Rétrospective 2008 - Te Mana O Te Moana

Rétrospective
2008
Actualités de l’association
en 2008
15 décembre 2008
Remise des lots aux lauréats du concours «Une idée pour un déchet»
Près de 200 objets réalisés à partir de déchets par des particuliers, des classes et des artistes
ont été exposés dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française, dans le cadre de la
deuxième édition du concours "Une idée pour un déchet". L’objectif de ce concours est de
faire prendre conscience du volume important et croissant de déchets générés par la vie
quotidienne, et de l'utilité des 3 R: Réduire, Réutiliser, Recycler.
Le premier prix artiste a été attribué à Miguel Hunt pour sa lampe
confectionnée avec des déchets récupérés en mer. Miguel s’est
d’ailleurs proposé de collaborer avec te mana o te moana pour porter
ensemble le message de la protection de l’océan.
Le deuxième prix dans la catégorie «objet utilitaire» a été remporté
par la classe de CM1D de l'école Sainte Thérèse dont les élèves ont
réalisé un rideau en bouchons de bouteilles en plastique. Les enfants
vont assister à un programme éducatif Honu récré délivré par te
mana o te moana et visiter la Clinique des tortues marines à Moorea.
11 décembre 2008
Deux conférences à l’hôtel InterContinental Tahiti Resort
Te mana o te moana a présenté au personnel de l’hôtel deux conférences résumant l’étude sur
les raies et leur nourrissage (thèse sur les raies pastenagues soutenue par la présidente de te
mana o te moana, Dr. Cécile Gaspar, le 24 octobre à l’Université de la Polynésie française), et
faisant un point sur les progrès de l’hôtel dans la démarche Green Globe.
La sensibilisation des employés à la protection de l’environnement s’inscrit dans la démarche
pour le développement durable des hôtels InterContinental dans le cadre de leur engagement
dans le programme Green Globe.
10 décembre 2008
Les tortues des Galápagos fêtent leurs 80 ans à Tahiti
La direction et le personnel du Jardin Botanique, te mana o te moana et trois classes de l’école
Matairea de Papeari ont marqué le 80e anniversaire de présence en Polynésie française de
deux tortues des Galápagos.
Arrivées à Tahiti en 1928 sur le yacht privé le Mary Pinchot, elles ont été offertes par le
gouverneur de Pennsylvanie, M. Pinchot, à son ami M. Charles Nordhoff qui lui-même les a
remises au musée de Mamao (Tahiti). Les deux tortues furent ensuite transférées au Jardin
Botanique lors de la démolition du musée. Au fil des années, ces deux animaux sont devenus
une attraction incontournable pour les visiteurs du jardin.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.2
Retrospective 2008
Pour leur 80e anniversaire de présence sur le territoire, les
tortues ont été baptisées par Mareva Nordhoff, 8 ans, l'arrièrepetite-fille de l'écrivain Charles Nordhoff, et Heitapu Adams, 10
ans, fils du jardinier qui s’occupe depuis des années de ces
animaux. Les élèves de trois classes de l'école primaire Matairea
de Papeari ont participé au concours afin de trouver un nom de
baptême pour chacune des tortues. Ont été retenus pour le mâle,
"Te Ara Tau" (le gardien des temps), et pour la femelle, "Te Ara
U'i" (la gardienne des générations). Un vrai anniversaire avec un
gâteau, des bougies et des colliers de fleurs pour les deux tortues
étaient prévus pour cette événement spécial !!
Te mana o te moana a animé des jeux expliquant aux enfants la différence entre les tortues
marines et les tortues terrestres et la nécessité de les protéger. L’association s’occupera
désormais du suivi médical de ces deux tortues et de la création d’un espace pédagogique
dédié à ces animaux.
Du 1 au 3 décembre 2008
Une mission éducative à Maiao
Deux éducateurs de te mana o te moana accompagnés d’un bénévole de l’association se sont
rendus au début du mois de décembre sur l’île de Maiao (300 habitants environ), proche de
Moorea, pour y effectuer une mission de sensibilisation à l’environnement, sur l’invitation des
conseillers pédagogiques de la commune de Moorea-Maiao et de l’école primaire.
Les enfants de Maiao ont assisté à l’animation sur les récifs coralliens «Un présent pour le
futur, et ont participé à des ateliers de découverte des coraux, des tortues marines et des
mammifères marins. Teina Tehuiotoa, éducateur-soigneur au Moorea Dolphin Center et
bénévole de l’association, leur a fait découvrir son métier passionnant. Un moment d’échange
très intense pour les enfants, les résidents et l’équipe en visite sur l’île.
27 novembre 2008
Participation à la «Journée Pleins Feux sur la Prévention»
Te mana o te moana a été sollicitée par la commune de Faa’a (Tahiti) afin de présenter un
stand de sensibilisation à la protection de l’environnement lors de la journée de prévention
organisée pour les jeunes de la commune.
Une bouteille qui se transforme en polaire, un quiz sur le temps de décomposition des
déchets, le nouveau jeu l’îlécolopoly créé par l’association… Les jeunes ont été ravis
d’apprendre en jouant ! Une centaine d’enfants et d’adultes ont été sensibilisés lors de cette
journée.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.3
Retrospective 2008
Du 17 au 21 novembre 2008
La Fête de la Science se déplace dans les îles
Thème national retenu pour cette édition 2008 : «La planète Terre» avec, en Polynésie
française, une attention particulière pour les Energies renouvelables et les Récifs coralliens,
dont c’est l’Année Internationale. L’édition 2008 a choisi la décentralisation des manifestations
dans les îles (Nuku-hiva, Rangiroa, Fakarava, Tubuai, Rurutu et Raiatea) et l'organisation de
Journées Portes Ouvertes sur les îles de Tahiti et Moorea.
A Rangiroa, environ 380 enfants ont pu participer aux divers
ateliers scientifiques et ludiques proposés par l’équipe de la Fête de
la Science : te mana o te moana, le CRIOBE, Météo France,
l’IFREMER et l’association ProScience - Te Turu 'lhi. Un
agriculteur et un apiculteur locaux ont rejoint le village de sciences
afin de présenter leurs réalisations aux collégiens.
L’équipe s’est déplacée ensuite à Fakarava (Réserve de Biosphère
de l’UNESCO depuis l’année dernière) où elle a connu un accueil
inégalé. Les enfants ont présenté leurs projets de classe sur les
changements climatiques et le développement durable.
12 enfants et 4 accompagnateurs des atolls de Takapoto, de
Takaroa et d’Arutua ont fait le déplacement à Fakarava afin de
participer à cet événement. En tout, près de 140 enfants ont pu
découvrir la science en fête et participer aux ateliers proposés par
les animateurs.
