europe - abh-ace
Transcription
europe - abh-ace
Agence pour le Commerce extérieur - Adresses utiles CHAMBRES de COMMERCE & d'INDUSTRIE BELGES à l'ETRANGER EUROPE • • Allemagne • Danemark • Espagne • Finlande • France • Irlande • Islande • Moldavie • Norvège • PaysBas • Pologne • Portugal • Roumanie • Royaume-Uni • Suède • Suisse • République Tchèque • Turquie AFRIQUE • • Afrique du Sud • Burundi • RD du Congo • Côte d'Ivoire • Maroc • Nigeria • Tunisie AMÉRIQUE • • Argentine • Brésil • Canada • Chili • République Dominicaine • Etats-Unis • Mexique • Venezuela ASIE • • RP de Chine • Hong-Kong SAR • Inde • Iran • Japon • Pakistan • Thaïlande • Vietnam EUROPE ALLEMAGNE Deutsch-Belgisch-Luxemburgische Handelskammer (DEBELUX) Belgisches Haus • Cäcilienstrasse 46 • 50667 Köln • GERMANY Tél.: + 49 / 221 / 257 54 77 Fax: + 49 / 221 / 257 54 66 [email protected] www.debelux.org Président M. Theo Narinx Directeur M. Marc Van Audekerke DANEMARK Nordic Countries-Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce (NOBELUX) Värtavägen 57 • P.O. Box 5058 • 102 42 Stockholm • SWEDEN Tél.: + 46 8 663 05 56 Fax: + 352 26 45 96 74 [email protected] www.nobelux.se Président Mr Jan Stig Rasmussen Directeur Mrs Mathilde Nankwaya ESPAGNE Cámara de Comercio de Bélgica y Luxemburgo en España (CCBLE) c/ Claudio Coello 99 • 28006 Madrid • SPAIN Tél.: + 34 / 91 563 27 63 Fax: + 34 / 91 411 71 37 [email protected] www.ccble.com Président M. Domingo San Felipe Directeur Mme Nieves Villar Dille Cámara de Comercio Belgo-Luxemburguesa en Cataluñya Calle Aribau 191-193 / 3° • 08021 Barcelona • SPAIN Tél.: + 34 / 652 500 273 Fax: + 34 / 932 022 218 [email protected] www.ccblc.com Président M. Philippe Crener Directeur Mme Brigitte Verkindere FINLANDE Nordic Countries-Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce (NOBELUX) Värtavägen 57 • P.O. Box 5058 • 102 42 Stockholm • SWEDEN Tél.: + 46 8 663 05 56 Fax: + 352 26 45 96 74 [email protected] www.nobelux.se Président Mr Jan Stig Rasmussen Directeur Mrs Mathilde Nankwaya FRANCE Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise en France 12 rue Pernelle • 75004 Paris • FRANCE Tél.: + 33 / 1 / 40 26 97 62 Fax: + 33 / 1 / 40 26 54 23 [email protected] www.ccbelgo-lux.fr Président M. Jean de Nassau Directeur Mme Anne-Françoise Nothomb Chambre de Commerce Franco-Belge du Nord de la France 8 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny • 59000 Lille • FRANCE Tél.: + 33 / 3 / 20 74 65 40 Fax: + 33 / 3 / 20 54 03 24 [email protected] www.chambrefrancobelge.eu Président M. Tillo Mestdagh Directeur Mme Patricia De Backer Chambre de Commerce Franco-Belge du Sud de la France Cours Pierre-Puget 75 • 13006 Marseille • FRANCE Tél.: + 33 / 4 / 91 37 07 17 Fax: + 33 / 4 / 91 37 29 55 [email protected] www.ccfb-francesud.org Président M. Philippe de Meulemeester Secrétaire général M. Olivier Van De Winkel IRLANDE Belgian Luxembourg Chamber of Commerce in Ireland Iverston • Tivoli Road • Dun Loaghaire • Co. Dublin • REP. of IRELAND Tél.: + 353 / 1 / 293 30 33 Fax: + 353 / 1 / 496 13 96 [email protected] www.blcc.ie Président M. Christophe de Patoul Directeurs Mme Annie Verwijs & M. Denis Caulfield ISLANDE Nordic Countries-Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce (NOBELUX) Värtavägen 57 • P.O. Box 5058 • 102 42 Stockholm • SWEDEN Tél.: + 46 8 663 05 56 Fax: + 352 26 45 96 74 [email protected] www.nobelux.se Président Mr Jan Stig Rasmussen Directeur Mrs Mathilde Nankwaya MOLDAVIE Chambre de Commerce Moldova - Belgique (CCMBL) 30/4 Independentei Street • MD-2072 Chisinau • REP. of MOLDOVA Tél.: + 373 22 / 56 49 65 Fax: + 373 22 / 76 26 85 [email protected] www.ccmbl.md NORVEGE Nordic Countries-Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce (NOBELUX) Värtavägen 57 • P.O. Box 5058 • 102 42 Stockholm • SWEDEN Tél.: + 46 8 663 05 56 Fax: + 352 26 45 96 74 [email protected] www.nobelux.se Président Mr Jan Stig Rasmussen Directeur Mrs Mathilde Nankwaya PAYS-BAS Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel voor Nederland (BELUNED) Archimedesstraat 12 • 3316 AB Dordrecht • NEDERLAND Tél.: + 31 / 78 / 635 19 90 Fax: + 31 / 78 / 635 29 23 [email protected] www.beluned.nl Président M. Bart Laumans POLOGNE Belgian Business Chamber (BBC) Al. Jana Pawla II 23 (Atrium International Building) • 00-854 Warszawa • POLAND Tél.: + 48 / 22 / 653 95 28 Fax: + 48 / 22 / 653 93 83 [email protected] www.belgium.pl Directeur général Mrs Malgorzata Napierala-Vincent Spécialiste des projets Mrs Katarzyna Debska PORTUGAL Cámara de Comercio Luso-Belga-Luxemburguesa Av. Duque d'Avila 203 / 5° • 1050-082 Lisbon • PORTUGAL Tél.: + 351 / 213 / 152 502 & 503 Fax: + 351 / 213 / 547 738 [email protected] www.cclbl.com Président M. Luís Neto Galvão ROUMANIE Belgian Romanian Real Estate Chamber Strada Centrala nr. 135 camera 4a Maracineni 127326 • ROMANIA Tél.: + 32 / 478 / 331 799 [email protected] www.investromania.be Président M. Freddy Jacobs ROYAUME-UNI Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Great Britain Inc. Westwood House • Annie Med Lane • South Cave HU15 2HG • UNITED KINGDOM Tél.: + 44 / 20 / 7127 4292 Fax: + 44 / 87 0429 2148 [email protected] www.blcc.co.uk Président M. Michel Vanhoonacker Directeur Mme Elisabeth Delahaye SUEDE Nordic Countries-Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce (NOBELUX) Värtavägen 57 • P.O. Box 5058 • 102 42 Stockholm • SWEDEN Tél.: + 46 8 663 05 56 Fax: + 352 26 45 96 74 Email: [email protected] Web: www.nobelux.se Président Mr Jan Stig Rasmussen Directeur Mrs Mathilde Nankwaya SUISSE Business Club Belgo-Luxembourgeois en Suisse Avenue de Tourbillon 33 CP 187 • 1951 Sion • SUISSE Tél.: + 41 / 27 / 323 21 40 Fax: + 41 / 27 / 323 16 40 [email protected] www.blc-cci.ch Président M. Serge Niederkorn Administrateur délégué M. Christian Fabry REPUBLIQUE TCHEQUE Czech-Belgian-Luxenbourg Joint Chamber of Commerce (CBL) Anglicka 20 • 120 00 • Prague 2 • CZECH REPUBLIC Tél.: + 420 / 261 352 090 Fax: + 420 / 261 352 333 [email protected] www.cblchamber.cz (en langue tchèque) Président Mrs Bie Heyninck Directeur Mrs Marie Kovarova TURQUIE Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise en Turquie Meclisi Mebusan • Cad. Orya Han 19 / Kat:4 • 34427 Salipazari • Istanbul • TURKEY Tél.: + 90 / 212 / 293 74 46 Fax: + 90 / 212 / 293 74 46 [email protected] www.turc-belge.org Président M. Tayfun Yumak Secrétaire général M. Nermi Karacabeyli AFRIQUE AFRIQUE du SUD Belgian Chamber of Commerce for Southern Africa P.O. Box 596 • Parklands • Johannesburg 2121 • SOUTH AFRICA Tél.: + 27 / 11 / 706 21 11 Fax: + 27 / 86 574 21 02 [email protected] www.belgianchambersa.co.za Président Mr Philippe De Bosscher Directeur Mr Werner Van Crombrugge BURUNDI Chambre de Commerce Belgo-Burundaise B.P. 2910 • Bujumbura • BURUNDI Tél.: + 257 / 22 / 21 29 23 Directeur Mme Doris Ndayiragiye RD du CONGO Chambre de Commerce Belgo-Congolaise Avenue de la Justice 2703 • (Enceinte de l'A.B.C.) • Kinshasa Gombe • RD du CONGO Tél.: + 243 / 81 / 88 48 319 & + 243 / 89 / 89 49 292 [email protected] www.ccbc-rdc.be Président M. Yves Debiesme