actualité - Pays des Sources

Transcription

S
Juil.-
N°
44
ep
t. 2
0
Un Village, un feu
les 6 et 7 septembre 2008
à Plessier de Roye
Page 19
PAYS DES SOURCES : BP 12, place Saint Crépin, 60 310 LASSIGNY - Tél. : 03 44 43 09 57 - Fax : 03 44 43 05 48
Site Internet : www.cc-pays-sources.org - Mail : [email protected]
08
LE MOT DU PRÉSIDENT
Le mot du Président
Cette réélection est pour moi le symbole
d’une reconnaissance du travail
accompli au cours des sept années
écoulées mais aussi d’une confiance
accordée pour les six années à venir.
Les bases et les fondations de notre
Communauté de Communes sont
aujourd’hui posées et accompagnées de
six vice-présidents, de l’ensemble des
délégués et des agents de la
Communauté de Communes. Il nous
faut désormais bâtir et aménager son
territoire.
L
e 16 avril dernier, les délégués des 47
communes m’ont fait l’honneur de me
nommer à nouveau dans ma fonction de
président de la Communauté de
Communes du Pays des Sources. Aussi,
je leur adresse tous mes remerciements.
L’intérêt communautaire n’est plus à
démontrer; il est aujourd’hui une priorité
à la seule condition qu’il soit raisonné et
laisse la place qui revient à nos
communes, car c’est ensemble que nous
réussirons.
A la rentrée prochaine les travaux
d’aménagement du parc d’activités
économiques de la zone du chevreuil
débuteront, ils seront, et j’en suis
convaincu, le lancement d’une réelle
dynamique pour notre territoire qui en a
bien besoin. D’autres projets sont à
l’étude ou le seront prochainement pour
lesquels je ne manquerai pas de vous
tenir informé au fil des éditions à venir de
notre journal.
Je vous souhaite de bonnes vacances à
toutes et à tous et vous donne rendezvous les 6 et 7 septembre à Plessier-deRoye dans le cadre de notre
traditionnelle et réputée fête «Un village,
un feu» sur le thème du 90ème
anniversaire de la libération du territoire
en 1918.
René MAHET
Président de la Communauté de Communes
du Pays des Sources
Maire de Lataule
p.
p.
p.
p.
4
5
6
7
p. 8-9
p. 10
Actualité :
- Elections communautaires
- Les délégués communautaires
- Les commissions
- Le budget 2008
Environnement :
- Filière bois et D3E du SMVO
Actualité :
- OPAH
- Horaires déchetteries
- Planning des encombrants
Sommaire
p. 19-20
Un village, un feu
p. 21
Un village, des artistes : Ass. Côté Cour à Margny/M.
p. 22
Base Nature et randonnée
p. 23
Randonnée : Circuit de la vallée de l’Aronde
p. 24
Marché aux produits du terroir à Orvillers Sorel
p. 25
Picardie en Ligne : durant les vacances
p. 11
Spécial camps : été 2008 : 13 camps
p. 26
Les Centres Sociaux Ruraux
Ados Niouzes :
- Le programme de l’été des jeunes
- Anim’ Jeunes vous propose
p. 27
p. 12-17
p. 18
En bref :
- Relais Assistantes Maternelles
- Nouvelles recrues
« AU PAYS DES SOURCES », Le journal trimestriel de la Communauté de Communes du Pays des Sources
Directeur de Publication : René Mahet, président de la Communauté de Communes du Pays des Sources
Conception & Réalisation : Florence Delvigne, chargée de communication, Communauté de Communes du Pays des Sources
Comité de relecture : Regis Soriot, Patrick Peyr, Vincent Haudiquet,
Régie Publicitaire : Les éditions d’Astorg - IMPRIMERIE : DB Print Picardie - Tirage : 9 500 exemplaires - Distribution : les communes du Pays des Sources
Dépôt légal 2ème trimestre 2008 - Numéro ISSN : 1620-1043
Pays des Sources, N°44, Juillet - Septembre 2008
3
ACTUALITÉ
Élections Communautaires du Pays des Sources
Les nouveaux élus et le nouveau bureau
e 16 avril 2008 s’est tenu le
Conseil Communautaire du
Pays des Sources afin d’installer
les nouveaux représentants des
communes suite au changement
des équipes municipales en mars
dernier.
BUREAU : 21 membres
L
Le doyen d’age, M. Vecten Hubert, maire
de Cuvilly, a présidé l’élection du
Président. Les deux candidats à la
présidence du Pays des Sources, M.
Mallet et M. Mahet, ont exposé librement
leurs programmes. M. Mahet a été réélu
au 1er tour avec 62 voix contre 35 voix
pour M. Mallet.
Avant l’élection des vice-présidents, le
conseil a validé le nouveau règlement
intérieur. Il a ajouté une nouvelle
commission « Tourisme et Valorisation
du Territoire » et réduit le nombre de
vice-présidents de 7 à 6.
Les vice-présidents ont tous été élus dès
le premier tour à la majorité absolue.
PRÉSIDENT
Vice-Président
Vice-
Vice-
Vice-
“Aménagement de
Président
Président
Président
l’espace - Logement et
“Services
“Communication
“Environnement”
cadre de vie - Voirie”
à la population”
- Culture”
Vice-Président
Vice-Président
“Tourisme Valorisation
du territoire”
“Développement
économique
- Finances”
+ 14 MEMBRES
CONSEIL DE COMMUNAUTÉ
97 Membres, dont les 21 Membres du Bureau, répartis dans les 8 Commissions
Com.
“Aménagement de
l’espace - Logement
et cadre de vie”
Com.
“Voirie”
Com.
“Environ
nement”
Com.
Com.
Com.
Com.
“Services “Communi “Tourisme “DévelopCom.
à la
cation Valorisation
pement
“Finances”
population” Culture” du territoire” économique”
Les membres du
Bureau
Président :
René MAHET (Maire de Lataule)
Les vice-présidents :
Alain DE PAERMENTIER (Maire de Ressons/Matz) Aménagement de l’espace - Logement et cadre de vie - Voirie.
Jean-Luc HIBON (Conseiller de Thiescourt) Développement économique - Finances.
Yves LEMAIRE (Maire de Conchy-les-Pots) Environnement.
Denis MALLET (Maire de Marquéglise) Services à la population.
Patrick PEYR (Maire de Plessier-de-Roye) Communication - Culture.
Jean Claude HOURRIEZ (Maire d'Elincourt-Ste-Marguerite) Tourisme - Valorisation du territoire.
Les autres membres du bureau :
Jean BOULANGER (Maire d’Antheuil-Portes) - Evelyne BUFFENOIR (Maire de Neufvy/Aronde) - Christian CARON (1er Adjoint
d’Ecuvilly) - Philippe CARPENTIER (1er Adjoint d'Amy) - Christophe DEFRANCE (Maire de Cuy) - Thierry FRAU (Maire de Lassigny) Joëlle LENEUTRE (Conseillère de Beaulieu-les-Fontaines) - Jean-Michel MAUPPIN (2ème Adjoint de Cuvilly) - René MINNE (2ème
Adjoint de Canny/Matz) - Marie-Françoise MOERMAN (1ère Adjointe de Mortemer) - Claude MOREL (Maire d’Orvillers Sorel) - Yolande
ROQUENCOURT (Conseillère de Crapeaumesnil) - Joseph SANGUINETTE (Maire de Coudun) - Jean-Pierre VRANCKEN (Maire de
Monchy-Humières).
4
ACTUALITÉ
LES DELEGUES COMMUNAUTAIRES :
Représentant les 47 communes du Pays des Sources, le nouveau Conseil de Communauté comprend 97
membres titulaires, autant de suppléants. Vous trouverez ci-dessous vos délégués communautaires par
commune.
AMY
M. CARPENTIER Philippe
M. FAGOO Maurice
ANTHEUIL PORTES
M. BOULANGER Jean
M. PROU Thérèse
AVRICOURT
M. PARZYBUT Roger
Mme ROUSSELLE Roberte
BAUGY
M. DARCY Jean-Claude
Mme GAMBE Véronique
BEAULIEU LES FONTAINES
Mme LENEUTRE Joëlle
M. PLEVEL François
BELLOY
M. LEMAIRE Patrick
M. TROUILLET Patrick
BIERMONT
M. MANSARD Francis
M. MANSARD Daniel
BOULOGNE LA GRASSE
Mme DEZERABLE Charline
M. DUQUENNE René
BRAISNES
M. FERRET Philippe
M. LITTY Pierre
CANDOR
M. AKERMANN Hubert
Mme JANIAK Lucie
CANNECTANCOURT
M. ACONIN Jeanl
M. KNAUSS Jean-Paul
CANNY SUR MATZ
M. LANDRON Michel
M. MINNE René
CONCHY LES POTS
M. KUSZPA Patrick
M. LEMAIRE Yves
COUDUN
M. BULLOT Guy
M. SANGUINETTE Joseph
CRAPEAUMESNIL
Mme AVART Marisa
Mme ROQUENCOURT Yolande
CUVILLY
M. MAUPPIN Jean-Michel
M. VECTEN Hubert
CUY
M. BOUTILLIER Michel
M. DEFRANCE Christophe
DIVES
Mme LEFEVRE Lysiane
M. LEONARD Jean-Pierre
ECUVILLY
M. CARON Christian
M. GUIHO Jean-Claude
ELINCOURT STE MARGUERITE
M. DEQUIN Daniel
M. HOURRIEZ Jean-Claude
EVRICOURT
M. ALLIX Didier
M. BONTE Alain
FRESNIERES
M. FOURNIER Claude
M. GOUT Jean-Claude
GIRAUMONT
M. JEANNOT Bernard
M. PELLE José
GOURNAY SUR ARONDE
M. FORGET Daniel
M. PLUCIENNIK Eric
GURY
M. BLOCH Alain
M. SENGELIN Jean-François
HAINVILLERS
Mme DUBE Thérèse
M. FLON Yves
LA NEUVILLE SUR RESSONS
M. DANIEL Gaël
M. DOUYERE Denis
LABERLIERE
Mme PIAZZA Martine
M. VOS Christian
LAGNY
M. DROMAT Virginie
M. NANCEL Sébastien
LASSIGNY
M. ACONIN Louis
M. BRIESMALIEN Frédéric
M. FRAU Thierry
LATAULE
M. MAHET René
M. MALASSIS Eric
MAREUIL LA MOTTE
M. PILLOY Roger
M. SORIOT Régis
MARGNY AUX CERISES
Mme CHARLET Jacqueline
M. NANCELLE Gauthier
MARGNY SUR MATZ
M. ARONIO DE ROMBLAY
Bruno
Mme DEBRUCK Véronique
MARQUEGLISE
Mme HOTTE Sabrina
M. MALLET Denis
MONCHY HUMIERES
M. HERY Pascal
M. VRANCKEN Jean-Pierre
MORTEMER
M. DESREUMAUX Lionel
Mme MOERMAN MarieFrançoise
NEUFVY SUR ARONDE
Mme BUFFENOIR Evelyne
M. D'ARRENTIERES Marc
OGNOLLES
M. DEVARENNE Serge
M. STERLIN Olivier
ORVILLERS SOREL
M. MOREL Claude
M. VARLET Michel
PLESSIER DE ROYE
M. LANVIN Etienne
M. PEYR Patrick
RESSONS SUR MATZ
M. DE PAERMENTIER Alain
M. DELRANC Daniel
M. THIBAULT Jean-Claude
RICQUEBOURG
M. FRENOY François
M. GUYARD Régis
ROYE SUR MATZ
Mme BERTON Karen
M. PERRON William
THIESCOURT
M. HIBON Jean-Luc
M. REDREGOO Luc
VIGNEMONT
M. CUMIN Jean
M. GREUGNY Serge
VILLERS SUR COUDUN
M. BAUDET Richard
M. FEITUSSI Gilbert M. SAVREUX Guy
5
ACTUALITÉ
LES COMMISSIONS :
Les 97 délégués titulaires sont répartis dans 8 commissions de travail. Vous trouverez ci-dessous vos délégués communautaires répartis par commission.
1
Commission « Aménagement de l’espace - Logement
et cadre de vie »
5
Président de la commission :
Alain DE PAERMENTIER RESSONS/MATZ
Joëlle LENEUTRE
BEAULIEU-les-Fontaines
Jean GRELIN
CONCHY-LES-POTS
Guy BULLOT
COUDUN
Jean-Michel MAUPPIN CUVILLY
Pascal HERY
MONCHY-HUMIÈRES
M.F. MOERMAN
MORTEMER
Evelyne BUFFENOIR
NEUFVY/ARONDE
Daniel DELRANC
RESSONS/MATZ
2
3
Commission « Environnement : gestion des ressources en eau et ordures ménagères »
Yves LEMAIRE
CONCHY-LES-POTS
Maurice FAGOO
AMY
Daniel MANSARD
BIERMONT
Lucie JANIAK
CANDOR
Jean-Michel MAUPPIN CUVILLY
Thierry FRAU
LASSIGNY
Jean-Pierre LEONARD DIVES
Jean-Claude GUIHO
ECUVILLY
Alain BONTE
EVRICOURT
Claude FOURNIER
FRESNIERES
Jean-Paul BROCHU
FRESNIERES
Jean-Pierre VRANCKEN MONCHY-HUMIERES
Lionel DESREUMAUX MORTEMER
Claude MOREL
ORVILLERS-SOREL
Stéphane DARRAS
RICQUEBOURG
Serge GREUGNY
