Télécharger
Transcription
Télécharger
KALDEWEI ACIER ÉMAILLÉ 3.5 MM LA GAMME ESSENTIELLE POUR PROJETS 1 LA QUALITÉ DE LA SALLE DE BAIN EST LE CRITÈRE N°1 POUR LE CLIENT* *Source: études de TNS Emnid et TNS Infratest par ordre de DEHOGA (1998/2003/2008); www.hotelsterne.de 2 LA PERFECTION JUSQUE DANS LE MOINDRE DÉTAIL KALDEWEI – présent dans les meilleurs projets du monde Les consommateurs se montrent de plus en plus exigeants. Ils attendent, tout particulièrement de la salle de bains, un intérieur esthétique offrant une qualité raffinée et diffusant sécurité et propreté. Les planificateurs performants optent par conséquent pour des produits de marque, de qualité supérieure, qui garantissent une rentabilité et une longévité maximales, associées à une hygiène irréprochable. Leader du marché européen, KALDEWEI met ses compétences au service de l’agencement des salles de bains du secteur hôtelier et autres. Chaque jour, des milliers de clients utilisent, dans le monde entier, des baignoires et des receveurs de douche KALDEWEI. Cette confiance s’explique par le design exceptionnel des produits de la marque et leur fonctionnalité optimale, sans oublier l’utilisation d’un matériau unique : l’acier émaillé – un matériau ultra-résistant idéalement adapté au projets. La parfaite symbiose de l’esthétique et de la solidité est au coeur de notre philosophie en matière de produits. Plus de 100 prix de design en témoignent : même en cas de sollicitation intensive, les salles de bains KALDEWEI conservent leur beauté. Une promesse de qualité renforcée par une garantie de 30 ans. Les produits de salle de bains KALDEWEI séduisent ainsi par leur rentabilité exceptionnelle – y compris sur le long terme. 3 3 KALDEWEI a créé spécialement pour les défis quotidiens de l’hôtellerie et d’autres projets des solutions de produits parfaitement adaptées. Avec un design sophistiqué combiné à une fonctionnalité parfaitement étudiée, KALDEWEI laisse une impression durable et se démarque de la concurrence. Ces caractéristiques ainsi que la facilité d‘entretien, la sécurité et la longévité du produit sont les piliers d‘une solution économique idéale pour les projets. 1 5 4 POINTS FORTS DU DESIGN Possibilités de design récompensées à de nombreuses reprises grâce à plus de 400 formes et tailles ainsi qu’à la vaste gamme de couleurs disponibles. EFFICACITÉ Rapide et simple à nettoyer grâce à la surface émaillée aussi dure que du verre : efficacité accrue grâce à la finition spéciale effet perlant « Easy Clean ». 2 6 LONGÉVITÉ Aspect durable et produit de qualité pour une utilisation quotidienne et intense par les clients des hôtels, valable aussi pour les résidences. ISOLATION PHONIQUE Aucune nuisance sonore grâce aux propriétés d’isolation phonique certifiées. 7 BONNES RAISONS Pourquoi nous sommes le choix numéro 1 dans le monde 3 7 HYGIÈNE Surface émaillée complète et non poreuse pour des baignoires et des douches à l’hygiène irréprochable. 4 SÉCURITÉ Sécurité garantie des clients dans les zones pieds nus grâce aux finitions spéciales certifiées antidérapantes. DURABILITÉ Excellent bilan environnemental, matières premières 100 % naturelles et recyclables certifiées EN15804, crédits « Leed » et garantie 30 ans. = RENTABILITÉ La somme de ces 7 raisons garantit d‘excellents résultats en termes d‘économies et d‘efficacité : la solution parfaite pour la gestion, l‘entretien et le budget – un investissement qui vaut vraiment la peine ! 5 1 6 POINTS FORTS DU DESIGN Critère de distinction unique par rapport à la concurrence KALDEWEI crée des salles de bains au design haut de gamme pour tous les groupes cibles : une parfaite association de formes esthétiques, d’agencements de couleurs et de fonctionnalité, récompensée par plus de 100 prix de design. • • De multiples combinaisons possibles grâce à des • dimensions et modèles variés • • Une parfaite symbiose de l’ergonomie et du design • • Des agencements de couleurs personnalisés pour des • concepts spatiaux harmonisés Le client trouve dans la salle de bains le calme et la tranquillité dont il a besoin pour se couper du stress quotidien. KALDEWEI déploie tout son esprit pionnier et son sens du style pour concevoir des univers de salles de bains totalement incomparables qui invitent à la détente. Les concepts d’ergonomie innovants et les solutions hightech garantissent bien-être et confort d’utilisation, aussi bien lors d’une douche placée sous le signe de la détente que d’un bain balnéo. Ces concepts confèrent à l’espace intérieur de ces salles de bains une impression d’espace et de raffinement, idéale pour l’image de marque d’un projet de catégorie supérieure. La palette de couleurs KALDEWEI souligne le caractère particulier du design : des couleurs nobles mettent délicatement en valeur l’agencement de la salle de bains et diffusent une image d’ensemble harmonieuse. Les accents colorés offrent quant à eux un contraste intéressant entre l’équipement de la salle de bains et son environnement. Une harmonisation personnalisée des couleurs avec le concept de couleur de la salle de bains est proposée en exclusivité aux clients porteurs de projets. 7 2 8 LANGLEBIGKEIT DURABILITÉ Bleibender Une valeur durable Wert undetbeständige une beautéSchönheit inaltérable Les produits réalisés en acier émaillé KALDEWEI offrent une résistance exceptionnelle et ne présentent, grâce à l’association unique de l’acier et du verre, aucune trace d’usure même après des années d’utilisation. • • Des couleurs éclatantes pendant de longues années • • Des formes inaltérables dans le temps • • Résistance aux rayures, à l’abrasion et aux chocs • • Résistance aux produits chimiques et aux additifs de bain • • 30 ans de garantie Une salle de bains d’hôtel et d’autres projets se doit d’être particulièrement résistante. Les différents produits et nettoyants utilisés dans la baignoire et la douche ou les brûlures de cigarettes ne laissent aucune trace sur l’acier émaillé de KALDEWEI, contrairement aux produits en acrylique qui s’altèrent souvent très rapidement. La salle de bains KALDEWEI offre ainsi à chaque client un éclat identique à celui du premier jour, et ce pendant de longues années. Grâce à la grande résistance de l’acier émaillé, le client profite d’une sécurité accrue en matière d’investissement et de planification car les importants et coûteux travaux de rénovation qu’entraîne l’usure du matériau ne sont plus nécessaires avec l’acier émaillé. Les propriétés exceptionnelles de ce matériau sont attestées par une garantie KALDEWEI de 30 ans. UNE SOLIDITÉ ÉPROUVÉE : COMPARATIF DURETÉ DE L‘ÉMAIL/AUTRES MATÉRIAUX (ÉCHELLE DE MOHS) Dureté Matériau Résistance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suif Bougie Parois en plâtre Plastique Peinture Marbre Fer Acier Émail Porcelaine Verre Topaze Saphir Diamant faible correcte — très faible — — bonne — très bonne — exceptionnelle — 9 3 10 HYGIÈNE Une hygiène visible grâce aux surfaces émaillées La surface extra-dure et sans joints de l’acier émaillé KALDEWEI répond aux exigences élevées des clients en matière de propreté et d’hygiène. • Une surface émaillée sans joints offrant une protection optimale contre l’encrassement et les germes • Excellentes propriétés hygiéniques confirmées par le TÜV Rheinland L’hygiène est tout particulièrement importante dans une salle de bain d’hôtel et d’autres projets, dont les utilisateurs changent souvent ou sont multiples : une propreté visible constitue un critère de bien-être essentiel pour le client et aussi une absolue nécessité pour l’hôtelier. Grâce à leur surface sans joints, les baignoires et les douches de KALDEWEI sont par conséquent parfaitement adaptées aux salles de bains des projets. La nature fermée du matériau n’offre, contrairement aux espaces carrelés, aucune surface d’attaque pour les salissures de toutes sortes. Une étude menée par le TÜV Rheinland confirme la supériorité des receveurs de douche par rapport aux carrelages* : selon le rapport du TÜV, les joints en ciment représentent l’un des plus importants foyers de germes, leur capacité d’absorption maintenant un milieu humide. Ce dernier favorise davantage la prolifération de micro-organismes que les surfaces lisses et totalement sèches, telles que celles de l’acier émaillé. * Source: www.ingenieurmagazin.com 11 4 12 SÉCURITÉ Des surfaces à protection antidérapante certifiée Les receveurs de douche sans seuil et les propriétés antidérapantes de KALDEWEI SECURE PLUS et de KALDEWEI ANTIDERAPANT/ANTIDERAPANT COMPLET garantissent plaisir et sécurité sous la douche et dans le bain. • Accès à la douche sans risque de trébuchement • Protection antidérapante grâce à KALDEWEI SECURE La sécurité du client dans la salle de bains est également primordiale. Les receveurs de douche KALDEWEI conviennent idéalement pour une utilisation dans les projets du fait de leur conception de plain-pied, totalement exempte de risque de trébuchement. La surface antidérapante KALDEWEI SECURE PLUS offre une protection supplé mentaire sous forme d’un émaillage très doux au toucher, presque totalement invisible et facile à nettoyer. Les baignoires KALDEWEI sont également proposées avec l’émaillage antidérapant, pour une protection efficace contre le glissement. Les surfaces ont fait l’objet de tests sévères et sont certifiées par des organismes indépendants. Le TÜV Rheinland confirme ainsi les propriétés antidérapantes de tous les émaillages antidérapants, conformément aux groupes d’évaluation B pour les zones humides pieds nus (DIN 51096) et R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130). PLUS – fixée de façon presque invisible sur le receveur de douche au cours d’un processus de cuisson • Émaillage ANTIDERAPANT/ANTIDERAPANT COMPLET dans les baignoires, pour une stabilité renforcée • Sécurité certifiée de toutes les surfaces antidérapantes : protection antidérapante classe d’évaluation B selon DIN 51097 et classe d’évaluation R 10 selon DIN 51130, confirmée par le TÜV Rheinland 13 5 14 EFFICACITÉ Un nettoyage rapide et respectueux des ressources La surface facile d’entretien de l’acier émaillé de KALDEWEI permet un nettoyage particulièrement simple et rapide, associant ainsi une propreté visible et une efficacité économique. • Gain de temps et d’argent grâce à un processus Le soin et la rapidité constituent des critères décisifs lors du nettoyage de la salle de bains des projets. C’est là un atout supplémentaire de l’acier émaillé, un matériau extrêmement dur et facile d’entretien. Les additifs de bain se nettoient en effet très facilement et un nettoyage simple suffit même en cas de taches d’eau ou de résidus de calcaire. Aucun nettoyant agressif n’est ainsi nécessaire. Un seul produit suffit pour les surfaces de miroirs, les cloisons, la douche et la baignoire. Une réussite aussi bien économique qu’écologique en somme. Des établissements de contrôle indépendants confirment eux aussi la supériorité de l’acier émaillé lors du nettoyage et de l’entretien. L’Institut d’hygiène et de médecine environnementale de Berlin confirme ainsi dans une étude* que les receveurs en acier émaillé se nettoient simplement, facilement et sans laisser de résidus. Du fait de leur structure jointée brute et poreuse, les sols carrelés sont particulièrement difficiles à nettoyer. de nettoyage rapide • Un nettoyage sans produits agressifs préserve le personnel et l’environnement • Rinçage simple des additifs de bain et autres impuretés grâce à l’acier émaillé extra-dur * Étude réalisée par le Dr Klaus-Dieter Zastrow, à la demande de l‘entreprise Kaldewei : Ce médecin renommé spécialisé dans l‘hygiène a réalisé, dans des conditions hospitalières, un test comparatif entre un receveur émaillé XETIS et un receveur de douche carrelé courant. 15 6 16 ISOLATION PHONIQUE Un calme absolu et un repos optimal Les solutions de montage intelligentes de KALDEWEI minimisent les bruits et garantissent la tranquillité totale des clients. • Des systèmes intelligents pour une protection optimale Une isolation acoustique supérieure est impérative dans les hôtels et dans d’autres projets car chaque visiteur/ habitant souhaite toujours passer un séjour calme et reposant, quels que soient les rythmes variés des autres clients/habitants qui l’entourent. Grâce aux solutions parfaitement harmonisées de KALDEWEI, une douche matinale ou nocturne ne vient jamais perturber la tranquillité du voisin. Résultat : des clients/habitants satisfaits et moins de réclamations. Les solutions de montage intelligentes de KALDEWEI sont conçues pour garantir une protection acoustique efficace lors de l’utilisation de la salle de bains. Autre point positif : la parfaite harmonisation de tous les composants de plomberie avec les douches et les baignoires : les certifi cations de l’Institut Fraunhofer conformément aux normes DIN 4109, VDI 4100 et SIA 181 confirment les propriétés d’isolation acoustique des produits. contre la transmission de bruit • Des produits d’installation parfaitement harmonisés • Isolation acoustique certifiée selon les normes DIN 4109, VDI 4100 et SIA 181 17 7 18 DÉVELOPPEMENT DURABLE Excellent bilan écologique tout au long du cycle de vie du produit Avec les salles de bains de KALDEWEI, les planificateurs font le choix du développement durable et satisfont les clients soucieux de la protection de l’environnement. • Acier émaillé de qualité supérieure fabriqué à partir L’avenir réside dans les solutions écologiques. Depuis près d’un siècle, KALDEWEI poursuit une approche durable pertinente en matière de matériaux. Les receveurs de douche et baignoires en acier émaillé KALDEWEI sont ainsi intégralement recyclables à la fin de leur cycle de vie. Les procédés écologiques appliqués lors de la fabrication, de l’emballage, du transport et de l’élimination ont valu à KALDEWEI d’être le premier équipementier de salles de bains à recevoir la déclaration environnementale de l’Institut Bauen und Umwelt e.V selon la norme ISO 14025. Bilan écologique: Acier émaillé durable L‘acier émaillé KALDEWEI contribue nettement plus à la construction durable que l‘acrylique ou la fonte*. de matières premières naturelles • Premier équipementier allemand de salle de bains à avoir reçu la déclaration environnementale de l’IBU • Approche durable de l’extraction des matières naturelles jusqu‘à l’élimination • Produits de la salle de bains recyclables à 100 % 304 257 196 203 187 136 100 Besoin énergétique * Les données sur la fonte sont fournies par le système d‘informations sur la construction WECOBIS. Acier émaillé Acrylique Fonte La base de données n‘offrant pas d‘informations sur le potentiel d‘eutrophisation, une estimation a été ici effectuée. 