Noisy Magazine n°179 - Ville de Noisy-le
Transcription
Noisy Magazine n°179 - Ville de Noisy-le
179 # février 2012 Une ville propre, c’est l’affaire de tous ! Ça bouge ! Retrouvez votre supplément loisirs, culture, sorties, au centre de ce numéro L’événement > P. 6-7 Noisy fête le Nouvel An chinois Jour après jour > P. 13 Le chantier de l’hôtel de ville 2 c’est vous qui le dites Vous êtes nombreux à écrire au député-maire et aux services municipaux. Chaque mois, Noisy Magazine sélectionne quelques courriers d’intérêt général et en publie les réponses. Résidente du quartier des Yvris, j’ai remarqué, depuis le début de l’année, le passage régulier d’un nouveau bus. Pouvez-vous m’en dire plus ? R. D. - Les Yvris Notre réponse En effet, le Syndicat des transports d’Île-deFrance (Stif) et la RATP ont procédé récemment à une modification des itinéraires de plusieurs lignes de bus du secteur, dont la ligne 312, qui reliait auparavant les gares RER de NoisyChamps (ligne A) et de Chelles-Gournay (ligne E). Dans le cadre de cette réorganisation, la ligne 312 devient circulaire et se décale vers le sud : les stations entre Chelles-Gournay et Noisy-Champs ne sont plus desservies (la ligne 213 prend le relais sur cette portion de l’ancien itinéraire), et la ligne 312 passe désormais à Noisy. Elle dessert notamment la gare des Yvris (RER E), la rue de la Chapelle, le boulevard des Astronautes et le boulevard du ChampyRichardets. Elle permet de se rendre, depuis le sud de la commune, à la Cité Descartes ou à Émerainville (quartier de la Malnoue). Sa fréquence est de 15 à 30 minutes en semaine et de 30 minutes le week-end. J’ai vraiment le sentiment que le civisme se dégrade dans notre ville. Près de ma résidence, des personnes vraiment indélicates déposent des détritus au pied d’un mur de l’immeuble. C’est vraiment inadmissible. Que peut faire la Ville pour lutter contre ces incivilités ? S. P. – Mont-d’Est Notre réponse Les dépôts sauvages sont devenus, hélas, de plus en plus fréquents à Noisy-le-Grand. Pour le seul mois de décembre 2011, ce sont pas moins de 105 tonnes qui ont été ramassées par les services de la Ville. Ces actes d’incivilité représentent une véritable source de pollution, tant environnementale que visuelle. En 2012, la Ville a, par conséquent, décidé de saisir ce problème à « bras-le-corps » en lançant une grande campagne de communication et de verbalisation, afin de sensibiliser et de responsabiliser les Noiséens à la propreté sur le domaine public. Lire également notre dossier « Une ville propre, c’est l’affaire de tous », page 17 à 21 NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR c’est vous qui le dites En me promenant du côté du quartier de la Varenne, je suis passé près du terrain qui doit accueillir les futurs collège et lycée international. On nous les avait promis pour 2015. Quand verronsnous ces équipements sortir de terre ? H. O. - Le Pavé-Neuf Notre réponse La construction du collège sera terminée en septembre 2014 et celle du lycée en septembre 2015 ainsi que la Région et le Département s’y étaient engagés. Ce projet ambitieux, implanté sur les territoires des communes de Noisy-leGrand et de Bry-sur-Marne, a pour vocation de renforcer l’offre pédagogique en langues étrangères à l’est de Paris. Le collège et le lycée accueilleront respectivement 400 et 1 200 élèves. Outre la construction des deux établissements et de leur internat, le projet prévoit également la création d’un centre de ressources pédagogiques, d’un centre de colloques et de séminaires, d’équipements sportifs ainsi que d’un parc public. 3 Les clôtures du chantier de rénovation de la mairie ainsi que plusieurs murs et palissades ont été subitement couverts d’affiches électorales. Je trouve dommage que l’approche des élections donne lieu à de telles pratiques. L’affichage sauvage est loin d’embellir la ville, c’est une vraie nuisance visuelle ! D’autant qu’il me semble que des panneaux sont spécifiquement destinés à servir de support aux affiches des différents candidats. J. K. - Centre-ville Notre réponse La Ville déplore ces affichages sauvages, qui s’apparentent à une dégradation de l’espace public et de l’aménagement urbain, et mobilise régulièrement ses équipes pour procéder au nettoyage rapide des lieux concernés. Quelles que soient les idées exprimées et défendues, la campagne électorale doit se dérouler dans le cadre d’un débat apaisé, où chacun fait entendre sa voix et sa sensibilité dans le respect de la ville. À cet effet, Michel Pajon, député-maire, s’attachera à rappeler aux partis et aux candidats engagés dans la campagne les règles à respecter en matière d’affichage. WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 4 sommaire L’événement P. 6-7 Noisy fête le Nouvel An chinois Jour après jour P. 8-15 Les vœux du maire aux personnalités et aux forces vives Le nouvel hôtel de ville moins d’un an avant ouverture Quartiers P. 16 Un petit train au bois des Yvris Noisy avance P. 17-21 Une ville propre, c’est l’affaire de tous En action P. 22-23 L’Université du temps libre Pour la petite histoire P. 24 Paul Pambrun, un Noiséen de cœur Ma ville P. 25 Azzedine Bouabba, graine de star Initiatives P. 26-27 Les commerçants du centre-ville fêtent la Saint-Valentin Associations P. 28-29 L’Association linguistique et culturelle chinoise En forme P. 30-31 Zoom sur la section « softball » des Web’s Opinions P. 32 Petites annonces P. 34-35 NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR l’édito 5 noiséens Mesdames, Messieurs Chers D « La commune peut et doit être un rempart contre les effets dévastateurs de la crise. Depuis 1995, notre Ville joue pleinement ce rôle » ans quelques mois, les Françaises et les Français seront appelés à choisir leur président de la République et leurs députés. La campagne électorale a déjà démarré. Chaque candidat va avoir l’occasion de présenter ses idées et ses projets, de défendre ses propositions, d’argumenter et de convaincre. C’est sur le terrain de la discussion, du débat citoyen, de l’échange et de l’écoute mutuelle – et exclusivement sur ce terrain-là – que je souhaite pour ma part me placer en participant aux débats qui se profilent… Une campagne électorale ne justifie pas tout, et la démocratie est trop belle pour être abîmée par des manœuvres, des chausse-trappes, des coups fourrés, voire des coups tordus alimentés par une confusion inacceptable des pouvoirs… Pour ma part, j’aspire à des campagnes électorales « propres », dignes et respectueuses, qui permettent aux Français de choisir en conscience les élus qui auront la lourde tâche de les représenter. Tel est le vœu particulier que je souhaite mettre en exergue à l’approche d’échéances électorales importantes pour notre pays. En attendant ce temps fort de notre vie citoyenne, je veux revenir sur la crise qui s’installe aujourd’hui dans la durée et semble se durcir. Cette crise modifie les grands équilibres sur lesquels repose notre pays. Aujourd’hui, la société française est littéralement coupée en deux. # 179 Une faille sépare l’univers de ceux pour qui « tout va bien » de celui des plus démunis. Chaque jour, dans mes fonctions de maire, j’en vois les conséquences. Au contact direct des habitants, je mesure au quotidien la dureté de la vie pour nombre de Noiséens qui, comme tous les Français, sont concernés par cette crise et redoutent la spirale de l’exclusion… Derrière les discours généraux sur la crise, il y a en effet une réalité quotidienne : celle des Noisénnes et des Noiséens qui vivent dans l’angoisse. Derrière les conjectures des agences de notation, derrière les mécanismes complexes de la crise boursière et financière, il y a nos concitoyens qui ont perdu leur travail, connaissent des situations d’emploi précaires, éprouvent les plus grandes difficultés à « boucler » leur budget et voient leurs enfants peiner à trouver un emploi… Dans ce contexte, la première exigence d’une Ville comme Noisy-le-Grand, c’est l’exigence de solidarité… Je crois au rôle des pouvoirs publics et notamment à celui des communes, collectivités de proximité par essence… La commune peut et doit être un rempart contre les effets dévastateurs de la crise. Depuis 1995, notre Ville joue pleinement ce rôle, pour protéger celles et ceux qui souffrent le plus et pour accompagner celles et ceux qui, sans cette action publique de proximité, seraient définitivement pris dans la spirale de l’exclusion. Malgré l’épreuve historique que nous traversons, je souhaite placer cette action au service des Noiséennes et des Noiséens sous le signe de l’espérance, mais aussi de l’optimisme… Sans cet espoir et sans cet optimisme, qui sont le sel de la vie, rien de beau ne se conçoit et rien d’exceptionnel ne se construit… Je nous souhaite cet espoir. Je nous souhaite cet optimisme. Michel Pajon, député-maire • Directeur de la publication : Michel Pajon • Directrice de la communication : Laurence Perez • Responsable de la rédaction : Marta Dolecki • Rédaction Mael Illiaquer et Marta Dolecki, avec la participation de Flore d’Arfeuille, Stéphane Laforge, Armelle Nébilon, Emmanuelle Palasset, Véronique Petit, Aurélia Sevestre • Secrétariat de rédaction : Emmanuelle Palasset • Photos : Michael Barriera, Sébastien Sindeu, Franck Torralba, Sébastien Brousseau, Flore d’Arfeuille, Johanne Goudstikker, Aymeric Guillonneau, Jérémy Neveu, Samantha Pastoor, Henri Perrot, Hélène Peter, Véronique Petit, Thinkstock, Graphéine • Maquette : Euro RSCG • Réalisation : Scoop Communication - Paris • Impression : Réveil de la Marne • Diffusion : 30 000 exemplaires • Noisy Magazine paraît tous les mois sauf en août • Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la ville entre le 5 et le 10 du mois • Il est imprimé avec des encres végétales, sur un papier certifié PEFC, par un site de production certifié Imprim’vert. [email protected] WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG l’événement / NOUVEL AN CHINOIS / Au tour du dragon ! / Le premier week-end de février, toute la ville célébrera la star du Nouvel An chinois : le dragon ! Le traditionnel grand défilé aura lieu le dimanche 5 février. Retour sur une année riche de symboles dans la mythologie chinoise. / O ubliez Nostradamus, les Mayas et l’apocalypse ! Et regardez 2012 du côté de l’Asie. Comme tous les douze ans, le dragon revient sur le devant de la scène céleste vue d’Extrême-Orient. Une année qui promet de ne pas être de tout repos, tant le plus impérial des signes zodiacaux chinois est réputé impétueux… mais aussi généreux et symbole de réussite. En Asie, le dragon aurait toujours un impact sur les esprits. Un enfant mis au monde une année du dragon serait né sous une bonne étoile et pourrait prétendre aux destins les plus prestigieux. La natalité augmenterait même sensiblement ces années-là. Pourtant, le caractère du dragon n’est pas des 7 Jusqu’au 5 février Exposition d’objets artisanaux chinois, peinture sur tissu et papier, tableaux en 3D et calligraphie avec l’Association linguistique et culturelle chinoise. À la Maison pour tous du Champy. Entrée libre. Exposition de peinture chinoise et calligraphie avec Jimmy Yeung et ses élèves (association Peinture et céramique). À la Maison pour tous Eugène-Pottier. Entrée libre. Samedi 4 février n De 10 h à 12 h - Initiation à la danse du lion au groupe scolaire des Yvris (locaux provisoires de la MPT des Richardets). Renseignements 01 45 92 58 01. n À 10 h 30 et à 11 h 30 - Ateliers culinaires de confection de raviolis chinois avec une dégustation conviviale à la Maison pour tous EugènePottier. Nombre de places limité. Réservation au 01 43 05 49 11. n 15 h - Projection au Bijou de Detective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme, un thriller de Tsui Hark. En l’an 690, en Chine. Une série de morts mystérieuses menace l’accession au trône de l’impératrice Wu Ze Tian. Le perspicace mais rebelle juge Ti est chargé de l’enquête… n 18 h - Concert de musiques traditionnelles avec les élèves violonistes et altistes du conservatoire MauriceBaquet. Musique chinoise, vietnamienne, mongole et musique occidentale des xixe et xxe siècles inspirées par les sonorités d’Extrême-Orient. Salle Jean-Constantin, entrée libre. plus faciles. Aussi autoritaire qu’excentrique, philanthrope que mégalomaniaque, il apparaît souvent comme un animal au grand cœur mais aussi très perfectionniste. Bon courage aux parents ! Le dragon n’est donc pas un gros lézard à sang froid qui reste immobile sous les rayons du soleil. Tant mieux, car le week-end des 4 et 5 février, la ville de Noisy-le-Grand sera loin d’être calme ! n * Nouvel An chinois, les 4 et 5 février - Lire également p. 28 l’interview d’Agnès Tran, présidente de l’Association linguistique et culturelle chinoise La très forte implication des associations noiséennes est une clé du succès du Nouvel An chinois. Depuis des semaines, des bénévoles s’entraînent, répètent pour assurer des démonstrations d’arts martiaux, de la danse du lion, et tout ce qui rend cet événement si particulier et si chaleureux. Dimanche 5 février n De 10 h à 16 h - La place de la Libération s’anime, avec des ateliers de calligraphie, de création de masques de dragons, d’origami et une structure gonflable. n De 10 h à 12 h - Déambulations costumées pendant le marché du centre-ville. n De 14 h à 16 h - Démonstrations d’arts martiaux et de danses sur les podiums, place de la Libération. n À 16 h - Départ du grand défilé de la place de la Libération pour un parcours ponctué d’animations et de spectacles. À la fin du défilé, un spectacle de magie et un pot de l’amitié cloront la journée. Nicole Palaysi, adjointe au maire, déléguée à la Vie associative et à l’Animation des quartiers WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 8 jour après jour Une ville en images Ça s’est passé à Noisy… / ROIS ET REINES À NOISY / Les têtes couronnées étaient nombreuses lors des traditionnelles galettes qui ont eu lieu en janvier dans les cinq Maison pour tous de la Ville. Comme chaque année, les Noiséennes et Noiséens ont pris plaisir à tirer les rois. Dans chaque Maison pour tous, des animations, concerts, spectacles et danses ont ponctué les dégustations de galettes, douces et sucrées. NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR jour après jour / CITOYENNETÉ / La cérémonie d’accueil des nouveaux citoyens français s’est déroulée le 21 janvier dernier à l’espace Michel-Simon, en présence de Michel Pajon, député-maire, d’adjoints et de conseillers municipaux. Lors de cette matinée solennelle, Michel Pajon a tenu à féliciter personnellement les Noiséens détenteurs de la citoyenneté française qui se sont vu remettre chacun une Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. / REMERCIEMENTS / Plus de 300 convives, un buffet dansant suivi d’un mini-spectacle, beaucoup d’émotion et de convivialité dans la salle… La fête de rentrée du club Noisy-le-Grand gymnastique au gymnase de la Butte-Verte a été l’occasion pour la présidente du club, Danièle Jay, de remercier chaleureusement le député-maire, Michel Pajon, et l’équipe municipale pour leur soutien durant une difficile période de transition avec, à la clef, la réouverture en octobre dernier d’un gymnase flambant neuf de 3 000 m2. 