VIGNEMONT
Richard BAUDET
VILLERS/COUDUN
Gilbert FEITUSSI
VILLERS/COUDUN
6
6
Commission « Communication - Culture »
Patrick PEYR
PLESSIER-DE-ROYE
Isabelle GRANGER
BRAISNES
René MINNE
CANNY/MATZ
Y.ROQUENCOURT
CRAPEAUMESNIL
Marisa AVART
CRAPEAUMESNIL
Christophe DEFRANCE CUY
Christian CARON
ECUVILLY
José PELLE
GIRAUMONT
Virginia DROMAT
LAGNY
Eric MALASSIS
LATAULE
Joseph SANGUINETTE COUDUN
Régis SORIOT
MAREUIL-LA-MOTTE
Sabrina HOTTE
MARQUEGLISE
Gilbert FEITUSSI
VILLERS/COUDUN
Commission « Tourisme - Valorisation du territoire »
Jean-Claude HOURRIEZELINCOURT-Ste-M.
François PLEVEL
BEAULIEU-Les-Fontaines
Hubert AKERMANN
CANDOR
Christian CARON
ECUVILLY
Daniel DEQUIN
ELINCOURT-Ste-M.
Roger PILLOY
MAREUIL LA MOTTE
Véronique DEBRUC
MARGNY/MATZ
M.F. MOERMAN
MORTEMER
Etienne LANVIN
PLESSIER-DE-ROYE
Jean-Luc HIBON
THIESCOURT
4
Denis MALLET
MARQUEGLISE
Roberte ROUSSELLE
AVRICOURT
François PLEVEL
BEAULIEU-Les-Fontaines
Guy BULLOT
COUDUN
Lysiane LEFEVRE
DIVES
Daniel DEQUIN
ELINCOURT-Ste-M.
Jean-Claude GOUT
FRESNIERES
Sébastien NANCEL
LAGNY
Frédéric BRIESMALIEN LASSIGNY
Eric RICHET
NEUFVY/ARONDE
Claude MOREL
ORVILLERS-SOREL
Karen BERTON
ROYE SUR MATZ
Luc REDREGOO
THIESCOURT
Commission « Développement économique »
Jean-Luc HIBON
THIESCOURT
Philippe CARPENTIER AMY
Jean BOULANGER
ANTHEUIL-PORTES
Patrick LEMAIRE
BELLOY
René MINNE
CANNY/MATZ
Patrick KUSZPA
CONCHY-LES-POTS
Bernnard JEANNOT
GIRAUMONT
Denis DOUYERE
La NEUVILLE/Ressons
Gaël DANIEL
La NEUVILLE/Ressons
Louis ACONIN
LASSIGNY
Frédéric BRIESMALIEN LASSIGNY
Joseph SANGUINETTE COUDUN
Sabrina HOTTE
MARQUEGLISE
Marc D'ARRENTIERES NEUFVY/ARONDE
Serge GREUGNY
VIGNEMONT
Commission « Service à la population : animation Collèges - Équipements sportifs - Transports »
7
Commission « Finances »
Jean-Luc HIBON
THIESCOURT
Jean BOULANGER
ANTHEUIL-PORTES
Roberte ROUSSELLE
AVRICOURT
Charline DEZERABLE
BOULOGNE-La-Grasse
Hubert AKERMANN
CANDOR
Olivier STERLIN
OGNOLLES
Stéphane DARRAS
RICQUEBOURG
François FRENOY
RICQUEBOURG
Jean-Claude THIEBAULT RESSONS/MATZ
Guy SAVREUX
VILLERS/COUDUN
8
Commission « Voirie »
Alain DE PAERMENTIERRESSONS/MATZ
Jean BOULANGER
ANTHEUIL-PORTES
Francis MANSARD
BIERMONT
René DUQUENNE
BOULOGNE-La-Grasse
Marisa AVART
CRAPEAUMESNIL
Jean-Pierre LEONARD DIVES
Yves FLON
HAINVILLERS
Gaël DANIEL
La NEUVILLE/Ressons
Sébastien NANCEL
LAGNY
Gauthier NANCELLE
MARGNY-aux-Cerises
Pascal HERY
MONCHY-HUMIERES
Michel VARLET
ORVILLERS-SOREL
Daniel DELRANC
RESSONS/MATZ
Richard BAUDET
VILLERS/COUDUN
ACTUALITÉ
Budget 2008
ors de la séance du 23 avril
dernier, le Conseil Communautaire du Pays des Sources a
adopté le budget 2008. Celui-ci
s’élève en dépenses et recettes
prévisionnelles à 10 690 000 €.
L
Il se caractérise comme chaque année
par une dépense importante pour la
collecte et le traitement des ordures
ménagères (1 785 000 €).
Le domaine de la gestion de l’eau tient
aussi une part importante. En effet, la
Communauté de Communes du Pays
des Sources doit reverser près de
1 853 700 € de subventions venant de
l’Agence de l’Eau pour financer les
projets des communes en matière de
protection de la ressource en eau
(travaux d’assainissement, station
d’épuration…)
Le budget des gymnases, d’un montant
de 1 141 375 €, se caractérise cette
année par un investissement prévu de
l’ordre de 425 000 € pour la création de
locaux de rangement au gymnase de
Lassigny et pour l’acquisition d’une
nouvelle chaudière plus économique.
La part la plus importante revient au
développement économique avec la
réalisation du parc d’activité intercommunal de Ressons pour un coût total des
travaux (hors pré-études et acquisition)
estimé à environ 2 958 000 € HT. Les
entreprises ont été choisies, et les
travaux doivent débuter en septembre.
7
ENVIRONNEMENT
Filière Bois et D3E
Le 22 février 2008 dernier, lors d’une présentation du site de Véolia Propreté de Nogentsur-Oise, le SMVO* a dressé un premier bilan sur deux filières nouvellement créées en
2007 : D3E et filière bois. À noter que ces dernières ont créées et ont permis de
pérenniser des emplois à l’échelle locale. Il a aussi été rappelé les devoirs et obligations
des distributeurs vis-à-vis des consommateurs pour la revalorisation des déchets
d’équipements électriques et électroniques (Les D3E) concernant le 1 pour 1.
LA FILIERE BOIS
Le bois une ressource à protéger
a prise en compte du bois comme
source valorisable est un enjeu
majeur
pour
la
protection
de
l’environnement. Depuis novembre
dernier, le SMVO a mis en place la
collecte du bois en déchetterie.
Cette collecte constitue l’une des
dernières filières de traitement, que le
SMVO a initié via le Programme VERDI
(Valorisation et Recyclage des Déchets
en Intercommunalités).
Cette filière permet de valoriser le bois
au lieu de l’incinérer avec les déchets de
la benne à « Tout Venant » comme ce fut
le cas auparavant.
Il a été estimé à 6000 tonnes par an de
bois à valoriser, ce qui équivaut à 500
tonnes par mois. Pour les mois de
novembre et décembre 2007, nous
sommes à 490 tonnes de bois
collectées.
L
L’origine du bois collecté
Le bois collecté en déchetterie auprès
des particuliers et des entreprises est
classé selon 3 qualités :
Classe A : déchets d’emballages,
cagettes, palettes …
Classe B : bois de démolition et
d’ameublement.
Engins de broyage du bois collecté sur le site de Véolia Propreté à Nogent-sur-Oise.
Classe C : déchets de bois traité en
profondeur, comme les traverses de
chemins de fer, poteaux… Ils sont
assimilés à des déchets dangereux.
Les déchets de la classe C sont transférés vers des centres de stockage de produits dangereux.
Les industries du bois et les exploitants
forestiers génèrent aussi de forts volumes de sous-produits de bois qui sont
également collectés et valorisés.
La collecte et
le traitement du bois
Une fois remplies, les bennes « bois »
sont transportées sur des sites de
stockage. Le bois y est triés et broyés
avant d’être envoyés vers différents sites
de traitement du bois. Trois sites de
stockage sont répartis sur le territoire du
SMVO afin de limiter le transport routier.
Nous avons donc les sociétés :
ECOBOIS à Noyon, pour le secteur
nord,
SITA à Ermenonville, pour le secteur
centre,
SMVO* : Syndicat Mixte de la Vallée de l’Oise
8
VEOLIA PROPRETE à Nogent-surOise, pour le secteur sud.
La valorisation du bois
De manière générale, les déchets de
Classe A et B sont valorisés suivant trois
filières :
- Valorisation énergétique (électricité &
production de chaleur) : Le bois est
broyé et conditionné sous formes de
plaquettes ou de granulats pour servir de
combustible aux chaufferies urbaines et
industrielles.
- Valorisation matière (panneaux de bois
& meubles & construction) : Le bois
broyé est transformé en panneaux de
particules.
- Valorisation agronomique (compost) :
Les déchets de bois sont mélangés à
des déchets verts et organiques pour
être naturellement transformés en
compost.
La qualité des déchets de bois collectés
sur les déchetteries du réseau VERDI
permet de les diriger en majorité vers
une valorisation matière.
ENVIRONNEMENT
LES D3E
Les D3E : bon à recycler
epuis 2006, les distributeurs et les
consommateurs ont l’obligation de
recycler tous les déchets d’équipement
électriques et électroniques, les D3E ou
DEEE. Il s’agit des réfrigérateurs, des
grille-pain, des micro-ondes, des
ordinateurs, des lecteurs MP3, des
lecteurs de cassettes, …
En avril 2007, le SMVO commençait la
mise en place de la collecte des D3E
dans les déchetteries. Les élus du
SMVO ont souhaité privilégier des
solutions de traitement de proximité pour
le transport et ses nuisances et favoriser
l’emploi local.
D
La filière D3E :
une dimension humaine
Ainsi la mise en place de cette nouvelle
collecte des D3E a permis de créer et de
pérenniser plusieurs emplois.
Sur le Site de Véolia Propreté de
Nogent-sur-Oise, cette filière a produit
cinq emplois à temps plein : soit deux
conducteurs pour la collecte et trois
personnes gérant la dépollution et le pré
démantèlement des petits appareils
ménagers et des écrans en provenance
des déchetteries du réseau VERDI.
Sur le site de l’entreprise Brion, la zone
de démantèlement à créé un emploi pour
les tonnages du SMVO. Le site Brion a
créé au total 4 emplois pour les D3E de
type gros électroménager Hors-Froid.
Bilan en tonnes :
Après un an sur le réseau VERDI, les
tonnages collectés des D3E correspondent à plus de 2,5 kg par habitant et par
an ce qui dépasse les prévisions basées
à 1,5 kg par habitant et par an.
Le SMVO ne connaît pas les résultats
des magasins qui sont censés reprendre
les D3E défectueux lors de l’achat d’un
nouvel équipement (dispositif 1 pour 1).
Reprise gratuite "1 pour 1" :
… déposer votre ancien
appareil à l’accueil, au
service après-vente ou
dans tout endroit
signalé.
Si vous achetez un autre appareil du
même type, les distributeurs (magasin
de grande distribution, vente par
correspondance, etc) sont tenus par la
réglementation de reprendre l’ancien
gratuitement : c’est le principe du "1 pour
1". Vous pouvez ainsi déposer votre
ancien appareil à l’accueil, au service
après-vente ou dans tout endroit signalé.
Si votre nouvel appareil vous est livré à
domicile, vous pouvez demander au
livreur de vous reprendre l’appareil
usagé.
Articles R 543-179 et 181 du Code de
l’environnement.
Malheureusement, la grande distribution
n’assume pas ses obligations face à ses
clients. L’information sur la reprise lors
d’achat d’un appareil neuf est parfois
inexistante et de même pour la
signalisation des lieux de dépôt des
appareils usagés.
Une 3ème solution pour déposer
les D3E !
En plus, des déchetteries et de la reprise
“1 pour 1”, vous avez aussi la possibilité
de faire un don à des entreprises
d’économie solidaire, en vue du
réemploi.
Même si vous souhaitez renouveler un
équipement, votre appareil usagé peut
encore servir. Même s’il ne fonctionne
plus, il peut constituer une source utile
