20% - Yescity

Transcription

20% - Yescity

Collection 2012 - 2013
Sommaire
La Philosophie
4
L’histoire
8
Professionnels à tous les niveaux
12
Professionnalisme
14
Excellence
16
Design intemporel
18
Collection S3
20
Fours
24
La collection 45 cm
48
Tables
62
Tables induction
62
Tables vitrocéramiques
78
Tables à gaz
88
Multiplo
106
Teppan Yaki
114
Modules
118
Hottes
124
Réfrigérateurs et congélateurs
144
Lave-vaisselle
166
Lave-linge
182
Cuisinieres
188
Services et accessoires
198
3
Professionnalisme reconnu
Les produits Scholtès incarnent l’essence même de la marque : “la
qualité professionnelle”.
Si Scholtès est synonyme de qualité professionnelle, c’est avant tout
parce qu’elle propose à ses clients des appareils électroménagers à
la pointe de la technologie et au design exclusif.
Alliance parfaite entre style raffiné et performances professionnelles,
à travers des produits immédiatement identifiables, destinés à des
clients exigeants. Affirmer ses talents culinaires, obtenir des résultats
parfaits, valoriser le design, être en accord avec soi-même, rien de
plus simple avec Scholtès !
Véritables icônes, symboles de qualité et de professionnalisme sans
compromis, les produits Scholtès révèlent la personnalité exigeante
de tous ceux qui les possèdent.
4
5
Professionnalisme reconnu
Solutions avant-gardistes, design élégant et fonctionnel,
simplicité d’utilisation des programmes high-tech :
laissez-vous envoûter par les appareils Scholtès, et
transformez votre habitat en espace raffiné et hautement
professionnel.
Les fonctions
Scholtès vous ouvre aux technologies jusqu’alors
réservées aux professionnels.
Choisir Scholtès, c’est pénétrer dans l’univers de la Haute
Gastronomie, avec des cuissons initialement prévues pour
la restauration (à l’instar des cuissons basse température,
à vapeur et sous vide), des processus de pasteurisation et
des fours avec fonctions automatiques.
C’est aussi disposer d’aliments toujours frais, à travers
des méthodes innovantes de refroidissement et de
conservation.
C’est enfin la possibilité de moduler la température des
caves à vin, pour une conservation optimale de vos
bouteilles.
Scholtès vous permet également de personnaliser vos
programmes. Ses lave-vaisselle sont ainsi équipés
de capteurs de turbidité de l’eau qui sélectionnent
automatiquement les meilleurs paramètres en fonction
du niveau de saleté, pour un résultat toujours optimal.
Quant aux lave-linge, outre les cycles exclusifs dédiés à
chaque type de linge, ils offrent également la possiblité
de créer et de mémoriser des programmes sur mesure,
tout simplement en réglant et en enregistrant les
paramètres souhaités.
Design, matériaux et artisanat
Un investissement permanent dans la recherche et
développement pour exceller dans la création de tous
les composants – la modularité de chaque produit,
la souplesse de leur utilisation, le souci du détail –
a fait de Scholtès une référence dans l’univers de
l’électroménager haut de gamme.
La Collection S3 en est le parfait exemple, en alliant
professionnalisme et élégance.
Côté design, Scholtès a misé sur un style raffiné, épuré
et très contemporain.
Un style exalté par l’acier AISI 304, savamment
façonné et d’une rare qualité de par sa haute teneur
en chrome et nickel qui le rend résistant aux impuretés
et à la corrosion. Un façonnage dont toute la beauté
ressurgit sur les plans de travail fabriqués sur mesure.
Des éléments professionnels caractérisés par la rigueur
géométrique de leurs lignes et la pureté de leur design,
propres aux cuisines des plus grands chefs.
Chaque bloc est conçu, découpé, façonné et enfin
soudé artisanalement par un personnel qualifié à même
de créer des produits uniques, réalisés sur mesure pour
chaque exigence.
6
Perfection et développement
durable
Chaque innovation dans les performances correspond
à un nouveau pas en avant dans la gestion intelligente
des ressources. Les produits Scholtès sont répertoriés en
classe A et A+ en terme d’efficacité énergétique : si les
fours et les réfrigérateurs bénéficient des toutes dernières
technologies pour des performances optimales, ce
sont aussi les produits les moins énergivores proposés
actuellement sur le marché.
De par l’utilisation flexible de son moufle, le four
S 3 Grande Capacité permet d’utiliser juste l’espace
nécessaire, grand ou petit. Avec une consommation
maximale de 0,95 kWh/24 h, la nouvelle ligne de
réfrigérateurs de classe A+ réalise une économie
d’environ 18 % par rapport à des produits de classe A. Des
appareils qui utilisent en outre une nouvelle génération
de gaz éco-compatible, sans CFC (chlorofluorocarbure),
favorisant une transmission plus efficace de la puissance
réfrigérante, tout en réduisant les émissions de CO2*.
L’efficacité énergétique des lave-linge dépasse de 10 %
celle des produits de classe A+ actuels.
Scholtès apporte aussi une attention toute particulière
au choix des matériaux, recyclables et résistants, et
au retraitement des produits polluants. Sa recherche
permanente de perfection pousse Scholtès à aller toujours
de l’avant pour trouver la réponse idéale à des exigences
non encore standardisées.
L’élément clé qui fait le succès de l’électroménager
Scholtès ? Le professionnalisme :
- identifiable par les utilisateurs, grâce au design
intemporel, au travail artisanal et aux fonctions
sophistiquées mais intuitives ;
- reconnue par les professionnels du secteur, puisque
Scholtès est guidée en permanence dans son processus
de recherche et développement par une équipe
d’ingénieurs, d’architectes, de designers, d’artisans et
de chefs de renom.
* 1 kW = 0,537 kg di CO2. Fonte: The Carbon Trust.
7
Une belle histoire
d’avancée technologique
Progrès technologiques, design intemporel, compétences et
professionnalisme ont forgé l’histoire de Scholtès, pour des
résultats parfaits.
Créée en 1922, Scholtès a marqué de son nom l’évolution des
appareils électroménagers, avec à son actif, 90 ans d’innovation.
Son investissement dans la recherche et sa passion du design
sont depuis toujours à l’origine de produits innovants, conformes
aux exigences de ses clients : des femmes et des hommes à la
recherche de l’excellence et d’une touche de professionnalisme
pour la cuisine de tous les jours.
8
9
L’histoire de Scholtès :
entre évolution et progrès
permanents.
10
1948
1962
1969
Première cuisinière en acier
émaillé
Première cuisinière compacte
Première gamme d'électroménager
en Europe
Premier four pyrolyse
1974
1979
1990
1993
Première table vitrocéramique
Première table de cuisson induction
Première table de cuisson avec
commandes sensitives
Premier four porte froide
2000
2008
2010
2011
Premier four à fonctions
automatiques
Multiplo
Four Grande Capacité
Logo is by Mort Goldsholl, 1950
1923
Logo is by Mort Goldsholl, 1950
Véritable précurseur, Eugène Scholtès crée son entreprise
en 1922 en se lançant dans une nouvelle aventure
reposant sur un tout nouveau concept : penser sa cuisine
autrement.
Scholtès s’affirme dès le départ en tant que leader
du marché des cuisinières à charbon et conserve sa
suprématie dans la production de cuisinières à gaz et
électriques. Au fil des ans, l’entreprise se consolide, en
devenant synonyme d’innovation technologique à travers
une conception rigoureuse.
Elle développe un design à la fois élégant et recherché,
aux lignes épurées et raffinées, expression d’une tradition
en renouvellement permanent.
Tissée d’ambitions et de succès, l’histoire de Scholtès
repose également sur les compétences et le prestige
d’une entreprise qui a toujours su se placer au premier
rang, en introduisant dans ce secteur des innovations
déterminantes, élaborées par de véritables professionnels.
C’est en 1923 que sort la première cuisinière en acier
émaillé. Quant à la première série encastrable, elle voit
le jour en Europe au cours des décennies suivantes.
Dans les années 70, Scholtès révolutionne à nouveau le
secteur : premier four autonettoyant à pyrolyse en 1969,
première table vitrocéramique en 1974 et première
table induction en 1979. Mais Scholtès ne s’arrête
pas là, en créant en 1993 le premier four porte froide.
Entourée d’une équipe de Chefs, ingénieurs et designers,
Scholtès continue aujourd'hui d’innover, en brevetant de
nouvelles fonctions capables de gérer automatiquement
les paramètres de cuisson avec une extrême précision.
La recherche de la qualité et de nouvelles solutions
professionnelles a ainsi donné naissance à Multiplo, une
conception révolutionnaire de la cuisine, destinée à tous
ceux qui, comme Scholtès, aiment se démarquer.
Planar Technology, première table de
cuisson à gaz avec brûleur plat, une
technologie brevetée Indesit Company
11
“Le futur appartient à ceux qui voient les possibilités
avant qu’elles ne deviennent évidentes.”
Ted Levitt
Professionnalisme
S’inspirer du secteur professionnel et le transposer à
l’univers de la maison.
Avec Scholtès, la recherche de l’excellence s’exprime à la
perfection dans chaque produit.
Les laboratoires de Recherche & Développement Scholtès
innovent sans cesse pour proposer des appareils
électroménagers dernier cri, extrêmement performants.
Trouver l'inspiration dans un environnement professionnel
et introduire dans la maison des technologies réservées à la
restauration, pour transformer sa cuisine en un laboratoire
de “haute cuisine”. Les produits Scholtès assurent les
meilleures performances professionnelles et les expriment
dans les lieux qui aiment se distinguer.
14
15
“L'excellence n'est pas un acte, mais une habitude.”
Aristote
Excellence
De la perfection des produits à la totale satisfaction des
clients Scholtès : une expérience unique à vivre !
Matériaux de qualité, produits réalisés sur mesure,
travail artisanal et technologie avant-gardiste : tel est
l’esprit Scholtès.
Un laboratoire d’idées où la perfection prend forme
pour donner naissance à un produit unique, innovant
et professionnel.
Le façonnage artisanal de l’acier AISI 304, matériau
ô combien précieux de par sa haute teneur en nickel,
s’exprime dans des blocs sur mesure, véritables plans
professionnels pour faire entrer chez soi, avec élégance,
la cuisine des grands chefs.
16
17
“Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n’y a plus rien à ajouter,
mais quand il n’y a plus rien à retrancher.”
Antoine de Saint-Exupéry
Design intemporel
Le design intemporel se caractérise par un parfait
équilibre entre raison et émotion, pour donner naissance
à des objets dont on ne se lasse jamais.
Il s’exprime à travers des formes pures, fluides, parfois
massives mais élégantes.
Un design raffiné et intemporel, élégant et fonctionnel,
avec des lignes épurées, qui font de chaque produit une
pièce unique.
Un investissement permanent dans la recherche et
développement pour une conception optimale des
appareils a fait de Scholtès et de ses lignes de produits
une véritable référence de l’électroménager haut de
gamme. La Collection S3 en est le parfait exemple, en
alliant professionnalisme et élégance, avec ses formes
épurées et ses matériaux résistants.
Travaillé de façon artisanale, l’acier contribue ici à
créer des produits d’une très grande qualité, au style
professionnel.
18
19
Collection S3
Collection
La Collection S 3 naît de l’alliance entre excellence
fonctionnelle et design intemporel.
Le choix des matériaux externes et la très grande qualité
des composants internes assurent un fonctionnement et une
robustesse sans égal.
Modularité, flexibilité et style épuré font de la ligne S3,
déclinée en deux versions Acier et Verre, la référence dans
l’univers des appareils électroménagers haut de gamme.
Outre les dimensions standard, Scholtès propose également
la ligne S3 en version 45 cm, pour révolutionner la façon
de concevoir sa cuisine et combiner les différents modes
de cuisson (du four à vapeur au micro-ondes combiné), en
coordonnant les éléments entre eux.
Sophistiquée et rationnelle, l’interface utilisateur est, quant
à elle, le début d’une expérience sensorielle enivrante, axée
sur une approche intuitive de toutes les fonctions clés du
produit.
20
21
22
23
Collection S3
Fours
24
25
Fours et
collection 45 cm
Fours et
collection 45 cm
Les fours grande capacité de 77 litres permettent de
cuire sur 4 niveaux. Qui plus est, le séparateur thermoisolant exclusif fourni, permet de diviser le four en deux
espaces distincts et de les utiliser séparément, en cuisant
simultanément des plats différents.
Ces deux espaces, un plus petit de 20 litres environ et
l’autre plus grand de 48 litres environ, proposent des
programmes de cuisson différents, rendant ainsi le four
très polyvalent.
Les 4 niveaux de cuisson
26
27
Les 12 fonctions de cuisson automatiques reposent sur
la technologie C.O.P. (Cuisson Optimale Programmée)
renfermant, dans un seul microprocesseur, toutes les
compétences et l’expérience du Chef Philippe Rogé. Grâce
à son réglage électronique précis, le four sélectionne et
module de façon totalement automatique les paramètres de
cuisson pour chaque fonction, et définit le temps de cuisson.
Avec les fonctions automatiques, plus besoin de préchauffer
le four : les économies d’énergie réalisées sont de l’ordre de
20 à 40 % face à une cuisson traditionnelle.
Avec ses fonctions Universelles, le four optimise votre
cuisson, en réglant les paramètres essentiels (source
de chaleur, humidité et ventilation) et vous suggère la
température et le niveau du plat à l’intérieur du four.
12 Fonctions de cuisson automatiques
Lors des différentes phases de cuisson automatiques, la
combinaison idéale des paramètres est constamment et
automatiquement modifiée par le four, pour reproduire les
gestes d’un Grand Chef.
– Rôti
Rôti de bœuf
Rôti de veau
Rôti de porc
Poulet rôti
Gigot d’agneau
– Brioche
– Tartes
– Cake
– Gâteaux
– Pain
– Pizza (épaisse et moelleuse)
– Pizzeria (pizza fine et croustillante)
17 Fonctions de cuisson universelles
Les fonctions Universelles semi-automatiques permettent
de modifier à souhait et à tout instant, le temps et
la température de cuisson en fonction du goût et de
l’expérience de chacun.
– Multiniveaux
– Barbecue / Gril
– Tournebroche
– Gratin
– Tradition
– Rôtisserie
– Etuve
– Brioche
– Tarte
– Gâteaux
– Meringue blanche
– Meringue ambrée
– Décongélation
– Basse température 85°C
– Basse température 95°C pour les poissons
– Basse température 120°C pour les légumes
– Pasteurisation
28
29
Fours et
collection 45 cm
Fonctions de cuisson automatiques
et semi-automatiques
12 FONCTIONS DE CUISSON AUTOMATIQUES
MULTINIVEAUX
BRIOCHE
RÔTI
GÂTEAUX
La chaleur est constante dans l’ensemble du
four, l’air chaud cuit et dore les aliments de
façon uniforme. Idéale pour choux et sablés.
Un programme de cuisson idéal pour des
gâteaux à base de levain, comme le panettone.
Fonction idéale pour toutes les pâtisseries, à
l’exception des brioches et des tartes.
BARBECUE / GRIL
Idéale pour tous les types de tarte.
Idéale pour tout type de pâtisserie, à
l’exception des brioches et des tartes.
Des programmes qui permettent d’enfourner
les viandes même à four froid, et de choisir
le niveau de cuisson souhaité : bien cuit, à
point, saignant.
– RÔTI DE BŒUF
– RÔTI DE VEAU
– RÔTI DE PORC
– POULET RÔTI
– GIGOT D’AGNEAU
MERINGUE BLANCHE
BRIOCHE
Te m p é ra t u r e p r é p r o g ra m m é e e t n o n
modifiable. Programme de cuisson idéal pour
sécher les meringues.
TARTE
Grâce à une température élevée et directe,
cette fonction est conseillée pour des aliments
nécessitant une température élevée.
TOURNEBROCHE
Une fonction optimisée pour les cuissons au
tournebroche.
GRATIN
Allie le rayonnement thermique unidirectionnel
à la circulation forcée de l’air à l’intérieur du
four. Idéale pour des plats gratinés, lasagnes,
etc.
TRADITION
Avec cette cuisson, il est conseillé de n’utiliser
qu’une seule plaque de four. Idéale pour des
cuissons lentes et au bain-marie.
RÔTISSERIE
Cette fonction allie le rayonnement thermique
unidirectionnel à la circulation forcée de l’air
à l’intérieur du four pour éviter de brûler
la surface des aliments, en augmentant le
pouvoir de pénétration de la chaleur, comme
pour la cuisson de la selle d’agneau.
ETUVE
Une température de four idéale pour activer le
processus de levage de pâtes à pizzas et à pain.
TARTE
GÂTEAUX
MERINGUE AMBRÉE
Températures préprogrammées et non
modifiables. Programme de cuisson idéal
pour que les meringues prennent leur couleur
ambrée.
Idéale pour les gâteaux préparés au levain.
BASSE TEMPÉRATURE 85°C
Type de cuisson utilisé par les professionnels.
Il permet de cuisiner des aliments (viande,
poisson, fruits, légumes) à une température
très basse, en garantissant une cuisson
optimale et en exaltant les saveurs.
– BASSE TEMPÉRATURE 95°C pour les
poissons
– BASSE TEMPÉRATURE 120°C pour les
légumes
– PASTEURISATION.
Permet de faire lever le pain directement
dans le four pendant 1 heure environ, puis
de le cuire pendant 45 minutes. La première
phase prévoit une cuisson de l’intérieur du
pain uniquement, la seconde en revanche,
achève la cuisson extérieure pour le rendre
moelleux et croustillant.
PIZZA
Pour une pizza épaisse et moelleuse.
Idéale pour toutes les recettes à base de pâte
sablée.
CAKE
Idéale pour les recettes à base de levure
chimique.
DÉCONGÉLATION
Indiqué pour décongeler tout type d’aliment,
notamment les aliments délicats qui ne
supportent pas la chaleur, à l’instar des
desserts à la crème et tartes aux fruits.
PAIN
PIZZERIA
Permet de préparer une pizza comme
celles proposées dans les pizzerias, dorée
et croustillante, en seulement 3 minutes.
Le four est équipé d’une pierre réfractaire,
sur laquelle poser directement la pâte, qui
reproduit les conditions du four à bois où la
température atteint 340°C.
Cycle de Cuisson C.O.P. (Cuisson Optimale Programmée)
AUGMENTATION
DE LA
T°C TEMPÉRATURE
TEMPÉRATURE
MAINTIEN DE LA
TEMPÉRATURE
temps
TURBINE
temps
VENTILATION
temps
Le graphique illustre que grâce à la précision de la régulation électronique de la température, le four sélectionne et
adapte automatiquement les paramètres de cuisson pour chaque fonction succés et en définit la durée.
Cycle de cuisson du pain
T°C
220°C
210°C
200°C
DÉBUT
DE CUISSON
INTERNE
LEVÉE
COLORATION
120°C
FIN DE
CUISSON
100°C
50°C
FOUR
FROID
10’
30
20’
30’
40’
45’
50’
temps
31
Fours et
collection 45 cm
17 FONCTIONS DE CUISSON UNIVERSELLES
Cuisson basse température
Fours et
collection 45 cm
Scholtès est la première marque à proposer des fours
domestiques, avec 3 programmes de cuisson professionnelle
basse température (85°/95°/120°C).
Très répandue dans le milieu professionnel, cette méthode
extrêmement bénéfique permet de préparer des plats sains,
légers et très savoureux. Grâce à Vacuum Plus, vous pourrez
allier les avantages de la cuisson basse température à ceux
de la cuisson sous vide : un dispositif qui permet d’emballer
sous vide des aliments crus ou cuits, en supprimant l’air des
emballages. La détérioration des aliments est ainsi évitée. Le
système Scholtès Vaccum Techonology est testé et approuvé
par le CTCPA (le premier centre technique agroalimentaire
en France).
Avantages des systèmes Vacuum Plus et
cuisson basse température par rapport
aux systèmes de cuisson traditionnels
Les graphiques illustrent les avantages de la cuisson basse
température eu égard aux acides gras Oméga-3 et Oméga-6
contenus dans le poisson, et montrent que la cuisson sous
vide basse température préserve mieux ces nutriments face
à la cuisson traditionnelle, même après plusieurs jours.
COMPARAISON MOYENNE DES NIVEAUX EN OMEGA-6
0,1200
Système de cuisson
Vacuum plus
APRÈS 6 JOURS
Système de cuisson
Vacuum plus
0,1000
0,0800
0,0600
Système
traditionnel
0,0400
0,0200
0,0000
0,1163
mg/100g
0,0473
mg/100g
0,1128
mg/100g
COMPARAISON MOYENNE DES NIVEAUX EN OMEGA-3
0,0140
0,0120
Système de cuisson
Vacuum plus
APRÈS 6 JOURS
Système de cuisson
Vacuum plus
0,0100
0,0080
0,0060
Système
traditionnel
0,0040
0,0020
0,0000
0,0119
mg/100g
32
0,0038
mg/100g
0,0122
mg/100g
33
PERFORMANCES
NETTOYAGE PAR PYROLYSE
DES ECONOMIES DE TEMPS D’ÉNERGIE
Les économies d’énergie réalisées sont réellement importantes
dans la mesure où le four chauffe très rapidement sur une très
courte durée : le four Scholtès Grand Volume atteint 200°C en
seulement 4 minutes contre 10 minutes pour les fours traditionnels,
et diffuse immédiatement la chaleur de façon homogène.
Pour obtenir des résultats parfaits, il est toujours conseillé de
nettoyer le four après chaque utilisation, de façon à éviter le
dépôt de graisses sur les parois qui, en s’évaporant, dégagent de
mauvaises odeurs.
Grâce au nettoyage par pyrolyse, cette opération est effectuée à
travers un cycle totalement automatique.
Le nettoyage par pyrolyse permet en effet au four d’atteindre une
température de 500°C et de réduire en cendres tous les résidus
de saleté, à retirer ensuite à l’aide d’un chiffon humide.
Le nettoyage s’effectue en toute sécurité : grâce à sa troisième
vitre, la porte extérieure reste isolée et donc froide.
Une fois encore, Scholtès confirme son attachement à
l’innovation et à la fonctionnalité.
Fours et
collection 45 cm
CLASSE A
La Classe A répertorie à l’échelle européenne tous les appareils
électroménagers qui consomment le moins d’énergie tout en
assurant les meilleures performances.
Choisir un four en Classe A, c’est respecter l’environnement et
protéger la planète de façon responsable.
RAILS TÉLESCOPIQUES
Les rails télescopiques permettent d’extraire totalement les
grilles, en assurant leur blocage en fin de course.
Le four peut ainsi être utilisé en toute sécurité. Avec ce système,
les grilles sont stables et il empêche de renverser les récipients
lors de leur extraction, ou même de toucher par inadvertance
les parois chaudes du four.
Surveiller les plats ou ajouter un ingrédient, pendant la cuisson
devient simple et sûr.
Temps de chauffe
Rapidité
en minute
10
200°C
9
8
7
6
5
200°C
4
3
2
1
* cavité supérieure
34
Four
traditionnel
S3 Four
Grande Capacité*
35
GOOD DESIGN est une marque protégée
et enregistré du the Chicago Athenaeum:
Museum of Architecture and Design.
Multifonction pyrolyse
Esthétique
- Façade acier Inox Clean
- Commandes sensitives
BC 199DT P XA
Fonctions Création
Caractéristiques générales
- Multifonction pyrolyse
- 77 litres
- Classe “A”
- Contre-porte plein verre
- 32 fonctions (12 Succès et 20 Création) - Cavité Totale
17 fonctions Création
11 fonctions Succès
- Cavité Principale
- Cavité Supérieure
1 fonction Succès
- Encastrement standard
- Cavité intérieure grise
- Préconisation de la température et
du gradin
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Pâtisserie : Brioche / Tarte / Gâteaux
Meringues (Blanches / Ambrées)
Décongélation
Basse température 85°C
Basse température 95°C pour le
poisson
Basse température 120°C pour les
légumes
Pasteurisation
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
- Rôtisserie : Rôti de boeuf / Veau /
Porc / Gigot / Poulet rôti
- Pâtisserie : Tarte / Brioche / Cake /
Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Séparateur
- Grille
- Pack confort : Rails télescopiques +
Pierre à pizza
- Tournebroche temporisé
- Façade verre
Fonctions Création
Prix indicatif : € 1529
Eco-taxe : € 6
Total : € 1535
Disponible dans les coloris :
Accessoires en option :
Installation
- Inox Clean | BC 199DT P XA
- Porte PMO SC3 XA - 38 cm
Sécurité
- Porte froide
- Sécurité enfants
- PMO SC4 XA - 45 cm
Eco-taxe : € 6
Total : € 1418
36
BCG 199 D P (MT)
- 74 litres
- Classe “A”
- 32 fonctions (12 Succès et 20 Création) - Cavité Totale
1 fonction Succès
du gradin
Disponible sans Rails Téléscopiques
dans le coloris :
- Inox Clean | BC 199D P XA
Fours et
collection 45 cm
FOURS Grande Capacité
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Décongélation
poisson
légumes
Pasteurisation
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Séparateur
- Grille
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1418
- Miroir | BCG 199 D P (MT)
- Porte PMO SG3 MT, PMO SG3 AN
et PMO SG3 WH - 38 cm
- Anthracite | BCG 199D P (AN)
- Blanc | BCG 199D P (WH)
Eco-taxe : € 6
Total : € 1300
- PMO SG4 MT - 45 cm
PMO SC3 XA
PMO SG3 MT
PMO SC4 XA
PMO SG4 MT
37
Fours et
collection 45 cm
BC 99D P XA
BCG 99D P (AN)
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
- Commandes manettes
-
- Rôtisserie : Rôti de boeuf
- Pâtisserie : Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Séparateur
- Pierre pizza
- Façade verre anthracite
-
- Rôtisserie : Rôti de boeuf
- Pâtisserie : Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Séparateur
- Pierre pizza
- 74 litres
- Classe “A”
- 13 fonctions (4 Succès et 9 Création)
- Cavité Totale
4 fonctions Succès
1 fonction Création
- Préconisation de la température
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Gratin
Décongélation
Rôtisserie
Pâtisserie
Meringue
poisson
- Basse température 120°C pour les
légumes
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1253
- Inox Clean | BC 99D P XA
Disponible avec Rails Téléscopiques
dans le coloris :
- Inox Clean | BC 99DT P XA
Eco-taxe : € 6
Total : € 1300
- 74 litres
- Classe “A”
- Contre porte plein verre
- Cavité Totale
4 fonctions Succès
1 fonction Création
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Gratin
Décongélation
Rôtisserie
Pâtisserie
Meringue
poisson
légumes
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1182
- Anthracite | BCG 99D P (AN)
- Blanc | BCG 99D P (WH)
- Porte PMO SG3 AN - 38 cm
- Porte PMO SG3 WH - 38 cm
- Porte PMO SG4 MT - 45 cm
- Miroir | BCG 99D P (MT)
- Silver | BCG 99D P (SL)
Eco-taxe : € 6
Total : € 1253
PMO SC3 XA
PMO SC4 XA
38
PMO SG3 AN
39
FOURS
Fours et
collection 45 cm
BCG 99 P (AN)
FN 66 XA
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
Fonctions Création
-
-
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Pâtisserie : Brioche / Tarte / Gâteau
Décongélation
poisson
légumes
- Pasteurisation
- 74 litres
- Classe “A”
Installation
Multiniveaux
Tournebroche
Tradition
Gratin
Décongélation
Rôtisserie
Pâtisserie
Meringue
poisson
légumes
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Gâteaux
- Pizzas / Pizzeria
- Pain
- Pierre à pizza
Eco-taxe : € 6
Total : € 1065
- 58 litres
- Classe “A”
- 29 fonctions (12 Succès et 17 Création) - Cavité intérieure grise
du gradin
-
Disponible dans le coloris :
Installation
- Anthracite | BCG 99 P (AN)
- Inox Clean | FN 66 XA
Rôtisserie : Rôti de boeuf
Pâtisserie : Gâteaux
Pizzas
Pain
Sécurité
- Porte froide
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1135
Disponible avec Rails Téléscopiques
dans le coloris :
- Inox Clean | FN 66 T XA
Eco-taxe : € 6
Total : € 1182
PMO SC3 XA
PMO SG3 AN
40
PMO SC4 XA
41
FOURS
Fours et
collection 45 cm
FOURS
FNG 66 (MT)
Esthétique
Fonctions Création
- Façade verre miroir
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Décongélation
poisson
légumes
- Pasteurisation
FN 56 XA
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
- 58 litres
- Classe “A”
- 29 fonctions (12 Succès et 17 Création) - Cavité intérieure grise
du gradin
-
Gâteaux
- Pizzas / Pizzeria
- Pain
- Pierre à pizza
-
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Rôtisserie
Etuve
- 58 litres
Pâtisserie : Tarte / Gâteaux
- Classe “A”
- 15 fonctions (4 Succès et 11 Création) poisson
légumes
-
Installation
Installation
- Miroir | FNG 66 (MT)
- Porte PMO SG3 MT - 38 cm
42
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1065
Rôti
Cake
Pizzas
Pain
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1018
PMO SG3 MT
PMO SC3 XA
PMO SG4 MT
PMO SC4 XA
43
FOURS
Fours et
collection 45 cm
FOURS
FNG 56 (WH)
FN 36 XA
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
- Façade blanc
-
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Rôtisserie
Etuve
- 58 litres
Pâtisserie : Tarte / Gâteaux
- Classe “A”
- 15 fonctions (4 Succès et 11 Création) poisson
légumes
- Pasteurisation
- Rôti
- Cake
- Pizzas
- Pain
-
-
Installation
- Blanc | FNG 56 (WH)
- Porte PMO SG3 WH, PMO SG3 MT
et PMO SG3 AN - 38 cm
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 947
- 58 litres
- Classe “A”
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Rôti
Cake
Pizzas
Pain
Eco-taxe : € 6
Total : € 900
- Porte PMO SC3 XA, PMO SC3 AN
et PMO SC3 WH - 38 cm
- Miroir | FNG 56 (MT)
- Anthracite | FNG 56 (AN)
Eco-taxe : € 6
Total : € 947
Sécurité
- Porte froide
- Anthracite | FN 36 (AN)
- Blanc | FN 36 (WH
Eco-taxe : € 6
Total : € 900
PMO SC3 XA
PMO SG3 WH
44
PMO SC4 XA
45
FOURS
Fours et
collection 45 cm
FOURS
Four grande largeur 90 cm FP 955.1
FNG 36 (AN)
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Accessoires fournis
-
-
-
Rôti
Sécurité
- Porte froide
-
-
- Rails télescopiques
Cake
Pizzas
Pain
- 58 litres
- Classe “A”
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Eco-taxe : € 6
Total : € 900
- Anthracite | FNG 36 (AN)
- Silver | FNG 36 (SL)
- Multifonction Catalyse
- 68 litres
- Classe “A”
- 9 fonctions
- Double éclairage halogène
Installation
Multiniveaux
Barbecue / Gril
Tournebroche
Tradition
Basse température
Rôti
Gâteaux
Pizzas
Pain
Eco-taxe : € 6
Total : € 1418
- Inox Clean | FP 955.1
Eco-taxe : € 6
Total : € 900
PMO SG3 AN
46
47
Collection 45 cm
48
49
Fours et
collection 45 cm
Micro-ondes combiné
Fours et
collection 45 cm
Un four qui allie les avantages du four traditionnel à la
commodité du micro-ondes, pour une cuisine flexible et
polyvalente, aux résultats toujours parfaits.