9 / VIVE LE CINÉMA ! / Le tirage au sort des participants au jeu-concours du 200 000e spectateur au Bijou a eu lieu le lundi 23 janvier dernier. Les heureux gagnants remportent des abonnements, des livres et des cadeaux en lien avec le 7e art. Les enfants peuvent venir retirer leurs lots lors de la séance Petit Bijou le 22 février à 14 h et les adultes, lors de celle du 24 février à 18 h 45. Pour découvrir la liste complète des gagnants, consultez la p.2 du supplément Le Bijou. / esprit d’entreprise / Lors de sa première réunion, le jeudi 26 janvier, le club Ville & entreprises a franchi une étape importante en élisant son nouveau conseil d’administration, composé de 13 membres, ainsi que deux co-présidents : Michel Pajon, député-maire de Noisy-le-Grand, et Céline Gicquel, directrice logistique de Groupama. Près de soixante chefs d’entreprise et acteurs économiques de la ville ont participé à cette première rencontre fructueuse. WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 10 jour après jour optimisme / VŒUX AUX PERSONNALITÉS et forces vives / Solidarité et pour 2012 / C’est avec passion et détermination que Michel Pajon, député-maire, a présenté ses vœux aux personnalités et forces vives de Noisy-le-Grand le 17 janvier dernier. Un discours fort, empreint d’espoir et d’optimisme, malgré la crise qui touche de nombreux foyers. Retour sur les grandes priorités de la Ville en 2012 commentées, à chaud, par les Noiséens… / ➜ La solidarité au cœur de l’action municipale ➜ Un ambitieux projet de rénovation urbaine La solidarité et le soutien aux Noiséens qui rencontrent des difficultés sont les premiers mots-clés sous l’égide desquels le maire a placé ses vœux. La Maison des solidarités-Maison Coluche, le Centre communal d’action sociale (CCAS), l’aide aux personnes âgées sont autant de facettes d’une action municipale tournée vers l’autre et moteur d’une ville toujours plus solidaire. « Pendant le discours, Michel Pajon a dit que son premier souhait était de placer la solidarité au cœur des préoccupations de la Ville. Cette manière de voir les choses m’a beaucoup touchée. Il y a effectivement beaucoup de besoins avec la crise. Je suis bénévole aux Restos du cœur. Rien que le fait d’avoir permis aux Restos du cœur de s’installer dans les locaux de la Maison des solidarités nous a beaucoup aidés. Au quotidien, je vois passer beaucoup de personnes qui bénéficient des différents services proposés, de l’aide juridique aux permanences sur le surendettement. L’accueil à la Maison des solidarités est très chaleureux et l’on s’y sent bien. » Michel Pajon s’est réjoui de la récente signature de la convention avec l’Agence nationale de rénovation urbaine (Anru) qui ramènera des quartiers en difficulté dans le tissu urbain. Une question d’intérêt général et le message fort d’une « ville qui n’exclut ni un quartier, ni ses habitants ». Susanne Wall, présidente de l’association Noisy-Liens « C’est important pour l’avenir d’une ville de ne pas abandonner un quartier. On ne peut pas laisser se créer un ghetto, forcément source de problèmes. Il faut que tout le monde puisse circuler sereinement, se sentir chez soi partout dans la ville, et que personne ne se sente exclu. J’habite à Noisy depuis trente-sept ans et je n’ose pas traverser le Pavé-Neuf, pourtant à côté de chez moi, car je n’y suis pas à l’aise. J’aimerais vraiment que ce soit possible, ne serait-ce que pour me rendre aux Arcades ! Je pense qu’avec la rénovation urbaine, cela devrait changer. » Alain Tallepied, habitant de la Grenouillère NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR jour après jour 11 ➜ Des équipements qui nous rassemblent Étshumba Mavungu (ici avec sa fille Aline), présidente de l’association Soleil aux populations vulnérables Face à la « dislocation sociale » qui menace notre pays, Michel Pajon a souligné la « spécificité noiséenne », où l’échange l’emporte sur le chacun pour soi. Il a salué le rôle des instances de démocratie participative ainsi que celui des Maisons pour tous, de la Villa Cathala et du cinéma Le Bijou, ces lieux de rencontre qui donnent à Noisy son âme et son identité. « Il existe en effet une spécificité noiséenne. En tant que présidente de l’association Soleil aux populations vulnérables, je vois ce qui est fait par la Ville. La rénovation des Hauts-Bâtons par exemple ou encore la Maison pour tous du Champy où nous disposons de salles pour donner des cours d’alphabétisation… Tout est fait pour favoriser l’échange. C’est un effort qu’il faut poursuivre pour le bien du quartier. » ➜ Un pôle scientifique novateur Parmi les atouts de la Ville, Michel Pajon a évoqué l’implantation du futur Cluster Descartes, un pôle scientifique et technique d’excellence mondiale axé sur la ville durable. « À l’horizon 2030, le cluster créera 30 000 emplois », a précisé le député-maire de Noisy-le-Grand. « Le Cluster Descartes est un projet novateur très intéressant qui peut générer des bénéfices directs ou indirects pour les jeunes Noiséens. Les 30 000 emplois envisagés sont autant d’opportunités pour eux de s’insérer professionnellement et, pourquoi pas, de trouver leur vocation. Surtout sur une thématique très actuelle comme le développement durable. Grâce à ce projet, dont je ne connais pas d’équivalent sur un autre territoire, la Ville doit réussir à se positionner comme un acteur clé de l’éco-développement. » Hannane El Yaagoubi, directrice de la Mission locale Sud 93 ➜ La réussite scolaire pour tous ➜ Une ville où il fait bon habiter Michel Pajon a souhaité que l’école soit plus que jamais un vecteur d’égalité des chances pour tous. Au service de cette vision, la Ville a déjà mis en place l’école municipale des langues afin de mieux préparer les jeunes Noiséens à intégrer le futur lycée international. Mais l’égalité des chances, c’est aussi l’accompagnement scolaire des enfants, à travers un vaste tissu associatif qui travaille en partenariat avec la Ville. « Je vis à Noisy depuis plus de vingt-cinq ans et suis père de trois grands enfants. Ils ont tous fait leurs études à Noisy. Mon fils le plus jeune a 18 ans. C’est un “matheux” comme papa. Il a reçu un enseignement de qualité au lycée Évariste-Galois avant d’obtenir son Bac S avec mention. Ma fille cadette rencontrait davantage de difficultés avec les maths à l’école. Elle a bénéficié de cours de soutien dans les Maison pour tous de la Varenne et du Champy. Les Maisons pour tous sont une extension complémentaire et bienvenue de l’enseignement dispensé à l’école. Elles fonctionnent comme de véritables portes ouvertes sur l’éducation. Il n y a pas de professeur constamment derrière vous, c’est une vision plus libre de l’enseignement qui y est proposée. » Pour faire face à la pénurie de logements, il faut construire plus et mieux en zone urbaine. Noisyle-Grand relève le défi. Michel Pajon a rappelé l’ambitieuse politique de construction de logements entreprise par la Ville depuis 1995. Des quartiers harmonieux, une offre diversifiée, 30 % de logements sociaux dans les immeubles de plus de 100 logements : voici quelques exemples d’une densification urbaine raisonnée qui fait recette à Noisy. « J’ai vu de nouveaux logements se construire au centre-ville. Ils semblent répondre à un besoin et correspondent à l’image d’une ville jeune et dynamique. Quand on regarde des quartiers comme le Clos-Saint-Vincent, le cadre de vie est agréable pour des jeunes qui souhaitent s’y installer. C’est en tous les cas très apaisant de vivre et de se balader dans ces lieux. Je suis né et j’ai grandi à Noisy. Le moins qu’on puisse dire, c’est que la ville a beaucoup évolué. J’ai pu remarquer qu’il y avait un vrai effort de planification urbaine, avec une bonne répartition des différents types de logements dans les quartiers. Le centre-ville est très agréable, avec ses restaurants, ses commerces, ses rues animées. On y retrouve une véritable vie de quartier qui me plaît beaucoup. » Marc Cirencien, informaticien, Banque BNP Paribas Mikaël Thomas, directeur et gérant de l’entreprise ReF-It WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 12 jour après jour / BIODIVERSITÉ / Noisy soutient les apiculteurs / La Ville soutient la pétition lancée par l’Union nationale de l’apiculture française pour protéger les consommateurs face au lobby des OGM. / M ême si vous ne consommez pas de miel au petit déjeuner, la pétition « Pour une protection de l’apiculture et des consommateurs face au lobby des OGM » vous concerne. L’Union nationale de l’apiculture française (Unaf), dont la Ville est partenaire, fait circuler depuis quelques semaines cette pétition pour demander au commissaire européen à la santé et à la consommation de suspendre et de ne pas renouveler l’autorisation de culture en plein champ du maïs MON 810. Si cette variété était autorisée, les abeilles seraient amenées à disséminer des pollens OGM, ce que ne veulent ni les apiculteurs, ni les consommateurs. Une ville éco-responsable Engagée dans l’élaboration d’un Agenda 21, la Ville de Noisyle-Grand place l’environnement et la protection de la biodiversité au commission De jeunes visiteurs découvrent les abeilles de la Villa Cathala. cœur de l’action municipale. En partenariat avec l’Unaf, elle a installé, en mars 2011, six ruchers sur le toit de la Villa Cathala, dans le cadre du programme « L’abeille, sentinelle de l’environnement ». La réintroduction des abeilles en milieu urbain contribue en effet à favoriser la biodiversité. Les abeilles, menacées dans les campagnes en raison de certaines pratiques agricoles, Lancement de la sur l’accessibilité / LUTTE CONTRE LE HANDICAP / Améliorer la vie des personnes à mobilité réduite dans une commune est un vaste chantier. Pour assurer cette mission, la Ville vient de créer une commission communale pour l’accessibilité des personnes handicapées (CCAPH). Composée d’élus, de membres du milieu associatif et d’un représentant de la Maison départementale du handicap (MDPH), la CCAPH doit d’élaborer un plan d’action visant à rendre accessibles l’ensemble des bâtiments municipaux d’ici 2015. Un diagnostic du niveau d’accessibilité des équipements municipaux vient d’être réalisé par un cabinet spécialisé. Présenté à la CCAPH le 13 janvier dernier, ce diagnostic rapporte que 51 % des édifices municipaux sont déjà accessibles. L’étude prend en compte soixantequinze bâtiments appartenant à la commune et accueillant du public, notamment les crèches, les écoles et les complexes sportifs. Conformément à une loi de février 2005, tous ces bâtiments doivent être accessibles aux personnes handicapées d’ici à 2015. La CCAPH s’appuiera sur le diagnostic réalisé pour définir comment atteindre cet objectif. n NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR trouvent refuge dans les villes où l’absence de pesticides favorise leur développement. n Pétition « Pour une protection de l’apiculture et des consommateurs face au lobby des OGM » sur www.ogm-abeille.org – Union nationale de l’apiculture française : www.unaf-apiculture.info recensement Le 2012 est en cours / POPULATION / Depuis le 19 janvier et jusqu’au 25 février, douze agents dûment accrédités procéderont au recensement. Comme chaque année, cette opération concerne 8 % des ménages de la commune. Un agent recenseur pourrait donc très prochainement sonner à votre porte afin de vous remettre des questionnaires. Si vous envisagez une longue absence pendant le mois de février, vous pouvez contacter le service Population de la Ville au 01 45 92 53 39 ou au 01 45 92 15 21 afin de convenir d’un rendez-vous pour remplir les documents. Attention ! De faux agents se présentent au domicile des particuliers et prétendent effectuer le recensement. Il est facile de distinguer les douze agents accrédités par la Ville, qui tous sont munis d’une carte tricolore signée Douze agents accrédités par le maire. n recensent les foyers noiséens. * Recensement de la population jusqu’au 25 février Renseignements et informations complémentaires : 01 45 92 53 39 ou 01 45 92 75 21 et sur http://www.le-recensement-et-moi.fr/ jour après jour 13 / HÔTEL DE VILLE / Moins d’un an avant la / Avant la fin de l’année, la mairie reprendra ses quartiers place de la Libération. Dans des locaux agrandis, rénovés et plus accessibles, les Noiséens pourront retrouver l’ensemble des services municipaux regroupés sous un même toit. Les prochaines étapes du chantier… / fin des travaux ! ➜ En février et en mars La mairie historique fait peau neuve Savant mélange du passé et du présent, la mairie historique a su conserver son patrimoine architectural. Au service de cette réussite, des corps de métiers spécialisés font revivre les traditions. Le couvreur s’affaire sur le toit qui devrait être entièrement recouvert d’ardoises à la mi-février. Une fois ce dernier terminé, l’horloger viendra installer deux cadrans en émail blanc sur la partie basse du clocher. Une première horloge sera orientée vers la place de la Libération, l’autre vers la Marne. La pose d’une girouette en zinc au sommet du clocher viendra couronner la fin des travaux de toiture. À l’extérieur du bâtiment, des tailleurs de pierre redonnent aux façades du xixe siècle leur aspect d’antan. Cette étape prendra fin à la mi-février et sera suivie par l’installation de fenêtres en bois bordées d’authentiques garde-corps nécessitant l’intervention d’un ferronnier. Dans les étages du bâtiment historique, un menuisier viendra poser des parquets en chêne qui permettront d’améliorer l’isolation phonique. ➜ De février à mai Un toit végétalisé sur le nouveau bâtiment Sur les ailes est et ouest du nouvel édifice, on peut déjà apercevoir la terre qui servira à la confection du futur toit végétalisé, d’une superficie d’environ 3 000 m2. Les premiers végétaux y seront transportés progressivement, durant Préparatifs pour installer la cloche en bronze sur le toit de la mairie historique, le 9 janvier dernier. Le nouvel hôtel de ville sera prêt avant la fin de l’année. le mois de mars. Le mois de mai et l’arrivée des beaux jours verront éclore ce magnifique jardin. Des fleurs et des arbustes y seront plantés, formant une couronne végétale surplombant le bâtiment. Avec ce jardin sur le toit, la récupération des eaux de pluie et la régulation thermique par pare-soleil et par ventilation nocturne, le futur hôtel de ville est bien parti pour obtenir la certification HQE (haute qualité