15 novembre 2008
Stand pour la Journée des Cétacés
Te mana o te moana et le Moorea Dolphin Center ont participé à la Journée des Cétacés
organisée par l’association Te Arai’Otia Nui (Le veilleur des grands cétacés) dans le jardin
botanique de Papeari (Tahiti).
L’objectif de la Journée des Cétacés organisée par l’association était de valoriser le patrimoine
local et de sensibiliser la population sur les richesses environnantes. Te mana o te moana et le
Moorea Dolphin Center ont présenté sur leur stand divers jeux sur les mammifères marins :
leur anatomie, migrations, menaces et protection.
15 novembre 2008
Te mana o te moana s’occupe aussi des tortues terrestres
A la demande de Brenda Chin Foo, responsable du musée
Gauguin et du Jardin botanique, te mana o te moana a ausculté
les deux tortues centenaires, originaires des îles Galápagos,
animaux bien célèbres du jardin botanique de Papeari (Tahiti).
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.4
Retrospective 2008
Cécile Gaspar, vétérinaire et présidente de te mana o te moana, a établi le bilan de santé des
deux tortues et a donné des conseils afin d’assurer un meilleur suivi médical. Des prises de
sang et la pesée sont programmées pour la prochaine visite. Un réaménagement de l’enclos est
également prévu en 2009.
10 novembre 2008
Tahiti Legends soutient les programmes éducatifs de te mana o te moana
Très impliqué dans les projets environnementaux et sociaux, Tahiti Legends, tour opérateur
américain spécialisé dans la promotion de la destination Polynésie française, soutiendra les
programmes éducatifs gratuits délivrés par te mana o te moana à partir du 1er décembre 2008.
Tous les clients de Tahiti Legends voyageant en Polynésie française deviendront membres
bienfaiteurs de te mana o te moana, et recevront un Passeport du Citoyen de l’Océan. Ils
pourront assister aux programmes et visiter la Clinique des tortues marines. Leurs dons
viendront soutenir les actions éducatives de te mana o te moana. Te mana o te moana remercie
Tahiti Legends pour sa confiance.
5 novembre 2008
Accréditation Green Globe pour les 4 hôtels InterContinental
Les 4 hôtels de la chaîne InterContinental en Polynésie française, engagés dans la démarche
pour le tourisme durable, viennent d’obtenir leur niveau Green Globe Benchmarked, fruit du
travail de l’ensemble des équipes.
Les conseils des experts de te mana o te moana et l’engagement de l’ensemble
des équipes ont permis d’améliorer la gestion des déchets, de mettre en place
des mesures d’économie d’eau et d’énergie, et d’initier une politique d’achats
responsable. Les employés des hôtels ont été formés sur les divers sujets relatifs
au développement durable par les éducateurs de te mana o te moana. La
prochaine étape est le niveau Green Globe Certified prévu pour 2009.
3 novembre 2008
Sentier sous-marin de Maupiti: un succès !
Créé par te mana o te moana, à l’initiative du club de plongée
Maupiti Nautique qui souhaitait diversifier les activités proposées à
ses clients, le sentier sous-marin de Maupiti est ouvert depuis le
mois d’août.
Suite à une mission de repérage en février dernier, un biologiste marin de te mana o te moana
a défini le tracé du sentier ainsi que le contenu des plaquettes immergeables de sensibilisation.
Les cinq stations du sentier permettent de découvrir la richesse de la faune et la flore sous
marine, et de sensibiliser les visiteurs à la protection du milieu marin.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.5
Retrospective 2008
2 novembre 2008
Une tortue primée au Festival Mondial de l’Image SousMarine
La 35ème édition du Festival Mondial de de l’Image Sous-Marine s’est
déroulée à Antibes Juan les Pins du 29 octobre au 2 novembre 2008.
Le jeune photographe passionné par le monde sous-marin, Thomas
Vignaud, a présenté sa photo de la tortue «et son double» prise à la
Clinique des tortues de Moorea gérée par l’association te mana o te
moana. Sa photo remporte deux titres de cette prestigieuse
compétition.
29 octobre 2008
Début de la campagne 2008/2009 sur le suivi des sites de
ponte de tortues marines
Te mana o te moana mène des campagnes de suivi des sites de pontes
à Tetiaroa depuis trois ans. Au terme de trois campagnes de suivi,
cette collecte de données devrait aboutir à un vaste ensemble
d’informations sur la ponte des tortues dans cette zone de la Polynésie
et à des propositions d’aménagements et de plans de conservation
pour renforcer la sauvegarde de ces espèces menacées.
Cette année, comme l’année dernière, te mana o te moana souhaite assurer une permanence
sur place durant toute la saison des pontes d’octobre à juillet. Un suivi régulier sera effectué
par les bénévoles de te mana o te moana dont l’équipe sera renforcée par les volontaires de
l’association Planète Urgence durant les mois de janvier et de février (période correspondant
au pic de ponte).
L'association Planète Urgence permet à tous de partir en congé solidaire au Sud, sur des
missions d'appui à des initiatives locales de développement ou de protection de
l'environnement.
Du 25 octobre au 2 novembre 2008
Festival du Film de l'Aventure Océanographique
à Océanopolis
Le Festival propose chaque année une sélection
internationale de documentaires, de courts et de longs
métrages, de dessins animés, de rencontres et de
conférences.
En cette année 2008, Année Internationale des Récifs Coralliens, le Festival explore la
diversité biologique de ces écosystèmes marins tropicaux avec un coup de projecteur sur le
Pacifique et plus particulièrement sur la Polynésie Française.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.6
Retrospective 2008
Te mana o te moana a été sollicitée par les organisateurs du Festival souhaitant présenter ses
activités de conservation des tortues marines lors d’une journée du Festival consacrée aux
tortues, aux requins et aux raies. Te mana o te moana a expédié à Océanopolis différents
documents sur les récifs coralliens et les tortues marines dont la version française du DVD
«Les tortues marines: ambassadrices des océans».
24 octobre 2008
La présidente de te mana o te moana soutient sa
thèse sur les raies pastenagues
Cécile Gaspar, présidente de te mana o te moana, a soutenu
vendredi 24 octobre à l'Université de la Polynésie française,
une thèse de doctorat faisant état de son projet de recherche
concernant la raie pastenague Himantura fai.
Ce doctorat est le fruit d'une collaboration entre deux Universités: l'Université de la Polynésie
française, sous la direction de Claude Payri, et l'Ecole Pratique des Hautes Etudes et le
CRIOBE, sous la direction de René Galzin. Cécile a obtenu le grade de Docteur des
Universités de la Polynésie française et de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes avec la
mention "Très honorable".