Son point fort : un volume de 40 litres pour 45 cm de haut
seulement ! D’une très grande capacité, il dispose également
d’une porte avec ouverture centrale et poignée horizontale,
et d’un panneau de commandes central. Des atouts qui lui
permettent d’être parfaitement coordonné avec les autres
produits de la ligne.
Sa façade plane est moins encombrante que celle d’un
micro-ondes traditionnel, un détail qui le rend non seulement
plus facile à nettoyer, mais qui permet également de mieux
exploiter l’espace intérieur.
L’intérieur est particulièrement spacieux. Grâce à l’absence
de plateau tournant, vous pourrez également utiliser la base
du four pour cuire sur plusieurs niveaux.
Sa nouvelle antenne à ondes répartit les ondes de façon plus
homogène pour des résultats dignes d’un grand Chef et ce,
avec tout type de recette. Le four compact Scholtès propose
jusqu’à 34 programmes de cuissons automatiques et semiautomatiques, 12 fonctions automatiques, 17 universelles et
5 fonctions micro-ondes.
Four Vapeur
Il permet d’obtenir une cuisson saine et complète sur le plan
nutritionnel, dans la mesure où il n’altère pas la structure
moléculaire des aliments, en exaltant leurs couleurs, saveurs
et parfums.
La combinaison de l’humidité et de l’air chaud est idéale
pour que la viande et le poisson restent tendres.
Parallèlement, le fort taux d’humidité évite aux viandes
blanches et au gibier de se dessécher, tandis que la haute
température permet d’obtenir une surface dorée et croustillante.
Le réglage du taux d’humidité permet donc de réunir les
conditions optimales pour préparer tout type de plat.
Il inclut 1 fonction de cuisson semi-automatique (fonction
universelle) et 7 fonctions de cuissons automatiques.
50
51
Cave à Vin
Fours et
collection 45 cm
Le plaisir d’un bon vin à déguster à température idéale et
parfaitement vieilli dans la cave à vin S3 Scholtès Compacte
et polyvalente en classe A. Une cave qui peut accueillir
24 bouteilles dans 45 cm seulement et qui maintient les
conditions idéales pour la conservation du vin, comme la
température, l’absence de vibrations, le niveau d’humidité,
la circulation d’air et la protection contre la lumière.
Grâce au thermostat électronique, la température est maintenue
constante ; le taux d’humidité est garanti par le système anticondensation et la chambre d’air isolante ; la ventilation
est optimisée pour chaque type de vin et un système antivibrations efficace assure sa stabilité. La protection contre la
lumière est garantie par l’intérieur noir et une parfaite isolation.
Four multifonction pyrolyse
Parmi ses multiples avantages, ce four est équipé du
nettoyage pyrolyse, qui brûle tous les résidus de saleté et de
graisse déposés sur les parois intérieures.
Ce modèle propose 11 fonctions de cuissons automatiques
Succès et 17 fonctions semi-automatiques Création.
52
53
Four vapeur
SST 1
Four micro-ondes
multifonction
SMW 1
Four vapeur
SST 1
45 cm
60 cm
45 cm
60 cm
FN 66
FN 66
Four micro-ondes combiné
SMW 2
Four vapeur
SST 2
45 cm
Cave à vin
SP XV A 24
SMW 1
SPY 1
45 cm
45 cm
SPY 1
45 cm
FN 66
Fours et
collection 45 cm
45 cm
45 cm
Avec sa ligne S3 45 cm, Scholtès a créé une série d’appareils électroménagers totalement
modulables et coordonnables entre eux, selon les goûts et exigences de chacun. Ces
derniers s’intégreront parfaitement dans votre cuisine, en y apportant une touche
contemporaine et innovante.
Disponibles en deux versions esthétiques pour une parfaite coordination avec le four,
ils permettent une modularité totale (verticale et horizontale) du plus bel effet dans
l’agencement suggéré (page de droite). Des solutions parfaites pour une nouvelle façon
de cuisiner, plus saine et plus pratique.
Grâce à la coordination des éléments, vous pourrez effectuer une cuisson professionnelle
et personnalisée, selon vos exigences : four à pyrolyse, four vapeur pour une cuisine
saine et nutritive, four micro-ondes pour une cuisine pratique et rapide.
Cette coordination s’applique également à la cave à vin, élément indispensable aux
épicuriens.
45 cm
45 cm
MODULARITÉ
54
Cave à vin
SP XV A 24
SMW 1
60 cm
PERFORMANCES
multifonction pyrolyse
BC 199
multifonction pyrolyse
BC 199
55
COLLECTION 45 cm
Fours et
collection 45 cm
COLLECTION 45 cm
SPY 1
Esthétique
Fonctions Création
Décongélation
Etuve
Pâtisserie
Brioche
Tarte
Gâteaux
Multiniveaux
Tradition
Gratin
Rôtisserie
Barbecue / Gril
Basse temperatura 85°C
Basse-température 95°C pour le
poisson
- Basse-température 120°C pour les
légumes
- Pasteurisation
Four à cuisson vapeur
SST 1
Fonctions Succès
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
- 36 litres
- Classe “A”
- 28 fonctions (11 Succès et 17 Créations) -
Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Cuisson vapeur
-
Installation
Accessoire en option
- Inox Clean | SPY 1
- Baguettes inox
KIT LIX SST-SPY | 76515
Sécurité
- Porte froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1300
- Four à cuisson vapeur
- 23 litres
- 8 fonctions avec températures et
Décongélation de la viande
Décongélation des légumes
Réchauffage
Poisson fragile
Poisson entier
Œufs et crème
Chocolat
Sécurité
temps pré-programmés (7 Succès et
1 Création)
- Régulation automatique vapeur
et température
- Affichage de la programmation
et de la température
Installation
Eco-taxe : € 6
Total : € 1182
- Inox Clean | SST 1
- Baguettes inox
KIT LIX SST-SPY | 76515
Disponible en version coordonnée
avec les fours
Grande Capacité BC 199 :
- Inox Clean | SST2
Eco-taxe : € 6
Total : € 1182
KIT LIX SST-SPY
56
KIT LIX SST-SPY
57
COLLECTION 45 cm
COLLECTION 45 cm
Fours et
collection 45 cm
Installation
SMW 1
Cave à vin encastrable
SP XV A 24
Esthétique
Fonctions Création
Fonctions Succès
Esthétique
-
Gâteaux
- Pizzas
- Pain
- Inox Clean
- Inox Clean | SP XV A 24
- Jusqu’à 24 bouteilles / 64 l
- Contrôle électronique par afficheur
- Ventilation interne pour une
distribution uniforme de la température
- Classe “A”
- 44 dB(A)
- Système de ventilation forçée
anticondensation
- Lumière intérieure à fonctionnement
indépendant
- Système anti-vibrations
- Four micro-ondes multifonction
- 40 litres
- 28 fonctions (11 Succès et 17
Création)
- 5 fonctions micro-ondes
- Micro-ondes 1000 W, gril 1750 W,
chaleur tournante 1600 W
Installation
Multiniveaux
Barbecue/Gril
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Décongélation
Basse-température 85°C
Pasteurisation
Eco-taxe : € 2
Total : € 1414
- Inox Clean | SMW 1
- Baguettes inox
KIT LIX SMW | 76516
Disponible en version coordonnée
avec les fours
Grande Capacité BC 199 :
- Inox Clean | SMW 2
Eco-taxe : € 2
Total : € 1414
KIT LIX SMW
58
59
FOURS MICRO-ONDES
Fours et
collection 45 cm
Installation
Micro-ondes gril encastrable
SMW 242 XA
Esthétique
Combinaisons de cuisson
- Inox Clean
- Micro-ondes avec 7 niveaux de
puissance
- Gril
- Micro-ondes + Gril
- Inox Clean | SMW 242 XA
Fonctions spécifiques
- Décongélation
- Maintien au chaud
- Pizza / Plats surgelés
- Plats cuisiners
- Séquence de dégivrage + cuisson
- Refroidissement automatique
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
- Four micro-ondes encastrable
- 24 litres
- Micro-ondes 900 W, Gril 1450 W
- Cavité peinte
- Programmateur électronique
- Eclairage intérieur
- Anthracite | SMW 242 (AN)
- Blanc | SMW 242 (WH)
Installation
Micro-ondes encastrable
SMW 241 XA
Esthétique
Fonctions spécifiques
- Inox Clean
- Décongélation
- Réchauffage
- Inox Clean | SMW 241 XA
- Micro-ondes 900 W
- 24 litres
- Cavité peinte
- Eclairage intérieur
60
Eco-taxe : € 2
Total : € 543
Sortie nouveaux FMO coordonné
Sept 2012
61
62
Tables, multiplo
et modules
Tables à induction
63
Tables, multiplo
et modules
Flexibilité
Flexibilité, adaptabilité et uniformité de la chaleur : telles
sont les caractéristiques d’Extenso Technology, la nouvelle
technologie mise au point par Scholtès, qui permet d’écourter
les temps de cuisson et d’améliorer les performances en
cuisine. Flexible et délimitée par un rectangle, la zone de
cuisson permet d’utiliser toute la surface de cuisson lorsqu’on
cuisine avec des récipients de grande taille, tels que
poissonnières ou plats à rôti, ou que l’on doit utiliser deux
zones de cuisson séparées, commandables individuellement,
adaptées à des casseroles plus petites. Il est donc possible
d’utiliser deux casseroles ou poêles simultanément, pour
réaliser différentes recettes.
Avec Extenso Technology, la flexibilité des tables à induction
ne connaît aucune limite, ce qui permet de préparer ses
recettes différemment, en réduisant les temps de cuisson
pour un résultat toujours parfait.
L’uniformité de la chaleur garantie par Extenso Technology
vous assure d’excellents résultats pour tout type de recette,
de la plus simple à la plus recherchée.
Grâce à cette nouvelle technologie, c’est la surface
qui s’adapte à la casserole. Le système détecte en effet
automatiquement la taille de chaque casserole et active
uniquement la zone de cuisson nécessaire.
Booster
Avec les tables à induction, la chaleur se fait précise, sans
dispersion. Efficacité énergétique maximale et temps de
cuisson réduit, pour des performances professionnelles,
grâce également au Booster qui suralimente au maximum
la plaque jusqu’à 4 minutes et réduit ainsi le temps des
cuissons lentes. Quelques minutes suffisent pour faire
bouillir de l’eau ou friture.
64
65
Sécurité
66
Tables, multiplo
et modules
Les tables à induction Scholtès se caractérisent par leur
sécurité d’utilisation totale. La technologie de l’induction
permet en effet de générer de la chaleur uniquement au
niveau des points de contact entre les foyers et les casseroles
métalliques, sans chauffer le reste de la surface. Scholtès a
en outre mis au point un système de contrôle électronique
sophistiqué qui, à travers des témoins et commandes
automatiques, vous garantit une sécurité totale.
Ce système évite en effet que le plan ne s’active en présence
de petits objets métalliques. Il signale toute anomalie,
désactive automatiquement les foyers que l’on aurait oublié
d’éteindre, et permet de bloquer les commandes en phase
de nettoyage.
Le bandeau affiche “H” si la chaleur résiduelle est
élevée (vous pouvez maintenir au chaud des aliments en
économisant de l’energie), “h” si la chaleur résiduelle est
minime.
Ainsi les tables sont pourvues d’un dispositif qui l’éteint
automatiquement si vous oubliez de le faire. Le blocage des
commandes évite l’activation involontaire de la table pour
une sécurité maximale en présence d’enfants ou pendant
le nettoyage. Enfin, un signal sonore vous avertit en cas
d’anomalie décelée sur la table de cuisson.
67
PERFORMANCES
BANDEAU DE COMMANDES SENSITIVES
Tables, multiplo
et modules
Le nouveau système de commandes sensitives vous permet de gérer et de régler rapidement, d’un simple geste, 16 niveaux
de puissance. Le bandeau affiche les niveaux intermédiaires de façon à définir avec une extrême précision le niveau le plus
adapté à la cuisson, pour des performances professionnelles.
PUISSANCE
TEMPS ET CONSOMMATION
Grâce à la technologie ISI, la cuisson à induction
Scholtès vous garantit d’excellents résultats en termes de
performances.
La puissance de l’induction est gérée de façon optimale par
les toutes nouvelles commandes Touch Control proposant
16 niveaux de puissance, avec possibilité de sélectionner
immédiatement 3 niveaux préréglés :
Les tables à induction génèrent une chaleur précise, sans
dispersion.
Efficacité énergétique maximale et temps de cuisson réduits,
pour des performances professionnelles, grâce aux fonctions
high-tech : le Booster, qui suralimente au maximum le foyer
jusqu’à 4 minutes et réduit le temps des cuissons.
Quelques minutes suffisent pour faire bouillir de l’eau ou frire
de l’huile. La minuterie vous permet de programmer simultanément toutes les zones de cuisson pendant 99 minutes.
La cuisson à induction vous fait gagner énormément de
temps, jusqu’à 40% face aux tables de cuisson à gaz ou
électriques traditionnelles.
FONCTION BOOSTER
Pour chauffer rapidement vos plats, portez directement le
foyer au niveau 16, idéal pour les cuissons à feu vif comme
les fritures.
PUISSANCE MEDIUM
Portez le foyer au niveau 8, recommandé pour les cuissons
à feu moyen, comme la préparation de viandes, poissons et
omelettes.
PUISSANCE MINIMALE
Paramétrez le foyer sur le niveau 2, idéal pour les cuissons à
feu doux, pour faire épaissir une sauce, par exemple.
Une minuterie pour chaque foyer vous permet de gérer
indépendamment chaque zone de cuisson.
68
69
TABLES INDUCTION grande largeur
Installation
Table grande largeur 90 cm
SH09DLTAB
Installation
TIP 744 DO L
Esthétique
Zones de cuisson
Disponible dans la version :
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
- 2 boosters
- 1 accès direct par foyer
- 4 zones de cuisson indépendantes,
positionnées face à l’utilisateur
- Puissance totale: 7400 W
- Profils Inox | SH09DLTAB
- Verre noir avec Profils Inox
- Interface Touches sensitives avec
16 niveaux de puissance
- Encastrement Standard
- 4 minuteurs
- 4 boosters
- 3 accès directs par foyer
-
- Profils Inox | TIP 744 DO L
- Interface Slider avec 9 niveaux
de puissance
Sécurité
- Sécurité anti-débordement
- 4 Voyants de chaleur résiduelle
- Verrouillage des commandes
Eco-taxe : € 2
Total : € 1178
4 zones de cuisson indépendantes
1 Espace Duo
1 Espace Cocotte
Puissance totale: 7200 W
Eco-taxe : € 2
Total : € 943
Sécurité
Installation
TIP 844 DO L
Installation
TIP 744 DD L
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
- 4 boosters
-
- Profils Inox | TIP 844 DO L
-
- 4 zones de cuisson indépendantes
- 2 Espaces Duo
- Profils Inox | TIP 744 DD L
1 Espace Duo
1 Espace Cocotte
Sécurité
70
Tables, multiplo
et modules
TABLES INDUCTION grande largeur
Eco-taxe : € 2
Total : € 1061
Encastrement Standard
4 minuteurs
4 boosters
3 accès directs par foyer
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 896
71
TABLES INDUCTION 4 zones
TABLES INDUCTION grande largeur et 3 zones
Installation
TIP 644 DD L
Table multicuisson 70 cm
TIP 733 TOL
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
- 4 boosters
- 2 Espaces Duo
-
-
-
- Profils Inox | TIP 733 TOL
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
- Interface Touches sensitives avec 16
niveaux de puissance
Encastrement Standard
3 minuteurs
3 boosters
1 Espace Trio
1 zone Espace Cocotte
Tables, multiplo
et modules
Installation
Eco-taxe : € 2
Total : € 1014
Sécurité
Installation
TIP 642 DD L
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
- 2 boosters
- 2 Espaces Duo
Sécurité
72
Eco-taxe : € 2
Total : € 778
73
TABLES INDUCTION 3 zones
TABLES INDUCTION avec Extenso Technology
Installation
TIP 633 T L
TIS 62 C L
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 3 minuteurs
- 3 boosters
- 1 Espace Trio 28 cm
- Profils Inox | TIP 633 T L
de puissance
- 4 minuteurs
- Double Espace Extenso
- Profils Inox | TIS 62 C L
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
Sécurité
Installation
TIO 633 T L
Eco-taxe : € 2
Total : € 943
Installation
TIS 621 CT L
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 3 minuteurs
- 3 boosters dont 1 de 4000 W
- Interface avec accès directs
- 1 Espace Trio 28 cm
- Profils Inox | TIO 633 T L
de puissance
- 3 minuteurs
- 1 booster de 4000 W
- 1 Espace Extenso
- 1 Espace Trio de 28 mm
- Profils Inox | TIS 621 CT L
- Interface Touches sensitive avec
Sécurité
74
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
Tables, multiplo
et modules
Installation
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
75
TABLE INDUCTION avec Extenso Technology
Installation
TIS 632 CD L
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
-
- Profils Inox | TIS 632 CD L
de puissance
1 Espace Extenso
3 zones de cuisson
1 booster de 3000 W
1 booster de 2000 W
Tables, multiplo
et modules
Eco-taxe : € 2
Total : € 778
Sécurité
76
77
Tables, multiplo
et modules
Tables vitrocéramiques
78
79
Tables, multiplo
et modules
Contrôle électronique
Touches sensitives
Les commandes sensitives vous permettent de régler
précisément et indépendamment chaque zone de cuisson.
Le nouveau contrôle électronique Scholtès permet de régler
jusqu’a 16 niveaux de puissance, garantie de résultats
parfaits pour tout type de cuisson.
80
81
PERFORMANCES
PUISSANCE ET FLEXIBILITÉ
SÉCURITÉ
Les tables vitrocéramiques Scholtès intègrent différentes
zones de cuisson et différents types de foyers pour un résultat
toujours parfait : de 1000 à 2500 W avec également des
foyers de forme ovale.
Extrêmement fiables en termes de sécurité, les tables
vitrocéramiques Scholtès sont équipées des systèmes
suivants :
Tous les foyers radiants utilisés par Scholtès sont de type
Hilight® et vous garantissent :
- une mise en route en moins de 3 secondes
- une répartition uniforme de la chaleur
- des performances optimales sur les cuissons lentes, mais
aussi sur celles exigeant une forte puissance, pour les
cuissons vives.
VOYANTS DE CHALEUR RÉSIDUELLE
Chaque foyer est équipé d’un indicateur de chaleur
résiduelle qui vous prévient si les zones de cuisson sont
encore chaudes.
Le bandeau affiche « H » si la chaleur résiduelle est élevée (ce
qui permet de maintenir au chaud les aliments en économisant
de l’énergie) et « h » si la chaleur résiduelle est minime.
SÉCURITÉ ENFANTS
Un simple geste permet d’activer les deux niveaux de
puissance préréglés, pour un gain de temps et d’énergie.
Le blocage des commandes évite toute activation
accidentelle de la table, pour une sécurité maximale lorsque
des enfants se trouvent à proximité mais aussi pendant le
nettoyage de la table.
PUISSANCE MAXIMALE
LIMITEUR DE DURÉE
Pour paramétrer le foyer automatiquement au niveau 16.
Les tables sont équipées d’un dispositif qui les éteint
automatiquement si celles-ci sont laissées allumées par
inadvertance. Ce dispositif s’active en cas de durée prolongée
sans modification des réglages initiaux.
2 NIVEAUX DE PUISSANCE EN ACCES DIRECT
PUISSANCE MINIMALE
Tables, multiplo
et modules
FOYERS RADIANTS
Pour paramétrer immédiatement le niveau 2.
OPTION POWER
La touche Power permet d’exploiter la puissance maximale
du foyer jusqu’à atteindre le niveau souhaité, en réduisant
par-là même le temps de préchauffage.
SYSTÈME ANTI-SURCHAUFFE
Un capteur contrôle en permanence la température des
différents composants de la table de cuisson. En cas de
surchauffe, la température est automatiquement réduite.
MINUTEUR
Chaque foyer des tables Scholtès est doté d’une minuterie
qui permet de programmer la durée de cuisson souhaitée
et vous prévient par un bip sonore que le foyer a été éteint
automatiquement.
82
83
TABLES VITROCÉRAMIQUES sensitives 4 zones
Installation
TRP 742 D L
Installation
TRP 642 D L
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 4 minuteurs
- Fonction Power
- 4 foyers radiants
- 2 Espaces Duo
- Profils Inox | TRP 742 D L
- 4 minuteurs
- Fonction Power
- 4 foyers radiants
- 2 Espaces Duo
- Profils Inox | TRP 642 D L
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 543
Sécurité
Installation
TRP 741 O L
Eco-taxe : € 2
Total : € 508
Installation
TRC 641 D L
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
-
- 4 foyers radiants
- 1 Espace Cocotte
- Profils Inox | TRP 741 O L
- 4 minuteurs
- Fonction Power
- 4 foyers radiants
- 1 Espace Duo
- Profili Inox | TRC 641 D L
Encastrement standard
4 minuteurs
Fonction Power
Sécurité
84
Eco-taxe : € 2
Total : € 508
Tables, multiplo
et modules
TABLES VITROCÉRAMIQUES grande largeur
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 473
85
TABLES VITROCÉRAMIQUES sensitives 3 zones et manettes
Installation
TRP 632 TD L
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 3 minuteurs
- Fonction Power
-
- Profils Inox | TRP 632 TD L
3 foyers radiants
1 Espace Trio
1 Espace Duo
Tables, multiplo
et modules
Eco-taxe : € 2
Total : € 508
Sécurité
Installation
TRM 640.1 C
Esthétique
Zones de cuisson
-
- Fonction Power
- 4 foyers radiants
- Sans cadre | TRM 640.1 C
- Verre noir Sans Cadre
- Commandes par manettes latérales
avec 12 niveaux de puissance
86
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
87
Tables, multiplo
et modules
Tables de cuisson gaz
88
89
Tables, multiplo
et modules
Tables de cuisson gaz avec Planar
Technology : une exclusivité Scholtès !
L’innovation Scholtès s’exprime dans chaque détail des nouvelles
tables de cuisson gaz S3 avec Planar Technology : les premières avec
brûleurs plats et sortie de flamme verticale.
Une véritable innovation, pour une autre approche de la cuisson
au gaz.
Le brûleur plat avec sortie de flamme verticale est un brevet exclusif
Indesit Company, fruit d’un engagement constant dans la recherche
de technologies évoluées, pour des produits réellement innovants,
même en termes de design.
90
91
Brûleur avec Planar Technology
Voici le tout premier brûleur plat avec sortie de flamme
verticale en branchement gaz naturel (G20-20mbar), un
brevet exclusif Indesit Company. Ce type de brûleur présente
des avantages uniques : une répartition de la chaleur
parfaitement homogène, des temps d’ébullition réduits,
d’excellents résultats en matière de préparation culinaire et
une optimisation de la consommation d’énergie.
En revoyant le concept même de diffusion de chaleur sur une
table de cuisson à gaz, Scholtès a imaginé la solution idéale
pour une cuisson à la fois puissante et homogène : un brûleur
plat avec sortie de flamme verticale.
Une technologie innovante qui garantit de meilleures
performances, tout en optimisant la consommation d’énergie.
La table de cuisson à gaz Scholtès S3 avec Planar Technology
génère, en effet, une puissance de 3 kW en consommant 20 %
de gaz en moins face à un brûleur traditionnel.
CONSOMMATION DE GAZ
100
-20%
90
80
70
60
50
40
30
20
10
BRÛLEUR
TRADITIONNEL AVEC
PUISSANCE DE 3 KW
BRÛLEUR AVEC
PLANAR TECHNOLOGY
AVEC PUISSANCE
DE 3 kW
28.00
24.00
22.00
20.00
Temps d’ébullition, min.
TEMPS D’ÉBULLITION
30.00
25.47
24.08
22.50
20.33
18,55
18.00
17.48
16.00
15.40
14.00
13.08
11,40
12.00
18.42
16.48
14.20
10.00
Brûleur avec Planar Technology
Brûleur Triple Couronne
Brûleur Traditionnel
Diamètre casseroles, mm
160
92
180
200
220
240
260
93
Tables, multiplo
et modules
Plus grande puissance et
consommation réduite de 20 %
PERFORMANCES
PERFORMANCES
DOUBLE COURONNE, DOUBLE RÉGULATION
LES TABLES MULTIFONCTION
CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DU GAZ
Un concentré de puissance fruit de la technologie Scholtés qui permet de régler la flamme
indépendamment sur chacune des deux couronnes.
La petite couronne intérieure génère une puissance de 0,9 kW, tandis que celle extérieure peut
atteindre 4.1 kW, pour un total de 5 kW à gérer librement.
Selon la puissance souhaitée, vous pouvez en effet activer la seule couronne intérieure (pour
le café ou pour faire fondre du beurre ou du chocolat), ou les deux pour une cuisson exigeant
davantage de puissance.
La nouvelle gamme de tables de cuisson Scholtès permet de
combiner la souplesse d’une cuisson professionnelle et tous les
avantages d’un appareil multifonction.
Deux possibilités:
Une table équipée de 4 brûleurs gaz et d’ un gril en fonte,
idéale pour y griller directement viandes et légumes.
Egalement disponible avec 4 brûleurs gaz et une zone centrale
vitrocéramique, cette table offre un maximum de puissance et
une grande facilité d’entretien.
Le contrôle électronique du gaz représente non seulement
une solution d’avant-garde de haute technologie, mais il offre
d’importants avantages par rapport aux tables de cuisson
traditionnelles.
Le contrôle électronique du gaz garantit l’allumage instantané
de la flamme et permet de la maintenir en permanence au
niveau programmé, évitant ainsi des écarts intempestifs. Il
permet en outre de régler très précisément l’intensité de la
flamme (9 niveaux) et offre une grande amplitude de réglage.
Certaines tables sont équipées d’un programmateur “fin de
cuisson” qui permet d’imposer la durée de cuisson, à l’issue
de laquelle la table émet un signal sonore et la flamme s’éteint
automatiquement. Le contrôle électronique garantit une sécurité
totale.
NOUVEAU CHEF BURNER POWER
Chef Burner Power est le nouveau brûleur Scholtès avec répartition uniforme de la chaleur, pour
des résultats professionnels et une cuisson optimale. Avec seulement 85 mm de diamètre, il
dégage une puissance de 5 kW. Ses deux couronnes ont été étudiées pour répartir parfaitement
la chaleur sous la casserole.
SÉCURITÉ
Toutes les tables de cuisson Scholtès sont équipées d’un
dispositif de sécurité, qui coupe l’alimentation en gaz si la
flamme s’éteint accidentellement.
Le dispositif se caractérise par son extrême réactivité, grâce à la
présence d’un thermocouple, qui intervient instantanément, que
ce soit en phase d’allumage ou en cours de cuisson.
TRIPLE COURONNE
ALLUMAGE AUTOMATIQUE
Ses trois couronnes exploitent la puissance de la flamme au maximum et de façon uniforme,
pour une cuisson rapide et homogène.
Le système d’allumage automatique “une main” est la solution
innovante pour garantir la sécurité et la simplicité d’utilisation :
l’arrivée du gaz est activée d’un seul mouvement.
GRILLES EN FONTE
BRÛLEUR MINI DUAL
Mini Dual est le plus petit brûleur DCDR (Double Couronne avec Double Régulation) Scholtès.
Avec seulement 108 mm de diamètre, il dégage jusqu’à 4 kW de puissance grâce à une combustion
optimale et une parfaite répartition de la chaleur sous la casserole.
Un brûleur incroyablement efficace dans la mesure où il équilibre les deux points forts de ce type
de produit : puissance et répartition de la chaleur. Idéal pour toutes les préparations qui exigent
d’atteindre rapidement une température élevée (comme pour l’ébullition de l’eau et la friture en
huile profonde). Mini Dual est en outre un brûleur conçu pour être nettoyé en toute simplicité.
Les grilles en fonte, au design professionnel, se caractérisent
par leur grande stabilité et leur robustesse ; elles constituent
une solution à la fois esthétique et fonctionnelle : on peut les
retirer facilement pour un nettoyage rapide, elles passent au lavevaisselle et offrent un plan de cuisson unique et continu qui
permet de déplacer casseroles et poêles d’un feu à l’autre de
façon simple et immédiate.
En outre, elles affichent un style définitivement professionnel,
avec leur couleur noire et une nouvelle finition opaque.
MINI WOK
Aussi puissant qu’un brûleur Triple Couronne, mais avec seulement 130 mm de diamètre, le nouveau brûleur Mini Wok permet
d’effectuer des cuissons en un temps record, grâce également à l’inclinaison de la flamme de 15°. Outre des temps d’ébullition très
courts, le Mini Wok enregistre des valeurs très faibles en termes d’émission de CO2. Très polyvalent grâce à sa dimension compacte.
Le tout pour d’excellents résultats et une efficacité garantie.