de pièces détachées. Pourquoi ne pas
Le stockage temporaire des D3E en déchetterie a
attisé les convoitises. Les déchetteries sont devenues la cible régulière des cambrioleurs, ce qui
alourdit la facture pour les collectivités et donc pour
le contribuable.
en faire don à une association ou une
entreprise
d’économie
solidaire ?
Spécialisées dans la récupération et le
ré-emploi, celles-ci collectent, remettent
en état et revendent à prix réduits des
équipements qui peuvent encore
fonctionner. Ces entreprises permettent
en outre à des personnes en difficulté de
se réinsérer dans le monde du travail.
Toujours dans l’esprit de solidarité,
vous pouvez aussi donner votre
ancien matériel via un site Internet de
récupération gratuit et de don comme
www. recupe.net.
LES ENTREPRISES D’ECONOMIE
SOLIDAIRE PROCHES DE CHEZ
VOUS :
RECYCLERIE du PAYS NOYONNAIS
672 Chemin des Prêtres à Noyon
De 9h à 12h et de 14h à 17h du lundi
au vendredi pour vos apports.
N° de tél.: 03 44 09 70 30
EMMAÜS
Commuanuté de Clermont Erquery
Rue Pasteur - Site Villers- Pavillon
Vian
60600 CLERMONT ERQUERY
Tél. : 03 44 19 37 18
ENVIE
Envie magasin d’Amiens
21, rue Alfred Catel
80000 AMIENS
Tél. : 03.22.43.14.22
Fax : 03.22.43.43.41
Envie magasin de Saint Quentin
63, Chemin d’Harly
02100 SAINT QUENTIN
Tél. : 03.23.64.25.36
9
ACTUALITÉ
Nouvelle O.P.A.H.
a Communauté de Communes
du Pays des Sources va
lancer à l'automne 2008 une
nouvelle Opération Programmée
d'Amélioration
de
l'Habitat
(O.P.A.H.) à destination des
propriétaires occupants et des
propriétaires bailleurs des 47
communes de l'intercommunalité.
L
Les objectifs de cette O.P.A.H. sont les
suivants :
restaurer des logements sans confort,
des logements ne répondant pas aux
critères du logement décent et ainsi
lutter contre l’habitat précaire ou
l'habitat insalubre ou indigne,
remettre sur le marché des logements
vacants,
améliorer le confort des logements,
leur adaptation et la mise aux normes
d’habitabilité pour les propriétaires
occupants et les propriétaires bailleurs
du parc privé soucieux d’entreprendre
des travaux de réhabilitation,
développer les logements locatifs à
loyer modéré, conventionné et
intermédiaire,
promouvoir les économies d’énergie
dans l’habitat et les énergies
renouvelables,
adapter les logements des personnes
à mobilité réduite.
Pour répondre à ces objectifs, la
Communauté de Communes du Pays
des Sources, le Département de l'Oise et
l'Agence
Nationale
de
l'Habitat
(A.N.A.H.) mobilisent, selon certaines
modalités, des aides financières aux
personnes désireuses d'améliorer leur
patrimoine immobilier.
La Communauté de Communes du Pays
des Sources va missionner un cabinet
spécialisé pour assurer le montage, le
suivi des dossiers des personnes
intéressées par le biais de permanences.
Cette O.P.A.H. sera accompagnée par
une aide spécifique de la Communauté
de Communes du Pays des Sources à la
rénovation des façades des maisons.
Bien entendu, nous vous informerons
dans une prochaine publication de la
date effective de commencement de
cette O.P.A.H. et de l'opération façades.
Les encombrants
Le calendrier
Ces déchets sont à sortir la veille
au soir du jour de collecte.
Août
Octobre
Lundi
04
06
Mardi
05
07
Mercredi
06
08
Jeudi
07
09
Vendredi
08
10
2008
Carte des zones de ramassage
des encombrants par jour de la semaine
10
SPÉCIAL CAMPS
www.csr.ressons.info
Eté 2008 : 13 camps !
pour les jeunes de 10 à 17 ans du Pays des Sources
LE BIVOUAC
DECOUV’AVENTURE
ANIM’SPORTS
de 13 à 16 ans
lundi 7 au vendredi 11 juillet
ORVILLERS-SOREL
VTT ou équitation
arbo-escalade, grands jeux …
CSR Ressons 03 44 42 71 10
de 10 à 13 ans
mardi 15 au vendredi 18 juillet
ORVILLERS-SOREL
de 13 à 16 ans
lundi 21 au vendredi 25 juillet
ORVILLERS-SOREL
roller, bowling, BMX, plage à Lassigny
golf, sports au gymnase de Ressons …
CSR Ressons 03 44 42 71 10
3
1
2
PASS’ SPORTS
de 10 à 13 ans
lundi 28 au vendredi 1er août
ORVILLERS-SOREL
roller, bowling, BMX, plage à Lassigny
golf, sports au gymnase de Ressons …
CSR Ressons 03 44 42 71 10
4
VTT ou équitation
arbo-escalade, grands jeux …
CSR Ressons 03 44 42 71 10
Dans tous nos camps, les jeunes participent à la vie collective (courses, cuisine, vaisselle…) et suivent des règles
de vie commune, fixées ensemble
LOISIRS ARTISTIQUES
de 12 à 17 ans
lundi 4 au vendredi 8 août
ORVILLERS-SOREL
Ils sont encadrés par une équipe Percussions, danse, vidéo/photo, théâtre
d’animation compétente dont les
activités manuelles et balades …
objectifs sont : respect de l’autre,
CSR Lassigny 03 44 43 51 60
sécurité, bien-être, découvertes …
5
CHANTIER JEUNES
CHANTIER JEUNES
Objectif vacances de 14 à 17 ans
Objectif permis B de 16 à 17 ans
lundi 7 au dimanche 27 juillet
lundi 4 au vendredi 8 août
du 7 au 18 : ELINCOURT (camp)
aménagement de la base de plein air
et de sentiers de randonnée
du 21 au 27 : HAUT JURA (séjour)
saut à ski, tir laser, VTT, baignades, visites…
ELINCOURT (camp)
aménagement de la base de plein air
et de sentiers de randonnée
En contrepartie, financement partiel de
l’apprentissage de la conduite
7 CSR Ressons 03 44 42 71 10
6 CSR Ressons 03 44 42 71 10
URBAN STREET
de 12 à 15 ans
lundi 7 au jeudi 10 juillet
LASSIGNY
bowling, cinéma, piscine,
randonnées, grands jeux …
Nos camps bénéficient de financements :
. de la CAF et de la MSA
. du Conseil Général de l’Oise
. de la Communauté de Communes
. des communes
les tarifs pour les familles sont fixés
selon les ressources et le nombre
d’enfants à charge
8
COOLANTA
de 12 à 15 ans
LIEU TENU SECRET
découverte nature, randonnées
grands jeux, cuisine trappeur …
10
QUEND BEACH
USHUYAYA NATURE
de 12 à 15 ans
camping** Les Genêts
baignade, activités de plage
randonnées, grands jeux …
de 12 à 15 ans
MAREUIL LA MOTTE
nettoyage de sentiers,
randonnées vélo, grands jeux …
9
11
12
URBAN SPORT
Vayamos a LA PLAYA
de 10 à 13 ans
ELINCOURT
découverte de Compiègne, piscine,
bowling, cinéma, vélo …
de 10 à 13 ans
FORT-MAHON
initiation cerf-volants, freesbee, plage,
randonnées, aquaclub …
13
11
LʼETE DES JEUNES
LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DES SOURCES,
LES CENTRES SOCIAUX RURAUX DE LASSIGNY ET DE
RESSONS SUR MATZ AVEC LA PARTICIPATION
DES ASSOCIATIONS LOCALES
vous présentent
L ’ééttéé ddes
jeunees
s
à partir de 12 an
Objectif
vacances !
du 3 juillet
au 8 août
2008
ACTIVITES CULTURELLES
à partir de 12 ans
danse
orientale
Tenue caleçon long, maillot près
du corps,
pieds nus ou chaussettes, gran
de écharpe,
pas de jean’s
Ressons sur Matz
Gymnase Marceau Vasseur
Mardi 15 juillet
Inscription avant le 17 juillet
De 10h30 à 16h30 - 6 € et 4 € la séance avec le Pass’été
(prévoir le pique-nique)
DEEJAYING
Ressons sur Matz
e de
Et profitntages
a
v
ses a
Nom
Adresse
Prénom
Accès gratuit 8 €
pour les activités de "la Plage" à Lassigny, et
aux activités dans les communes
Réductions
pour les sorties, les séances culturelles
et les stages
Les séjours ne sont pas concernés par ces réductions
Pass’été à retirer dans les Centres Sociaux et à présenter
obligatoirement à chaque activité. Se munir d’une photo d’identité.
de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00.
Soirées d’inscription
le vendredi 20 juin et le mercredi 25 juin
de 18h00 à 20h00 ou sur rendez-vous.
Les contacts
le blog : http://animjeunes.blogspot.com
Mickaël 03.44.43.51.64 Centre Social de Lassigny
Nicolas 03.44.42.71.13 Centre Social de Ressons
Lynda
03.44.43.51.70 Pays des Sources - Lassigny
ou le correspondant jeunes de ta commune
Remerciements à nos partenaires, aux communes du Pays des
Sources et à tous ceux qui ont participé à la mise en place de
« l’été des jeunes ».
du 21 juillet au 1er août
à Ressons Sur Matz
Gymnase Marceau Vasseur
stage
6 € et 4 € avec le Pass’été (prévoir le pique-nique)
comédie
musicale
Thème :
?”
“Où sont les femmes
Jeudi 17 juillet de 10h30 à 17h00
TECKTONIK
“electro style”
Ressons sur Matz
Centre Social Rural
Jeudi 24 juillet
Tenue libre,
tennis propres
pour le gymnase
Gymnase Maurice Fournier
Vendredi25juillet
• Les lundis, mercredis et vendredis
de 14h30 à 17h30
de 10h30 à 17h30 (prévoir le pique-nique)
• Le vendredi 1er août
De 10h30 à 16h00 - 6 € et 4 € la séance avec le Pass’été
(prévoir le pique-nique) Inscription avant le 20 juillet
percussions
africaines
Lassigny
Mardi 22 et mercredi 23 juillet
de 14h00 à 17h00
7 € et 5 € avec le Pass’été
activités
“Détente”
Si tu as le spectacle dans la peau,
rejoins- nous ! Si tu aimes danser,
chanter, jouer la comédie, te produire
devant un public, viens voyager et
participer à cette super production !
• Les mardis et jeudis
Lassigny
3 heures autour du
karaoké, jeux de
société,
jeu de théâtre...
de 14h00 à 17h00
•Mercredi 16 juillet
salle des fêtes de Vignemont
•Vendredi 18 juillet
salle des fêtes de Mareuil la Motte
Inscription sur place avec autorisation parentale à découper
Participation : 1 € ou gratuit avec le Pass‘été
12
bas relief en pierre sur le thème du visage qui se fera
sous forme de « cadavre exquis » : un jeune sculptera
la bouche, un autre le nez, un autre un œil, …
Centre Social Rural
Les inscriptions
Les inscriptions pour les activités se
font dans les Centres Sociaux Ruraux du
mardi au vendredi
La sculpture sera abordée sous
différentes facettes avec pour
inspiration les arts africains et océaniens.
Matériaux : argile, plâtre et pierre.
Techniques de réalisation : dessin, modelage, moulage et taille
directe.
Tu repartiras à la fin du stage avec deux sculptures :
l’une en plâtre et l’autre en pierre.
Création d’une oeuvre collective :
ines comme
Mixer, scratcher avec les plat
biance hip hop…
Am
lar…
David Ghetta, Bob Sinc
le
(prévoir le pique nique)
Inscription avant le 5 juillet (dans la limite des places disponibles)
Participation : 26 € ou 22 € avec le Pass’été
et écriture
SLAM / RAP
ass’été ! Pass’été
Pense au P
du lundi 7 au vendredi 11 juillet
de 10h30 à 17h00
Lassigny
Lundi 21 juillet
stage
