ok 7 - Le tourisme des étrangers dans la Drôme

LE TOURISME DES
ETRANGERS
L’Observatoire
Agence de Développement Touristique de la Drôme
Année 2015
ÉLÉMENTS MÉTHODOLOGIQUES :
Les données relatives au tourisme des étrangers dans la Drôme sont les nuitées réalisées dans les principaux hébergements marchands observés, à savoir :
- les hôtels (enquête de fréquentation INSEE annuelle),
- les campings (enquête de fréquentation INSEE de mai à septembre),
- les meublés Gîtes de France en service réservation (enquête de fréquentation Gîtes de France Drôme annuelle),
- les chambres d’hôtes labellisées et agréées (enquête de fréquentation observatoire de l’ADT de mai à septembre).
Les données sont issues de l'année 2015.
Les données par nationalité ne sont pas disponibles pour les hébergements collectifs.
7.1 – Les données générales
981 000 nuitées étrangères sont comptabilisées en 2015 (+8,9% par rapport à 2014) dans les principaux hébergements
marchands observés, à savoir les hôtels, les campings, les meublés Gîtes de France en service réservation et les chambres d’hôtes.
Cela représente 33,4% des nuitées réalisées dans les hébergements marchands observés.
Ce sont près de 308 000 personnes de nationalité étrangère qui sont accueillies au sein des hébergements marchands drômois
sur l'année 2015. Cela représente 25,3% des arrivées totales.
La durée moyenne de séjour des touristes étrangers dans la Drôme est de 3,2 jours.
Elle est très variable selon les types d’hébergement :
1,4 jour pour les hôtels,
2,0 jours en chambres d’hôtes,
6,0 jours en campings,
11,0 jours en meublés Gîtes de France en service réservation .
Les premiers pays émetteurs de clientèles sont :
1 – les Pays-Bas (47%)
(près d'1 nuitée étrangère sur 2)
2 – la Belgique (18%)
3 – l’Allemagne (11%)
4 – la Suisse (5%)
5 – le Royaume-Uni (5%)
6 – l’Espagne (2%)
7 – l'Italie (2%)
8 – le Danemark (1%)
Les clientèles étrangères sont surtout
présentes dans les campings (69% des nuitées
étrangères annuelles) puis les hôtels (27%).
2% 2%
27%
hôtels
campings
chambres d'hôtes
meublés Gîtes de France en
réservation
69%
ADT Drôme – Observatoire – Le tourisme des étrangers dans la Drôme – Bilan touristique 2015
1
7.2 – Les évolutions par nationalité (depuis 2013)
Évolution des nuitées des touristes étrangers dans les principaux hébergements marchands de la Drôme depuis 2013
1 076 730
1 100 000
1 028 333
1 050 000
981 426
1 000 000
950 000
-9%
900 000
850 000
800 000
Le nombre de nuitées des touristes
étrangers
dans
les
principaux
hébergements marchands de la Drôme
affiche une baisse de 8,9% entre les années
2014 et 2015, ce qui représente une perte
de l’ordre de 95 000 nuitées étrangères.
750 000
700 000
année 2013
année 2014
année 2015
Nuitées étrangères réalisées dans les principaux hébergements marchands de la Drôme
459 446 (-17%)
Pays-Bas
555 898
507 158
181 071 (-11%)
Belgique
203 637
190 035
⌦ Entre 2015 et 2014, parmi les 8
premiers pays étrangers émetteurs de
clientèle pour la Drôme, 3 pays affichent
des évolutions de nuitées positives :
109 411 (+5%)
Allemagne
103 785
104 367
. l’Allemagne (+5 600 nuitées),
. la Grande-Bretagne (+4 500 nuitées)
. la Suisse (+6 700 nuitées),
52 791 (+10%)
Suisse
46 086
Pour les autres pays, le nombre de nuitées
connaît des évolutions négatives :
41 119
. les Pays-Bas (-96 500 nuitées),
. la Belgique (-22 600 nuitées),
. l’Espagne (-2 000 nuitées),
. l’Italie (-500 nuitées),
. le Danemark (-4 100 nuitées).
