaine Public Fluvial, la Région sera :
"Garante de la cohésion territoriale, d'une forme d'équité dans le cadre des priorités qu'elle se donne, et
favorisera à travers la mise en place de ce futur
Etablissement Public, une meilleure gestion du
Domaine Public Fluvial au service d'un développement
économique, environnemental et social durable".
Aujourd'hui il n'échappe à personne que les voies d'eau bretonnes, par leur multiusage et multifonction sont d'une
importance primordiale tant économique, sociale que culturelle pour notre région. Tourisme de l'eau et du bord de
l'eau, identité forte de la Bretagne à travers leur histoire qui
pourrait être confortée par la dénomination Voies
Navigables Bretonnes (VNB) et surtout outil hydraulique
incontournable de gestion globale de la ressource en eau,
qui par sa conception technique d'origine avait crée une
nouvelle hydrologie (canaux de jonctions) spécifique bretonne de liens directs entre les bassins fluviaux de Rance,
Vilaine, Loire, Blavet et Aulne. La gestion de l'eau entre bassins versants est déjà dans les faits et assurée depuis plus
de 2 siècles sans être explicitée dans ces termes.
Monsieur le Président, je vous félicite pour cette décision.
En proposant ce choix régional du transfert de plein droit en
pleine propriété du DPF, vous évitez à notre patrimoine fluvial navigable un hasardeux dépeçage géomorphologique
et administratif, aboutissant à son morcellement en bassins
et sous-bassins compliqué par une recherche de nouveaux
périmètres statutaires de gestion et d'exercice de compétences où il ne serait point sûr d'y retrouver toutes les capacités de coordinations et d'impulsions qui puissent constituer un gage de lisibilité et d'efficacité renforcées. Nous
n'avons plus le droit de mettre en " déshérence " notre patrimoine fluvial !
Pour le Comité des Canaux c'est d'abord une décision ambi-
Les
publics
utilisateurs
s’y
trompent
pas : combien
tieuse
car vous
nous offrezne
des
espaces
où s'exerceront
de de foi
pleindemandes
droit compétence
régionale,faire
projets
actions
futur à Bres
aux
? « j’aimerais
le etcanal
deduNantes
Etablissement
aussi une décision
vous
me direPublic.
quelsC'est
documents
dois je courageuse
me procurer ? où
et intelligente car pour que cet Etablissement public ait les
hébergements
? y a-t-il un service de portage de bagages ? etc.
moyens financiers de son exercice il lui faudra trouver des
économies d'échelle dans un pilotage mobilisant au niveau
Oui,
les canaux
sont undes
lienconcessionnaires,
fort entre les pratiques
infra-régional,
cohésion
cohérencede loisirs
des projets
mutualisation des
moyens.
naturels,
laetconnaissance
d’un
contenu patrimonial, d’une œ
«Cet
destination
touristique
propice
au ressourcement,
espace du»DPF
ainsi préservé
et préparé
nous permet-aux circu
tra d'envisager tous les futurs chantiers du schéma régional
du lien
tourisme
qui nous ont
été dernièrement
par Promotio
Le
qui rapproche
Rando
Breizh et leprésentés
Comité de
Mme
Bréard
Vice-présidente
chargée
du
tourisme.
qui unit les itinéraires de randonnée à un patrimoine natur
canaux
sont autant
d’itinéraires
pédestres
au longle cours, d
En conclusion
: le Comité
des Canaux
Bretons soutient
projet
de
mise
en
place
de
cet
Etablissement
Public au temps
équestre telles qu’elles en avaient la vocation initiale
Régional
dans
l'enjeu
primordial
est
de
maintenir
la
consisde « voies vertes », longeant la « voie bleue », accessibles
tance et l'unité du Domaine Public Fluvial.
recherchés
pour
les longues
randonnées
cyclotouristes
Si au cœur de
ce dispositif
on doit
trouver naturellement
les ou sim
de
lieux
de
pratiques
adaptés
au
canoé-kayak
en
toute
SDAGE et tous les acteurs du tourisme, nous demandons à tranquil
ce que la gestion infra-régionale des fonctions d'exploitation, d'entretien
d'aménagement
DPFen
soit
C’est
pourquoi,etnous
formons ledu
vœu,
cemaintenue
début d’année, d
dans les compétences déjà exercées par les institutions
communs, en y associant parfois « Escales d’une rive à l’autre
existantes SMATAH, ICIRMON, IAV regroupées avec les
- Que
le Comitéfluviale
des Canaux
Bretons
devenir un
services
de navigation
du département
dupuisse
Morbihan
nombre
de
sites
«
d’une
Journée
dans
la
Nature
», y c
qui resteront ainsi de plein droit les maîtres d'œuvre et d'ouvrage de
tous
les
travaux
futurs.