sculpture
Rendez-vous
À l’atelier de
l’association
« Côté Cour »
145 Grande Rue à
Margny sur Matz
de 14h30 à 21h30 (sur la plage à Lassigny)
Soirée avec hébergement le mercredi 30 juillet
Participation : 31 € ou 27 € avec le Pass’été (dont 5 euros pour la soirée)
Soirée comédie musicale & jeunes talents
Vendredi 1er Août sur la plage de Lassigny à partir de 20h
accès libre - buvette et restauration sur place
stage
reporter
o
dé
vi
du 28 juillet au 1er Août à Lassigny
Centre Social Rural de Lassigny - Plage / Site Picardie en Ligne
•Lundi 28 juillet de 14h00 à 17h00
•Mardi 29 juillet, mercredi 30 juillet et vendredi 1er août de 10h30
à 17h00 (prévoir le pique-nique)
•Jeudi 31 juillet de 9h30 à 18h00
(prévoir le pique nique)
1 dvd avec les réalisations vidéo
sera offert à chaque participant
Deviens tour à tour caméraman, reporter, journaliste, acteur,
présentateur, preneur de son, monteur d’image, réalisateur …
Tu participeras à la réalisation de reportages, séquences
filmées, mini scénarios... À la prise d’image et d’interview !
Participation : 26 € ou 22 € avec le Pass’été
LʼETE DES JEUNES
les sorties
ACTIVITES SPORTS LOISIRS
à partir de 12 ans
à partir de 12 ans
Inscription sur place
avec autorisation parentale à découper
Horaire des activités : de 14h00 à 17h00
e foot
tournoi dg
intervilla »es
Multisports : football, basket, street hockey, badminton, volley ball...
Multijeux : jeux de société, jeux vidéo, tennis de table, mini billard...
JEUDI 3 JUILLET à Thiescourt (city stade )
Multisports
VENDREDI 4 JUILLET à Mareuil la Motte
(terrain de football )
Tournoi de foot à 6
« sur sable
Constitue ton équipe de 5
joueurs ou joueuses
et participe au 9ème tournoi
de football inter villages
LUNDI 7 JUILLET à Ognolles
(terrain de football )
Multisports
LUNDI 7 JUILLET à Vignemont (salle des fêtes )
ays
Trophée du P
des Sources
Récompenses
èmes
èmes
et 3
aux 2
ir play
Coupe du fa
ien
Meilleur gard
ur
ue
jo
Meilleur
Multisports et multijeux
JEUDI 10 JUILLET à Neufvy/A. (salle des fêtes)
Multijeux
VENDREDI 11 JUILLET à Lassigny (city stade)
Multisports
JEUDI 17 JUILLET
tournoi de
au gymnase
foot en salle
de Lassigny
Inscription sur place avec autorisation parentale à découper
Par équipe de 5 joueurs ou joueuses
Pour les 12 –14 ans
de 13h00 à 15h30
Pour les 15- 17 ans
de 15h30 à 18h00
tournois de
jeux vidéos
sur écran géant
Ressons sur Matz
(Centre Social Rural)
Lassigny (Centre Social Rural)
PRO EVOLUTION SOCCER 2008
Par équipe de 2 - sur Playstation 2 et 3
Pense à ramener ta console et tes manettes
Nombreux lots à gagner : Pass’été, écharpes, t-shirts,
bloc notes, coupes…
Inscription sur place avec
autorisation parentale à
découper
Participation : 1 € ou gratuit
avec le Pass‘été
Départ Lassigny 9h00 Retour 18h15 - Départ Ressons 9h15
Retour 18h00
Participation : 8 € - Pass’été : 6 € - Prévoir le pique nique
VENDREDI 4 JUILLET
en minibus
Initiation au golf à Compiègne
1 heure de cours et 1 heure de libre sur le practice
Retour 16h30
Participation : 8 € - Pass’été - 6 € - Prévoir le pique nique
Slip de bain obligatoire
Retour 17h30
Participation : 4 € - Pass’été : 3 €
MARDI 15 JUILLET
•
•
•
•
Le tournoi se joue à pieds nus
Possibilité de ramassage en minibus (sur réservation)
Possibilité d’entente entre les communes (2 maximum)
Renseignements auprès des Centres Sociaux et des correspondants
jeunes
• Chaque joueur devra se munir de l’autorisation parentale signée,
à découper sur le programme été des jeunes
• Strictement réservé aux jeunes du Pays des Sources âgés de 13 à 17 ans
inclus.
Inscriptions gratuites `
avant le 22 juillet
(aucune inscription sur place)
ne
en forêt de Compièg
JEUDI 10 et VENDREDI 11 JUILLET
2 jours d’initiation et de perfectionnement au Mountainboard
encadré par un moniteur diplômé
(plus d’infos sur www.montainboardfrance.com)
Prévoir des vêtements usagés et
protections de roller (prêt de casque
et protections possibles)
Départ Lassigny : 8h45 Retour 12h30 - Départ Ressons : 9h00 Retour 12h15
Inscription avant le 9 juillet - Participation : 8 € - Pass’été : 6 €
les sorties
Base nautique St leu d’Esserent
MARDI 8 JUILLET - en minibus
Piscine de Compiègne
n)
stage (skate tout terrai
MARDI 8JUILLET Mountainboard
MARDI 15 JUILLET
Horaire des activités :
13h30 à 18h00
Jeudi 24 juillet
on 2007 à partir de 10h00
Après l’éditi
sur la plage
ctoire
à Lassigny
qui a vu la vi
de Biermont,
l’édition
qui gagnera
08 ?
sur sable 20
JEUDI 3 JUILLET - en minibus
Baignade-pêche-pédalo
à partir de 13 ans
en minibus
Paint-ball à Crisolles
2 heures d’activités intenses !!!
Départ Ressons 9h00 Retour 12h45 - Départ Lassigny 9h15
Retour 12h30
Participation : 14 € - Pass’été : 11.5 €
Prévoir des vêtements usagés
MERCREDI 16 JUILLET
en bus
Arboescalade/cinéma à Vieux Moulin et
Jaux
(parcours facile ou confirmé au choix)
Pique nique aux étangs St Pierre - 2 films au choix au cinéma
Majestic
Retour 16h30
Participation : 13 € - Pass’été : 10 € - Prévoir le pique nique
JEUDI 17 JUILLET - en
minibus
BMX à Clairoix
Prévoir une tenue de sport (pantalon et manches longues),
une boisson et un goûter
Prêt du vélo et du casque sur place
Retour 17h00
MERCREDI 9 JUILLET - en bus
Parc Walibi en Belgique
Autorisation de sortie de territoire et pièce d’identité
pour les mineurs - Accès à Aqualibi (parc aquatique,
piscines à vagues, toboggans…) - Départ Lassigny : 7h45
Retour 21h00 - Départ Ressons : 8h00 Retour 20h45
Prévoir le maillot de bain (facultatif) - Prévoir le pique nique + goûter
Possibilité de ramassage à partir
de 5 jeunes dans la même commune
13
LʼETE DES JEUNES
La
Plage
SUR LA PLAGE
du Pays
des Sources
La Plage du Pays des Sources est un lieu public ouvert.
En accès gratuit
Du mardi 22 juillet au samedi 2 août à Lassigny
Une étendue de sable fin, des activités
pour les petits et les grands
Venez goûter aux plaisirs des vacances
Tous les jours de 10h00 à 20h00
Comment ça marche !!!
Les tournois organisés par les animateurs sont à 1 € ou gratuits avec le Pass’été …
Les inscriptions se font une demi-heure avant le début du tournoi…
le
Pass’été
Nom
Adresse
Prénom
L’accès à la Plage
est gratuit
pour tous !!!
Le Pass’été te donne l’accès gratuit à tous les tournois de la plage ainsi qu’aux
animations dans les communes et des réductions sur les sorties, les stages…
Attention ! pour participer aux tournois, tenue de plage exigée.
De nouvelles animations chaque jour !!!
ESPACE DE RESTAURATION
Reposez-vous au bord de cette plage, tout en
dégustant une glace ou un cocktail de jus de fruits…
Cet espace convivial est un lieu de détente et
d’animations diverses…
Les associations locales vous accueilleront tous les
jours
de 10h à 20h et jusqu’à minuit lors des soirées.
Au menu : glaces, friandises, crêpes, sodas, grillades,
hot dog, hamburgers…
Une soirée « Moules frites » est prévue le samedi 26
juillet sur réservation uniquement.
Rappel : les organisateurs déclinent toute
responsabilité pour les mineurs non accompagnés
d’un adulte. Le règlement complet de la Plage à
Lassigny est affiché sur le site. Plage non-fumeur.
CODE DE BONNE
CONDUITE
h »
« Lassigny Beac
s’engage à :
Chaque « vacancier »
ent de la Plage
lem
- Respecter le règ
r le site
su
é
à Lassigny affich
les du jeu et
règ
x
- Se conformer au
ge
Pla
d’hygiène de la
ions des
- Respecter les décis
animateurs
e et les
- Respecter l’adversair
partenaires
s de violence
- Refuser toutes forme
et de tricheries
i en toutes
- Rester maître de so
circonstances
LES PARTENAIRES
Conseil Général de L’Oise, Caisse d’Allocations Familiales de L’Oise,
Mairie de Lassigny, Société Apia, Crédit Agricole d’Ile de France de Lassigny, Courrier Picard, Centres
Sociaux Ruraux de Lassigny et de Ressons sur Matz, Comité des Fêtes de Lassigny, US Lassigny, Amicale
des sapeurs pompiers, Club Gymnique de Lassigny, Handball Olympique Lassigny Avenir…
14
• Le sable : espace de 400 tonnes de sable fin en accès
libre
• Les piscines : créneaux horaires définis sur place par
tranche d’âges (fermées le dimanche)
• Structures gonflables : pour enfants et adultes
• Espace de jeux : baby-foot, basket-ball, tennis de
table…
• Plage des tous petits : un endroit convivial et sécurisé
pour les enfants de 1 à 4 ans sous la surveillance d’un
parent ou d’un adulte responsable
• Baby gym : parcours de motricité pour les enfants de 1 à
4 ans sous la responsabilité d’un adulte. Encadré par le
Club Gymnique de Lassigny
• Jeux sportifs : activités sportives organisées par les
animateurs de la Plage
• Jeux Olymplages 2008 : les Accueils de Loisirs du Pays
des Sources s’invitent sur les Olympiades de la Plage. De
nombreux jeux d’adresse, de vitesse, de précision, de
réflexion permettront aux enfants de se surpasser durant
cette journée - Equipes par tranche d’âges - Constitution
d’équipes sur inscription pour les jeunes hors Accueil de
Loisirs
• Jeu en réseau : sur le site Picardie en Ligne de Lassigny,
le célèbre jeu de voiture TrackMania en réseau. Possibilité
de jouer en temps réel avec des jeunes de la Plage de
Thourotte
• Contes : une conteuse s’invitera parmi vous pour vous
raconter des histoires extraordinaires, drôles, loufoques
et étranges…
• Tecktonik electro style : plus qu’un phénomène de
mode, une véritable vague de son va déferler sur la Plage.
Peut être la danse de la Plage 2008
• Roller Hockey : initiations et matchs de Roller Hockey
encadré par un moniteur diplômé (les rollers, les crosses
et les protections sont fournis)
• Tennis : 2 terrains de tennis extérieur en quick
(raquettes et balles fournies)
Tournois à 1€ ou gratuits
avec le Pass’été
• Beach Soccer : par équipe de 5
• Beach Rugby : par équipe de 5
• Beach Volley : par équipe de 3
• Sand Ball : (handball sur sable) : par équipe de 4
• Sand Ball Association Tour : tournoi de Sand Ball
réservé à toutes les associations du Pays des Sources
intéressées
• Badminton : par équipe de 2