environnementale.) ➜ À partir du printemps Le rythme des travaux s’accélère Du côté de l’avenue Paul-Pambrun, les murs en béton qui forment l’ossature du nouveau bâtiment se dressent sur le chantier. Une grande dalle recouvre désormais la salle du conseil municipal et l’étanchéité du toit est assurée. Les électriciens font courir leurs câbles dans les plafonds et installent les équipements nécessaires. Prochaines étapes : l’isolation thermique du bâtiment et l’installation de pare-soleil, pour éviter que l’édifice ne chauffe trop vite en été. Le rythme des travaux devrait s’accélérer au printemps et à l’été prochain, avec la pose des systèmes de tuyauterie et de ventilation, la peinture et le revêtement des sols. La réception du bâtiment est prévue le 12 novembre 2012. Et à la fin de l’année, après l’installation du mobilier et des systèmes informatiques, 350 agents, actuellement répartis sur 14 sites, accueilleront chaque jour entre 400 et 700 visiteurs. Une adresse unique pour un service municipal simple, moderne et accessible. n * Plus d’images du chantier sur www.noisylegrand.fr En regroupant l’ensemble des services communaux en un seul endroit, la Ville va améliorer considérablement la qualité du service public communal et faire de l’hôtel de ville un outil moderne au service de tous les Noiséens. Michel Pajon, député-maire WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 14 jour après jour Journée « portes ouvertes » à Évariste-Galois / ORIENTATION / Le lycée Évariste-Galois organise le samedi 10 mars de 9 h à 13 h une grande journée « portes ouvertes » à destination des élèves des collèges et lycées du secteur afin de les informer sur les différentes filières proposées par l’établissement. Les classes seront ouvertes au public et les professeurs exposeront des travaux d’élèves, des comptes rendus de voyages ainsi qu’un aperçu des actions culturelles du lycée. Une bonne façon de permettre aux jeunes Noiséens de mieux définir leur projet professionnel en choisissant la filière la mieux adaptée. n * Le samedi 10 mars de 9 h à 13 h - Lycée Évariste-Galois 32, avenue Montaigne Visitez l’ nationale Assemblée / CITOYENNETÉ / Michel Pajon, députémaire, propose aux Noiséennes et aux Noiséens de visiter l’Assemblée nationale les samedis 18 février à 10 h 40 et 24 mars à 10 h 30. Le nombre de places étant limité, les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire par mail à mpajon @assembleenationale.fr n Un service de maternité renforcé / NAISSANCES / La mobilisation a payé. Il y a un an, Michel Pajon, député-maire, s’était élevé contre le projet de transfert de la maternité de Bry-sur-Marne (hôpital privé de Marne-la-Vallée) à Brou-sur-Chantereine. Pétition, courriers à Xavier Bertrand, ministre de la Santé, et à la Générale de santé, propriétaire de l’établissement… Toutes ces initiatives ont manifestement porté leurs fruits. Depuis octobre dernier, l’hôpital privé de Marne-la-Vallée, situé à la limite des communes de Noisy-le-Grand et Bry-sur-Marne, offre un service de maternité renforcé, avec le regroupement des maternités de Brou-sur-Chantereine et de l’hôpital Pauld’Égine à Champigny-sur-Marne. Soit 11 gynécologues, 7 pédiatres et 21 sages-femmes, avec la présence garantie d’un anesthésiste et d’un gynécologue 24 h/24. n Plus de 50 ans, faites-vous ! dépister / PRÉVENTION / En mars, l’Institut national du cancer et le Comité départemental des cancers de la SeineSaint-Denis (CDC 93) lancent leur campagne annuelle de promotion du dépistage du cancer colorectal intitulée « Mars bleu ». Objectif : encourager les personnes âgées de plus de 50 ans à parler de dépistage avec leur médecin traitant. La campagne contient également un volet informatif destiné aux populations cibles, aux professionnels de santé et aux structures en charge du dépistage dans le département. Le programme de dépistage du cancer colorectal s’adresse aux hommes et aux femmes âgées de 50 à 74 ans, invités tous les deux ans à se faire dépister. Avec près de 40 000 nouveaux cas estimés en 2010, le cancer colorectal est aujourd’hui, en France, le 3e cancer le plus fréquent, derrière le cancer de la prostate et le cancer du sein. Mais, dépisté à temps, il se soigne ! n Hôpital privé de Marne-la Vallée, * 33 rue Léon-Menu, 94 360 Bry-sur-Marne - Tél : 01 49 14 80 00 * Plus d’infos sur www.cdc93.fr l’agenda de Michel Pajon Chaque mois, Noisy Magazine rend compte des principaux rendez-vous du député-maire du mois précédant la parution du journal. Chaque jeudi de 18 h à 19 h, vous pouvez joindre directement Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit). / 6 janvier / Réunion de travail sur le Carré Renaissance. / Réunion de travail relative aux conseils consultatifs de quartiers. / 9 janvier / Réunion de travail sur la communication relative au développement économique de la Ville de Noisy-le-Grand. / Présentation de la programmation 2012 de la Villa Cathala – Maison des arts et des associations. / 12 janvier / Michel Pajon préside un comité de pilotage sur l’aménagement des espaces publics du Pavé-Neuf. / Signature de la convention propreté entre McDonald’s et la Ville de Noisy-le-Grand. / 13 janvier / Commission communale pour l’accessibilité des personnes handicapées. / Soirée de vœux au personnel communal. / 16 janvier / Michel Pajon participe à une réunion de validation du programme des espaces publics sur la ZAC du Clos-d’Ambert. / 17 janvier / Vœux aux personnalités et forces vives à l’Espace Michel-Simon. / 19 janvier / Michel Pajon préside un comité de pilotage sur le programme local de l’habitat en présence de M. Queffélec, sous-préfet du Raincy. / Réunion de travail sur les bâtiments scolaires. / Réunion sur la construction du collège international. NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR / 21 janvier / Michel Pajon préside la cérémonie d’accueil des nouveaux citoyens français, à l’Espace Michel-Simon. / 23 janvier / Réunion de travail sur la stratégie de développement économique de la Ville. / 25 janvier / Michel Pajon préside une réunion de présentation du projet de l’hôtel de ville aux employés communaux. / 26 janvier / Point d’avancement sur le chantier de l’hôtel de Ville. / Rencontre avec le club Ville & entreprises de Noisy-le-Grand. / 27 janvier / Lancement de l’étude de requalification des espaces publics en centre-ville. / 28 janvier / Cérémonie de remise des médailles du travail à l’Espace Michel-Simon. / 30 janvier / Comité de pilotage de la future gare de Noisy-Champs en présence de la Société du Grand Paris. jour après jour 15 La campagne s’invite en ville / ANIMATIONS / Les samedi 10 et dimanche 11 mars prochains, le traditionnel marché campagnard déballe ses étals rue PierreBrossolette. Comme chaque année, des exposants triés sur le volet seront au rendez-vous pour vous présenter leurs plus belles créations et vous faire découvrir leurs spécialités culinaires… Du fromage à la charcuterie en passant par de douces gourmandises, il y a de quoi mettre les papilles en émoi et faire le plein de produits du terroir. Les plus petits pourront également profiter d’une grande ferme avec des animaux installée au cœur du marché. De belles activités en perspective, à partager en famille dans une ambiance champêtre et dépaysante garantie ! n état civil La publication, dans le magazine, d’informations relatives à l’état civil des personnes, n’est pas automatique et ne se fait que sur demande expresse des intéressés ou des familles. Naissances Marché campagnard de Noisy-le-Grand - Samedi 10 * et dimanche 11 mars rue Pierre-Brossolette. Inauguration du Marché campagnard le samedi 10 mars à 12 h relations femmes-hommes Les passées à la loupe / CÉLÉBRATION / Elles ont lutté pour obtenir le droit de vote, mais encore aujourd’hui, connaissent de nombreuses difficultés sur le front de l’égalité femmes-hommes et de la condition féminine. C’est pour mieux leur rendre Ressortez vos hommage que la Ville de Noisyle-Grand organise la 6e édition de Mars au féminin du 8 au 23 mars prochain. Expositions, concerts, débat, spectacles… Les animations organisées à l’occasion de cet événement abordent les relations femmeshommes – le thème phare de cette année – de façon créative, ludique ou encore plus sérieuse. Le samedi 10 mars à la Maison pour tous Eugène-Pottier, un panel composé d’un sociologue et d’associations militantes se penchera sur les relations femmes-hommes dans le travail ou encore dans les relations amoureuses. L’égalité des femmes est-elle assurée dans le monde du travail ? Existe-t-il un déterminisme qui fait que les femmes sont plus aptes à exercer certains métiers ? Et en amour, est-ce vraiment moitié-moitié ? Autant de thématiques d’actualité et qui n’ont pas fini d’interpeller le public, à l’heure où le combat pour le droit des femmes reste avant tout un combat pour l’égalité des droits. n Mars au féminin, du 8 au * 23 mars - Pour le détail du programme, consultez notre supplément culturel Ça bouge en p. 5 ou notre site Internet : www.noisylegrand.fr costumes de mariage ! / SOUVENIRS / La Villa Cathala accueille en mai prochain une exposition de photographies de Robert Doisneau intitulée « Noces et banquets ». Si vous êtes noiséenne ou noiséen et que vous avez envie de faire partie de ce projet, vous pouvez prêter vos costumes de marié(e) s de toutes les générations, ainsi que des photographies des cérémonies et des réceptions du plus beau jour de votre vie. Ils seront intégrés à l’exposition et mis en valeur pour que vous puissiez partager avec tous les visiteurs un peu de l’ambiance de ce jour si particulier. n Hachen Loaÿ (1er décembre) Ildevert Maëlanne (1er décembre) Calton Akicki Mickaël (2 décembre) Bidi Raphaël (4 décembre) Diagne Isamaïla Sydia et Maïmouna Sadya (4 décembre) Moulin Léo (6 décembre) Saïhi Amir (6 décembre) Panoma Léa (6 décembre) Legentil Rosalie (8 décembre) Marchal Ava (8 décembre) Strohl Noémie (9 décembre) Hidar Sydra (10 décembre) Gottini Mina (10 décembre) Princigalli Ollier Garance (10 décembre) Bouchehioua Rayane (10 décembre) Le Leuch Ilan (11 décembre) Aujol Lilian (12 décembre) Kutanikina Mbwebwa (13 décembre) Jacinto Lisandro (14 décembre) Ha Pham (16 décembre) Kone Moyabi (16 décembre) Hamon Chloé (17 décembre) Ramdani Souleïna (18 décembre) Fernandes De Oliveira Carolina (20 décembre) Caradec Neil (20 décembre) Lanau Michelle (20 décembre) Kandeepan Abisha (20 décembre) Figueirêdo Chloé (21 décembre) Lopez Léana (24 décembre) Gomez Clément (24 décembre) Marous Inaya (26 décembre) Abdou Chakour Mehdy (26 décembre) Diop Malick (28 décembre) Ivantoc Victoria (28 décembre) Lopes Rodrigues Kaïna (29 décembre) Mariages Ducelier Régis et Kamsu Michèle (3 décembre) Diallo Aliou et Dzangue Okemba Yvie (10 décembre) Dos Santos Matthieu et Lopes Dinis Elisa (10 décembre) Mboupda Kamgaing Basile et Kwakam Kamga Vicky (16 décembre) Melezan Olivier et Piéjos Stéphanie (16 décembre) Décès Oulmi Suzanne (2 décembre) Pour plus d’informations, contactez la Villa Cathala au * 01 45 92 58 39 ou par mail : [email protected] WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 16 vu des quartiers / ADJOINTS DE QUARTIER / / VOIRIE / Des rues plus belles Des élus à votre service 1 Les maires adjoints de quartier vous reçoivent sans rendez-vous les 2e et 4e samedis du mois, de 10 h à 12 h, soit, ce mois-ci, les samedis 11 et 25 février. n Fathya Daraoui, quartier Est (HautsBâtons, Champy, Cormiers, Butte-Verte, Coteaux) : mairie annexe du Champy. Exceptionnellement, Mme Daraoui ne pourra pas assurer sa permanence le 25 février. n Maïté Chambaud, quartier Nord (La Varenne, RiveCharmante, Villeflix) : Maison pour tous de La Varenne. Exceptionnellement, Mme Chambaud ne pourra assurer sa permanence le 25 février. 2 P n Géraldine Darot, quartier Centre (centre-ville, Marnois, Grenouillère) : Géraldine Darot, maire adjointe déléguée au quartier Centre par intérim, assure une permanence mensuelle (en février : le samedi 11) à l’Espace Jean-Moulin - 11-13, avenue Émile-Cossoneau, de 10 h à 12 h. etite impasse donnant sur le quai de la Rive-Charmante, la rue Yvonne a fait l’objet d’importants travaux 1. Trottoirs, bordures et chaussée ainsi qu’une partie du réseau d’eaux pluviales ont été ainsi complètement rénovés. Aux Richardets, des travaux similaires ont permis à la rue d’Arras de faire peau neuve 2. La réfection de ces deux rues a été entreprise suite à des consultations avec les habitants. Dans le quartier des Hauts-Bâtons, une nouvelle portion de voie ainsi qu’un stationnement ont été crées pour prolonger la rue Arthur-Rimbaud 3 et mieux la relier à la rue Jules-Ferry et à l’avenue Émile-Cossoneau. Dans le même quartier, les travaux de la rue Lucien-Loyauté 4 ont permis d’installer un nouvel éclairage et de refaire la voirie après consultation des habitants de la copropriété avoisinante. n 3 4 n Jean-Louis Bruneau, quartier Ouest (PavéNeuf, Mont-d’Est, Clos-aux-Biches) : le 2e samedi du mois la Maison pour tous Eugène-Pottier, le 4e samedi du mois à la Maison des services publics. n Thierry Ulrich, quartier Sud (Montfort, Richardets, Yvris) : mairie annexe des Richardets. / Suite à des concertations avec les habitants de différents quartiers, la Ville a entrepris d’importants travaux de réfection des voies, de septembre à décembre derniers. / / QUARTIER SUD / train Un petit au bois des Yvris / L’aménagement de l’aire de jeux du bois des Yvris se poursuit, sous l’impulsion du conseil consultatif du quartier Sud. / F in novembre, les membres du conseil consultatif du quartier Sud ont validé l’acquisition de deux nouveaux jeux à l’attention des 2-10 ans : une locomotive rouge et son wagon-tunnel jaune. Ce petit train, qui pourra accueillir dix enfants à son bord, représente un investissement de 5 500 €. Les cheminots en herbe devraient pouvoir l’essayer très prochainement. Ce choix a été fait grâce aux remarques des parents du quartier. « Des mères de famille NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR souhaitaient davantage d’aménagements pour les enfants de moins de 6 ans. Le conseil a ainsi pu cibler les attentes des habitants, en respectant le budget alloué », explique Jean Sivré, membre du conseil consultatif du quartier Sud. Après l’installation d’un toboggan, d’un jeu sur ressorts et d’une table de pique-nique, le conseil de quartier poursuit l’objectif qu’il s’est fixé dès 2010 : compléter cette aire de jeu et, plus globalement, faire du bois des Yvris un pôle d’attraction du quartier. n Un petit train viendra bientôt s’ajouter au jeu sur ressorts du bois des Yvris. noisy avance 17 propre Une ville , c’est l’affaire de tous ! / La qualité du cadre de vie est indissociable de sa propreté. Tous les jours, des équipes sont à l’œuvre dans la ville pour assurer ce service indispensable aux Noiséens et