94
95
Tables, multiplo
et modules
BRÛLEURS SPÉCIAUX
TABLES VERRE GAZ grande largeur
Installation
Table verre gaz grande largeur 75 cm
Installation
GRILLES
GRILLES
F O N T E
F O N T E
TV 755 P (BK) GH
TV 751 (BK) GH
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
-
- Allumage une main
- 5 brûleurs Planar Technology avec
flamme verticale
- Puissance totale: 8,8 kW
- Verre noir | TV 755 P (BK) GH
- Verre et profils latéraux inox avec
3 grilles en fonte
- Commandes frontales
- Allumage une main
- 5 brûleurs gaz
- 1 Mini Dual de 4 kW
- Noir | TV 751 (BK) GH
- Verre noir avec 5 grilles fonte
- Design extra-plat
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 788
Sécurité
- Sécurité gaz
Installation
Table verre gaz 60 cm
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
Installation
GRILLES
GRILLES
F O N T E
F O N T E
TV 644 P (BK) GH
TV 750 (BK) GH
Esthétique
Caractéristique générale
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
- Verre noir avec 4 grilles fonte
- Design extra-plat
- Allumage une main
flamme verticale
- Verre noir | TV 644 P (BK) GH
3 grilles en fonte
- Allumage une main
- 5 brûleurs gaz
Sécurité
- Sécurité gaz
96
Eco-taxe : € 2
Total : € 626
Tables, multiplo
et modules
TABLES VERRE GAZ avec Planar Technology
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 543
97
Table gaz 60 cm
TABLES VERRE GAZ
GRILLES
GRILLES
F O N T E
F O N T E
TV 631 E (BK) GH
Table gaz 60 cm
TV 640 (BK) GH
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
Disponible dans les version :
-
- Allumage une main
- 3 brûleurs gaz
- 1 plaque éléctrique
- Noir | TV 755 P (BK) GH
grilles planes et continues en fonte
- Allumage une main
- 4 brûleurs gaz
- Blanc | TV 640 (WH) GH
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
Tables, multiplo
et modules
TABLE VERRE MIXTE
- Miroir | TV 640 (MI) GH
Eco-taxe : € 2
Total : € 449
Installation
GRILLES
F O N T E
Table gaz 60 cm
TV 631 (BK) GH
Esthétique
Brûleurs
- Allumage une main
- 3 brûleurs gaz
- 1 mini-wok de 3,5 kW
Sécurité
- Sécurité gaz
98
Eco-taxe : € 2
Total : € 390
99
TABLES GAZ avec Planar Technology
TABLES GAZ grande largeur
Installation
Installation
GRILLES
F O N T E
GRILLES
F O N T E
TG 755 P (IX) GH
TG 752 (IX) GH
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
- Inox avec 5 grilles en fonte
- Design extra-plat
- Allumage une main
flamme verticale
- Inox | TG 755 P (IX) GH
- Allumage une main
-
- Inox | TG 752 (IX) GH
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
5 brûleurs gaz
1 DCDR de 5 kW
1 Chef Burner de 2,5 kW
Puissance totale: 12,75 kW
Tables, multiplo
et modules
Table grande largeur
Eco-taxe : € 2
Total : € 543
Sécurité
- Sécurité gaz
Installation
Installation
GRILLES
F O N T E
GRILLES
F O N T E
Table 60 cm
TG 644 P (IX) GH
TG 751 (IX) GH
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
- Design extra-plat
- Allumage une main
flamme verticale
- Inox | TG 644 P (IX) GH
- Allumage une main
- 5 brûleurs gaz
- 1 DCDR de 5 kW
Sécurité
- Sécurité gaz
100
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 508
101
TABLES MIXTES grand largeur
TABLE GAZ
Installation
GRILLES
GRILLES
F O N T E
F O N T E
TG 753 V (IX) GH
Table 60 cm
TG 641 (AN) GH
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
-
- Allumage une main
- 1 Espace vitrocéramique central
- 4 gaz
- 1 Mini-wok de 3,5 kW
- 1 Chef burner de 2,5 kW
- Inox | TG 753 V (IX) GH
-
- Allumage une main
- 4 brûleurs gaz
- Anthracite | TG 641 (AN) GH
- Blanc | TG 641 (WH) GH
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 390
- Inox avec grilles en fonte
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
- Grilles en fonte
Tables, multiplo
et modules
Installation
Installation
GRILLES
F O N T E
TG 753 G (IX) GH
Esthétique
Brûleurs
- Inox avec grilles en fonte
- Allumage une main
- 1 Espace gril central
- 4 brûleurs gaz
- 1 Chef burner de 2,5 kW
- Inox | TG 753 G (IX) GH)
Sécurité
- Sécurité gaz
102
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
103
TABLE GAZ
TABLES GAZ
Installation
Table 60 cm TC 63 S (TF)
TG 640 (IX)
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Brûleurs
- Grilles en acier émaillé
- Allumage une main
- 4 brûleurs gaz
- Inox | TG 640 (IX)
- Anthracite | TG 640 (AN)
- Blanc | TG 640 (WH)
- Terre de France
- Commandes lateraux
- Allumage une main
- 3 brûleurs gaz
- 1 plaque électrique
- Terre de France | TC 63 S (TF)
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 331
Sécurité
- Sécurité gaz
Tables, multiplo
et modules
Table 60 cm
Installation
Eco-taxe : € 2
Total : € 308
Installation
Table 60 cm
TG 631 E (WH)
Esthétique
Brûleurs
- Blanc
- Grilles en acier émaillé
- Allumage une main
- 3 brûleurs gaz
- 1 plaque électrique
- Blanc | TG 631 E (WH)
104
Sécurité
- Sécurité table
Eco-taxe : € 2
Total : € 331
105
Tables, multiplo
et modules
Multiplo
et Teppan Yaki
106
107
CUISSON À L’EAU
L’un des systèmes les plus utilisés en termes de praticité et de
tradition. Avec Multiplo, c’est encore plus simple !
Créés tout spécialement, les accessoires permettent
d’égoutter facilement pâtes, viande et poisson.
Vous allez pouvoir reproduire toutes les cuissons typiques
d’un four, directement dans la cuve, grâce à la gestion
directe et précise de la température. La rôtisserie procurera
à vos plats une saveur spéciale, pour une préparation soignée
dans ses moindres détails.
CUISSON À L’HUILE-FRITURE
CUISSON À INDUCTION
Les fritures sont simples elles aussi, grâce au panier à frire
en acier. Prévu pour aller au lave-vaisselle, il est aussi utilisé
pour égoutter les pâtes. Résultat : une cuisson et une friture
uniforme, légère et croustillante.
Les deux foyers à induction Multiplo fournissent une
puissance maximale de 1400 W chacun et peuvent
fonctionner ensemble ou séparément. La chaleur est
répartie uniformément, avec une précision maximale,
pour un résultat optimal. Multiplo permet d’améliorer
les performances, avec un gain de temps et d’énergie
considérable grâce à la vitesse et l’uniformité de chauffe,
et l’absence de toute dispersion de chaleur.
108
CUISSON À LA VAPEUR
CUISSON BASSE TEMPÉRATURE
Les supports spéciaux s’intègrent parfaitement à la cuve, pour
une cuisson vapeur optimale. Ce qui permet de cuire avec
juste quelques condiments, ou de vous en passer totalement,
et de préserver les caractéristiques organoleptiques des
aliments, avec une perte minime en vitamines et minéraux..
La toute nouvelle technologie Scholtès vous permet de régler
la température avec la plus grande précision, même à feu très
doux, et surtout de la maintenir pendant la durée souhaitée.
La cuisson basse température vous permet de préserver le
goût d’origine et les éléments nutritifs des aliments, sans
altérer les fibres, pour une cuisson toujours uniforme.
109
Tables, multiplo
et modules
RÔTISSERIE
Tables, multiplo
et modules
Commandes sensitives
Elégance et fonctionnalité pour un contrôle électronique
de très haute précision, simple d’utilisation et doté d’une
technologie avant-gardiste.
L’afficheur Touch Control règle jusqu’à 16 niveaux de
puissance avec une extrême précision et vous indique le
fonctionnement et le niveau de puissance de la table, la
chaleur résiduelle et la durée de cuisson préréglée.
Minuteur éléctronique
Il est possible de cuisiner dans une seule cuve ou dans les
deux simultanément, en réglant la durée de cuisson de
chaque foyer de façon indépendante grâce à la précision
de la minuterie électronique.
Sécurité
La chaleur se diffuse uniquement dans le récipient, en
laissant froide la surface de la table et les poignées des cuves
de cuisson, pour un confort et une sécurité sans pareil.
Multiplo est doté d’un système de verrouillage des
commandes pour la sécurité des enfants, et d’un témoin de
chaleur résiduelle.
110
111
PERFORMANCES
EXCLUSIVITÉ
ACCESSOIRES
Multiplo, est un ensemble de cuisson innovant, Scholtès
réunissant les performances d’un four et celles d’une table de
cuisson, pour un résultat toujours optimal.
Multiplo, une exclusivité Scholtès qui révolutionne la cuisson
à la maison, en appliquant à la cuisine toute la modularité des
cuves professionnelles et les principes innovants de la cuisson
à induction.
Le must de la technologie est une qualité supérieure, garantie,
et protégée par un brevet international. Multiplo, uniquement
par Scholtès.
Des paniers professionnels pour frire ou égoutter les pâtes,
conçus tout spécialement pour la cuisson vapeur avec couvercle
en verre viennent compléter l’efficacité du Multiplo.
Les accessoires sont réalisés en acier inoxydable AISI 304 Ep.
10/10, avec fond spécial en acier ferritique et âme en aluminium
de 8 mm, soudés par brasage pour induction.
Tous les accessoires sont lavables au lave-vaisselle et empilables
à l’intérieur des cuves, de façon à disparaître sous le plan de
travail en supprimant tout problème d’encombrement extérieur.
Tables, multiplo
et modules
SOLUTIONS D’ENCASTREMENT
Flexibilité maximale pour satisfaire chaque exigence en termes
d’espaces : tout l’esprit Scholtès.
Multiplo vous propose deux types d’encastrement : affleurant
au plan de travail, pour une parfaite linéarité de l’ensemble, ou
semi-affleurant pour associer fonctionnalité de l’encastrement
standard et solution esthétique rectiligne et épurée.
112
113
Tables, multiplo
et modules
Teppan Yaki
Toute la tradition de la cuisine japonaise revisitée par la
technologie Scholtès.
La surface est prévue pour cuire les plats des menus
orientaux directement dessus, sans casserole ni poêle, juste
avec les spatules fournies.
La température sur la plaque est répartie de façon intelligente,
en se concentrant au maximum au centre, où s’effectue la
cuisson, et en diminuant sur les côtés, pour maintenir au
chaud les mets déjà préparés.
Avec Scholtès, même les cuissons les plus élaborées
deviennent accessibles !
114
115
MULTIPLO
GOOD DESIGN est une marque protégée et enregistrée du the Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design.
GOOD DESIGN est une marque protégée et enregistrée du the Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design.
Ensemble de cuisson
MULTIPLO.1 F
Ensemble de cuisson
MULTIPLO.1 SF
Esthétique
Sécurité
Equipements d’origine
Esthétique
Sécurité
Equipements d’origine
- Tout inox
- Commandes frontales à touches
sensitives avec 16 niveaux
de puissance
- 2 zones à induction 1400 W
chacune (puissance totale 2800 W)
- Minuteur programmable sur les
2 zones de cuisson
- Detection de cuve
- Sécurité anti-surchauffe
(sécurité enfants)
- Interrupteur général marche/arrêt
- Indicateur de chaleur résiduelle
- Vasque de cuisson en inox
- Grand couvercle de fermeture
en inox
- 2 couvercles verre
- Panier cuisson vapeur
- Panier cuisson des pâtes
- Panier friture
- Egouttoir-guide de vidange
des liquides
- Tout inox
- Commandes frontales à touches
sensitives avec 16 niveaux
de puissance
- 2 zones à induction 1400 W
chacune (puissance totale 2800 W)
- Minuteur programmable sur les
2 zones de cuisson
- Detection de cuve
- Sécurité anti-surchauffe
(sécurité enfants)
- Interrupteur général marche/arrêt
- Indicateur de chaleur résiduelle
- Vasque de cuisson en inox
- Grand couvercle de fermeture
en inox
- 2 couvercles verre
- Panier cuisson vapeur
- Panier cuisson des pâtes
- Panier friture
- Egouttoir-guide de vidange
des liquides
Disponible en version :
Equipements en option
Installation
Equipements en option
- Affleurant | MULTIPLO.1 F
- Kit grande vasque MULTIPLO,
incluant :
- grande vasque pour cuisson
(L 322 x P 352 x H 157 mm)
- grand couvercle verre
- grand panier vapeur
- grand panier cuisson des pâtes
- Kit grande vasque | 76497
- Semi-affleurant | MULTIPLO.1 SF
- Kit grande vasque MULTIPLO,
incluant :
(L 322 x P 352 x H 157 mm)
- Kit grande vasque | 76497
Installation
Eco-taxe : € 2
Total : € 2355
116
Tables, multiplo
et modules
MULTIPLO
Eco-taxe : € 2
Total : € 2355
Kit grande vasque
Kit grande vasque
117
TEPPAN YAKI et MODULE 38 cm
MODULES 38 cm
Installation
Installation
GRILLES
F O N T E
Module gaz
TEPPAN YAKI SF
PMG 42 SF
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Brûleurs
-
- Encastrement semi-affleurant
- Voyant de témpérature
- 1 zone de cuisson/gril
- Tempèrature de 50 à 250°C
- Puissance : 2000 W
- Semi-affleurante | TEPPAN YAKI SF
-
- Allumage automatique une main
- 2 brûleurs gaz
- 1 foyer Triple couronne de 3,25 kW
- Puissance totale : 4.25 kW
- Semi-affleurante | PMG 42 SF
- Tout inox
- Commandes frontales par manettes
Sécurité
- Voyant de fonctionnement et de
chaleur résiduelle
Eco-taxe : € 2
Total : € 1767
- Tout inox avec grilles en fonte
Sécurité
- Sécurité gaz
Installation
Tables, multiplo
et modules
Teppan yaki
Eco-taxe : € 2π
Total : € 826
Installation
GRILLES
F O N T E
Module induction
PMI 42.1 SF
Module gaz
PMG 41 DCDR SF
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Brûleurs
-
- 2 minuteurs
- 2 foyers à induction indépendant
- Puissance totale : 3700 W
- Semi-affleurante | PMI 42.1 SF
-
- 1 brûleur gaz
- 1 DCDR 5 kW
- Semi-affleurante | PMG 41 DCDR SF
- Verre noir et cadre Inox
- Commandes électroniques par
touches sensitives
118
Sécurité
- 2 témoins de chaleur résiduelle
- Sécurité enfants : verrouillage des
commandes
- Voyants de fonctionnement
Eco-taxe : € 2
Total : € 1061
- Tout inox avec grille en fonte
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
119
MODULES 30 cm
MODULES 38 cm
Installation
PMF 40 SF
Module induction
MIN 32 (L)
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 1 minuteur indépendant
- Cuve en inox de 4 litres
- Thermostat réglable de 80 à 180°C
- Semi-affleurante | PMF 40 SF
-
- 2 foyers induction indépendants
- 9 niveaux de puissance
- Profils Inox et Verre Noir | MIN 32 (L)
- Tout inox
Sécurité
- Sécurité anti-debordement à zone
Eco-taxe : € 2
Total : € 1178
- Verre noir avec profils inox
- Commandes électroniques
par touches sensitives
Sécurité
- Sécurité anti-debordement
- Sécurité enfants: verrouillage des
froide
- Voyant de fonctionnement
commandes
Installation
Module barbecue
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
PMB 40 SF
Installation
Module vitrocéramique
MRN 32 (L)
Esthétique
Zones de cuisson
Esthétique
Zones de cuisson
-
- Cuve en inox
- Gril électrique sur lit de roche
volcanique
- Semi-affleurante | PMB 40 SF
-
- 2 foyers radiants
- Profils Inox et Verre Noir | MRN 32 (L)
- Tout inox avec gril en fonte
entièrement démontable
Sécurité
120
Eco-taxe : € 2
Total : € 1178
- Verre noir avec profils inox
Sécurité
Eco-taxe : € 2
Total : € 473
121
Tables, multiplo
et modules
Module friteuse électrique
Installation
MODULES 30 cm
MODULES 30 cm
Installation
Installation
GRILLES
F O N T E
MGN 321 (L)
Module Teppan yaki
MYN 32 (L)
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 2 brûleurs gaz
- 1 Chef Burner de 2 kW
- Puissance totale : 5 kw
- Profils Inox et Verre Noir | MGN 321 (L)
-
- 1 minuteur
- 1 zone de cuisson/gril inox
- 6 positions
- Inox et Verre Noir | MYN 32 (L)
- Verre noir avec profils inox et
supports casserole en fonte
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 390
- Inox, bandeau de commandes en
verre noir
Eco-taxe : € 2
Total : € 1178
Sécurité
Installation
Tables, multiplo
et modules
Module verre gaz
Installation
GRILLES
F O N T E
Module verre gaz
MGN 31 (L)
Module barbecue
MBN 30 (L)
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Zones de cuisson
-
- 1 brûleur gaz
- 1 Mini Dual de 4 kW
- Profils Inox et Verre Noir | MGN 31 (L)
-
- Cuve en inox
- Gril électrique sur lit de roche
volcanique ou eau
- Inox et Verre Noir | MBN 30 (L)
- Verre noir avec profils inox inox et
supports casserole en fonte
Sécurité
- Sécurité gaz
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
- Inox, bandeau de commandes en
verre noir
- Gril en fonte entièrement démontable
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
Sécurité
122
123
Hottes
Hottes
124
125
Hottes
Puissance
Les hottes Scholtès, des équipements professionnels et HiTech. Des moteurs particulièrement puissants assurent une
forte capacité d’aspiration, pour des performances élevées,
même à basse vitesse et dans un silence quasi absolu.
Aspiration périmétrale
Le système d’aspiration périmétrale est le fruit d’une toute
nouvelle technologie qui déplace l’aspiration sur le périmètre
de la hotte, en renforçant ainsi sa capacité à capturer les
émissions de vapeurs, y compris celles susceptibles d’être
plus facilement dispersées dans la pièce avec une aspiration
traditionnelle.
126
Booster
La fonction Booster des hottes Scholtès permet d’aspirer les
émissions de fumée particulièrement denses.
Elle s’active en appuyant sur une touche spécifique et
renforce le pouvoir d’aspiration de la hotte pendant
cinq minutes, en éliminant rapidement toute trace de
fumée et odeur. Cinq minutes plus tard, la hotte revient
automatiquement au niveau d’aspiration programmé.
127
Hottes
Silence
Parfaites dans les moindres détails, les hottes Scholtès
garantissent un silence sans compromis. La présence
d’un déflecteur spécifique a permis d’améliorer le débit
d’aspiration de l’air entrant, en augmentant la capacité
d’aspiration et en réduisant au maximum l’émission de bruit
en phase de fonctionnement. Des performances maximales
pour un niveau sonore minimum.
Eclairage à intensité variable
Les hottes Scholtès garantissent un éclairage optimal de votre
espace de cuisson et ce, grâce à leurs lampes halogènes,
dont la luminosité est idéale, puissante et diffuse, tout en
restant naturelle. Vous pourrez en outre moduler l’intensité
de cet éclairage, pour toujours disposer d’une source de
lumière personnalisée. Cettes hottes créent une lumière qui
valorise le raffinement de votre cuisine, tout en éclairant
parfaitement l’espace de cuisson.
128
129
PERFORMANCES
CINQ TOUCHES VOS ORDRES
Parfaitement intégrées dans la linéarité de l’acier, les touches
permettent de commander toutes les fonctions.
Leur utilisation est intuitive : Interrupteur d’éclairage, vitesse 1,
2, 3, 4. Il suffit de maintenir les touches de vitesse appuyées
pendant 2 secondes pour activer l’option minuterie, qui
maintient la hotte en marche pendant 10 minutes.
Toutes les 30 heures de fonctionnement, la hotte signale la
nécessité de changer les filtres à charbon, pour toujours profiter
d’une efficacité maximale.
COMMANDES SENSITIVES
Avec le contrôle électronique Touch Control, un simple
effleurement suffit pour contrôler les trois vitesses d’aspiration
et activer la fonction booster.
L’afficheur informe de l’état de fonctionnement de la hotte et un
témoin indique le niveau de saturation du filtre à charbon actif.
FILTRES « LONGLIFE »
Les filtres des hottes Scholtès se caractérisent par une structure
innovante, pour une efficacité maximale au fil du temps.
Ils disposent en effet de 8 couches contre 4 pour les filtres
à charbon traditionnels, tandis que leur forme 3D permet
d’augmenter considérablement la surface, et donc la capacité
de filtrage.
Avec les filtres Longlife, les particules de graisse libérées pendant
la cuisson sont réduites de 94 %.
La hauteur spéciale du filtre a été étudiée pour réduire la
puissance sonore.
Les filtres Longlife sont lavables au lave-vaisselle et durent
jusqu’à 3 ans, contre trois mois pour les filtres normaux.
MODÈLE
PERFORMANCES
DURÉE
FILTRE A CHARBON
••••
••
FILTRE LONGLIFE
•••••
•••••
Hottes
TÉMOINS DE SATURATION DES FILTRES
Le fonctionnement optimal de la hotte dépend du bon état des
filtres.
Lorsque les filtres sont sales, l’efficacité d’aspiration est réduite
et le bruit de la hotte en marche peut augmenter.
Les hottes Scholtès sont équipées de témoins lumineux
spécifiques qui vous indiquent lorsque le moment est venu
de nettoyer les filtres métalliques et/ou de remplacer les filtres
à charbon actif : Il est ainsi possible de maintenir la hotte au
maximum de son efficacité.
MOTEUR DÉCENTRALISÉ
Le moteur des hottes Scholtès peut aussi être installé loin de la
hotte, à l’intérieur ou à l’extérieur de la maison.
Il est ainsi possible de combiner puissance élevée et niveau
sonore minimum.
130
131
HOTTES décoratives
HOTTE décorative
Installation
GOOD DESIGN est une marque
protégée et enregistré du the
Chicago Athenaeum: Museum
of Architecture and Design.
Hotte decorative îlot 150 cm
HSE 159 IX
Hotte murale 90 cm
HSD 98 BK
Esthétique
Puissance
Esthétique
Filtres
Puissance
-
-
- Moteur double turbine, puissance
IEC 750 m3/h
- Puissance installée 450 (W)
- Puissance en ventillation 400 (W)
- Inox | HSE 159 IX
-
- 4 vitesses
- Boosters temporisés avec arrêt
automatique
- Éclairage Led
- Témoin de saturation des filtres
métalliques et deux filtres à charbon
- 1 filtre métallique, lavable en lavevaisselle
- 1 filtre à charbon, longue durée
(3 ans) en option
- Moteur double turbine, puissance
ICE 630 m3/h
- Puissance en ventillation 250 (W)
- Noire et profils inox
- Commandes électroniques avec
pulsion
Fournitures supplémentaires :
- Filtre à charbon : FIL-HP | 42504
Filtres
- 2 filtres à graisse métalliques,
autoporteurs, lavable au lave-vaisselle
- 1 filtre à charbon, longue durée
(3 ans) en option
Tarif et disponibilité nous consulter
Installation
Installation
Hottes
- Inox
- Commandes électroniques “Touch
Sensor”
4 vitesses
Minuteur
Éclairage Led
Témoin de saturation des filtres
métalliques et deux filtres à charbon
- Inox | HSD 98 BK
Fournitures supplémentaires :
- Filtre à charbon : KIT FC 31 | 57764
- Prolongateur de cheminée
HSD | 66471
Hotte retractable 90 cm
SE09WDDAB
Esthétique
Puissance
- Inox
- Commande électronique par pulsion
- 3 vitesses
- Boosters temporisés avec arrêt
automatique
- Aspiration périmétrale
- 2 lampes à néon
- Témoins de saturation des filtres
métalliques et de filtres à charbon
- Moteur interne puissance IEC
800 m3/h
- Inox | SE09WDDAB
Filtres
- Filtres métalliques autoporteurs
lavables au lave-vaisselle
132
133
HOTTES décoratives
HOTTES décoratives
Installation
Installation
283
450
min 749
max 1029
280
ø 147
264
550
306
40
280
900
HSB 99 IX
Hotte îlot 90 cm épaisseur 4 cm
HSSI 99 IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
- Inox
- 3 vitesses + booster temporisé
- Éclairage 2 halogènes de 20 W
- Moteur 440 maxi / 570 m3/h avec
booster
- Moteur 46 mini / 63 maxi / 66 dB(A)
booster
- Inox | HSB 99 IX
- Inox
- Commandes électroniques sensitives
- Slim
booster
booster
- Inox | HSSI 99 IX
Filtres
- 2 filtres à graisse métalliques
autoporteurs, lavables au
lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 943
Eco-taxe : € 2
Total : € 1061
Filtres
lave-vaisselle
Installation
Hottes
Hotte murale 90 cm
Installation
240
250
449
asp: min 568
max 1100
ø 147
82
532
308
fil: min 668
max 1100
42
487
898
Hotte murale 90 cm épaisseur 4 cm
HSS 99 IX
Hotte murale 90 cm
HDN 9 IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
- Inox
- Commandes électroniques sensitives
- Slim
booster
- Moteur 49 mini / 65 maxi/71 dB(A)
booster
- Inox | HSS 99 IX
- Inox avec jupe verre noir
- 3 vitesses
- Éclairage par 2 halogènes de 20 W
- Moteur 570 m3/h
- Moteur 44 mini / 62 dB(A) maxi
- Inox verre noir | HDN 9 IX
Filtres
lave-vaisselle
134
Eco-taxe : € 2
Total : € 590
Filtres
- Filtre à graisse inox autoporteur
lavable au lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
135
HOTTES décoratives
Installation
Installation
Hotte murale 90 cm
HDSL 9 IX
Hotte murale 90 cm
HI 439 IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
- Inox avec jupe verre silver
- 3 vitesses
- Éclairage par 2 halogènes de 20 W
- Moteur 650 m3/h maxi
- Moteur 44 mini/62 dB(A) maxi
- Inox verre silver | HDSL 9 IX
- Inox
- Commandes mécaniques
- Super Silence
booster
- Inox | HI 439 IX
Filtres
- Filtre à graisse inox
autoporteur, lavable au
lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 826
Filtres
- 2 filtres à graisse autoporteur, lavables
au lave-vaisselle
Installation
Hotte murale 90 cm
Installation
Hotte murale 90 cm
HP 966 IX
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
HD 79 E IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
- Inox
booster
booster
- Inox | HP 966 IX
- Inox avec jupe verre
- 3 vitesses par Digit
- Super Silence
- Moteur 680 maxi
- Moteur 750 m3/h avec booster
- Inox | HD 79 E IX
Filtres
- Filtres à charbon
136
Prix indicatif : €424
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
Hottes
HOTTES décoratives
Filtres
- Filtres à graisse autoporteur, lavables
au lave-vaiselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 708
137
HOTTE décorative
Installation
Hotte murale 90 cm
HD 69 E IX
Installation
Hotte murale 90 cm
HD 49 P IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
- Inox avec jupe verre
- Éclairage 2 halogènes 40 W
- Super Silence
booster
- Inox | HD 69 E IX
- Inox
- 3 vitesses
- Éclairage 2 halogènes 40 W
- Super Silence
- Inox | HD 49 P IX
Filtres
- Filtre à graisse autoporteurs lavables
au lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 473
Filtres
- Filtre à graisse inox autoporteur,
lavables au lave vaisselle.
Eco-taxe : € 2
Total : € 426
Hottes
HOTTES décoratives
Installation
Hotte murale 90 cm
HD 59 IX
Esthétique
Puissance
- Inox
- 3 vitesses
- Super Silence
- Inox | HD 59 IX
Filtres
- Filtre à graisse inox autoporteur,
lavables au lave vaisselle
138
Eco-taxe : € 2
Total : € 473
139
HOTTES décoratives
GROUPES FILTRANTS
Installation
HD 46 P IX
Groupe filtrant 80 cm
Esthétique
Puissance
-
- Super Silence
- Inox | HD 46 P IX
Filtres
- 2 filtres à graisse
- Métalliques autoporteurs
- Lavables au lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 292
GFI 681 IX
Esthétique
Puissance
- Inox Clean
- Variateur électronique
- Super Silence
- Inox Clean | GFI 681 IX
Filtres
- 2 filtres à graisse inox, lavables au
lave-vaisselle
Installation
Hotte murale 60 cm
Installation
Groupe filtrant 60 cm
HD 46.1 BK
Eco-taxe : € 2
Total : € 355
GFI 632 IX
Esthétique
Puissance
Esthétique
Puissance
Disponibles dans les versions :
- Inox
- Commandes mécaniques
- 3 vitesses
- Super Silence
- Noir | HD 46.1 BK
-
-
booster
booster
- Inox Clean | GFI 632 IX
Filtres
- 2 filtres à graisse
- Métalliques autoporteurs
- Lavables au lave-vaisselle
140
Eco-taxe : € 2
Total : € 355
Hottes
Hotte murale 60 cm
Installation
- Inox Clean
- Commandes douces par touches
Filtres
- Filtres à graisse inox, lavables au
lave-vaisselle
3 vitesses + booster temporisé
Éclairage 2 halogènes de 20 W
Témoins de saturation des filtres
Super Silence
Eco-taxe : € 2
Total : € 343
- Anthracite | GFI 632 AN
- Blanc | GFI 632 WH
Eco-taxe : € 2
Total : € 308
141
GROUPE FILTRANT
HOTTES à tiroir et à visière
Installation
Groupe 60 cm
Installation
Hotte 60 cm
GFE 631 AN
HTL 76 IX
Esthétique
Puissance
Disponible dans les versions :
Esthétique
Puissance
- Anthracite
- Éclairage 2 lampes de 40 W
- Super Silence
- Inox Clean | GFE 631 IX
- Anthracite | GFE 631 AN
- Inox
- À tiroir
- Commande de mise en marche
automatique à l’ouverture du tiroir
- Curseur 3 vitesses + booster
booster
- Moteur mini / 61 maxi/68 dB(A)
booster
- Inox | HTL 76 IX
Filtres
- Filtres à graisse en Aluminium,
lavables au lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 237
Filtres
- Filtres à graisses métalliques, lavables
au lave-vaisselle
Prix indicatif : €471
Eco-taxe : € 2
Total : € 473
Fourniture supplémentaire :
- Filtre à charbon FIL | 07754
Hottes
Installation
Hotte 60 cm
HV 36 I
Esthétique
Puissance
- Inox
- A visière
- Inox | HV 36 I
- Anthracite | HV 36 A
- Blanc | HV 36 W
Filtres
- Filtre à charbon d’origine
- Filtre à graisse métallique lavable
au lave-vaisselle
Eco-taxe : € 2
Total : € 284
Fourniture supplémentaire :
- Filtre à charbon FIL | 28021
142
143
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Réfrigérateurs
et congélateurs
144
145
Le réfrigérateur mixte S3 Magnitude de 90 cm et la cave à
vin S3 Magnitude de 60 cm offrent les plus hautes prestations
professionnelles et garantissent des performances de
conservation exceptionnelles.