Le
personnel
chargé
des
Atlantique,
canaux
(agents
éclusiers),de
par
les compé- Que
nousd'exploitation,
puissions continuer
rechercher
un objecti
tences déjà exercées et des formations qu'il nous faudra
les chapelles pour élargir cet événement culturel et to
mettre en place (tourisme, entretiens paysagers, entretien
modes dedes
découverte
incluant la promenade
et la rando
environnemental
corridors écologiques)
devrait trouver
Que
nous
puissions
aboutir
à
une
vraie
collaboration
p
toute sa place dans l'animation pédagogique du DPF. Cet
Etablissement
Public
devrasont
aussiles
réunir
chaque année
tous le long d
demande
« quels
hébergements
situés
les acteurs autour des " Conférences des voies d'eau bretonnes ".
Tous ces projets justifient largement qu’un organisme fé
En renforçantpar
la cohésion
et la cohérence
des gestionnaires
concernées
le fil conducteur
« canal
» soit notre interloc
des
voies
navigables,
sur
les
trois
axes
:
Dinan/Arzal,
randonnée, permettant d’optimiser les échanges
et le développ
Guerlédan/Brest, Guerlédan/Hennebont/Redon, la gestion
des voies d'eau se fera désormais, au sein du futur
Etablissement Public Régional chargé du DPF, à la fois sur
des axes unifiés de navigation qui obligent à l'entretien
Rappelons que notre région est la seule en Europe à possé- des ouvrages publics et de cohérence hydraulique (basder un réseau de canaux avec cinq portes d'entrées litto- sins versants) qui oblige à l'entretien du domaine public.
rales, Saint-Malo, Brest, Lorient, Arzal et Saint-Nazaire. Ce
DPF maintient naturellement unité et osmose entre Armor et
Argoat.
Pie
Dir
vélo promenades® est une marque déposée de l’association Rando Breizh
ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE DU
COMITÉ
DES
CANAUX BRETONS - PONTIVY
Le 6 avril dernier, avait lieu à Pontivy l'assemblée générale du Comité des Canaux Bretons. L'occasion de faire
le bilan de l'année écoulée : une nouvelle plaquette de
communication, une
nouvelle exposition,
un site Internet de
plus en plus visité, un
réel travail de partenariat local (L'art
dans les chapelles)
ou régional (CRT,
l'association des
communes d'une rive
K. Benferhat et J-P Le Roch.
à l'autre..).
Monsieur le Maire a accueilli la quarantaine de personnes présentes en rappelant l'attachement de la ville
et de ses habitants au canal de Nantes à Brest. Il a profité de l'occasion pour nous redire le choix de Pontivy
Communauté quant à la future installation de l'office de
tourisme sur une péniche au gabarit breton ! Le canal
est vecteur de développement en terme d'image, de
développement local et de tourisme.
L'assemblée générale s'est achevée par l'intervention
fort appréciée des gestionnaires de la voie d'eau : l'IAV
et la Gestion Paysagère de la Voie d'eau. L'ICIRMON et
la Réfection des berges.
le SMATAH et la Réhabilitation des maisons éclusières.
Le Télégramme Pontivy
INITIATIVE CRT - COMITÉ - ESCALES D’UNE
RIVE À L’AUTRE
Les Canaux de Bretagne proposés aux enfants
Le Comité des Canaux Bretons, l’association Escale d’une rive à l’autre et
le CRT travaillent actuellement à la préparation d’une opération spécifique
et ludique de découverte des canaux pour les enfants via un carnet de
voyage à réaliser. Selon le principe du brevet du randonneur mis en place
par le Comité des Canaux Bretons, il s’agit pour l’enfant, que l’on imagine
accompagné de ses parents ou amis, de “valider” un certain nombre de km
parcourus au bord du canal et d’en apporter la preuve au jury (tampons de
passages dans certains points) et de réaliser un carnet de voyage : dessin, croquis, questions...à l’occasion de ses kilomètres parcourus. Un
grand concours du plus beau carnet de voyage sur les canaux de
Bretagne sera organisé, doté de nombreux lots à gagner.