Cécile Gaspar a abordé l'impact socio-économique de l'activité touristique de nourrissage
des raies dans le lagon Moorea qu'elle a analysé en tenant compte des facteurs humains et
culturels, mais aussi économiques. Elle a ensuite développé son étude sur les déplacements
des raies nourries dans la zone de Tiahura à l'aide de marqueurs acoustiques, puis les résultats
d'une étude génétique de cette espèce de raie sur tout le territoire polynésien.
10 octobre 2008
Jean-Michel Cousteau parraine te mana o te moana
Jean-Michel Cousteau a manifesté son soutien aux actions de te mana o te moana en devenant
ambassadeur de l’association.
Te mana o te moana travaille en partenariat avec l’association
Ocean Futures Society de Jean-Michel Cousteau depuis 2006.
Ce partenariat a permis notamment de réaliser avec un grand
succès le projet de la mallette pédagogique «Récifs coralliens :
un présent pour le futur » en 2007/2008. Grâce à cette mallette,
plus de 4200 élèves et de 170 enseignants en Polynésie française
ont été sensibilisés à la protection des récifs coralliens.
8 octobre 2008
Association TUBA en visite à la Clinique des tortues
Deux membres de l’association TUBA («Turtle Bubble Association»), Gaëlle et Romeo
Elisa, ont profité de leur voyage en Polynésie française pour découvrir la Clinique des tortues
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.7
Retrospective 2008
marines de Moorea et échanger avec te mana o te moana des expériences dans le domaine de
la protection des tortues marines.
L’association TUBA est une association loi 1901 qui a pour objectif la sauvegarde des animaux
marins et la protection de l'environnement.
Du 1 au 5 octobre 2008
Stand pour la Foire d’octobre
Te mana o te moana a été sollicitée par la Direction de
l’environnement afin de sensibiliser le public en visite à la Foire
d’octobre à Tahiti sur un stand consacré à l’environnement.
Les animateurs de te mana o te moana étaient présents à la Foire
parmi d’autres associations locales de protection de la nature. Un
stand très animé avec des peluches, des jeux éducatifs et la projection
de la vidéo «Les tortues marines : ambassadrices des océans» sur un
grand écran a attiré de nombreux visiteurs, des petits comme des
grands.
27 septembre 2008
Miss Heiva: ambassadrice des récifs coralliens
Élue le 26 avril dernier lors de l'élection de Miss Tahiti, Vahinetua Flaccadori, sacrée Miss
Heiva 2008, est devenue l’ambassadrice de te mana o te moana. Passionnée par le milieu
marin, elle a choisi de défendre la cause des récifs coralliens lors de la prochaine élection
internationale de Miss Earth qui aura lieu le 9 novembre aux Philippines.
Afin d’approfondir ses connaissances sur les coraux, Vahinetua
accompagnée par un animateur de te mana o te moana, a visité le
sentier sous-marin puis la Clinique des tortues marines, où elle a
pu participer aux derniers soins délivrés à la tortue Haapiti avant
de prendre le bateau pour la relâcher au large.
23 septembre 2008
Te mana o te moana fête ses 4 ans
L’association te mana o te moana a été fondée le 23 septembre 2004. A travers ses activités de
recherche, de conservation, de communication et d'éducation, elle œuvre depuis 4 ans pour la
protection de l’environnement marin et la sensibilisation du public en Polynésie française et
dans le monde.
Cette année, l’association a été agréée au titre de l’article L. 621-1 du code de l’environnement
dans le cadre territorial et reconnue d’intérêt général par le gouvernement de la Polynésie
française.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.8
Retrospective 2008
21 septembre 2008
Les "Mister" se mobilisent pour le nettoyage
des plages
A l’occasion de la journée mondiale du nettoyage des
plages et dans le cadre de leur engagement pour
l’environnement, les douze candidats au titre Mister
Tahiti 2008 accompagnés du Mister France se sont
rendus à l’association te mana o te moana.
La journée a commencé par la visite à la Clinique des tortues marines. Un éducateur de te
mana o te moana leur a ensuite fait découvrir le sentier sous-marin implanté par l’association
au sein de l’hôtel InterContinental Moorea Resort and Spa. Puis les Mister et les bénévoles de
l’association ont mené une opération de ramassage des déchets à Papetoai. Les enfants du
quartier ont rejoint cette action avec beaucoup d’enthousiasme et d’efficacité ! Un passeport
de citoyen de l’océan a été remis à chaque participant à cette journée. Un engagement à long
terme pour garder l’océan propre !
1 septembre 2008
Gagnants du quiz «Green Globe»
Suite à la campagne de sensibilisation au développement durable menée par te mana o te
moana au sein des hôtels InterContinental, les employés ont pu participer au concours et
gagner des lots offerts par l’association. Durant le mois d’août, te mana o te moana a proposé
au personnel des hôtels un quizz ludique dont le mot mystère fut «Green Globe», le nom du
programme pour le tourisme durable auquel les quatre hôtels sont engagés.
La consommation durable, les économies d’eau et d’énergie, le tri des déchets font partie des
thèmes abordés lors des conférences, à travers des posters et affiches ou encore dans les
articles dans les magazines mensuels des hôtels.
Du 20 au 23 août 2008
5ème réunion des pays-signataires de l’IOSEA
La 5ème réunion des pays signataires du mémorandum d’accord sur la conservation et la
gestion des tortues marines et leurs habitats de l’Océan Indien et de l’Asie du Sud-Est
(IOSEA) s’est tenue à Bali, en Indonésie, du 20 au 23 août.
Lors de la cérémonie d’ouverture de la réunion, la version française du DVD «Les tortues
marines: ambassadrices des océans» produit par l’IOSEA avec l’aide de te mana o te moana fut
présentée aux participants. Ce DVD est désormais disponible et sera distribué à toutes les
écoles participantes au programme éducatif gratuit «Honu Récré» délivré par l’association.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.9
Retrospective 2008
8 août 2008
Bilan des actions éducatives de l’année scolaire 2007/2008
Te mana o te moana et le Département Education du Moorea Dolphin Center dressent leur
bilan des actions éducatives pour l’année scolaire 2007/2008. Au total, 10 704 enfants ont été
accueillis cette année, chiffre qui bat tous les records ! Depuis 2005, ce sont 16 511 élèves qui
ont été reçus en programmes ou visites éducatives.
Le contenu des programmes a été élaboré en lien avec les
programmes scolaires officiels, et validé par la Direction de
l’Enseignement Primaire (DEP) de Polynésie française. Au
total, 152 programmes et événements éducatifs ont été animés
cette année par les éducateurs de te mana o te moana et du
Moorea Dolphin Center.