Le réfrigérateur mixte S3 Magnitude permet une conservation
optimale des aliments grâce à un système sophistiqué de
ventilation circulaire qui assure une distribution homogène
de l’air froid dans tous les compartiments du réfrigérateur.
Deux compresseurs de dernière génération et deux
évaporateurs garantissent un fonctionnement continu, une
économie d’énergie et un niveau sonore quasi-nul.
En outre, grâce au parfait équilibre entre technologie et
design, l’utilisation de cet appareil est une expérience
incomparable.
Les lignes extérieures épurées et sobres, l’acier de grande
qualité, les poignées aux détails soignés confèrent à
l’appareil élégance, solidité et style intemporel. Il s’intègre
ainsi parfaitement à l’environnement de toute cuisine.
La personnalité à la fois sobre et attrayante de l’appareil
est portée à son comble dans les espaces intérieurs, avec
des finitions soignées et des clayettes en verre d’un grand
raffinement.
Le nouveau système d’éclairage à LED offre une visibilité
optimale tandis que le système de positionnement des
clayettes et des balconnets permet à l’utilisateur de placer les
éléments à la hauteur souhaitée en fonction de ses besoins.
Le nouveau système No Frost :
Le nouveau système No Frost, les capteurs de température
et le système de ventilation permettent une distribution
homogène de l’air réfrigéré et une déshumidification de la
partie congélation éliminant ainsi la corvée de dégivrage.
Le système Multiflow maintient une température homogène
aux différents niveaux. La carte électronique utilisée permet
l’activation de fonctions spéciales programmables à partir
d’un menu, de manière à assurer une gestion professionnelle
du froid même dans des situations particulières.
146
147
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Conservation professionnelle
La liberté maximale dans la gestion des espaces de
conservation est une valeur que Scholtès met à la portée de
tous les connaisseurs.
Pour cela, la température du grand compartiment inférieur
peut être modifiée en choisissant entre différentes options.
Les températures du compartiment de congélation (-15° / 22°) sont idéales pour les aliments qui doivent être congelés
et conservés sur de longues durées. Pour les aliments plus
délicats tels que la viande et le poisson, il est possible de
régler la température « Zone Froide » (-2° / +2°), tandis que
la température « Frigo » (+2° / +8°) permet de disposer d’un
espace supplémentaire dans le compartiment pour ce type
de conservation.
Machine à glaçons
Complètement automatique, elle est raccordée directement
au réseau d’eau. La cuve recueillant la glace est située dans
la partie supérieure de l’appareil, totalement séparée des
aliments.
La glace produite est toujours limpide et sans goût car l’eau
est purifiée par le biais d’un système de filtrage installé dans
la zone frigorifique.
148
149
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Compartiment à température
variable
Cave à vin professionnelle
Avec son ensemble rigoureux de prestations avancées, la
cave S3 Magnitudes Scholtès offre le plaisir d’un vin bien
conservé, toujours disponible à la bonne température.
Grâce au thermostat électronique les températures restent
constantes, tandis que le système anti-condensation et la
chambre à air isolante garantissent le maintien du niveau
d’humidité exigé par chaque vin.
Les vins sont protégés par une vitre qui fait écran aux rayons
U.V., tandis que le système anti-vibrations assure une
parfaite stabilité. La cave S3 Magnitude Scholtès permet en
outre d’établir des températures différentes dans la partie
supérieure de la cellule (moins froide et donc plus adaptée
à la conservation des vins rouges) et la partie inférieure (plus
froide, qui convient mieux à la conservation des vins blancs).
Clayettes en bois
Nouvelles clayettes en bois extractibles sur glissières
télescopiques, pouvant accueillir 5 bouteilles chacune.
Un dispositif de rangement spacieux pour organiser avec
rigueur sa collection de vin en fonction de critères de
conservation professionnels, qui assurent en outre un fort
impact visuel.
Conception de l’éclairage
Un système de points lumineux qui exalte le style
contemporain caractéristique de l’intérieur. Positionnés
dans des points stratégiques de la cave à vin et du
compartiment à température variable, les LED offrent un
éclairage plus efficace de l’intérieur tout en minimisant le
niveau de réchauffement.
Porte à fermeture amortie
Réfrigérateurs et
Congélateurs
La porte est dotée d’un système de fermeture amortie qui
permet d’éviter les chocs pour les bouteilles.
Charnières à pivot variable
Lignes épurées et design innovant pour une fonctionnalité
inégalée. Les charnières à pivot variable avec ouverture
à 105° et double mouvement autoéquilibrant garantissent
la stabilité et le soutien de la porte pour un nombre infini
d’ouvertures de la cave à vins.
150
151
PERFORMANCE MAGNITUDE
AFFICHAGE INTERACTIF
FONCTIONNALITÉ DES DÉTAILS
Innovant et intuitif, le tableau de commande à touches sensitives
permet d’interagir avec les fonctions du nouveau réfrigérateur
mixte. Il suffit d’effleurer les touches pour modifier les
températures et adapter le fonctionnement du réfrigérateur et
de la cave à vin à ses besoins.
L’affichage numérique indique les températures réelles
enregistrées dans le réfrigérateur et dans la cave à vin, la date et
l’heure, les fonctions et les messages.
Un logiciel de contrôle maintient les températures sélectionnées
de manière constante, les indique sur l’affichage et alerte
l’utilisateur en cas d’anomalies.
A l’intérieur aussi, le design du nouveau réfrigérateur continue
de surprendre avec une esthétique forte et un plaisir d’utilisation
extrême : des solutions innovantes, pensées pour une flexibilité
réellement unique et une gestion personnelle des espaces, sans
jamais renoncer à l’élégance.
FONCTION SHOPPING RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR
Lorsque des aliments qui viennent d’être achetés sont rangés
dans le réfrigérateur ou dans le congélateur, la fonction
Shopping permet d’accélérer le refroidissement pour abaisser
plus rapidement leur température. La fonction se désactive
automatiquement à la fin de la durée programmée.
RAFRAÎCHISSEUR DE BOUTEILLES
Permet de rafraîchir rapidement toute boisson dans le
compartiment de congélation.
Un signal sonore avertira quand la température souhaitée a été
atteinte.
ECLAIRAGE LED
ETAGÈRES EN VERRE RÉGLABLES
BALCONNETS TRANSPARENTS ET PROFILS INOX
BAC À LÉGUMES COULISSANT SUR GUIDES TÉLESCOPIQUES
CLAYETTES EN VERRE
En verre trempé, les clayettes aux lignes fluides soulignent le
raffinement des espaces intérieurs.
Les charnières au style épuré allient innovation technologique
et design.
Clayettes réglables pour une maîtrise parfaite de l’espace.
BALCONNET ET CLAYETTES
Un système de coulisses exclusif permet de positionner
facilement les clayettes et les balconnets à la hauteur souhaitée
en fonction de ses préférences et de ses besoins.
BAC À LÉGUMES
Bac spacieux dédié aux aliments qui nécessitent une conservation
optimale, facile à extraire grâce à ses guides télescopiques.
CHARNIÈRES
A pivot variable avec ouverture à 105°. Le double mouvement
autoéquilibrant et les lignes épurées allient innovation
technologique et design.
L’utilisation de ces charnières, en outre, garantit stabilité et
soutien pour un nombre d’ouvertures infini.
Réfrigérateurs et
Congélateurs
FONCTIONS HOLIDAY RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR
En cas d’absences prolongées, il est possible de programmer la
température du réfrigérateur à +14° avec une nette économie
d’énergie, tandis que le congélateur continue de fonctionner.
Le compartiment à température variable peut être programmé
à - 18° s’il est utilisé comme compartiment de congélation ou
à + 14° s’il est utilisé comme compartiment de réfrigération.
CONCEPTION DE L’ECLAIRAGE
Un éclairage exclusif met en valeur le style contemporain des
espaces intérieurs et permet une illumination plus efficace et
complète avec un niveau de réchauffement minime.
Les points de lumières sont disposés stratégiquement dans le
compartiment réfrigérant et le caisson, de manière à assurer
une vision parfaite en affirmant un style toujours unique et sans
pareille.
CHARNIÈRES REVERSIBLES
152
153
PERFORMANCE DES RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS
STRUCTURE
FULL
NO FROST
FULL NO FROST
Le tout nouveau système de réfrigération Full No Frost facilite
la circulation d’air réfrigéré et déshumidifié l’intérieur des
compartiments.
Les capteurs de température installés dans les compartiments
réfrigérateur et congélateur permettent de maintenir constante
la température paramétrée et de régler séparément les
compartiments.
Le système Multiflow dans le compartiment réfrigérateur
est capable de maintenir une répartition homogène de la
température entre les différentes clayettes, autour de 0,5 °C.
Le damper électronique intégré au système Multiflow permet
en outre d’exclure le compartiment réfrigérateur et d’activer
la fonction Holiday, si prévue, en maintenant en fonction le
compartiment congélateur.
CLASSE ENERGETIQUE
CLASSE A++
Les nouveaux réfrigérateurs Scholtès sont disponibles en classes
d’efficacité énergétique A+ et A++.
La subdivision en classes est un outil utile pour choisir un
électroménager économe en énergie et surtout respectueux de
l’environnement. Grâce à l’utilisation d’une nouvelle génération
de gaz réfrigérants éco-compatibles (sans Chlorofluorocarbure)
qui transmettent la puissance réfrigérante plus efficacement, et
grâce à l’augmentation de l’épaisseur d’isolation de 15 %, les
nouveaux modèles Scholtès A++ consomment au maximum
0,6 kWh/24 h*, soit une économie d’énergie d’environ 20 %
face un produit de classe A+ et environ 40 % face à un produit
de classe A. Grâce à leur consommation réduite, les nouveaux
modèles Scholtès contribuent à la réduction du niveau de CO2
émis dans l’atmosphère**.
ZONE DE DIALOGUE
Le nouvel écran de dialogue incliné de 20° permet de lire
facilement les températures des compartiments réfrigérateur et
congélateur, et d’interagir comme bon vous semble avec les
fonctions :
CARACTÉRISTIQUES
FROID PLUS
Zone de conservation idéale pour les denrées délicates telles que
les viandes et poissons.
La température proche de 0 °C offre une conservation 3 fois
plus longues et une préservation absolues des qualités gustatives.
* Consommation calculée sur un produit de référence. La consommation de référence pour
déterminer la classe dépend du volume net disponible et varie d’un modèle à l’autre.
** 1 kWh = 0,537 kg de CO2. Source « The Carbon Trust ».
FROID DYNAMIQUE ET ÉLECTRONIQUE
L’action du système AIR innovant distribue de façon homogène et
uniforme l’air à l’intérieur du réfrigérateur, maintenant le niveau
optimal d’humidité afin de préserver au mieux la fraîcheur et les
qualités organoleptiques des aliments.
Le ventilateur, positionné sur la paroi supérieure du réfrigérateur,
permet de rétablir rapidement la température interne après
chaque ouverture de la porte : un nouveau design qui garantit
des performances maximales dans un encombrement minimal.
PROFIL INOX
Grâce à leurs nouveaux intérieurs, les combinés Scholtès sont
encore plus élégants : les nouveaux balconnets et les balconnets
avec profil en inox.
SYSTEME DE FROID IDEAL
Pour améliorer encore la conservation des aliments, les
laboratoires Scholtès ont mis au point un système combiné de
réfrigération et de répartition de l’air.
Encore plus fonctionnel grâce à son tiroir unique, le système
No Frost du compartiment congélateur permet de maintenir des
conditions optimales pour la conservation des aliments sans
nécessité de dégivrage, tandis que le système de ventilation du
compartiment réfrigérateur, intégré à des capteurs thermiques
sophistiqués, permet de maintenir une température homogène
à l’intérieur, pour des conditions optimales de conservation
des aliments.
SUPER COOL
Il s’agit d’une fonction de refroidissement rapide de la température
dans le compartiment réfrigérateur, très utile lorsqu’on remplit
le compartiment de grandes quantités d’aliments frais que l’on
vient d’acheter. Passé le temps nécessaire, le réfrigérateur revient
en mode normal.
HOLIDAY
Une fonction utile lors des départs en vacances, et qui maintient
activé le congélateur et paramètre une température autour de
15 °C dans le compartiment réfrigérateur, ce qui permet de
minimiser les gaspillages d’énergie et d’éviter la formation de
moisissures et d’odeurs désagréables.
Elle permet également de conserver les produits cosmétiques et
le maquillage, en les protégeant de la chaleur.
AIR
NO
FROST
CONTRÔLE DE L’HYGIENE
NOUVELLE ESTHÉTIQUE
ICE PARTY
Baisse rapidement la température du congélateur pour accélérer
le processus de congélation des aliments frais afin qu’ils se
conservent mieux et plus longtemps.
LED
Le système d’éclairage par Led apporte une touche d’élégance
à l’intérieur du réfrigérateur. La version à simple ou double
éclairage améliore la visibilité à l’intérieur du réfrigérateur avec
une longévité accrue (10 fois supérieure à celle d’une ampoule
classique) pour une consommation minimum.
Les parois internes de tous les réfrigérateurs et congélateurs sont
dotées du revêtement spécial Hygiene Control, qui prévient la
prolifération de bactéries et des champignons. Ce revêtement
à base d’ions d’argent contribue à une meilleure conservation
des aliments.
OXY TECH
Conserver des aliments en parfait état, protéger les saveurs les
plus intenses, préserver les qualités nutritionnelles. Le nouveau
dispositif Oxy Tech de Scholtès permet d’élever la conservation
des aliments au plus haut degré de professionnalisme.
Grâce à ce système qui libère automatiquement des molécules
d’oxygène actif, la contamination par les odeurs est réduite de
70 % : un résultat marquant en mesure d’assurer le maintien de
l’odeur authentique de tous les aliments. Ce système innovant
est surtout idéal pour les aliments tels que les sushi, les mousses
et les hors d’œuvre froids, qui ne sont pas à réchauffer et qui
peuvent être portés à table avec l’assurance que le résultat sera
digne d’un vrai chef.
SUPER FREEZE
La température idéale pour une parfaite conservation des
aliments particulièrement délicats, comme la viande et le
poisson.
La température intérieure, proche de 0°, prolonge jusqu’à 3
fois la durée de conservation tout en préservant les qualités
organoleptiques, l’aspect et la saveur des aliments.
ANTI-LISTERIA
L’anti-listéria est un dispositif qui, appliqué dans le compartiment
réfrigérateur, mesure la température. Il se caractérise par un film
spécifique, sensible aux variations de température qu’il signalera
en changeant de couleur.
154
155
Réfrigérateurs et
Congélateurs
AIR
MAGNITUDE
FULL
NO FROST
Combiné
RCB 90 AA ENF
Cave à vin
Esthétique
- Totalement inox
- Esthétique
-
Installation
Fonctions
- Autonomie en cas de coupure 15 h
Classe énergétique : A+
- Double Contrôle
Capacité de congélation 14 kg/24 h
Capacité totale 476 litres (366 + 110) - Fonctions : Shopping, Vacances
Full No Frost
Double système de froid
Commande “Touch control”
Signal sonore en cas d’anomalie
Production de glace intégrée avec
filtre
- Compartiment à température variable
RCB 60 AA W EFF
Intérieur
Esthétique
-
- Totalement inox
- Esthétique
-
Eclairage LED
3 clayettes en verre
Bac à légumes
Espace pour bouteilles de 2 litres
1 bac à glaçon
Sécurité
- Porte à fermeture douce
- Charnières à pivot variable avec
ouverture à 105°
Installation
Fonctions
- Autonomie en cas de coupure 14 h
- Double Contrôle
Capacité de congélation 9 kg/24 h
- Fonctions : Shopping, Vacances
Capacité totale 283 litres (222 + 61)
Full No Frost
Double système de froid
Commande “Touch control”
Signal sonore en cas d’anomalie
Porte verre anti-UV
Compartiment à température variable
Intérieur
- Eclairage LED
- 9 clayettes en bois sur rails
- Compartiment 5 bouteilles
Sécurité
- Porte à fermeture douce
- Charnières à pivot variable avec
ouverture à 105 °
- Inox | RCB 90 AA ENF
- Inox | RCB 60 AA W EFF
Options :
- Esthètique Full Inox
Options :
- Esthètique Full Inox
XRCB 90 (IX) | 76123
156
FULL
NO FROST
XRCBW 60 (IX) | 76124
Tarif et Disponibilité nous consulter
157
Réfrigérateurs et
Congélateurs
MAGNITUDE
RÉFRIGÉRATEUR HORIZONTAL
CAVES À VIN
Installation
Réfrigérateur horizontal intégrable
RT 19 AAI
Installation
SP XV A 36
Esthétique
Intérieur
Esthétique
- Froid horizontal
- 150 litres
- Classe énergétique : A+
- Dégivrage automatique
- Revêtement Hygiène Control
Tiroir du haut :
- 2 bacs à légumes
- 1 panier à fruits en fil d’inox
- 1 espace vin
Tiroir du bas :
- 2 espaces gastronomes
- 1 espace multifonction
- 1 porte bouteilles
- Inox | RT 19 AAI
- Inox
- Classe énergétique : A
- Capacité totale : jusqu’à 36 bouteilles - Inox | SP XV A 36
- Ventilation interne pour une distribution - 2 compartiments de conservation avec
uniforme de la température
gestion de température indépendante Prix indicatif : € 1482
Eco-taxe : € 6
Total : € 1488
Sécurité
anti condensation
indépendant
Eco-taxe : € 13
Total : € 1307
Options :
- Lot de 2 portes
Inox : Désignation
SP XRT 36 | 62829
Fonctions
- Compartiment supérieur réglable
de 4 à 18 °C
- Compartiment inférieur écart
de 5 - 6 °C à la zone supérieure
Intérieur
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Installation
Esthétique
- Inox
- Capacité totale : jusqu’à 24 bouteilles - Inox | SP XV A 24
- Ventilation interne pour une distribution - 1 compartiment de conservation
uniforme de la température
Eco-taxe : € 6
Total : € 1371
Sécurité
anti condensation
indépendant
Fonctions
- Température réglable de 4 à 18 °C
158
SP XV A 24
Intérieur
159
RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS
Installation
Installation
22
1030
1772
1770
1782
623
AIR
NO
FROST
Combiné intégrable
RCB 31 AA
Esthétique
Intérieur
Esthétique
-
-
- 3 clayettes verre profil inox
- Zone froide 0 à 3°C
- Espace maxi bouteille 2 litres
- Blanc | RCB 31 AA
-
- Niche 177 cm
Capacité
- Capacité totale : 255 litres (198 + 57)
Froid statique
39 dB(A)
Revêtement Hygiène Control
Eco-taxe : € 13
Total : € 954
25
RCB 31 AA F
- Niche 177 cm
- Froid mixte :
Brassé Air 2012 (partie réfrigérateur)
Capacité
No Frost (partie congélateur)
- Capacité totale : 243 litres (195 + 48) Innovation Oxy Tech
- 39 dB(A)
Fonctions
- Zone de dialogue : Holiday, Super
Cool, Super Freezer
Intérieur
- 3 clayettes verre transparentes
- Blanc | RCB 31 AA F
profil inox
- Fresh Box 3 en 1
- Porte bouteille suspendu
- Grand panier (partie congélateur)
Eco-taxe : € 13
Total : € 1189
Installation
Installation
1030
1772
1770
1782
623
AIR
AIR
RCB 31 AA E
Esthétique
Intérieur
Esthétique
- Niche 177 cm
-
- 3 clayettes verre transparentes
profil inox
- Zone froide 0 à 3°C
- Compartiment Fresh box
- Espace maxi bouteille 2 litres
- Blanc | RCB 31 AA E
- Niche 177 cm
Capacité
- Capacité totale : 255 litres (198 + 57)
Fonctions
- Zone de dialogue : Super cool, Super
Freezer, Holiday
160
Froid brassé
36 dB(A)
Eco-taxe : € 13
Total : € 1025
25
RCB 31 AAA E
Capacité
- Capacité totale : 255 litres (198 + 57) -
Classe énergétique : A++
Froid brassé
Innovation Oxy Tech
36 dB(A)
Intérieur
- 3 clayettes verres transparentes
profil inox
- Fresh box
- Espace maxi bouteille
- Blanc | RCB 31 AAA E
Eco-taxe : € 13
Total : € 1189
Fonctions
Cool, super freezer
161
Réfrigérateurs et
Congélateurs
22
Installation
Installation
22
1114
1856
1854
1866
623
AIR
NO
FROST
25
Monoporte intégrable
RCB 33 AA F
Esthétique
- Niche 186 cm
- Froid mixte :
Brassé Air 2012 (partie réfrigérateur)
Capacité
No Frost (partie congélateur)
- Capacité totale : 268 litres (214 + 54) - Innovation Oxy Tech
- Double contrôle : 2 compresseurs
Fonctions
indépendants
- 36 dB(A)
cool, Super Freezer
RSZ 3032 V L
Intérieur
Esthétique
Intérieur
- 4 clayettes verres transparentes
profil inox
- Zone Froid Plus
- Fresh box 3 en 1
- 2 Led (partie réfrigérateur)
- Grand panier (partie congélateur)
- Blanc | RCB 33 AA F
-
-
-
- Freezer 2 | RSZ 3032 V L
Eco-taxe : € 13
Total : € 1425
- Niche 177 cm
- Affichage LED
Froid Brassé
37 dB(A)
Grille porte bouteille inox
3 bacs à fruits et légumes
Espace maxi bouteille 2 litres
Boite à fromage suspendue
Eco-taxe : € 13
Total : € 954
Capacité
- Monoporte 273 litres (235 + 38)
- Tout utile | RS 3032 V L
Eco-taxe : € 13
Total : € 954
Installation
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Installation
Double porte intégrable
Monoporte intégrable
RD 29 AAV
RSZ 2332 L
Esthétique
Intérieur
Esthétique
Intérieur
- Niche 165 cm
-
- 5 clayettes verre sécurité
- 1 bac à fruits et lègumes
- Blanc | RD 29 AAV
- Niche 122 cm
- Affichage LED
- 39 dB(A)
- 1 boite Pyrex
- 1 espace maxi bouteille 2 litres
- 1 bac à fruits et légumes
- Freezer 2 | RSZ 2332 L
Capacité
- Douple porte 250 litres (199 + 51)
Froid brassé
40 dB(A)
Eco-taxe : € 13
Total : € 907
Capacité
- Monoporte 190 litres (174 + 16)
Eco-taxe : € 13
Total : € 719
- Tout utile | RS 2332 L
Eco-taxe : € 6
Total : € 712
162
163
CONGÉLATEURS
Installation
FULL
NO FROST
Congélateur intégrable
RU 3032 NF
Esthétique
Intérieur
-
-
- 7 compartiments (2 abattants + 5
paniers)
- 4 espaces glaçons
- Blanc | RU 3032 NF
- Niche 177 cm
Capacité
- Congélateur intégrable 190 litres
Froid «No Frost»
1 compresseur
42 dB(A)
Porte réversible
Eco-taxe : € 13
Total : € 1072
Réfrigérateurs et
Congélateurs
Installation
Congélateur intégrable
RU 2032
Esthétique
Intérieur
- Niche 122 cm
-
- 6 compartiments (2 abattants + 4
paniers)
- Blanc | RU 2032
Capacité
- Congélateur intégrable 132 litres
164
1 compresseur
42 dB(A)
Porte réversible
Eco-taxe : € 13
Total : € 837
165
Lavage
Lave-vaisselle
166
167
Silence
Circuit hydraulique extrêmement évolué, traitement isolant
exclusif de la cuve avec panneaux insonorisants spéciaux,
et moteur dernière génération.
Des innovations technologiques avant-gardistes pour un
exceptionnel silence de fonctionnement:un niveau sonore
réduit à 41 décibels grâce au programme bonne nuit,
soit le bruit d’une bibliothèque l’après-midi, presque un
chuchotement.
Ceux qui sont habitués à choisir le meilleur veulent avant
tout profiter d’une conversation en toute tranquillité, même
lorsque le lave-vaisselle est en marche.
Un avantage encore plus appréciable si l’on pense à la
tendance actuelle aux cuisines ouvertes.
60
60
50
40
30
50
41
41*
20
10
dB(A)
Re1pW
bibliothèque lave-vaisselle
Scholtès
Classe A+
Intérieur
habitation
bureau
Lavage
*avec option Silence Plus activée.
168
169
Performances haut de gamme
et consommation réduite
SEULEMENT 7 LITRES D’EAU POUR 14 COUVERTS
Optimiser sa consommation, tout en bénéficiant des meilleures
performances. Un objectif à travers lequel Scholtès a mis au
point un lave-vaisselle aux caractéristiques innovantes, qui
permet de réduire au maximum la consommation d’eau.
Un nouveau système hydraulique d’avant garde, permet
d’effectuer un cycle complet de lavage avec seulement 7 litres
d’eau, soit 0,5 litre par couvert.
Un résultat surprenant pour un lave-vaisselle 14 couverts qui
parvient à diviser par deux la consommation d’eau face à la
moyenne du marché.
Une innovation importante en matière de développement
durable et de résultats, qui vient compléter les innovations qui
caractérisent déjà la ligne d’appareils Scholtès en classe A+.
CLASSE A++
Les performances de Scholtès approchent de l’excellence
absolue avec la gamme de lave-vaisselle de classe A++,
qui lave parfaitement 14 couverts tout en minimisant
considérablement l’impact environnemental, et en réduisant
de 20 % les consommations d’énergie par rapport à la classe
A. Des prestations professionnelles de niveau supérieur alliées
à une protection des ressources: grâce à l’optimisation de l’eau,
avec des cycles de lavage qui ne dépassent pas les 10 litres,
et à la nouvelle technologie Scholtès qui améliore l’efficience
aussi bien durant le lavage que durant le séchage, conférant
à cette gamme une performance maximale : la classe A++.
CONSOMMATION D’ÉNERGIE POUR CYCLE STANDARD
kW
0,91
kW
Consommation
moyenne d’énergie
sur le marché des
60 cm en Classe A
- 20%
face à la
Classe A
Consommation
d’énergie nouvelle
gamme Scholtès
en Classe A++
CLASSE A+
Les lave-vaisselle en classe A+ Scholtès permettent de réduire
la consommation d’énergie de 15 % par rapport à la classe
A. La consommation d’eau est elle aussi réduite de presque
30 % de moins que la moyenne du marché, avec seulement
10 litres par lavage. Innovation et performances à travers
également la mise en stand-by de l’appareil et la possibilité
de raccorder le lave-vaisselle à l’arrivée d’eau chaude, des
fonctions prévues sur tous les modèles de la ligne. Une fois
le cycle fini, le lave-vaisselle se met automatiquement en
stand-by, tout en continuant à alimenter tous les systèmes de
sécurité. Résultats : des économies d’énergie et une baisse
de consommation de 56 %.
Il est également possible de réduire encore la consommation
de 60 %, avec le cycle normal, grâce au raccordement direct
sur l’arrivée d’eau chaude. Des innovations qui témoignent
de la volonté de Scholtès d’être attentive, responsable et
d’avancer en permanence vers une gestion des ressources.
170
171
Lavage
0,15
Moteur avec puissance variable
Résultats excellents à chaque lavage et consommation réduite
grâce au moteur ideal Power.
Un moteur nouvelle génération hautement efficace capable
d’ajuster tous les parametres de lavage en fonction du
programme sélectionné , de la typologie et du degré de
salissure de votre vaisselle.
Des prestations haut de gamme à tous points de vue, les
nouveaux lave-vaisselle Scholtès de classes A+ ou A++
sont proposés pour répondre à tous les souhaits, avec des
performances professionnelles et un impact minimal sur
l’environnement. Les lave-vaisselle de classe A++ et A+
réduisent sensiblement la consommation d’énergie, tout en
garantissant des résultats impeccables. Le lave-vaisselle de
classe A+ 7 litres, grâce à un système hydraulique d’avantgarde, permet d’effectuer un cycle complet de lavage avec
une consommation d’eau minimale.
14 couverts, flexibilité illimitée
Lavage
De nouvelles caractéristiques, pour toujours plus de flexibilité
et d’espace. Les nouveaux lave-vaisselle Scholtès redéfinissent
le concept d’espace. Conçus pour accueillir de façon
optimale jusqu’à 14 couverts, et proposant les meilleures
solutions de chargement et les meilleurs résultats en termes
de lavage, ils résument à eux seuls la qualité Scholtès.
Et pour un espace encore plus flexible, la gamme est dotée
de la nouvelle finition Premium, comme les supports pour
casseroles et poêles, les supports en zigzag et les nouveaux
abattants.
L’ergonomie a elle aussi été améliorée, tout comme l’éventail
de couleurs, caractéristique de la marque, sans oublier le
touch & feel des différents éléments.
172
173
NOUVELLE FINITION PREMIUM ET SES PROGRAMMES
ABATTANTS SUPPORTS ZIG ZAG
TROISIÈME PLATEAU DE CHARGEMENT
SUPPORTS DE CASSEROLES ET POÊLES
NOUVEAUX ABATTANTS
De nouvelles possibilités de chargement caractérisent les tiroirs
des nouveaux lave-vaisselle Scholtès. Les paniers inférieurs
sont désormais plus pratiques, solides et de grand volume,
augmentant l’espace en hauteur (+ 2,5 cm) et l’épaisseur de
la grille. Plus grande stabilité du panier inférieur, grâce aux
améliorations dans la conception des contre-porte et dans
le système qui régule le roulement du panier sur les rails.
L’agencement interne a été aussi amélioré, pour une polyvalence
remarquable. Il est désormais possible de loger de la vaisselle
plus encombrante, grâce aux nouveaux supports étudiés à cet
effet, et de gérer le chargement avec une grande souplesse.
Les nouvelles grilles rabattables offrent davantage de latitude
pour le chargement de vaisselle de taille ou de forme
particulière, tandis que les paniers fournis, amovibles et
divisibles, permettent par la suite une flexibilité accrue pour
l’agencement de l’espace. S’ajoute à tout cela la touche
professionnelle des nouvelles manettes avec finition inox.
Nouveauté également pour les paniers supérieurs, auxquels ont
été ajouté un troisièmeniveau amovible, idéal pour les petits
objets, et des rabats 2+4 pour une meilleure gestion de l’espace.
Plus solides, grâce à une plus grande épaisseur du revêtement,
les paniers supérieurs disposent aussi de nouvelles manettes
avec finition inox.
ABATTANTS RABATTABLES
Les abattants du panier inférieur peuvent être rabattues
partiellement ou entièrement, en créant 4 zones gérables
indépendamment et 24 options de chargement pour une
polyvalence totale.