à l’image du territoire. De la même façon, la Ville propose des filières de collecte adaptées pour que les Noiséens puissent se débarrasser de tous les types de déchets. L’ambition d’une ville propre dépend aussi de l’implication de ses habitants. Le problème des dépôts sauvages en est une cruelle illustration. L’engagement des conseils consultatifs de quartier témoigne également que certains Noiséens sont de plus en plus sensibles à ces questions. / WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 18 noisy avance sauvages Les dépôts , une coûteuse incivilité / 910 tonnes de dépôts sauvages ont été ramassées dans la ville en une seule année. Le coût de ces nuisances atteint 120 000 euros. La Ville est déterminée à lutter contre ces atteintes portées au cadre de vie. / Ce qu’ils en pensent « Je n’assimile pas vraiment les dépôts sauvages à un problème, mais je pense qu’ils donnent une mauvaise image de la ville. Pour améliorer les choses, il faudrait que les habitants fassent plus attention. C’est certainement une question qui coûte cher à la Ville et qui doit se répercuter dans les impôts. » Vincent, étudiant en informatique, habite le Montd’Est – Pavé-Neuf « J’aperçois, de temps à autre, des encombrants qui traînent, mais le problème dans mon quartier concerne surtout les déchets que les gens jettent dans la rue et le manque de civisme des propriétaires de chiens. La solution, à mon avis, serait de faire payer les gens en instituant une taxe. » Claude, retraitée, habite le Mont-d’Est Des ordures qui s’accumulent sur le trottoir, c’est sale et inacceptable ! Ne pas respecter les règles, c’est être passible d’amende… C ent cinq tonnes de dépôts sauvages… C’est la triste récolte réalisée par la Brigade d’intervention rapide (BIR) dans les rues de la ville pour le seul mois de décembre ! De la pyramide de déchets de chantier abandonnés dans une friche isolée aux sacs d’ordures ménagères et aux encombrants déposés sur la voie publique, les dépôts sauvages sont un fléau que la Ville saisit à bras-le-corps chaque année. Sachant que le traitement d’une tonne coûte 97 euros, ces incivilités reviennent cher à la collectivité, qui met tous les moyens en œuvre pour retrouver les auteurs de ces dépôts. Une fois retrouvé, le citoyen indélicat est convoqué au tribunal de police. L’incivilité lui en coûtera de 150 euros (pour un particulier) à 750 euros (pour une entreprise), conformément aux dispositions prévues par le code pénal. Lorsque le dépôt sauvage fait l’objet d’un flagrant délit et qu’il est réalisé avec un véhicule, son auteur est convoqué devant le tribunal de grande instance et risque une amende de 1 500 euros. NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR Pour endiguer le phénomène, la police municipale fait des rondes régulières dans les différents quartiers. Les opérateurs du système de vidéo-protection contrôlent 46 caméras réparties dans toute la ville. Ils sont partie prenante de la lutte contre les dépôts sauvages. En révélant une plaque d’immatriculation, les images peuvent faciliter l’identification du responsable du dépôt. n BIR, la culture de l’urgence La Brigade d’intervention rapide (BIR) traite, en urgence, les dégradations constatées dans l’espace public. 90 % des appels reçus sur le numéro vert de la BIR concernent des graffitis et des dépôts sauvages. Ces appels mobilisent, au quotidien, deux agents municipaux. En 2010, les agents ont collecté 910 tonnes de gravats, d’encombrants, et d’ordures ménagères jetées n’importe où. * Pratique : les dégradations peuvent être signalées auprès de la Brigade d’intervention rapide : 08000 93 160 « Les dépôts sauvages relèvent vraiment de l’incivilité. On a quelquefois des conteneurs de déchets vides et des sacs posés à côté. Le problème n’est pas spécifique à la ville, c’est un phénomène général. Je pense qu’après avoir essayé la sensibilisation, il faudrait malheureusement penser à la sanction. » Dominique, agent de propreté de la Sepur, travaille depuis dix ans à Noisy « Depuis ces dernières années, j’ai l’impression que les gens ne font plus attention à la propreté, qu’ils sont en repli et pensent moins aux autres. C’est dommage parce que de très belles choses sont proposées par la Ville, mais à cause de l’incivilité, la propreté, elle, se dégrade. » Nicole, retraitée, habite avenue du Général-de-Gaulle propreté noisy avance 19 La , enjeu essentiel du cadre de vie / Plus d’une quarantaine de personnes sont sur le terrain, au quotidien, pour assurer la propreté du cadre de vie des Noiséens. Tour d’horizon du dispositif. / E nviron 1 300 hectares, en incluant le bois Saint-Martin. C’est la superficie du cadre de vie des Noiséens. Assurer la propreté d’un tel territoire exige, en conséquence, un véritable plan de bataille. Le nettoyage du centre-ville est assuré par le service Propreté de la régie municipale. « Un itinéraire de 7 kilomètres est confié à chacun des cinq agents à pied, détaille Frédéric Devrièse, responsable du service Régie propreté, qui compte une vingtaine d’agents. Le cœur commerçant est nettoyé tous les jours et les rues excentrées une à deux fois par semaine. » Un équipage en balayeuse complète le dispositif. L’unité Propreté intervient également dans le secteur commerçant des Les déchets en chiffres 25 900 n tonnes de déchets produites par les ménages noiséens en 2010 17 249 tonnes n d’ordures ménagères 2 140 tonnes d’encombrants n 1 782 tonnes d’emballages n recyclables n En 2009, la production de déchets (427 kg par habitant) était inférieure de 20 kg à la moyenne départementale et de 48 kg à la moyenne régionale Richardets et résorbe les dépôts sauvages et graffitis présents sur tout le territoire (lire également page 18). Les déchets des 700 corbeilles de la ville et l’entretien des cani-sites (six bacs de déjection aménagés dans le centre-ville) sont également de son ressort. L’espace public des trois quartiers urbains denses du Mont-d’Est, du Pavé-Neuf et du Champy est nettoyé par un prestataire, la Sepur, selon le plan d’intervention établi par la Ville. Là encore, le dispositif panache machines et hommes à pieds : une balayeuse et trois agents par secteur. Au total, 25 agents de la Sepur sont à l’œuvre dans la ville. Dans l’ensemble des quartiers, le passage des balayeuses qui couvrent 1,5 km par heure, contre 500 m pour un homme à pied, permet d’assurer un nettoyage rapide et efficace de chaque rue une à deux fois par mois. Une ville propre, c'сt l'affaire de tous Au peigne fin Le service municipal des Espaces verts est, lui aussi, un acteur essentiel en matière de propreté. Le vendredi après-midi, en prévision du week-end des Noiséens, une soixantaine de jardiniers concentrent leurs efforts sur le nettoyage des 100 hectares de parcs, squares et terre-pleins de la ville. Le lundi, parcs et jardins sont de nouveau passés au peigne fin toute la journée, car la fréquentation du week-end ne les a malheureusement pas laissés intacts. n Déchets et propreté s’invitent dans l’Agenda 21 Le diagnostic réalisé dans le cadre de l’Agenda 21, qui fait le point sur les initiatives et les pratiques dans la ville en matière d’environnement, confirme que la propreté urbaine et les déchets sont au cœur d’un vrai travail sur le territoire. Initiatives citoyennes de sensibilisation au respect de l’espace public, travail des services municipaux et de la Gestion urbaine de proximité (GUP) sur l’environnement urbain, partenariats avec les bailleurs pour améliorer les locaux poubelles dans certains immeubles…, l’analyse du cabinet Auxilia démontre qu’une volonté commune anime la Ville et ses habitants pour soigner le cadre de vie. La propreté urbaine est assurée, pour moitié, par les agents de la régie municipale, une dimension à laquelle la Ville est attachée. Elle représente également un atout, en termes de réactivité. Les agents apportent un soin particulier à cette mission importante pour l’image de la ville et la qualité de vie des habitants. Marc Fouchy, adjoint au maire délégué aux Espaces publics et à la Propreté WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 20 noisy avance La propreté urbaine, une citoyenne ambition / Charte du civisme, campagne de sensibilisation contre les déjections canines, activités pédagogiques : les conseils consultatifs de quartier ont fait de la propreté urbaine un axe essentiel de leur action. / C réés pour permettre aux Noiséens de participer à l’action de la Ville, notamment en matière d’embellissement du cadre de vie, les conseils consultatifs de quartier s’emparent, en toute logique, de la question de la propreté urbaine. « Avec une philosophie commune, note Mathieu Claoué, chargé de mission Démocratie locale. Les conseils consultatifs s’attachent à ne pas reporter cette responsabilité sur les services municipaux mais à se positionner en tant que co-acteur. » Le conseil consultatif du quartier Centre réfléchit ainsi à une campagne de sensibilisation sur les déjections canines. Des actions pédagogiques, avec intervention de théâtre-forum, devraient se tenir prochainement en avril. Avec sa charte du civisme, le conseil consultatif du quartier Est veut montrer l’exemple aux jeunes générations. Cette charte établit les bons principes relatifs à la propreté et au respect de l’espace public. Le conseil consultatif du Des activités pédagogiques à destination de toutes les générations (ici au parc de la Varenne, en octobre dernier) sont proposées régulièrement par les conseils consultatifs de quartier. quartier Est programme également une initiative civique et écologique en lien avec le parc de la Butte-Verte. Le conseil consultatif du quartier Nord s’intéresse lui aussi au respect de l’espace public, sous l’angle du comportement et des bonnes pratiques. Lors de l’inauguration du parc de La Varenne réaménagé, le 15 octobre dernier, le conseil a proposé des activités pédagogiques, Soukeyna Boye, créatrice de l’association « Pour un Pavé beau comme neuf » « Au début de l’année dernière, j’ai été frappée par l’ampleur des dépôts sauvages dans le quartier du Pavé-Neuf, dans lequel j’ai grandi. J’ai eu envie d’agir et de sensibiliser les gens en créant une association, car je suis persuadée que la solution doit venir des habitants. Dans plusieurs résidences, les vide-ordures ont été fermés pour raison d’hygiène et des lieux de collecte provisoires ont été proposés aux habitants dans le quartier. Je suis en train de créer un dépliant pratique, pour permettre à chacun de les identifier, en attendant la création prochaine de locaux de collecte plus adaptés dans les immeubles concernés par ce problème. J’aimerais aussi mener des actions de sensibilisation dans les écoles. C’est d’autant plus important que le projet Anru, qui est en train de démarrer, promet une vraie renaissance au quartier. » NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR comme le compost, ou encore la découverte de la nature, à destination de toutes les générations. Le conseil consultatif de quartier Ouest, pour sa part, entend s’appuyer sur un parcours de découverte faune et flore au jardin des Sources pour sensibiliser les jeunes générations à l’environnement. Autant d’initiatives qui témoignent de l’intérêt des Noiséens pour la propreté urbaine, élément essentiel de la qualité de vie. n Sylvie Huret, membre du conseil consultatif du quartier Centre « La question de la propreté n’est pas un sujet facile, parce qu’il n’est pas évident de faire perdurer les dynamiques engagées. Beaucoup de conseils de quartier ont travaillé sur le sujet. Au conseil consultatif du quartier Centre, nous nous sommes intéressés au problème des dépôts sauvages l’an passé. Cette année, nous réfléchissons à la façon dont nous pouvons sensibiliser les propriétaires de chiens au respect de l’espace public. Pendant la Semaine du développement durable, nous animerons un stand proposant un quiz sur l’environnement. » noisy avance 21 Les entreprises se mobilisent / Commerçants, artisans, chantiers, bureaux… Les acteurs économiques ont, eux aussi, leur rôle à jouer pour améliorer la propreté de la ville. / F aire la guerre aux emballages abandonnés sur la voie publique. Tel est l’objet de la convention signée entre la Ville et l’enseigne de restauration rapide McDonald’s, le 12 janvier dernier. « Le développement de la consommation à l’extérieur des restaurants conduit malheureusement à des incivilités, au premier rang desquels l’abandon de déchets sur la voie publique », constate Wilfred Keestra, responsable des restaurants McDonalds de Noisy. Au titre de cette convention, un employé de l’enseigne patrouille en vélo Michel Pajon, député-maire, et Wilfred Keestra, franchisé McDonald, ont signé en janvier une convention pour lutter contre les emballages abandonnés sur la voie publique. Des collectes Grands chantiers, nuisances maîtrisées Damien Martin, conducteur de travaux, entreprise Léon Grosse, chantier de l’hôtel de ville « Sur le chantier de l’hôtel de ville, nos équipes sont sensibilisées à l’importance du tri et du recyclage. Effectué tout au long des travaux, ce tri permet de recycler les déchets de chantier avec un taux de récupération supérieur à 80 %. » Attentive à la propreté urbaine, la Ville mobilise également les entreprises qui travaillent sur les chantiers d’équipements municipaux. Ainsi, pour la construction de l’hôtel de ville, elle a sélectionné l’entreprise Léon Grosse, notamment parce qu’elle était capable de répondre à ses exigences en matière de normes environnementales strictes. Tout en supervisant la bonne réalisation des travaux, cette société s’assure que le chantier respecte tous les critères « haute qualité environnementale » définis en phase de conception du projet, notamment en matière de tri et de recyclage. n électrique à proximité des restaurants noiséens (Arcades et Montfort) pour ramasser les déchets. Autres engagements de l’enseigne : la réduction des emballages distribués lors de la vente à emporter, l’installation d’une poubelle spécifique pour les clients automobilistes et, chose importante, la sensibilisation des clients des restaurants à la propreté de la ville. sur mesure / Déchets verts, ordures ménagères, emballages, verre, encombrants : pour optimiser le recyclage des déchets, la Ville privilégie les collectes en porte-à-porte. Bonne nouvelle, la qualité du tri est à la hausse ! / T rois médiateurs sur le terrain vérifient la qualité du tri dans les poubelles noiséennes avant le passage des bennes, identifient les bacs dans lesquels trop d’erreurs sont repérées et exposent aux propriétaires des bacs les raisons du refus. Fruit d’une prise de conscience collective, le taux d’erreurs identifiées dans les collectes sélectives atteignait tout juste les 10 % l’an passé, contre 24,3 % en 2009, puis 15,8 % en 2010. Le territoire noiséen est divisé