Article extrait de Vent d’Ouest - avril 2007
Histoire d’une biennale:
En 2001, le département du Morbihan
ajoutait une nouvelle couleur au riche
tableau des événements nautiques bretons : “La Semaine du Golfe”.
La première édition donnait, d’entrée,
sa propre interprétation de la fête maritime et offrait, aux équipages et aux
riverains mais aussi aux visiteurs et aux
amoureux du patrimoine littoral, une
approche différente d’un site exceptionnel.
2003 et 2005 confirmaient ce sympathique engouement collectif et la manifestation se poursuivra, en 2007, dans
le même esprit, adoptant le rythme
biennal qui semble lui correspondre.
Cette année encore, le Comité des Canaux Bretons a été invité
par l’organisation afin de partager son activité liée au patrimoine fluvial : nous participons du 16 au 19 mai à la Semaine du Golfe
à Vannes.
Le Comité, en partenariat avec l’association des communes d’une rive à
l’autre et l’ABPF, animera son espace Patrimoine fluvial (infos touristiques, diaporama...). Nous proposerons notamment un jeu-concours
permettant de découvrir ou redécouvrir les canaux bretons. A souligner
l’investissement et la contribution des professionnels de la voie d’eau qui
ont gracieusement offert des semaines et week-end de location, des
bons de réduction ou encore des activités de découverte du fluvial.
Rendez vous à Vannes, Rive Gauche!!
www.semainedugolfe.fr
LA BRETAGNE
DES
CANAUX - EXPO
Le Comité des Canaux Bretons,
en partenariat avec 4 étudiantes
de l’IUP de Quimper, vous propose sa nouvelle exposition
La Bretagne des Canaux.
Vous pouvez
aller la découvrir à la Criée
de Port-Navalo (Arzon - 56)
dans le cadre de l’exposition
“LES PORTS MORBIHANNAIS DU
CABOTAGE À LA VOILE,
DE REDON À HENNEBONT PAR
LA MER ET PAR LES CANAUX”
L'OFFICE DE TOURISME
MALESTROIT LABELLISÉ.
DU
PAYS
DE
L'office de tourisme du pays
de Malestroit (56) est le premier office du Morbihan à
bénéficier
du
label
"Tourisme et handicap".
L'établissement a fait divers
travaux pour améliorer l'accessibilité de ses locaux aux
personnes malentendantes,
malvoyantes ou souffrant
d'un handicap mental. Les
hôtesses d'accueil ont également été formées pour
mieux accompagner les personnes handicapées
mentales qui ont désormais à leur disposition une
signalétique imagée et simplifiée.
OT Pays de Malestroit
02 97 75 14 57
[email protected]
www.malestroit.com
LE CANAL EN
POÉSIE
A
LE CANAL D'ILLE ET RANCE
Pensant à tous ces hommes de basse condition,
Ayant sué sang et eau, pour creuser ce canal,
A ces prisonniers Russes, à leur ségrégation
A ces gars de chez nous, au courage sans égal,
Je ne puis m'empêcher, navigant sur les eaux,
De méditer sur ceux qui s'y brisèrent les os !
Les ingénieurs aussi, directeurs des travaux,
Courant de-ci de-là, par monts et par vaux.
Tous ces hommes courageux, guerriers ou valeureux,
N'ont jamais soupçonné, que nous serions heureux,
De pouvoir naviguer et écluses passer ;
Leur travail de Titans, encore époustoufler,
MOIS
Site privilégié sur l’estuaire de la Vilaine, Arzal vous
accueille en Bretagne Sud.
Tout au long de l’année, les Arzalais vous font partager
leur hospitalité à travers des fêtes traditionnelles et culturelles.
Le Barrage d'Arzal, au sud du bourg d'Arzal, constitue
une réserve d'eau douce formant un lac qui stabilise le
mouvement des marées de l'Atlantique et permet la
navigation jusqu'à Redon. Le barrage terminé en 1970
est long de 380 m. Une écluse praticable pour les
navires a largement contribué au développement du
port de plaisance de Redon. Afin de rétablir la circulation des poissons migrateurs, une passe a été réalisée
en 1995 et est accessible au public en période estivale. La Vilaine mêle alors désormais ses eaux à l'océan
et s'ouvre largement en une ria.
Place à l'Océan!
