Enregistreur vidéo numérique

XDVA 04CVR – Guide de démarrage rapide
Enregistreur vidéo numérique
EXTINCTION DU DISPOSITIF (SHUTDOWN)
- 4 entrées d'alarme (Normalement Ouvert ou Normalement Fermé) ;
- Effectuer un branchement en parallèle entre la borne COM et GND pour connecter un détecteur d'alarme (pour le
détecteur fournir une alimentation externe).
- En cas de connexion d'un détecteur d'alarme, brancher en parallèle la masse du DVR (GND) et du détecteur.
- Brancher la borne NC du capteur d'alarme de l'entrée d'alarme du DVR.
Important. Avant de remplacer le disque dur, débrancher l'alimentation.
Il est possible d'éteindre le dispositif de deux façons :
1- (méthode conseillé) Depuis le menu principal, cliquer sur ‘Shutdown et suivre les instructions.
2- appuyer sur le bouton d'allumage/extinction présent sur le panneau latéral.
SORTIE D'ALARME
VISUALISATION D'IMAGES LIVE
- 1 sortie pour le branchement d'un dispositif d'alarme avec contact NO. Fournir une alimentation externe au dispositif
d'alarme.
- Pour éviter toute surcharge, se référer aux paramètres reportés sur chaque dispositif d'alarme pouvant être relié.
- Le connecteur RS485 A/B est utilisé pour brancher un dispositif PTZ.
EXEMPLES DE CONNEXION
Une fois l'accès effectué, le système se présentera en mode visualisation live par défaut. Sur l'écran apparaîtra le nom,
la date et l'heure du système et les configurations de la chaine.
Pour modifier l'heure et la date du système, procéder de la façon suivante :
- Menu Principale (Main Menu)/Configuration (Setting)/Générale (General)
Pour modifier le nom de la chaine et les configurations de visualisation, procéder de la façon suivante :
- Menu Principale (Main Menu)/Configuration (Setting)/Vidéo (Display)
1
État de l'enregistrement
3
Signal vidéo non présent
2
Détection mouvement
4
Blocage caméra
HORAIRE SCHEDULE
Remarque. Pour effectuer les opérations expliquées ci-dessous, il est nécessaire de posséder les privilèges
utilisateur adéquats. Lors de l'allumage, le système enregistre en mode 24H. Il est possible de configurer le
type d'enregistrement et la durée du programmateur horaire.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Depuis la page principale de ce menu (Horaires/ Schedule),
il est possible de configurer six tranches horaires.
PANNEAU FRONTAL, LATÉRAL ET ARRIÈRE
Chaine (Channel) : sélectionner le numéro de la chaine.
Sélectionner ‘toutes’ (‘all’) si l'on souhaite les configurer
toutes de la même façon ;
Jour de la semaine (Week day) : sélectionner les jours
d'activation de l'enregistrement ;
Pré-enregistrement (Pre-Record) : le système peut enregistrer une pré-alarme. La durée est programmable de 1
à 30 secondes en fonction du bit stream.
Snapshoot : cette fonction permet de faire une instantanée lorsque se vérifie l'alarme.
NAVIGATION ET COMMANDES
Avant de commencer la navigation, veiller à ce que le disque dur soit correctement installé et à ce que tous les branchements soient effectués.
LOGIN, LOGOUT ET MENU PRINCIPAL
Pour les descriptions du panneau frontal, latéral et arrière, se référer au tableau
1
2
Signification
Contrôle du signal à distance
Indication disque dur
3
Alimentation
4/5 Port USB
6
Touche d'allumage/extinction
7
8
9
10
Indication état du réseau
Alimentation
Connecteur multiple
Connecteur E/S
Fonction
Réception du signal depuis la télécommande
La lumière allumée indique que le système est en train de lire ou écrire
des données depuis/sur le disque dur.
La lumière allumée indique que le dispositif est alimenté.
Appuyer longtemps sur la touche pour allumer le DVR (si éteint)
Appuyer longtemps sur la touche pour éteindre le DVR (si allumé)
Au cas où le DVR serait allumé/éteint, appuyer brièvement pour allumer/éteindre l'écran LCD.
Connecteur d'alimentation 12 V DC
Entrée vidéo/audio CVBS, sortie vidéo/audio CVBS, port RJ45
Entrée/Sortie alarme, RS-485, RS-232
LOGIN
Une fois le système mis en marche, la vidéo du DVR se présentera avec une visualisation à fenêtres multiples. Appuyer
sur ENTER ou cliquer avec la souris pour entrer dans la page de login.