7 août 2008
Bilan des animations à l’hôpital Mamao
La visite du 7 août fut la dernière de l’année scolaire 2007/2008 dans la liste des animations
mensuelles au service pédiatrique du CHT Mamao. Les enfants ont pu découvrir les dangers
de la pollution menaçant les animaux marins, la durée de vie des déchets en mer, l’importance
du tri sélectif et le devenir des déchets recyclés. Les jeux et les mini-vidéos de sensibilisation
ont été suivis d’une vive discussion avec ce jeune public très intéressé.
Au total, 10 visites à l’hôpital ont été effectuées par les animateurs de te mana o te moana et du
Moorea Dolphin Center durant l’année scolaire 2007/2008, ce qui a permis de sensibiliser 72
enfants malades.
29 juillet 2008
Employés de l’hôtel InterContinental sensibilisés au tri sélectif
Te mana o te moana en partenariat avec la SEP (Société
d’Environnement Polynésien), en la personne de son animateur,
Georges Marti, a organisé six séances de formation sur le tri
sélectif et le recyclage pour les employés de l’hôtel
InterContinental Moorea Resort & Spa.
Ces formations, ayant touché plus de 53% du personnel de l’hôtel ainsi que des prestataires,
s’inscrivent dans la démarche globale de l’hôtel InterContinental Moorea Resort & Spa pour
le développement durable dans le cadre du programme Green Globe. Depuis fin 2007, la
direction de l’hôtel s’est engagée à mettre en place un système de gestion de tous ses déchets le
plus respectueux de l’environnement possible.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.10
Retrospective 2008
10 et 11 juillet 2008
Visite à l’observatoire des tortues marines «Kélonia» à La Réunion
Une délégation polynésienne, dont la Présidente de te mana o te moana, a visité Kélonia,
modèle en matière d’information et d’innovation de la communication sur les tortues marines.
Kélonia, l’observatoire des tortues marines de La Réunion, a pour vocation de sensibiliser le
grand public et les scolaires aux patrimoines naturels et culturels associés aux tortues marines.
L’observatoire développe dans le cadre de la coopération régionale, des programmes de
recherche et de conservation des tortues marines. Te mana o te moana envisage de mettre en
place une collaboration avec Kélonia afin de partager et d’échanger leurs expériences sur la
protection des tortues marines.
Du 7 au 11 juillet 2008
Conférence «L’Union Européenne et l’Outre-Mer:
Stratégies face au changement climatique et à la perte
de biodiversité»
Cécile Gaspar, la Présidente de te mana o te moana, a participé à
la conférence «L’Union Européenne et l’Outre-Mer: Stratégies
face au changement climatique et à la perte de biodiversité», qui
s’est tenue à La Réunion du 7 au 11 juillet 2008.
Evénement officiel placé sous l'égide de la Présidence française de l'Union Européenne, cette
conférence à laquelle a participé la Polynésie française visait à développer et renforcer les
actions liées à l'adaptation au changement climatique, aux énergies renouvelables, à la
conservation de la biodiversité et à la gestion des écosystèmes.
27 juin 2008
Stand pour le «Tahiti Moorea sailing rendez-vous 2008»
Te mana o te moana a présenté un stand d’information sur le milieu
marin pour la troisième édition de la fête des navigateurs «Tahiti
Moorea sailing rendez-vous 2008», manifestation annuelle du tourisme
de plaisance à Tahiti.
Cette année, avec les stands des associations de protection de la nature, l’environnement marin
a été mis à l’honneur. Les plaisanciers de tous les pays (Australie, Nouvelle Zélande, EtatsUnis…) ont eu l’occasion de découvrir la richesse et la fragilité du milieu marin en Polynésie.
Les informations présentées au stand de te mana o te moana portaient d’une part sur la
diversité des espèces marines (tortues, cétacés…), d’autre part sur les dangers de la pollution
marine et sur les éco-gestes dans le nautisme proposés par notre partenaire, l’association EchoMer, avec des fiches d’éco-marin.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.11
Retrospective 2008
Du 23 juin au 8 août 2008
Saga Painapo
Te mana o te moana participe pour la deuxième année consécutive à la Saga. Après avoir
animé un sentier sous-marin et un stand environnement l’année dernière pour la Saga Penu à
Maupiti, des animateurs de te mana o te moana continuent cette année à proposer des
activités de découverte et de sensibilisation au monde marin pour cette 16-ème édition de la
Saga qui se déroule à Moorea.
En 2008, cinq groupes seront attendus par semaine pour arriver à un total de 776 enfants,
issus de milieux sociaux défavorisés, venus de Tahiti, de Moorea et des autres archipels. Les
enfants passent leurs journées sur l’eau, dans l’eau, en montagne ou en classe de prévention.
Les enfants peuvent ainsi « visiter » un sentier sous-marin d’une longueur de 400 mètres et
constitué de cinq stations munis de panneaux sous-marins (sur la plage Mareto dans la baie
d’Opunohu à Moorea). Conçu spécialement pour les écoles de voile de Moorea et d’Arue, ce
sentier informe ses jeunes visiteurs sur le fonctionnement du récif et la vie de ses habitants.
Munies d’une bouée et de gilets de sauvetage, les enfants partent par groupes nager le long
d’un tombant pendant environ 45 minutes.
Outre cette visite quotidienne proposée aux enfants, te mana o te moana ainsi que le Moorea
Dolphin Center proposent des sorties deux fois par semaine pour découvrir le monde des
dauphins et des tortues marines.
4 juillet
La Saga des tortues
Deux tortues, Ofe et Va’a, soignées à la Clinique des tortues ont retrouvé la liberté
accompagnés de toute l’armada de la Saga. Le plan d’eau était recouvert de tous les voiliers de
la Saga, la première tortue fut déposée par une jeune handicapée, la seconde, Va’a, par
Doudou, le parrain de la Saga, aidé de ses jeunes pensionnaires. Cette remise en liberté des
deux tortues a été accompagnée d’applaudissements et de cris de joie de tous ces enfants qui
ont assisté à la relâche. Nul doute que cela marquera les esprits et enrichira le volet
pédagogique qu’ils ont pu suivre durant ce stage riche d’événements.
22 juin 2008
Version française du DVD «Les tortues marines: ambassadrices des océans»
Te mana o te moana a traduit et a sponsorisé la production de la version française du DVD
«Les tortues marines: ambassadrices des océans» réalisé par IOSEA (mémorandum d’accord
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.12
Retrospective 2008
sur la conservation et la gestion des tortues marines et leurs habitats de l’Océan Indien et de
l’Asie du Sud-Est) afin de sensibiliser le public aux enjeux de la protection des tortues marines.