en huit secteurs de collecte. Selon la densité de l’habitat, les ordures ménagères y sont ramassées entre deux et quatre fois par semaine. Pratique Consignes de tri, jours de collecte…, le Guide pratique édité par la Ville est un outil indispensable, disponible sur le site de la ville et auprès du service Déchets - Environnement. Des collectes qui simplifient la vie La collecte du bac bleu, pour les emballages recyclables, et celle du bac vert, pour les bouteilles et bocaux de verre, sont hebdomadaires. Côté encombrants, le ramassage est mensuel ou Pour les emballages recyclables (bacs bleus), la Ville a mis en place une collecte hebdomadaire. hebdomadaire dans les quartiers densément peuplés. Enfin, la Ville est l’une des rares collectivités à collecter les déchets verts à la porte des habitants. Les opérations démarrent fin avril et se poursuivent jusqu’en novembre. Des sacs spécifiques sont distribués à cet effet. n WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 22 en action seniors / UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE / Studieux / Depuis octobre 2011, les conférences de l’Université du temps libre réunissent des seniors noiséens toujours plus nombreux. Noisy Mag a suivi celle du 4 janvier dernier, intitulée « Faste et fêtes à la cour de Versailles ». Reportage. / Denise Ferron, 68 ans, adhérente à l’Université du temps libre « J’attendais la création de l’Université du temps libre depuis longtemps ! Je me suis inscrite à toutes les conférences, par curiosité. Avant de venir à une séance, je fais quelques recherches sur Internet. Les conférenciers sont intéressants car ce qu’ils expliquent reste à notre portée. » Depuis son lancement en septembre 2011, l’Université du temps libre a accueilli 1 500 spectateurs. Je suis très heureux de cet engouement. Je salue le travail du conseil des Sages, qui choisit le contenu des conférences. Son implication a été déterminante dans le succès de cette opération, qui réunit de nombreux participants chaque mois.. Sylvain Szymanski, conseiller municipal chargé de l’Université du temps libre et du conseil des Sages NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR Alain Ouvray, 63 ans, adhérent à l’Université du temps libre « C’est la deuxième conférence à laquelle j’assiste, après celle sur les impressionnistes en novembre. Les sujets des conférences sont variés : la peinture, Versailles, l’urbanisme… Je viens ici pour découvrir de nouvelles choses. Même sur des sujets que l’on croit connaître, on se rend compte qu’on peut toujours apprendre. » en action 23 Éloïse Le Bozec, conférencière à l’Université du temps libre « C’est la quatrième fois que je viens animer une conférence de l’Université du temps libre de Noisy. Pour les seniors, je ne change pas ma manière de présenter la conférence. La différence, c’est qu’ils ont plus d’expérience et besoin de moins d’explications. Dans le cas de la conférence d’aujourd’hui sur la cour de Versailles, je n’ai pas eu à dire qui était Lully, par exemple. Pendant mes conférences, j’utilise, quand je peux, l’image pour le côté pratique et la musique pour créer une atmosphère, comme ici avec la musique baroque. Cela permet aussi de mettre des respirations dans une présentation qui dure quand même deux heures. » Anne-Laure Bouillot, chargée de mission conseil des Sages et Université du temps libre à la Ville de Noisy-le-Grand « Je m’occupe de l’organisation des conférences : inscription, accueil, régie, etc. Cependant, le choix des thèmes dépend uniquement du conseil des Sages, qui pilote l’Université du temps libre. Celle-ci a été créée il y a quatre mois et le succès est au rendez-vous, avec déjà plus de 250 adhérents ! Les échos que je récolte sur les conférences sont très bons. Pour être honnête, je ne m’attendais pas à autant d’inscrits, aussi vite. J’ai même dû doubler une conférence tellement la demande était forte. Je cherche actuellement une solution pour pouvoir accueillir plus de monde ! » Danièle Pitois, membre du conseil des Sages, adhérente et bénévole de l’Université du temps libre « En tant que membre du conseil des Sages, j’ai participé à la commission qui a imaginé l’Université du temps libre. Et aujourd’hui, je suis venue pour aider à l’accueil des participants et bien sûr pour assister à la conférence. Je me suis inscrite à toutes les séances du programme. C’est une chance d’avoir cela à Noisy. L’ambiance est conviviale et c’est un vrai plaisir d’y assister. » Pratique Marcel Linet, 66 ans, adhérent à l’Université du temps libre n Les cycles de conférences se tiennent deux fois par mois à l’Espace Michel-Simon. n Adhésion annuelle : 20 € pour les Noiséens, 35 € pour les non-Noiséens. Tarif réduit : 5 € pour les bénéficiaires de minima sociaux (RSA, allocation adulte handicapé, allocation minimum vieillesse, allocation de solidarité spécifique), sur présentation d’un justificatif. n Droit d’entrée pour les non-adhérents : 3 € (Noiséens), 5 € (non-Noiséens), 1 € (tarif réduit, bénéficiaires de minima sociaux). Pour adhérer à l’Université du temps libre et vous préinscrire aux prochaines conférences, contactez l’Université du temps libre au 01 45 92 58 93 ou bien par courrier, à l’adresse suivante : Hôtel de Ville, BP 49, 93161 Noisy-le-Grand Cedex « La conférence sur Versailles était géniale ! J’aime bien la façon de s’exprimer de cette conférencière, même sur des sujets ardus, en se servant d’images et de musique. En deux heures, j’ai appris beaucoup de choses sur Versailles, tel qu’on ne le montre pas dans les livres d’école. » WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 24 pour la petite histoire Originaire de Clichy, Paul Pambrun a été conseiller municipal de notre ville de 1925 à sa mort, en 1932. Depuis 1974, un vaste boulevard noiséen porte son nom, au nord de la ville. Paul Pambrun, un Noiséen de cœur / L’une des plus longues artères de notre ville porte son nom. Mais qui était au juste Paul Pambrun ? À la demande d’un Noiséen curieux, Noisy Magazine est allé fouiller dans l’histoire de la commune. / Aux côtés du bon docteur Sureau ou du truculent Michel Simon, Paul Pambrun figure en bonne place parmi les Noiséens dont la ville a voulu se souvenir. L’une des plus grandes voies de circulation de la commune, un boulevard de près de 2 km au nord de la ville, porte en effet son nom. Curieuse prospérité si l’on songe qu’il ne vécut en fait que huit ans à Noisy-le-Grand… Crochet par les Pyrénées Paul-Vincent Pambrun naît à Clichy (1) en 1879 et s’en va illico respirer le bon air des Pyrénées chez ses grands-parents, jusqu’à son septième anniversaire. À l’âge de raison, retour au bercail, direction l’école communale puis le collège où il passe son brevet. Le jeune Paul reprend le commerce de vinaigrier de son père, se marie avec sa voisine et est élu conseiller municipal à Clichy en 1908. Il s’installe à Noisy en 1925. Il ne lui faut pas longtemps pour tisser des liens avec les élus locaux. À peine quatre ans plus tard, en 1929, il figure sur la liste du maire sortant, Léon Bernard, qui est réélu. D’abord conseiller municipal, Paul Pambrun devient premier adjoint en 1932 sous le mandat de Léon Lefèvre (2). Les connaissances administratives acquises dans ses précédentes fonctions à Clichy font de Paul Pambrun un élu efficace et apprécié. Premier NOISY MAG juillet février2011 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR WWW.NOISYLEGRAND.FR adjoint du maire, il est également secrétaire de la Caisse des écoles, du Comité des fêtes et de la Société de secours mutuels. Était-ce trop pour un seul homme ? Le 26 août 1933, après avoir célébré un mariage, participé à un conseil en mairie et s’être arrêté quelques minutes dans le bureau du maire, il s’en retourne chez lui, au 196, GrandeRue (l’actuelle rue Pierre-Brossolette). Et décède à son domicile, foudroyé dans sa 55e année. « On peut dire qu’il a rempli ses fonctions jusqu’à la dernière minute et qu’il est tombé au champ d’honneur en accomplissant son devoir », note le maire, Léon Lefèvre, dans son éloge funèbre. « Son amabilité, sa bonté, sa droiture faisaient qu’il était sollicité par tout le monde. Sa façon d’arranger les affaires les plus délicates lui avait acquis une popularité telle que c’est à lui que l’on voulait s’adresser de préférence », poursuit le premier magistrat de la ville, qui ne semble pas avoir pris ombrage d’un tel succès, disant du défunt qu’il était « plus qu’un ami, [son] meilleur collaborateur ». commune marquent durablement les esprits. Quelques semaines après sa mort, en octobre 1933, le conseil municipal décide de rebaptiser la rue de la Pelouse « rue Paul-Pambrun ». En 1974, cette rue se trouve intégrée dans l’emprise de la déviation du chemin départemental n° 75. Cette nouvelle voie, créée pour absorber le flux croissant de circulation automobile, s’étend sur près de 2 km, du carrefour des rues PierreBrossolette et Roger-Salengro au carrefour de l’avenue Émile-Cossonneau et de l’allée des Belles-Vues. La commune décide alors de nommer « boulevard Paul-Pambrun » la nouvelle artère. Bel hommage de notre ville à un Noiséen d’adoption parti trop tôt… ■ (1) Actuellement Clichy-la-Garenne (Hauts-de-Seine). (2) De 1884 à 1929, le mandat d’un maire était de quatre ans. Il passe à six ans en 1929. Léon Bernard fait un premier mandat de quatre ans de 1925 à 1929. Il est réélu en 1929 pour six ans mais décède dans l’exercice de ses fonctions en novembre 1932. Léon Lefèvre lui succède. De la rue au boulevard Après une cérémonie en l’église Saint-Sulpice, Paul Pambrun est inhumé à Clichy, la ville où il est né. Bien qu’il n’ait été membre du conseil municipal que pendant quatre ans, son caractère et son investissement au service de la Anecdote, souvenir, photo, document personnel… La « petite histoire » est aussi la vôtre. Contact : 01 45 92 75 26, [email protected] ma ville / CINÉMA / Graine de 25 star / Lorsqu’il n’est pas sur les bancs du collège, Azzedine Bouabba enchaîne les séances de casting, les répétitions et les tournages. Gros plan sur un jeune Noiséen au parcours prometteur. / D u haut de ses 13 ans, Azzedine porte un regard bienveillant sur ses collègues de travail. Jean-Pierre Bacri ? : « Nous nous sommes bien entendus, nous avons même découvert que nous sommes nés le même jour ! » Benoit Magimel ? : « Très gentil ! » Ramzy ? : « Super accessible. Toujours en train de plaisanter. » Quand à Alain Chabat, Azzedine se souvient surtout de « son visage, couvert d’une sacrée couche de fond de teint » ! Avant de les croiser « pour de vrai », il n’avait jamais entendu parler de la brochette de stars côtoyées au fil des tournages. Excepté Ramzy dont il est l’un des fans ! Élève en quatrième au collège du Clos SaintVincent, Azzedine fréquente les plateaux de cinéma depuis l’âge de 9 ans. Lorsque sa mère découvre un peu par hasard les sites de casting, elle lui décroche vite un premier rôle de figurant. Depuis, Azzedine enchaîne les tournages et son nom apparaît déjà dans les génériques d’une vingtaine de séries télévisées et longs métrages. Piscine, bowling et karting Pour obtenir un rôle, il doit se plier aux rituels des séances de casting : la salle d’attente silencieuse où les petit rivaux se jaugent, puis le texte récité face à un directeur de casting exigeant et, enfin, l’attente d’une réponse qui ne vient pas toujours : « Sans coup de fil trois semaines après le casting, c’est clair, je ne suis pas retenu. » Peu importe. Qu’il soit silhouette, figurant ou choisi pour interpréter un vrai rôle, Azzedine aime l’ambiance des tournages. Les heures à attendre Bio express 1998 Naissance à Paris 2006 Emménage à Noisy-le-Grand 2008 Tournage de La Balade de Kouski et de Adieu Gary 2009 Éden à l’Ouest, Une semaine sur deux, Elle s’appelait Sarah et Les Châtaigners du désert 2010 Il reste du jambon, I’m not a fucking princess !, Les Mythos 2011 Les Turfistes, Des vents contraires 2012 Tournage d’un documentaire sur le centenaire du naufrage du Titanic sans rien faire ne le découragent pas : « Ma tactique est de m’installer près de la table de régie, toujours couverte de bonnes choses à grignoter ! » Ses souvenirs de tournage défilent comme un album de vacances en Technicolor : loin du quartier du centre-ville, où il habite depuis six ans, le petit Noiséen découvre la Bretagne, les Cévennes et l’Ardèche. Son meilleur souvenir ? Les trois semaines passées dans un camp de vacances avec piscine, bowling et circuit de karting pour le tournage d’Adieu Gary : « Les vedettes râlaient, pour moi c’était le rêve ! » La tête sur les épaules Les tournages ont parfois lieu en période scolaire. « La production met un prof à ma disposition. Mais au retour, il faut quand même rattraper le retard sur le programme », convient Azzedine, déterminé à suivre sa scolarité jusqu’au bout. « J’aimerais exercer le métier d’acteur. Mais j’ai conscience J’aimerais exercer le métier d’acteur. Mais j’ai conscience que tout peut s’arrêter d’un jour à l’autre. que tout peut s’arrêter d’un jour à l’autre. » Pour l’heure, les projets se succèdent à un rythme soutenu, grâce à son charisme bien sûr, mais aussi à l’opiniâtreté de sa maman : « Elle est mon meilleur agent », explique le jeune adolescent, qui a démarré l’année avec le tournage d’un documentaire sur le naufrage du Titanic. Pour les Noiséens, la diffusion dès la mi-janvier du film Des vents contraires, au Bijou, sera l’occasion de découvrir une graine de star au talent prometteur. n WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 26 initiatives / E-COMMERCE / Les P’tits Bidules se baladent sur le web / Pour participer à l’éveil des enfants en les amusant, Catherine Adjiage a créé Mes P’tits Bidules, une boutique en ligne de jeux et jouets en bois et en tissu, écolos et rigolos, pour les petits de 0 à 12 ans. / U n poney à bascule musical pour chevauchées imaginaires dans le Far West, un doudou chenille réversible qui se transforme en papillon ou encore un loto coloré « Tutti Frutti » pour apprendre à reconnaître les fruits et légumes de saison : voilà quelquesuns des jeux, tous en bois et en tissu, vendus sur le site Internet www.mesptitsbidules.com. Design moderne Ce site de e-commerce, ouvert en juillet dernier, est le fruit de la passion de Catherine Adjiage pour le monde de l’enfance. Cette Noiséenne de 32 ans, ancienne animatrice à l’accueil de loisirs des Yvris puis à la Maison pour tous Eugène-Pottier, a décidé de créer sa boutique en ligne après la naissance de sa fille. Accompagnée dans son projet par la direction du Développement économique et de l’Emploi de la Ville, Catherine était « intéressée par les jouets en bois qui, aujourd’hui, reviennent à la mode. Non pas parce qu’ils sont traditionnels mais justement parce qu’on les revisite avec un design moderne. Ce sont aussi des produits