Déléguée Mme Vicky De Beule COTE d'IVOIRE Chambre de Commerce Belge en Côte d'Ivoire 25 BP 1325 • Abidjan 25 • IVORY COAST Tél.: + 225 / 22 / 43 34 00 Fax: + 225 / 22 / 43 64 80 [email protected] Président M. Henri Weyckmans Secrétaire général M. Thierry Vandenckerkhove MAROC Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise au Maroc 124 Avenue Hassan 1er • 01 Casablanca • MAROC Tél.: + 212 / 5 / 22 20 00 61 & + 212 / 5 / 22 20 16 11 Fax: + 212 / 5 / 22 20 33 83 [email protected] www.ccblm.co.ma Président M. Lucien Leuwenkroon Directeur Mme Nour Badraoui-Drissi NIGERIA Nigerian-Belgian Chamber of Commerce & Industry 9A Lisabi Street • Off Liverpool Road • Apapa • Falomo • Lagos • NIGERIA Tél.: + 234 / 1 / 774 36 50 Fax: + 234 / 1 / 263 78 55 TUNISIE Chambre de Commerce Tuniso-Belgo-Luxembourgeoise 7 Rue 8002 Montplaisir • Appart. n5 • 2ème étage • Bloc B • 1002 Tunis • TUNISIE Tél.: + 216 / 71 / 873 828 Fax: + 216 / 71 / 843 215 [email protected] AMERIQUE ARGENTINE Cámara de Comercio Belgo Luxemburguesa en la República Argentina Viamonte 1365 • piso 2 of. C • C1053ACA Capital Federal • ARGENTINA Tél.: + 54 / 11 / 5032 3142 [email protected] www.ccbl.com.ar Président Mr Jean-Pierre Smeets Secrétaire Mr Carlos Juni BRESIL Camara de Comercio e Industria Belgo-Luxemburguesa Brasileira no Brasil Avenida Paulista 2073 • Horsa 1 / Room 1113 • 01311-300 São Paulo • BRAZIL Tél.: + 55 / 11 / 3284 9557 Fax: + 55 / 11 / 3283 3601 [email protected] www.belgalux.com.br Président M. Yves Jadoul Directeur Mme Pauliane Gonçalves CANADA Belgian Luxembourg Chamber of Commerce in Canada c/o Consulate General of Belgium • 999 Blvd de Maisonneuve Ouest • Bureau 850 • Montréal • Québec H3A 3L4 • CANADA Tél.: + 1 / 514 / 845 46 50 Fax: + 1 / 514 / 845 80 96 [email protected] Président M. Jean-Guy Moyersoen Directeur M. Johan Wasmes Benque Belgian Canadian Business Chamber 199 Bay Street • Suite 2800 • ON M5L 1A9 • Toronto • CANADA Tél.: + 1 / 416 / 863 24 72 Fax: + 1 / 416 / 863 26 53 [email protected] Président M. Craig Thorburn CHILI Cámara de Comercio Chileno-Belga de Comercio Avenida Vitacura 3568 • Oficina 509 • Vitacura, Santiago • CHILI Tél.: + 56 / 2 / 245 69 74 Fax: + 56 / 2 / 657 97 84 [email protected] www.camarabelga.cl Président M. François De Smet d'Olbecke Secrétaire Mme Annemie Magnus REPUBLIQUE DOMINICAINE Dominican-Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce Max Henriquez Ureña • Edificio Salco / 2do. Piso • Santo Domingo • DOMINICAN REPUBLIC Tél.: + 1 809 / 985 8595 Fax: + 1 809 / 985 8586 [email protected] www.cocdbl.org Président M. Gustavo A. de Hostos Directeur Mme Thamara C. Ventura ETATS-UNIS Belgian-American Chamber of Commerce (BACC) (Antennes : Atlanta, Boston, Chicago, Silicon Valley & Chicago-Détroit) c/o KBC USA • 1177 Ave of the Americas / 8th fl. • 10036 New York • NY • USA Tél.: + 1 / 212 / 541 07 79 [email protected] www.belcham.org Président & CEO M. Olivier Smekens Directeur exécutif Mme Tamara Zouboff MEXIQUE Chambre de Commerce et d'Industrie Belgo-Luxembourgeoise-Mexicaine (BELUMEX) Florencia 39 • 6° Piso • Col. Juarez • Mexico DF • C.P. 06600 • MEXICO Tél.: + 52 / 55 / 52 07 65 86 [email protected] www.belumex.com VENEZUELA Cámara de Industria, Comercio y Agricultura Venezolano-Belga-Luxemburguesa Av. Francisco de Miranda • La Carlota • Edif. Centro Empresarial Parque del Este • Piso 6 • Caracas • VENEZUELA Tél.: + 58 / 212 / 239 43 09 Fax: + 58 / 212 / 237 66 37 [email protected] Président Mr Paul Van Hauw ASIE RP de CHINE Benelux Chamber of Commerce in China (BenCham) / Beijing Secretariat in Beijing: 1601 Zhongyu Plaza • A6 Gongtibei Road • Chaoyang District • Beijing • PR CHINA 100027 Tél.: + 86 10 / 8523 6101/05 Fax: + 86 10 / 8523 6305 [email protected] www.bencham.org Président M. John Paulissen Directeur général Mme Nicolette Groot Benelux Chamber of Commerce in China / Shanghai Secretariat in Shanghai: Room 1505 • Regus Silver Centre • 1388 Shanxi Bei Road • Putuo District • Shanghai • PR CHINA 200060 Tél.: + 86 21 / 6149 8312 Fax: + 86 21 / 6149 8113 [email protected] www.bencham.org Président M. Philippe Snel Directeur général Mme Mariska Kiewiet de Jonge Benelux Chamber of Commerce in China / Guangzhou Secretariat in Guangzhou (Pearl River Delta): Teem Tower • Floor 34 • 208 Tianhe Road • Guangzhou • PR CHINA 510620 Tél.: + 86 155 / 2118 2708 [email protected] www.bencham.org Président M. Ruud Langeveld Directeur général Mme XueMei Li HONG-KONG SAR The Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce in Hong Kong (BLCCHK) Unit 4 • 1/F Kodak House II • 321 Java Road • North Point • HONG KONG SAR Tél.: + 852 / 3115 7709 Fax: + 852 / 2866 3535 [email protected] www.blcchk.org Président Mr Jean-Paul Cuvelier Secrétaire Mr Jacques Bertrand INDE Indo-Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce and Industry (IBLCCI) c/o Consulate General of Belgium • 5th fl. • Avantha House • Dr. Annie Besant Road • Worli • Mumbai 400030 • INDIA Tél.: + 94 / 20 50 90 59 [email protected] www.iblcci.net Président Mr Ashit Desai Secrétaire général Mr Mrunal Mungekar IRAN Iran and Belgium Chamber of Commerce and Industry (IBCCI) c/o Embassy of Belgium • 82 Sh. Fayazi Ave. (fr Fereshteh) / 2nd fl. • Tehran • 1964935451 • IRAN Tél.: + 98 / 21 / 22 0276 38 Fax: + 98 / 21 / 22 0276 39 [email protected] www.ibcci.com Président M. Mohesen Khalili Araghi Secrétaire général Mme Atoosa Samiei JAPON Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Japan (BLCCJ) Dai10 Daitetsu Bldg 5F • Arakicho 23 • 160-0007 Shinjuku-ku • Tokyo • JAPAN Tél.: + 81 / 3 / 6457 8662 Fax: + 81 / 3 / 6457 8663 [email protected] www.blccj.or.jp Président M. Fabrice D. Tilot Directeur général M. Bert Winderickx PAKISTAN Pakistan-Belgium Business Forum (PBBF) c/o Honorary Consulate of Belgium • A-9 Mohammed Ali Bogra Road • Bath Island • Clifton • Karachi 75530 • PAKISTAN Tél.: + 92 / 35 87 98 76 Fax: + 92 / 35 86 12 57 [email protected] www.pbbf.org Président M. Sameer H. Dohdy Secrétaire général M. Mehelli B. Dinshaw THAILANDE Belgian-Luxembourg/Thai Chamber of Commerce (BeLuThai) 36/31 PS Tower, 11th Floor Sukhumvit Road Soi 21• Klongtoey-Nua • Wattana Bangkok 10110 • THAILAND Tél.: +66 (0) 2 664 2944 [email protected] www.beluthai.org Président Dr. Sutharm Valaisathien Vice-Président Mr. Alain Deurwaerder & Mr. Bernard Collin VIETNAM Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Vietnam EuroCentre • 49 Mac Dinh Chi • Dakao Ward District 1 • Ho Chi Minh City • VIETNAM Tél.: + 84 / 8 / 296 2727 Fax : + 84 / 8 / 3827 2743 [email protected] www.beluxcham.com Président Mr. Harry Beirnaert Vice-Président Mr. Geert Van Doorslaer Sources: • Féd. des CCI de Belgique / Annuaire 2011 • SPF Affaires Etrangères • FEB / Annuaire 2010-2011 -------------------------------------------------------------------------------Agence pour le Commerce extérieur / mars 2011
Documents pareils
DAVID SPRIGGS
Musée National des Beaux-Arts du Québec/ National Museum of Fine Arts of Quebec
Art Bank Collection, prêt d’œuvres d’art collection, Quebec City, Quebec. 'Perceptible Consciousness' and ‘Dark