Ce qui permet ainsi de simplifier le logement d’objets
volumineux, couvercles et grands plats.
PICOTS AVEC POINTES ARRONDIES
Les nouveaux supports verticaux zig zag sont réalisés en
plastique rigide, rabattables et conçus en forme de zig zag
pour un meilleur support. La solution idéale pour renforcer la
stabilité de la vaisselle de grande dimension, lourde ou tout
simplement instable, qui reste ainsi dans la bonne position. Ces
supports peuvent être utilisés seuls ou associés aux supports pour
casseroles et poêles.
PANIERS PORTE-COUVERTS COULISSANTS ET DIVISIBLES
PANIER SUPERIEUR
SUPPORTS DE CASSEROLES & POÊLES
Ces nouveaux supports permettent de positionner les plats allant
au four verticalement plutôt qu’horizontalement, en récupérant
environ 80 % d’espace sur le panier. Les supports verticaux
permettent de positionner la vaisselle verticalement ou à 45°,
pour un résultat toujours optimal et un gain d’espace.
PROGRAMMES POUR DES RÉSULTATS
PARFAITS
Des résultats tout simplement parfaits, en toute occasion.
Pour atteindre cet objectif, nos ingénieurs ont mis au point des
cycles spéciaux à même d’assurer des résultats optimums, même
en cas de saleté particulièrement tenace.
CYCLE ULTRA INTENSIF
Le Cycle Ultra intensif utilise au mieux la puissance du tout
nouveau moteur Idealpower et intègre au lavage normal un
rinçage à 70°, pour redonner toute sa brillance à tout type de
vaisselle.
CYCLE AUTOCLEAN
En seulement 45 minutes, le cycle Autoclean supprime toute
trace de graisse et de calcaire du système hydraulique. Pour des
résultats toujours impeccables.
OPTION ULTRA SPEED
Scholtès vous fait gagner du temps en réduisant la durée des 3
cycles automatiques de 30 % avec l’option Ultra Speed.
SYSTÈME WATER STOP
Aucun compromis en matière de sécurité. Le système Water
Stop Scholtès détecte toute éventuelle fuite d’eau et bloque
instantanément la vanne de remplissage tandis que les tuyaux
renforcés utilisés pour l’installation supportent des niveaux de
pression très élevés.
PHASES DE LAVAGE PENDANT LE CYCLE AUTOCLEAN
65°C
Prélavage à 65°
CYCLE AUTOCLEAN
PHASES DE LAVAGE PENDANT LE CYCLE ULTRA INTENSIF
45°C
TROISIÈME PLATEAU DE CHARGEMENT
Voici un autre support, idéal pour la petite vaisselle, et qui crée
un niveau de chargement supplémentaire, en coulissant entre
les supports du panier supérieur, pour une flexibilité maximale.
Il peut être retiré en cas d’inutilisation.
Lavage à froid
Prélavage
à chaud
70°C
65°C
45°C 55°C
Lavage à chaud
Rinçage
à froid
Rinçage
à froid
Lavage
PLUS DE SOUPLESSE PLUS DE CAPACITÉ
Rinçage
CYCLE ULTRA INTENSIF
NOUVEAUX ABATTANTS
Les abattants supérieurs offrent une nouvelle configuration 2
+ 4 et un nouveau design, pour davantage de flexibilité. Leur
utilisation différenciée, leur réglage en hauteur sur 3 niveaux
et leur inclinaison, permettent de personnaliser la gestion de
l’espace, selon ses propres exigences, et si nécessaire de les
rabattre.
174
175
LAVE-VAISSELLE intégrable
LAVE-VAISSELLE intégrable et tout intégrable
Installation
Installation
Lave-vaisselle intégrable
LPE 14-H08 A++
LPE 14-H07 A+ IX
Esthétique
Programmes
Silence
Esthétique
Programmes
Silence
-
- 8 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Ultra Intensif
- Option :
Bonne Nuit : 41 dB(A) Re 1 pW
- Puissance acoustique : 42 dB(A)
Re 1 pW
- Bandeau inox | LPE 14-H08 A++ IX
Finition Premium
-
- 7 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Re 1 pW
- Bandeau inox | LPE 14-H07 A+ IX
- Classe A+
- 14 Couverts
- Départ différé 1 à 24 h
- 5 températures de lavage de 40
à 70°C
Consommations
Eco-taxe : € 6
- Consommation d’eau : 10 l
Total : € 782
soit 2800 l / an
- Consommation énergétique annuelle :
285 kWh
Sécurité
- Sécurité Water Stop
- Témoins de manque de sel et de
liquide de rinçage
Sécurité
liquide de rinçage
Installation
Installation
LPE 14-H81 IX A+
Lave-vaisselle tout intégrable
Esthétique
Programmes
Silence
-
- 8 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Ultra Intensif
- Option :
Re 1 pW
- Bandeau inox | LPE 14-H81 A+ IX
Finition Premium
- Classe A+
- 14 Couverts
à 70°C
176
Consommations
soit 2800 l / an
285 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
Eco-taxe : € 6
Total : € 830
- Bandeau acier blanc
LPE 14-H08 A+ WH | 78161
- Bandeau acier anthracite
LPE 14-H08 A+ AN | 78160
Eco-taxe : € 6
Total : € 830
Esthétique
- Présentée en photo avec la porte
d’habillage
- Classe A++
- 14 Couverts
- Départ différé 3-6-9 h
à 70°C
LTE 14-H211 A++
Programmes
Silence
- 11 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Spécial invités
Trempage
Lavage Duo Auto
Délicat
Auto Clean
Auto Normal
Auto Super Wash
- Option :
Re 1 pW
- Inox | LTE 14-H211 A++
Finition Premium
Consommations
soit 2800 l / an
265 kWh
Eco-taxe : € 6
Total : € 947
Sécurité
liquide de rinçage
Lavage
- Classe A++
- 14 Couverts
à 70°C
Consommations
Eco-taxe : € 6
soit 2800 l / an
Total : € 947
265 kWh
Accessoires en option
- Porte d’habillage :
Inox 79965 | KVLS 3S
177
LAVE-VAISSELLE tout intégrable
Installation
Esthétique
d’habillage
- Classe A+
- 14 Couverts
à 70°C
Installation
LTE 14-H211 7
Programmes
Silence
- 11 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Spécial invités
Trempage
Lavage Duo Auto
Délicat
Auto Clean
Auto Normal
Auto Super Wash
- Option :
Re 1 pW
- Inox | LTE 14-H211 7
Finition Premium
Consommations
soit 1960 l / an
299 kWh
Eco-taxe : € 6
Total : € 900
Sécurité
liquide de rinçage
Esthétique
d’habillage
- Classe A++
- 14 Couverts
à 70°C
LTE 14-H206 A+
Programmes
Silence
- 6 programmes :
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Re 1 pW
- Bandeau inox | LTE 14-H206 A+
Consommations
soit 2800 l / an
285 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
Installation
Esthétique
d’habillage
- Classe A+
- 14 Couverts
à 70°C
178
LTE 14-H2111 A+
Programmes
Silence
Disponible dans la version
Re 1 pW
- Inox | LTE 14-H2111 A+
Consommations
soit 2800 l / an
285 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
Eco-taxe : € 6
Total : € 830
Installation
- 11 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Spécial invités
Trempage
Lavage Duo Auto
Délicat
Auto Clean
Auto Normal
Auto Super Wash
- Option :
Bonne Nuit 41 : dB(A) Re 1 pW
Eco-taxe : € 6
Total : € 782
Esthétique
d’habillage
- Classe A+
- 14 Couverts
à 70°C
LTE 14-H208 A+
Programmes
Silence
Disponible dans la version
- 8 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Lavage Duo Auto
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Re 1 pW
- Inox | LTE 14-H208 A+
Consommations
soit 2800 l / an
285 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
Lavage
LAVE-VAISSELLE tout intégrable
Eco-taxe : € 6
Total : € 712
179
LAVE-VAISSELLE 45 cm
Installation
Lave-vaisselle intégrable 45 cm
LPE 733 A X
Esthétique
Programmes
Silence
- Intégrable largeur 45 cm
- 7 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Puissance acoustique : 44 dB(A)
Re 1 pW
- Inox | LPE 733 A X
Finition Premium
- Classe A
- 10 Couverts
- 5 températures de lavage
de 40 à 70°C
Consommations
Eco-taxe : € 6
soit 2520 l / an
Total : € 782
268 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
Installation
LTE 10-3207
Esthétique
Programmes
Silence
- Tout-Intégrable largeur 45 cm
- 7 programmes :
Quotidien
Bio-Standard
Rapide
Trempage
Délicat
Auto Normal
Auto Super Wash
Re 1 pW
- Inox | LTE 10-3207
- Classe A
- 10 Couverts
- 5 températures de lavage
de 40 à 70°C
Lavage
Lave-vaisselle tout intégrable 45 cm
Consommations
Eco-taxe : € 6
soit 2520 l / an
Total : € 782
268 kWh
Sécurité
liquide de rinçage
180
181
182
Lavage
Lave-linge
183
Woolmark Platinum Care
Lavage
Les lave-linge et lave-linge séchant Scholtès sont dotés d’un
cycle spécial pour le lavage de tous les vêtements en laine.
Un cycle exclusif, Woolmark Platinum Care décerné par
The Woolmark Company, société qui détient le label « Pure
Laine Vierge », certifie le lavage de tous les vêtements en laine,
même ceux portant l’étiquette « uniquement lavage à la main ».
Le mouvement ultra doux empêche tout frottement des fibres
et tout flétrissement des vêtements, en respectant ainsi tous
les vêtements en laine avec la même délicatesse qu’un
lavage à la main.
184
185
PERFORMANCES
LAVE-LINGE
CAPACITÉ 7 KG
CLASSE A+
Les lave-linge Scholtès ont obtenu la classe A+, pour vous
garantir des performances maximales et une consommation
minimale.
L’action mécanique générée par la synergie entre le tambour
plus large et le moteur triphasé plus performant, vous assure
une efficacité parfaite, un lavage délicat et une consommation
d’énergie réduite.
Installation
Grâce à leur tambour large, les machines Scholtès font preuve
d’une grande flexibilité en termes de chargement : de 1 à 7 kg
de linge pour le lavage, et jusqu’à 5 kg pour le séchage.
Cette grande capacité de chargement permet de réduire le
nombre de lavages en respectant davantage l’environnement,
sans gaspillage d’énergie et d’eau, en offrant toujours les
meilleurs résultats.
SYSTÈME SUPER SILENCE
Grâce au moteur triphasé, un moteur asynchrone alimenté par
un système de champs magnétiques, les nouveaux lave-linge
et lave-linge séchant Scholtès atténuent au maximum le bruit
généré pendant les phases de lavage.
Ce type de moteur dispose d’un système de suspensions capable
d’absorber les secousses en assurant ainsi un silence maximum
et la possibilité d’utiliser votre appareil à tout moment de la
journée. Le niveau sonore n’atteint en effet que 55 décibels,
soit l’équivalent d’un fond sonore généré par deux personnes
discutant normalement.
Lave-linge tout intégrable SMLE 129 (EU)
Esthétique
Programmes
Classe Energétique
- Zone de dialogue LCD
- 15 programmes de lavage dont
Woolmark Platinium Care
- Programme Soie et Rideaux
- Programme Cycle Bébé
- Programme Mix 15’
- Programme Quotidien
- Classe Energétique : A+
- Classe Energétique de Lavage : A
- Classe Energétique d’Essorage : B
- Blanc | SMLE 129 (EU)
Capacité
- Capacité de lavage variable
automatique 7 kg
- Départ différé de 1 à 24 heures
- Essorage de 0 à 1200 tr/min
- Cuve poliplex et tambour inox 52 l
- Grand espace d’ouverture du hublot
Fonctions
- Super Silence
Sécurité
- Système de sécurité porte et
anti-débordement
Eco-taxe : € 6
Total : € 1182
Consommations
- Consommation d’eau annuelle 9039 l
- Consommation électrique annuelle
212 KWh
Installation
Moteur triphase
Esthétique
Programmes
Classe Energétique
- Zone de dialogue LCD
- 13 programmes de lavage dont
Woolmark Platinium Care
- 3 programmes de séchage
- Programme Soie et Rideaux
- Programme Cycle Bébé
- Programme Mix 15’
- Programme Quotidien
- Classe Energétique : B
- Classe Energétique de Lavage : A
- Classe Energétique d’Essorage : B
- Blanc | SDLE 129 (EU)
Capacité
- Capacité de lavage variable
automatique 7 kg
- Capacité de séchage 5 kg
Cuve et tambour
186
- Départ différé de 1 à 24 heures
- Essorage de 0 à 1200 tr/min
- Cuve poliplex et tambour inox
- Grand espace d’ouverture du hublot
Sécurité
- Système de sécurité porte et
anti-débordement
Lavage
Lave-linge séchant tout intégrable SDLE 129 (EU)
Eco-taxe : € 6
Total : € 1300
Fonctions
- Super Silence
Consommations
- Consommation d’eau annuelle lavage
et séchage 20800 l
- Consommation électrique annuelle
lavage et séchage 1076 KWh
187
188
189
Cuisinières
Cuisinières
CUISINIÈRES
Un design rigoureux et épuré, un style élégant et professionnel
et la beauté exclusive du meilleur de l’inox rendent la nouvelle
ligne de cuisinières Scholtès unique. Disponible en deux
versions, 60 et 90 cm, elle est étudiée pour offrir une solution
esthétique professionnelle, soignée dans les moindres détails.
Du choix des matériaux, un acier de la plus haute qualité à
l’esthétique impeccable, au design de la zone de commande à
la grande robustesse et solidité de l’ensemble, chaque élément
fait l’objet d’une attention extrême pour renouveler chaque jour
le plaisir d’une cuisine agréable.
CUISINIÈRES 60 CM
Le design de la cuisinière 60 cm est étudié pour allier
la robustesse et la légèreté dans un ensemble élégant et
contemporain, où les fonctionnalités et le style se fondent en
une harmonie générale. La fluidité des formes est accentuée
par les profils discrets et subtils et la douceur des lignes qui
dessinent une alternance raffinée de formes rondes et planes. Les
cuisinières Scholtès sont fabriquées en acier inoxydable et verre,
avec manettes en aluminium brossé : des matériaux nobles et
précieux qui allient l’élégance et savoir-faire. Les manettes et les
poignées sont étudiées pour garantir un maximum de confort à
l’utilisation, la porte du four est solide et robuste.
CLASSE A
Excellence des performances et économie d’énergie : avec les
fours Scholtès, il est possible de diminuer l’impact écologique
en réduisant la consommation d’énergie, grâce à une structure
intérieure étudiée pour optimiser la diffusion de la chaleur,
évitant le gaspillage et la déperdition. L’efficacité énergétique
des fours Scholtès est la meilleure du marché.
PERFORMANCES
PROGRAMMATION ÉLECTRONIQUE À
COMMANDES SENSITIVES
Le contrôle électronique des fonctions de cuisson garantit un
maximum de précision dans la programmation des cuissons du
four, avec des résultats parfaits. Sur l’écran, par simple toucher,
il est possible d’activer 11 fonctions de cuisson, dont quatre
complètement automatiques. L’écran permet aussi de sélectionner
le temps de cuisson et de programmer l’allumage et l’extinction
automatique du four jusqu’à 24 heures avant, selon les modèles.
MULTIFONCTION
UNE OFFRE ETENDUE
Scholtès accorde beaucoup d’attention à la qualité des résultats,
qui doivent être impeccables et répondre aux attentes de ceux
qui aiment cuisiner. Multifonction et souplesse sont les éléments
essentiels garantis pour satisfaire toutes les exigences et obtenir
les meilleurs résultats de cuisson, quelle que soit la recette.
• LES FOURS – Les laboratoires de Recherche et Développement
Scholtès, alliés à l’expérience et la compétence du Chef Philippe
Rogé, ont identifié les procédés optimaux de cuisson pour chaque
aliment, les transformant, grâce aux ressources technologiques
mises en œuvre, en véritables fonctions de cuisson.
Il suffit de sélectionner la fonction souhaitée pour que le four
détermine automatiquement les paramètres optimaux, et règle
non seulement la température, mais également l’humidité, la
ventilation et la source de chaleur. Les fonctions de cuisson
Scholtès sont soit semi-automatiques, via les fonctions Création,
soit complètement automatiques, via les fonctions Succès.
• LES CUISINIÈRES AVEC UNE PLAQUE DE CUISSON À GAZ
s’adaptent parfaitement à tous les besoins. Polyvalence, puissance
et confort en sont les maîtres mots grâce au système d’allumage
automatique, aux brûleurs spéciaux et aux grilles en fonte.
Le brûleur Triple couronne offre à la fois la puissance et une
répartition uniforme de la chaleur pour une cuisson optimale
en des temps réduits au minimum, tandis que le brûleur Double
Couronne Double Régulation permet de doser à la perfection
la puissance de ses 5 kW, en activant seulement la couronne
intérieure de 0,9 kW ou les deux couronnes.
FONCTIONS CRÉATION
15 fonctions semi-automatiques. Avec les fonctions Création,
le four vous guide pour optimiser chaque préparation. Vous
choisissez la fonction souhaitée, le four détermine les principaux
paramètres de cuisson (source de chaleur, humidité, ventilation)
et suggère la température et numéro de gradin pour positionner
votre plat. En mode Création, vous pouvez modifier à tout moment
la durée et la température selon votre goût et votre expérience.
• LES CUISINIÈRES AVEC PLAQUES VITROCÉRAMIQUE offrent
quatre plaques à chaleur radiantes Hilight® qui deviennent
rouges, et donc visibles, en trois secondes, et garantissent une
répartition uniforme de la chaleur.
• LES CUISINIÈRES AVEC PLAQUE À INDUCTION offrent la
sécurité d’un système de cuisson qui évite la chauffe des plaques
en l’absence de récipients. Sous la surface de la plaque se trouvent
des inducteurs qui génèrent un champ électromagnétique, lequel
ne procède à la montée en température de la zone de cuisson
qu’en présence d’un récipient. Une fois le récipient retiré, la
plaque s’arrête automatiquement. Si vous oubliez le récipient
sur la plaque, celle-ci s’éteint grâce à l’activation automatique
du limiteur de durée, à l’issue d’une période prolongée pendant
laquelle rien n’a été modifié depuis la mise en route initiale.
SÉCURITÉ
Les cuisinières Scholtès sont étudiées pour offrir les meilleures
garanties de sécurité à tous points de vue.
FONCTIONS SUCCÈS
La température et la durée de cuisson sont préprogrammées
via le système C.O.P. (Cuisson Optimale Programmée) qui
garantit à coup sur un résultat parfait : le four sélectionne et
ajuste automatiquement les paramètres de cuisson pour chaque
fonction Succès et définit la durée de la même façon. La cuisson
s’arrête automatiquement et le four signale lorsque le plat est
cuit. Seule la durée de cuisson peut être modulée de quelques
minutes une fois les fonctions automatiques choisies.
• PAIN – fonction idéale pour cuire du pain. il est possible de
faire lever le pain directement dans le four pendant environ une
heure, puis, après lui avoir donné la forme désirée, de le faire
cuire pendant 45 mn.
La première phase assure la précuisson de l’intérieur du pain,
la deuxième parachève la cuisson de l’extérieur pour le rendre
moelleux et croustillant.
• PIZZA – fonction conseillée pour la cuisson des pizzas.
• SYSTÈME PORTE FROIDE CERTIFIÉ GIFAM – Un verre spécial
renforcé et un système de ventilation interne efficace permettent
de maintenir particulièrement basse la température de la porte,
que ce soit pendant la cuisson ou pendant le cycle de nettoyage
par pyrolyse.
• CÔNTROLE DU GAZ – Tous les brûleurs à gaz sont équipés
d’un dispositif de sécurité, qui coupe automatiquement
l’alimentation en gaz si la flamme s’éteint accidentellement.
• VOYANTS DE CHALEUR RÉSIDUELLE – Les plaques radiantes
et à induction sont dotées d’un voyant qui donne des indications
sur la température de chaque plaque une fois éteinte : le système
affiche “H” quand la température est encore élevée et que vous
pouvez donc maintenir un plat au chaud ou faire fondre du
beurre ou du chocolat, ou “h” quand la température est basse.
• SÉCURITÉ ENFANTS – Les plaques à induction sont équipées
du système “verrouillage des commandes” qui bloque le
panneau de commande, évitant tout allumage involontaire.
• GÂTEAUX – fonction dédiée à la cuisson des pâtisseries levées.
190
191
Cuisinières
• RÔTI DE BOEUF – fonction conseillée pour la cuisson de
différents types de viandes, notamment le bœuf, mais aussi le
veau, l’agneau et le porc.
CUISINIÈRES professionnelles
CUISINIÈRES induction - 3 zones
Maxi cuisinière table gaz et four électrique CP 956 G
Cuisinière 60 cm table induction et four électrique CI 97I
Esthétique
Brûleurs
Esthétique
Espace cuisson
- Inox
- Four Multifonction Catalyse
- Classe énergétique : C
- Allumage automatique “une main”
- 9 modes de cuisson Création
- 5 brûleurs
- 1 DCDR de 5kW
- Inox | CP 956 G
- Inox
- Four Multifonction Pyrolyse (56 l)
de puissance
et 4 Succès
du gradin
- 3 minuteurs
- 1 Booster de 4000 W
- Interface Sider
- 1 Booster de 4000 W
- Puissance totale 6800 W
- Inox | CI 97I
Prix indicatif : € 1499,99
Eco-taxe : € 6
Total : € 1505,99
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
Maxi cuisinière table vitrocéramique et four électrique CP 965 R
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
- Plat à gratin
Cuisinière 60 cm table induction et four électrique CI 96IT I
Esthétique
Espace cuisson
Esthétique
Espace cuisson
- Inox
- Classe énergétique : B
- 4 mijoring
- 1 espace Cocotte
- 1 espace Duo
- Inox | CP 965 R
- Inox
- 7 modes de cuisson Créations
et 3 Succès
- Programmation électronique
- Pyrolyse préprogrammée 1 h -
- 3 Zones dont 1 espace trio de 28 cm
- 3 boosters dont 1 de 4000 W
Commandes électroniques sensitives
- Puissance totale 7600 W
- Inox | CI 96IT I
Sécurité
- Témoins de chaleur résiduelle
- Porte Froide
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
- Plat à gratin
Sécurité
192
Eco-taxe : € 6
Total : € 1505,99
Accessoires
- 2 lèchefrites
1 h 30 - 2 h
Eco-taxe : € 6
Total : € 1305,99
193
Cuisinières
Sécurité
- Sécurité gaz sur chaque brûleur
Sécurité
- Porte Froide GIFAM
Eco-taxe : € 6
Total : € 1405,99
CUISINIÈRES induction - 4 zones
CUISINIÈRES mixtes
Cuisinière 60 cm table induction et four électrique à commandes sensitives CI 96 I T
Cuisinière 60 cm table vitrocéramique et four électrique CI 66V I
Esthétique
Espace cuisson
Esthétique
Espace cuisson
- Inox
- Four Multifonction Pyrolyse
- Commandes sensitives (table et four)
et 3 Succès
- Pyrolyse préprogrammée : 1 h 1 h 30 - 2 h
- 4 espaces
- Induction
- Inox | CI 96 I T
- Inox
- 4 radiants Hilight dont 1 de 2,3 kW
- Inox | CI 66V I
Sécurité
- Porte Froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1505,99
et 3 Succès
Sécurité
- Porte Froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1065,99
- Anthracite | CI 66V A
- Blanc | CI 66V W
Eco-taxe : € 6
Total : € 965,99
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
- Plat à gratin
Accessoires
- Tournebroche
- Plat à gratin et lèchefrite
Cuisinière 60 cm table mixte et four électrique CI 66M I
Esthétique
Espace cuisson
Esthétique
Brûleurs
-
et 4 Succès
- 4 foyers induction
- Anthracite | CI 96I A
- Blanc | CI 96I W
- Inox | CI 96I I
- Inox
- 3 brûleurs
- 1 brûleur ultra rapide de 3,3 kW
- 1 foyer électrique
- Inox | CI 66M I
- Anthracite | CI 66M AN
- Blanc | CI 66M WH
Sécurité
- Porte Froide
Eco-taxe : € 6
Total : € 1205,99
et 3 Succès
Anthracite
Four Multifonction Pyrolyse
Commandes sensitives (table)
Classe énergétique : A
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
- Plat à gratin
194
Eco-taxe : € 6
Total : € 905,99
Sécurité
- Porte Froide
Accessoires
- Tournebroche
- Plat à gratin
- Lèchefrite
195
Cuisinières
Cuisinière 60 cm table induction et four électrique CI 96I A
CUISINIÈRES mixtes et tout gaz
Cuisinière 60 cm table gaz et four électrique CI 46S G W
Esthétique
Brûleurs
- Blanc
-
- 4 brûleurs
- 1 brûleur ultra rapide de 3,3 kW
- Blanc | CI 46S G W
Allumage automatique “une main”
9 modes de cuisson Création
Programmateur électronique
Pyrolyse préprogrammée : 1 h 1 h 30 - 2 h
Eco-taxe : € 6
Total : € 805,99
Sécurité
- Porte Froide
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
Cuisinière 60 cm tout gaz CJ 32 G W
Esthétique
Brûleurs
- Blanc
- Four Gaz Catalyse
- Programmateur par minuteur
- 4 brûleurs
- 1 brûleur double couronne
- 2 brûleurs régulation de 5 kW
- Blanc | CJ 32 G W
Sécurité
- Sécurité gaz sur chaque brûleur et
four
Accessoires
- Tournebroche
- Lèchefrite
197
Cuisinières
196
Eco-taxe : € 6
Total : € 665,99
LE SERVICE
CONSOMMATEURS :
SERVICES PLUS
Garantie protection étendue
Vous souhaitez des informations complémentaires
sur nos produits, des conseils d’utilisation,
faire part de vos remarques ou suggestions ?
Notre Service Consommateurs est à votre écoute.
Parce que nous souhaitons que vous puissiez
continuer à profiter pleinement de votre appareil
électroménager, nous vous proposons notre
service tranquillité : La Garantie Protection
Étendue Scholtès.
Pendant un an renouvelable, vous couvrez votre
appareil électroménager pour les pièces, la main
d’œuvre et le déplacement d’un technicien agréés
en cas de besoin. Ainsi vous vous assurez d’une
sérénité supplémentaire. Souscrivez et profitez
des avantages suivants :
• Prise en charge immédiate par téléphone
• Prestation assurée par des techniciens agrées
• Aucun devis, aucune facture : les dépenses liées
à la main d’œuvre, au déplacement et aux pièces
détachées sont incluses.
En souscrivant, votre appareil sera couvert plus
longtemps en toute sérénité ! Bénéficiez de la
Garantie Protection Étendue Scholtès !
contactez-nous au
Ligne dédiée aux
consommateurs sous garantie
09 69 30 00 00
Du lundi au vendredi de 08h30 à 20h00
Le samedi de 09h00 à 18h00
Ligne dédiée aux
dépannages hors garantie
0 811 469 200 (prix d’un appel local).
Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00.
Du lundi au vendredi de 08h30 à 20h00
Le samedi et dimanche de 09h00 à 18h00
En cas de panne, nous nous
engageons à vous fournir :
• un accueil téléphonique 6 jours sur 7 par des
conseillers à votre écoute,
• une intervention sous 48 heures en moyenne,
• exclusivement des pièces détachées d’origine,
• des techniciens spécialisés, formés sur l’ensemble
de nos produits,
• un contrôle qualité permanent réalisé par des
enquêtes de satisfaction.
PRODUITS D’ENTRETIEN
ET ACCESSOIRES
Prendre soin de ses appareils, les entretenir avec
des produits adaptés, c’est aussi accroître leurs
performances et leur longévité. C’est dans ce
souci d’efficacité et pour votre plus grand confort,
que Scholtès a développé la ligne de produits
d’entretien et d’accessoires.
Venez découvrir tous nos Produits d’entretien et
Accessoires sur notre boutique en ligne.
(1) à partir d’un poste fixe, hors éventuel surcoût
Ligne service consommateurs
N°Audiotel 0 892 70 75 55
0.34 € TTC / MN APPEL DEPUIS UN POSTE FIXE
(revenu partagé)
Du Lundi au vendredi de 08h30 à 18h00
Indesit Company S.p.A.
Indesit Company France SAS
3, bd Georges Bidault - Croissy-Beaubourg
77435 Marne La Vallée Cedex 2 - France
Tél. 01 64 62 55 00
www.scholtes.fr
Soucieux d’améliorer continuellement la qualité de nos produits, nous nous
réservons le droit d’en modifier les caractéristiques.
En cas d’impossibilité de fournir tel ou tel produit, il ne pourrait être réclamé de
dommages et intérêts.
Les caractéristiques et les prix indiqués dans la présente brochure sont donnés à
titre purement indicatif.