• Mundial Billes : circuit de billes
• Concours de châteaux de sables : pour petits
et grands
Règlement complet de la Plage affiché sur le site.
La Communauté de Communes du Pays des Sources
décline toute responsabilité en cas d’accident ou
d’incident des personnes mineures non accompagnées
d’un adulte.
LʼETE DES JEUNES
LE PROGRAMME DES ACTIVITES
MARDI 22 JUILLET
MERCREDI 30 JUILLET
10H à 12H
14H à 18H
17H
18H
Tournoi Beach Soccer – de 13 ans
Tournoi Beach Soccer + de 13 ans
Baby gym
Inauguration de la Plage
par les partenaires
18H15
Tournoi Beach Soccer Adultes
19H15 à 20H Apéri’Quizz
10H à 12H
14H à 16H
MERCREDI 23 JUILLET
10H à 18H
Toute la journée contes et histoires
10H à 18H Tournoi Beach Volley et Badminton
14H à 16H
Jeux en Réseau « TrackMania »
site Picardie en Ligne
17H à 18H Plage des touts Petits
19h15 à 20H Apéri’Contes
à partir de 20h30 Soirée AUTOUR DU FEU
VENDREDI
JEUDI 24 JUILLET
SAMEDI 2 AOUT
10H à 20H Tournoi de Football Intervillages 2008
(exclusivement réservé aux jeunes du Pays des
Sources âgés de 13 à 17 ans)
17H
Baby Gym
10H à 12H Tournoi Beach Soccer – de 13 ans
14H à 18H Tournoi Beach Soccer + de 13 ans
à partir de 20H Festival « Rock en Plage »
14H
20H
Beach Rugby
Jeux en Réseau « TrackMania »
site Picardie en Ligne
Jeux Sportifs
Soirée THEATRE
Jeux Olymplage 2008
AOUT
10H à 12H Sand Ball – de 13 ans
10H à 18H Sand Ball + de 13 ans
17H à 18H Plage des touts Petits
à partir de 20H JEUNES TALENTS
En première partie Comédie Musicale sur le thème
: Où sont les femmes ?
VENDREDI 25 JUILLET
10H à 12H
Initiation et Tournoi de Beach
Rugby – de 13 ans
10H à 18 H Initiation au Roller Hockey
14H à 16H Initiation et Tournoi de Beach
Rugby + de 13 ans
16H
Concours de châteaux de sable
16H30 à 17H30 Tecktonik
19H15 à 20H Apéri’Défis
à partir de 18H30
Concours de PETANQUE EN
DOUBLETTE (voir p.18)
SAMEDI 26 JUILLET
10H à 12H
14H à 18H
17H
18H
20H
Sand Ball – de 13 ans
Sand Ball + de 13 ans
Baby Gym
Sand Ball Adultes
Soirée AMERICAINE (Moules Frites
sur réservation Uniquement)
DIMANCHE 27 JUILLET
10H à 17H
Sand Ball Association Tour
LUNDI 28 JUILLET
10H à 12H
14H à 16H
de sables
16H à 18H
19H15 à 20H
Badminton et jeux sportifs
Concours de billes et de châteaux
Tournoi de Basket-Ball
Apéri’Zic
MARDI 29 JUILLET
10H à 18H
10H à 12H
14H à 16H
14H à 18H
17H à 18H
19H15 à 20H
Roller Hockey
Tournoi de Beach Volley
Tournoi de Badminton
Tournoi de Tennis
Plage des touts Petits
Apéri’Jazz
à partir de 20h30
MERCREDI 30 JUILLET
soirée THEATRE SUR LA PLAGE
Saynètes et humour avec l’atelier théâtre du collège de
Ressons sur Matz et la comédie Ressontoise.
Concert de Quatrapella Minima
VENDREDI 1er AOUT soirée JEUNES TALENTS
JEUDI 31 JUILLET
1er
LES SOIREES
Venez découvrir les jeunes Talents du Pays des Sources (
chants, danses…) En première partie : Comédie Musicale
« Où sont les femmes ? »
SAMEDI 2 AOUT soirée ROCK EN PLAGE
en clôture de la Plage
Festival de musique Rock à écouter sans modération…
• REQUIEM rock 70’ à nos jours…
• ZIP Rock folk
• KIF-KIF et son rock détonnant…
NOUVEAUTE
LES APERI’ PLAGE
de 19h15 à 20h00
Les « apéri’plage » sont des moments forts à venir
partager en fin d’après midi en bord de plage…
Cocktail sans alcool, quizz, concerts,
contes autour de notre bar de la Plage …
MARDI 22 JUILLET Apéri’Quizz
Cocktails et surprises pour les gagnants !!!
MERCREDI 23 JUILLET Apéri’Contes
Des histoires burlesques et des moments drôles !!!
LES SOIREES
à partir de 20h30
VENDREDI 25 JUILLET Apéri’Défis
Défis à relever, cocktails à gagner !!!
Concerts, animations, théâtre, spectacle
de rue, karaoké, Les soirées de la Plage
sont entièrement gratuites
Restauration sur place. Venez nombreux !!!
MERCREDI 23 JUILLET soirée AUTOUR DU FEU
Le soir du 23 juillet, vous retrouvez des animations autour
d’un feu de camp au milieu de la plage avec : karaoké,
combat de sumo, musique autour du feu (tous les musiciens
sont les bienvenus !!), cracheurs de feu, maquillage pour les
enfants
LUNDI 28 JUILLET Apéri’ Zic
Animation musicale autour du bar…
MARDI 29 JUILLET Aperi’Jazz
Le célèbre chanteur crooner « Gilles Marocco» et sa
voix envoûtante
JEUDI 31 JUILLET Apéri’Quizz
Cocktails et surprises pour les gagnants !!!
VENDREDI 25 JUILLET concours de PETANQUE
EN DOUBLETTE
Organisé par les sapeurs pompiers de Lassigny
Nombreuses récompenses à gagner
Jet du but à 18h30 - Inscription sur place
SAMEDI 26 JUILLET soirée AMERICAINE
Cette soirée « américaine » vous fera voyager outre
atlantique... Déguisement fortement conseillé
Démonstration et initiation à la danse Country par
« Country and Western» de Mareuil la Motte
Spectacle de saloon avec Creat’60
Concert du chanteur crooner « Gilles MAROCCO »
Election Miss et Mister Plage 2008
Musique avec Fashion Dj
15
LʼETE DES JEUNES
le
bivouacà partir de 13 ans
Equitation et VTT
Du lundi 7 au vendredi 11 juillet
INSCRIPTION AVANT
LE 4 JUILLET
Les chantiers
Le programme
au quotidien
de jeunes bénévoles
Jeudi 3 juillet
• Initiations sportives - Thiescourt
• Sortie Baignade, Pêche, Pédalo - Base nautique de
Du lundi 7 juillet au dimanche 27 juillet
St Leu
Du 7 juillet au 18 juillet à Elincourt Sainte
Chantier Jeunes Objectif Loisirs A partir de 14 ans
5 jours d’activités autour des
chevaux ou du VTT
Campement à Orvillers Sorel
Marguerite (sauf le week-end) : aménagement de
Un groupe de vététiste
(8 places maximum)
Encadré par un moniteur VTT
Ateliers mécanique, technique, orientation…
Sorties à programmer avec le groupe (allure et parcours
suivant le niveau de chacun)
Pour le VTT : vélo en bon état + prévoir une chambre à
air.
Port du casque obligatoire (possibilité de prêt)
Un groupe équitation
(15 places maximum)
Cours au centre équestre de LA TAULETTE à Lassigny avec
une monitrice diplômée - 1 cours d’équitation chaque jour
la Base de plein air et de son environnement ainsi que
création des circuits de randonnée.
Hébergement sous tentes.
Du 21 juillet au 27 juillet : séjour de loisirs et de
découverte dans le Parc Naturel du Haut-Jura à Chaux
Neuve (saut à ski, tir laser, VTT, baignade, visites…)
Tarif selon les ressources et le nombre
d’enfants à charge : barème CAF de
62.42€ à 215.60€ + forfait repas/activités/transport 70€/3 semaines. Nous
consulter pour plus de renseignements
Le Chantier Jeunes c’est
plus qu’une aventure…
Dernière minute
COMPLET
Activités de loisirs pour les 2 groupes
Chantier Jeunes Objectif Permis B A partir de 16 ans
Sortie Arboescalade à Vieux Moulin, veillées, grands jeux…
Du lundi 4 au vendredi 8 août
Lundi 7 juillet de 10h à 18h
À Elincourt Sainte Marguerite :
Rendez-vous au Lycée Sainte Julie Billiart.
Prévoir le pique nique et goûter pour le
1er jour. Nuitées à partir du mardi.
Séjour du mardi 10h au vendredi 18h.
aménagement de la Base de plein air et de son environnement ainsi que création des circuits de randonnée.
Hébergement sous tentes.
Participation selon les ressources et le nombre d’enfants à charge :
Barème CAF de 12.63€ à 60.50€ + forfait repas/activités/transport de 15€
Nous consulter pour plus de renseignements.
En contrepartie, une aide financière du Pays des Sources
sera accordée à chaque jeune pour l’apprentissage de la
conduite automobile (règlement sur
facture).
Dans la limite des places disponibles
t
’Spor
Séjour Anim à partir de 13 ans
Dernière minute
COMPLET
Participation aux frais, selon les
ressources et le nombre d’enfants à
charge : barème CAF de 2.63€ à 50.5€
+ forfait repas 5€.
Nous consulter pour plus de renseignements
Vendredi 4 juillet
• Tournoi de football à 6 - Mareuil la Motte
• Sortie Golf - Compiègne
Lundi 7 juillet
• Initiations sportives - Ognolles
• Initiations sportives et Multijeux- Vignemont
• Stage Sculpture - Margny sur Matz
• Le Bivouac - Orvillers Sorel
• Chantier Jeunes Objectif Loisirs - Elincourt St
Marguerite
Mardi 8 juillet
• Tournoi PES 2008 - Ressons sur Matz
• Sortie Piscine - Compiègne
Marguerite
Mercredi 9 juillet
• Sortie Parc Walibi - Belgique
Marguerite -
Du lundi 21 au vendredi 25 juillet
INSCRIPTION AVANT LE 17 JUILLET
5 jours d’activités autour
de nombreuses activités sportives
Des séances
au choix
Golf
à Monchy Humièr
ou BMX à Clairoixes
(prêt d’un bicross
+
casque)
:
s pour tous
Des activité
r)
lle
ro
• Roller (prêt de
iègne
• Bowling à Comp
gymnase
au
lle
sa
en
• Sports
Ressons sur
à
ur
sse
Marceau Va
Matz
Badminton sur la
• Beach Volley et
y
gn
ssi
La
de
Plage
illées…
• Jeux sportifs, ve
Lundi 21 juillet de 10h00 à 18h00
Rendez-vous au Lycée
Sainte Julie Billiart.
Prévoir le piqueernique et
goûter pour le 1 jour.
Nuitées à partir du mardi.
Séjour du mardi 10h
au vendredi 18h.
Barème CAF de 12.63€ à 60.50€ + forfait repas /activités/transport de 15€
Dans la limite des places disponibles
séjour
loisirs ar tistiques12 ans
à partir de
Du lundi 4 août
au vendredi 8 août
Les sens
en éveil
• 4 jours autour d’ateliers de découverte : percussion, MAO,
danse, vidéo-photo, théâtre, activités manuelles, balades
nature, …
rythmeront ton séjour.
• Participation à la vie quotidienne
• Soirées à thème : veillées, grands jeux, spectacle…
Après-midi de préparation le lundi 5 août de 14h à 18
Rendez-vous au Lycée Sainte Julie Billiart.
Nuitées à partir du mardi.
Séjour du mardi 10h au vendredi 18h.
Prévoir le pique nique et goûter pour le 1er jour.
Barème CAF de 6 € à 43,20 € + forfait repas de 15 €.
Inscription avant le 28 juillet dans
la limite des places disponibles
Jeudi 10 juillet
• Multijeux - Neufvy sur Aronde
• Stage Mountainboard - Vieux Moulin
Marguerite
Vendredi 11 juillet
• Initiations sportives - city stade de Lassigny
• Stage Mountainboard - Vieux Moulin
Marguerite
Mardi 15 juillet
• Danse orientale - Ressons sur Matz
• Tournoi PES 2008 - Lassigny
• Sortie Paintball - Crisolles
Marguerite
16
Liberté • Égalité • Fraternité
R ÉPUBLIQUE F RANÇAISE
MINISTÈRE
DE LA JEUNESSE,
DES SPORTS
ET DE LA
VIE ASSOCIATIVE
LʼETE DES JEUNES
AUTORISATION PARENTALE