écologiques. Cela correspondait à mes valeurs. » Tous les jeux vendus sur Mes P’tits Bidules.com, qui compte déjà plus de 200 références, sont fabriqués en Europe, avec des bois issus de forêts éco-gérées. Jeux d’éveil, de société, de motricité : ludiques et hauts en couleur, les jouets proposés ont toujours une visée pédagogique. Catherine Adjiage espère ainsi inciter autant les enfants que les parents à « biduler » sur son site ! n * Mes P’tits Bidules Tél. : 01 43 03 66 39 ou 06 62 40 51 09 www.mesptitsbidules.com coach sur mesure / MANAGEMENT / Un / Pour aider les responsables de PME à exploiter pleinement leur potentiel, Isabelle Perrieux vient de lancer sa société de coaching en entreprise, Regain Conseil. / A vec la crise, vous avez perdu des clients et vous avez du mal à vous remotiver pour prospecter ? Au contraire, votre société s’est développée, vous avez recruté plusieurs personnes mais vous éprouvez des difficultés à gérer votre nouvelle équipe ? Nombre de patrons de petites et moyennes entreprises sont confrontés à de telles difficultés. Faire appel à un coach peut alors débloquer bien des situations. Isabelle Perrieux en est convaincue : « Le coaching apporte davantage aux managers que les formations “prêtes à l’emploi” car il permet aux personnes de trouver leurs propres solutions, en les aidant à porter un regard différent sur leur façon de travailler. C’est aussi un travail sur le plus long terme. » NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR Isabelle Perrieux parle d’expérience, après une carrière partagée entre la formation et le management. Elle-même a dirigé des agences locales Pôle Emploi, notamment à Noisy-le-Grand, avant de lancer, en juin 2011, son propre cabinet, Regain conseil. Suivi de six mois à un an La coach propose aux entrepreneurs un suivi qui peut durer de six mois et un an, à raison d’une séance de deux à trois heures par mois. Aide à la décision, évolution de l’entreprise, choix stratégiques : Isabelle Perrieux aide les entrepreneurs à exploiter leur propre potentiel. « Je ne suis pas un entraîneur comme pourrait l’être un coach sportif et je ne “métamorphose” personne. Mon travail consiste à aider les managers à répondre aux problèmes concrets qui se posent à eux. » n Regain conseil - Tél : 06 89 50 90 55 * E-mail : [email protected] initiatives / CENTRE-VILLE / Des commerçants pleins d’idées / La toute nouvelle Association noiséenne des commerçants du centreville fourmille de projets. Son objectif : attirer les Noiséens dans les commerces du centre-ville et contribuer à la dynamisation du quartier. / 27 Ils s’installent à Noisy LES JARDINS EN VILLE Jardinier, paysagiste 27, rue Rouget-de-l’Isle 06 62 84 47 39 Cabinet Fabris Expertise comptable 3, rue de Stalingrad 01 43 03 36 84 AXEO SERVICES Services à domicile 35, avenue de l’Etoile 01 49 14 16 89 07 86 87 26 26 En bref Réunion d’information sur la création d’entreprise Le mardi 6 mars 2012 de 9 h 15 à 12 h 15 L’Association noiséenne des commerçants du centre-ville, créée en décembre, compte déjà plus de 40 adhérents. P lus de 500 personnes ont participé, en décembre, à l’opération « Le Juste Prix » lancée par la toute nouvelle Association des commerçants du centre-ville (ANCCV). Une aubaine pour Clément Mourgues, le gagnant, qui a remporté un lot de marchandises d’une valeur de près de 1 400 euros, mais aussi pour 50 clients qui ont reçu des bons d’achat de 10 € dans les magasins participants. « Pour une première opération, c’est une réussite. Et la preuve que la clientèle apprécie ce genre d’animation », se réjouit Serge Benson, secrétaire de la nouvelle association, qui regroupe des commerçants de la rue Pierre-Brossolette, des avenues Aristide-Briand et Émile-Cossonneau ainsi que du Carré Renaissance. La Saint-Valentin au cœur de la ville Du 8 au 14 février, participez au grand jeu proposé par l’Association noiséenne des commerçants du centre-ville (ANCCV). Dans les commerces participants (signalés par la présence d’un ballon en forme de cœur), 10 000 tickets à gratter seront distribués. Certains vous feront gagner un lot et tous vous permettront de participer à un tirage au sort. À gagner : des coffrets cadeau et des places pour le cinéma Le Bijou. Au total, 1 500 € seront distribués en lots et en cadeaux gagnants ! Créée en décembre dernier, l’ANCCV a pour but de promouvoir les commerces du centre-ville par le biais d’animations, pour faire revenir les clients dans le quartier. « En centre-ville, nous offrons un service personnalisé et une écoute. Les clients sont connus et reconnus par leurs commerçants et ils apprécient ce type de relations », souligne Vincent Petit, vice-président. L’initiative correspond aussi au souhait des commerçants de participer à la politique de redynamisation du centre-ville initiée par la Ville. « Des commerces vivants et dynamiques, ce sont des clients contents mais aussi une incitation pour d’autres commerçants à nous rejoindre. En cela, notre action rejoint les objectifs de la municipalité », complète Serge Benson. Animations et entraide n Internet niveau 3 et 4 Jeudi 16 février 2012 de 9 h à 12 h 30 n Les concours de la fonction publique Jeudi 16 février et jeudi 8 mars de 14 h à 17 h 30 n L’entretien d’embauche Jeudi 23 février de 14 h à 17 h 30 n Simulation vidéo d’entretien d’embauche Jeudi 1er mars de 14 h à 17 h 30 n Internet niveau 1 et 2 Jeudi 1er mars de 9 h à 12 h 30 n CV - lettre de motivation Pour animer le quartier, les commerçants programment leurs opérations en fonction des animations proposées par la Ville (marché campagnard, carnaval, videgreniers…), sans négliger d’autres opportunités. La première action aura de l’année ainsi lieu l’occasion de la Saint-Valentin. L’association souhaite aussi développer l’entraide entre commerçants, à un moment où la crise économique peut fragiliser certains d’entre eux. « Il faut fusionner nos forces et nous aider les uns les autres. L’ANCCV peut par exemple conseiller un commerçant dans un projet de rénovation, souligne Jawad Laalej, le président de l’association. Quand les travaux de l’hôtel de ville seront finis, la clientèle va revenir, et là, nous devrons être prêts à l’accueillir ! » n *Contact : [email protected] Ateliers emploi Jeudi 8 mars de 14 h à 17 h 30 Inscriptions : direction du Développement économique et de l’Emploi. Tél. : 01 45 92 76 51 Ces ateliers sont cofinancés par l’Union européenne. L’Europe s’engage en Île-de-France avec le Fonds social européen. WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 28 le coin des associations / ASSOCIATION LINGUISTIQUE ET CULTURELLE CHINOISE / « Partager la culture avec les Noiséens » asiatique / Connue pour dispenser des cours de mandarin, l’Association linguistique et culturelle chinoise (ALCC) propose depuis l’an dernier des activités traditionnelles : taï-chi-chuan, qi gong ou encore initiation à la danse du lion. Immersion dans la culture asiatique avec Agnès Tran, trésorière de l’association. / Noisy Magazine : Comment est née l’Association linguistique et culturelle chinoise ? Agnès Tran : Notre association a été créée en 1989 pour diffuser la culture et les coutumes asiatiques et tisser des liens, non seulement entre les membres de la communauté chinoise de Noisy, mais aussi avec tous les habitants de la ville. Nous avons fondé la première école de mandarin de la région, ouverte à tous, dès l’âge de 5 ans. Aujourd’hui, plus de 200 personnes suivent des cours. Certaines viennent de Torcy et même d’Ivry ! Nous avons aussi de plus en plus d’Européens car la langue chinoise est devenue importante : des élèves viennent l’apprendre chez nous avant de partir travailler en Chine. Depuis la rentrée 2011, vous proposez aussi d’autres activités… A. T. : Oui, le mercredi à la Maison pour tous du Champy, nous proposons des cours de taï-chi-chuan, un art martial qui permet de mieux connaître ses différents points d’énergie, et, le vendredi, de qi gong, une pratique douce qui aide à mieux respirer. C’est aussi bénéfique pour la circulation sanguine. Nous voulions faire connaître ces Notre association a été créée en 1989 pour diffuser la culture et les coutumes asiatiques et tisser des liens avec tous les habitants de la ville. pratiques traditionnelles et leurs bienfaits, montrer aussi qu’elles ne sont pas réservées aux personnes âgées. Nous faisons appel aux meilleurs professeurs, certains ont été formés par Zhang Xiao Yan, qui a été sept fois championne de Chine et a entraîné pendant dix ans l’équipe de France de wushu (terme mandarin pour « arts martiaux », NDLR). Le samedi enfin, à la Maison pour tous des Richardets, enfants et adultes peuvent s’initier à la danse du lion, qui mêle dimension artistique, tradition chinoise et fait appel aux positions de base du kung-fu. NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR Les Noiséens participeront-ils à cette danse du lion lors du Nouvel An chinois ? A. T. : Non, ce sera l’an prochain car il faut du temps pour maîtriser parfaitement toutes les composantes de la danse du lion et les instruments qui l’accompagnent : tambours, cymbales et gong. Cette année, ce sera la danse du dragon ! Contrairement à la danse du lion, les danseurs ne sont pas à l’intérieur de l’animal, mais l’animent de l’extérieur, à l’aide d’un manche. C’est important pour nous de participer au Nouvel An chinois à Noisy : nous participons ainsi à l’animation dans la ville tout en faisant mieux connaître nos activités. Cette année, nous allons offrir un spectacle que les gens ne verront nulle part ailleurs avec du kung-fu éventail, des démonstrations de maniement des armes (sabres, épées, demilunes…) sans oublier les « poupées chinoises », des enfants de 5 à 7 ans habillés en costumes traditionnels. Environ 70 personnes seront mobilisées pour assurer les démonstrations sur scène : certains se sont entraînés toute l’année pour offrir un spectacle de qualité aux habitants ! n Association linguistique * et culturelle chinoise : http://alcc.asso-web.com Plus d’infos sur le Nouvel An chinois en pages 6-7 de ce numéro Retrouvez l’ALCC au Nouvel An chinois À l’occasion du Nouvel An chinois, retrouvez l’Association linguistique et culturelle chinoise à Noisy-le-Grand. n Le samedi 4 février de 10 h à 12 h au groupe scolaire des Yvris (locaux provisoires de la MPT des Richardets), pour une initiation à la danse du lion. Renseignements au 01 45 92 58 01. n Le dimanche 5 février de 14 h à 16 h place de la Libération, pour des démonstrations d’arts martiaux et de danses. n Le dimanche 5 février à partir de 16 h pour le traditionnel défilé qui, comme chaque année, clôturera les festivités. Un spectacle haut en couleur garanti ! le coin des associations Ménage de printemps / PUÉRICULTURE / Les assistantes maternelles de l’association Bout’chou organisent, le week-end du 10 et 11 mars, une bourse aux vêtements et objets de puériculture. L’occasion de vendre ou de dénicher des vêtements de maternité, des vêtements pour les enfants jusqu’à 2 ans, du matériel de puériculture ou bien encore des jouets premier âge. Le dépôt s’effectue le samedi 10 mars de 9 h à 16 h, et la vente, le dimanche 11 mars de 9 h à 13 h. Attention ! Certains articles ne sont pas acceptés (chaussures et peluches notamment). * Les samedi 10 et dimanche 11 mars, mairie annexe des Richardets, 31 avenue Gabriel-Péri - Tél : 06 01 20 38 35. Pour plus d’informations, consultez le site Internet de l’association : www.association-boutchou.fr 29 Un concert pour financer des d’orchestre stages / CONCERT / Réunissant des musiciens amateurs et professionnels, l’association Sweet Jazzo Folies, créée en 1999, accompagne et valorise une pratique musicale collective, en lien avec le conservatoire Maurice-Baquet. Pour financer les prochains stages d’orchestre, l’association organise un concert le mardi 14 février à 20 h 30 dans le hall Jean-Marais de l’Espace Michel-Simon. Des plus jeunes (11 ans) à l’Harmonie de la Ville en passant par le big band, toutes les formations s’y produiront. Pour financer ces stages d’orchestre, une vente de gâteaux et de boissons est également organisée dans le hall du conservatoire, le mardi de 16 h à 20 h 30 et le mercredi de 14 h à 20 h 30, jusqu’au 8 février. * Concert le mardi 14 février à 20 h 30, à l’Espace Michel-Simon, hall Jean-Marais Entrée adultes : 5 euros, gratuit pour les moins de 15 ans - Renseignements : www.assosjf.org Des fées bien occcupées / FAMILLE / Au Café la Fée, pas le temps de s’ennuyer. En ce moment, les familles troquent leurs meilleures recettes de cuisine. Mais on ne vient pas là juste pour échanger des fiches ! Ici on fait popote, puis on déguste tous ensemble. Les enfants de 4 à 12 ans peuvent participer de leur côté à un concours de tableaux d’art créatif sur le thème de chansons de Dominique Dimey, issues de son nouvel album, Des voix pour la planète, consacré à la nature, l’environnement et la biodiversité… Les enfants ont jusqu’au 31 mars pour remettre leurs œuvres. Dans ce café associatif, on peut également participer à un atelier de naturopathie, jardiner, éveiller son enfant à la musique, lire, jouer et même déjeuner. Devoir de mémoire / CÉRÉMONIE / Les associations noiséennes d’anciens combattants se rassemblent le lundi 19 mars prochain pour célébrer le 50e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie. À 9 h 30, un cortège partira de la place de la Libération et défilera le long des rues Pierre-Brossolette et Pasteur avant de s’arrêter devant le Monument aux morts pour y déposer des gerbes de fleurs. Un moment solennel qui sera ponctué de discours en hommage aux soldats tombés pendant la guerre d’Algérie. * Lundi 19 mars, à partir de 9 h 30, place de la Libération * Café la Fée, 4 rue Pasteur, du mardi au vendredi de 10 h à 18 h 30, le samedi de 14 h à 18 h – Pour plus de renseignements, consultez le site Internet www.cafelafee.fr L’AGENDA DES ASSOCIATIONS / 1er AU 19 FÉVRIER / La Société historique de Noisy-le-Grand, Gournay-sur-Marne et Champs-sur-Marne propose une exposition intitulée « La femme des origines », sur la femme aux temps préhistoriques, à la salle des Mariages de la mairie de Gournaysur-Marne. Une conférence sur ce thème sera donnée le 4 février à 15 h, salle AlainVanzo, rue de l’Alouette à Gournay. Rens. : http ://noisygournaychamps.free.fr / 18 FÉVRIER / L’association Agoraphilo organise sa prochaine conférence sur le thème « La simplicité est-elle superficielle ? » le samedi 18 février à 19 h 30 à la Maison pour tous Marcel-Bou. Entrée libre, renseignements sur le site Internet www.agoraphilo.com WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 30 en forme / SOFTBALL / Passage à l’heure d’hiver / Récente championne d’Île-de-France en jeu extérieur, l’équipe de softball des Web’s a débuté son nouveau championnat avec la ferme intention