Grâce au soutien financier de te mana o te moana, la version française de ce DVD sera
dupliquée en 500 copies par IOSEA. Le DVD sera ensuite diffusé en Polynésie française et
dans les autres pays francophones, notamment, en Océan Indien (La Réunion, les Seychelles,
l’île Maurice, les Comores, Madagascar, etc.), et aux autres personnes ou organisations
souhaitant en obtenir une copie.
14 juin 2008
Formation pour les futurs guides de plongée
Pour la seconde fois, te mana o te moana a été sollicitée par l’Institut de la Jeunesse et des
Sports de Polynésie française pour délivrer une formation expérimentale aux futurs guides de
plongée subaquatique.
Les 12 stagiaires et les 2 encadrants du brevet professionnel polynésien «Option guide de
plongée subaquatique» ont assisté à dix-huit heures de cours théoriques et appliqués proposés
par te mana o te moana, sur le milieu marin et sa protection (coraux, raies et tortues, impact
des activités humaines, réglementations des espèces et comportement du plongeur).
La théorie a été mise en pratique lors des 4 plongées où les stagiaires accompagnés par un
éducateur de te mana o te moana ont pu observer les différentes espèces des tortues, des raies
et des poissons. A la fin, ils ont visité la Clinique des tortues et le sentier sous-marin de
Moorea.
9 juin 2008
Projet éducatif «Tortues, enfants, et couleurs locales»
La Journée Mondiale de l’Océan a également été l’occasion de finaliser le projet éducatif
«Tortues, enfants et couleurs locales» mis en place à Moorea depuis deux mois.
Les élèves de la 4ème A d’Afareaitu ont échangé durant ces deux mois avec la classe de 4ème
d’Aigues Mortes en métropole. Ils ont travaillé et fait des recherches sur les tortues présentes
dans chacune de leur région, sur les différentes perceptions de la tortue par l’enfant et comparé
leurs manières de vivre. Le but de ce projet, développé par te mana o te moana et le Centre
d’Etude et de Sauvegarde des Tortues marines en Méditerranée (CESTMed), était d’utiliser
la tortue comme moteur éducatif pour échanger et apprendre. Un éducateur de te mana o te
moana est intervenu en classe et à la Clinique des tortues pour guider les enfants,
communiquer par blog et préparer cette journée du 9 juin.
La journée mondiale de l’océan a permis à ces collégiens d’exposer leurs recherches, poèmes et
dessins autour d’un stand dédié à leur projet. Pour finir, Moorea Mahana Tour a
gracieusement conduit en mer les collégiens pour relâcher deux tortues imbriquées.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.13
Retrospective 2008
9 juin 2008
Remise des prix du concours sur les récifs coralliens
La Journée Mondiale de l’Océan a servi de cadre à la remise des récompenses aux classes
lauréates du grand concours sur les récifs coralliens et du concours spécial Moorea organisé
en partenariat avec la Commune de Moorea Maiao.
Les enfants ont été accueillis par Vie Jourdan, la responsable du projet
concours, qui a eu le plaisir de les féliciter pour leur travail
remarquable avant de leur remettre les lots. Près de 100 enfants des
écoles de Papetoai et Maatea de Moorea et Oremu élémentaire de
Tahiti ont fait le déplacement jusque sur la plage du Moorea Dolphin
Center, située dans l’hôtel InterContinental Moorea Resort and Spa,
pour être récompensés. Les éducateurs de te mana o te moana vont
maintenant s’occuper de l’acheminement des lots des quelques 90
enfants lauréats à Moorea, Arutua dans les Tuamotu ou encore
Tubuai aux Australes.
Au total près de 200 enfants ont travaillé toute l’année 2007/2008 sur le projet scolaire lié à la
mallette sur les récifs coralliens. Son aboutissement était la participation au concours pour la
célébration de la Journée Mondiale de l’Océan.
La classe de CM2 de Papetoai s’est faite remarquer en réalisant une vidéo de sensibilisation
exceptionnelle. La compagnie maritime L’Aremiti, qui est un des sponsors, la diffuse déjà
dans ses salons. Te mana o te moana souhaite la dupliquer à grande échelle pour un autre
projet de sensibilisation.
Les œuvres primées seront utilisées par le Réseau Océan Mondial dans ses missions
d’information et de sensibilisation à la protection de l’OCEAN.
Du 5 au 8 juin 2008
Journées de l’environnement et Journée Mondiale de l’Océan
Comme chaque année, te mana o te moana en partenariat avec le Moorea Dolphin Center a
participé aux «Journées de l’environnement» organisées par le Ministère de l’Environnement,
et a célébré la Journée Mondiale de l’Océan.
Du 5 au 7 juin – Animation du stand à l’écovillage à Tahiti
Trois éducateurs de te mana o te moana ont animé un stand (récifs
coralliens, tortues et sensibilisation à la protection de l’environnement)
pendant les trois journées de l’environnement à l’écovillage installé
dans les jardins de la mairie de Papeete. Environ 1200 personnes ont
visité le stand de te mana o te moana et du Moorea Dolphin Center.
5 juin - Visite à l’Hôpital Mamao
Un éducateur de te mana o te moana s’est rendu au service Pédiatrie du Centre Hospitalier
Territorial Mamao pour la visite mensuelle, qui cette fois-ci a coïncidé avec la journée
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.14
Retrospective 2008
mondiale de l’environnement. Jeux, activités, petits films et questions – réponses se
succédèrent pendant une heure et demie, le temps pour les enfants d’oublier un peu l’hôpital et
de penser au lagon et à toutes ses merveilles à découvrir et à préserver. Ce sont plus de 100
enfants qui ont été sensibilisés à ce jour.
Du 6 au 8 juin – Journées Portes Ouvertes à te mana o te moana
A Moorea aussi, des activités ludiques et pédagogiques sur les tortues marines, les dauphins
et l’écosystème marin avec sa flore et sa faune étaient proposées aux scolaires et au public. Des
passeports «Citoyen de l’océan» étaient à disposition de tous ceux désirant s’impliquer dans la
protection de l’océan par des actions collectives ou individuelles tout au long de l’année. Des
posters présentaient des actions simples à mener en faveur de la protection de
l’environnement, sur la vie du corail, ou encore divers posters d’information et de
sensibilisation à la protection du fenua.
3 juin 2008
Séminaire des maîtres enseignants du primaire
Le Département Education du Moorea Dolphin Center et l’association te mana o te moana
ont été sollicités dans le cadre des séminaires organisés par la Direction de l’Enseignement
Primaire tout au long de l’année scolaire. Le sujet du séminaire animé par te mana o te moana
fut «Le Parler, Le lire et l’Ecrire, dans le domaine de la découverte du monde, de l’éducation à
l’environnement et au développement durable».