250 229 Acier émaillé 100 100 Surfertilisation des eaux Réchauffement climatique Acrylique 100 Pluies acides Fonte Résultat du bilan écologique Acier émaillé par rapport à l‘acrylique et à la fonte (indice, acier émaillé = 100) 19 RENTABILITÉ Les surfaces de douche KALDEWEI dans les projets Coût de la propriété: Surface de douche KALDEWEI comparée aux zones de douche carrelées Receveur de douche KALDEWEI Douche carrelée COÛT PRODUIT Matériaux: surface de douche et cadre d‘installation KALDEWEI comparés à carrelage, enduit et colle, support et membrane au sol. COÛT D‘INSTALLATION Temps et effort d‘installation COÛT DE MAINTENANCE Coût des matériaux de nettoyage Temps de nettoyage de la pièce Coût de réparation Coût de remplacement Perte de revenus due à la fermeture de la chambre 20 Charges cumulées Douche carrelée Renovation Renovation douche carrelée Plan de douche émaillée KALDEWEI Temps Coût produit Coût de maintenance Coût d‘installation Les aspects budgétaires sont un point clé pour les projets lors de toute décision d‘investissement. Adopter une vision à moyen et à long terme démontre que le coût réel d‘achat des matériaux n‘est qu‘un des nombreux facteurs à considérer. Il est tout aussi important de prendre en compte les frais d‘installation et de maintenance. Il faut compter les coûts de la main d‘oeuvre, mais aussi le temps requis pour la maintenance potentielle des zones de douche à l‘aspect vieillissant et la réparation des pannes, ce qui peut engendrer des pertes de revenus. De bonnes raisons d‘opter pour des installations intelligentes et durables à long terme. Les solutions KALDEWEI contribuent à maintenir de faibles frais généraux tout au long de la durée de vie de la douche. Les surfaces de douche KALDEWEI garantissent une durée de vie exceptionnelle et éliminent ainsi le coût des remplacements et des rénovations fréquentes; les solutions de surfaces de douche KALDEWEI réduisent ainsi les temps de blocage des chambres d’hôtel ou de l’utilisateur de la salle de bains. Les surfaces en acier émaillé lisses et homogènes permettent en outre un nettoyage rapide et hygiénique, ce qui permet de gagner un temps considérable et d‘économiser sur les frais (opérationnels). Résultat: nettoyage plus efficace et moins de plaintes. En résumé, KALDEWEI propose des produits pour la salle de bain qui durent plus longtemps et donnent une meilleure vision à long terme tout en abaissant les coûts totaux. Un avantage qui porte ses fruits année après année. 21 22 DECOUVREZ LA DIVERSITE DES PRODUITS KALDEWEI SUR WWW.KALDEWEI.FR 23 GAMME D´ENTRÉE 24 Saniform Plus Saniform Plus Sanidusch 25 Saniform Saniform SANIFORM PLUS SANIFORM PLUS STAR Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Aussi disponible avec poignées j Baignoire une place avec vidage au niveau des pieds s1 s1 c c j a da d e e k nk un o o Saniform Plus Star a d s1 g2 g2 f2 f2 f1 f1 g1 g1 m m u q r q r b lBadewanne s 2 e 336 334 M 1:20 Modell-Nr.: 333 1333.0001 1334.0001 1336.0001 EDV-Nr. 334 M 1:20 Badewanne Modell-Nr.: 333 1700x750 1600x750 1700x730 336 Größe 1336.0001 1334.0001 1333.0001 EDV-Nr. 1700 1700 1600 a Äußere Länge 1700x750 1700x730 1600x750 Größe 750 730 750 b Äußere Breite 1700 1700 1600 a Äußere Länge 410 410 410 c Tiefe 750 730 750 b ÄußereLänge Breite(oben) 1530 1530 Innere 1430 d 410 410 410 ce Tiefe Länge (unten)SANIFORM O DUO 1 rechts CENTRO DUO 6 CENTRO DUOInnere SANIFORM STAR 1150 CENTRO DUO 2 1150 1050 pool * Position poignée Innere d 600; 580 550; 530 1530 Innere Länge Breite (oben) (oben) 600; 580 1530 f1 f;2 (Mod. 338)1430 1150 Innere Länge (unten) 1050 e 440; 400 Innere Breite (unten) 440; 400 390; 350 1150 g1 g ;2 580 550; 530 Innere Breite (oben) 600; 580 f ; 1 f 2 535-555 535-555 535-555 600; h Höhe mit Füßen 440; 400 390; 350 Innere Breite (unten) 440; 400 g ; 1 g 2 k p 32 32 32 i Randhöhe 535-555 535-555 535-555 h Höhe mit Oberkante Füßen 63 63 63 j Abstand bis Mitte Überlaufloch o n 32 32 32 ik Randhöhe 310 310 310 Abstand Wannenrand (Fuß) bis Mitte Ablaufloch 63 63 63 jl Abstand Oberkante bis Mitte Überlaufloch 52 52 52 Durchmesser Überlaufloch u 310 310 310 k Wannenrand (Fuß) bis Mitte Ablaufloch Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge BreiteAbstand Tiefe änge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 52 52 52 m Durchmesser Ablaufloch 52 52 52 l Durchmesser Überlaufloch 445 450 445 750 n Fuß Abstand Fußseite Wannenrand bis Mitte 374 1750 750 430 338 1750 430 134 2000 750 470 132 1700 750 Durchmesser 470 700 750 470 131 1700 750 470 52 52 52 m Ablaufloch 750 740 640 o Abstand zwischen den Füßen Figure exemple. 445 450 445 n Abstand Fußseite Wannenrand bis Mitte 430 370 max. p Fuß 430 TRO DUO 1 rechts CENTRO DUO 2 CENTRO DUOFußbreite 750 740 640 o Abstand denbis Füßen 634,5 634,5 Abstand zwischen Wannenrand q 584,5 174 Anfang Griff p 430 370 Fußbreite max. 430 908,5 908,5 Abstand Wannenrand bis Ende Griff r 858,5 634,5 634,5 Abstand Wannenrand bis Anfang Griff q 584,5 338 Längsseite) 70; 75 85; 90 Randbreite Mod (Fußseite, s1 ;s320 70; 75 2 908,5 908,5 Abstand Wannenrand bis Ende Griff r 858,5 230 230 Abstand Mitte Ab- bis Mitte Überlaufloch u 230 Saniform Star 70; 85; 90 Randbreite (Fußseite, Längsseite) s 70; 75 1 ;s2 Ø30 177 193 75 167 Wasserinhalt bis Überlauf in ltr. 230 230 Abstand Mitte Abbis Mitte Überlaufloch u 230 45,30 46,18 42,90 Gewicht der Rohwanne (ohne Zubehör) in kg 193 167 Wasserinhalt bis ÜberlaufWanne in ltr.in kg 177 48,95 49,42 46,20 Gewicht der emaillierten N° du modèle 360-1/330 361-1/331 362-1/332 363-1/335 371-1/334 372-1 /333 373-1/336 374/338* 375-1/337 45,30 46,18 42,90 Gewicht der Rohwanne (ohne Zubehör) in kg Longueur extérieure a 1400 1500 1600 1700 1700 1600 1700 1750 1800 mm änge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge BreiteGewicht Tiefe der emaillierten Wanne in kg 48,95 49,42 46,20 q 19.11.2004 Gohr Largeur extérieure b 700 700 700 700 730 750 750 750 800 mm 800 800 470 135 1800 800 470 133 1800 800 470 r Profondeur c 410 410 19.11.2004 410 Gohr 410 410 410 410 430 430 mm CLASSIC DUO CLASSIC ASSIC DUO Longueur intérieureCLASSIC (haut) DUO d DUO 1230 1330 1430 1530 1530 1430 1530 1630 1630 mm Longueur intérieure (bas) e 850 950 1050 1150 1150 1050 1150 1200 1250 mm Largeur intérieure (haut) f1; f2 550; 530 550; 530 550; 530 550; 530 550; 530 600; 580 600; 580 630; 560 675; 640 mm Largeur intérieure (bas) g1; g2 390; 350 390; 350 390; 350 390; 350 390; 350 440; 400 440; 400 430; 380 520; 450 mm Hauteur, pieds compris h 545-560 545-560 545-560 545-560 545-560 545-560 545-560 565-580 555-560 mm 338 337 336 334 M 1:20 Badewanne Modell-Nr.: 333 Ø40 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm 1333.0001 1334.0001 1336.0001 1337.00011338.0001 EDV-Nr. Modell Länge Länge Breite TiefeDistance arête Modell Länge Breitedu trop-plein Tiefe Modell63Länge Breite Tiefe supérieure/centre j Breite Tiefe 631600x750 631700x750 631800x8001750x750 63 63 63 70 75 mm 1700x730 Größe technische310 Info 1750 1700 9003101700 a 430 3101600 114 3201900 Äußere Länge 430 de la bonde 3101800 siehe 310 310 285 310 mm 1700 750 430 Distance bord/centre 109 1800 750 110 1800k 800 430 750 800 750 730 750 b Äußere Breite Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 52 52 52 52 52 mm 430 430 PLAZA 410 410 410 c Tiefe DUO rechts52 PLAZA DUO links 52 mm CLASSIC DUO wide ASSIC DUO oval Diamètre bonde Innere Länge (oben) m oval 52 52 52 52 52 52 52 1630 1630 1530 1530 1430 d 1200 Innere Länge (unten) e Distance côté pieds bord/milieu du pied n 4551050 445 1150 4501150 4501250 450 445 445 450 470 mm 630; 560 640 Innere Breite (oben) f1 f;2 Écartement des pieds o 445600; 580555 550; 530 600600; 580740675; 640740 750 640 830 mm Innere Breite (unten) 440; 400 390; 350 440; 400 520; 450430; 380 g1 g ;2 Largeur max. pied Höhe à pied mit Füßen p 380535-555380 535-555380535-555 380550-580370 430 430 480 mm 560-580 430 h Distance bord (côté pieds)/début de poignée q 484,532 534,5 32 584,532 634,532 634,5 584,5 634,5 634,5 684,5 mm 32 i Randhöhe 70 j Abstand Oberkante bis Mitte Überlaufloch Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r 758,563 808,5 63 858,563 908,575 908,5 858,5 908,5 908,5 958,5 mm 285 310 310 310 310 k Tiefe Abstand Wannenrand (Fuß) bis Mitte Breite Ablaufloch Länge Breite TiefeLargeur du rebord (côté pieds, grand côté) Modell Länge s1; s2 70; 75 70; 75 70; 75 70; 75 Modell 85;Länge 90 70; 75 70; 75Modell 60; 55 Breite70; Tiefe 75 mm Breite Tiefe Länge 52 52 52 52 52 l Durchmesser Überlaufloch la bonde/centre du trop-plein 222 52 21252 21252 190 212 218192 221 1200 216 52 Ablaufloch 1700 750 430 Distance centre deDurchmesser 115 1800u 800m 430 21252 1800 1200 218 430 1800 430 mm 450 n Fuß 67445 Fußseite Wannenrand bis Mitte Volume utile** enAbstand litres 82 450 93445 111470 111 107 123 145 150 BASSINO YNA SET STAR Poids de la baignoire DYNA SET DYNA SET47750 640 830 740 o Abstand den Füßen DYNA SET STAR émaillée zwischen en kg 40640 40 48 49 47 50 55 55 430 480 430 370 Fußbreite max. p 430 Émaillage antidérapant partiel Wannenrand bis Anfang Griff q 288584,5 288 634,5 288634,5 288684,5 288 288 288 288 288 mm 634,5 Abstand 908,5600 x 220 900 x 300 600 x 220 900 x 300 mm Abstand r 600 x 220858,5 Émaillage antidérapant completWannenrand bis Ende Griff 600 x 220 908,5 600 x 220908,5 850 x 240958,5 850 x 240 70; 75 60; 55 70; 75 85; 90 Randbreite (Fußseite, Längsseite) s1 ;s2 70; 75 210 230 230 230 Abstand Mitte Ab- bis Mitte Überlaufloch u 230 215 220 193 167 Wasserinhalt bis Überlauf in ltr. 177 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. 47,50 50,90 45,30 46,18 42,90 Gewicht der Rohwanne ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. (ohne Zubehör) in kg 54,20 54,50 48,95 Breite 49,42 46,20 der emaillierten WanneLänge in kgBreite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe änge Breite Tiefe ModellGewicht Länge Breite Tiefe Modell Modell Länge Tiefe 700 max.640 f1 g1 g2 f2 m h c i j adewannen mit Pool-Griff 750 430 26 620 1700 19.11.2004 Gohr 750 430 635 1700 750 390 634 1700 750 390 PR-278-00a 144 2000 1000 355 Saniform SANIFORM PLUS SANIFORM PLUS STAR Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Aussi disponible avec poignées ee jj Modèle rectangulaire classique bb ll cc Baignoire une place avec vidage au niveau des pieds ss 1 1 nn uu kk pp ff1 1 gg1 1 gg2 2 oo ff2 2 aa dd Saniform Plus Star qq Achtung: Achtung: Das Das Fußgestell Fußgestell is is Eine Eine zusätzliche zusätzliche ist erforderlich! ist erforderlich! rr a d s1 s2 M 1:20 1:20 Badewanne Modell-Nr.: 344 M Badewanne Modell-Nr.: 344 1344.0001 EDV-Nr. 1344.0001 EDV-Nr. 1400x750 Größe 1400x750 Größe 1400 a Äußere Länge 1400 a Äußere Länge 750 b Äußere Breite Breite 750 b Äußere 480 Tiefe 480 cc Tiefe Innere Länge Länge (oben) (oben) 1240 d Innere 1240 d Innere Länge Länge (unten) (unten) 645 e Innere 645 e Innere Breite Breite (oben) (oben) 620; 590 590 Innere 620; ff11 ff;;22 Innere Breite (unten) 280; 280 280 g1 g ;2 g Innere Breite (unten) 280; g 1 ;2 615-635 h Höhe mit mit Füßen Füßen (muß (muß durch durch Montage Montage noch noch geprüft geprüft werden) werden) 615-635 h Höhe p 32 i Randhöhe 32 i Randhöhe 65 jj Abstand 65 Abstand Oberkante Oberkante bis bis Mitte Mitte Überlaufloch Überlaufloch 360 k Abstand Wannenrand (Fuß) bis Mitte Ablaufloch 360 k Abstand Wannenrand (Fuß) bis Mitte Ablaufloch 52 l Durchmesser Überlaufloch 52 l Durchmesser Überlaufloch 52 m Durchmesser Ablaufloch 52 m Durchmesser Ablaufloch Abstand Fußseite Wannenrand bis Mitte Fuß n 470 Abstand Fußseite Wannenrand bis Mitte Fuß n 470 Abstand zwischen den Füßen o 415 Abstand zwischen den Füßen o 415 Fußbreite max. p 430 Fußbreite max. p 430 Abstand Wannenrand bis Anfang Griff q 484,5 Abstand Wannenrand bis Anfang Griff q 484,5 Abstand Wannenrand bis Ende Griff r 758,5 Abstand Wannenrand bis Ende Griff r 758,5 Randbreite (Fußseite, Längsseite) s 80; 1 ;s2 Randbreite (Fußseite, Längsseite) s1 ;s2 80; 85 85 Abstand Mitte Abbis Mitte Überlaufloch u 268 Abstand Mitte Ab- bis Mitte Überlaufloch u 268 Antislip Ø288 Antislip 366/344 367/345 Ø288 Vollantislip 600x220 Vollantislip 600x220 Achtung: k n o u f1 g1 g2 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure a Largeur extérieure b Profondeur c Longueur intérieure (haut) d Longueur intérieure (bas) e Largeur intérieure (haut) q f2 h c j i e b l 06.11.2007 06.11.2007 Gohr Gohr r Das Fußgestell ist nur eine Aufbauhilfe! Eine zusätzliche Sicherung der Wanne ist erforderlich! 