RCS Meaux B 335 075 404
Tables techniques
Cover tab.tecniche FRANCIA.indd 1
25/06/12 14.37
S3
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
BC 199 DT P
Acier
Commandes
Eclairage
Ventilation différée début et fin de cuisson
Thermostat
Température préconisée
Programmateur
Cavité intérieure grise
Système de Sécurité Intégrale
Touches sensitives
2 latéraux (halogènes)
•
Electronique
•
Electronique
•
Touches sensitives
•
Electronique
•
Electronique
•
•
Bandeau + porte
Multifonction
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
•
•
•
•
13
•
•
•
•
•
•
•
Bandeau + porte
Multifonction
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
•
•
•
•
13
•
•
•
•
•
•
•
Bandeau + porte
Multifonction
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
•
•
•
•
13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
3
•
•
•
1
•
•
10
•
•
•
3
•
•
•
1
•
•
10
•
•
•
3
•
•
•
1
•
•
Touches sensitives
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Touches sensitives
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Touches sensitives
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
3600 / 2600
A
Gratin
/ 0,95
77**
3600 / 2600
A
Gratin
/ 0,95
74
3600 / 2600
A
Gratin
/ 0,95
74
Grand
Grand
Grand
56
1150
56
1150
56
1150
2 niveaux
•
1
1
3
•/•
•
•
1
1
3
•/•
•
•
1
1
3
•/•
•
Fonctions de cuisson
Fonctions Création - Cavité Totale
Multiniveaux
Barbecue
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Décongélation
Basse-température (3 niveaux)
Pasteurisation
Fonctions Succès - Cavité Totale
Succès Rôtisserie (Rôti de bœuf / Veau / Porc / Gigot / Poulet rôti)
Succès Pâtisseries (Tarte / Brioche / Cake / Gâteau)
Succès Pain
Succès Pizzas
Fonctions Création - Cavité Principale
Multiniveaux
Rôtisserie
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Décongélation
•
•
Pasteurisation
Universelle
Fonctions Succes - Cavite Principale
Succès Pizzas
Fonctions Création - Cavité Superieure
Gril
Cuisson rapide
Réchauffage
Fonctions Succès - Cavité Superieure
Pizzeria
Fonction Pyrolyse
Visualisation des fonctions
Zone de dialogue
Visualisation de la température
Affichage de gradin préconisé
Entretien
(kWh)
Puissances
Puissance totale installée / Puissance gri
Classe énergétique
Fonction de cuisson utilisée
Consommation d'énergie* : Classique / convection forcée
Volume utile du moufle
Type de four : faible (12 l < volume < 35l)
moyen (35 l < volume < 65 l)
grand (65 l < volume)
Temps de cuisson en charge normale
Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie Accessoires d'origine
(W)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Rails télescopiques
Séparateur
Plat à gratin
Plateau émaillé
Grille nickelée
Pierre à pizza / Palette à pizza
Tournebroche complet temporisé en fin de cuisson
Autres accessoires en Option
Porte micro-ondes assortie
Raccordement d'énergie
Monophasé 230 V - 16 A / Cordon électrique fourni
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x Profondeur derrière façade Encastrement H x L x P
Dimensions emballées H x L x P Poids net / brut
S3
BCG 199 D P
Verre
Touches sensitives
•
Electronique
•
Electronique
•
Porte froide
Verrouillage (sécurité enfant)
Contre-porte en verre
Cycles pyrolyse (1 mode : 1h30 / 3 modes : 1h- 1h30 - 2h)
Consommation pour une pyrolyse 1h30
Préconisation fonction pyrolyse
Purificateur de fumées / évacuation avant
S3
BC 199 D P
Acier
(mm)
(mm)
(mm)
Coloris / Code article
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
•
•
•
•
•
•
•
•/•
•/•
•/•
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
Inox Clean
BC 199 DT P XA
61905
8007842619058
Inox Clean
BC 199 D P XA
61906
8007842619065
Miroir
BCG 199 D P (MT)
61908
8007842619089
Anthracite
BCG 199 D P (AN)
61907
8007842619072
Blanc
BCG 199 D P (WH)
61909
8007842619096
* Calculée en charge normalisée. Directive Etiquetage énergétique 2002/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304
** Conforme à la norme CEI EN 50340/60350 : 2009-03
1
SCH_BI_FR_01-11_tab.forni_b7.indd 1
25/06/12 15.22
FOURS
Grande Capacité
FOURS
S3
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
BC 99 DT P
Acier
S3
BC 99 D P
Acier
S3
BCG 99 D P
Anthracite
S3
BCG 99 P
Anthracite
Commandes
Eclairage
Thermostat
Programmateur
Manettes
1 halogène
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
1 halogène
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
1 arrière (halogènes)
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
1 halogène
•
Electronique
•
Electronique
•
Porte froide
•
porte en pyro
Multifonction
6
•
•
porte en pyro
Multifonction
6
•
•
porte en pyro
Multifonction
6
•
•
porte en pyro
Multifonction
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fonctions Création - Cavité Totale
Multiniveaux
Barbecue
Tournebroche
Gratin
Tradition
Rôtisserie
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Décongélation
Pasteurisation
•
Fonctions Succès - Cavité Totale
Succès Rôtisserie (Rôti de bœuf / Veau / Porc / Gigot / Poulet
rôti)
Succès Pain
Succès Pizzas
Fonctions Création - Cavité Principale
Multiniveaux
Rôtisserie
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
•
•
•
4
4
4
4
Rôti de bœuf
Gâteau
•
•
1
Rôti de bœuf
Gâteau
•
•
1
Rôti de bœuf
Gâteau
•
•
1
Rôti de bœuf
Gâteau
•
•
Gril
Cuisson rapide
Réchauffage
•
Fonction Pyrolyse
Zone de dialogue
Entretien
Consommation pour une pyrolyse 1h30
(kWh)
(W)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Séparateur
Plat à gratin
Plateau émaillé
Grille nickelée
Dimensions & Poids
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
17
•
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
17
•
•
Bandeau + porte
Multifonction
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
•
•
•
3 modes
3,35
•
•/•
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
Moyen
Moyen
Moyen
43
1150
43
1150
43
1150
1
2
•/•
•
•
1+1 familiale
2
•
•
1
2
•/•
•
Fonctions Création
Décongélation
Réchauffage
Etuve
Brioche
Tarte
Brioche (Etuve / Brioche)
Gâteau
Pain
Pâtisserie
Multiniveaux
Tradition
Gratin
Pizza
Rôtisserie
Barbeque
Tournebroche
Poissons
Meringues (blanches / Ambrées)
Pasteurisation
Gril
Entretien
2
•
•
2
•
•
•
•
•
•
Manettes
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Manettes
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Manettes
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Manettes
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,85
•
•/•
Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie
3600 / 2600
A
Tradition
/ 0,95
74
3600 / 2600
A
Tradition
/ 0,95
74
3600 / 2600
A
Tradition
/ 0,95
74
3600 / 2600
A
Tradition
/ 0,95
74
Plateau émaillé
Grille nickelée
Grand
Grand
Grand
Grand
Consommation pour une pyrolyse 1h30 w(kWh)
Pizzeria
Accessoires d'origine
Touches sensitives
•
Electronique
•
Electronique
•
Porte froide
2
•
•
(mm)
(mm)
(mm)
56
1150
56
1150
56
1150
2 niveaux
•
•
•
3
•/•
•
•
1
1
3
•/•
•
•
1
1
3
•/•
•
•
•
•
•
•/•
•/•
•/•
•/•
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
580 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
38,9/42,4
Inox Clean
BC 99 DT P XA
61897
Inox Clean
BC 99 D P XA
61899
Miroir
BCG 99 D P (MT)
61903
8007842619034
Anthracite
BCG 99 D P (AN)
61902
8007842619027
Blanc
BCG 99 D P (WH)
61904
8007842619041
Silver
BCG 99 D P (SL)
74158
8007842741582
8007842618976
Couleur
Référence
Code
Code EAN
8007842618990
38,9/42,4
56
1150
1
1
3
•
Puissances
Puissance totale installée / Puissance gril
(W)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x Profondeur derrière façade
Encastrement H x L x P
Dimensions emballées H x L x P
Poids net / brut
S3
FNG 66
Verre
Touches sensitives
•
Electronique
•
Electronique
•
•
Fonctions Succès - Cavité Superieure
Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie Système de Sécurité Intégrale
S3
FN 66T
Acier
Touches sensitives
•
Electronique
•
Electronique
•
•
Succès Pizzas
Fonctions Création - Cavité Superieure
Commandes
Eclairage
Thermostat
Programmateur
Fonctions SUCCèS
Pasteurisation
Universelle
Puissances
FN 66
Acier
Succès Pizzas
Succès Pizzeria
Succès Pain
Décongélation
S3
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
(mm)
(mm)
(mm)
Couleur
Référence
Code
Code EAN
•
•
•
•/•
•/•
•/•
595 x 595 x 545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
Inox Clean
FN 66 XA
61922
8007842619225
Inox Clean
FN 66 T XA
65412
8007842654127
Miroir
FNG 66 (MT)
61937
8007842619379
Anthracite
BCG 99 P AN
61900
8007842619003
2
SCH_BI_FR_01-11_tab.forni_b7.indd 2-3
3
25/06/12 15.22
FOUR 90 cm
FOURS
S3
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
FN 56
Acier
Commandes
Eclairage
Thermostat
Programmateur
Porte froide
Fonctions Création
Décongélation
Réchauffage
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Pain
Pâtisserie
Multiniveaux
Tradition
Gratin
Pizza
Rôtisserie
Barbeque
Tournebroche
Poissons
Pasteurisation
Gril
Succès Rôtisserie (Rôti de bœuf / Veau / Porc / Gigot / Poulet
rôti)
Succès Pizzas
Succès Pizzeria
Succès Pain
Entretien
Consommation pour une pyrolyse 1h30 (kWh)
Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie
(W)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Hors tout H x L x Profondeur derrière façade
Poids net / brut
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
S3
FNG 36
Anthracite
Manettes
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
2 latéraux
•
Electronique
•
Electronique
•
Manettes
2 latéraux
•
Electronique
•
Electronique
•
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
11
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
11
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
7
•
Porte en pyrolyse
Multifonction
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
Cake
4
Cake
4
Cake
4
Cake
Rôtiw
Rôti
Rôti
Rôti
•
•
•
•
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
S3
FP 955.1
Inox
Commandes
Eclairage
Thermostat
Programmateur
Manettes
2 (halo) latéraux
•
Electronique
•
Electronique
Porte Tempérée / nombre de verres
Porte froide Gifam / nombre de verres
-/3
Multifonction
9
Décongélation
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Pain
Pâtisserie
Multiniveaux
Tradition
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
Pyrolyse
•
3 modes
3,35
•
•/•
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
2800 / 2700
A
Rôtisserie
1,05 / 0,79
58
Moyen
Moyen
Moyen
Moyen
43
1150
43
1150
43
1150
43
1150
Pizza
Basse température
Rôtisserie
Barbecue
Tournebroche
•
•
•
Fonctions Automatiques
Pain
Pizza
Rôti
Gâteaux
•
•
•
•
Zone de dialogue
Prog. Digital
Afficheur
Entretien
Catalyse
Consommation pour une pyrolyse 1h30 (kWh)
•/•
Puissances
(W)
Plateau émaillé
Grille nickelée
Dimensions & Poids
S3
FN 36
Acier
Gratin
Fonctions SUCCèS
Puissances
S3
FNG 56
White
(mm)
(mm)
(mm)
1
2
1
2
1
2
1
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•/•
•/•
•/•
•/•
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
595x595x545
585 x 558 x 547
665 x 630 x 660
40,9/44,4
Inox Clean
FN 56 XA
61928
8007842619287
Miroir
FNG 56 (MT)
61934
8007842619348
Anthracite
FNG 56 (AN)
61930
8007842619300
Blanc
FNG 56 (WH)
61935
8007842619355
Inox Clean
FN 36 XA
61916
8007842619164
Anthracite
FN 36 (AN)
61919
8007842619195
Blanc
FN 36 (WH)
61920
8007842619201
Fonction de cuisson
Consommation d'énergie : Classique / convection forcée
Temps de cuisson en charge normale Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie (kWh)
(litres)
A
Multiniveaux
0,993
68
Grand
(mn)
(cm2)
52,4
1450
Plat à gratin
3 niveaux
1
2
Plateau émaillé
Anthracite
FNG 36 AN
61918
8007842619188
2800/2100
Grille nickelée
Pierre à pizza / Palettes à pizza
•
•/•
Dimensions & Poids
Silver
FNG 36 SL
74156
8007842741568
Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
475 x 895 x 530
472 x 860 x 550
550 x 950 x 630
48/53,5
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Inox
FP 955.1
70606
8007842706062
4
5
25/06/12 15.22
COLLECTION 45 cm
COLLECTION 45 cm
Lignes Esthétiques
Gamme
Référence : Four multifonction pyrolyse
Présentation
S3
Collection 45 cm
SPY 1
Acier
Lignes Esthétiques
Gamme
Référence : Micro-Onde
Présentation
Commandes
Eclairage
Thermostat
Programmateur
Touches sensitives
1 latéral
•
Electronique
•
Electronique
Email
Capacité
Cavité
Porte
•
Bandeau + porte en pyro
Porte froide
Fonctions Création
Multifonction
17
•
Décongélation
Réchauffage
Etuve
Brioche
Tarte
Gâteau
Pain
Pâtisserie
Multiniveaux
Tradition
•
•
•
•
•
•
•
Gratin
Pizza
Rôtisserie
Barbecue
Tournebroche
Poissons
Pasteurisation
Gril
•
•
•
•
•
•
Fonctions Succès
11
•
•
•
Succès Pizzas
Succès Pizzeria
Succès Pain
•
•
Entretien
Consommation pour une pyrolyse 1h30 Préconisation fonction pyrolyse
(kWh)
Pyrolyse
•
3 modes (90, 105, 120)
2,56
-/•
Puissances
(W)
Consommation d'énergie* : Classique / convection forcée Volume utile du moufle Type de four : faible (12 l < volume < 35l)
Temps de cuisson en charge normale (mn)
Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie (cm2)
(kWh)
(litres)
3400 / 1750
A
Tradition
0,75/1,06
36
moyen
1100
Plateau émaillé
Grille nickelée
1
1
•
•/•
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x Profondeur derrière façade Encastrement H x L x P Dimensions emballées H x L x P Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
456 x 595 x 545
450 x 560 x 550
515 x 630 x 660
40,9/44,4
S3
Collection 45 cm
SMW1 - SMW2
(litres)
40
•
émail
basculante
Puissances
Micro-ondes Gril Chaleur tournante Niveaux de puissances du micro-ondes
(W)
(W)
(W)
1000
1750
1600
10
Fonctions
Type de cuisson
Micro-ondes
Gril
Chaleur tournante
Micro-ondes + gril
Micro-ondes + chaleur tournante
5
•
•
•
•
•
Fonctions spécifiques
Fonctions Création
17
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Décongélation
Etuve
Tarte
Brioche
Gâteau
Multiniveaux
Tradition
Gratin
Rôtisserie
Barbecue
Pasteurisation
Gril
Fonctions Succès
12
•
•
•
•
Succès Pizzas (Fines/ Epaisses)
Succès Pain
Fonctions Micro-ondes
5
•
•
•
•
•
Décongélation rapide
Multiniveaux
Gril réglable
Tradition
Micro-ondes
Equipement
Type de commandes
Minuterie
Signal sonore en fin de cuisson
Affichage digital
Eclairage intérieur
Antenne
Grille (s)
Sensitives
99 mn
•
•
•
•
1 grille / 1 plateau émaillé
Puissance absorbée Cordon électrique et prise fournis
Monophasé 230 V - 16 A
(W)
3400
•/•
•
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P Encastrement H x L Dimensions emballées H x L x P
Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
456 x 595 x 545
450 x 560 x 550
552 x 620 x 660
39/43
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Colour
Référence
Code
Code EAN
Inox Clean
SMW 1
65175
8007842651751
Inox Clean
(ligne “grande capacité”)
SMW 2
65176
8007842651768
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Inox Clean
SPY 1
65179
8007842651799
6
7
25/06/12 15.22
COLLECTION 45 cm
MICRO-ONDES
Lignes Esthétiques
Gamme
Référence : Fours vapeurs
Installation
S3
Collection 45 cm
SST 1 - SST 2
Encastrable
Commandes
Cavité
Eclairage
Programmateur
Réservoir
Touches sensitives
Acier inoxydable
•
Electronique
1 l, amovible
Fonctions de cuisson Création
1
•
Vapeur
Fonctions de cuisson Succès
7
•
•
•
•
•
•
•
Décongélation des viandes
Décongélation des légumes
Réchauffage
Filets de poisson
Poissons entiers
Œufs durs et crème
Chocolat
Zone de dialogue
Affichage de la programmation
Touches sensitives
•
•
Grille plane
Plat translucide spécial vapeur
1 grille
1 plat inox perforé, 1 plat inox plein
Monophasé --- / Cordon électrique fourni
230 V - 12 A /
Dimensions & Poids
Volume de la cavité Dimensions cavité H x L x P Hors tout H x L x P Encastrement H x L x P
(l)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
23
182 x 385 x 335
456 x 595 x 545
450 x 560 x 550
580 x 700 x 500
20/23
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Inox
SST 1
65177
8007842651775
Inox
(ligne "grande capacité")
SST 2
65178
8007842651782
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
Capacité
Micro-ondes
Micro-ondes gril
Cavité
Porte
(litres)
S3
SMW 242
Encastrable
S3
SMW 241
Encastrable
24
24
•
•
Peinte
A ouverture latérale
Peinte
A ouverture latérale
Puissances
Micro-ondes
Gril
Niveaux de puissances du micro-ondes
(W)
(W)
900
1450
7
900
3
•
•
•
1
•
automatique
•
•
•
•
•
•
•
•
Electroniques
60 mn
•
•
•
27,5
Electroniques
60 mn
•
•
•
27,5
1 grille ronde
1 grille ronde
•
•
2750
•
•
1550
•
•
371 x 595 x 343
360 x 600 x 550
510 x 690 x 600
23,6/27
371 x 595 x 343
360 x 600 x 550
510 x 690 x 600
21,1/24
Inox Clean
SMW 242 XA
66049
8007842660494
Anthracite
SMW 242 (AN)
66050
800784660500
Blanc
SMW 242 (WH)
66051
800784660517
Inox Clean
SMW 241 XA
66052
8007842660524
7
Fonctions
Type de cuisson
Micro-ondes
Gril
Micro-ondes + gril
Fonctions spécifiques
Décongélation
Maintien au chaud
Plats précuits
Pizza et plats surgelés
Légumes frais
Décongélation + cuisson
Réchauffage rapide en accès direct
Equipement
Type de commandes
Minuterie
Signal sonore en fin de cuisson
Affichage digital
Eclairage intérieur
Plateau tournant amovible en verre - Diamètre Plateau tournant débrayable
Grille (s)
(cm)
Kit d'encastrement
Porte micro-ondes
Puissance absorbée (W)
Cordon électrique et prise fournis
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P Encastrement H x L
Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
8
9
25/06/12 15.22
ACCESSOIRES FOURS
PORTES MICRO-ONDES
38 cm
Fours
Lignes Esthétiques
Référence
S3
DR 14 XA S3
Type
Hauteur
Tiroir
Description
Intérieur
Volume intérieur
Capacité
Structure
(litres)
InoxClean
16
jusqu’à 20 kg
Sur rails télescopiques
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
(W)
Fours
Dimensions
Hors tout H x L x P
Encastrement H x L
Intérieur H x L x P
Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
140 x 600 x 510
140 avec équerres x 560
70 x 500 x 540
200 x 660 x 660
8 / 10
Couleur
Référence
Code
Code EAN
InoxClean
DR 14 XA S3
76512
8007842765120
Porte MO pour : BCG
199 D P
BCG 99 D P
Porte MO pour :
BC 99 P
Porte MO pour :
BCG 99 P
Inox Clean
PMO SC 3 XA
71420
8007842714203
Verre Miroir
PMO SG 3 MT
71423
8007842714234
Verre Anthracite
PMO SG 3 AN
71422
8007842714227
Verre Blanc
PMO SG 3 WH
71424
8007842714241
Inox Clean
PMO SC 3 XA
71420
8007842714203
Porte MO pour :
FNG 66
Porte MO pour :
FN 56
Porte MO pour :
FNG 56
Porte MO pour :
FN 36
Porte MO pour :
FNG 36
Verre Miroir
PMO SG 3 MT
71423
8007842714234
Inox Clean
PMO SC 3 XA
71420
8007842714203
Verre Miroir
PMO SG 3 MT
71423
8007842714234
Verre Anthracite
PMO SG 3 AN
71422
8007842714227
Verre Blanc
PMO SG 3 WH
71424
8007842714241
Inox Clean
PMO SC 3 XA
71420
8007842714203
Acier Anthracite
PMO SC 3 AN
71418
8007842714180
Acier Blanc
PMO SC 3 WH
71419
8007842714197
Verre Miroir
PMO SG 3 MT
71423
8007842714234
Verre Anthracite
PMO SG 3 AN
71422
8007842714227
Porte MO pour :
BC 199 DT P/ D P
BC 99 DT P/ D P
Porte MO pour :
BCG 199 D P
BCG 99 D P
Porte MO pour :
BC 99 P
Porte MO pour :
FN 66
Porte MO pour :
FNG 66
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Verre Miroir
PMO SG 4 MT
71425
8007842714258
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Verre Miroir
PMO SG 4 MT
71425
8007842714258
Porte MO pour :
FN 56
Porte MO pour :
FNG 56
Porte MO pour :
FN 36
Porte MO pour :
FNG 36
Porte MO pour :
SPY 1
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Verre Miroir
PMO SG 4 MT
71425
8007842714258
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Verre Miroir
PMO SG 4 MT
71425
8007842714258
Inox Clean
PMO SC 4 XA
71421
8007842714210
Verre Anthracite
PMO SG 3 AN
71422
8007842714227
Porte MO pour :
FN 66
FN 66 T
Inox Clean
PMO SC 3 XA
71420
8007842714203
38 cm
Fonctionnement
Puissance absorbée
Porte MO pour :
BC 199 DT P / D P
BC 99 DT P / D P
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
45 cm
Fours
Coloris
Référence
Code
Code EAN
45 cm
Fours
Coloris
Référence
Code
Code EAN
10
PMO SC3 XA
PMO SG3 MT
PMO SC4 XA
PMO SG4 MT
PMO SG3 WH
PMO SG3 AN
11
25/06/12 15.22
TABLES INDUCTION
Lignes Esthétiques
Référence
Cuisson
Foyers
Largeur
Encastrement standard (560 x 490 mm)
(mm)
S3
SH09DLTA B
S3
TIP 844 DO L
S3
TIP 744 DO L
S3
TIP 744 DD L
S3
TIP 644 DD L
S3
TIP 642 DD L
4 à induction
900
4 à induction
800
4 à induction
700
•
4 à induction
700
•
4 à induction
600
•
4 à induction
600
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frontale
Affichage digital
9
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
16
•
1 (max)
2
4
•
•
4
4
•
•
4
4
•
•
4
4
•
•
4
4
•
•
2
4
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
Induction
1400 W
Induction avec booster
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
Ø 160 mm
Ovale induction avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
Double couronne induction
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
Induction
1400 (600)
Ovale induction avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
Induction
2300 W
3000 W
Ø 210 mm
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
Zone Spéciale
7400 / -
7200
7200
7200
7200
7200
32
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
Mono 230 V - 32 A
Mono 230 V - 32 A
Mono 230 V - 32 A
Mono 230 V - 32 A
Mono 230 V - 32 A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
900 x 410
880 x 390 x 52
990 x 500 x 180
13.7
16.0
785 x 520
750 x 490 x 52
910 x 625 x 145
16.6
17.2
700 x 520
560 x 490 x 52
785 x 580 x 95
14.0
14.5
700 x 520
560 x 490 x 52
785 x 580 x 95
14.0
14.5
600 x 520
560 x 490 x 52
680 x 580 x 90
12.7
13.1
600 x 520
560 x 490 x 52
680 x 580 x 90
12.7
13.1
Profils inox + Verre noir
SH09DLTA B
71095
8007842710953
TIP 844 DO L
79128
8007842791280
TIP 744 DO L
79126
8007842791266
TIP 744 DD L
79125
8007842791259
TIP 644 DD L
79124
8007842791242
TIP 642 DD L
79123
8007842791235
Présentation
Plan de cuisson en verre vitrocéramique Hightrans®
Réglage des puissances par touches sensitives
Réglage des puissances par doseurs d'énergie
Position des commandes
Visualisation des commandes
Réglages des puissances (nombre de positions)
Allumage automatique une main
Supports casseroles indépendants
Indicateur du niveau de puissance
Accès directs
Boosters
Minuteurs électroniques indépendants coupe-courant
Voyant de fonctionnement
Voyants de chaleur résiduelle
Sécurité objet
Détection de casseroles
Verrouillage des commandes / Interrupteur sécurité
Sécurité anti-surchauffe
Sécurité anti-débordement
•
Puissances
Arrière gauche Type
Puissance
Booster
Dimensions
Avant gauche Type
Puissance
Booster
Dimensions
Arrière droit Type
Puissance
Booster
Dimensions
Avant droit Type
Puissance
Booster
Dimensions
Avant centre Type
Puissance
Booster
Dimensions
Zone modulable EXTENSO gauche Type
Puissance
Dimensions
Zone modulable EXTENSO droite Type
Puissance
Dimensions
Puissance totale Gaz
(W)
Puissance totale Electrique
(kW)
Ø 160 mm
Induction
2300 W
3000 W
Ø 210 mm
Induction
1400 W
Zone Spéciale
avec booster
2200 - B 3000
•
Zone Spéciale
avec booster
2200 - B 3000
•
Zone Spéciale
Induction
1400 (600)
Installation
Monophasé 230 V - fusible (ampères)
Biphasé 230 V - fusible (ampère)
Biphasé 400 V et neutre - fusible (ampère)
Triphasé 230 V - fusible (ampère)
Cordon électrique fourni
Boitier de connexion universel
Joint d'étanchéité
Kit d'installation (centrage + fixation)
Dimensions & Poids
Hors tout L x P
Encastrement L x P x H
Dimensions emballées L x P x H Poids net
Poids brut
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(kg)
Coloris
Référence
Code
Code EAN
12
SCH_BI_FR_12-23_tab Piani_b8.indd 12-13
13
25/06/12 15.24
TABLES INDUCTION
TABLES INDUCTION AVEC Extenso TECHNOLOGY
Lignes Esthétiques
Référence
Cuisson
Foyers
Largeur
Encastrement standard (560 x 490 mm)
(mm)
S3
TIP 733 TOL
S3
TIP 633 T L
S3
TIO 633 T L
S3
TIS 62 C L
S3
TIS 621 CT L
S3
TIS 632 CD L
3 à induction
700
•
3 à induction
600
•
3 à induction
600
•
2 zones à induction Extenso
600
•
2 zones à induction dont 1 Extenso
600
•
3 zones à induction dont 1 Extenso
600
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
16
Frontale
Affichage digital
9
Frontale
Affichage digital
16 par SLIDER
Frontale
Affichage digital
16 par SLIDER
Frontale
Affichage digital
16 par SLIDER
•
•
3
3
•
•
3
3
•
•
3
3
•
3 par foyer
4
•
3 par foyer
1
3
•
3 par foyer
2
4
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
Induction
1400 W
2000 W
Ø 160 mm
Induction Espace Cocotte
2200 W
3000 W
Ø 210 mm
Induction Espace Trio
2200 W
3000 W
Ø 210 mm
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
1400 (600) - B 2000
•
Zone Spéciale
2200 (1600) - B 3000
•
Zone Spéciale
3000 - B 4000
•
Zone Spéciale
3000 - B 4000
•
Zone Spéciale
6600
7600
7600
32
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
Mono 230 V - 32 A
Mono 230 V - 32 A
•
•
•
•
700 x 520
560 x 490 x 52
785 x 580 x 95
Présentation
Réglage des puissances par doseurs d'énergie
Supports casseroles indépendants
Accès directs
Boosters
Sécurité objet
Détection de casseroles
Puissances
Puissance
Booster
Dimensions
Avant gauche Type
Puissance
Booster
Dimensions
Arrière droit Type
Puissance
Booster
Dimensions
Avant droit Type
Puissance
Booster
Dimensions
Avant centret Type
Puissance
Booster
Dimensions
Zone modulable EXTENSO gauche Type
Puissance
Dimensions
Zone modulable EXTENSO droite Type
Puissance
Dimensions
Puissance totale Gaz
(W)
(kW)
Induction Espace Duo
2200 W
3000 W
Ø 210 mm
Induction
1400 W
2000 W
Ø 160 mm
3000 W
4000 W
Ø 280 mm
Induction Espace Extenso
1400+1400 W
361 x 195 mm
1400+1400 W
361 x 195 mm
5600
6800
6400
•
•
•
•
32
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
32
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
32
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
14.0 / 14.5
600 x 520
560 x 490 x 52
680 x 580 x 90
12.7
13.1
600 x 520
560 x 490 x 52
680 x 580 x 90
12.7
13.1
590 x 520
560 x 490 x 48
680 x 580 x 90
12,7
13,1
590 x 520
560 x 490 x 48
680 x 580 x 90
12,7
13,1
590 x 520
560 x 490 x 48
680 x 580 x 90
12,7
13,1
"Profils inox + Verre noir”
TIP 733 TOL
69033
8007842690330
TIP 633 T L
79122
8007842791228
TIO 633 T L
79121
8007842791211
TIS 62 C L
74444
8007842744446
TIS 621 CT L
74445
8007842744453
TIS 632 CD L
74447
8007842744477
1400+1400 W
361 x 195 mm
1400+1400 W
361 x 195 mm
Installation
Monophasé 230 V - fusible (ampères)
Dimensions & Poids
Hors tout L x P
Encastrement L x P x H
Dimensions emballées L x P x H
Poids net
Poids brut
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(kg)
Coloris
Référence
Code
Code EAN
14
15
25/06/12 15.24
TABLES VITROCÉRAMIQUES sensitives
Lignes Esthétiques
Référence
Cuisson
Foyers
Largeur Encastrement standard (560x490 mm)
(mm)
S3
TRP 742 D L
S3
TRP 741 O L
S3
TRP 642 D L
S3
TRC 641 D L
S3
TRP 632 TD L
S3
TRM 640.1 C
4 foyers radiants
700
•
4 foyers radiants
700
•
4 foyers radiants
600
•
4 foyers radiants
600
•
3 foyers radiants
600
•
4 foyers radiants
600
•
•
•
Frontale
Affichage digital
16
•
•
4
•
•
Frontale
Affichage digital
16
•
•
4
•
•
Frontale
Affichage digital
16
•
•
4
•
•
Frontale
Affichage digital
9
•
•
•
Latérale
12
4
•
•
Frontale
Affichage digital
16
•
•
3
•
4
•/•
•
•
4
•/•
•
•
4
•/•
•
•
4
•/•
•
•
3
•/•
•
•
4
Radiant Hilight Espace Duo
1000 / 2200 W
Ø 140 / 210 mm
Radiant Hilight
1200 W
Ø 145 mm
Radiant Hilight
1400 W
Ø 160 mm
Radiant Hilight Espace Duo
700 / 1700 W
Ø 120 / 180 mm
Hilight
2300
210 mm
Hilight
1200
145 mm
Hilight
1200
145 mm
Ovale hilight
2400/1500
170X260 mm
Double couronne hilight
2200/1000
210/140 mm
Hilight
1200
145 mm
Hilight
1400
160 mm
1700/700
180/120 mm
2200/1000
210/140 mm
Hilight
1200
145 mm
Hilight
1400
160 mm
Hilight
1800
180 mm