Dès leur arrivée, les enseignants ont assisté à un
programme éducatif gratuit de deux heures trente délivré
au CE1 de l’école Haapiti par une éducatrice de te mana o
te moana. Ils ont pu également découvrir la diversité des
supports éducatifs existant sur les mammifères marins, les
tortues marines, les récifs coralliens et la protection de
l’environnement.
La visite s’est poursuivie par la découverte du sentier sous-marin de Moorea. Un éducateur de
te mana o te moana a présenté ainsi aux enseignants les grandes lignes du programme «lagon
récré» qui sera disponible à partir de la prochaine rentrée scolaire.
Du 23 au 27 mai 2008
Fête de la Nature
A l’occasion de la Fête de la Nature organisée par le Comité français de l’UICN (l’Union
Internationale pour la Conservation de la Nature) dans toutes les régions de France, te mana
o te moana a mené plusieurs actions de sensibilisation à la protection de l’environnement.
Le 23, un éducateur de te mana o te moana s’est rendu au Collège La Mennais. Les collégiens
ont visionné le film sur les récifs coralliens et ont participé à des ateliers de sensibilisation à la
protection de l’environnement. Suite à leur visite à la Clinique des Tortues en début de l’année
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.15
Retrospective 2008
scolaire, ils ont mis en scène dans leur collège un spectacle sur la protection des tortues et le
braconnage.
Le 27, les éducateurs de te mana o te moana ont accueilli deux
classes de l’école de Papetoai pour la suite du projet
Océansemble : au programme, la relâche de «Tara», une tortue
imbriquée soignée à la Clinique des tortues depuis 3 mois.
Les enfants ont également célébré la Fête de la Nature par la confection d’une œuvre
artistique représentant une tortue marine décorée uniquement en matières naturelles (bois,
sable, feuilles et graines). L’œuvre sera exposée lors de la Journée Mondiale de l’Océan, le 8
juin.
19 mai 2008
Les élèves de la Nouvelle-Calédonie découvrent le sentier sous-marin
Lors de leur voyage d’étude en Polynésie française, les élèves en baccalauréat technologique
«Sciences et technologies de l’agronomie et du vivant» de la Nouvelle-Calédonie se sont
rendus sur le sentier sous-marin de Moorea.
La découverte du sentier sous-marin faisait partie de leur voyage d’étude. Les élèves ont pu
constater le bon état des récifs transplantés. La technologie de la transplantation corallienne
appliquée sur le sentier s’inscrit d’ailleurs dans leur formation. Un éducateur de te mana o te
moana leur a également présenté la Clinique des tortues et les dauphins du Moorea Dolphin
Center.
15 mai 2008
Newsletter printanière de l’Association européenne pour les mammifères
aquatiques
Le Moorea Dolphin Center et te mana o te moana ont présenté leurs activités éducatives dans
la newsletter de l’EAAM (l’Association européenne pour les mammifères aquatiques) :
programmes et outils éducatifs élaborés avec te mana o te moana et participation aux
conférences sur les mammifères marins.
13 mai 2008
Visite des stagiaires de l’école de voile de Moorea à la Clinique des tortues
C’est la 2ème fois cette année que l’école de voile de Moorea amène ses jeunes stagiaires à la
Clinique des tortues afin de leur apprendre à connaître et à respecter la mer. Partager l’espace
commun, respecter la faune et la flore marines, apprendre des éco-gestes permettant de limiter
la pollution en mer furent quelques-uns des sujets abordés par l’animateur de te mana o te
moana. Les visites de l’école de voile seront désormais régulières pendant les vacances
scolaires.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.16
Retrospective 2008
30 avril 2008
Bilan du projet «Récifs coralliens: un présent pour le futur»
Te mana o te moana a mené en 2007-2008 un vaste projet de sensibilisation des enfants
Polynésiens pour mettre en valeur la richesse des récifs coralliens et la nécessité de les
protéger.
Au moyen d’une mallette pédagogique distribuée
gratuitement à toutes les classes de CM2 des écoles
publiques de Polynésie française, et d’une animation dans
les classes de CM2 réalisée par les membres de te mana o te
moana spécialement formés à cet effet, le projet «Récifs
coralliens: un présent pour le futur » a permis de toucher
4205 élèves et 173 enseignants, et de leur fournir des outils
pour élaborer un projet de classe sur ce thème.
Te mana o te moana a également proposé à toutes les classes de CM2 un concours dont les
résultats seront proclamés le 8 juin 2008 à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Océan: les
classes participantes vont créer un support d’information et de sensibilisation du grand public
sur les récifs coralliens (affiche, dépliant ou spot vidéo).
Les mallettes pédagogiques et les bandes dessinées (une par élève) demeurant propriété de
l’école (en qualité de « manuels scolaires »), ces outils pourront être réutilisés par les
enseignants les années suivantes, et sensibiliser ainsi jusqu’à 20 000 élèves sur 5 ans.
22 avril 2008
Une tortue relâchée pour la Journée de la Terre
A l’occasion de la journée de la Terre, le 22 avril, la tortue Ahi a quittée la Clinique des tortues
marines pour rejoindre l’océan. Ahi a été relâchée en présence des enfants de la classe CM 2 de
l’école Toata de Papeete venus à Moorea pour participer aux programmes éducatifs du
Moorea Dolphin Center.
11 avril 2008
Ouverture du site web du Pack d’Information sur l’Océan
Lors de la 4ème Conférence Globale sur les Océans, les Côtes et les Iles, le Réseau Océan
Mondial a présenté la première version anglophone du site interactif le Pack d’Information sur
l’Océan. L’objectif de ce pack est de fournir aux professionnels qui désirent communiquer sur
l’océan et l’environnement un ensemble d’informations, d’outils et de techniques compilés par
d’autres professionnels reconnus sur les thématiques océans.
Te mana o te moana, membre du Réseau Océan Mondial, a également contribué à la
réalisation de ce site en partageant son expérience de la protection de l’environnement marin
en Polynésie française.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.17
Retrospective 2008
Du 7 au 11 avril 2008
4ème conférence globale sur les Océans, les Côtes et les Iles
La 4ème conférence globale sur les Océans, les Côtes et les Iles s’est tenue à Hanoï, au
Vietnam. Elle a réuni 430 représentants dans la gestion des océans et des côtes provenant de
71 pays. Tous les secteurs ont été représentés: gouvernements, organisations
intergouvernementales et internationales, organisations non gouvernementales, entrepreneurs
et institutions scientifiques.
Te mana o te moana, membre du Réseau Océan Mondial, a suivi avec intérêt le déroulement
de la conférence. En 2003, la présidente de l’association a participé à la 2ème conférence
globale sur les océans.