Mairie
02 97 45 04 92
[email protected]
Infos Touristiques
Office de tourisme du Pays de Muzillac
www.tourisme-muzillac.com
02 97 41 53 04
Lionel AUDOUYS
Vedette Jaman IV
www.vedettejamaniv.com
DANS VOTRE AGENDA
du 14 au 20 mai 2007 - Golfe du Morbihan
Semaine du Golfe
24 juin 2007 - Bretagne
Journée du Patrimoine de Pays
2 et 3 juin - Inzinzac-Lochrist (56)
24 Heures Kayak
27 et 28 juin 2007 - Lille
Colloque européen “Les canaux
européens entre ville et campagne”
5 juin 2007 - Paris
Débat organisé par la Seine en Partage
DE
rzal, l’estuaire de la Vilaine
Des milliers de touristes au regard avisé !
Merci à vous messieurs, qu'on traitait comme des gueux !
Sans oublier ces femmes, toutes ces cantinières,
Qui assuraient le pain, juste après la prière.
A NOTER
COMMUNE
14 et 15 juillet 2007 - Josselin (56)
Fête de l’Eau
Nouveautés... sur la toile
... sur la toile
Le site www.cartovelo.com réunit les meilleurs guides cyclables qui permettent de voyager dans les conditions
les plus agréables à traver
s les plus beaux pays d'Europe.
Sur ce site des guides en français et en anglais : ces guides sont pour la plupart illustrés et accompagnés de commentaires pour savoir où dormir et quoi visiter sur place.
... en matière de guide pratique
Le nouveau guide pratique du Canal de Nantes au lac de Guerlédan est sorti. Un bel itinéraire de 240km que vous pourrez découvrir et parcourir à pied, à vélo ou en bateau...
Ce guide est disponible gratuitement auprès des organismes touristiques suivants (et également au Comité).
CDT Loire-Atlantique
[email protected]
02 51 72 95 40
Maison du Tourisme du Pays de
Redon
[email protected]
02 99 71 06 04
Contact
Cartovelo.com
36 Rte de St Hilaire
79210 Arçais
05 49 35 42 56
[email protected]
CDT Morbihan
[email protected]
0825 13 56 56
PAT de l’Oust à Brocéliande
[email protected]
02 97 73 33 33
OT de Pontivy Communauté
[email protected]
02 97 25 04 10
ADHÉREZ AU COMITÉ DES CANAUX BRETONS
ET VOIES NAVIGABLES DE L'OUEST
Objectifs
·
·
·
·
·
·
Sauvegarde du patrimoine historique que sont les Canaux Bretons
Sauvegarde du couloir biologique et paysager matérialisé par la voie d'eau
Mise en valeur de la Bretagne Intérieure
Participation à la politique de la qualité de l'eau
Coopération au travail associatif autour de la voie d'eau
Promotion de la navigation fluviale et ouverture au nautisme maritime
Vous pouvez aider le Comité
·
·
·
·
En
En
En
En
participant à son effort de réflexion par vos suggestions ou par le partage de vos expériences
déclenchant une prise de conscience auprès des élus et de la population
devenant son relais dans votre environnement
faisant connaître les canaux bretons en France ou à l'étranger
Votre soutien peut commencer par votre adhésion au Comité
En tant que membre, vous participez aux différentes réunions et rencontres, vous recevez par mail la newsletter mensuelle, vous êtes associé aux décisions prises…
Merci de nous retourner le bulletin d'adhésion ci-dessous à :
Comité des Canaux Bretons et Voies Navigables de l'Ouest
6 rue Lourmel
56300 PONTIVY
Tél. /Fax : 02 97 25 38 24
Mail : [email protected]
Site Internet : www.canaux-bretons.net
Kader BENFERHAT
Président
NOM - PRENOM :………………….………………….…......................................................................................................................
ADRESSE :…………………………………………………………...…………………………..................................................................
CP - VILLE :........................................................................................................................................................................................
TEL :………...........……………..…
DATE DE NAISSANCE :………………………………….
PROFESSION :…………………………………………
MAIL :……………………………………@…………………………………………………….
Adhère au Comité des Canaux Bretons.
Ci-joint, un chèque de …….. euros à l'ordre du Comité (minimum 10 euros).
Voix du Canal - Newsletter mensuelle proposée par le Comité des
Canaux Bretons et Voies Navigables de l’Ouest
6, rue Lourmel - 56300 Pontivy
Tél. /Fax : 02 97 25 38 24 www.canaux-bretons.net - [email protected]
Si vous souhaitez faire paraître des informations dans cette lettre (idées d’articles, date d’événements dans l’agenda...) ou nous
transmettre toute suggestion, n’hésitez pas à contacter le Comité des Canaux Bretons.