Le système dispose de 4 utilisateurs par défaut :
- Username (nom d'utilisateur) : admin Password (mot de passe) : admin (pour l’administrateur depuis local ou
depuis network (réseau)) ;
- Username (nom d'utilisateur) : 888888 Password (mot de passe) : 888888 (pour l'administrateur uniquement
depuis local) ;
- Username (nom d'utilisateur) : 666666 Password (mot de passe) : 666666 (pour l'utilisateur pouvant accéder
à live, playback, sauvegarde, etc) ;
- Username (nom d'utilisateur) : default Password (mot de passe) : default (pour utilisateurs cachés) ;
Remarque. Pour des raisons de sécurité, modifier le
mot de passe après le premier accès.
Le mot de passe devra être saisi correctement dans les
30 minutes. Trois erreurs de login se traduiront en une
alarme de système, cinq erreurs de login provoqueront
le blocage du compte.
ENTRÉES/SORTIES D'ALARME
Les entrées d'alarme sont programmables comme NO (Normalement Ouvert) ou NF (Normalement Fermé).
GND
Entrée d'alarme 1-4. Devient valable avec tension basse
Sortie programmable
Port RS-232 (debug, clavier, etc)
Port RS-485 pour contrôle PTZ. Terminer le dernier PTZ de la ligne.
7.1.2 MENU PRINCIPAL (MAIN MENU)
Une fois l'accès effectué, la page-écran principale s'affichera. Cliquer deux fois sur une des icônes pour accéder
aux sous-menus.
ENTRÉE D'ALARME
XDVA04CVR_QSG 24806880 16-04-13_FR
Sélectionner l'icône correspondant à la fonction souhaitée.
Après avoir complété la configuration, appuyer sur le bouton ENREGISTRER (SAVE), le système retournera au menu précédent. Sur la partie inférieure du menu sont présents des barres colorées. La couleur verte indique un enregistrement
Continu, la couleur jaune indique un enregistrement provoqué par un Motion Detection (détection de mouvement),
la couleur rouge indique un enregistrement provoqué par une Alarme et la couleur bleue indique un enregistrement
provoqué par une Alarme+Motion Detection (détection de mouvement).
le blanc indique que l'enregistrement a été activé sur Motion Detection (détection de mouvement)+Alarm
(MD&Alarm). Dans ce cas, le système est réglé pour enregistrer uniquement en cas de Motion Detection (détection de
mouvement)+Alarm (MD&Alarm).
ENREGISTREMENT MANUEL MANUAL RECORD
Remarque. Veiller à ce que la led REC, présente sur le panneau frontal, soit allumée.
Entrer dans Menu Principal (Main Menù)/Avancé (Advanced)/
Enregistrement (Record) pour configurer les paramètres pour
mettre en marche l'enregistrement manuel.
Une fois entré dans cette page, sélectionner la chaine
, et configurer :
• Programmé (Schedule) : l'enregistrement commencera comme configuré dans le Menu Principal (Main
Menù)/ Configuration (Setting)/Horaires (Schedule)
• Manuel (Manual) : les chaines sélectionnées commenceront l'enregistrement ;
• Arrêt (Stop) : choisir pour quelles chaines interrompre
l'enregistrement.
Il est possible d'utiliser une souris USB, le clavier ou la télécommande pour saisir username (nom d'utilisateur) et
password (mot de passe).
Pour saisir ces données, se positionner sur le champ ‘Password’ (mot de passe) et cliquer sur
pour passer de la
modalité numérique à celle alphanumérique, le mot de passe peut également être tapé depuis le clavier.
Les entrées d'alarme sont programmables comme NO (Normalement Ouvert) ou NF (Normalement Fermé).
1-2-3-4
NO-F
Rx-Tx
A-B
Mode (Record types) : 4 types d'enregistrement sont possibles : Continu (Regular), suite à Motion Detection (détection
de mouvement) (MD), suite à Alarme (Alarm) et suite à Motion Detection (détection de mouvement)+Alarm (alarme).
CODIFICATION IMAGE ENCODE
• Chaine (Channel) : sélectionner la chaine (1-2-3-4-Toutes) ;
• Compression (Compression) : le système supporte la
compression H.264 ;
• Résolution (Resolution) : il est possible de sélectionner
différentes résolutions (D1, CIF, QCIF). La résolution
peut être configurée chaine par chaine. L’extra stream
supporte la résolution maximale CIF.
• Frame rate : il est possible de sélectionner un intervalle
de 1÷25 f/s en mode PAL et un intervalle de 1÷30 f/s
en mode NTSC.
• Mode (Bit Rate Type) : il est possible de choisir parmi deux modes : CBR et VBR.
• En mode VBR, il est possible de configurer la qualité de la vidéo. Une fois cette configuration choisie, le menu déroulant “Qualité” (Quality) se présentera.
• Qualité (Quality): les valeurs sélectionnables vont de 1 à 6. Avec la valeur 6 on configure la qualité maximale de l'image.