1400 1600 mm 750 750 mm 480 480 mm 1240 1440 mm 645 844 mm f1; f2 620; 590 620; 590 mm Largeur intérieure (bas) g1; g2 280; 280 280; 280 mm Hauteur, pieds compris h 615-635 615-635 mm M 1:20 Badewanne Modell-Nr.: i EDV-Nr. Größe Distance arête supérieure/centre du trop-plein j a Äußere Länge Distance bord/centre de la bonde k b Äußere Breite Diamètre trop-plein l c Tiefe Diamètre bonde m Innere Länge (oben) d e Distance côté pieds bord/milieuInnere du pied Länge (unten) n Innere Breite (oben) f1 f;2 Écartement des pieds o Innere Breite (unten) g1 g ;2 Largeur max. pied à pied p h Höhe mit Füßen (muß durch Montage noch geprüft werden) Distance bord (côté pieds)/début de poignée (Mod. 344/345) q i Randhöhe j Abstand Oberkante bis Mitte Überlaufloch Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée (Mod. 344/345) r k Abstand Ablaufloch Largeur du rebord (côté pieds, grand côté) Wannenrand (Fuß) bis s1Mitte ; s2 l Durchmesser Überlaufloch Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u m Durchmesser Ablaufloch Volume utile** en litres Abstand Fußseite Wannenrand bis Mitte Fuß n Abstand zwischen den Füßen o Poids de la baignoire émaillée en kg p Émaillage antidérapant partiel Fußbreite max. Abstand Wannenrand bis Anfang Griff q Émaillage antidérapant complet Abstand Wannenrand bis Ende Griff r Randbreite (Fußseite, Längsseite) s1 ;s2 Abstand Mitte Ab- bis Mitte Überlaufloch u Sous réserve de modifications techniques, Antislipde tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. Vollantislip Hauteur du rebord 06.11.2007 Gohr 344 1344.0001 1400x750 1400 750 480 1240 645 620; 590 280; 280 615-635 32 65 360 52 52 470 415 430 484,5 758,5 80; 85 268 Ø288 600x220 345 1345.0001 1600x750 1600 750 480 1440 844 620; 590 280; 280 615-635 32 65 360 52 52 480 605 430 584,5 858,5 80; 85 267 Ø288 600x220 32 32 mm 65 65 mm 360 360 mm 52 52 mm 52 52 mm 470 480 mm 415 605 mm 430 430 mm 484,5 584,5 mm 758,5 858,5 mm 80; 85 80; 85 mm 268 267 mm 110 140 42 49 288 288 mm 600 x 220 600 x 220 mm PR-314-00a 27 SANIDUSCH Un grand classique parmi les receveurs de douche Design moderne, clair Disponible en modèle rectangulaire ou carré Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Modèle représenté : 397 Modèle représenté : 550 Figure exemple. N° du modèle 540 548 395 541 539 549 551 396 550 397 552 Longueur extérieure a 700 750 800 700 700 750 800 900 800 1000 800 mm Largeur extérieure b 750 800 800 850 900 900 900 900 1000 1000 1200 mm Profondeur c 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 mm Longueur intérieure d 620 620 670 620 570 620 670 770 670 870 670 mm Largeur intérieure f 670 670 670 770 770 770 770 770 870 870 1070 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k 175 200 200 175 200 200 200 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 mm Largeur du rebord s 40 65 65 40 65 65 65 65 65 65 65 mm Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel 19 21 22 21 22 23 24 27 27 31 289 435 435 435 435 435 435 435 435 588 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 28 30 435 mm SANIDUSCH Design moderne, clair Disponible en modèle rectangulaire ou carré Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm l l s c i c j Un grand classique parmi les receveurs de douche j m b k a d u a k k k f Modèle représenté : 496 Figure exemple. N° du modèle 558 495 559 496 Longueur extérieure a 750 800 750 900 mm Largeur extérieure b 800 800 900 900 mm Profondeur c 250 250 250 250 mm Longueur intérieure d 620 670 620 770 mm Largeur intérieure f 670 670 770 770 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 75 75 75 75 mm Distance bord/centre de la bonde k 220 220 220 220 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 mm Largeur du rebord s 65 65 65 65 mm Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 125 125 125 125 mm Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel 25 27 30 289 289 289 32 435 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 29 GAMME CONFORT 30 Cayono Duschplan Superplan 31 CAYONO CAYONO STAR a da de e s3 s3 Baignoire une place avec vidange au niveau des pieds Baignoire rectangulaire moderne offrant un intérieur spacieux Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Aussi disponible avec poignées Design antidérapant en option cc j j s1 s1 n n u u gg ff o o r r a d e s1 b l q q s2 h c i j s3 k k Position poignée pool* k o p n u g f Figure exemple. N° du modèle 747/753 748/754 749/755 750/756 751/757 1500 1600 1700 1700 1800 mm 700 700 700 750 800 mm 410 410 410 410 410 mm d 1310 1410 1510 1510 1610 mm Longueur intérieure (bas) e 1010 1110 1210 1210 1310 mm Largeur intérieure (haut) f 570 570 570 610 660 mm Largeur intérieure (bas) g 400 400 400 450 510 mm Hauteur, pieds compris h 535-555 543-563 537-559 538-553 528-543 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 65 65 65 65 65 mm Distance bord/centre de la bonde k 330 330 330 330 330 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 450 450 455 450 450 mm Écartement des pieds o 560 655 742 745 820 mm Largeur max. pied à pied p 435 430 440 475 560 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée q 534,5 584,5 634,5 634,5 684,5 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r 808,5 858,5 908,5 908,5 958,5 mm Largeur du rebord (côté pieds, grand côté) s1; s2; s3 110; 63; 80 110; 63; 80 110; 63; 80 110; 63; 80 110; 63; 80 mm Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u Longueur extérieure a Largeur extérieure b Profondeur c Longueur intérieure (haut) q r 213 213 213 213 213 mm Volume utile** en litres 89 107 110 136 171 Poids de la baignoire émaillée en kg 42 45 50 50 Émaillage antidérapant partiel 455 x 315 455 x 315 455 x 315 575 x 375 575 x 375 mm Émaillage antidérapant complet 655 x 315 735 x 315 855 x 315 855 x 375 935 x 375 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 32 56 DUSCHPLAN Un grand classique parmi les receveurs de douche Design moderne, clair, profondeur 65 mm seulement Disponible en modèle rectangulaire ou carré Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Modèle représenté : 545-2 Modèle représenté : 546-2 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 554 542 547 543 544 545 416 546 418 a 750 800 700 750 800 900 750 800 900 mm 1000 mm Largeur extérieure b 800 800 900 900 900 900 1000 1000 Profondeur c 65 65 65 65 65 65 65 65 65 mm Longueur intérieure d 620 670 570 620 670 770 620 670 770 mm 870 mm Largeur intérieure f 670 670 770 770 770 770 870 870 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k 200 200 200 200 200 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s 65 65 65 65 65 65 65 65 65 mm Hauteur avec support y1 160 160 160 160 160 160 160 160 160 mm 18 19 19 20 21 24 22 23 435 435 435 435 435 588 435 588 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel 26 588 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 33 DUSCHPLAN Un grand classique parmi les receveurs de douche Design moderne, clair, profondeur 65 mm seulement Disponible en modèle rectangulaire ou carré Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Modèle représenté : 392-2 Modèle représenté : 419-2 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 392 419 415 417 555 420 421 422 a 1000 900 700 750 800 900 1000 1200 mm 1200 mm Largeur extérieure b 1000 1100 1200 1200 1200 1200 1200 Profondeur c 65 65 65 65 65 65 65 65 mm Longueur intérieure d 870 770 570 570 670 770 870 1070 mm 1070 mm Largeur intérieure f 870 970 1070 1070 1070 1070 1070 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200, 225 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s1; s2 65 65, 65 65, 65 65, 90 65 65, 65 65, 65 65 mm Hauteur avec support y1 160 160 160 160 160 160 160 160 mm 28 28 24 26 26 31 34 588 588 435 435 588 588 588 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 34 40 588 mm DUSCHPLAN XXL Dimensions généreuses permettant de se doucher à deux Un grand classique parmi les receveurs de douche Design moderne, clair, profondeur 65 mm seulement Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Modèle représenté : 427-2 Figure exemple. N° du modèle 423 425 427 424 426 Longueur extérieure a 700 750 1000 700 750 mm Largeur extérieure b 1400 1400 1400 1700 1700 mm Profondeur c 65 65 65 65 65 mm Longueur intérieure d 570 620 870 570 670 mm Largeur intérieure f 1270 1270 1270 1570 1570 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k 200 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s 65 65 65 65 65 mm Hauteur avec support y1 160 160 160 160 160 mm 27 29 38 33 856 x 300 856 x 300 856 x 549 856 x 300 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 35 856 x 300 mm 1195 x 493 1195 x 555 1195 x 804 1501 x 493 1501 x 555 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles Duschplan XXL sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 35 SUPERPLAN Modèle représenté : 391 cc s s Design élégant et prévoir Ultraplat avec ses 2,5 cm de profondeur, convient idéalement pour une installation au niveau du sol Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm i i y y1 1 m m dd aa b b f f Modèle représenté : 389 gezeichnet ist Mod. 391 gezeichnet ist Mod. 391 s1 c i c y1 s m y1 i b m s2 k1 d f d a a k2 b gezeichnet ist Mod. 389 Figure exemple. f gezeichnet ist Mod. 391 N° du modèle Longueur extérieure 385 386 400 387 388 390 402 398 404 a 750 800 700 750 800 900 750 800 900 mm 1000 mm Largeur extérieure b 800 800 900 900 900 900 1000 1000 Profondeur c 25 25 25 25 25 25 25 25 25 mm Longueur intérieure d 650 690 600 650 700 790 640 700 790 mm 890 mm Largeur intérieure f 700 690 800 800 800 790 890 900 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k 200 200 200 200 200 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s 50 50 50 50 50 50 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 120 120 120 120 120 120 mm 17 18 18 18 19 22 20 21 435 524 x 565 435 586 x 565 435 461 x 673 435 524 x 673 435 586 x 673 435 648 x 673 435 542 x 781 435 586 x 781 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 24 588 mm 649 x 781 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 36 SUPERPLAN Modèle représenté : 391 cc s s Design élégant et prévoir Ultraplat avec ses 2,5 cm de profondeur, convient idéalement pour une installation au niveau du sol Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Le modèle 399 avec émaillage antidérapant complet est conforme à la norme 18040-2 sans frontière DIN i i y y1 1 m m dd aa b b f f Modèle représenté : 389 gezeichnet ist Mod. 391 gezeichnet ist Mod. 391 s1 c i c y1 s m y1 i b m s2 k1 d f d a a k2 b gezeichnet ist Mod. 389 Figure exemple. f gezeichnet ist Mod. 391 N° du modèle Longueur extérieure 391 405 401 403 389 406 407 399 a 1000 900 700 750 800 900 1000 1200 mm 1200 mm Largeur extérieure b 1000 1100 1200 1200 1200 1200 1200 Profondeur c 25 25 25 25 25 25 25 25 mm Longueur intérieure d 870 790 590 640 700 790 890 1070 mm Largeur intérieure f 870 990 1090 1090 1100 1090 1090 1070 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200; 225 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s1; s2 50 50 50 50; 75 50 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 120 120 120 120 120 mm 27 26 23 24 25 29 31 588 733 x 781 588 649 x 853 435 461 x 997 435 524 x 997 588 586 x 996 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Mod. 399 588 588 649 x 997 773 x 997 37 588 mm 1060 x 1105 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Le modèle 399 avec émaillage antidérapant complet est conforme aux normes 18040-2 relatives aux installations «sans obstacles». Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 37 Modèle représenté : 390 c y1 y1 s i s i c SUPERPLAN AVEC SUPPORT POLYSTYRÈNE EXTRA-PLAT m m b b Adapté à la quasi-totalité des situations d‘installation Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm d Gain de temps et d‘argent grâce à une installation particulièrement simple a d Solution complète avec receveur de douche douche et système de montage au design SUPERPLAN a k k k k f f s y1 s i c i c y1 Modèle représenté : 406 m m b b d a d a k k k k f f Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 386-5 390-5 398-5 404-5 391-5 389-5 406-5 a 800 900 800 900 1000 800 900 mm 1200 mm Largeur extérieure b 800 900 1000 1000 1000 1200 Profondeur c 25 25 25 25 25 25 25 mm Longueur intérieure d 690 790 700 790 870 700 790 mm Largeur intérieure f 690 790 900 890 870 1100 1090 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200 200 200 200 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s 50 50 50 50 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Mod. 399 37 37 37 37 37 37 37 mm 18 22 21 24 27 25 29 435 586 x 565 435 648 x 673 435 586 x 781 588 649 x 781 588 733 x 781 588 586 x 996 Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 38 588 mm 649 x 997 mm Modèle représenté : 435 Dimensions généreuses permettant de se doucher à deux Faible profondeur convenant à un montage au niveau du sol et garantissant un accès facile m k1 m k2 k2 s2 k1 a s1 sd 2 d s2 s1 c c y1 y1 i i s1 Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Gezeichnet ist das Modell 435 s1 s2 s2 Design élégant et prévoir c Gezeichnet ist das Modell 435 s1 y1 SUPERPLAN XXL a Mod. 437, 445 Mod. 437, 445 s2 s2 s1 k2 s1 f bf b Mod. 443, 444 Mod. 443, 444 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 433, 435, 438 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 437, 445 s2 s1 Mod. 443, 444 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 438 408 410 429 412 433 435 a 900 700 750 900 1000 700 750 mm 1500 mm Largeur extérieure b 1300 1400 1400 1400 1400 1500 Profondeur c 25 39 40 43 43 39 40 mm Longueur intérieure d 790 590 640 790 890 590 650 mm 1290 mm Largeur intérieure f 1090 1290 1300 1290 1290 1290 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 250; 200 200 200 200 200 250; 200 250; 200 mm Diamètre bonde m Largeur du rebord s1, 2 90 90 90 90 90 90 90 mm 100; 50 50 50 50 50 100; 50 100; 50 mm Hauteur avec support y1 120 135 135 135 135 135 135 mm 31 26 28 33 36 27 Émaillage antidérapant partiel 856 x 300 856 x 300 856 x 300 856 x 549 856 x 549 856 x 300 856 x 300 mm Émaillage antidérapant complet 649 x 997 461 x 1177 524 x 1177 649 x 1177 773 x 1177 461 x 1177 524 x 1177 mm Poids du receveur de douche émaillé en kg 30 Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN XXL sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 39 Modèle représenté : 435 Dimensions généreuses permettant de se doucher à deux Faible profondeur convenant à un montage au niveau du sol et garantissant un accès facile m k1 m k1 k2 k2 s2 a s1 sd 2 d s2 s1 c c y1 y1 i i s1 Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Gezeichnet ist das Modell 435 s1 s2 s2 Design élégant et prévoir c Gezeichnet ist das Modell 435 s1 y1 SUPERPLAN XXL a Mod. 437, 445 Mod. 437, 445 s2 s2 s1 k2 s1 f bf b Mod. 443, 444 Mod. 443, 444 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 439, 442, 431, 436, 440, 443 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 437, 445 s2 s1 Mod. 443, 444 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 439 442 431 436 440 443 a 900 1000 700 750 900 1000 mm 1600 mm Largeur extérieure b 1500 1500 1600 1600 1600 Profondeur c 43 43 39 40 43 43 mm Longueur intérieure d 790 890 590 650 790 890 mm 1280 mm Largeur intérieure f 1290 1290 1290 1280 1280 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 250; 200 250; 200 300; 200 300; 200 300; 200 300; 200 mm Diamètre bonde m Largeur du rebord s1; s2 Hauteur avec support y1 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 90 90 90 90 90 90 mm 100; 50 100; 50 150; 50 150; 50 150; 50 150; 50 mm 135 135 135 135 135 135 mm 35 38 29 31 37 856 x 549 856 x 549 856 x 300 856 x 300 856 x 549 41 856 x 549 mm 649 x 1177 773 x 1177 461 x 1177 524 x 1177 649 x 1177 773 x 1177 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN XXL sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 40 Modèle représenté : 435 Dimensions généreuses permettant de se doucher à deux Faible profondeur convenant à un montage au niveau du sol et garantissant un accès facile m k1 m k2 k2 s2 k1 a s1 sd 2 d s2 s1 c c y1 y1 i i s1 Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Gezeichnet ist das Modell 435 s1 s2 s2 Design élégant et prévoir c Gezeichnet ist das Modell 435 s1 y1 SUPERPLAN XXL a Mod. 437, 445 Mod. 437, 445 s2 s2 s1 k2 s1 f bf b Mod. 443, 444 Mod. 443, 444 Mod. 437, 441 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 431, 433, 435, 436, 438, 439, 441, 442 Mod. 437, 445 s2 s1 Mod. 443, 444 Figure exemple. N° du modèle Longueur extérieure 409 411 430 444 437 441 445 a 700 750 900 1000 800 900 1000 mm 1800 mm Largeur extérieure b 1700 1700 1700 1700 1800 1800 Profondeur c 47 47 51 51 47 51 51 mm Longueur intérieure d 590 640 790 790 640 790 790 mm 1580 mm Largeur intérieure f 1590 1590 1590 1590 1580 1580 Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200; 250 225; 250 250; 200 250; 250 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 mm Largeur du rebord s1,2 50 50 50 50; 100 100; 75 100; 50 100; 100 mm Hauteur avec support y1 145 145 145 145 145 145 145 mm 32 33 40 44 37 42 856 x 300 856 x 300 856 x 549 856 x 549 856 x 300 856 x 549 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 461 x 1465 524 x 1465 649 x 1465 649 x 1465 527 x 1465 649 x 1465 47 856 x 549 mm 649 x 1465 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN XXL sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 41 GAMME EXCLUSIVE 42 Puro baignoire et vasque Silenio baignoire et vasque 43 Puro Duo Classic Duo Scona 44 Puro Vaio Set Superplan Plus 45 PURO PURO STAR Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 960 800 430 961 800 430 959 1700 VAIO SET a a d d s2 s2 1700 190 VA VAIO SET STAR s1 s1 e e Design épuré, linéaire Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län Baignoire monoplace avec bonde placée côté pied 954 750 430 955 750 420 956 Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm 1700 cc 1700 RONDO STAR RONDO o o n n Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Läng 711 800 450 710 800 450 701 1800 Breite Tiefe 707 750 450 1970 Modell kLänge r r DYNA DUO Plus b b l l q706 q k 1970 ff mm Modell Länge u u Breite Tiefe Modell Län 750 450 717 Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 612 750 430 613 800 450 1800 PURO hh i i s3 s3 Breite PURO 206 DYNA DUO Plus Modell Länge 1700 170 RONDO RONDO 6 gg 1800 RONDO 6 STAR j j 160 RON Position poignée pool p p Modell Länge LA NOBLESSE DU Figure exemple. 