POUR LES INSCRIPTIONS
SUR PLACE
Le programme au quotidien
Mercredi 16 juillet
• Sortie Arboescalade / Cinéma - Jaux et Vieux
Moulin
• Activités Détente - Vignemont
Marguerite
Jeudi 17 juillet
• Deejaying - Ressons sur Matz
• Tournoi de football en salle - Lassigny
• Sortie BMX - Clairoix
Marguerite
Vendredi 18 juillet
• Activités Détente - Mareuil la Motte
Marguerite
Lundi 21 juillet
• Danse orientale - Lassigny
• Stage Comédie Musicale - Ressons sur Matz
• Séjour Anim’Sport - Orvillers Sorel
Marguerite
Mardi 22 juillet
• Percussions africaines - Lassigny
• La Plage - Lassigny
• Séjour Anim’Sport - Orvillers
Marguerite
Mercredi 23 juillet
• Percussions africaines - Lassigny
• Séjour Anim’Sport - Orvillers Sorel
Marguerite
Jeudi 24 juillet
• Tecktonik - Lassigny
• Tournoi de football intervillages - Lassigny
• Séjour Anim’Sport – Orvillers Sorel
Marguerite
Vendredi 25 juillet
• Tecktonik - Ressons sur Matz
• Séjour Anim’Sport – Orvillers Sorel
Marguerite
Samedi 26 juillet
Marguerite
Dimanche 27 juillet
Marguerite
Lundi 28 juillet
• Stage Vidéo Reporter - Lassigny
• Stage Comédie Musicale - Ressons sur Matz • La Plage - Lassigny
Mardi 29 juillet
Mercredi 30 juillet
Jeudi 31 juillet
Vendredi 1er août
Samedi 2 août
Du lundi 4 août
au vendredi 8 août
• Séjour Loisirs Artistiques - Orvillers Sorel
• Chantier Jeunes Permis B - Elincourt St Marguerite
Nom :
Prénom :
Date de naissance :
Commune :
Tel en cas d’urgence :
Numéro d’allocataire CAF ou MSA :
Cochez une ou plusieurs cases
Activités de sport et loisirs
Jeudi 3 juillet - Initiations sportives - Thiescourt - 14h / 17h
Vendredi 4 juillet - Tournoi de football à 6 - Mareuil la Motte - 10h / 17h
Lundi 7 juillet - Initiations sportives - Ognolles - 14h / 17h
Lundi 7 juillet - Initiations sportives et Multijeux - Vignemont - 14h / 17h
Mardi 8 juillet - Tournoi PES2008 - Ressons- 14h / 17h
Jeudi 10 juillet - Multijeux - Neufvy sur Aronde - 14h / 17h
Vendredi 11 juillet - Initiations sportives – city stade de Lassigny –14h / 17h
Mardi 15 juillet - - Tournoi PES2008 - Lassigny- 14h / 17h
Jeudi 17 juillet - Tournoi de football en salle – Lassigny - 14h / 17h
Mardi 22 juillet - La plage : Tournoi Beach Soccer – de 13 ans - 10h/12h
Mardi 22 juillet - La plage : Tournoi Beach Soccer + de 13 ans - 14h / 18h
Mercredi 23 juillet - La plage : Tournoi Beach Volley et Badminton 10h / 18h
Jeudi 24 juillet - Tournoi de football intervillages – Lassigny –10h /18h
Vendredi 25 juillet - La plage : Beach Rugby – de 13 ans - 10h/12h
Vendredi 25 juillet - La plage : Initiation au Roller Hockey - 10h/18h
Vendredi 25 juillet - La plage : Initiation et Tournoi de Beach Rugby
+ de 13 ans - 14h / 16h
Samedi 26 juillet - La plage : Sand Ball – de 13 ans - 10h / 12h
Samedi 26 juillet - La plage : Sand Ball + de 13 ans - 10h / 18h
Lundi 28 juillet - La plage : Badminton et jeux sportifs - 10h / 12h
Lundi 28 juillet - La plage : Tournoi de Basket-ball - 16h / 18h
Mardi 29 juillet - La plage : Roller Hockey - 10h / 18h
Mardi 29 juillet - La plage : Tournoi de Beach Volley - 10h / 12h
Mardi 29 juillet - La plage : Tournoi de Badminton - 14h / 16h
Mardi 29 juillet - La plage : Tournoi de Tennis - 14h / 18h
Mercredi 30 juillet - La plage : Beach Rugby – 10h / 12h
Activités de sport et loisirs
Mercredi 30 juillet - La plage : Jeux Sportifs – 14h / 18h
Jeudi 31 juillet - La plage : Jeux Olymplages 2008 : 10h / 18h
Vendredi 1er août - La plage : Sand Ball – de 13 ans- 10h / 12h
Vendredi 1er août - La plage : SandBall + de 13 ans - 10h / 18h
Samedi 2 août - Tournoi Beach Soccer – de 13 ans - 10h / 12h
Samedi 2 août - Tournoi Beach Soccer + de 13 ans - 14h / 18h
Activités culturelles
Mercredi 16 juillet - Activités « Détente » - Vignemont - 14h / 17h
Vendredi 18 juillet - Activités « Détente » - Mareuil la Motte - 14h/17h
Je soussigné(e)
responsable légal de l’enfant
l’autorise à participer aux activités d’Anim’Jeunes et
à être transporté en minibus par les animateurs du service.
Je certifie sur l’honneur que les vaccinations de mon
enfant sont à jour.
J’autorise la Direction du Centre à prendre toutes les mesures
d’urgence en cas de maladie ou d’accident.
Je suis informé que mon enfant doit disposer d’une assurance
individuelle de responsabilité civile.
J’autorise mon enfant à quitter l’activité
l’horaire défini sur le programme oui non
J’autorise expressément la captation et la diffusion des photos de mon enfant, réalisées dans le cadre des activités du
Service Animation Jeunes de la Communauté de Communes
du Pays des Sources.
Je reconnais avoir connaissance de l’utilisation qui en sera
faite : expositions, illustration d’articles de presses, site web,
blog, brochure sur les activités de l’Anim’Jeunes.
Durée : la durée de l’exploitation sera illimitée.
Signature
17
avant
ADOS NIOUZES
6
ème
Édition du “Festi’ Jeunes Talents”
Prolongation des inscriptions
Les Baladins
de l’Histoire
our les jeunes de 9/20 ans
aimant chanter, danser, faire
des sketches, jouer de la musique... résidant ou ayant de la
famille au Pays des Sources, au
Pays du Noyonnais, aux Deux
Vallées.
P
Prolongation
des inscriptions
Documents téléchargeables également
sur www.cc-pays-sources.org
Dates à retenir :
Pour les disciplines chant & danse cabaret “music-hall” (humour, jonglage)
jusqu’au 15 septembre 2008
Pour “groupes Live” (rock & percussion &
jazz) de 12 / 20 ans
Inscription possible jusqu’au 10 juillet
2008
Règlement du tremplin et dossiers d’inscription disponibles dans les Centres
Sociaux Ruraux de Lassigny et
Ressons-sur-Matz ainsi qu’au Centre
Angèle Fontaine de Thourotte.
Dimanche 14 septembre à Noyon
Sélection ‘groupe live’ en public
Samedi 27 septembre à Lassigny
Audition de sélection, en jury ‘chantdanse-cabaret, music-hall’
Dimanche 23 Novembre
au CCL de Ressons sur Matz
Finale de toutes les disciplines.
Divers prix à la clef, et surtout le plaisir
d’être en scène !
Contact : Lynda 06 15 92 12 37
[email protected]
ANIM’ JEUNES VOUS
PROPOSE
L’atelier Théâtre Loisirs Jeunes
L
e service Animation jeunes du Pays
des Sources propose des cours de
théâtre pour enfants et adolescents (11 à
17 ans) tous les mercredis après-midi
(horaires à définir) au Centre Social Rural
de Ressons sur Matz, d’octobre à juin
(hors vacances scolaires)
Tarif : 45 € / trimestre
Les cours seront donnés par un
comédien.
Réunion d’information
le mercredi 17 septembre 2008
à 18 h 30 au Centre Social Rural
de Ressons sur Matz
Si vous souhaitez avoir de plus amples
informations ou nous informer de votre
présence à la réunion.
Merci de bien vouloir contacter
Lynda au 06 15 92 12 37 ou par e-mail à
[email protected]
18
APPEL
AUX
FIGURANTS !
(pour être paysan ou paysanne, soldats
allemand ou français, infirmière, ...)
Vous avez entre 2 et 97 ans !
Vous avez envie de partager avec
nous des moments agréables et
inoubliables !
Vous n’avez pas d’expérience ?
Cela n’a pas d’importance.
Vous serez les bienvenus.
Venez rejoindre les “Baladins de
l’Histoire” pour le spectacle
DU SAMEDI 6 SEPTEMBRE 2008
À PLESSIER DE ROYE
“Il n’y a pas de texte à réciter lors du spectacle.”
Si vous êtes intéressé, veuillez nous contacter et
laissez-nous vos coordonnées et vos mensurations, nous vous recontacterons au plus vite :
Ass. Les Baladins de l’Histoire
63 rue de l’épée - 60 640 Guiscard
Tél. : 03 44 09 22 34
ou le Pays des Sources par e-mail
[email protected]
Afin de permettre au
metteur en scène d’attribuer
les rôles et de faire le
réglage du spectacle.
UN VILLAGE, UN FEU
UN
VILLAGE,
UN
FEU
Monument aux morts de Plessier-de-Roye réalisé par Firmin MICHELET, et vue de l’église .
à Plessier-de-Roye
Samedi 6 septembre 2008 à partir 19h
et
Dimanche 7 septembre 2008 toute la journée
L
’édition 2008 se déroulera dans
la commune du Plessier-deRoye. Ce petit village d’environ
200 habitants possède une charmante
place bordée d’une église classée
“monument
historique”,
d’un
monument aux morts et des ruines d’un
château du XIIème siècle qui fut très
endommagé lors de la guerre 14-18.
Durant la Grande Guerre, ce château fut
un poste de commandement. Le 26
mars 1918, un combat sanglant a eu lieu
entre les troupes françaises et
allemandes dans le parc du château. En
juin l’offensive allemande est arrêtée.
Le château fut rebaptisé «château
frontière» car il a joué un rôle de
barrière aux portes de l’Ile de France.
Aujourd’hui, les ruines du château sont
restées telles quelles après les combats.
En effet, les propriétaires du château
ont voulu garder une trace de cette
petite histoire qui rejoint la grande
Histoire de la France.
« Un village, un feu » permettera de se
remémorer l’ancien temps, et de
découvrir le patrimoine local.
19
UN VILLAGE, UN FEU
Un
village,
un
feu
PROGRAMME
Samedi 6 septembre
à partir de 19h
U
n repas champêtre sera proposé
sur la place du village. Les
convives seront accueillis dans une
ambiance musicale de la “Belle époque”
qui sera assurée par nos invités mystère.
Dimanche 7 septembre
toute la journée
D
ans la matinée, une randonnée découverte sera organisée par le Pays des
Sources. Elle permettra la découverte de
particularités du village et du patrimoine
local lié à la Grande Guerre.
L’histoire du château et celle du village de
Plessier-de-Roye seront mises en avant.
Petites histoires, exposition sonore et
visuelle sur la Grande Guerre sera mises en
place par CONTE LA D’SSUS.
Dans l’après midi, musiques et animations
viendront animer la place du village. Voici
un avant-goût du programme, sous réserve
de changement. Le programme d’un village
un feu sera disponible en août dans toutes les
bonnes crémeries et sur le site web du Pays des
Sources : www.cc-pays-sources.org.
LES COSTARDS : MÉTISABO
Professeur Olaf Stevenson, alias LE
POLICHINEUR, est d’origine danoise.
Philosophe marionnettiste, il s’exprime
dans plusieurs langues inconnues mais
pourtant compréhensibles. Il transporte
avec lui, une armoire d’une cinquantaine de