• Activation Audio/Activation Vidéo (Audio/Video) : dans ce menu, il est possible d'activer/désactiver l’audio/vidéo.
Pour le premier stream , la vidéo est activée par défaut, tandis que pour le second elle est désactivée par défaut.
• Snapset (Snapshot) : en cliquant dans ce menu, il est possible de configurer : le mode, la dimension de l'image, la
qualité de l'image et la fréquence de l'instantanée.
LOGIN
CALENDRIER
En cliquant sur la touche
le calendrier s'ouvrira. Les jours mis en
évidence indiquent qu'il y a des fichiers d'enregistrement présents
pour ce jour-là : pour les visualiser, cliquer deux fois.
RECHERCHE ET PLAYBACK
Depuis le menu principal, cliquer sur “Recherche” (Search) pour visualiser la page de la figure.
Cliquer sur le bouton de recherche dans le menu principal, l'interface de recherche est indiquée comme ci-dessous. Il
est possible de visualiser trois types de fichier d'enregistrement :
- R : fichier d'enregistrement normal ;
- A : fichier d'enregistrement depuis alarme
- M : fichier d'enregistrement depuis Motion Detection (détection de mouvement).
REPRODUCTION LENTE ET RAPIDE DU PLAYBACK
Touche
Reproduction rapide
Reproduction normale
Play (marche)
Liste des fichiers
d'enregistrement
/Pausa
Suivante /Précédente
Signification
Pendant une reproduction, appuyer pour
en augmenter la vitesse.
Pendant une reproduction, appuyer pour
en diminuer la vitesse.
Pendant une reproduction, appuyer sur la
touche pour passer de reproduction à
pause.
Notes
Le frame rate peut changer selon la
version.
Ouvrir Internet Explorer et saisir l'adresse IP du DVR. Par exemple, si l'adresse IP du DVR est 10.10.3.16, dans la colonne
de l'adresse internet écrire 10.10.3.16.
Le système demandera alors si installer ou non le contrôle webrec.cab ; cliquer sur le bouton “OUI”.
Télécharger le fichier “ActiveX” ; si cela n'est pas possible, il devient nécessaire de modifier les configurations de sécurité
de Internet Explorer.
Après l'installation, la page d'accès au WEB Service apparaît.
Saisir Username (nom d'utilisateur) et Password (mot de passe). Les valeurs par défaut sont :
Username (nom d'utilisateur) : admin
Password (mot de passe) : admin.
Remarque. Pour des raisons de sécurité, modifier son propre mot de passe après le premier accès.
FENÊTRE PRINCIPALE
Une fois l'accès effectué, la page de la figure
apparaîtra.
Pour visualiser la vidéo en temps réel, sélectionner le nom de la chaine sur le côté gauche.
Pour des informations plus détaillées, consulter
le manuel présent dans le CD à l'intérieur de
la boîte.
Pendant une reproduction, appuyer sur
pour voir les vidéos suivantes/précédentes
sur la chaine sélectionnée
NOTE.
- Il peut y avoir des différences dans l'interface usager ;
- Le DVR peut être sujet à des modifications
sans préavis ;
- En cas de doute, consulter le distributeur
le plus proche ou notre site.
PLAYBACK ARRIÈRE ET PHOTOGRAMME PAR PHOTOGRAMME
Touche
Reproduction arrière
dans l'interface playback
Informations
concernant les fichiers
d'enregistrement
Paramètres de recherche de l'enregistrement :
Heure / Chaine / Type / Mode
Reproduction photogramme par photogramme
Signification
En mode de reproduction normale, en
appuyant sur la touche , le système
commence la reproduction vers l'arrière.
En appuyant de nouveau sur la touche, on
passe au mode Pause.
En mode Pause, il est possible, en appuyant
sur les touches et , de visualiser la
reproduction photogramme par photogramme en avant ou arrière.
Notes
En mode de reproduction arrière ou
photogramme par photogramme, en
appuyant sur la touche / on retourne
en reproduction normale.
Remarque. Tous ces modes (comme vitesse playback, nombre de chaines, heure, etc.) dépendent beaucoup
de la version de l’hardware (matériel) installé sur le DVR. Certains DVR ne supportent aucune fonction.
1
2
3
4
5
Play (marche)
Arrière
Stop
Reproduction lente
Reproduction rapide
6
7
8
9
10
Photogramme précédent
Photogramme suivant
Volume
Fichier précédent
Chaine suivante
11
12
13
14
15
Fichier suivant
Chaine précédente
Recherche
Sauvegarde
vidéo clip
OPÉRATIONS DE BASE
OPÉRATION DE PLAYBACK
Il est possible de rechercher un fichier d'enregistrement de différentes façons : continu/évènement, chaine et date heure.