652 – PURISME Breite Tiefe Modell Länge 1700 750 AMBIENTE 420 COLLECTION 653 PURO N° du modèle 683 685 Modell Länge Breite Tiefe 750 420 687 689 1700 Breite Tiefe Modell Läng 800 420 684 652 1800 1600 Largeur extérieure b 700 700 Profondeur c 420 420 Longueur intérieure (haut) d 1410 1410 1510 1510 1510 1510 mm Longueur intérieure (bas) e 1180 1180 1280 1280 1280 1280 mm Largeur intérieure (haut) f 580 580 580 580 620 620 mm Largeur intérieure (bas) g 410 410 410 410 460 460 mm Hauteur, pieds compris h 552-572 552-572 Hauteur du rebord i 32 32 Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 65 Distance bord/centre de la bonde k 310 Diamètre trop-plein l 52 52 Diamètre bonde m 52 52 Distance côté pieds bord/milieu du pied n 435 Écartement des pieds o Largeur max. pied à pied p Distance bord (côté pieds)/début de poignée q Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r Largeur du rebord (côté pieds, côté tête, grand côté) s1; s2; s3 Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 700rechts MINI 830 1570 32 65 310BA-069-00-02g 310 750 420 555-565 Tiefe 430 32 65 1700 mm MINI750 STAR rechts 750 mm 700 420 1700 654 1600 555-565 Breite 420 554-568 554-568 mm Tiefe Modell Länge Breite 831 750 32 1570 65 32 mm 430 65 mm 310 310 310 mm 52 52 52 52 mm 52 52 52 52 mm 435 445 445 445 445 mm 705 705 755 755 750 750 mm 410 410 420 420 470 470 mm – 671,5 – 721,5 – 721,5 mm – 928,5 – 978,5 – 978,5 mm 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 mm Poids de la baignoire émaillée en kg 214 214 214 214 214 214 mm 105 105 122 122 137 137 46 45 49 48 50 Émaillage antidérapant partiel 300 x 300 300 x 300 300 x 300 300 x 300 348 x 348 348 x 348 Émaillage antidérapant complet 708 x 252 708 x 252 876 x 252 876 x 252 924 x 348 924 x 348 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 46 50 1600 MI 420 mm 90; 100; 60 Volume utile** en litres 1600 Modell Länge a Modell Länge Modell Län 683 657 Longueur extérieure 65 1700 Tiefe PURO 656 1700 Breite 1800 COMFORT 800 420 SELECT Modell Län 834 1570 PURO PURO STAR Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 960 800 430 961 800 430 959 1700 VAIO SET a a d d s2 s2 1700 190 VA VAIO SET STAR s1 s1 e e Design épuré, linéaire Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län Baignoire monoplace avec bonde placée côté pied 954 750 430 955 750 420 956 Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm 1700 cc 1700 RONDO STAR RONDO o o n n Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Läng 711 800 450 710 800 450 701 1800 Modell Länge Breite Tiefe 707 750 450 1970 Modell kLänge r r DYNA DUO Plus b b l l q706 q k 1970 ff mm RONDO 6 u u Breite Tiefe Modell Län 750 450 717 Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 612 750 430 613 800 450 1800 PURO hh i i s3 s3 Breite PURO 206 DYNA DUO Plus Modell Länge 1700 170 RONDO gg 1800 RONDO 6 STAR j j 160 RON Position poignée pool p p Modell Länge LA NOBLESSE DU Figure exemple. 652 – PURISME Breite Tiefe Modell Länge 1700 750 AMBIENTE 420 COLLECTION 653 PURO N° du modèle 691 693 Modell Länge Breite Tiefe 750 420 653 655 1800 Breite Tiefe Modell Läng 800 420 684 696 1800 1700 Largeur extérieure b 800 800 Profondeur c 420 420 Longueur intérieure (haut) d 1510 1510 1610 1610 1710 1710 mm Longueur intérieure (bas) e 1280 1280 1380 1380 1480 1480 mm Largeur intérieure (haut) f 630 630 670 670 770 770 mm Largeur intérieure (bas) g 460 460 510 510 615 Hauteur, pieds compris h 552-565 552-565 Hauteur du rebord i 32 32 Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 65 Distance bord/centre de la bonde k 310 Diamètre trop-plein l 52 52 Diamètre bonde m 52 52 Distance côté pieds bord/milieu du pied n 445 Écartement des pieds o Largeur max. pied à pied p 800rechts MINI 830 1570 65 310BA-069-00-02g 310 750 420 553-563 Tiefe 430 32 65 1900 mm MINI900 STAR rechts 900 mm 800 420 32 1900 698 1700 553-563 Breite 420 546-554 615 mm 546-554 mm Tiefe Modell Länge Breite 831 750 32 1570 65 32 mm 430 65 mm 310 310 310 mm 52 52 52 52 mm 52 52 52 52 mm 445 460 460 395 395 mm 755 755 820 820 945 945 mm 480 480 520 520 630 630 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée q – 721,5 – 771,5 – 821,5 mm r – 978,5 – 1028,5 – 1078,5 mm Largeur du rebord (côté pieds, côté tête, grand côté) s1; s2; s3 90; 100; 85 90; 100; 85 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 65 90; 100; 65 mm Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 214 214 214 214 214 214 mm 141 140 170 170 232 232 Poids de la baignoire émaillée en kg 1600 MI 420 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée Volume utile** en litres 1600 Modell Länge a Modell Länge Modell Län 683 657 Longueur extérieure 65 1800 Tiefe PURO 656 1700 Breite 1800 COMFORT 800 420 SELECT 53 52 55 55 65 Émaillage antidérapant partiel 348 x 348 348 x 348 396 x 396 396 x 396 396 x 396 396 x 396 mm 64 Émaillage antidérapant complet 924 x 348 924 x 348 1020 x 396 1020 x 396 1116 x 396 1116 x 396 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 47 Modell Län 834 1570 Baignoire monoplace avec trop-plein latéral Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 430 955 750 420 956 1700 160 RON RONDO a s2 d s1 e Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 711 800 450 710 800 450 701 l RONDO 6 STAR j 1800 1800 RONDO 6 o 170 RONDO c Design épuré, linéaire Breite 750 1700 RONDO STAR PURO/PURO STAR AVEC TROP-PLEIN LATÉRAL Modell Länge 954 n Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 707 750 450 706 750 450 717 1970 206 DYNA DUO Plus u f g m DYNA DUO Plus 1970 Modell Länge Breite Tiefe 612 750 430 1700 q PURO Modell Länge Breite Tiefe 613 800 450 k 1800 PURO r b i s3 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 652 750 420 653 800 420 683 1700 PURO p En cas de commande avec tropplein côté opposé, merci de commander la variante xxxx2300xxxx. Modell Länge LA NOBLESSE DU Figure exemple. 656– PURISME Breite Tiefe Modell Länge 1700 750 AMBIENTE 420 COLLECTION 657 N° du modèle 684 686 1600 Modell Länge Breite Tiefe 830 750 430 688 1570 1700 Breite Tiefe 1800COMFORT 800 420 SELECT 690 1700 Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 831 750 430 834 656 1570 1700 658 a 1600 Largeur extérieure b 700 700 BA-069-00-02g 700 700 750 Profondeur c 420 420 420 420 420 420 mm Longueur intérieure (haut) d 1410 1410 1510 1510 1510 1510 mm Longueur intérieure (bas) e 1180 1180 1280 1280 1280 1280 mm Largeur intérieure (haut) f 580 580 580 580 630 630 mm Largeur intérieure (bas) g 410 410 410 410 460 460 mm Hauteur, pieds compris h 552-572 552-572 555-565 555-565 553-573 553-573 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 70 70 70 70 70 70 mm Distance bord/centre de la bonde k 570 570 570 570 570 570 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 435 435 445 445 445 445 mm Écartement des pieds o 705 705 750 750 750 750 mm Largeur max. pied à pied p 410 410 420 420 445 445 mm 1700 mm 750 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée q – 671,5 – 721,5 – 721,5 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r – 928,5 – 978,5 – 978,5 mm Largeur du rebord (côté pieds, côté tête, grand côté) s1; s2; s3 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 60 mm Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 275 275 275 275 300 300 mm 105 105 121 121 137 137 46 46 49 48 51 Émaillage antidérapant partiel 300 x 300 300 x 300 300 x 300 300 x 300 348 x 348 348 x 348 Émaillage antidérapant complet 708 x 252 708 x 252 876 x 252 876 x 252 924 x 348 1020 x 348 Poids de la baignoire émaillée en kg Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 160 M Longueur extérieure Volume utile** en litres Modell Län 684 MINI STAR rechts MINI rechts 48 160 Position poignée pool h PURO 1800 51 157 Baignoire monoplace avec trop-plein latéral Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 430 955 750 420 956 1700 160 RON RONDO a s2 d s1 e Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 711 800 450 710 800 450 701 l RONDO 6 STAR j 1800 1800 RONDO 6 o 170 RONDO c Design épuré, linéaire Breite 750 1700 RONDO STAR PURO/PURO STAR AVEC TROP-PLEIN LATÉRAL Modell Länge 954 n Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 707 750 450 706 750 450 717 1970 206 DYNA DUO Plus f u g m DYNA DUO Plus 1970 Modell Länge Breite Tiefe 612 750 430 1700 q PURO Modell Länge Breite Tiefe 613 800 450 k 1800 PURO r b i s3 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 652 750 420 653 800 420 683 1700 PURO p En cas de commande avec tropplein côté opposé, merci de commander la variante xxxx2300xxxx. Modell Länge LA NOBLESSE DU Figure exemple. 656– PURISME Breite Tiefe Modell Länge 1700 750 AMBIENTE 420 COLLECTION 657 N° du modèle 692 694 1700 Modell Länge Breite Tiefe 830 750 430 657 1570 Tiefe 659 Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 750 430 834 697 1570 Largeur extérieure b 800 800 BA-069-00-02g 800 800 900 Profondeur c 420 420 420 420 420 420 mm Longueur intérieure (haut) d 1510 1510 1610 1610 1710 1710 mm Longueur intérieure (bas) e 1280 1280 1380 1380 1480 1480 mm Largeur intérieure (haut) f 630 630 680 680 770 770 mm Largeur intérieure (bas) g 460 460 510 510 615 615 mm Hauteur, pieds compris h 555-565 555-565 551-571 551-571 547-560 547-560 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 70 70 70 70 70 70 mm Distance bord/centre de la bonde k 570 570 570 570 570 570 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 445 445 460 460 395 395 mm Écartement des pieds o 750 750 820 820 945 945 mm Largeur max. pied à pied p 480 480 485 485 625 625 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée q – 721,5 – 771,5 – 821,5 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r – 978,5 – 1028,5 – 1078,5 mm 90; 100; 85 90; 100; 85 90; 100; 60 90; 100; 60 90; 100; 65 90; 100; 65 mm 300 300 325 325 375 375 mm 140 140 170 170 230 230 Volume utile** en litres Poids de la baignoire émaillée en kg 1900 699 1700 s1; s2; s3 1800 160 831 a u Modell Län 684 M Longueur extérieure Largeur du rebord (côté pieds, côté tête, grand côté) 1800 Breite 1800COMFORT 800 420 SELECT MINI STAR rechts MINI rechts Distance centre de la bonde/centre du trop-plein 160 Position poignée pool h PURO 1800 1900 mm 900 mm 53 52 55 55 64 Émaillage antidérapant partiel 348 x 348 348 x 348 396 x 396 396 x 396 396 x 396 396 x 396 mm 64 Émaillage antidérapant complet 924 x 348 924 x 348 1020 x 396 1165 x 396 1260 x 396 1260 x 396 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 49 157 PURO DUO Design épuré, linéaire Le bain à deux : deux dosserets inclinés identiques et bonde centrale Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm s1 i a d e c l o n r b m a d e q s2 f s1 Positio j i u g k h c l b o s1 n g r i q h c l p s2 j a d e p Lors de la commande d‘une n poignée baignoire avec trous pour d‘un seul côté, veuillez commander r . la variante xxxx1011xxxx u o q Figure exemple. f m Position poignée pool LA NOBLESSE DU PURISME – COLLECTION AMBIENTE Position Pool-Griff COMFORT SELECT u f m k Position Pool-Griff N° du modèle 663 664 665 1700 1800 1900 mm 750 800 900 mm 420 420 420 mm d 1500 1600 1700 mm Longueur extérieure a Largeur extérieure b Profondeur c Longueur intérieure (haut) k Longueur intérieure (bas) e 1020 1120 1220 mm Largeur intérieure (haut) f 630 680 780 mm Largeur intérieure (bas) g 460 510 615 mm Hauteur, pieds compris h 540-575 545-572 540-575 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 65 65 65 mm Distance bord/centre de la bonde k 850 900 950 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 545 535 585 mm Écartement des pieds o 605 730 730 mm Largeur max. pied à pied p 465 510 605 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée q 722 772 822 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée r 978 1028 1078 mm 100; 60 100; 60 100; 60 mm 305 330 380 mm 122 165 217 48 54 Émaillage antidérapant partiel 348 x 348 348 x 348 348 x 348 mm Émaillage antidérapant complet 876 x 252 924 x 348 1020 x 396 mm Largeur du rebord (côté pieds, côté tête, grand côté) s1; s2; s3 Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u Volume utile** en litres Poids de la baignoire émaillée en kg 61 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication.Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 51 PURO VASQUE SEMI ENCASTRÉE AFFLEURANTE Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon Figure exemple N° du modèle 3150 3151 3152 Longueur extérieure a 460 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 460 mm Longueur intérieure c 421 560 860 mm Largeur intérieure d 354 354 354 mm Profondeur plage de robinetterie e 90,5 90,5 90,5 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 200 mm Hauteur du rebord h 14 14 14 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 267,5 267,5 mm 5,5 6,7 Poids de la vasque émaillée en kg Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 52 9,8 Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon i j h PURO VASQUE SEMI ENCASTRÉE d b f e g c a Figure exemple N° du modèle 3153 3154 3155 Longueur extérieure a 460 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 460 mm Longueur intérieure c 421 561 860 mm Largeur intérieure d 354 354 354 mm Profondeur plage de robinetterie e 90,5 90,5 90,5 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 200 mm Hauteur du rebord h 40 40 40 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 267,5 267,5 mm 6,4 7,6 Poids de la vasque émaillée en kg 10,7 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 53 PURO VASQUE À POSER Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon Figure exemple N° du modèle 3156 3157 3158 Longueur extérieure a 460 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 460 mm Longueur intérieure c 421 561 860 mm Largeur intérieure d 354 354 354 mm Profondeur plage de robinetterie e 90,5 90,5 90,5 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 200 mm Hauteur du rebord h 120 120 120 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 267,5 267,5 mm 10,6 12,7 Poids de la vasque émaillée en kg 54 17,1 PURO VASQUE SOUS PLAN Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon d b i j c a Figure exemple N° du modèle 3159 3160 3161 Longueur extérieure a 460 600 900 mm Largeur extérieure b 385 385 385 mm Longueur intérieure c 421 561 860 mm Largeur intérieure d 354 354 354 mm Hauteur du rebord h 2 2 2 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 267,5 267,5 mm 4,6 5,8 Poids de la vasque émaillée en kg 8,9 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 55 PURO LAVE-MAINS MURAL Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon Figure exemple N° du modèle 3162 Longueur extérieure a Largeur extérieure b 300 mm Longueur intérieure c 434 mm Largeur intérieure d 269 mm Profondeur plage de robinetterie e 96,5 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 mm Hauteur du rebord h 100 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 103 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 mm Distance rebord supérieur / sol fini k 820-850 mm Distance rebord inférieur / sol fini l 700-730 mm Distance sol fini / arrivées EC / EF m 520-580 mm Distance sol fini / évacuation EU n 570-600 mm Distance arrivée d’eau chaude / arrivée d’eau froide o 80-150 mm Distance bord inférieur - centre orifice de fixation p 50 mm Écartement orifices de fixation intérieurs*² u 280 mm Poids de la vasque émaillée en kg *¹ Bord supérieur du sol fini. *² Avant l’achat du matériel de fixation, pensez à vérifier le nombre d’orifices de fixation recommandé (variable en fonction de la dimension de la vasque). Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 56 550 mm 10,2 PURO VASQUE MURALE Élégante vasque rectangulaire au design pur et classique Rebords nets et peu élevés Espace intérieur aux dimensions généreuses Forme claire et intemporelle – rendue éternelle par le solide acier émaillé KALDEWEI Assortie à la série de baignoires PURO Design Anke Salomon Figure exemple N° du modèle 3163 3164 3165 Longueur extérieure a 460 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 460 mm Longueur intérieure c 420 560 860 mm Largeur intérieure d 345 345 345 mm Profondeur plage de robinetterie e 95 95 95 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 200 mm Hauteur du rebord h 120 120 120 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 113 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 267,5 267,5 267,5 mm Distance rebord supérieur / sol fini k 820-850 820-850 820-850 mm Distance rebord inférieur / sol fini l 700-730 700-730 700-730 mm Distance sol fini / arrivées EC / EF m 520-580 520-580 520-580 mm Distance sol fini / évacuation EU n 570-600 570-600 570-600 mm Distance arrivée d’eau chaude / arrivée d’eau froide o 80-150 80-150 80-150 mm Distance bord inférieur - centre orifice de fixation p 60 30 30 mm Écartement orifices de fixation q 60 60 mm 520 808 mm Écartement orifices de fixation extérieurs*² r Écartement orifices de fixation centraux*² t Écartement orifices de fixation intérieurs*² u Poids de la vasque émaillée en kg 560 mm 380 280 280 mm 10,6 12,6 17,1 *¹ Bord supérieur du sol fini. *² Avant l’achat du matériel de fixation, pensez à vérifier le nombre d’orifices de fixation recommandé (variable en fonction de la dimension de la vasque). Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 57 SILENIO Cette baignoire s’intègre discrètement et harmonieusement dans votre salle de bains Une forme intérieure ergonomique et fluide invite à des moments de détente dans le bain Adaptée à toutes les situations de montage Également disponible avec poignée d’un seul côté Bain à deux : deux dosserets identiques et vidage central En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Design Anke Salomon a d e c l o n r u m q r1 b f g h j i k p LA DÉCENCE DANS L'OPULENCE COLLECTION AVANTGARDE Figure exemple N° du modèle 674 676 678 Longueur extérieure a 1700 1800 1900 mm Largeur extérieure b 750 800 900 mm Profondeur c 410 435 435 mm Longueur intérieure (haut) d 1576 1676 1776 mm Longueur intérieure (bas) e 1112 1162 1262 mm Largeur intérieure (haut) f 626 676 776 mm Largeur intérieure (bas) g 423 473 537 mm Hauteur de baignoire h 544-583 570-605 565-602 mm Hauteur du rebord i 20 20 20 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 70 70 70 mm Distance bord/centre de la bonde k 850 900 950 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 566 595 591 mm Écartement des pieds o 568 610 718 mm Largeur max. pied à pied p 340 360 430 mm Distance bord/début de poignée q 722 772 822 mm Distance bord/extrémité de poignée r 978 1028 1078 mm Rayon extérieur r1 12 12 12 mm Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 293 320 362 mm 96 140 188 780 x 252 828 x 300 Volume utile** en litres Poids de la baignoire émaillée en kg Émaillage antidérapant complet 924 x 348 mm Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 litres (volume moyen occupé par une personne). 59 SILENIO VASQUE SEMI ENCASTRÉE Un design à la fois fluide, sensuel et moderne Confort optimal grâce aux dimensions généreuses du lavabo, forme intérieure douce et organique Forme intérieure douce et organique La forme permet l’installation d’une robinetterie à sortie courte, préservant un vaste espace pour la toilette Il en résulte, en association avec la baignoire SILENIO et la surface de douche SCONA, une salle de bains entièrement réalisée en acier émaillé Design Anke Salomon i h j d b f e g c a Figure exemple N° du modèle 3040 3041 Longueur extérieure a 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 mm Longueur intérieure c 594 894 mm Largeur intérieure d 352,5 352,5 mm 104,5 mm Profondeur plage de robinetterie e 104,5 Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 mm Hauteur du rebord h 40 40 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 273,4 273,4 mm Poids de la vasque émaillée en kg Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 60 7,6 10,7 SILENIO VASQUE À POSER Un design à la fois fluide, sensuel et moderne Confort optimal grâce aux dimensions généreuses du lavabo, forme intérieure douce et organique Forme intérieure douce et organique La forme permet l’installation d’une robinetterie à sortie courte, préservant un vaste espace pour la toilette Il en résulte, en association avec la baignoire SILENIO et la surface de douche SCONA, une salle de bains entièrement réalisée en acier émaillé Design Anke Salomon i h j d b f e g c a Figure exemple N° du modèle 3042 3043 Longueur extérieure a 600 900 mm Largeur extérieure b 460 460 mm Longueur intérieure c 594 894 mm Largeur intérieure d 352,5 352,5 mm 104,5 mm Profondeur plage de robinetterie e 104,5 Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 mm Hauteur du rebord h 120 120 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 273,4 273,4 mm Poids de la vasque émaillée en kg 12,7 17,1 Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 61 SILENIO VASQUE SOUS PLAN Un design à la fois fluide, sensuel et moderne Confort optimal grâce aux dimensions généreuses de la vasque Forme intérieure douce et organique La forme permet l’installation d’une robinetterie à sortie courte, préservant un vaste espace pour la toilette Il en résulte, en association avec la baignoire SILENIO et la surface de douche SCONA, une salle de bains entièrement réalisée en acier émaillé Design Anke Salomon d b i j c a Figure exemple N° du modèle 3047 3048 634 934 mm Longueur extérieure a Largeur extérieure b 391 391 mm Longueur intérieure c 594 894 mm 352,5 mm Largeur intérieure d 352,5 Hauteur du rebord h 2 2 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 188 Poids de la vasque émaillée en kg Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 62 7,2 188 mm 10,0 SILENIO VASQUE MURALE h i j Un design à la fois fluide, sensuel et moderne Confort optimal grâce aux dimensions généreuses de la vasque Forme intérieure douce et organique La forme permet l’installation d’une robinetterie à sortie courte, préservant un vaste espace pour la toilette Il en résulte, en association avec la baignoire SILENIO et la surface de douche SCONA, une salle de bains entièrement réalisée en acier émaillé Design Anke Salomon g g d b f e v c a k p q r s t u m l o n Figure exemple OKFF N° du modèle 3044 3045 3046 Longueur extérieure a 600 900 1200 mm Largeur extérieure b 460 460 460 mm Longueur intérieure c 594 894 1194 mm Largeur intérieure d 352,5 352,5 352,5 mm Profondeur plage de robinetterie e 104,5 104,5 104,5 mm Distance trous de robinetterie / bord intérieur de la vasque f 45 45 45 mm Distance trous de robinetterie g 200 200 200 mm Hauteur du rebord h 120 120 120 mm Distance rebord supérieur / percement bonde i 123 123 123 mm Distance bord arrière - axe de bonde j 273,4 273,4 273,4 mm Distance rebord supérieur / sol fini k 820-850 820-850 820-850 mm Distance rebord inférieur / sol fini l 700-730 700-730 700-730 mm Distance sol fini / arrivées EC / EF m 570-600 570-600 570-600 mm Distance sol fini / évacuation EU n 520-580 520-580 520-580 mm 80-150 mm Distance arrivée d’eau chaude / arrivée d’eau froide o 80-150 80-150 Distance bord inférieur - centre orifice de fixation p 30 30 30 mm Écartement orifices de fixation q 60 60 60 mm Écartement orifices de fixation extérieurs*² r 520 808 1108 mm Distance centrale orifices de fixation*² s Écartement orifices de fixation centraux*² t Écartement orifices de fixation intérieurs*² u Distance trous de robinetterie v Poids de la vasque émaillée en kg 840 mm 560 280 280 560 mm 280 mm 600 mm 10,6 12,7 15,8 *¹ Bord supérieur du sol fini. *² Avant l’achat du matériel de fixation, pensez à vérifier le nombre d’orifices de fixation recommandé (variable en fonction de la dimension de la vasque). Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 63 VAIO SET VAIO SET STAR a da s3 s3 Aussi disponible avec poignées a s3 d s1 b e l o o a s3 d m m s1 s2 n n j n m a d s1 o b e g2 g2 i v p p g2 vg 2 i Position Vollantislip Position Pool-Griff Position Pool-Griff Position poignée pool k p q q Vollantislip Position r r COMFORT SELECT u f2 g1 g2 LA DÉCENCE DANS L’OPULENCE – COLLECTION AMBIENTE Position Pool-Griff k q N° du modèle r 956 / 957 944/945 954 / 955 946/947 1600 1700 1700 1800 mm Longueur extérieure a Largeur extérieure b 700 700 750 800 mm Profondeur c 430 430 430 430 mm Longueur intérieure (haut) d 1460 1460 1560 1560 mm Longueur intérieure (bas) e 1200 1200 1300 1300 mm Largeur intérieure (haut) f1; f2 580; 470 580; 470 630; 505 630; 505 mm Largeur intérieure (bas) g1; g2 420; 475 420; 475 450; 525 450; 525 mm Hauteur, pieds compris h 560-580 567-590 560-580 560-580 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 mm Distance arête supérieure/centre du trop-plein j 70 70 70 70 mm Distance bord/centre de la bonde k 575 625 625 675 mm Diamètre trop-plein l 52 52 52 52 mm Diamètre bonde m 52 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 435 485 435 485 mm Écartement des pieds o 625 625 725 725 mm Largeur max. pied à pied p 425 430 488 485 mm Distance bord (côté pieds)/début de poignée (Mod. 945/947/955/957) q 672 722 722 772 mm Distance bord (côté pieds)/extrémité de poignée (Mod. 945/947/955/957) r 928 978 978 1028 mm Largeur du rebord (côté pieds, grand côté) s1; s2; s3 80; 60; 60 130; 60; 110 Distance centre de la bonde/centre du trop-plein u 280 280 310 Distance arête supérieure/accoudoir v 175 175 175 175 mm 100 100 135 135 Volume utile** en litres Poids de la baignoire émaillée en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Attention : certains systèmes balnéo sont en saillie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la brochure d‘information technique dédiée aux systèmes balnéo. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 64 Position PoolPosition Pool- Position Vollantislip s2 u k n Lors de la commande d‘une m baignoire avec trous pour poignée d‘un seul côté, veuillez commander la variante xxxx1011xxxx . f1 u c o Figure exemple. m s2 Position émail antidérapant intégral f 2j g1 f1 f2 g1 f1 l n k k q r q r h s3 c j u u c f2 f2 g1 g1 f1 f1 o Position Volla Position Volla b e l p p v Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm l l h Baignoire mixte, pour le bain et la douche b b i e e c c Baignoire monoplace avec trop-plein latéral et accoudoirs intégrés s1 s1 j j d 80; 60; 60 130; 85; 110 mm 310 mm 46 47 50 288 288 288 288 mm 55 Dimensions spéciales, Dimensions spéciales, Dimensions spéciales, voir schema voir schema voir schema Dimensions spéciales, voir schema CLASSIC DUO Ces baignoires se distinguent par leur extrême simplicité et leur élégance sobre Le bain à deux : deux dosserets inclinés identiques et bonde centrale Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm a d e s1 c l o n PRODUKTÜBERSICHT Badewannen mit Pool-Griff r CENTRO DUO 1 links CENTRO DUO 1 rechts q CENTRO DUO 2 CENTRO DUO 6 CENT Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite 127 750 470 129 750 470 130 750 470 131 750 1700 1700 CENTRO DUO 1 links CENTRO DUO OVAL 1700 CENTRO DUO 1 rechts 1700 u g f m CENTRO DUO OVAL Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 470 134 750 470 132 CENTRO DUO 2 2000 170 CENT k b s2 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge 136 800 470 137 CLASSIC DUO Modell Länge 103 Figure exemple. 1600 1800 CLASSIC DUO Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 800 470 135 800 470 133 CLASSIC DUO Breite Tiefe Lors de la commande d‘une baignoire avec trous pour poignée d‘un seul côté, veuillez commander la variante xxxx1011xxxx . Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite 700 430 105 CLASSIC DUO oval 1700 Modell Länge Breite N° du modèle Tiefe Modell Länge 430 112 800 700 430 107 CLASSIC DUO oval Longueur extérieure 111 1800 Largeur extérieure 1600a LA 1700 1800 CLASSIC DUO Tiefe Modell Länge Breite COMFORT SELECT Modell Länge Tiefe DÉCENCE DANS L’OPULENCE –1800 COLLECTION AMBIENTE 750 430 109 750 430 Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 103 430 113 750 430 1600 DYNA SET DYNA SET STAR c Breite Tiefe SELECT 1800COMFORT 800 430 Modell 105 Länge 115 700 DYNA SET 1700 1800 Breite Tiefe 107 700 750 mm 430 430 mm DYNA SET STAR 430 d 1480 1580 1580 mm Longueur intérieure (bas) e 1030 1130 1130 mm Largeur intérieure (haut) f 580 580 630 mm Largeur intérieure (bas) g 450 450 500 mm Hauteur, pieds compris h 570-605 565-600 560-595 mm Modell Länge 32 Breite Tiefe Distance arête 623supérieure/centre 1800 800 du trop-plein 430 Modell Länge i 622 Distance bord/centre de la bonde 1800j Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 32 800 430 621 750 430 620 750 430 k STUDIO rechts STUDIO links Diamètre trop-plein 1700 STUDIO STAR rechts l 1700 STUDIO STAR links 70 635 70 1700 Tiefe 32 mm Modell Län 750 70 mm 390 634 800 850 850 mm 52 52 52 mm m 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 560 560 560 mm 580 mm Écartement des pieds o 480 580 Largeur max. pied à pied p 430 420 470 mm Distance bord/début de poignée q 672 722 722 mm Modell Länge r Largeur du rebord grand côté) 826 (côté 1700pieds, 900 430 828 Distance centre de la bonde/centre du trop-plein Breite 1700s1; s900 2 Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 928 978 978 mm 430 827 900 430 829 900 43060; 60 60; 60 60; 60 mm 280 280 305 mm u VAIO Volume utile** en litres VAIO STAR 1700 1700 VAIO 6 VAIO 6 STAR Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Attention : certains systèmes balnéo sont en saillie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la brochure d‘information technique dédiée aux systèmes balnéo. Sous réserve de modifications techniques, et d’erreurs à la fabrication. FigureModell exemple. Modell Länge Breite Tiefede tolérances Modell Längeliées Breite Tiefe Länge Breite Tiefe ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 960 1700 800 VAIO SET 430 961 1700 800 VAIO SET STAR 430 959 1900 900 VAIO SET 430 VAIO DUO 95 110 122 44 47 48 288 850 x 240 288 900 x 300 Poids de la baignoire émaillée en kg DY Breite Diamètre bonde Modell Längede poignée Breite Tiefe Distance bord/extrémité 190 1700 430 mm 800 Longueur intérieure (haut) Hauteur du Modell rebord Länge Modell Län 114 CLASSIC DUO oval wide 700 1700 110 180 CLA DUO PositionCLASSIC poignée pool CLASSIC DUO oval b DYNA SET STAR Profondeur 1800 j Tiefe 470 h Breite 800 1800 i Modell Länge 128 170 ME Modell Län 180 180 VAIO 435 mm 900 x 300 mm Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 958 900 430 950 800 420 951 1900 VAIO SET STAR 1800 VAIO SET 65 180 VAIO CLASSIC DUO Ces baignoires se distinguent par leur extrême simplicité et leur élégance sobre Le bain à deux : deux dosserets inclinés identiques et bonde centrale Modèle rectangulaire classique Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm a d e s1 c l o n PRODUKTÜBERSICHT Badewannen mit Pool-Griff r CENTRO DUO 1 links CENTRO DUO 1 rechts q CENTRO DUO 2 CENTRO DUO 6 CENT Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite 127 750 470 129 750 470 130 750 470 131 750 1700 1700 CENTRO DUO 1 links CENTRO DUO OVAL 1700 CENTRO DUO 1 rechts 1700 u g f m CENTRO DUO OVAL Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 470 134 750 470 132 CENTRO DUO 2 2000 170 CENT k b s2 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge 136 800 470 137 CLASSIC DUO Modell Länge 103 Figure exemple. 1600 1800 CLASSIC DUO Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 800 470 135 800 470 133 CLASSIC DUO Breite Tiefe Lors de la commande d‘une baignoire avec trous pour poignée d‘un seul côté, veuillez commander . varianteBreite xxxx1011xxxx Modell laLänge Tiefe Modell Länge Breite 700 430 105 CLASSIC DUO oval 1700 Tiefe Modell Länge Longueur extérieure 111 1800 Largeur extérieure 430 112 800 700 430 107 CLASSIC DUO oval Modell Länge Breite N° du modèle 1600a LA 1700 1800 CLASSIC DUO Tiefe Modell Länge Breite Tiefe DÉCENCE DANS L’OPULENCE –1800 COLLECTION AMBIENTE 750 430 109 750 430 Modell Länge 110 Breite Tiefe SELECT 1800COMFORT 800 430 Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 109 Modell110 Länge Breite 430 113 750 430 1800 115 1800 1800 800 1900 430 mm DYNA SET DYNA SET STAR c DYNA SET 750 800 900 mm 430 430 430 mm DYNA SET STAR d 1680 1680 1780 mm Longueur intérieure (bas) e 1230 1230 1330 mm Largeur intérieure (haut) f 630 680 780 mm Largeur intérieure (bas) g 500 550 650 mm Hauteur du Modell rebord Länge h Breite Tiefe Distance arête 623supérieure/centre 1800 800 du trop-plein 430 Modell Länge i 622 Distance bord/centre de la bonde 1800j 560-595 Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 32 Modell 32 Länge 800 430 621 750 430 620 750 430 70 635 k STUDIO rechts STUDIO links Diamètre trop-plein 555-590 Breite 1700 STUDIO STAR rechts l 1700 STUDIO STAR links 70 1700 550-580 mm Tiefe 32 mm Modell Län 750 70 mm 390 634 900 900 950 mm 52 52 52 mm m 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 600 600 630 mm Écartement des pieds o 600 600 640 mm Largeur max. pied à pied p 470 540 650 mm Distance bord/début de poignée q 772 772 822 mm Modell Länge r Largeur du rebord grand côté) 826 (côté 1700pieds, 900 430 828 Distance centre de la bonde/centre du trop-plein Breite 1700s1; s900 2 Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe 1028 1028 1078 mm 430 827 900 430 829 900 60; 60 430 60; 60 60; 60 mm 305 330 380 mm 143 158 213 50 53 62 435 900 x 300 435 900 x 300 u VAIO Volume utile** en litres VAIO STAR 1700 1700 VAIO 6 VAIO 6 STAR Poids de la baignoire émaillée en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Attention : certains systèmes balnéo sont en saillie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la brochure d‘information technique dédiée aux systèmes balnéo. Sous réserve de modifications techniques, et d’erreurs à la fabrication. FigureModell exemple. Modell Länge Breite Tiefede tolérances Modell Längeliées Breite Tiefe Länge Breite Tiefe ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 66 960 1700 800 VAIO SET 430 961 1700 800 VAIO SET STAR 430 959 1900 900 VAIO SET 430 DY Breite Diamètre bonde Modell Längede poignée Breite Tiefe Distance bord/extrémité 190 Tiefe 114 Longueur intérieure (haut) Hauteur, pieds compris Modell Län 114 CLASSIC DUO oval wide 700 1700 180 CLA DUO PositionCLASSIC poignée pool CLASSIC DUO oval b DYNA SET STAR Profondeur 1800 j Tiefe 470 h Breite 800 1800 i Modell Länge 128 VAIO DUO 170 ME Modell Län 180 180 VAIO 435 mm 1097 x 406 mm Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge Breite Tiefe Modell Län 958 900 430 950 800 420 951 1900 VAIO SET STAR 1800 VAIO SET 180 VAIO CLASSIC DUO OVAL Ces baignoires se distinguent par leur extrême simplicité et leur élégance sobre Le bain à deux : deux dosserets inclinés identiques et bonde centrale Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm s1 ss 1 1 PRODUKTÜBER cc c a aa d dd e ee l ll CENTRO DUO OVAL o oo CENTRO D n nn r rr Modell q Länge q 127q 1700 Breite Tiefe Modell Länge 750 470 129 CENTRO CENTRO DUO OVAL uu u gg g ff f mm m 1700 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge k128 800 470 136 kk b bb CLASSIC DUO CLASSIC hh h jj j ii i s2 ss 2 2 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge 103 700 430 105 1600 CLASSIC DUO Position poignée pooloval Modell Länge LA DÉCENCE DANS L’OPULENCE – COLLECTION AMBIENTE111 N° du modèle 1800 Breite Tiefe Modell Länge COMFORT 800 430SELECT 112 Modell Länge 113 Breite Tiefe 112 116 a 1600 1700 Largeur extérieure b 700 700 Profondeur c 430 430 430 430 mm Longueur intérieure (haut) d 1480 1580 1580 1680 mm Longueur intérieure (bas) e 1030 1130 1130 1230 mm Largeur intérieure (haut) f 580 580 630 680 mm Largeur intérieure (bas) g 450 450 500 550 mm Hauteur, pieds compris h 560-590 565-600 555-590 555-590 mm Hauteur du rebord i 32 32 623 1800 1700 800 Modell Länge 32 826 111 430 1800 mm 750rechts STUDIO Breite Modell Länge 828 32 mm j 70 70 k 800 850 Diamètre trop-plein l 52 52 Diamètre bonde m 52 52 52 52 mm Distance côté pieds bord/milieu du pied n 560 560 560 600 mm Écartement des pieds o 480 580 580 600 mm Largeur max. pied à pied p 410 420 450 Distance bord/début de poignée q 672 722 Distance bord/extrémité de poignée r 928 978 s1; s2 u 850 900 mm 52 52 mm VAIO 978 960 60; 60 280 280 Volume utile** en litres 95 110 Poids de la baignoire émaillée en kg 41 44 288 850 x 240 288 900 x 300 435 900 x 300 Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet Attention : certains systèmes balnéo sont en saillie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la brochure d‘information technique dédiée aux systèmes balnéo. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. ** Volume utile = volume total moins environ 70 l. 1700 VAIO ST 540 mm Breite 170060 800 60; 60; 60 1800 STUDIO 430 70 mm Distance bord/centre de la bonde 722 622 Tiefe Distance arête supérieure/centre du trop-plein Modell Länge Modell Länge 800 mm 170070 900 1600 DYN Longueur extérieure Largeur du rebord (côté pieds, grand côté) 1700 CLASSIC DYNA SET STAR Distance centre de la bonde/centre du trop-plein 1800 p pp Lors de la commande d‘une baignoire avec trous pour poignée d‘un seul côté, veuillez commander la variante xxxx1011xxxx . Figure exemple. 1800 772 mm Tiefe 1028 mm 43060 mm 60; 305 330 mm 124 158 45 50 VAIO SET Modell Länge 961 1700 VAIO S 435 mm 900 x 300 Modell Länge Breite Tiefe Modell Länge 954 750 430 955 1700 RONDO STAR 67 1700 R 68 SCONA i c Le modèle 913 est représenté Design harmonieux avec bonde centrée m Intégration entièrement de plain-pied Egalement disponible dans les coloris de la Coordinated Colours Collection En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Couvercle de bonde intégré à fleur de la surface de douche (uniquement en association avec les bondes KA 90) a b Le modèle 912 est représenté c i a m Figure exemple b N° du modèle Longueur extérieure 908 911 940 912 941 913 942 914 915 a 750 800 700 750 800 900 750 800 900 mm 1000 mm Largeur extérieure b 800 800 900 900 900 900 1000 1000 Profondeur c 23 23 23 23 23 23 23 23 23 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm 16 17 17 18 19 21 20 21 Émaillage antidérapant partiel 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 mm Émaillage antidérapant complet 692 x 740 740 x 740 644 x 836 692 x 836 740 x 836 836 x 836 692 x 932 740 x 932 836 x 932 mm Poids du receveur de douche émaillé en kg 23 Le TÜV Rheinland confirme que les émaillages antidérapant partiel et antidérapant intégral et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI présentent les propriétés suivantes : Groupe B pour les zones humides pieds nus (DIN 51097) Groupe R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) Tous les modèles SCONA sont disponibles avec KALDEWEI SECURE PLUS et émaillage antidérapant intégral. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 69 SCONA Le modèle 966 est représenté i c Design harmonieux avec bonde centrée Intégration entièrement de plain-pied Egalement disponible dans les coloris de la Coordinated Colours Collection En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Couvercle de bonde intégré à fleur de la surface de douche (uniquement en association avec les bondes KA 90) a m b Le modèle 913 est représenté c i a m Figure exemple b N° du modèle Longueur extérieure 916 943 963 964 965 966 917 918 967 a 1000 800 900 1000 700 750 800 900 1000 mm 1200 mm Largeur extérieure b 1000 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1200 Profondeur c 23 23 23 23 23 23 23 23 23 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm 26 23 25 27 21 23 25 28 Émaillage antidérapant partiel 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 Émaillage antidérapant complet 932 x 932 740 x 1028 836 x 1028 932 x 1028 644 x 1124 692 x 1124 740 x 1124 836 x 1124 932 x 1124 mm Poids du receveur de douche émaillé en kg 30 492 x 492 mm Le TÜV Rheinland confirme que les émaillages antidérapant partiel et antidérapant intégral KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI présentent les propriétés suivantes : Groupe B pour les zones humides pieds nus (DIN 51097) Groupe R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) Tous les modèles SCONA sont disponibles avec KALDEWEI SECURE PLUS et émaillage antidérapant intégral. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 70 SCONA i c Le modèle 913 est représenté Design harmonieux avec bonde centrée m Intégration entièrement de plain-pied Egalement disponible dans les coloris de la Coordinated Colours Collection En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Couvercle de bonde intégré à fleur de la surface de douche (uniquement en association avec les bondes KA 90) a b a c i c Le modèle 968 est représenté Figure exemple b N° du modèle Longueur extérieure 968 969 970 972 974 975 976 919 977 a 1200 800 900 1000 700 750 800 900 1000 mm 1400 mm Largeur extérieure b 1200 1300 1300 1300 1400 1400 1400 1400 Profondeur c 23 23 23 23 23 23 23 23 23 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm 37 26 30 34 25 27 29 31 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 35 492 x 492 mm 1172 x 1172 740 x 1220 836 x 1220 932 x 1220 644 x 1316 692 x 1316 740 x 1316 836 x 1316 932 x 1316 mm Le TÜV Rheinland confirme que les émaillages antidérapant partiel et antidérapant intégral KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI présentent les propriétés suivantes : Groupe B pour les zones humides pieds nus (DIN 51097) Groupe R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) Tous les modèles SCONA sont disponibles avec KALDEWEI SECURE PLUS et émaillage antidérapant intégral. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 71 SCONA Le modèle 983 est représenté Design harmonieux avec bonde centrée Intégration entièrement de plain-pied Egalement disponible dans les coloris de la Coordinated Colours Collection En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Couvercle de bonde intégré à fleur de la surface de douche (uniquement en association avec les bondes KA 90) i c a m b Figure exemple N° du modèle Longueur extérieure 978 979 982 983 984 985 986 987 988 a 700 750 800 900 1000 700 750 800 900 mm 1600 mm Largeur extérieure b 1500 1500 1500 1500 1500 1600 1600 1600 Profondeur c 23 23 23 23 23 23 23 23 23 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Diamètre bonde m 90 90 90 90 90 90 90 90 90 mm 28 31 33 35 38 28 30 35 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 36 492 x 492 mm 644 x 1412 692 x 1412 740 x 1412 836 x 1412 932 x 1412 644 x 1508 692 x 1556 740 x 1556 836 x 1556 mm Le TÜV Rheinland confirme que les émaillages antidérapant partiel et antidérapant intégral KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI présentent les propriétés suivantes : Groupe B pour les zones humides pieds nus (DIN 51097) Groupe R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) Tous les modèles SCONA sont disponibles avec KALDEWEI SECURE PLUS et émaillage antidérapant intégral. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 72 SCONA Le modèle 998 est représenté Design harmonieux avec bonde centrée Intégration entièrement de plain-pied Egalement disponible dans les coloris de la Coordinated Colours Collection En acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm Couvercle de bonde intégré à fleur de la surface de douche (uniquement en association avec les bondes KA 90) i c a m b Figure exemple N° du modèle Longueur extérieure 989 991 993 994 995 996 997 998 a 1000 700 750 900 1000 800 900 1000 mm 1800 mm Largeur extérieure b 1600 1700 1700 1700 1700 1800 1800 Profondeur c 23 23 23 23 23 23 23 23 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 32 32 32 32 mm Diamètre bonde m Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 90 90 90 90 90 90 90 90 mm 40 31 33 34 43 37 41 44 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 492 x 492 932 x 1556 644 x 1604 692 x 1652 836 x 1652 932 x 1652 492 x 492 mm 740 x 1748 836 x 1748 932 x 1748 mm Le TÜV Rheinland confirme que les émaillages antidérapant partiel et antidérapant intégral KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI présentent les propriétés suivantes : Groupe B pour les zones humides pieds nus (DIN 51097) Groupe R 10 pour les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) Tous les modèles SCONA sont disponibles avec KALDEWEI SECURE PLUS et émaillage antidérapant intégral. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 73 k2 k2 Débit de vidage KA 125 : 0,85 l/s Débit de vidage KA 125 vertical : 1,4 l/s y1 gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f bf k b d d a a k Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm i r m c m Design puriste et élégant Intégration entièrement de plain-pied ; la hauteur de montage totale (g) s‘élève, avec la bonde horizontale, à 109 mm ; par comparaison avec des systèmes utilisés en association avec des espaces de douche carrelés, la hauteur de montage s‘élève à 83 mm favec le SUPERPLAN PLUS f Très grand confort grâce à un couvercle de gezeichnet ist plat, Mod. encastré 479 bonde émaillé de manière affleurante dans le receveur de douche gezeichnet ist Mod. 479 d d r i s y1 g d d SUPERPLAN PLUS a ag c k k s f f b b d d d d a a k k k2 k2 k1 k1 s2s2 m m b b gezeichnet ist Mod. 479 i i y1 y1 s1 s1 c c i i r r m m gezeichnet ist Mod. 479 y1 y1 r r c c s s gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f f f Figure exemple.f gezeichnet ist Mod. 479 gezeichnet ist Mod. 479 N° du modèle Longueur extérieure 469 475 476 477 a 800 900 750 800 mm 1000 mm Largeur extérieure b 800 900 1000 Profondeur c 25 25 25 25 mm Longueur intérieure d 690 790 640 700 mm Largeur intérieure f 690 790 890 900 mm Hauteur avec siphon g 109 109 109 109 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200 mm 120 mm Diamètre bonde m 120 120 120 Hauteur de raccordement siphon l 78 78 78 78 mm Largeur du rebord s 50 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 120 mm 18 22 20 435 568 x 565 435 649 x 673 435 533 x 781 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 21 435 mm 586 x 781 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN PLUS sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 74 k2 k2 Débit de vidage KA 125 : 0,85 l/s Débit de vidage KA 125 vertical : 1,4 l/s y1 gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f bf k b d d a a k Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm i r m c m Design puriste et élégant Intégration entièrement de plain-pied ; la hauteur de montage totale (g) s‘élève, avec la bonde horizontale, à 109 mm ; par comparaison avec des systèmes utilisés en association avec des espaces de douche carrelés, la hauteur de montage s‘élève à 83 mm favec le SUPERPLAN PLUS f Très grand confort grâce à un couvercle de gezeichnet ist plat, Mod. encastré 479 bonde émaillé de manière affleurante dans le receveur de douche gezeichnet ist Mod. 479 d d r i s y1 g d d SUPERPLAN PLUS a ag c k k s f f b b d d d d a a k k k2 k2 k1 k1 s2s2 m m b b gezeichnet ist Mod. 479 i i y1 y1 s1 s1 c c i i r r m m gezeichnet ist Mod. 479 y1 y1 r r c c s s gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f f f Figure exemple.f gezeichnet ist Mod. 479 gezeichnet ist Mod. 479 N° du modèle Longueur extérieure 478 479 480 a 900 1000 900 mm 1100 mm Largeur extérieure b 1000 1000 Profondeur c 25 25 25 mm Longueur intérieure d 790 870 790 mm Largeur intérieure f 890 870 990 mm Hauteur avec siphon g 109 109 109 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 mm 120 mm Diamètre bonde m 120 120 Hauteur de raccordement siphon l 78 78 78 mm Largeur du rebord s 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 mm 24 27 588 649 x 781 588 733 x 781 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 26 588 mm 649 x 853 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN PLUS sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 75 k2 k2 Débit de vidage KA 125 : 0,85 l/s Débit de vidage KA 125 vertical : 1,4 l/s y1 gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f bf k b d d a a k Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm i r m c m Design puriste et élégant Intégration entièrement de plain-pied ; la hauteur de montage totale (g) s‘élève, avec la bonde horizontale, à 109 mm ; par comparaison avec des systèmes utilisés en association avec des espaces de douche carrelés, la hauteur de montage s‘élève à 83 mm favec le SUPERPLAN PLUS f Très grand confort grâce à un couvercle de gezeichnet ist plat, Mod. encastré 479 bonde émaillé de manière affleurante dans le receveur de douche gezeichnet ist Mod. 479 d d r i s y1 g d d SUPERPLAN PLUS a ag c k k s f f b b d d d d a a k k k2 k2 k1 k1 s2s2 m m b b gezeichnet ist Mod. 479 i i y1 y1 s1 s1 c c i i r r m m gezeichnet ist Mod. 479 y1 y1 r r c c s s gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f f f Figure exemple.f gezeichnet ist Mod. 479 gezeichnet ist Mod. 479 N° du modèle 481 482 483 Longueur extérieure a 700 750 800 mm Largeur extérieure b 1200 1200 1200 mm Profondeur c 25 25 25 mm Longueur intérieure d 590 640 700 mm Largeur intérieure f 1090 1090 1100 mm Hauteur avec siphon g 109 109 109 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200; 225 200 mm 120 mm Diamètre bonde m 120 120 Hauteur de raccordement siphon l 78 78 78 mm Largeur du rebord s1, 2 50 50; 75 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 mm 23 24 435 462 x 997 435 524 x 997 Poids du receveur de douche émaillé en kg Émaillage antidérapant partiel Émaillage antidérapant complet 25 588 mm 586 x 997 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN PLUS sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 76 k2 k2 Débit de vidage KA 125 : 0,85 l/s Débit de vidage KA 125 vertical : 1,4 l/s Modèle 486 avec antidérapant complet, est conforme à la norme sans barrière DIN 18040-2 Modèle 494 avec antidérapant complet, est conforme à la norme sans barrière DIN 18040-1 et DIN 18040-2. y1 gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f bf k b d d a a k Fabriqué en acier émaillé KALDEWEI 3,5 mm i r m c m Design puriste et élégant Intégration entièrement de plain-pied ; la hauteur de montage totale (g) s‘élève, avec la bonde horizontale, à 109 mm ; par comparaison avec des systèmes utilisés en association avec des espaces de douche carrelés, la hauteur de montage s‘élève à 83 mm favec le SUPERPLAN PLUS f Très grand confort grâce à un couvercle de gezeichnet ist plat, Mod. encastré 479 bonde émaillé de manière affleurante dans le receveur de douche gezeichnet ist Mod. 479 d d r i s y1 g d d SUPERPLAN PLUS a ag c k k s f f b b d d d d a a k k k2 k2 k1 k1 s2s2 m m b b gezeichnet ist Mod. 479 i i y1 y1 s1 s1 c c i i r r m m gezeichnet ist Mod. 479 y1 y1 r r c c s s gezeichnet ist Mod. 477 gezeichnet ist Mod. 477 f f f Figure exemple.f gezeichnet ist Mod. 479 gezeichnet ist Mod. 479 N° du modèle 484 485 486 494 Longueur extérieure a 900 1000 1200 1500 mm Largeur extérieure b 1200 1200 1200 1500 mm Profondeur c 25 25 25 52 mm Longueur intérieure d 790 890 1070 1390 mm Largeur intérieure f 1090 1090 1070 1390 mm Hauteur avec siphon g 109 109 109 136 mm Hauteur du rebord i 32 32 32 32 mm Distance bord/centre de la bonde k1; k2 200 200 200 200; 200 mm Diamètre bonde m 120 120 120 120 mm Hauteur de raccordement siphon l 78 78 78 105 mm Largeur du rebord s 50 50 50 50 mm Hauteur avec support y1 120 120 120 145 mm 31 37 Poids du receveur de douche émaillé en kg 29 Émaillage antidérapant partiel 588 649 x 997 Émaillage antidérapant complet 55 588 588 861 mm 773 x 997 1060 x 1105 1393 x 1393 mm Le centre de contrôle technique TÜV Rheinland atteste que l‘émaillage antidérapant et l‘émaillage antidérapant complet et KALDEWEI SECURE PLUS de KALDEWEI possèdent les propriétés suivantes : utilisation en zone mouillée parcourue pieds nus (DIN 51097) : groupe B propriétés antidérapantes dans les locaux et les zones de travail à risque accru de glissement (DIN 51130) : groupe R10 Tous les modèles SUPERPLAN PLUS sont disponibles avec émaillage antidérapant complet. Sous réserve de modifications techniques, de tolérances et d’erreurs liées à la fabrication. Figure exemple. 77 GAMME DE LUXE Pour de plus amples informations, veuillez-vous référer à notre site internet www.kaldewei.fr 78 Meisterstück Incava Meisterstück Asymmetric Duo Meisterstück Emerso 79 Conoflat, Cono vasque semi encastrée et Meisterstück Conoduo 80 Meisterstück Centro, Superplan Plus et Centro vasque semi encastrée 81 al Albanien sheraton hotel Aserbaidschan Fairmont Hotel Baku, Flame Towers • Four Seasons Hotel Australien Sheraton Hotel - Sails in t Darling Island • Kirkton Hotel • Le Meridien • Marriott Hotel • Medusa Hotel • Merchant • Court Hotel • Pier One Hotel • Radisson Plaza Hot tel Bahama - Lifestyle • Bahamar Hotel Project • Grand Hyatt at Baha Mar • Rosewood Hotel at Baha Mar Belgien Aragon Hotel • Hotel De Z Brasilien Hotel Royal Palace • Novotel • Copacabana Palace Hotel Bulgarien Kempinski Hotel Zografski Sof ia China Beijing Riviera Villa II • Sof itel Wanda Hotel Beijing • The Palace Hotel • Xizang Hotel • Kempinski • Changan International Hotel • Intercontinantal Hotel Hangzhou tinantal Hotel Sanya Resort • Mandarin Oriental Hotel Sanya • Chong Ming Int‘l Convention Centre Hotel• Grand Hyatt • New Jinjiang Hote le Mountain Hotel • The Peninsula Shanghai • The Puli Hotel & Spa • New World Hotel • Venus Hotel • Hyatt Regency Jing Jin City • Ren Hotel • Omni Marco Polo Hotel Dänemark Scandic Aarhus City Deutschland Parkhotel Achenbach • ART Hotel • Residenz Heinz Winkler Augsburg • Steigenberger Hotel Drei Mohren • Parkhotel Bayersoien • Dorint Resort & Spa • Hotel Eisvogel • Astoria • Hotel Ramada • Radis Bad Sarow • Dorint Maison Messmer • Welcome • Ramada Treff Hotel Rügen • Grand Hotel Schloss Bensberg • 25hours Bikini • Concord Forsthaus • Grand Hotel Esplanade • Grand Hyatt Am Potsdamer Platz • Holiday Inn • Hotel de Rome • Hotel Estrel • Hotel Hilton • Hotel In inental • Hotel Stresemannhaus • Ibis Hotel • Interconti II • Maritim • Maritim proArte Hotel • Marriott Hotel • Motel One Berlin Dreilinden One Berlin Mitte • NH Hotel, Berlin • Radisson SAS • Relaxa hotels • Ritz Carlton • Sol Melia • Sony Center • Steigenberger Kanzleramt • Stu Hof • Swissotel • The Westin Grand Berlin • Titanic Hotel • Waldorf Astoria • Dorint Hotel • Dorint Sporthotel Bitburg • Schlosshotel • Rama • Derag Hotel Kanzler • Atlantic Hotel An der Galopprennbahn • Parkhotel 2 BA • Steigenberger Hotel Weserquartier • Moevenpick Hotel • D der Messe • Hotel Flandrischer Hof • Hotel Santo • Köln Marriott Hotel • Maritim • Motel One Köln Waidmarkt • Motel One Köln West • Radis • ScandicCrown • Triforum • Lincoln Vill • Maritim Konferenzhotel • Kaisergarten Hotel & Spa • Mercure • Parkhotel Westfalenhallen • Mar tel Dresden • Mercure Hotel Newa • Motel One Dresden am Zwinger • Arabella Sheraton Airport Hotel • Courtyard Marriott • Diakon Hote Points Hotel Central - Düsseldorf (Arabella Sheraton) • Holiday Inn • Hotel Hilton • Hotel Intercontinental • Intercity Hotel • Lindner Congre • Motel One Düsseldorf City • Motel One Düsseldorf Ratingen • NH Hotel Kölner Strasse • NH Hotel Münsterstrasse • Rheinstern • Dorint H Hotel Essen • Best Western • Airbus-Hotel • Baseler Platz • Hotel Hilton • Hotel Intercontinental • Hotel Intercontinental Ehem. Forum • Inns Hotel • Steigenberger Hotel Metropolitan • Tryp Hotel • Hotel Hessischer Hof • Holiday Inn - City South • Mercure Hotel - Eschborn • Dorin Gelsenkirchen • NH Hotel Sporthotel, Grassau • Astron Sporthotel Achental • Parkhotel Gütersloh • Hotel Villa Heine • Hotel Seehof • 25 H Hamburg Altona • Novotel • Park Hyatt • Raff les Hotel Vier Jahreszeiten • Side Hamburg • The Westin Hotel Elbphilharmonie • NH Hotel, H • NH Hotel, Heidelberg • Holiday Inn • Adidas Hotel • Dorint Sülte Hotel • Hotel Achterdiek • Dorint Kongress Hotel • Motel One Kassel • Sc Ramada • Grand Hyatt • Hyatt Regency • Maritim • Hotel Klosterpforte • Tagungshotel Kloster Haydau • Arabella Sheraton Bogenhausen Hotel Hilton München Park • Inn Side Residence-Hotel München • Le Meridien • München Marriott Hotel • Ramada / H2 Hotel Messe • M Wilkinghege • Naumburg • Parkhotel • Golden Tulip Fontane Neuruppien • Lindner Hotel am Nürburgring • Arabella Sheraton Hotel Carlto • Motel One Offenbach • Park Plaza Offenbach • Hotel Wieting • Advena Hotel Hohenzollern • Morada Hotel • Hotel Kaiserpfalz• Hotel Ku Rostock • Dorint Seehotel Überfahrt • Landhotel Ulmenhof • Parkhotel Ostf ildern • Motel One Schweinfurt • Mercure Hotel • Kaiser Hotel zu gart Feuerbach • Motel One Stuttgart HBF • Novotel • Maritim • Maritim Seehotel • Maritim Titiseehotel • A-Rosa Spa Hotel • Hotel Vier Jah tel Tannenhof • Crowne Plaza Hotel • Dorint Wiesbaden • Holiday Inn • Hotel de France • Dorint Hotel & Sportresort • Maritim