de réitérer cet exploit. Zoom sur cette discipline méconnue, déclinaison du baseball. / L e softball est une déclinaison du baseball. Ce sport de batte met aux prises deux équipes qui alternent attaque et défense. Des points sont marqués lorsque les joueurs de l’équipe à la frappe accomplissent un tour complet d’un carré constitué de quatre bases. En défense, les receveurs doivent tenter d’éliminer le frappeur par une réception sans rebond de la balle ou en touchant celui-ci. Les choses étant aussi bien faites, le système de compétition du softball a la particularité de s’adapter au calendrier ! De septembre à novembre, et de mars à juin, les joueurs et joueuses pratiquent en extérieur. À partir de décembre, les entraînements et les matchs se déroulent, en partie, au gymnase en raison des conditions météo. Le changement de lieu implique aussi la pratique d’une autre pratique du softball. En hiver, les joueurs et joueuses abandonnent le jeu avec balle lente (slowpitch) pour le jeu avec balle rapide (fastpitch). Ambitions nationales Variante du baseball, le softball peut se jouer en extérieur ou en intérieur, en fonction des conditions météorologiques. L’hiver venu, le sportif a parfois tendance à hiberner. La section softball des Web’s de Noisyle-Grand, elle, ne souffre pas trop de cette problématique saisonnière. « La principale qualité du groupe est son investissement », apprécie l’entraîneuse Laurence Cornaille. « Il y a toujours beaucoup de monde à l’entraînement qui est ouvert aux filles et aux garçons à partir de 15 ans. L’équipe a ainsi la capacité d’intégrer les nouveaux venus au sein du collectif. Nous accueillons ainsi sans souci des débutants de tout âge et tout au long de l’année. » Victorieuse du championnat régional de slowpitch, fin novembre, l’équipe noiséenne – qui a la particularité d’être mixte – entend rééditer cette performance dans la compétition régionale en cours. Pour Laurence Cornaille, ancienne internationale / JEUNESSE / Activités dominicales D française, cela constituerait une nouvelle étape pour viser plus haut encore. « Nous avons l’ambition et les moyens pour accéder au niveau national », lancet-elle. « C’est l’objectif que nous nous sommes fixés pour les trois prochaines années. Pour y parvenir, l’équipe doit progresser, améliorer sa qualité de frappe face à des lanceurs rapides, et acquérir de l’expérience. » n * Contact : www.webs-noisy.com epuis plusieurs années, la Ville propose aux jeunes Noiséens de pratiquer librement une activité sportive. Chaque dimanche après-midi, entre14 h et 19 h, des créneaux sont proposés au gymnase du Champy et au gymnase LouisonBobet. Les activités sont encadrées par des animateurs du service Jeunesse et s’adressent aux Noiséens et Noiséennes par tranches d’âge (11-15 ans et 15-25 ans). Sylver, étudiant de 19 ans et vrai passionné de football, est un habitué. Il vient régulièrement, depuis plusieurs années. « J’apprécie NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR de pouvoir jouer au foot avec mes potes dans un lieu tranquille, indique-t-il. C’est un moment pour nous, pour se défouler. » Il est possible de s’inscrire tout au long de l’année. Il suffit juste de remplir une fiche et de signer une charte qui stipule les règles de fonctionnement des ateliers : respecter les gardiens et personnels de service, les animateurs, signaler sa présence dès son arrivée, jouer sans recourir à la violence, respecter les décisions de l’arbitre, etc. n * Contact : service Jeunesse, 43 rue de l’Université, 01 43 03 41 41 en forme / HANDBALL / 31 Épreuves combinées La Coupe de France, c’est fini / Les handballeuses noiséennes se sont inclinées en huitième de finale de la Coupe de France face à l’équipe de Fleury. / L e 7 janvier dernier, les filles de Noisy-le-Grand accueillaient le club de Fleury (Loiret) dans un gymnase du Clos de l’Arche bien rempli. L’enjeu était de taille avec une place en quart de finale de la Coupe de France à la clef, mais aussi délicat face à une équipe de ligue féminine (première division). Rapidement menées, les Noiséennes s’accrochent et limitent l’écart grâce à une belle prestation dans les buts d’Anca Grosu. Au bout d’un quart d’heure, les Louves sont toujours au contact de leurs adversaires (8-10). Rencontre éprouvante Malheureusement en panne de solutions offensives, elles regagnent les vestiaires avec un écart de sept buts (12-19). La deuxième période confirme les impressions du premier acte. Les Noiséennes répondent avec difficulté à l’intensité imposée par Fleury. Au terme Les handballeuses noiséennes (ici en mai dernier contre l’équipe du Plan de Cuques) ont manqué de préparation face à Fleury. d’une rencontre difficile et éprouvante physiquement, elles rendent les armes (27-39). Cette défaite laisse un goût amer à Daniel Deherme, qui regrette, avec la coupure de fin d’année, de n’avoir pas eu le temps nécessaire pour préparer la rencontre aussi bien qu’il l’eût souhaité. « Nous avons manqué de condition physique, de qualité dans nos passes et en attaque. Cela était lié à notre manque de préparation », estime De bons résultats en rayons / BiKER’S CLUB / En attendant la reprise de sa saison début mars, le Biker’s club savoure les belles performances de ses licenciés. Début décembre, Lucille Poulin a conclu de belle manière l’année 2011 avec l’obtention du titre de vicechampionne d’Île-de-France de cyclo-cross en junior. Enfin, le 18 décembre une quinzaine d’équipages du club étaient engagés sur les « 3 Heures VTT de Noël », épreuve organisée dans le bois de Boulogne. Les Noiséens ont brillé lors de cette course en relais : Lucille Poulin et Léaldine Carre terminent premières chez les féminines, même résultat pour le binôme Hugo Parmentier et Guillaume Morand en minimes, quatrième place pour Franck Parmentier et Hervé Remenieras en masters. Melvin Handjian et Damien Gautheron, du Val d’Europe Team Cycliste, se classent deuxièmes dans la même catégorie. n l’entraîneur noiséen, sans pour autant se chercher d’excuse ni nier la supériorité de l’équipe de Fleury. « Nous avons eu de bonnes phases mais pas assez. Le point positif de cette rencontre est qu’elle s’inscrit dans notre préparation, il faut que cela soit payant pour la suite. » Daniel Delherme a été entendu. Dès la semaine suivante, ses joueuses se sont remises sur de bons rails avec une victoire en championnat contre l’équipe de Bègles. n / ATHLÉTISME / Plusieurs athlètes du Groupe athlétique de Noisy-le-Grand ont participé aux championnats départementaux d’épreuves combinées à l’Institut national du sport, de l’expertise et de la performance (Insep), les 14 et 15 janvier. Chez les filles, la juniore Florane Jock conclut son pentathlon à la cinquième place, tandis qu’en senior, Sarah Fasseur-Leroux termine dixième pour sa première participation. Moins de réussite chez les garçons : les cadets Pierre Neveu et Vincy Nsuka occupent respectivement le 24e et 34e rang de l’heptathlon. Il s’agissait de leur première participation à cette épreuve. n Gymnase de la Varenne Le podium pour Fanny Boualavong / TAEKWONDO / Fanny Boualavong remporte une belle médaille de taekwondo en bronze au championnat de France cadets dans la catégorie des - 47 kg. Six combattants du Fans 93, club de taekwondo de la ville, ont pris part à la compétition qui s’est tenue le 14 janvier à Montpellier. « Les cinq autres combattants et combattantes en lice ont été éliminés en quart de finale de la compétition, détaille Micheline Benadiba, la présidente. Les résultats sont un peu en dessous de nos objectifs, mais cela reste une belle performance car le niveau était relevé. » n / AMÉNAGEMENTS / Courant décembre, le gymnase de la Varenne s’est paré d’un nouveau revêtement. Celui-ci répond aux normes et aux exigences, notamment en termes d’amortissement, pour les clubs de badminton et de basket-ball qui utilisent l’infrastructure. n WWW.NOISYLEGRAND.FR février 2012 NOISY MAG 32 opinions / NOISY-LE-GRAND ÉNERGIE DOUCE / / MIEUX VIVRE À NOISY-LEGRAND / GROUPE UMP-DVD / N otre école… Nous avons tous, les uns et les autres de tendres et/ou cruels souvenirs de nos années passées sur les bancs de l’école. Oui, l’école est un lieu d’apprentissage : des mathématiques, de l’orthographe, de la grammaire, de l’histoire et autres matières que nous avons plus ou moins aimées. Mais l’école ce n’est pas que cela. L’école, c’est aussi l’apprentissage de la citoyenneté, des valeurs que sont le respect de l’autre et la solidarité. L’école républicaine ne doit laisser personne au bord de la route… et doit donner sa chance à chacun de nos enfants Si la Municipalité œuvre pour une école de l’égalité des chances… Si elle offre la gratuité des fournitures scolaires. Si elle crée l’école municipale des langues. Si elle accompagne les enseignants dans leur démarche pédagogique, elle ne peut pas tout ! L’État, parce que c’est de sa compétence, doit impérativement donner les moyens humains et pédagogiques nécessaires aux écoles. À Noisy, nous souhaitons offrir à tout enfant la scolarité qu’il mérite, avec les mêmes chances de réussite, mais nous constatons : • Que des enfants handicapés ne peuvent toujours pas suivre une scolarité normale et n’ont pas leur place à l’école par manque d’auxiliaires de vie pour les conduire dans leurs études. • Que le remplacement systématique des enseignants absents n’est pas assuré. • Et que tout ça est inadmissible ! Et que fait l’État ?.. • Les classes sont de plus en plus surchargées. • Nous manquons d’assistantes sociales, de postes d’infirmières et de médecins scolaires, les enfants ne sont plus suivis médicalement. Et que dire également de ces élèves qui quittent le système scolaire sans aucun diplôme en poche, sur la période 2010-2011 ils seraient 293 000, dont 180 000 sont perdus de vue ! Non, les collectivités ne peuvent pas tout, il est urgent que l’État revienne à ses premières missions et que la jeunesse devienne la priorité nationale. n Pour le groupe majoritaire Serge ÉPINARD Président du groupe des élus du Mouvement républicain et citoyen NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR / ENSEMBLE POUR GAGNER NOISY / GROUPE UDF / MODEM / L La tribune du groupe Mieux vivre à Noisy-le-Grand (UMP/DVD), présidé par M. Jean-Marc Morère, n’a pas été communiquée à la rédaction de Noisy Magazine. ’année 2012 sera celle des grands changements dans bien des domaines. Le contexte de crise financière, l’élection présidentielle suivie en juin prochain par les élections législatives, sont des événements importants qui définiront les nouvelles orientations pour notre pays dans les années à venir. Notre société s’engage sur de profondes mutations qui affecteront notre vie quotidienne. A Noisy-le-Grand, notre ville est depuis de nombreuses années en évolution permanente, que ce soit dans les domaines de l’urbanisme, des Grands Travaux et de l’augmentation de la population. L’important programme de rénovation urbaine (ANRU) des quartiers du Champy et du Pavé neuf apportera une amélioration certaine du cadre de vie dans ces quartiers. Ce doit être aussi l’occasion d’aller plus loin dans ce changement, sur le plan social et humain. Une véritable solidarité devrait accompagner ce Grand Projet de Ville en faisant participer les jeunes de ces quartiers, par la création d’emplois qui leur seraient réservés dans les entreprises qui réaliseront ces travaux. Ce n’est pas facile à concrétiser mais la municipalité a le devoir de s’y impliquer. C’est aussi l’occasion de motiver tous les habitants qui sont concernés par la mise en œuvre de ce projet qui donnera une image plus positive de leurs quartiers. Tous les Noiséens sont aussi concernés par l’urbanisation future des autres quartiers du Clos aux Biches, du Clos d’Ambert, de la Pointe de Gournay, etc. Dans les dix prochaines années nous assisterons à une importante augmentation de la population de Noisy-le-Grand. Nous devons veiller à préserver le lien social noiséen avec ces nouveaux habitants afin de créer une vraie « solidarité urbaine » pour éviter d’amplifier l’isolement, voire la solitude qui touche déjà et à tout âge les habitants des grandes agglomérations. C’est un phénomène de notre société actuelle, qui se déshumanise un peu plus chaque jour et contre lequel nous devons résister. n Marylise MARTINS Présidente du Groupe Des élus UDF/ MoDem 34 petites annonces / DIVERS / Vds vêtements bébé fille, taille 6 et 12 mois, divers, marques Disney, Charlotte aux fraises, Hello Kitty, petits prix. 06 17 06 54 45 Vds meuble en bois aggloméré, pin avec roulettes multidirectionnelles pour déplacement facile, emplacement coulissant pour clavier et imprimante + unité centrale et rangements, BE. 06 74 73 44 84 Vds mezzanine 1 place avec sommier, matelas, penderie, bureau et divers rangements intégrés, hêtre clair, TBE, 350 € + pouf gonflable, 20 €. 06 11 45 66 77 Vds vêtements BB 1 ou 3 mois + jouets et chaussures, taille 27-29, TBE, prix intéressants. 06 70 18 05 07 Vds pack Ptreety BB Confort noir, nacelle, cosy et hamac, pliage ultra compact, modèle 2008, TBE, 250 €. 06 03 18 06 27 Donne fauteuil Everstyle, couverture en tissu, avec repose-pieds inclus, propre, BE. 01 43 03 23 83 Vds lit à barreaux BB en pin, 35 € + matelas lit BB, 10 € + 2 bureaux enfants en pin + petite chaise, 15 et 25 € + appareil de gym, body trainer, 40 €. 06 63 70 81 01 Vds ensemble literie Simmons « Quiétude » + sommier et matelas 2 places, 140 x 180 cm, TBE, 300 €. 06 14 20 80 72 Vds console vidéo PS1 avec jeux Grand tourismo et Grand tourismo 2 + Nintendo 64 avec 10 jeux. 06 63 20 26 19 Vds 18 numéros de Mission impossible, saison 1, chaque numéro contient 3 feuilletons, tout à 50 €. 06 21 72 48 46 / 01 45 92 96 58 Vds four encastrable, 25 € + miroir encadrement beige clair, 45 € + 2 appliques murales pin avec lampes, 15 € + 2 appliques murales laiton, façon bougie 15 € + plafonnier laiton, 25 € + poignées porte. 06 70 76 24 56 Vds armoire penderie blanche, 3 portes coulissantes avec 1 miroir, 180 x 200 cm x 58 cm,TBE,125 €. 06 32 58 10 52 Vds table chêne massif + banc + 3 tabourets, 200 €. 06 13 51 97 71/ 01 45 92 30 45 Vds appareil à raclette pour 2, neuf dans son emballage d’origine, 20 € + 1 robot multifonction, 20 € + un casque de moto, ref. SV55S Airoh helmet, TBE, très peu utilisé, taille S (55-56), 150 €. 06 22 38 42 22 Vds Xbox 360 arcade avec disque dur externe de 60 Giga + une manette + jeux Call of duty mw2 + Mafia 2+ Kinect avec jeu Kinect Adventur + platine DJ hero avec DJ hero 1 et DJ hero 2. 01 43 04 52 85 Vds canapé cuir vert foncé 3 places, BE, 1,68 cm de longueur x 95 cm de profondeur, 200 € + table basse en bouleau Ikea, 20 €, avec tablette séparée, 118 cm de longueur x 78 cm de largeur, photos disponibles. 