tiroirs. De tous ces tiroirs, sortira une multitude de personnages afin de raconter une
histoire humoristique.
Suivra une escapade musicale, nos
Pèlerins des grands chemins, LES
COSTARDS, déambuleront dans le
village tous cuivres dehors, martelant à
pleins sabots le pavé des rues, au son
d'une musique festive. Leur mission :
chasser la morosité !
Les convives et les passionés de
l’histoire sont ensuite invités dans le
parc du château pour une représentation
d’un son et lumière avec effet
pyrotechnique préparé par les Baladins de
l’Histoire.
20
JACQUES ET ÉMILE sont deux paysans en
quête de reconnaissance et de rencontres.
Ces deux comiques de la ferme représentent
le monde agricole de notre région. Equipés
d'un grand panier à souvenirs « ruraux» et
« patrimoniaux» ils sauront raconter leur
bonheur de la campagne et de leurs bêtes
avec un zeste d'humour, fin comme leurs
porcs et frais comme leurs radis ! Humour
et apprentissage de la danse des paysans
garantis !
LES ZOTRES sont une famille pas très
ordinaire ! Musiciens de pères en filles et
de mères en fils depuis douze générations,
ils perpétuent la très ancienne tradition
familiale : le "Bal de Rue".
ORFLUDEON, quatre musiciens autour d’un
orgue de barbarie, unis comme les cinq
doigts de la main, interprètent des
chansons populaires d’hier et surtout
d’hier.
UN VILLAGE, DES ARTISTES
Coté Cour
1 - CHACUN SA MAROTTE !
Fabrication de marionnette avec des
objets de récupération (objets de
récupération, papier, papier mâché,
emballages, colle, gouache).
réée en 2004 à Margny-sur-Matz,
l’association « Coté Cour»
s’engage sur deux domaines : l’écoconstruction et les arts plastiques.
L’atelier
d’Arts
Plastiques
de
l’association est une ancienne étable
réhabilitée avec des matériaux
comme les bottes de paille et la terre
crue. Cet atelier, ouvert en 2008, est
sous la houlette de Sylvie Piault,
sculpteur, diplômée de l’école Boulle
de Paris. Sylvie a aussi suivi une
formation en art thérapie à l’INECAT.
C
Depuis 2008, l’association a ouvert son
atelier à tous et propose des cours ou
des stages d’arts plastiques qui permettent d'aborder différentes matières et
techniques (plâtre, terre, papier mâché,
sculpture, moulage, peinture, …). Sylvie
apprécie le fait que les séances soient un
moment de découverte et de partage
mutuel entre les élèves et l’intervenant.
Cet été, l’association « Côté Cour»
organise pendant les vacances différents
stages, voir ci-contre.
Les stages
du 15 au 18 juillet 2008
Atelier d’arts plastiques
L’association intervient auprès des
personnes en difficulté ou handicapées
en proposant des séances de médiation
artistique (art thérapie) soit dans les institutions soit dans l’atelier. Ces
séances permettent la découverte d’un
langage autre que la parole.
à Margny/M.
Nous observerons les marionnettes que
l’artiste Paul Klee fabriqua pour son fils Félix.
Puis nous analyserons les éléments de
récupération à disposition pour la création
(emballage, boîtes, petits objets, …)
Les enfants seront invités à fabriquer un
personnage avec les objets de leur choix.
L’attention sera portée sur le choix des
matériaux et leur agencement.
Atelier 5-7 ans
Jeudi 17 et vendredi 18 juillet de
10h à 11h (2 séances d’1 heure)
Atelier 7-12 ans
Jeudi 17 juillet de 14h à 16h
(1 séance de 2 heures)
Tarif : 15 € les 2 heures
Sylvie Piault, entouré des enfants, au cours d’une
séance de création de volume.
En plus, vous retrouverez Sylvie durant
l’été des jeunes. Elle accueillera dans
son atelier le stage sculpture du 7 au 11
juillet. (Voir le programme de l’été des
jeunes en page 12 pour info et
inscriptions)
Alors n’hésitez pas, donnez libre expression à votre imagination.
SÉANCES À L’ANNÉE
Atelier 5 à 7 ans
Le mercredi de 16h à 17h
Atelier 7 à 12 ans
Le mercredi de 14h à 15h30
Atelier ados et adultes
Ouverture prévue à partir de la rentrée 2008.
Des stages seront proposés durant
les vacances scolaires.
Chaque atelier est limité à 8 participants afin d’accorder à chacun l’attention et l’espace nécessaire.
Contact :
Sylvie & Hervé Piault - 145 Grande rue
60490 Margny sur Matz
Tél. : 09 50 52 97 67
[email protected]
http://cotecour.asso.free.fr/
2 - VOIR AVEC LES YEUX … ET
AVEC LES MAINS !
Création d’un tableau tactile.
Nous commencerons une exploration de
tableaux tactiles pour voir avec les mains.
Nous tenterons de nommer nos sensations.
Puis chaque enfant pourra créer son
« tableau en relief» suivant la qualité
sensorielle des matériaux proposés.
Atelier 5-7 ans
Mardi 15 juillet de 10h00 à 11h15
Atelier 7-12 ans
mercredi 16 juillet
de 10h00 à 11h30
Tarif : 10 € la séance
3 - LE JOURNAL DEVIENT VOLUME !
Création d’objets et de sculptures en
papier journal.
Première et deuxième séances :
Après observations et échanges autour de
quelques réalisations, chaque participant
pourra donner libre cours à son imagination
en utilisant le papier journal, le scotch papier
et la colle à papier peint.
Troisième séance :
Une fois les réalisations sèches, chacun
pourra rechercher une patine mettant en
valeur ses créations.
Ado., adultes
Mardi 15, mercredi 16 et vendredi 18
juillet de 14h00 à 15h30.
Tarif : 30 € (pour les 3 séances)
Sarah peignant sa boite en papier
mâché qu’elle a elle-même réalisée.
21
RANDONNEE
arfontaine
t
v en
C ou
du
ne
d'
H
er
lin
ElincourtSte-Marguerite
Salle
des
fêtes
L
e coût global de cet équipement
touristique s’élève à 96 500 euros
hors taxe. Le Conseil Général de L’Oise
et l’Union Européenne (Fonds leader +)
financent réciproquement 40 % des
dépenses soit un montant de
38 600 euros chacun.
Rue du Rho sne
INAUGURATION
Bancs, poubelles, tables de pique-nique,
barrières et panneaux sont en place en
attendant l’ouverture officielle du site,
prévue le 14 septembre 2008.
A
fin d’améliorer le fonctionnement et
la qualité d’accueil de la Base Nature
et Randonnée, d’autres travaux d’amélioration du site sont prévus pour les
mois de juillet et d’août. Ces
aménagements se dérouleront dans le
cadre des “Chantier Jeunes” organisés
par le Pays des Sources avec le soutien
des Centres Sociaux Ruraux. Ils
consisteront à réaliser de nouveaux
itinéraires de randonnée, à créer des
sentiers de découverte du milieu humide
et à aménager une fontaine avec une
aire de lavage pour les VTT.
de la
Base Nature
et Randonnée
le 14 septembre 2008
S
uite aux travaux d’aménagement de la Base Nature et
Randonnée, la Communauté de
Communes du Pays des Sources
vous invite à l’inauguration du
site le dimanche 14 septembre
2008.
Pour cette occasion une randonnée spectacle sera spécialement
organisée.
Conteurs, mucisiens, équilibriste
animeront la forêt au cours d’une
balade sylvestre sous le signe de
l’émerveillement et du plaisir.
Dès 14 h 00 vous pourrez seul ou
en famille, partir à la découverte
des richesses du bois d’Elincourt
peuplé pour l’occasion d’une
éphémère faune artistique.
Cette manifestation gratuite,
destinée à tous, permettra de
découvrir autrement les richesses
de notre nature et de nos
paysages.
Vue sur le parking du site, prise en mars 2008.
Vue de l’entrée du site, prise fin mai 2008.
22
Fon
S
1
LES DERNIERS
AMÉNAGEMENTS
AVANT L’OUVERTURE
Durant le mois de mars, une aire de
stationnement stabilisé a été aménagée
afin de permettre l’accueil des futurs
visiteurs et utilisateurs du lieu.
Suite à la réalisation des travaux
de voirie et d’aménagement paysager, le
mobilier d’accueil ainsi que les
équipements de signalisation ont été
implantés par les services de la
Communauté de Communes.
Rue
de Fontenelle
M
on
t
TRAVAUX RÉALISÉS EN 2008
Au cours du mois de février, deux petits
plans d’eau ont été créés et cinq mares
pédagogiques ont été réhabilitées.
Bellinglise
Château
ag
nt
Mo
La Base Nature & Randonnée se localise à ElincourtSainte-Marguerite à proximité du château de Bellinglise. En
limite du domaine forestier départemental, la Base doit
prochainement devenir le lieu privilégié pour découvrir les
richesses du massif forestier de Thiescourt et de ses
environs. La Base Nature et Randonnée est destinée aux
randonneurs pédestres, équestres, vététistes et autres
amoureux de la nature.
Direction
Lassigny
D142
BASE NATURE RANDO
Base
Nature&Rando
RANDONNÉES
L’Aronde à Revenne.
Circuit de la
Vallée de l’Aronde
Villers-sur-Coudun - Braisnes - Coudun - Giraumont
Poursuivre à gauche jusqu’au carrefour
de Revennes (10). Prendre à gauche,
suivre la route, traverser la rivière
« Aronde » et atteindre le hameau de
Revennes. Quitter la route, bifurquer à
gauche (11) et suivre ce petit chemin
durant 200 mètres. Virer à gauche à la
prochaine intersection (12) et continuer
tout droit jusqu’au château d’eau de
Coudun (13). De retour le long de la voie
ferrée désaffectée, franchir la ligne en
direction de Coudun. Au prochain
croisement, tourner à gauche (14),
longer la Poste et au niveau du Bar
Tabac, bifurquer à gauche et poursuivre
le long de la rue Notre Dame (15). À
l’extrémité de la rue, virer à gauche (16)
et emprunter le premier chemin de droite
(17). Continuer tout droit aux deux
prochaines intersections. Tourner à
gauche au carrefour des « Sables »
(18). Rejoindre le village de Giraumont,
longer l’église communale puis face à
l’aire de détente (19) remonter la voie
es 12 km du circuit permettent la
découverte de l’Aronde et de sa
vallée. L’itinéraire expose les diverses
facettes de cette campagne fertile aux
portes de l’agglomération Compiégnoise.
L
Itinéraire
Départ au niveau de l’aire de stationnement face à l’église de Villers/Coudun
(1). Emprunter le sentier qui borde le Jeu
d’Arc. Atteindre le chemin le long des
pâturages (2) puis partir à gauche.
Suivre la D73 et emprunter le chemin au
bord du petit fossé (3). Traverser
l’ancienne ligne ferroviaire (4) et virer
à droite. Aboutir au passage à niveau (5),
tourner à gauche et longer de nouveau la
D73 jusqu’au carrefour de la D41 (6).
Bifurquer à gauche, longer la D41 durant