7 avril 2008
Les élèves du lycée agricole sensibilisés au bio
Dans le cadre de la semaine du développement durable, te mana o te moana en partenariat
avec l’association Bio Fenua ont organisé une conférence ayant pour thème Le
Développement Durable et l’Agriculture Biologique au Lycée Professionnel Agricole de
Moorea. Environ 80 élèves du lycée et une dizaine d’enseignants ont assisté à la conférence.
2 avril 2008
Campagne de sensibilisation «Passons au durable»
Pilotée par le ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement durables, la
semaine du développement durable 2008 se déroule du 1er au 7 avril. L’hôtel InterContinental
Resort Tahiti a débuté la semaine avec un buffet bio proposé aux clients lors d’une soirée
barbecue.
Avec le soutien de te mana o te moana, les employés des quatre hôtels InterContinental seront
sensibilisés à la consommation durable pendant tout le mois d’avril, annoncé «Mois du
développement durable». Chaque semaine, un nouveau poster sur un des thèmes de
consommation durable dont l’agriculture biologique, l’énergie, l’eau et les déchets, sera affiché
à l’attention du personnel. Un grand concours aura lieu à la fin du mois d’avril. Les employés
devront répondre au quiz relatif aux informations affichées tout au long du mois. Des lots
seront remis aux plus attentifs !
29 mars 2008
Quatre conférences pour le nautisme responsable
Dans le cadre de sa mission de protection de l’environnement
marin, te mana o te moana s’engage pour le nautisme
responsable.
Quatre interventions au salon nautique ont permis de sensibiliser les visiteurs aux éco-gestes
et aux éco-produits dans le nautisme ainsi qu’à l’observation des tortues marines et des cétacés.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.18
Retrospective 2008
Des fiches d’observation des tortues ont été remises aux plaisanciers désireux de partager leurs
observations en mer. Ces observations permettront à terme de recenser les tortues marines en
Polynésie française.
17 mars 2008
«La Tortue» visite la Clinique… des tortues
Présent à Tahiti pour son concert du 15 mars, Christophe Willem a fait
un petit crochet par Moorea avec son équipe, lundi 17 mars. Il a ainsi
pu visiter la Clinique des tortues accompagné des biologistes de
l’association te mana o te moana. Bien que guère rassuré, Christophe
Willem a pourtant accepté de peser et mesurer Tara, une tortue
imbriquée actuellement soignée à la Clinique. Une façon pour lui
d’encourager l’association te mana o te moana dans ses actions de
protection du milieu marin…
11 mars 2008
Deuxième action du projet Oceansemble
Mardi 11 mars, l’animatrice de te mana o te moana a retrouvé les écoliers de Papetoai pour la
deuxième action du projet Océansemble. Cette séance avait pour but de mettre en valeur la
relation entre la terre et la mer, et de découvrir la biodiversité. La visite de la Clinique des
tortues a servi de support à cette démarche.
Les deux classes, le CPA et le CE1A de l’école de Papetoai,
se sont regroupées pour ce programme pédagogique qui a
duré 2h30 (à l’hôtel InterContinental Moorea Resort&Spa).
La séance s’est terminée par la visite de la Clinique pour
tortues marines, où les enfants ont pris conscience de
l’importance de protéger cette espèce, puis par une visite au
bassin des dauphins (Moorea Dolphin Center).
11 mars 2008
Deux formations à l'occasion de l'année internationale des récifs coralliens
Des collégiens et lycéens se sont rendus sur le sentier sous-marin de Moorea pour quelques
travaux pratiques, riches de découvertes et d’enseignements, sur les récifs coralliens.
Une classe de 4ème est venue le mardi 11 mars participer à un atelier de formation sur les récifs
coralliens à l'association te mana o te moana à Moorea. Au programme: une conférence d'une
heure sur le corail, son rôle et ce qui le menace aujourd'hui. Les jeunes sont ensuite allés se
promener autour du sentier sous-marin pour mieux comprendre le rôle de la restauration
corallienne.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.19
Retrospective 2008
Toujours le mardi 11 mars, 8 élèves du lycée agricole de Moorea sont
venus se rendre compte que leur formation paysagère pouvait
également s'appliquer sous l'eau.
Après une formation théorique d'une demi-heure sur les objectifs de
la transplantation corallienne, les élèves ont enfilé masques et tubas
pour aller visiter le sentier sous-marin et constater l'état de santé des
coraux déjà transplantés. Ils ont ensuite pu transplanter eux-mêmes
leurs colonies coralliennes (coraux foliacés, massifs et encroûtants).
Les élèves ont ainsi pris conscience de l’utilité de cette technique
pour la réhabilitation de nombreux récifs dégradés, et pourront
ajouter cette expérience sur leur CV.
4 mars 2008
La Princesse de Thaïlande en visite à Moorea
Durant son séjour en Polynésie française, son Altesse Royale, la Princesse Maha Chakri
Sirindhron de Thaïlande, s’est rendue sur l’île de Moorea, faisant un arrêt à la station de
recherche du CRIOBE le 4 mars. A cette occasion, le Dr. Cécile Gaspar, Présidente de te
mana o te moana, a présenté les projets de développement et les actions de conservation et
d’éducation menés par l’association, notamment sur les coraux et les tortues.
3 mars 2008
Formation sur les récifs coralliens pour les étudiants de l’Ecole Normale
Le 3 mars, un biologiste marin de te mana o te moana s’est rendu à
l’Ecole Normale Supérieure de Polynésie française pour présenter
aux étudiants de dernière année la mallette pédagogique «Récifs
coralliens : un présent pour le futur».
L’intervention a permis de présenter à ces futurs instituteurs les
outils de sensibilisation qu’ils pourront utiliser avec leurs élèves, mais
aussi de rafraîchir les connaissances en écologie récifale. Cette
intervention faisait suite à une sortie de terrain effectuée à Moorea le
22 janvier. 23 étudiants du même groupe avaient alors visité la
Clinique des tortues et parcouru le sentier sous-marin équipés de
tubas parlants.
26 février 2008
Une classe de jeunes reporters visite la Clinique des tortues
Dans le cadre du projet Jeunes Reporters de l’Océan, la classe de 6e 2 du collège de Paopao
est venue visiter la Clinique des tortues. Les 25 élèves, accompagnés de leur professeur de
SVT (Sciences de la Vie et de la Terre), ont été très attentifs aux explications du soigneur…
C’est qu’il s’agit, ensuite, de rédiger un vrai reportage ! Les jeunes reporters ont d’ailleurs pris
de nombreuses photos des tortues pour illustrer leur futur article.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.20
Retrospective 2008
Suite à cette visite, deux séances de travail ont eu lieu en classe, l’une le 27 février avec le
soigneur de la Clinique, l’autre le 29 février avec un biologiste marin de te mana o te moana
qui suit la classe dans le cadre de ce projet. Leur reportage sur la Clinique des tortues est en
cours de finalisation.