Le système peut afficher dans la “liste des fichiers d'enregistrement” au maximum 128 évènements. Pour visualiser les
évènements, sélectionner le fichier et pour en visualiser le contenu, cliquer deux fois.
MODE PLAYBACK
Il est possible de sélectionner deux modes de Playback : pour chaque chaine et pour toutes les chaines.
Pour “chaque chaine” il est possible de sélectionner la chaine choisie, tandis que pour “toutes les chaines” tous les
chaines sont choisies.
Le mode pour “toutes les chaines” ne supporte pas tous les modes de reproduction.
PLAYBACK CIBLÉ
NETWORK SETUP CONFIGURATION DU RÉSEAU
Ci-dessous, les informations pour la configuration du
réseau.
• Adresse IP (IP address) : saisir l'adresse IP ;
• DHCP : c'est la fonction de recherche automatique
de l'adresse IP. Une vois la fonction DHCP ou PPPOE
activée, il est impossible de modifier l'adresse IP (IP
address), le Subnet Mask (masque de sous-réseau)
et l’adresse du Gateway (passerelle). Pour visualiser
l'adresse IP, le Subnet Mask (masque de sous-réseau)
et l'adresse du Gateway (passerelle) courante, il est
nécessaire de désactiver la fonction DHCP ;
• Port TCP : la valeur par défaut est 37777 ;
• Port UDP : la valeur par défaut est 37778 ;
• Port HTTP : la valeur par défaut est 80 ;
• N° de connexions (Max Connection) : le système peut supporter au maximum 10 utilisateurs. La valeur 0 indique qu'il
n'y a pas de limite de connexion ;
• Qualité de l'image (Transfer Mode) : dans ce menu, il est possible de sélectionner la qualité et la fluidité de la vidéo ;
• Branchement A.V (Network download) : cette fonction, si activée, est utile pour élaborer les données téléchargées ;
• Avancé (Advanced setting) : pour des informations plus détaillées, consulter le Manuel Utilisateur inclus dans le CD.
Dans la “liste des fichiers de reproduction”, il est possible de rechercher le fichier d'enregistrement de façon précise en
fonction de l'heure de l'évènement (heure/minutes/secondes).
Après avoir configuré tous les paramètres, cliquer sur la touche “Enregistrer” (Save) pour sauvegarder et retourner au
menu précédent.
PLAYBACK SYNCHRONISÉ PENDANT LA REPRODUCTION
CONNEXION DU RÉSEAU
Pendant le processus de reproduction, en cliquant sur la touche numérique, le système passera à la chaine vidéo
sélectionnée.
ZOOM NUMÉRIQUE
Pendant une reproduction à plein écran, il est possible de sélectionner une zone de la page, en trainant la souris sur
la partie choisie, pour réaliser un zoom numérique. Une fois la zone sélectionnée, cliquer pour voir la zone choisie
zoomée. Pour sortir, cliquer avec la touche droite de la souris.
FICHIER DE SAUVEGARDE ET CLIP VIDÉO
Il est possible d'effectuer des opérations de sauvegarde des fichiers d'enregistrement. Sélectionner le fichier (il est
également possible d'en choisir plus d'un) et cliquer sur le bouton de sauvegarde (touche 14).
Pour exporter une partie d'une vidéo, procéder avec la reproduction du fichier d'enregistrement, appuyer sur la touche
pour indiquer le début du clip à l'horaire souhaité et appuyer de nouveau sur la touche
à la fin du clip.
Appuyer sur la touche de sauvegarde pour sauvegarder le fichier (Touche 14).
Lors de la première connexion, contrôler les points suivants :
- Que la connexion soit correcte ;
- Que les configurations de réseau et du DVR soient correctes. Contrôler la configuration de réseau moyennant le Menu
Principal (Main Menu)/Configurations (Setting)/Réseau (Network) ;
- Faire un ping ***.***.***.*** (où * est l'adresse du DVR) en utilisant un PC et vérifier si la connexion est correcte. Le
temps de réponse TTL devrait être inférieur à 255.
- Le système peut contrôler et télécharger en automatique les mises à jour du logiciel et les réécrire sur ceux déjà
présents ;
- Pour désactiver les contrôles web, désinstaller “webrec2.0.bat” ou bien éliminer le dossier présent dans C:\Program
Files\webrec.
CONNEXION À DISTANCE MOYENNANT SMARTPHONE ET TABLET
Des applications spécifiques pour smartphone sont disponibles :
Les applications sont les suivantes :
gDMSS pour dispositifs Android
iDMSS pour dispositifs IOS
DMSS pour dispositifs Win Phone 8.0
DMSS pour BlackBerry
Pour les deux premières (gDMSS e iDMSS), il existe les variantes HD (x tablet) et Pro (à paiement pour gestion avancée).
Toutes les applications se téléchargent dans les respectifs Stores.