1 km et tourner sur le chemin de droite
(7). Au prochain croisement, s’engager à
droite (8) et continuer tout droit le long du
marais afin de rejoindre la D73 (9).
22
23
Bois
24
21
ig n
e
er
f
9
rov
6
iè r e
5
73
D
Revenne
Rimberlieu
2
4
le Marais
tourbière
Eglise
Cim.
12 Aunaies
Bertinval
Ferme
7
M ar
ais d
eC
o ud
To u r
du
Co
mp
18
un
L' A
11
D 1032
20
D 142
10
Eglise
1
3
MONT
DE CAUMONT
de
Villers-surCoudun
RO
ièg
ND
E
Eglise
19
Giraumont
8
32
ne l
Braisnes
jusqu’au réservoir (20). Poursuivre tout
droit en traversant le chemin du « Tour
du Compiégnois » jusqu'à la route de
Rimberlieu (21). Remonter la rue en
direction de Villers/Coudun. Traverser
la D142 (22), emprunter ensuite le
chemin de gauche qui borde les jardins
(23). Atteindre une petite voie et bifurquer à droite puis à gauche pour rejoindre le chemin longeant les pâturages et
ainsi aboutir au sentier du Jeu d’Arc (2).
Cim.
Mauvaise
direction
A n cie n
Cim.
• Eglise St-Hilaire de Coudun du XIIème
siècle.
• Eglise de Giraumont du XIIème siècle.
• Eglise de Villers-sur-Coudun
• Ancienne voie ferrée
10
41
Points forts :
D
D
Changement
de direction
Continuité
de sentier
D 589
Balisage :
Départ : Aire de stationnement face à
l’église de Villers-sur-Coudun
Distance : 11,75 km
Durée : 3 h 15
Dénivelé : 58 m
Parcours : Pédestre, équestre et VTT
17
16
73
14
D
nois
D
Annel
15
13
93
5
8
0
500
1 km
D
Eglise
58
Coudun
Cim.
CAMP
DE CE´SAR
M
O
N
T
23
MARCHÉ AUX PRODUITS DU TERROIR
ORVILLERS – SOREL
Samedi 12 juillet 2008
4ème Marché aux Produits du
Terroir et Régionaux
De 15h à minuit
40 exposants - Animations - Fête foraine
Restauration à partir de 19h
Les exposants :
Vins en provenance des plus nobles terroirs : Gers, Bordeaux,
Languedoc, Roussillon, Chablis, Bourgogne, Alsace, Champagne
Bières, cidres, ...
Produits d’Auvergne et du Limousin, spécialités du Gers, de
Corse et d’Alsace, charcuteries, gibier sauvage, confits et
foies gras, viande de ferme, moutardes, etc…
Fromages (Rollot, Chèvre, Maroilles, Jura, Savoie, Munster)
Pâtisseries, fruits et légumes, fruits rouges, pains, confitures,
miel, confiseries, etc…
Exposition d’animaux de la ferme / pressoir
Les animations :
L’incroyable sosie de Coluche
Blydem (groupe pop-rock)
Rising Sun (musique country)
Chanteuse de variétés
Les Ch’tis Quinquins (orgue de barbarie)
Groupe pop-rock Roadmaster
Restauration :
Repas champêtre à partir de 19h00.
Menu à partir de 6€ et repas complet à 10€.
Réservation possible : 03 44 85 05 64.
Avec la participation de :
24
PICARDIE EN LIGNE
Picardie en ligne
TrackMania
Les jeunes du Pays des Sources contre ceux des Deux Vallées !
V
enez jouer en réseau à TrackMania
sur les sites Picardie en Ligne de la
Communauté de Communes Pays des
Sources et des Deux Vallées. Partie de
jeux en réseaux et échange sont aux
rendez-vous en juillet le mercredi à
Lassigny et Beaulieu, le jeudi à
Braisnes (horaire suivant le planning de
juillet).
Infos : Benjamin DAYRAS : 06 75 19 09 37
Lancé il y a deux ans, le jeu gratuit
TrackMania est devenu un véritable
phénomène du jeu vidéo. En parcourant
à toute vitesse à bord de bolides les
circuits les plus spectaculaires, le jeu a
su séduire un grand nombre de joueurs à
travers le monde. Depuis deux ans, il a
été installé plus de 30 millions de fois et
près de 4 millions de joueurs ont créé un
compte pour s’amuser sur les serveurs.
OUVERTURE des sites Picardie en Ligne
Espace Informatique - Internet - Multimédia
Planning en juillet 2008
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Fermeture : Tous les sites sont fermés au mois d’août.
Planning de septembre 2008
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Renseignements : Pays des Sources : 03 44 43 09 57 - Benjamin DAYRAS : 06 75 19 09 37
25
CENTRES SOCIAUX RURAUX
CENTRES SOCIAUX RURAUX DU PAYS DES SOURCES
LASSIGNY RESSONS
www.csr.ressons.info
Nos services à domicile
D
epuis le 1er janvier 2008,
certains services d’aide à la
personne des Centres Sociaux
Ruraux de Lassigny, Ressons et
Guiscard sont regroupés à
Lassigny
CENTRES
SOCIAUX
RURAUX
Toute la famille,
toutes les familles …
AIDE A DOMICILE
AUX PERSONNES AGEES
Pour les personnes âgées de
plus de 60 ans (et les personnes de moins de 60 ans présentant un handicap)
pour favoriser le maintien à domicile
et prévenir la perte d’autonomie : aide
aux tâches ménagères, à la vie quotidienne, à la toilette…
Suivant votre situation, les heures d’aide
à domicile peuvent être prises partiellement en charge par le Conseil Général
au
titre
de
l’APA
(Allocation
Personnalisée d’Autonomie) ou par votre
caisse de retraite.
La Responsable du Service se rendra à
votre domicile pour vous conseiller, vous
aider au montage administratif du
dossier.
Le Service se charge de la mise en place
de l’aide à domicile et du suivi.
cantons de Lassigny et de
Ressons
03 44 43 51 67
Hélène HAUTE-POTTIER
Marlène D’HAYER
À savoir !
la plupart des services à domicile
vous permettent de bénéficier de
réductions d’impôts
(50% du coût) ou d’un crédit d’impôts,
si les deux parents travaillent.
AIDE MENAGERE
FAMILIALE
En cas de maladie ou d’hospitalisation
d’un des parents ou en cas de difficulté
passagère …
une aide aux tâches ménagères, à la
vie quotidienne …
sur prescription médicale
tarif en fonction des ressources
prise en charge partielle par la CAF, la
MSA, le Conseil Général ou votre
mutuelle …
cantons de Lassigny et
de Ressons
03 44 43 51 68
Isabelle MAZIER
Jacqueline MOUTURAT
étude de votre demande, de vos droits,
établissement et suivi du plan d’aide.
EMPLOIS FAMILIAUX
Pour les familles, pour les personnes
âgées …
vous souhaitez embaucher un salarié
à domicile pour vous aider (ménage,
garde d’enfants …)
Le service « emplois familiaux » vous
assiste dans votre rôle d’employeur :
recrutement, démarches administratives,
bulletins de paie, suivi …
Les Centres Sociaux Ruraux de l’Oise
disposent d’un agrément préfectoral «
qualité ».
Adhésion à un tarif très attractif !
cantons de Lassigny et de Ressons
03 44 43 51 68
proximité
qualité
PORTAGE DE REPAS A
DOMICILE
Isabelle MAZIER - Jacqueline MOUTRAT
Pour les personnes âgées de plus de 60
ans, et les personnes seules, malades
ou handicapées
vos repas chaque jour, ou de temps
en temps, comme vous voulez …
la visite quotidienne d'un livreur
une cuisine
de qualité
canton de Lassigny
03 44 43 51 60
Alexandra DEBOOM
canton de Ressons
03 44 42 71 10
Francine COLPIN
avec le soutien du Conseil Régional de
S.S.I.A.D.
Soins à domicile
Picardie et des SIVOM de Lassigny et de
Ressons/Matz
Pour les personnes âgées de plus de
60 ans, et les personnes handicapées
ou atteintes de pathologies chroniques
sur prescription médicale
prise en charge à 100 % par votre
Caisse d’Assurance Maladie
pour éviter une hospitalisation, lorsque les conditions le permettent
pour faciliter un retour à domicile
après une hospitalisation
pour prévenir ou retarder les complications d’une perte d’autonomie
pour retarder l’admission en établissement
soins d’hygiène et de
mobilisation
Infirmières coordinatrices :
canton de Lassigny
03 44 43 51 65
Les Centres Sociaux Ruraux de l’Oise
Fonds Sociale Européen
Centre Social Rural de LASSIGNY
Centre Social Rural de RESSONS
rue de Compiègne - 60490 Ressons/M. - 03 44 42 71 10
place de la Mairie - 60310 Lassigny - 03 44 43 51 60
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
26
EN BREF
Petite Enfance
Le Relais Assistantes Maternelles
du Pays des Sources
Vous êtes Parents
Vous recherchez un mode d’accueil
pour votre enfant ?
Le
Vous êtes assistante
maternelle
Vous recherchez un enfant à garder ?
relais
vous donne des listes d’assistantes
maternelles agréées disponibles
vous informe sur les aides financières
(CAF, impôts, ...)
vous accompagne :
dans vos démarches administratives
(contrat de travail, convention collective
nationale de travail des assistants maternels
du particulier employeur,
bulletin de paie, déclarations ... )
dans la préparation de l’accueil de votre
enfant chez l’assistante maternelle
Le
relais
vous informe sur les avantages de
l’agrément
vous accompagne dans l’exercice de
votre profession (accueil de l’enfant,
relations avec les parents ...)
vous informe sur vos droits et
obligations (contrats, tarifs, convention
collective, déduction fiscale ...)
organise avec les assistantes maternelles des temps de rencontres et
d’animations
Contacts : Laurie MARCHAT et Christel TESSIER au 03 44 43 09 57
Activités d’éveil organisées régulièrement par le
relais avec les assistantes maternelles et les enfants.
Ici bientôt votre annonce.
Tél. : 03 44 43 09 57
Nouvelles
recrues
D
epuis décembre 2007, Pascal
HADENGUE, technicien de
maintenance, remplace
Bernard DEPAS qui a
pris sa retraite. Pascal
Hadengue est en charge
de la maintenance des
gymnases de Lassigny
et de Ressons-sur-Matz,
ainsi que des locaux du
Pays des Sources.
Habitant de Lassigny et
électricien depuis près de 24 ans, il
travaillait précédemment dans l’entreprise Jacky Prouillet à Lassigny
depuis de nombreuses années.
D
epuis mars 2008, Laurie
MARCHAT, éducatrice de jeunes
enfants,
est
venue
rejoindre
les
services
de la Communauté de Communes
du Pays des Sources en remplacement d’Aurélia CAUDELLE.
L a u r i e
MARCHAT
a
multiplié
les
expériences
dans
le
domaine de la
petite enfance :
haltes-garderies
itinérantes et
fixes, lieu passerelle, une ludothèque, un relais
assistantes maternelles. Elle est
donc maintenant chargée avec
Christel TESSIER de l’animation du
Relais Assistantes Maternelles du
Pays des Sources.

actualité - Pays des Sources

Transcription

Documents pareils

journal 57 - Pays des Sources

Quel avenir pour les encombrants

Plan du camping

PDF

camping quend plage

97 HENIN BEAUMONT A4 VITAL.indd

Menace de grève chez Eurest

N°76 - Juillet à Septembre 2016

sortie plage sortie labyrinthe pont-aven sortie plage sortie zoo pont

Visitas Málaga Playa de La Malagueta