51 011 (+14%)
Grande-Bretagne
46 523
61 793
18 827 (-10%)
Espagne
Les Pays-Bas restent de loin le 1er pays
étranger représenté dans le département
de la Drôme.
20 823
20 769
16 693 (-3%)
Italie
17 169
19 284
9 737 (-29%)
Danemark
13 809
7 573
82 440
autres pays
69 000
124 632
0
2015
2014
2013
100 000 200 000 300 000 400 000 500 000 600 000 700 000
ADT Drôme – Observatoire – Le tourisme des étrangers dans la Drôme – Bilan touristique 2015
2
7.3 – Les résultats par hébergement
Les hôtels : 21% de nuitées étrangères
15%
Allemagne
26%
Belgique
Pays-Bas
19%
Grande-Bretagne
Suisse
5%
Espagne
5%
Italie
autres pays
10%
11%
Les belges sont les étrangers les plus représentés dans les
hôtels drômois (19% des nuitées étrangères, soit près d'1
nuitée étrangère sur 5).
Les allemands sont les deuxièmes clients (15% des nuitées
étrangères annuelles), suivis des suisses (11%), des
néerlandais (10%) et des britanniques (9%).
Arrivent ensuite, les italiens (6%) et les espagnols (5%).
9%
Les campings : 38% de nuitées étrangères
4%
1% 3% 0% 0% 1%
Pays-Bas
10%
Belgique
Allemagne
Grande-Bretagne
Danemark
17%
Suisse
64%
Italie
Ce sont 2 nuitées étrangères sur 3 qui sont réalisées par des
touristes originaires des Pays-Bas dans les campings drômois
(64%).
Les belges représentent environ 17% des nuitées étrangères
dans ce type d’hébergement, suivis des allemands (10%), des
britanniques (4%), des suisses (3%) ou encore des danois (1%).
Espagne
autres pays
Les meublés Gîtes de France en service réservation : 15% de nuitées étrangères
21%
27%
Belgique
Allemagne
Pays-Bas
Grande-Bretagne
Suisse
18%
Italie
15%
Plus d'1 nuitée étrangère sur 4 est le fait d’un touriste belge
dans les meublés labellisés Gîtes de France en service
réservation (27% des nuitées).
Les allemands sont les deuxièmes clients des Gîtes de France
(18% des nuitées), suivis des espagnols (15%), des néerlandais
(7%), des britanniques (7%) et des suisses (5%).
Espagne
autres pays
0%
5%
7%
7%
Les chambres d’hôtes labellisées et/ou agréées : 22% de nuitées étrangères
0%
1%
8%
7%
Pays-Bas
Belgique
16%
Allemagne
Grande-Bretagne
Suisse
5%
Italie
52%
11%
Espagne
autres pays
Plus d'1 nuitée étrangère sur 2 est réalisée par un touriste
belge dans les chambres d’hôtes labellisées et/ou agréées du
département de la Drôme (52%).
Les suisses, les allemands et les néerlandais arrivent ensuite,
et représentent respectivement 16%, 11% et 7% des nuitées
annuelles.
En fin de peloton, se trouvent les italiens (1% des nuitées
annuelles) et enfin les britanniques et les espagnols (avec
moins de 1%).
ADT Drôme – Observatoire – Le tourisme des étrangers dans la Drôme – Bilan touristique 2015
3
7.4 – Les cinq premières nationalités
Les touristes originaires des Pays-Bas :
93% de nuitées réalisées dans les campings
Hôtels
6%
Autres
1%
C’est une très large majorité de touristes néerlandais qui
choisissent le camping lors de leur séjour en Drôme (93%).
Le reste des nuitées est essentiellement enregistré dans les
hôtels (6%).
Campings
93%
Les touristes originaires de la Belgique :
une préférence pour les campings
64% des nuitées des touristes belges sont réalisées dans les
campings (plus de 2 nuitées sur 3).
