Hôtellerie
Transcription
Hôtellerie
La semaine d’ELEC 2004 – 6-10 Décembre 2004 Parc des Expositions Paris-Nord-Villepinte - Exhibition centre Paris-Nord-Villepinte RESERVATION DE CHAMBRES – ROOM RESERVATION Pour tout renseignement complémentaire, contacter – For further information, contact TRAVEL FAIR 16 bis quai Jean Baptiste Clément 94140 ALFORTVILLE Tel / Fax : +33 (0) 1 43 75 94 35 Contacts : Mesdames Pascale VELIN et Shamona LEMEUR e-mail : [email protected] - Tarifs sous réserve de modification de la part des hôteliers - Prix : single / double (Euro) - Prix TTC par jour en chambre 1 ou 2 personnes, petit déjeuner compris 2 Etoiles ¼¼ 1 Campanile Bagnolet 2 Campanile Bastille 3 Campanile Gare du Nord 4 Kyriad Alesia 5 Kyriad Ivry 6 Kyriad La Villette 7 Kyriad Lafayette 8 Kyriad Nation 9 Kyriad Paris Bercy 10 Libertel Duperre 11 Libertel La Villette 12 Libertel Strasbourg Mulhouse 13 Libertel Suede 14 Moulin Vert 15 Timhotel Gare du Nord ** 16 Timhotel Italie ** 17 Timhotel Montmartre ** 18 Timhotel Montparnasse ** 19 Timhotel Nation ** 3 Etoiles ¼¼¼ 20 Best Western Belloy St Germain 21 Best Western Etoile St Ferdinand 22 Fertel Etoile 23 Fertel Maillot 24 Home Plazza Bastille ** 25 Home Plazza St Antoine ** 26 Kyriad Montparnasse 27 Libertel Franklin 28 Libertel Lafayette Cyrano 29 Libertel Quartier Latin 30 Libertel Reference 31 Libertel Terminus Est 32 Manhattan 33 Mercure Montmartre 34 Mercure Montparnasse 35 Mercure Porte d'orleans 36 Mercure Tour Eiffel - Rate subject to change - Rate : single / double (Euro) - Rate per day, VAT included, by room 1 or 2 persons, with breakfast Tarif à partir de – Rate from (€) 69 73 75 65/71 58 72 69 69 65 SD 115 105/110 95/105 70/78 92 92 112 107 92 Tarif à partir de – Rate from (€) 150 15032 89/99 89/99 168/170 145/160 80 147/162 126 SD 116/125 205 SD 161/171 SD 125/140 200 37 Novotel Porte de Bagnolet 38 Panorama 39 Pavillon Bercy Gare de Lyon ** 40 Pavillon Losserand Montparnasse 41 Pavillon Louvre Rivoli 42 Pavillon Opera Bourse 43 Pavillon Opera Grands Boulevards 44 Pavillon Pereire Arc de Triomphe 45 Pavillon Porte de Versailles 46 Pavillon Republique Les Halles 47 Pavillon Saint-Augustin 48 Pavillon Villiers Etoile 49 Plaza Lafayette 50 Quality Hotel Pierre 51 Ternes Arc de Triomphe 52 Timhotel Opéra St Lazare ** 53 Timhotel Quartier Latin ** 4 Etoiles ¼¼¼¼ 54 Best Western Etoile Friedland 55 Best Western Etoile St Honoré 56 Concorde Lafayette 57 Concorde St Lazare 58 Pont Royal 59 Saint James et Albany 60 San Regis 61 Scribe 62 Sofitel Bercy 63 Terrass Hotel ** 64 Villa Alessandra 65 Villa Beaumarchais ** 66 Villa Eugenie 67 Villa Lutece Port Royal 68 Villa Luxembourg 69 Villa Montparnasse ** 70 Villa Opéra-Drouot Elec Promotion - 23, rue Galilée - 75116 Paris – France Tél : + 33(0) 1 53 23 99 99 - Fax : + 33(0) 1 53 23 99 70 - www.eleclive.com - e-mail : [email protected] 155/167 105/116 103 140 SD SD SD SD 180 108 SD SD 88/94 165 150 132 122 Tarif à partir de – Rate from (€) 210 210 285 228 293/356 262 256/337 352 275 200 199/229 286/325 180/205 205/249 17 154 SD 1/3 La semaine d’ELEC 2004 – 6-10 Décembre 2004 Parc des Expositions Paris-Nord-Villepinte - Exhibition centre Paris-Nord-Villepinte Proximité du Parc d’Expositions - Areas surrounding the Exhibition Centre 1 Etoile ¼ A Première Classe Parc Expo B Première Classe Roissy ** 2 Etoiles ¼¼ C D E F G Balladins Aulnay Garonor Campanile Blanc Mesnil Campanile Roissy *** Comfort Inn Lagny *** Comfort Hotel Roissy *** H Holiday Inn By Express Le Bourget ** I Ibis Roissy Village * J Inter Hotel du Parc Aulnay K Median Goussainville L Relais Bleus Gonesse-Roissy L1 Campanile Drancy 3 Etoiles ¼¼¼ M N Blue Green Golf Hotel Montgriffon Chateau de Montvillargenne * Tarif à partir de – Rate from (€) 39 38 Tarif à partir de – Rate from (€) 46 62 90/95 58 62/7 78 90 SD 92 50 65/71,50 Tarif à partir de – Rate from (€) SD 138 O Golf Hotel Bussy 75/88 P Q R Hotel du