01 43 05 24 77 Vds service porcelaine, décors chasse, 18 pièces + soupière, 45 € + panier osier pour chats, 10 € + carafe en cristal, 80 €, récupérer sur place. 01 43 03 03 62 Vds vêtements 9 à 18 mois et accessoires BB trotteur + transat de bain + tapis d’éveil + chaussures taille 19 -20 + bonnets. 06 22 96 92 13 Vds maquillage, vêtements, livres, DVD et CD à bas prix, 10 € maximum ! [email protected] Vds machine à coudre amateur, 30 € + cuisinière 4 plaques four électrique, 30 € + table en chêne rectangulaire pour 10 personnes, 30 € + maie, 350 € + gaufrier, 2 € + jouets entre 2 et 8 € + lot anciennes photos et diaporamas. 01 72 51 73 33 Vds vêtements filles et pyjama mixtes 0 à 2 ans + doudoune rose 9 mois + mini couvertures polaires + 20aine de couches lavables (popolini, fuzzy bunz) + 2 barrières de sécurité bois + Smoby pliable. 06 81 20 61 64 Vds vêtements enfants de 0 à 4 ans + baby-foot pour adultes et enfants à partir de 10 ans + disques et livres + commode + outils et accessoires camping à volonté, vente pour cause de déménagement. 06 27 01 82 44 Vds ensemble informatique UC, clavier, souris + écran plat 17’’ à 160 €, possibilité d’écran mesurant 19’’. 01 43 04 73 86 / 06 72 10 00 66 Vds living-room en chêne, 2,4 x 1,95 x 0,50 m, table 1,70 x 1 m avec allonge + chaises paille + horloge comtoise 2 sonneries balancier, BE + carillon belle ébénisterie avec remontoir clés, TBE. 01 43 03 46 21 Vds vélo enfant 3 à 6 ans, 12’’, avec roulettes, BE, 50 € 06 20 37 50 43 Ch. partenaire, H ou F, pour parties de bridge. 01 43 04 68 31 JH ch. magnétoscope VHS avec télécommande, proposer offre, merci d’avance. 06 99 33 08 53 / 01 43 83 45 14 Vds encyclopédie sciences naturelles, 12 volumes, 50 €, TBE. 01 45 92 33 79 Vds cause déménagement DVD Philips neuf, 50 € + 2 fauteuils + repose-pieds + table basse, 75 €, BE + coussin + veste Pour faire paraître une annonce dans NOISY MAGAZINE, adressez votre texte grâce à ce formulaire à : Mairie de Noisy-le-Grand, direction de la Communication, BP N°49 93161 Noisy-le-Grand Cedex. Vous pouvez également remplir un formulaire en ligne sur www.noisylegrand.fr, rubrique “Noisy Mag”. Ce service gratuit est réservé aux particuliers noiséens, pour une seule parution. homme neuve, 40 € + veste femme cuir, 20 € + 2 paires de chaussures neuves femme, San Marina, T 38, 30 € et 35 € + table basse ovale chêne, 1,10 m, BE, 75 € + 1 table de nuit marron, 1 tiroir, 1 poret et 1 table d’appoint, 30 € les 2 + 1 porte-revue en osier, 5 € + 4 pantalons femme Etam et Carol T 38 / 40, 10 € pièce + 4 imperméables femme différents coloris 10 € pièce. 01 49 31 00 89 / 06 29 27 91 91 Vds canapé-lit 2 places, 150 € + meuble cuisine avec une table et 2 chaises, 50 € + réfrigérateur sous garantie, 200 € + robot Charlotte, 15 € + lit Louis XV 110 x 190 cm, 100 €. 01 43 04 26 20 / 06 61 14 47 79 Collectionneur achète ou échange disques des années 50 à 70 (variété, rock) et DVD anciens. 01 43 04 74 64 Vds bottes, bottines, escarpins, taille 37 / 38, TBE, jamais portées, 5 à 10 €. 06 78 89 49 41 Vds 2 chaises en velours de style Louis XIV, BE + serrure de porte blindée, BE, prix à débattre 06 60 23 68 61 Vends piano électrique Yamaha, avec pédalier jamais utilisé, neuf, 500 €. 01 43 03 00 37 / 06 82 29 47 39 Vds meuble TV / multimédia, style Louis Philippe en bois massif composé de trois parties : poste TV avec plateau pivotant et coulissant pour amplificateur, portes rétractables, lecteur DVD et box Internet, rangement 100 x 60 x 165 cm, 200 € + chaussures italiennes femme neuve cuir, T 40, 50 € + maillot de bain femme Speedo neuf, taille 38, 15 € + chapka Calvin Klein neuve fausse fourrure, 25 € + parka Sonia Rykiel coton marine doublure amovible taille L, 120 €. 06 64 94 62 38 / EMPLOIS / Maman d’un petit garçon de 13 mois ch. enfant à garder. 06 64 64 62 04 Ass. mat. agr. près gare du Champy ch. enfant à garder, libre de suite. 06 73 74 96 72 H. réalise tous vos petits travaux : peinture, peinture de volets, petite plomberie, pose de plaques de plâtre et joints, remplacement de carrelages cassés, pose de tringle à rideaux, pose d’appliques. 06 69 47 47 31 Propose services d’aide aux démarches administratives (diplômes et exp. agent administratif), exp. dans accompagnement scolaire et aide aux devoirs + garde à domicile enfants et animaux. 06 99 72 93 30 Dame sérieuse et attentionnée s’occupe de personnes âgées, horaires flexibles. 06 45 19 86 76 JH sérieux ch. petits ou gros travaux de peinture, papier peint, maçonnerie, carrelage plomberie. Travail soigné. 06 17 86 67 00 Étudiant ingénieur réseau propose dépannage ou installation PC, box, imprimante, wifi, à domicile, 7 j/7. 06 33 07 40 68 JH ch. petits travaux dans jardin, étudie toute proposition. 06 99 33 08 53 / 01 43 83 45 74 Recrute patients avec cicatrice au thorax, abdomen, petitbassin pour mémoire de fin d’études d’ostéopathie, 1h de consultation gratuite à l’école de Champs-surMarne, Cité Descartes. 06 99 19 40 46 Pour embellir vos intérieurs, peinture, papiers peints, sol, carrelage, parquet, un seul numéro, appelez-moi. 06 12 78 05 49 Nom* Prénom* Adresse* Tél* E-mail * Rubriques obligatoires. n Nous recevons chaque mois de nombreuses annonces. Elles sont publiées par ordre d’arrivée et dans la limite de la place disponible. Celles qui ne paraissent pas immédiatement sont reportées dans le numéro suivant. n Pour gagner de la place, utilisez des abréviations. Exemple : TBE pour « très bon état », JF pour « jeune femme », ch. pour « cherche »… n Conformément à la loi, les parents souhaitant employer une assistante maternelle agréée sont invités à vérifier auprès d’elle qu’elle dispose bien d’un agrément de la PMI. Les personnes gardant des enfants au domicile des parents n’ont pas besoin d’un agrément mais doivent être déclarées comme auxiliaire parentale. Les personnes effectuant des travaux à domicile doivent également être déclarées. NOISY MAG février 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR petites annonces Ass. mat. agr. PMI ch. 2 enfants à garder la semaine, sauf mercredi, proximité centre-ville et RER A (face à l’école Cabrini) 01 43 03 07 53 / 06 27 38 88 80 Prof. de maths donne cours particuliers tous niveaux (collège-lycée). Possibilité de remise à niveau pendant vacances scolaires. 06 10 40 17 10 Nounou sérieuse, ayant tout le matériel de puériculture + 30 ans d’exp. ch. BB / enfants tout âge à garder durant journée, soirée, nuit, vacances scolaires, jours fériés, semaine, WE, disponible de suite. 09 52 16 97 43 Ch. personne sérieuse, expérimentée et habitant au centre-ville pour aller chercher BB de 1 an à la crèche et le garder à mon domicile de 18 h 15 à 20 h 15, du lundi au jeudi. 06 15 58 19 82 Peintre en bâtiment expérimenté et diplômé ch. travaux chez particuliers. 06 10 19 01 23 Ass. mat. avec exp. ch. BB à accueillir, disponible de suite, quartier Butte-Verte, RER A Noisy-Champs. 01 71 84 87 23 Peintre qualifié 15 ans exp. ch. travaux rénovation intérieure (peinture, papier peint, faïence murale). Travail soigné de qualité. 01 71 84 87 23 / 06 74 87 72 43 Étudiant en master physique propose d’assurer cours et soutien scolaire en physique, chimie et mathématique, niveau bac. 06 88 19 62 13 Esthéticienne à domicile propose manucure, pédicure, épilation sourcils, maquillage libanais. 06 18 33 91 55 Étudiante en thèse de physique avec 10 ans d’exp. en soutien scolaire donne des cours de maths / physique (6e à terminale), 20 € / h, 2 axes uniques de travail : cours et exercices. 06 10 62 21 23 noisy pratique Mairie 01 45 92 75 75 Médecin de garde 15 Pharmacies de garde Dimanche 5 février Pharmacie Gond, 6, avenue Detouche 93250 Villemomble 01 48 54 05 57 Dimanche 12 février Pharmacie Houari, 257, avenue du 8-Mai-1945 93330 Neuilly-sur-Marne 01 43 08 99 24 Maman non-fumeuse ch. garder BB toute la journée en pavillon, quartier La Grenouillère. 01 45 92 28 91 JF avec références sérieuses ch. emploi auxiliaire de vie à domicile sur Noisyle-Grand ou environs. 06 18 72 88 25 Ancien éducateur propose aide aux devoirs pour enfants de primaire ou collège en anglais, français, histoire / géo. 06 16 30 46 40 Ass.mat agr. douce et affectueuse ch. BB ou enfants à accueillir, sorties et jeux garantis, route de Villiers. 06 71 11 28 64 / 01 43 05 09 42 Ass. mat. ch. enfant de 18 mois à garder pour septembre 2012, habite aux Richardets, près de l’école Paul-Serelle. 06 74 92 31 22 Ass. mat. agr. douce et gentille ch. à accueillir enfants dès maintenant, sorties et activités assurées (proximité Butte-aux-Cailles.) 09 52 88 97 40 / 0 95 88 97 60 JF sérieuse ch. heures repassage à son domicile, peut venir chercher et ramener votre panière à domicile. 06 09 95 26 33 Ingénieur réseau et télécom avec 10 ans d’exp. dans société de prestation propose assistance ou dépannage informatique. 06 77 51 54 70 F. ch. heure de ménage + petites courses et accompagnement dans démarches, habite le quartier des Richardets, véhiculée et disponible. 06 09 69 54 91 Ch. heures de ménages et repassage 06 12 65 65 32 Peintre expérimenté avec 40 ans d’exp. propose des revêtements de miroirs, sols + décoration, pose de corniche, de parquets, travail soigné + nettoyage vitres. 06 80 73 92 66 / 01 43 04 74 64 Étudiant, sérieux et courageux, bientôt 17 ans, ch. petit boulot pendant vacances scolaires. 06 87 17 29 08 Ch. personne sérieuse pour garder à son domicile petit chien, nourriture fournie, 10 € / jour, de préférence à côté des Cormiers. 01 45 92 81 27 JH de 31 ans ch. travail, repassage, ménage, ou toute sorte de travail à domicile. 07 70 19 74 78 JF de 18 ans, ch. heures de baby-sitting, disponible les WE et vacances scolaires. Noisy-le-Grand / Champs-sur-Marne. 01 71 40 35 54 / 06 28 74 62 10 Étudiante sérieuse et motivée en 5e année d’études supérieures en ostéopathie donne cours et soutien de mathématiques à domicile avec aide aux devoirs, niveaux primaire, collège, lycée. 06 23 42 74 73 Donne cours particuliers niveau collège : français, anglais, espagnol, mathématiques et biologie, 15 € / h. 06 24 97 85 48 Femme sérieuse, joviale et expérimentée ch. enfants à garder du lundi au vendredi à temps plein. 01 43 03 14 20 / 06 26 03 99 17 F. sérieuse, non-fumeuse, véhiculée, ch. heures de ménage, disponible tous les jours à partir de 16 h. 06 74 24 43 44 Maçon ch. petits travaux de peinture, carrelage et béton. 06 21 76 33 23 / 01 49 32 09 51 JF 17 ans, sérieuse et motivée, ch. enfant à garder pendant vacances de février, possibilité d’aide aux devoirs. 06 31 49 78 90 Secrétaire médicale véhiculée ch. travaux de secrétariat au domicile des personnes âgées et handicapées + garde d’animaux et autre travail, propositions après 17 h en semaine et 1 vendredi et samedi sur 2, tarifs raisonnables. 06 29 51 04 70 Ass mat. agr. proche du RER A ch. BB ou enfants à garder, libre de suite. 06 13 37 77 76 / 01 43 05 66 72 Dimanche 19 février Pharmacie Ringot Antona Place Churchill, 1, rue du Puits-Perdu 93460 Gournay-sur-Marne 01 43 05 17 31 Dimanche 26 février Pharmacie Tubiana, 9, boulevard Gallieni, 93360 Neuilly-Plaisance 01 43 08 10 01 Dimanche 4 mars Pharmacie du centre commercial - Les Arcades 93160 Noisy-le-Grand 01 43 04 70 60 police secours 17 police municipale 01 43 03 77 14 44, avenue Émile-Cossonneau Noisy-le-Grand Brigade d’intervention rapide 0800 093 160 Pour signaler aux Services techniques de la Ville des réparations urgentes à effectuer sur la voie publique gendarmerie 01 56 49 08 80 5, rue d’Artois Neuilly-sur-Marne JF ch. heures de ménage, repassage ou garde d’enfants et personnes âgées, voiture disponible pour tous déplacements et possibilité de faire du repassage à son domicile. 06 14 03 23 95 Dame portugaise, 42 ans et 14 ans d’expérience, ch. heures de ménage le mardi matin. 06 65 67 17 25 / 01 71 40 35 54 Ass. mat. agr. en pavillon avec jardin ch. garde BB, enfant d’enseignants de préférence. Temps plein sauf mercredi et vacances scolaires. 01 43 05 21 19 / 06 07 75 81 05 avant 20 h. JF étudiante propose cours de maths, biologie, anglais et français niveau collège. 06 24 97 85 48 F sérieuse ch. heures de repassage à effectuer à votre domicile. 06 78 77 85 11 Ass. mat. agr. qualifiée ch. 2 enfants en accueil (temps complet), à partir de mars 2012, secteur Pointe de Gournay, urgent. 01 45 92 90 21 / 06 50 88 10 04 / AUTOS-MOTOSVéLOS / Vds vélo fille Decathlon 20 pouces Mistigri pour enfant de 6 à 9 ans, neuf, 5 vitesses avec poignée tournante, équipements : sonnette, béquille, casque, 70 €. 06 87 78 53 79 Vds Yamaha 125 DT, bleu marine, 41 000 km, 1998, BE, 990 €. 06 16 40 61 91 / IMMOBILIER / Particulier loue local pour stockage ou pour garer 2 voitures, avenue Médéric côté Émerainville. Accès porte métallique + 2 portes de garage de 2,60 m de longueur x 2,10 m de hauteur. Possibilité parking véhicule ou poids lourd à l’extérieur du local, ou dans l’enceinte de la propriété. Local de 40 m 2 desservi par l’eau, l’électricité et le gaz. Loyer Commissariat de police 01 55 85 80 00 1, avenue Émile-Cossonneau Noisy-le-Grand Pompiers 18 ou 01 43 04 20 18 1/5, avenue Médéric Noisy-le-Grand Urgence dentaire 01 48 36 28 87 Centre antipoison 01 40 05 48 48 Hôpital privé de Marne-la-Vallée 01 49 14 80 00 33, rue Léon-Menu Bry-sur-Marne 35 de 250 € mensuel + charges. 06 17 89 12 63 Loue emplacement de parking, non boxé, dans résidence sécurisée, proche supermarché ATAC centre-ville, 50 €. 06 13 27 11 93 / 06 16 40 61 91 / 01 43 03 51 81 Loue appartement F3 de 55 m², tout électrique, chauffage individuel, 1er étage avec ascenseur, parquet, 2 chambres avec placard, salle de bains, WC, cuisine américaine équipée, séjour, balcon, garage, à deux pas RER E, loyer 950 € + 50 € charges. 06 88 78 41 72 Vds place parking dans soussol fermé et sécurisé (accès par BIP) d’une résidence de standing au jardin des Artistes, 5 minutes du RER A, 8 500 €. 06 84 79 96 62 Ch. à louer ou partager la location d’un box, parking, garage aux alentours du groupe scolaire du Clos-d’Ambert pour stationner moto 125 cc. 06 81 19 64 44 Vds F2 au rez-de chaussée centre-ville, 52 m², salle de bain / WC / sols neufs, cuisine US, lumineux, cave, parking, 190 000 €. 06 62 66 61 01 Vds maison F3, 64 m² à Oisel (76), avec jardin, plein sud, pas de vis-à-vis, 2 chambres à l’étage avec cave, 130 000 €. 06 22 50 48 26 Vds appartement F4, 64 m², 3 chambres, garage, cave, gardien, parc, à proximité du bus 320, RER A, 10 mn à pied, TBE, 180 000 €. 06 15 05 47 84 Votre prochain magazine sera distribué entre le 5 et le 10 mars 2012 Hôpital Saint-Camille 01 49 83 10 10 179, boulevard Pasteur Bry-sur-Marne Hôpital de Montfermeil 01 41 70 80 00 10, rue du GénéralLeclerc Montfermeil Centre départemental de dépistage et de prévention sanitaire 01 43 04 66 00 12, place Georges-Pompidou Noisy-le-Grand Consultations anonymes MST, dépistage HIV mardi 15 h-18 h, mercredi 13 h 30-15 h 30, vendredi 9 h 30-12 h 30