22 février 2008
Exposition du livre pour les enseignants de Moorea
La première «Exposition du livre» pour les enseignants du primaire
s’est tenue le vendredi 22 février, de 8 h à 11h, à l’hôtel
InterContinental Moorea Resort&Spa. Organisée par la
circonscription pédagogique de Moorea, l’initiative avait pour but de
«faire venir le livre jusqu’aux enseignants». En d’autres termes, de
présenter à tous les enseignants du primaire de Moorea les différents
livres et supports éducatifs à leur disposition.
Plus d’une centaine de professeurs des écoles étaient présents, ainsi que la librairie Odyssée,
Hachette Livre International et le CRDP (Centre de Ressources Documentaires et
Pédagogiques) du côté des exposants. Le Moorea Dolphin Center et l’association te mana o
te moana tenaient également un stand présentant des dizaines de livres sur les tortues marines,
les mammifères marins et l’océan, ainsi que divers supports éducatifs utilisés pour sensibiliser
les enfants à la protection des océans.
Du 13 au 17 février 2008
Mission de repérage pour un sentier sous-marin à Maupiti
Ronald Le Piniec souhaite ouvrir un club de plongée, Maupiti Nautique, sur l’île de Maupiti
(Iles sous le Vent). Afin de diversifier les activités proposées à ses clients, il a entrepris la
création d’un sentier sous-marin. Cette activité permettra de proposer à un large public une
activité de randonnée subaquatique faisant découvrir le monde marin et sensibilisant à sa
protection.
Ronald Le Piniec a confié à l’association te mana o te moana la
conception de son futur sentier sous-marin, à savoir :
- repérage et observations sous-marines permettant d’identifier les
sites potentiels
- caractérisation des milieux présents sur ces sites et de leur faune
- définition du tracé du sentier sous-marin
- conception et suivi de la réalisation des supports pédagogiques mis
à disposition des visiteurs
- formation des guides accompagnateurs sur l’écologie des récifs
coralliens
Du 13 au 17 février, un biologiste marin de te mana o te moana s’est donc rendu à Maupiti pour
choisir l’emplacement du futur sentier sous-marin. Les plaquettes immergeables que les futurs
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.21
Retrospective 2008
promeneurs subaquatiques pourront consulter au long du sentier sont actuellement en cours
de réalisation. Le sentier sous-marin comprendra cinq stations, riches de passionnantes
découvertes sur le lagon, le corail et sa communauté vivante.
1er février 2008
Première action du projet Océansemble
Le premier échange avec les classes partenaires du projet Océansemble s’est déroulé le 1er
février 2008 à l’école de Papetoai, Moorea. Il s’agit du CP A de Mme Caroline (25 élèves), et
du CE1 A de Mme Turia Sage (28 élèves). Préalablement à l’intervention, tous les supports
éducatifs utilisés par l’éducatrice de te mana o te moana ont été validés par le conseiller
pédagogique de la circonscription de Moorea.
La première partie de l’intervention a permis de présenter le Projet
Océansemble et son objectif : sensibiliser les enfants de divers pays
à la préservation de l’océan.
L’éducatrice a ensuite présenté une vidéo sur les récifs coralliens (20
mn) suivie de jeux interactifs permettant une meilleure
compréhension du monde marin, de la relation terre – mer et du
cycle de l’eau. Puis les élèves ont étés sensibilisés à la protection de
l’environnement marin grâce à la vidéo «Histoire d’un sachet»
fournie par le programme Océansemble. Cette vidéo sera étudiée
en classe par la suite.
10 janvier 2008
Animation à l’hôpital Mamao de Tahiti
Le 10 janvier, une animatrice de te mana o te moana s’est rendue à l’hôpital Mamao de Tahiti
pour partager un moment avec les jeunes patients du service pédiatrie. Neuf enfants de 4 à 15
ans ont participé à cette intervention. Deux heures pour parler de pollution des océans par les
déchets, de recyclage, mais aussi de tortues et de dauphins, et oublier un peu l’hôpital…
2 janvier 2008
Randonnée subaquatique à Maupiti
Dans le cadre de son camp de vacances et de loisirs organisé du
18 décembre au 2 janvier 2007 à Maupiti, la Jeunesse Adventiste
de Polynésie française (JAPF) a souhaité sensibiliser les enfants
à la sauvegarde du milieu marin. Pour cela, elle a fait appel à
l’association te mana o te moana qui a mis en place une activité
de randonnée subaquatique pendant la durée du camp.
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.22
Retrospective 2008
Quatre plaquettes immergeables intitulées «Les Coraux», «Qui mange qui», «Les curiosités
du lagon» et «Les différents types d’habitats» ont ainsi été réalisées pour servir de support
pédagogique pour les activités de découverte du lagon.
Les animateurs chargés d’encadrer cette activité ont également été formés par un biologiste de
te mana o te moana lors d’une conférence qui a eu lieu le 20 novembre à Tahiti. A cette
occasion, un «Guide de l’animateur pour la randonnée subaquatique», comprenant des idées
de jeux et des conseils (élaboré par te mana o te moana), leur a également été remis.
Janvier 2008
CONCOURS sur la protection des récifs coralliens
L’association te mana o te moana a distribué dans toutes les écoles de Polynésie française une
mallette pédagogique sur les récifs coralliens intitulée «Récifs coralliens : un présent pour le
futur». Au cours des premiers et deuxième trimestres de l’année 2007/2008, une tournée de
sensibilisation a également été organisée dans les classes de CM2 par les animateurs de te
mana o te moana.
Dans la continuité de ce projet, te mana o te moana a le plaisir
d’inviter toutes les écoles à participer à un CONCOURS sur le
thème de la protection des récifs coralliens. La remise des prix de ce
concours aura lieu le 8 juin 2008, à l’occasion de la Journée Mondiale
de l’Océan.
THEME du concours: «Nos coraux sont menacés : comment les
préserver ?»
L’œuvre doit permettre de sensibiliser le public à la protection de
l’environnement, et pourra être diffusée à cet effet si sa qualité le
permet.
ATTENTION, pour les écoles de MOOREA UNIQUEMENT, le thème du concours est:
«Comprendre et connaître le nouvel usage de notre lagon grâce au PGEM»
En d’autres termes, qu’est ce que le PGEM a changé pour nous ? L’œuvre doit permettre de
sensibiliser le public à l’application du PGEM, en lui permettant d’en comprendre le sens.
Date limite de réception des œuvres : 30 avril 2008 minuit
BONNE CHANCE A TOUS !
www.temanaotemoana.com
Te mana o te moana – L’Esprit de l’océan
p.23
Retrospective 2008