Lac d'enghien *** Kyriad Parc Expo Mercure Roissy * 132/147 105 145/152 S Mercure St Witz T Novotel Aulnay sous Bois * U Novotel Château de Maffliers V Novotel Le Bourget * 4 Etoiles ¼¼¼¼ A1 Copthorne * 112 105/112 96/104 105 Tarif à partir de – Rate from (€) 170 A2 A3 A4 A5 A6 A7 Grand Hotel d'enghien ** Hotel Mont Royal ** Hilton Roissy Holiday Inn Roissy * Hyatt Roissy * Radisson Sas * 155/170 199 270 180 185 155 A8 A9 Sofitel Roissy Manoir de Gressy 275 222 * Navettes en période d’ouverture salons - Shuttle from the hotel to the exhibition centre on opening exhibition ** Petit déjeuner offert - Breakfast included *** Navette et petit déjeuner offert - Shuttle bus and breakfast included SD Tarif sur demande - Rate on request Elec Promotion - 23, rue Galilée - 75116 Paris – France Tél : + 33(0) 1 53 23 99 99 - Fax : + 33(0) 1 53 23 99 70 - www.eleclive.com - e-mail : [email protected] 2/3 La semaine d’ELEC 2004 – 6-10 Décembre 2004 Parc des Expositions Paris-Nord-Villepinte - Exhibition centre Paris-Nord-Villepinte RESERVATION DE CHAMBRES – ROOM RESERVATION A retourner à l’adresse ci-dessous avant le 29/10 /04 - Deadline for return to the following address 29 / 10 / 04 TRAVEL FAIR 16 bis quai Jean Baptiste Clément 94140 ALFORTVILLE Tel / Fax : +33 (0) 1 43 75 94 35 Contacts : Mesdames Pascale VELIN et Shamona LEMEUR e-mail : [email protected] Numéro de stand - Stand number ……………………………………………………………………………………………………… Raison sociale - Company name ……………………………………………………………………………………………………….. Adresse - Address ………………………………………………………………………………………………………………………. Code Postal - Postcode ………………………….. Ville - Town ……………………………………………………………………… Pays - Country ………………………………………………………………………………………………………………………...... Tel ………………………………………. Fax……………………………….. e-mail ………………………………………………. Responsable de la participation - Official in charge for the exhibition ……………………………………………………………… Bon de réservation – Accomodation booking form Hôtel* Nom participant Type chambre / Type of room Date d’arrivée Surname Single Double Twin Date of arrival 1 lit-1 bed 1 lit-1 bed 2 lits-2 beds * Indiquer le numéro de l’hôtel choisi (liste page 1 et 2) Write the number of the chosen hotel (liste page 1 and 2) Date de départ Date of departure P.U. nuit Price / night frais de dossier - agency fees TOTAL TTC - TOTAL incl. VAT Au cas ou l'hôtel sélectionné serait complet veuillez nous indiquer un deuxième choix : hôtel n° ................................ In case the hotel you choose is fully booked, please give us a second choice: hotel number ........................ Budget maximum - Max budget : .............…… Euro TOTAL TOTAL 20 € ……….. € Frais d'annulation - Cancellation fees - Au-delà de 15 jours avant l'arrivée : 20 Euro par chambre Cancellations more than 15 days before arrival: 20 Euro per room - Entre 15 jours et 3 jours avant l'arrivée : l'équivalent d'une nuitée par chambre Cancellations between 15 days and 3 days before arrival: cost corresponding to 1 night per room - Moins de 3 jours avant l'arrivée et durant le séjour : la totalité des prestations Less than 3 days before arrival or during the stay: total amount of the reservation. Paiement – Payment - Les réservations ne seront définitivement confirmées qu'après paiement total du séjour au plus tard 30 jours avant le salon. Reservations are confirmed only on full payment of the stay minimum30 days before the opening of the exhibition. - Réservations plus d'un mois avant le salon : 1 nuitée d'acompte par chambre doit être versée à la réservation. Booking more than one month before exhibition: 1 night per room must be paid at the time of reservation. - Réservations moins d'un mois avant le salon : paiement total obligatoire. Booking less than one month before exhibition: full payment compulsory. Elec Promotion - 23, rue Galilée - 75116 Paris – France Tél : + 33(0) 1 53 23 99 99 - Fax : + 33(0) 1 53 23 99 70 - www.eleclive.com - e-mail : [email protected] 3/3