27% sont réalisées dans les hôtels, 6% dans les chambres
d’hôtes et 3% en meublés labellisés Gîtes de France (les belges
sont les premiers clients étrangers de ces deux derniers types
d’hébergement).
Les touristes originaires d’Allemagne :
plutôt campings
Le camping est le premier mode d’hébergement marchand des
touristes allemands qui séjournent dans la Drôme (60%).
La part de nuitées réalisée dans les hôtels n’est cependant pas
négligeable : elle représente 35% des nuitées allemandes
enregistrées.
Enfin, 3% logent en meublés Gîtes de France et 2% en
chambre d’hôtes.
Les touristes originaires de Grande-Bretagne :
plus d’1 nuitée sur 2 au camping
49% des nuitées des britanniques sont comptabilisés dans les
campings (1 nuitée sur 2), 46% dans les hôtels, 3% en meublés
Gîtes de France en réservation et 2% dans les chambres
d’hôtes.
Chambres
d'hôtes
labellisées
6%
Gîtes de
France en
résa
3%
Hôtels
27%
Campings
64%
Chambres
d'hôtes
labellisées
2%
Gîtes de
France en
résa
3%
Hôtels
35%
Campings
60%
Chambres
d'hôtes
labellisées
2%
Gîtes de
France en
résa
3%
Campings
49%
Hôtels
46%
Les touristes originaires de Suisse :
une proportion importante à l’hôtel
Ce sont en effet 57% des nuitées réalisées par des touristes
suisses qui se déroulent dans les hôtels, contre 35% dans les
campings, 6% dans les chambres d’hôtes et 2% dans les
meublés Gîtes de France.
Chambres
d'hôtes
labellisées
6%
Gîtes de
France en
résa
2%
Campings
35%
Hôtels
57%
ADT Drôme – Observatoire – Le tourisme des étrangers dans la Drôme – Bilan touristique 2015
4
7.5 – Les étrangers propriétaires de résidences secondaires
ÉLÉMENTS MÉTHODOLOGIQUES :
Les données relatives aux résidences secondaires détenues par des étrangers ont été acquises à la Direction Générale des Impôts par ODIT France (Observation,
Développement et Ingénierie Touristique). Elles sont issues du fichier de paiement de la taxe d’habitation.
DONNÉES DE CADRAGE : 18 179 résidences secondaires sont recensées dans la Drôme (source : INSEE RGP 2011). Elles représentent 63% des lits touristiques du
département, soit une capacité d’accueil de près de 91 000 personnes.
En 2011, 2 249 résidences secondaires drômoises sont détenues par des étrangers, ce qui représente 12% du nombre total de
résidences secondaires du département (moyenne régionale : 11%) .
La répartition par nationalité est la suivante :
pays
nombre de
résidences
en 2007
nombre de
part en
résidences
2011 (en %)
en 2011
évol.
2011/2007
Belgique
556
708
31%
27%
Suisse
368
396
18%
8%
Pays-Bas
274
313
14%
14%
Grande-Bretagne
241
288
13%
20%
Allemagne
216
223
10%
3%
Danemark
54
72
3%
33%
Etats-Unis
39
58
3%
49%
autres pays
117
188
8%
61%
1 865
2 246
100%
20%
TOTAL
8%
Pays-Bas
14%
3%
Belgique
Allemagne
18%
GrandeBretagne
Danemark
31%
3%
Suisse
Etats-Unis
13%
10%
Ce sont les belges qui détiennent le plus de résidences secondaires dans la Drôme (31%), suivis des suisses (18%), des néerlandais
(14%), des britanniques (13%) et des allemands (10%).
(Résultats Rhône-Alpes : Grande-Bretagne : 29%, Suisse : 29%, Belgique : 10%, Italie : 8%, Pays-Bas : 8%, Allemagne : 4% …).
ADT Drôme – Observatoire – Le tourisme des étrangers dans la Drôme – Bilan touristique 2015
5