Dominikanis Vierumäki Frankreich Marriott Renaissance Hôtel • Hôtel Ilot • Hôtel Loustau Ibis • Hôtel Mercure Centre • Courtyard by Marriott • Hôtel de Best Western Hôtel Marais Bastille • Hôtel Belfast • Hôtel Burgundy • Hôtel Castille Paris - Starhotels • Hôtel du Ministere • Hôtel Edouard V • Hôtel Regina Eiffel Paris • Hôtel Rue d‘Anjou • Hôtel St. Petersbourg • Hôtel Vendome • Le Meridien Paris • Mandarin Oriental • Marriott Grossbritannien Abbey House Hotel • Holiday Inn • Crewe Hall Hotel • Rockcliffe Hall Hotel • Dart Marina Hotel • Salcombe Harbour Hotel Hotel - Soho • Brown‘s Hotel • Bulgari Hotel • Chancery Court Hotel • Churchill Hyatt Regency, Portman Sq. • Claridges • Connaught Hote Guoman Royal Horse Guards Hotel • Guoman Tower Hotel,Tower Bridge • Hilton Double Tree - Ealing • Hilton Double Tree - Hyde Park • H tes,Mayfair • Jurys Hotel • Lanesborough Hotel • Mercure Bloomsbury Hotel • Montcalm Hotel, Barbican • Montcalm Hotel, Marble Arch • Pa Hotel • The Waldorf Hilton Hotel • The Wellesley Hotel • Thistle Bloomsbury Hotel • Thistle Hotel, Kensington • Thistle Hotel, Trafalgar Square te Hall Hotel • Park Inn Indien Marriott Hotel• Le Royal Meridien • Hotel Hilton • J W Marriott • Taj Mahal Palace and Towers Indonesien She Cabin Israel Flamingo Hotels • Hotel Hilton • Hotel Hilton • Sheraton Hotel Italien Hotel Carlos V • Villa Ca‘Sette • Hotel Orologio • Una Way Hotel • Albergo Ex Cinema Apollo • Cantiere Sant Regis • Gallery Hotel Art • Grand Hotel Baglioni (Golden Tulip) • Hotel Ex Cinema Apollo • • Hotel San Nicola • Zacchera Hotel • Vigilium Mountain Resort • Armani Hotel Milano • Hotel Alexander • Hotel Columella • Hotel Milano S ani • Toscana Resort Castelfalf i (Hotel Tabaccaia) • Rio dei Vetrai Hotel • Hotel Palazzo Camino • IS Arenas Golf & Country Club • NH Parma zo Sasso • De la Ville Roma • Hotel Excelsior • Hotel Michelangelo • Hotel Royal Santina, gruppo Riscioli • Hotel Sheraton Fiumicino • Regina tori • Hotel Bristol • Hotel Eden • Hotel Conca Park • Dolce Vita Hotel Lindenhof • Grand Hotel Metropole Maison d´Hôtes • Hotel Belvede Fukuoka • Arcana SPA • Hotel Bleston Court • Benesse House • Niki Club • Hotel Nikko Osaka • St. Regis Osaka • The Westin Sendai • Shim Walden Jordanien Holiday Inn • Hyatt Regency • Le Meridien • Regency Hotel • Moevenpick Hotel Kanada Shaw Towers Kasachstan Ritz Ca & Spa, Dubrovnik Sun Gardens • Amfora Hvar Grand Beach Resort • Kempinski Hotel Adriatic Istria • Admiral Grand Hotel • Hilton Marjan • Moevenpick Hotel • Phoenicia Interconti Litauen Hotel Europa Royale • Park Inn Kaunas • Hotel Gabija • Kempinski Hotel Cathedral Square Hotel Marokko Iberostar Mauritius Saint Geran Hotel Montenegro Best Western Premier • Aman Sveti Stefan Mosambik Hotel Rovuma N The Parc • The Point Apartments • Sheraton Hotel • Shed 21 Apartments Niederlande Dorint Hotel • Mövenpick Hotel Amsterdam • NH G Hotel otel Oman Al Bustan Palace Intercontinental Hotel • Hyatt Regency Österreich Grand Hotel • NH Hotel, Kitzbühel • Hotel Loisium • A lerhof Leogang • Sporthotel Royer • Central Hotel • Hotel Sonnhof • Wellnessresidenz Schalber • Ananas Stadthotel • Cullmanngass • Falke + K Hotels Maria Theresia • Marriott Courtyard Vienna • NH Hotel, Wien • Radisson SAS • Sof itel • Steigenberger • Top Cityline Kaiserin Elis Holiday Inn • Hotel Skalny • Hotel Monopol • Hotel Król Kazimierz • Radisson SAS • Hotel Andel‘s • Hotel Pod Wawelem• Korona Hotel • Hot • Dorint Hotel • Forum Hotel • Hayatt Regency • Hilton Warsaw • Hotel Intercontinental • Hotel Polonia • Hyatt Regency • Marriott Coutry Radisson Hotel • Art Hotel • Hotel Koronny • PaŁ ac Żelechów Portugal Reid‘s Palace • Le Meridien Park Atlantik • LTI Hotel Rumänien Gran Mercure • ART Sporthotel • Four Seasons • Hilton Garden Inn Riverside • Hotel Warschau • Marriott Arbat • Astoria Hotel • Hotel Astoria • M Hotel • Blythwood Square Hotel • Crieff Hydro Hotel • Shetland Hotel • St. Andrew Bay • The Westin Turnberry Schweden Hotel Tylösand Blüemlisalp • Dorint Hotel • Hotel Drei Könige • Arabella Sheraton • Panorama Resort & Spa • Hotel Hilton • NH Hotel, Glattbrugg • Hotel Hotel Schönegg • Romantik Hotel • Hotel Löwen am See • Marriott Courtyard Zurich • NH Hotel, Zürich • Park Hyatt Singapur Hotel Hilton pinski Palace Portoroz Spanien Hotel El Paso • Hotel Sol-Inn • Urbanización Rocas Doradas • Hotel Siroco • Aloha Playa Hotel • Hotel Club L Granada• Hotel Loros • Elite Galua Hotel • Hotel Sol La Palma • Castillo del Aguila • Hotel Hesperia • Hotel Intercontinental • Hotel Los Galg la Sheraton Golf Hotel Son Vida • Avenida Hotel • Hotel Guadalupe • Mardavall Hotel & Spa • Mirlos Tordos • Portals Nous Lindner Hotel • S • Aldiana Tropical • Alcudia Park • Aparthotel Bosque • Ca‘s Cabot Hotel • Hotel Barbados • Mega Hotel Faro • S‘Ata Laia • Hotel Melía Caba na • Hotel Melía Lebreros • Ciudad de Tarragona • Playa Ducal • Hotel Melía Torremolinos • Hotel Sol Don Pedro • Hotel Sol Elite Don Pabl Commodore Hotel • Monte Casino • Mount Nelson Hotel • Oude Kraal Hotel • President Hotel • Table Bay Hotel • Sheraton Hotel • The Sax Landmark • Metropolitan Hotel • Oriental Hotel • Peninsula Hotel • Rembrandt Hotel • Sheraton Towers • Sukhothai Hotel • Marriott Hotel • dig Palace Hotel • Iberotel • Grand Hyatt • Swiss Hotel Grand Efes Ukraine Radisson Resort & Spa Alushta • Radisson Blu Resort, Bukovel • Center • Gellert • Hotel Europa • Hotel Flamenco • Hotel Hilton • Hotel Intercontinental • Hotel Rozsadomb • Marriott Hotel • NH Hotel, Bu hotel Denver82• Hotel Jerome Aspen Colorado • Hard Rock Cafe Hotel • 404 Park Avenue South Huys • Hyatt Times Square New York • Jolly H Beach Hotel • Armani Hotel Burj Dubai • Chicago Beach Hotel • Deira City Center Hotel • Emirates Tower • Grand Hyatt • Kempinski M the Desert • Sheraton Yulara • Holiday Inn • Medusa Hotel • Southern Cross • The Hatton • Westin Hotel, Melbourne • Bunker Bay Resort • tel • Sydney Casino Hotel • The Hilton • W‘ Hotel • Wentworth Hotel • Westin Hotel, Sydney • World Square Avillion Hotel Bahamas 41 HoZeven Torens • Hotel Groene Reyen Brugge • Hotel Amigo • Marriott Hotel • Max Hotel • Novotel Brüssel Airport • Radisson SAS • Hotel Spa • Crowne Plaza Hotel • Diaoyutai National Guesthouse • Embassy House • Hilton Hotel Beijing Capital Airport • Pangu 7 Star Hotel Beijing • u • JW Marriott Hotel Hangzhou • The Mira Hotel Hong Kong • The Peninsula • Asia World Plaza Hotel • Conrad By Hilton Sanya • Interconel • Purpnaissance • Dorint sson SAS de Hotel ntercontn • Motel uttgarter ada Treff Le choix numéro 1 dans le monde Dorint An sson SAS ritim Hoel • Four ess Hotel Hotel • NH Hotel, Erlangen • Motel One Essen • Nova Vita Residenz Am Folkwang Museum Essen • Park Plaza Essen • Rentaco • Sheraton side Frankfurt • Lindner Main Plaza • Main Plaza Althoff Residenz • Mövenpick Hotel Frankfurt • NH Hotel, Frankfurt • Radisson SAS • Savoy nt Am Main - Taunus - Zentrum • Dorint an den Thermen • Maritim Hotel Schlossgarten • NH Hotel, Fürth • Ibis Hotel • Marriott Courtyard Hours Hafencity • Arena • Dorint Am Alten Wall • Grand Elysee Hamburg • Grand Hyatt • Hotel Barcelo • Hotel Commodore • Motel One Hamburg Altona • NH Hotel, Hamburg Horn • Crowne Plaza Hotel Schweizer Hof • Mercure Hannover • Motel One Hannover • Radisson SAS chloss Wilh. • Hotel Am Segelhafen • Atlantic • Dorint Rhein - Lahn • Hotel Ramada • Lindner Hotel BayArena • Hotel Casino Travemünde • • Arabella Sheraton Grand Hotel München • Bavaria Hotel • Dorint Bayernpost • Eurostars Hotel • Holiday Inn • Hotel Europäischer Hof • Motel One München Pützbrunn • NH Hotel, München Dornach • Best Western Hotel Erb • Dorint Airport Hotel • Hotel Kaiserhof • Schloss on • Ibis Hotel • Motel One Nürnberg Plärrer • NH Hotel City, Nuremberg • Hotel Intercontinental • Lindner Parkhotel & Spa • Hotel Engbert unz • Fielmann Akademie Schloss Plön• Schloss • Relaxa hotels • Best Western Parkhotel Rödermark • Motel One Rostock • Radisson SAS ur Post • Hotel Garni • Hotel Am Schlossgarten • Mercure Hotel Stuttgart Airport Messe • mo. Hotel Stuttgart Vaihingen • Motel One Stutthreszeiten Casino - Travemünde • Dorint Porta Nigra • Park Plaza Trier • NH Hotel, Viernheim • Hotel Luisenhof • Sport-, Kur- und Tennishosche Republik Bayahibe Hotel Estland Villa Ammende Finnland Sokos Hotel Albert • Scandic Tampere Station • Sokos Hotel Ilves • Scandic e la Cité • Hôtel le Savigny • Hôtel Ulysses Lyon (NH) • Hôtel Mont Blanc • Hôtel Dallery La Chaudanne • Courtyard by Marriott • Radisson • VII • Hôtel Eiffel Gardens • Hôtel Favart • Hôtel Lancaster Paris • Hôtel Madeleine • Hôtel Melía Royal Alma Boutique • Hôtel Prince de Galle Renaissance Paris Le Parc Trocadero Hôtel • Park Hyatt • Sof itel Arc de Triomphe • Hôtel L‘Aiglière • Club Med Griechenland Hotel Hilton • Radisson Hotel • Barcelona Hotel • Hilton Leeds City Hotel • The Queens Hotel • Ampersand Hotel • Barkston Gardens Hotel • Base 2 Stay el, Mayfair • Corinthia Hotel, Westminster • Danubius Hotel, St Johns Wood • Guoman Charing Cross Hotel • Guoman Cumberland Hotel • Hilton Hotel, Syon Park • Hotel Russell • Intercontinental Hotel, Hyde Park • Intercontinental Hotel, Westminster • Jumeirah Grosvenor Suiark Plaza Westminster Bridge Hotel • Radisson Blu Hotel, Portman Square • Runnymede Hotel • St James Club, Piccadilly • The Marylebone e • Hilton Doubletree • Holiday Inn • University Park Hotel • Holiday Inn Airport Hotel • The Royal Yatch Club • Cedar Court Hotel • Raithwaieraton Legian Beach • Uma Ubud Villa • Rosewood Hotel Irland Stormont Hotel • Westin Hotel, Dublin Island Grand Hotel Reykjavik • Hotel y Bologna • Hotel spluga • Hotel Schwarzer Adler • Hotel La Floridiana • Hotel Punta Tragara • IDEA Hotel Case Nuove Malpensa • Tremezzo • Hotel Michelangelo • Hotel Savoi • NH Hotel Porta Rossa • Rocco Forte Savoy • St Regis Florence • Una Hotel Vittoria • Hotel Maria Isabela Scala • Hotel NH President • Hotel Splendid Starhotel • Nu Hotel • Principe di Savoia Milano • Rocco Forte Verdura Resort • Una Hotel Cus• Posta Donini • Hotel Splendido - Portof ino • Hotal San Pietro Positano • Hotel Le Sirenuse • Donnafugata Golf Resort & SpA • Hotel Palaza Hotel Baglioni • Sheraton Roma • Hotel Due Lune Spa • Ristorante Hotel Don Alfonso 1890 • Golf San Domenico • Grand Hotel Ambasciaere • hotel timeo • Grand Hotel Tremezzo • Hotel Ca Corner • Hotel Gritti • Hotel Saturnia • Suite Danieli di Venezia Japan With The Style ma Kanko Hotel Bey Suites • ANA Intercontinental Tokyo • Mandarin Oriental Tokyo • The Peninsula Tokyo • Hilton Tokyo Bay • Hotel Hut arlton Hotel Katar Hotel Intercontinental Kroatien Hilton Imperial Dubrovnik • Hotel Lapad • Valamar Lacroma Resort • Radisson Blu Resort Hotel Atrium • Bluesun Resort Afrodita • DoubleTree by Hilton Hotel Zagreb • The Regent Esplanade Lettland Radisson Blu Hotel Libanon e Malaysia Pan Pacif ic Hotel • Ascott Hotel • Crown Princess Hotel • Midah Hotel • Sheraton Towers • Radisson Hotel • Grand Palace • E&O Nepal Grand Hotel • Hotel Tibet • Hyatt Regency • Sakura Hotel Neuseeland Hilton Suites • Hyatt Residences • Metropole • Parkland Hotel • Grand Hotel Krasnapolsky • Golden Tulip International • Radisson Hotel Norwegen Choice Hotel Oslo • Scandic Vulcan • Clarion Collection Austria Trend Hotel Schillerpark • Parkhotel Pörtschach • Altstadthotel Wolf-Dietrich • Arabella Sheraton Hotel Jagdhof Fuschlsee • Der Kralensteiner Hotel Palace • Hotel Am Stephansplatz • Hotel Hilton • Hotel Imperial • Hotel Intercontinental • Hotel Ramada • Hotel Sacher • K sabeth • Hotel Steff isalp Palestina Moevenpick Hotel Philippinen Four Seasons Hotel Polen PaŁ ac Goetz • Dwór Oliwski • PaŁ ac Borynia • tel 5000 • Andel‘s Hotel Lodz • Hotel Andel‘s • Hotel Park • Sheraton • Hilton Gardn Inn • Mera Spa Hotel • Hotel Szczawnica • Airport Hotel yad • Novotel Port Hotel • Radisson Hotel • Sheraton Hotel • Victoria Intercontinental • Westin • Hotel Łazienki Solinarne • Dorint Hotel • nd Continental Hotel • Ramada Hotel • Doubletree by Hilton • Ramada Hotel • Hilton • Hotel Continental Forum • Ramada Hotel Russland Mariinsky Theater • Hyatt Cape Burniy • Hyatt Vladivostok City Schottland Marriott Courtyard • Royal Hotel • Ugadale Hotel • The Balmoral d • Elite Hotel Marina Tower • Lyndmar Hotel • Radisson Blu Waterfront Schweiz BelArosa Hotel • Grand Hotel • Hotel Quellenhof • Dorint Victoria • Lakefront Center • Palace Hotel • Hotel Palaf itte • Hotel Seedamm Plaza • Hotel Seepark • Hotel Laudinella • Hotel Valbella Inn • n • Mandarin Oriental Hotel • Marriott Hotel • Merchant Court Hotel • One Fullerton • Rendezvous Hotel • Shangri-La Hotel Slovenien KemLevante • Hotel Princess • Levante Club • Pelicano Ocas • Hotel Domine • Hotel Hesperia • Hotel Royal Golf • Crystal Beach • Iberostar • Melía gos • Hotel Melía Madrid • Hotel NH Alameda • Hotel NH Barajas • Melias Barajas • Hotel Castell Playa • Sol Aloha Playa • Sol Timor • ArabelSol Mirlos Tordos • Hotel Don Pepe • Club Falco Hotel • Hotel Gavilanes • Milanos Pinguinos Hotel • Sol Club Milanos • Hotel Mojacar Beach allo Blanco • Hotel Media Luna • Aparthotel Media Luna • Melia Tamarindos • Hotel Sinet • Tryp Comendador • Hotel Melía Confort Macarelo • Sol Aloha Puerto • Hotel Melía Confort • Conde Ansures • Lakua Hotel • Hotel Sol Club Atlanterra Südafrika Cape Grace • Cape Pride • xon • Michelangelo Hotel • Westcliff Hotel Taiwan Hotel of Garden View • Royal Hotel • Gothic Castle • The Emerald Thailand Dusit Thani • Novotel Tschechische Republik Park Inn Hotel Türkei Börekci Hotel • Atlantis Hotel • Hotel Antbel • IC Airport Hotel • Turkiz Hotel • Vene• Fairmont Grand Hotel Kiev • Holiday Inn Kiev • Hyatt Regency • InterContinetal Ungarn Atrium HyattCourtyard by Marriott Budapest City udapest • Thermal-Hotel • Thermal-Hotel • Villa Alexander Uruguay Hotel Casino USA Langham Chicago • Peninsula Hotel • Four seasons Hotel • The Brewster • The Quin Hotel • W Hotel NYC • Campton Place Hotel • Mandarin Oriental Hotel Vereinigte Arabische 83 Emirate Abjar Mall of the Emirates • Mirage Hotel • Mirage Hotel II • Park Plaza Hotel • Royal Abjar Hotel • Coral Beach Hotel Vietnam Sheraton Hotel RÉFÉRENCES Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Strasse 33-35 59229 Ahlen Allemagne tél. +49 2382 785 249 ou 274 fax +49 2382 785 8249 kaldewei.com BELGIQUE ET LE G. D.-LUXEMBOURG Projectmanagement Daniel Herman Mobil +32 472 220408 [email protected] 273.624 11/2014 Des erreurs d‘impression et de la confusion, nous n‘assumons aucune responsabilité. Egeda NV Toekomstlaan 47 2200 Herentals tél.+32 14 22 26 08 fax+32 14 22 26 33 e-mail : [email protected]