Hilight
1400
160 mm
1700/700
180/120 mm
Hilight
2500
230 mm
Hilight
600
100 mm
Hilight
1400
160 mm
Hilight
1800
180 mm
6300
Présentation
Accès directs
Puissances
Puissance
Dimensions
Avant gauche Type
Puissance
Dimensions
Arrière droit Type
Puissance
Dimensions
Avant droit Type
Puissance
Dimensions
Droite Type
Puissance
Dimensions
Gauche Type
Puissance
Dimensions
(W)
6500
7100
6500
6600
Triple couronne hilight
2700/1950/1050
270/210/145 mm
5800
32 A
2 x 16
2 x 16
3 x 16
•
•
•
•
32 A
32 A
32 A
32 A
32
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
700 x 520
560 x 490 x 48
785 x 580 x 95
10.0
10.4
700 x 520
560 x 490 x 48
785 x 580 x 95
10.0
10.4
600 x 520
560 x 490 x 48
680 x 580 x 90
10.0
10.4
600 x 520
560 x 490 x 48
680 x 580 x 90
10.0
10.4
600 x 520
560 x 490 x 46
680 x 580 x 90
10.0
10.4
590 x 520
560 x 490x 46
680 x 580 x 120
8.7
9.1
Profils Inox + Verre Noir
TRP 742 DL
69043
8007842690439
TRP 741 OL
79136
8007842791365
TRP 642 D L
79130
8007842791303
TRC 641 D L
79127
8007842791273
TRP 632 TD L
79129
8007842791297
Sans cadre
TRM 640.1 C
79131
8007842791310
Installation
Monophasé 230 V - fusible (ampère)
Dimensions & Poids
Hors tout L x P Encastrement L x P x H Dimensions emballées L x P x H Poids net Poids brut
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
(kg)
Coloris
Référence
Code
Code EAN
16
17
25/06/12 15.24
TABLES verre gaz
Lignes Esthétiques
Référence
Généralités
Energie
Largeur
Encastrement standard
(mm)
S3
TV 755 P GH
S3
TV 644 P GH
S3
TV 751 GH
S3
TV 750 GH
S3
TV 631 E GH
S3
TV 640 GH
S3
TV 631 GH
Gaz
750
•
Gaz
600
•
Gaz
750
•
Gaz
750
•
Mixte gaz et électrique
600
•
Gaz
600
•
Gaz
600
•
Verre trempé
5 en fonte émaillée
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
3 grilles continues en fonte
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
Acier émaillé
•
Frontale
•
Verre trempé
Acier émaillé
•
Frontale
•
•
•
•
•
•
•
•
Planar Technology semi-rapide
132 mm
1,9 kW
Planar Technology auxiliaire
110 mm
1,0 kW
132 mm
1,9 kW
110 mm
1,0 kW
Planar Technology Rapide
157 mm
3,0 kW
- / 8,8
132 mm
1,9 kW
132 mm
1,9 kW
Planar Technology rapide
157 mm
3,0 kW
110 mm
1,0 kW
Gaz rapide
100 mm
2,6 kW
Gaz auxilliaire
55 mm
1 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz mini-dual
110 mm
4 kW
- / 10,9
Gaz rapide
100 mm
2,6 kW
Gaz auxilliaire
55 mm
1 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz ultra rapide
110 mm
3,4 kW
- / 10,3
Electrique rapide
145 mm
1,5 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz rapide
100 mm
3 kW
Gaz auxilliaire
55 mm
1 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz rapide
100 mm
3 kW
Gaz auxilliaire
55 mm
1 kW
1500 / 5,65
- / 7,3
Gaz semi-rapide
75 mm
1,65 kW
Gaz auxilliaire
55 mm
1 kW
Gaz mini wok
110 mm
3,5 kW
- / 6,15
6
Uniquement branchement
gaz de ville
•
•
•
•
6
gaz de ville
•
•
•
•
6
6
10
6
6
6
•
6
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
6
•
•
•
•
6
•
•
•
•
750 x 510
555 x 475 x 41,5
795 x555 x160
13.0 /13.7
600 x 510
555 x 475 x 41,5
640 x560 x170
8.9 /9.5
750 x 510
555 x 475 x 43
750 x 510
555 x 475 x 43
600 x 510
555 x 475 x 43
600 x 510
555 x 475 x 43
600 x 510
555 x 475 x 43
Noir
TV 631 E (BK) GH
62241
8007842622416
Miroir
TV 640 (MI) GH
62243
8007842622430
Noir
TV 640 (BK) GH
62242
8007842622423
Blanc
TV 640 (WH) GH
62244
8007842622447
Noir
TV 631 (BK) GH
62240
8007842622409
Présentation
Plan de cuisson
Supports de casseroles indépendants
Chapeau de brûleurs
Réglage des puissances par manettes
Allumage automatique "une main"
Système "sécurité gaz" intégré
Puissances
Dimension
Puissance
Avant gauche Type
Dimension
Puissance
Arrière droit Type Dimension
Puissance
Avant droit Type
Dimension
Puissance
Avant Centre Type
Dimension Puissance
Puissance totale Electrique (W) / Gaz (kW)
- / 7,8
Installation
Biphasé 230 V - fusible About butane / propane
(ampère)
Dimensions & Poids
Hors tout L x P (mm)
Encastrement L x P x H Dimensions emballées L x P x H Poids net / brut
(mm)
(mm)
-
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
Coloris
Référence
Code
Code EAN
18
Verre noir
TV 755 P (BK) GH
74191
8007842741919
Verre noir
TV 644 P (BK) GH
74190
8007842741902
Noir
TV 751 (BK) GH
62248
8007842622485
Noir
TV 750 (BK) GH
62246
8007842622461
19
25/06/12 15.24
TABLES gaz
Lignes Esthétiques
Référence
Généralités
Energie
Largeur Encastrement standard
(mm)
S3
TG 755 P GH
S3
TG 752 GH
S3
TG 751 GH
S3
TG 753 V GH
S3
TG 753 G GH
S3
TG 644 P GH
Gaz
750
•
Gaz
750
555 x 475
Gaz
750
555 x 475
Mixte gaz et vitro
750
•
Mixte gaz et grill
750
555 x 475
Gaz
600
•
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
émaillé
émaillé
émaillé
émaillé
émaillé
émaillé
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
•
•
•
•
non
•
non
•
non
1,9 kW
1kW
1,9 kW
1kW
3,0 kW
- / 8,8 kW
Chef burner
2,5kW
Gaz semi rapide
1,65kW
Gaz rapide
2,6kW
Gaz auxiliaire
1 kW
DCDR
4100+900 kW
/12,75kW
Gaz semi rapide
1,65 kW
Gaz semi rapide
1,65 kW
Gaz rapide
2,6 kW
Gaz auxiliaire
1 kW
DCDR
4100+900 kW
/ 11,9kW
Chef burner
2,5kW
Gaz semi rapide
1,65kW
Gaz mini wok
3,5kW
Gaz auxiliaire
1kW
Ovale hilight
1800/1000W
1800W/8,65kW
Chef burner
2,5kW
Gaz semi rapide
1,65kW
mini wok
3,5kW
Gaz auxiliaire
1kW
Grill electrique
900W
900W/8,65kW
1,9 kW
1,9 kW
3,0 kW
1kW
6
gaz de ville
6
gaz de ville
6
6
6
6
gaz de ville
•
•
•
•
•
•
750 x 510
555 x 475 x 41,5
795 x 555 x 160
13.0 / 13.7
750 x 510
555 x 475 x 33
795 x 555 x 160
13.0 / 13.7
750 x 510
555 x 475 x 33
795 x 555 x 160
13.0 / 13.7
750 x 510
555 x 475 x 33
795 x 555 x 160
13.0 / 13.7
750 x 510
555 x 475 x 33
795 x 555 x 160
13.0 / 13.7
600 x 510
555 x 475 x 41,5
640 x 560 x 170
8.9 / 9.5
TG 755 P (IX) GH
74189
8007842741896
TG 752 (IX) GH
72955
8007842729559
TG 751 (IX) GH
72954
8007842729542
TG 753 V (IX) GH
72958
8007842729580
TG 753 G (IX) GH
72956
8007842729566
TG 644 P (IX) GH
74188
8007842741889
Présentation
Plan de cuisson
Grilles
Réducteur de grille pour brûleur auxiliaire
Support pour Wok
Type de commandes
Voyant de mise sous tension
Puissances
Puissance
Avant gauche Type
Puissance
Arrière droit Type
Puissance
Avant droit Type
Puissance
Centre Type
Puissance
- / 7,8 kW
Installation
Monophasé 230 V - fusible
(ampère)
Biphasé 230 V - fusible
About butane / propane
(ampère)
Dimensions & Poids
Hors tout L x P Encastrement L x P x H Dimensions emballées L x P x H Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
-
Inox
Code
Code EAN
Anthracite
Code
Code EAN
Blanc
Code
Code EAN
Terre de France
Code
Code EAN
20
21
25/06/12 15.25
TABLES gaz
MULTIPLO
Lignes Esthétiques
Référence
Généralités
Energie
Largeur Encastrement standard
(mm)
S3
TG 641 GH
S3
TG 640
S3
TG 631 E
TC 63 S
Gaz
600
555 x 475
Gaz
600
555 x 475
Mixte gaz et electrique
600
555 x 475
Mixte Gaz et Electrique
600
•
Email ou inox
Email ou inox
Email ou inox
Email
émaillé
Acier émaillé
émaillé
Acier émaillé
émaillé
Acier émaillé
Aspec mat
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
manettes
frontales
•
Manettes
Latérale
•
•
non
•
•
•
•
Gaz semi rapide
1,65 kW
Gaz semi rapide
1,65 kW
mini wok
3,5 kW
Gaz auxiliaire
1 kW
Gaz semi rapide
1,65 kW
Gaz semi rapide
1,65 kW
Gaz rapide
3 kW
Gaz auxiliaire
1 kW
Electrique rapide
1500 W
semi rapide
1,65 kW
rapide
3 kW
auxiliaire
1 kW
Elecrique rapide
1500 W
Gaz rapide
3,3 kW
Gaz semi-rapide
1,9 kW
Gaz auxiliaire
1 kW
- / 7,8
- / 7,3
1500W/5,65kW
6,2 / 1500
6
6
10
•
•
•
10
10
•
•
•
•
Présentation
Plan de cuisson
Grilles
Réducteur de grille pour brûleur auxiliaire
Support pour Wok
Type de commandes
Voyant de mise sous tension
Puissances
Avant gauche Type
Arrière droit Type
Avant droit Type
Centre Type
Puissance
Puissance
Puissance
Puissance
Puissance
Installation
About butane / propane
Dimensions & Poids
(mm)
(mm)
(mm)
600 x 510
555 x 475 x 33
640 x 560 x 170
8.9 /9.5
600 x 510
555 x 475 x 33
640 x 560 x 170
8.9 /9.5
TG 641 (IX) GH
62229
8007842622294
TG 641 (AN) GH
62228
8007842622287
TG 641 (WH) GH
62230
8007842622300
TG 640 (IX)
62226
8007842622263
TG 640 (AN)
62225
8007842622256
TG 640 (WH)
62227
8007842622270
600 x 510
555 x 475 x 33
640 x 560 x 170
8.9 /9.5
600 x 520
560 x 490 x 33
640 x 560 x 160
10 /10,5
-
Inox
Code
Code EAN
Anthracite
Code
Code EAN
Blanc
Code
Code EAN
Terre de France
Code
Code EAN
22
Lignes Esthétiques
Référence
S3
MULTIPLO.1
Plaques à induction
Type de commandes
Interrupteur général marche/arrêt
Minuteur électronique de fin de cuisson
Indicateur de chaleur résiduelle
Détection de cuve
Verrouillage des commandes (sécurité enfants)
2
Touches sensitives
Frontale
•
1 pour les 2 zones
•
•
•
16
•
Puissances
Zone arrière Type:
Puissance:
Zone avant Type:
Puissance:
Puissance totale absorbée (W)
Induction
de 61 W à 1400 W
Induction
de 61 W à 1400 W
2800 W
Typologies de cuisson
Cuisson vapeur
Cuisson à l'eau
Cuisson rôtie
Cuisson à l'huile/friture
Cuisson basse température
•
•
•
•
•
Equipement d'origine
Vasque de cuisson en inox
(L321xP171xH157 mm)
Grand couvercle de fermeture en inox
Couvercle verre
Panier cuisson vapeur
Panier cuisson des pâtes
Panier friture
Egouttoir-guide de vidange des liquides
2
1
2
2
1
1
1
Equipement optionnel
Kit grande vasque MULTIPLO, incluant:
(L322xP352xH157mm)
Code EAN kit grande vasque
76497
1
1
1
1
8007842764970
Installation
Monophasé 230 V - fusible
(ampère)
32 A
•
Dimensions & Poids
TG 631 E (WH)
62224
8007842622249
TC 63 S (TF)
29675
8007842296754
Hors tout L x P Encastrement (LxPxH mm)
Découpe d'encastrement (LxPxH mm)
pour le modèle “à fleur”
Dimensions emballées L x P x H
Poids net / brut
(mm)
460 x 510
445 x 495 x 242
462 x 512 x 2
(mm)
500 x 600 x 450
21,6 / 25,6
Coloris
Référence du modèle “à fleur”
Code
Code EAN
Coloris
Référence du modèle “semi-affleurant”
Code
Code EAN
Inox
MULTIPLO.1 F
76455
8007842764550
Inox
MULTIPLO.1 SF
76456
8007842764567
23
25/06/12 15.25
MODULES
Lignes Esthétiques
Référence
Cuisson
Foyers
S3
TEPPAN YAKI
Electrique
S3
PMI 42.1 SF
S3
PMG 42 SF
S3
PMG 41 DCDR SF
S3
PMF 40 SF
S3
PMB 40 SF
Grande surface inox
Induction
Gaz
Gaz
Friteuse électrique
Barbecue électrique
•
en continu
Frontale
•
en continu
Frontale
•
de 80 à 180 °C
Frontale
•
6
Frontale
•
1
1
1
1
•
•
•
•
Friteuse
2000 W
Barbecue
2500 W
2000 / -
2500 / -
16
16
Présentation
Plan de cuisson en verre vitrocéramique Hightrans
Plan de cuisson en verre trempé
Plan de cuisson en fonte émaillée
Réglage des puissances (nombres de positions)
Minuteurs indépendants
Grilles support casseroles en fonte émaillée
Chapeau de brûleurs aspect mat
•
•
•
de 50 à 250 °C
Frontales
•
9
Frontale
2
Voyants de fonctionnement
Verrouillage des commandes / Intérupteur sécurité
Sécurité gaz
•
•
•
•
•
•
Puissances
Arrière
Avant
Centre
Puissance totale
Electrique (W) / Gaz (kW)
Moteur décentralisé en option
Type
Puissance
Dimension
Type
Puissance
Dimension
Type
Puissance
Dimensions
Induction
2300 W
210 mm
Induction
1400 W
150 mm
triple couronne
3,25 kW
130 mm
Auxiliaire
1 kW
55 mm
2000 W
3700 / -
- / 4,25
Double Couronne à Double
Régulation
4100+900 W
130 mm
5 Kw
10 A
16
6A
16 A
teppan yaki
2000W
Installation
Monophasé 230 V - fusible Biphasé 230 V - fusible Cordon électrique fourni
(ampère)
(ampère)
•
•
•
•
•
•
Barrette de jonction 38 cm
76500
8007842765007
€ 94
76500
8007842765007
€ 94
76500
8007842765007
€ 94
76500
8007842765007
€ 94
76500
8007842765007
€ 94
460 x 510
445 x 495 x 79
520 x 570 x 180
14.5 / 16.5
380 x 510
358 x 490 x 47
380 x 510
358 x 490 x 54
430 x 570 x 135
8.4 / 10.0
380 x 510
358 x 490 x 54
440 x 570 x 130
8.1 / 9.8
380 x 510
365 x 490 x 237
380 x 510
365 x 490 x 92
TEPPAN YAKI SF
76449
8007842764499
PMI 42.1 SF
64263
8007842642636
PMG 42 SF
76446
8007842764468
PMG 41 DCDR SF
76445
8007842764451
PMF 40 SF
57362
8007842573626
PMB 40 SF
57361
8007842573619
Accessoires
Code
Code EAN
Prix indicatif
Dimensions & Poids
(mm)
(mm)
(mm)
Référence du modèle "semi-affleurant"
Code
Code EAN
24
SCH_BI_FR_24-27_tab muliplo-modules_b5a.indd 24-25
25
25/06/12 15.29
MODULES 30 cm
Lignes Esthétiques
Référence
Cuisson
Foyers
S3
MIN 32 (L)
S3
MRN 32 (L)
S3
MGN 321 (L)
S3
MGN 31 (L)
S3
MYN 32 (L)
S3
MBN 30 (L)
Induction
Radiants Hilight
Gaz
Gaz
Grande surface inox
Barbecue électrique
•
•
•
•
•
Grille
•
en continu
Frontales
Sérigraphie
•
en continu
Frontales
Sérigraphie
•
6
Frontales
Sérigraphie
1
•
•
1
•
•
•
6
Frontales
Sérigraphie
1
Présentation
Plan de cuisson en verre vitrocéramique Hightrans
Plan de cuisson en verre trempé
Plan de cuisson en fonte émaillée
Réglage des puissances (nombres de positions)
Minuteurs indépendants
Grilles support casseroles en fonte émaillée
Chapeau de brûleurs aspect mat
•
9
Frontales
Digital
•
9
Frontales
Sérigraphie
Voyants de fonctionnement
Verrouillage des commandes / Intérupteur sécurité
Sécurité gaz
•
•
•/•
•
•
•
Induction
2300 W
210 mm
Induction
1400 W
150 mm
Radiant Hilight
2100 W
210 mm
Radiant Hilight
1200 W
145 mm
Gaz-chef burner
2,5 kW
85,5
Gaz-Rapid
3 kW
100 mm
3700 / -
3300 / -
- / 5,5
16
16
•
16
16
•
297 x 520
270 x 490 x 45
297 x 520
270 x 490 x 45
297 x 520
270 x 490 x 45
297 x 520
270 x 490 x 45
295 x 520
270 x 490 x 58
295 x 520
270 x 490 x 55
MIN 32 (L)
65622
8007842656220
MRN 32 (L)
65632
8007842656329
MGN 321 (L)
65634
8007842656343
MGN 31 (L)
65633
8007842656336
MYN 32 (L)
65631
8007842656312
MBN 30 (L)
65627
8007842656275
•
•
•
•
Puissances
Arrière
Avant
Centre
Puissance totale
Electrique (W) / Gaz (kW)
Moteur décentralisé en option
Type
Puissance
Dimension
Type
Puissance
Dimension
Type
Puissance
Dimensions
Gaz-mini dual
4 kW
108,4 mm
-/4
Teppan Yaki
2500 W
Barbecue
2500 W
2500 / -
2500 / -
16
16
•
Installation
Monophasé 230 V - fusible Biphasé 230 V - fusible Cordon électrique fourni
(ampère)
(ampère)
•
Dimensions & Poids
(mm)
(mm)
(mm)
Référence du modèle "semi-affleurant"
Code
Code EAN
26
SCH_BI_FR_24-27_tab muliplo-modules_b5a.indd 26-27
27
25/06/12 15.29
HOTTES décoratives
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
S3
HSE 159 IX
îlot
S3
SE09WDDAB
retractable
S3
HSD 98 BK
murale
(m3/h)
•
750
•
800
•
630
(dBA)
64
58
70
Hotte décorative îlot
hotte décorative murale
Hotte rétractable
Groupe filtrant
Finition
Filtres à graisse métalliques, en inox ou aluminium
Filtres à graisse métalliques, auto porteurs, lavable au
lave-vaisselle
Commandes électroniques "Touch Control"
Commandes électroniques "Touch Sensor"
Commandes électroniques "avec pulsion "
Commandes à manettes
Nombre de vitesses
Fonction ventilation / assainissement
Boosters temporisés
Sensor Plus
Voyants de saturation des filtres métalliques
Voyants de saturation des filtres à charbon
Clapet anti- retour
Diamètre de la buse d’évacuation
(mm)
Eclairage par lampe halogène
Eclairage par Led
Eclairage par lampe classique
Dotazione della spina elettrica
Tipo di spina
Tipo di alimentazione
Lunghezza del cavo elettrico
•
Version mixte à recyclage ou évacuation extérieure
Moteur double turbine, puissance IEC*
Puissance installée
Puissance en vitesse
Puissance acoustique**
Présentation
Acier Inox
•
•
•
•
•
•
Inox et Verre
•
Verre
•
•
•
•
•
4
•
3
•
•
4
•
•
•
•
•
150
•
•
•
150
•
•
•
150
2
•
2
•
SCHUKO
•
SCHUKO
150
150
740 x 900 x 120
571 x 885 x 356
Dimensions
Hors tout
Hauteur de la cheminée
Encastrement LxP
(mm)
(mm)
(mm)
302 x 1534 x 500
min 500 - max 900
42504 - FIL-HP
57764 - KIT FC 31
66471 - Kit cheminée HSD
Raccordement électrique
Cordon électrique + prise
V 220-240 / HZ50-60
•
•
•
230-50
450
400
164
HSE 159 IX
65786
8007842657869
SE09WDDAB
70016
8007842700169
•
•
Puissance
Puissance de ventilation
(W)
(W)
290
250
Inox
Code
Code EAN
Verre noire avec profil en inox
Code
Code EAN
Filtre à charbon d'origine
Débit d'air maxi
Débit d'air avec booster
Puissance acoustique en vitesse minimale
Puissance acoustique en vitesse maximale
Puissance acoustique avec booster
Largeur
(m3/h)
(m3/h)
(dBA)
(dBA)
(dBA)
(mm)
S3
HSB 99
Murale
S3
HSS 99
Murale
S3
HSSI 99
Îlot
•
440
570
46
63
66
900
•
•
600
850
49
65
71
900
•
•
600
850
49
65
71
900
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
2
3
3
Frontale
Touches
•
3
•
frontale
Sensitives
•
3 + booster
•
/
•
150
•
2 x 20 W
frontale
Sensitives
•
3 + booster
•
/
•
150
•
4 x 20 W
1029 x 900 x 280
749 à 1029
•
410 x 980 x 645
23.0 / 28.7
Présentation
Cheminée
Jupe
Filtre à graisses en inox autoporteur lavable au lave-vaisselle,
type “Labyrinthe”
Filtre à graisses métallique autoporteur lavable au lave-vaisselle
Filtre à graisse inox autoporteur lavable au lave-vaisselle
Type de commandes
Commandes électroniques
Nombre de vitesses
Voyants de saturation filtres métalliques et charbon
Diamètre de la buse d'évacuation
Clapet anti-retour
Eclairage par halogènes basse-tension
(mm)
150
•
2 x 20 W
(mm)
(mm)
1140 x 898 x 450
720 à 1140
(mm)
410 x 980 x 645
23.0 / 28.7
1100 x 898 x 487
568 à 1100
•
410 x 980 x 645
23.0 / 28.7
295
255
355 W
315 W
355 W
315 W
•
Mono 230 V - 10 A
•
10 A
•
10 A
22381
•
57768
22381
incluse
540-580
PR HD 51 I
810
22385
/
BSS 90 X - 76502
/
57768
22381
incluse
540-580
/
/
/
/
/
/
Inox
HSS 99 IX
71223
8007842712230
Inox
HSSI 99 IX
73243
8007842732436
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Structure "3D" : installation simple et rapide
Puissances
Puissance installée Puissance ventilateur (W)
(W)
Filtre à charbon - code
Moteur - code
Cheminée - code
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Fournitures supplémentaires
Filtre charbon - Code
Filtre à charbon "Longlife"
Cheminée - HPA F Inox - Code
Cheminée - Hauteur (mm)
Prolongateur de cheminée - Référence
Prolongateur de cheminée - Longueur
Prolongateur de cheminée - Code
Crédence - Inox - H 750 x L 1200 x P 10 - Code
(mm)
BSS 90 X - 76502
HSD 98 BK
65304
8007842653045
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Inox
HSB 99 IX
65307
8007842653076
* La capacité D’ASPIRATION (m3/h) : elle est mesurée selon la norme Internationale IEC/EN 61591, avec un fonctionnement en mode évacuation et une utilisation normale de l’appareil.
L’indication est donnée dans ce catalogue en débit d’aspiration vitesse maximale et position booster si le modèle en est équipé.
** LE NIVEAU SONORE (dB(A)) : Il est mesuré selon la norme international EN 60704-2-13. La valeur déclarée est exprimée en « Puissance acoustique » qui indique les décibels de l’appareil.
L’indication donnée des décibels dans ce catalogue, est en fonctionnement vitesse maximun.
28
SCH_BI_FR_28-35_tab cappe_b8a.indd 28-29
29
25/06/12 15.30
HOTTES décoratives
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Débit d'air maxi
Largeur
(m3/h)
(m3/h)
(dBA)
(dBA)
(dBA)
(mm)
S3
HDN 9
Murale
S3
HDSL 9
Murale
S3
HP 966
Murale
S3
HI 439
Murale
•
570
•
650
44
62
44
62
•
350
570
46
66
900
900
•
440
570
46
63
66
900
Inox
Verre noir
Inox
Verre silver
Inox
Inox
Inox
Inox
1
1
3
2
900
Présentation
Cheminée
Jupe
Type de commandes
Nombre de vitesses
Clapet anti-retour
Frontale
Touches
•
3
Frontale
Touches
•
3
Frontale
Touches
•
13
•
Frontale
Manettes
150
•
2 x 20 W
150
150
2 x 20 W
2 x 20 W
150
•
2 x 20 W
(mm)
(mm)
1150 x 898 x 374
830 à 1150
1150 x 898 x 374
830 à 1150
1235 x 898 x 500
895 à 1235
(mm)
635 x 980 x 640
11.5 / 14.9
635 x 980 x 640
11.5 / 14.9
1140 x 898 x 493
720 à 1140
•
630 x 980 x 650
18.5 / 25.5
280
175
215
175
255
215
164
124
•
•
•
•
•
•
•
•
22381
•
22381
•
22381
•
22381
•
(mm)
3
•
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Structure "3D" : installation simple et rapide
630 x 980 x 650
22.26 / 29.26
Puissances
Puissance installée Puissance ventilateur (W)
(W)
Cheminée - HPA F Inox - Code
Cheminée - Hauteur (mm)
PR HD 51 I
950-1370
22385
(mm)
BSS 90 X - 76502
BSS 90 X - 76502
BSS 90 X - 76502
Inox/Verre noir
HDN 9 IX
59177
8007842591774
Inox/Verre silver
HDSL 9 IX
74089
8007842740899
Inox
HP 966 IX
56899
8007842568998
Couleur
Référence
Code
Code EAN
30
Inox
HI 439 I
22997
8007842229974
31
25/06/12 15.30
HOTTES décoratives
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Débit d'air maxi
Largeur
S3
HD 79 E
Murale
(m3/h)
(m3/h)
(dBA)
(dBA)
(dBA)
(mm)
S3
HD 69 E
Murale
S3
HD 59
Murale
S3
HD 49 P
Murale
•
570
46
66
•
•
680
750
46
63
69
900
680
750
46
63
69
900
Inox
Verre
Inox
Verre
1
2
S3
HD 46 P
Murale
S3
HD 46.1
Murale
•
•
740
740
•
405
46
68
46
68
48
65
900
900
600
600
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
1
2
Frontale
Boutons
•
Bouton
Bouton
Frontale
Touches
3
3
3
3
•
•
120
•
•
120
•
2 x 40 W
•
2 x 40 W
Présentation
Cheminée
Jupe
Aspiration périphérique
Type de commandes
Affichage de la vitesse par petit Digit
Nombre de vitesses
Clapet anti-retour
Eclairage réglable en intensité
Eclairage par lampes
1
Frontale
Boutons
•
•
3
(mm)
Bouton
•
13 + Booster Temporisè
•
2
150
120/150
2 x 20 W
2 x 20 W
150
•
2 x 20 W
120
•
2 x 20 W
(mm)
(mm)
1190 x 898 x 500
780 à 1190
980 x 898 x 500
780 à 980
1295 x 899 x 500
750 à 1195
980 x 898 x 500
780 à 980
980 x 598 x 500
780 à 980
980 x 598 x 500
780 à 980
(mm)
480 x 950 x 540
23 / 24,5
630 x 980 x 650
20,2 / 27,2
630 x 980 x 650
18.0 / 25.0
640 x 1000 x 388
11,5 / 14,9
640 x 760 x 388
9,4 / 12,4
640 x 760 x 388
9.4 / 12.4
255
215
245
215
175
280
280
280
275
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Hauteur de la cheminée Structute "3D" : installation simple et rapide
Poids net / brut
Puissances
Puissance ventilateur
(W)
(W)
•
Mono 230 V - 10 A
Mono 230 V - 16 A
•
•
•
•
22381
•
PR H51 IX
1170 à 1500
22385
76475 PM 9075.1
27545
•
PR HD 4 IX/BK
38512
(mm)
50190
30689 PM 6075.1
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
32
Inox
HD 79 E IX
78917
8007842789171
Inox
HD 69 E IX
78918
8007842789188
Inox
HD 59 IX
31089
8007842310894
Inox
HD 49 P IX
78915
8007842789157
Inox
HD 46 P IX
78916
8007842789164
Noir
HD 46.1 BK
57351
8007842573510
33
25/06/12 15.30
groUpes filtrantS
HOTTES à tiroir - à visière
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Débit d'air maxi Débit d'air avec booster Puissance acoustique en vitesse minimale Puissance acoustique en vitesse maximale Puissance acoustique avec booster Filtre charbon d'origine
(m3/h)
(m3/h)
(dBA)
(dBA)
(dBA)
S3
GFI 681
S3
GFI 632
S3
GFE 631
400
330
-
530
620
47
63
66
-
2
1
52
67
69
-
Présentation
“Filtre à graisse en inox autoporteur lavable
au lave-vaisselle”
"Filtre à graisses métallique autoporteur lavable
au lave-vaisselle"
Type de commandes
Nombres de vitesses
Booster
Arrêt temporisé
Témoin de saturation des filtres à graisses
Témoins de saturation des filtres à charbon
Eclairage par lampes incandescentes
Diamètre de la buse d'évacuation Clapet anti-retour
2 x 20 W
Touches douces
•
3
•
•
•
•
2 x 20 W
Slider
(mm)
120
•
150
•
120
•
(mm)
(mm)
(mm)
750 x 289
702 x 262 x 147
350 x 775 x 215
6.4 / 7.5
524 x 289
495 x 260 x 375
465 x 585 x 345
6.4 / 7.5
524 x 289
495 x 260 x 147
370 x 575 x 215
5.9 / 6.7
280
240
226
186
320
•
•
•
•
•
•
30257
27545
15919
InoxClean
GFI 681 IX
33135
8007842331356
InoxClean
GFI 632 IX
37280
8007842372809
Anthracite
GFI 632 AN
37278
8007842372786
Blanc
GFI 632 WH
37279
8007842372793
Inox
GFE 631 IX
78920
8007842789201
Inox
GFE 631 AN
78921
8007842789218
Variateur
2 x 20 W
Dimensions & Poids
Hors tout L x P
Encastrement L x P x H Dimensions emballées H x L x P
Poids net / brut
Puissances
Puissance installée Puissance ventilateur
(W)
(W)
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
34
(m3/h)
(m3/h)
(dBA)
(dBA)
(dBA)
(mm)
S3
HV 36
Hotte à visière
440
610
52
61
68
600
-
400
54
71
600
•
Filtre à graisse en inox autoporteur lavable au lave-vaisselle
Type de commandes
Nombres de vitesses
Evacuation extérieure avec clapet anti-retour
Eclairage par lampes
2
Curseur
(mm)
3 + booster
l
120
2 x 20 W
1
Curseur
l
Variateur
•
120
2 x 20 W
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Hors bandeau H x L x P
Bandeau H x L x P
Poids net / brut
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
395 x 599 x 275/430
40 x 599 x 40
520 x 690 x 405
12.84 / 14.24
130 x 599 x 494/505,5
563 x 647 x 178
10.2 / 11.3
Puissances
Puissance installée (W)
Puissance ventilateur (W)
260
220
280
240
•
•
•
•
07754
28021
Inox
HTL 76 IX
22170
8007842221701
Inox
HV 36 I
27483
8007842274837
Anthracite
HV 36 A
27481
8007842274813
Blanc
HV 36 W
27482
8007842274820
Débit d'air maxi
Puissance acoustique avec booster Largeur
Filtre charbon d'origine
S3
HTL 76
Hottes à tiroir
Présentation
2
Curseur
•
Variateur
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
35
25/06/12 15.30
REFRIGéRATEURS
FROID HORIZONTAL
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Energy Label
S3
RCB 90 AA ENF
Catégorie de l'appareil de réfrigération1)
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à G
(forte consommation)
Consommation d'énergie par année en kWh2)
Volume total de stockage net en litres
Volume de stockage net du compartiment réfrigération en litres
Volume de stockage net du compartiment congélation en litres3)
Nombre d'étoiles
Température du compartiment réfrigération
Température du compartiment congélation
Température des autres compartiments
Compartiment contre gel
Autonomie en cas de coupure de courant
(heures)
Consommation d'énergie par 24 heures
(kWh)
Pouvoir de congélation en kg/24h
4)
Classe climatique W
Emissions acoustiques en dB(A) re 1 pW
Produit encastrable
Appareil destiné exclusivement à la conversation des vins
Volume de stockage net du compartiment vin
(litres)
Température du compartiment vin
(°C)
7
10
A+
A+
410
360
286
220
96
1
5
-18
55
1
1
15
1
14
14
SN-N-ST-T
40
•
9
SN-N-ST-T
42
•
•
220
712
Capacité Totale
Volume utile
Volume de stockage net du compartiment congélation en litres
Système de refroidissement
Double contrôle
Zone de Dialogue ( Ice Party-Holiday-Super cool-sécurité)
(heures)
S3
RCB 60 AA W EFF
476
456
366
110
Full No frost
15
•
-18
283
275
222
61
14
•
Réfrigérateur
Dégivrage
Type de clayette
Grilles portes bouteilles en inox
Zone pour le vin
Boite fraicheur
Boite pour la viande
Boite à beurre
Boîte en verre Pyrex
Boîte à arome
Froid Plus
Led
OXY Tech
Contrôle de la température
Clayettes coulissantes
No frost
Full No frost
3 clayettes verres
9 clayettes bois
1
Dégivrage
Nombre de compartiment(s)
Nombre d'abattant(s)
Bacs à glaçons
Fonction Super Freezer
Sécurité
Monophasé
Fréquence d'alimentation
Livré avec prise & cordon électrique
Accessoires en Option
Esthétique S3 tout acier
Codes & Coloris
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
No frost
automatique
2
No frost
2
1
SCH_BI_FR_36-43_tab froid_b7a.indd 36-37
Capacité Totale
Volume utile
Double contrôle
7
A+
128
150
5
SN-N-ST-T
44
put a black point
190
150
(heures)
statique
Réfrigérateur
Dégivrage
Type de clayette
Zone pour le vin
Boite fraicheur
Boite à beurre
Boîte à arome
Froid Plus
Led
OXY Tech
statique
automatique
Dégivrage
Bacs à glaçons
Sécurité
Dimensions & Poids
•
(mm)
(mm)
2050 x 887 x 575
2060 x 900 x 600
2050 x 587 x 575
2060 x 600 x 600
(V)
(Hz)
220-240
220-240
•
•
76123 - XRCB 90 (IX)
76124 - XRCBW 60 (IX)
Inox
RCB 90 AA ENF
78422
8007842784220
Inox
RCB 60 AA W EFF
78421
8007842784213
1)(1) Réfrigérateur avec un ou plusieurs compartiments pour aliments frais. (2) Réfrigérateur avec un compartiment modéré, appareil à température modéré et cave à vin. (3) Réfrigérateur et congélateur avec un compartiment 0 étoile. (4) Réfrigérateur avec un
compartiment 1 étoile. (5) Réfrigérateur avec un compartiment 2 étoiles. (6) Réfrigérateur avec un compartiment 3 étoiles. (7) Réfrigérateur et congélateur. (8) Congélateur armoire. (9) Congélateur coffre. (10) Réfrigérateur multiusage et autres appareils de réfrigération.
2) Basé sur des résultats test standards sur 24h. La consommation d’énergie dépend de son utilisation et de son environnement.
3)Si le réfrigérateur ne possède pas de compartiments de congélation, nous indiqueroms “L” pour ne pas laisser Blanc à la place du nombre d’étoiles.
4) SN=Tempéré élargi, température ambiante entre +10°C et +32°C ; N=Tempéré, température ambiante entre +16°C et +32°C ; ST=Subtropicalisé, température ambiante entre +16°C et +38°C ; T=Tropicalisé, température ambiante entre +16°C et +43°C.
36
Congélateur
3
•
Congélateur
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à G (forte consommation)
Nombre d'étoiles
(heures)
(kWh)
4)
Classe climatique W
Produit encastrable
(litres)
(°C)
Nombre de balconnets
Espace maxi bouteilles 2 L
Hors tout H x L x P
Portes Reversibles
S3
RT 19 AAI
Horizontal à tirois
Intégrable
Contre-porte
Contre-porte
Dimensions & Poids
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Energy Label
Hors tout H x L x P
Portes Reversibles
Monophasé
Fréquence d'alimentation Livré avec prise & cordon électrique
No frost
automatique
2
1
•
(mm)
(mm)
835 / 885 x 898 x 505
838 / 888 x 900 x 550
(V)
(Hz)
220-240
•
Code de commande
Code EAN
SP XRT 36
62829
8007842628296
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
Inox
RT 19 AAI
34436
8007842344363
Codes & Coloris
* La consommation dépend du mode d’utilisation de l’appareil et de son installation.
Information conforme à la directive 94/2CE.
37
25/06/12 15:18
CAVES à vin
CONGELAteurs
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Energy Label
Nombre d'étoiles
(heures)
(kWh)
Classe climatique W 4)
Produit encastrable
(litres)
(°C)
Capacité Totale
Porte réversible
Nombre de compresseurs
S3
SP XV A 36
encastrable
S3
SP XV A 24
encastrable
2
2
A
A
145
141
N-ST
44
•
•
64
12
N-ST
45
•
•
99
12
36
24
statique
statique
5 en bois
3 en bois
680 x 560 x 540
715 x 588 x 24
680 x 560 x 550
450 x 560 x 540
455 x 588 x 24
450 x 560 x 550
(kg)
76
38
(V)
(Hz)
220-240
50
•
220-240
50 / 60
•
Inox
SP XV A 36
78414
8007842784145
Inox
SP XV A 24
78415
8007842784152
(nombre de bouteilles)
Réfrigérateur
Dégivrage
Type de clayette
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Hors tout de la porte H x L x P
Portes Reversibles
Poids brut
Monophasé
Codes & Coloris
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
(mm)
(mm)
(mm)
38
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Installation
S3
RU 3032 NF
congélateur
Intégrable
8
8
A+
A+
305
235
190
1
134
1
-18
-18
•
8
14
10
SN-N-ST-T
42
•
10
SN-N-ST-T
42
•
202
190
202
8
155
132
155
14
No frost
7
statique
manuel
6
4
•
2
•
(mm)
(mm)
1772 x 540 x 550
1772 x 560 x 560
1220 x 540 x 550
1225 x 560 x 560
(V)
(Hz)
220-240
220-240
•
•
Blanc
RU 3032 NF
65031
8007842650310
Blanc
RU 2032
65030
8007842650303
Nombre d'étoiles du compartiment freezer
(heures)
(kWh)
Produit encastrable
(litres)
(°C)
Capacité Totale
Volume utile
Congélateur
(litres)
(litres)
(heures)
Dégivrage
Bacs à glaçons
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Portes Reversibles
Monophasé Fréquence d'alimentation
Codes & Coloris
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
S3
RU 2032
congélateur
Intégrable
Pour toutes informations sur les produits et leurs caractéristiques, consulter notre site.
39
25/06/12 15:18
Rèfrigérateurs
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Installation
S3
RCB 31 AA
Combiné
Intégrable
Nombre d'étoiles
(heures)
(kWh)
4)
Classe climatique W
Produit encastrable
(litres)
(°C)
S3
RCB 31 AA E
Combiné
Intégrable
S3
RCB 31 AA F
Combiné
Intégrable
S3
RCB 31 AAA E
Combiné
Intégrable
S3
RCB 33 AA F
Combiné
Intégrable
7
7
7
7
7
A+
A+
A+
A++
A+
277
198
290
198
298
198
217
198
306
214
57
1
5
-18
57
1
5
-18
54
1
5
-18
57
1
5
-18
54
1
5
-18
16
18
2.0
N-ST
39
•
6.0
SN-N-ST-T
36
•
4.5
SN-N-ST-T
39
•
6.0
SN-N-ST-T
36
•
4.5
SN-N-ST-T
39
•
274
255
200
74
statique
274
255
200
74
Brassé dynamique éléctronique
257
252
200
57
Froid Mixte
274
255
200
74
274
268
217
57
Froid Mixte
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Brasseur New Air
automatique
3 clayettes verre profil inox
Brasseur New Air
automatique
Brasseur New Air
automatique
Brasseur New Air
automatique
Brasseur New Air
automatique
•
•
•
•
•
1
•
2
1
1
17
Capacité Totale
Volume utile
Double contrôle
(heures)
Réfrigérateur
Dégivrage
Type de clayette
Zone pour le vin
Boite fraicheur
Boite à beurre
Boîte à arome
Froid Plus
Led
OXY Tech
1
1
1
1
1
1
1
•
1
•
•
•
•
•
•
•
3
3
3
•
3
•
4
•
statique
manuel
3
1
statique
manuel
3
1
No frost
automatique
2
1
statique
manuel
3
1
No frost
automatique
2
1
(mm)
(mm)
1779 x 540 x 550
1767 x 560 x 560
•
1779 x 540 x 550
1767 x 560 x 560
•
1782 x 540 x 550
1770 x 560 x 560
•
1782 x 540 x 550
1770 x 560 x 560
•
1866 x 540 x 550
1854 x 560 x w560
•
(V)
(Hz)
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
•
•
•
•
•
Blanc
RCB 31 AA
77924
8007842779240
Blanc
RCB 31 AA E
77925
8007842779257
Blanc
RCB 31 AA F
77885
8007842778854
Blanc
RCB 31 AAA E
77927
800784277927
Contre-porte
Congélateur
Dégivrage
Bacs à glaçons
Sécurité
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Portes Reversibles
Monophasé
Codes & Coloris
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
40
Blanc
RCB 33 AA F
77886
8007842778861
41
25/06/12 15:18
Rèfrigérateurs
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Installation
Nombre d'étoiles
(heures)
(kWh)
Produit encastrable
S3
RD 29 AAV
Double-porte
Intégrable
S3
RSZ 3032 V L
Monoporte
Intégrable
S3
RS 3032 V L
Monoporte
Intégrable
S3
RSZ 2332 L
Monoporte
Intégrable
S3
RS 2332 L
Monoporte
Intégrable
7
7
1
7
1
A+
A+
A+
A+
A+
284
199
275
235
151
303
238
174
138
213
51
1
5
-18
38
1
5
-18
5
16
1
5
-18
5
19
15
11
2.0
N-ST
40
•
2.0
N-ST
37
•
2.0
N-ST
39
•
262
250
204
58
statique
15
278
273
240
38
15
ventilé
automatique
ventilé
automatique
ventilé
automatique
statique
automatique
statique
automatique
4 clayettes verres profils blancs
•
•
1
3
•
1
•
1+2
3
1
•
1
•
•
•
1
•
•
4
•
5
•
N-ST-T
40
•
SN-N-ST-T
43
•
Capacité Totale
Volume utile
Double contrôle
(heures)
309
303
194
190
178
16
statique
11
216
213
statique
Réfrigérateur
Dégivrage
Type de clayette
Zone pour le vin
Boite fraicheur
Boite à beurre
Boîte à arome
Froid Plus
Led
OXY Tech
1
•
1
•
Contre-porte
4
•
5
•
5
•
statique
manuel
1
statique
manuel
1
statique
manuel
1
2
2
1
(mm)
(mm)
1644 x 543 x 550
1646 x 560 x 560
1772 x 543 x 550
1772 x 560 x 560
•
1772 x 543 x 550
1772 x 560 x 560
•
1220 x 540 x 550
1225 x 560 x 560
•
1220 x 540 x 550
1225 x 560 x 560
•
(V)
(Hz)
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240
220-240
•
•
•
•
•
Blanc
RD 29 AAV
78276
8007842782769
Blanc
RSZ 3032 V L
55036
8007842550368
Blanc
RS 3032 V L
55945
8007842559453
Blanc
RSZ 2332 L
55941
8007842559415
Blanc
RS 2332 L
56519
8007842565195
Congélateur
Dégivrage
Bacs à glaçons
Sécurité
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Portes Reversibles
Monophasé
Codes & Coloris
Couleur
Référence
Code de commande
Code EAN
42
43
25/06/12 15:19
Lave-VAISSELLE
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Capacité en nombre de couverts 1)
Consommation d'eau et d'énergie
(L/kWh)
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A+++ (faible
consommation) à G (forte consommation)
Consommation énergétique annuelle en kWh 3)
Consommation énergétique du mode off pour un cycle standard en W
Consommation énergétique du mode on pour un cycle standard en W
Consommation en eau par an en litres 4)
Classe d'efficacité de séchage sur une échelle de A (efficacité maximum) à
G (efficacité minimum)
Durée cycle de lavage mn
Durée du mode on en minutes 6)
Niveau sonore en dB(A) 7)
Produit encastrable
Températures de lavage
Nombre de Programmes
Nombre de programmes
Super Lavage / Intensif
Normal
Bio - Standard
Eco
Quotidien
Spécial invités
Trempage
Lavage Duo
Délicat
Cristal
Auto Clean
Options
4 en 1 (tablette tout en un)
Capteur de salissures
Départ différé
1/2 charge
Bonne nuit = Silence Plus
Lavage Rapide
(h)
Affichage & Touches
Afficheur
Témoin Marche / Arrêt
Témoin manque de sel
Témoin manque de Liquide de rinçage
Déroulement programme
Equipements
Paniers Multi Système
Paniers à couverts divisibles et modulables Multi Système
Panier supérieur réglable en hauteur
Troisième Plateau
Abattants rabattables et supports Zig Zag
Supports de casseroles et poêles
Nouveaux abattants
Sensor system
Triple filtre inox
Résistance de cuve intégrée
Séchage à condensation
Sécurité Waterstop
Arrêt automatique à ouverture de porte
Installation Fast Fix (réglage easy)
Installation facile (nouvelles charnières desaxées)
Pieds réglables en hauteur / par l'avant
Consommations
(cm)
Consommation énergétique du cycle de lavage standard en kWh
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Poids net
Poids brut
Porte inox - Description
Porte inox - Esthétique
Porte inox - Code
Porte inox - Code EAN
Porte inox - Dimensions H x L x E
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
Couleur
Référence
Code
Code EAN
44
SCH_BI_FR_44-56 tab_LVS+LVB+CUC_b6a.indd 44-45
(mm)
(mm)
(cm)
(cm)
S3
LPE 14-H08 A++
Intégrable
S3
LPE 14-H081 A+
Intégrable
S3
LPE 14-H08 A+
Intégrable
S3
LPE 14-H07 A+
Intégrable
S3
LTE 14-H206 A+
Tout Intégrable
S3
LTE 14-H208 A+
Tout Intégrable
14
10 / 0.91
14
10 / 0.98
14
10 / 0.98
14
10 / 0.98
14
10 / 0.98
14
10 / 0.98
A++
A+
A+
A+
A+
A+
265
1.3
3
2800
285
1.3
3
2800
285
1.3
3
2800.0
285
1.3
3
2800
285
1.3
3
2800
285
1.3
3
2800
A
A
A
A
A
A
10
42
•
40,70
8
10
42
•
40,70
8
10
42
•
40,70
8
10
45
•
40,70
7
10
45
•
40,70
6
10
45
•
40,70
8
Auto / Ultra Intensif
Auto
•
Auto
•
Auto
•
Auto / Auto
•
Auto / Auto
Auto / Auto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1 à 24
•
•
•
•
•
1 à 24
•
•
•
•
•
1 à 24
•
•
•
•
•
1 à 24
•
•
•
•
•
3-6-9
•
•
3-6-9
•
•
Display Digit
•
•
•
Display Digit
•
•
•
Display Digit
•
•
•
Display Digit
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
0.91
0.98
0.98
0.98
0.98
0.98
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35
37
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35
37
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35
37
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35
37
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35.5
37.5
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35.5
3w7.5
KVLS3 S
inox
79965
8007842799651
720x594x20
KVLS3 S
inox
79965
8007842799651
720x594x20
LTE 14-H206 A+
78191
8007842781915
LTE 14-H208 A+
78155
8007842781557
(mm)
Inox
LPE 14-H08 A++ IX
77132
8007842771329
Inox
LPE 14-H081 A+ IX
78158
8007842781588
Anthracite
LPE 14-H08 A+ AN
78160
8007842781601
Blanc
LPE 14-H08 A+ WH
78161
8007842781618
LPE 14-H07 A+ IX
78159
8007842781595
•
•
•
Auto
•
1) Pour un cycle de lavage Standard.
2) Les renseignements sur l’étiquette et sur la fiche comportent les informations relatives au
programme standard de lavage.
Ce programme est adaptée à la vaisselle normalement sale et il est le plus représentatif en
consommation d’énergie et d’eau.
3) Basée sur 280 cycles de lavage standard avec eau froide, et consommation énergétique
normale ou basse.
La consommation varie selon l’utilisation de l’appareil.
4) Basée sur 280 cycles de lavage standard. La consommation varie selon l’utilisation de l’appareil.
5) Arrondie au chiffre le plus proche.
6) Valable pour les lave-vaisselle équipés d’un système de gestion de la consommation électrique.
8) Cycle de lavage correspond au cycle Eco.
45
25/06/12 15:20
Lave-VAISSELLE
Lignes Esthétiques
Référence
Typologie
Capacité en nombre de couverts 1)
Consommation d'eau et d'énergie
(L/kWh)
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A+++ (faible
consommation) à G (forte consommation)
Consommation énergétique du mode off pour un cycle standard en W
Consommation énergétique du mode on pour un cycle standard en W
Consommation en eau par an en litres 4)
Classe d'efficacité de séchage sur une échelle de A (efficacité maximum) à G (efficacité minimum)
Durée cycle de lavage mn
Niveau sonore en dB(A) 7)
Produit encastrable
Températures de lavage
Nombre de Programmes
Nombre de programmes
Super Lavage / Intensif
Normal
Bio - Standard
Eco
Quotidien
Spécial invités
Trempage
Lavage Duo
Délicat
Cristal
Auto Clean
Porte inox - Description
Porte inox - Esthétique
Porte inox - Code
Porte inox - Code EAN
Porte inox - Dimensions H x L x E
Couleur
Référence
Code
Code EAN
14
10 / 0.91
14
10 / 0.98
14
7 / 1.03
10
9 / 0.92
10
9 / 0.92
A++
A+
A+
A
A
265
1.3
3
2800
A
285
1.3
3
2800
A
299.0
1.3
3
1960
A
268
1.3
3
2520
A
268.0
1.3
3
2520
A
10
42
•
40,70
11
10
42
•
40,70
11
10
43
•
40,70
11
10
44
•
40,70
7
10
44
•
40,70
7
Auto
•
Auto
•
Auto
•
Auto / Auto
•
auto
auto
•
•
•
•
Auto
•
•
•
•
Auto
•
•
•
•
Auto
•
•
•
•
•
•
•
•
3-6-9
•
•
•
•
•
3-6-9
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
•
•
3-6-9
•
•
•
•
•
3-6-9
•
•
•
3-6-9
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
Led
•
•
•
Display Digit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
•
•
•
•
•
•
•
•
82-90 / •
0.91
0.98
1.03
0.92
0.92
(mm)
(mm)
(cm)
(cm)
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35.5
37.5
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35.5
37.5
820/900 x 595 x 570
910 x 650 x 675
35.5
37.5
820/900 x 445 x 570
890 x 500 x 675
30.5
32.5
820/900 x 445 x 570
890 x 500 x 675
30.5
32.5
(mm)
KVLS3 S
inox
79965
8007842799651
720x594x20
KVLS3 S
inox
79965
8007842799651
720x594x20
KVLS3 S
inox
79965
8007842799651
720x594x20
LTE 14-H211 A++
77136
8007842771367
LTE 14-H2111 A+
79051
8007842790511
LTE 14-H211 7
77165
8007842771657
Inox
LPE 733 A X
69642
8007842696424
LTE 10-3207
73669
8007842736694
(h)
(cm)
Consommation énergétique du cycle de lavage standard en kWh
Hors tout H x L x P
Poids net
Poids brut
S3
LTE 10-3207
Tout Intégrable
•
Equipements
Dimensions & Poids
S3
LPE 733 A X
Intégrable
•
Afficheur
Témoin Marche / Arrêt
Témoin manque de sel
Témoin manque de Liquide de rinçage
Déroulement programme
Consommations
S3
LTE 14-H211 7
Tout Intégrable
•
Affichage & Touches
Paniers Multi Système
Paniers à couverts divisibles et modulables Multi Système
Panier supérieur réglable en hauteur
Troisième Plateau
Abattants rabattables et supports Zig Zag
Supports de casseroles et poêles
Nouveaux abattants
Sensor system
Triple filtre inox
Résistance de cuve intégrée
Séchage à condensation
Sécurité Waterstop
Arrêt automatique à ouverture de porte
Installation Fast Fix (réglage easy)
Installation facile (nouvelles charnières desaxées)
Pieds réglables en hauteur / par l'avant
S3
LTE 14-H2111 A+
Tout Intégrable
•
Options
4 en 1 (tablette tout en un)
Capteur de salissures
Départ différé
1/2 charge
Bonne nuit = Silence Plus
Lavage Rapide
S3
LTE 14-H211 A++
Tout Intégrable
1) Pour un cycle de lavage Standard.
2) Les renseignements sur l’étiquette et sur la fiche comportent les informations relatives au programme standard de lavage. Ce programme est adaptée à la vaisselle normalement sale et il est le plus représentatif en consommation d’énergie et d’eau.
3) Basée sur 280 cycles de lavage standard avec eau froide, et consommation énergétique normale ou basse. La consommation varie selon l’utilisation de l’appareil.
4) Basée sur 280 cycles de lavage standard. La consommation varie selon l’utilisation de l’appareil.
6) Valable pour les lave-vaisselle équipés d’un système de gestion de la consommation électrique.
8) Cycle de lavage correspond au cycle Eco.
46
47
25/06/12 15:20
Lave-linge
Lave-linge-séchant
Ligne Esthétique
Référence
Typologie
Etiquette énergie
S3
SMLE 129 EU
Lave-linge tout intégrable
Capacité en kg de coton
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à G (forte consommation)
Consommation énergétique du programme coton 60°C standard en pleine charge en kWh 2)
Consommation énergétique du programme coton 60°C standard en charge partielle en kWh 2)
Consommation énergétique du programme coton 40°C standard en charge partielle en kWh 2)
Consommation énergétique du mode off en kWh
Consommation énergétique du mode on en kWh
Consommation en eau par an, en litres 3)
Classe d'efficacité d'essorage sur une échelle de A (efficacité maximum) à G (efficacité minimum)
Vitesse d'essorage maximum atteinte 4)
Taux d'humidité résiduelle 5)
Durée du programme coton 60°C standard en pleine charge en minutes
Durée du programme coton 60°C standard en charge partielle en minutes
Durée du programme coton 40°C standard en charge partielle en minutes
Niveau sonore en dB(A) en phase de lavage 7)
Niveau sonore en dB(A) en phase de essorage 7)
7
A+
212
1.26
0.69
0.658
1
1
9039
B
1200
53
192
152
145
30
56
77
Capacité de lavage en kg
Capacité d'essorage en kg
Temps de lavage + essorage en minutes
Capacité variable automatique
7
•
Fonctions
Super Silence
Auto-réglage
Nombre de programmes de lavage
Nombre de programmes de séchage
Température variable de 0 à 90°C
Durée d'essorage
Programme spécial Woolmark Platinum Care
Programme spécial Soie
Programme spécial Bébé
Programme spécial rapide 15 min
Programme spécial Memo
•
•
15
•
•
•
•
•
•
•
Options
Option Départ différé
Option Super Rinçage
Option Prélavage
Option anti-tâche
Option demi charge
Option Repassage facile
(h)
Affichage
1 à 24
•
•
•
•
•
LCD
•
•
•
•
•
Arrêt cuve pleine
Phases de lavage
Température
Option sélectionnée
Niveau d'essorage
Touches & Présentation
Marche / Arrêt
Températures
Essorage
Séchage
•
•
•
Pompe auto-nettoyante
Cuve poliplex
Tambour en inox
Amortisseur anti-vibration
Système de récupération détergent
•
•
•
•
•
Dimensions
(mm)
(mm)
(mm)
820-900
595
545
Couleur / Code
Blanc
Code
Code EAN
Capacité de lavage
Capacité de séchage
Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A (faible consommatio) à G (consommation élevée)
Classe d'efficacité de lavage sur une échelle de G (efficacité minimum) à A (efficacité maximum)
Classe d'efficacité d'essorage sur une échelle de G (efficacité minimum) à A (efficacité maximum)
Vitesse d'essorage
(t/mn)
Taux d'humidité résiduel %
Temps de lavage
Temps de lavage et séchage
Contrôle électronique
Consommations
Consommations de lavage*
Consommations de lavage+séchage*
Consommations d'eau lavage annuelle
Consommations d'eau lavage+séchage annuelle annuelle
Consommations d'électricité lavage annuelle
Consommations d'électricité lavage+séchage annuelle
SMLE 129 EU
54860
8007842548600
1) Basée sur 220 cycles de lavage pour les programmes standards coton 60°C et 40°C en pleine charge et charge partielle, et la consommation des modes faible puissance. La consommation énergétique dépend de l’utilisation de l’appareil.
2) Ce sont les programmes standards auxquels réfèrent toutes les informations sur l’étiquette énergie, ils sont adaptés pour laver du linge coton normallement sale et ce sont les programmes les plus efficaces en terme de combinaison de consommation
en eau et en électricité.**La charge partielle correspond à la moitié de la capacité normale.
3) Basée sur 220 cycles de lavage pour les programmes standards coton 60°C et 40°C en pleine charge et charge partielle. La consommation énergétique dépend de l’utilisation de l’appareil.
4) Pour les programmes standards 60°C en pleine charge et charge partielle ou bien 40°C en charge partielle, selon quelle valeur est inférieure.
5) Atteint pour les programmes standards 60°C en pleine charge et charge partielle ou bien 40°C en charge partielle, selon quelle valeur est inférieure.
6) Si le lave-linge est équipé d’un système de gestion de l’énergie.
7) Basé sur les phases de lavage et d’essorage pour le programme standard coton 60°C en pleine charge.
(kWh /litres/mn)
(kWh /litres)
(litres)
(litres)
(kWh)
(kWh)
Fonctions
Nombre de programmes de lavage
- dont cycle cachemire (breveté)
- dont lavage quotidien
- dont soie
Nombre de programmes de séchage
Arrêt cuve pleine
Température variable de 0 à 90°C
Quiétude Plus
Fonction Lavage intensif
Fonction Express 30 mn
Fonction Rinçage parfait
Options
Option Départ différé
Option Extra rinçage
Option prélavage
Option anti-tâche
Option Demi charge
Option Repassage facile
(h)
Voyants
Présentation
Cuve poliplex et tambour en inox
Grande ouverture du hublot
Pompe auto-nettoyante
Porte d'habillage réversible
Bac à produit rotatif et amovible
Amortisseur anti-vibration
Pieds réglable
Alimentation en eau
Puissance totale
Tambour inox
•
1,25 / 65 / 175
5,38 / 104
13000
20800
250
1076
1 à 24
•
•
•
•
•
DIGIT
•
Manette
•
•
•
•
•
150°
•
•
•
•
•
Froide
Système de sécurité porte
Système anti-débordement
Caractéristiques techniques
7 kg
5 kg
B
A
B
1200
52
175
13
•
•
•
3
•
•
•
•
•
•
Touche Marche / Arrêt
Sélection programme
Touche Températures
Touche Essorage
Touche séchage
Départ différé
•
•
(watts)
(litres)
1850
52
Classes
Niveau de bruit lavage dBA 2011
Monophasé 220-240 V, fusible 10 A
Dimensions & Poids
Hors tout H x L x P
Hauteur maxi avec kit + barrette
Poids net / brut
48
S3
SDLE 129 EU
Lave-linge-séchant
Tout intégrable
BAB
Caractéristique structurel
Hauteur hors tout et maxi avec kit + barrette
Largeur
Profondeut
Ligne Esthétique
Référence
Typologie
Typologie
Etiquette énergie
Référence
Code
Code EAN
•
•
(mm)
(mm)
(mm)
820 x 595 x 550
900
890 x 650 x 590
69.0 / 70.9
SDLE 129 EU
54861
8007842548617
* Consommation relative pour un cycle standard à 60 °C pour une famille de 4 personnes.
Information fournie en conformité à la directive 94/2/CE
La consommation dépend du mode d’utilisation de l’appareil et de son installation.
49
25/06/12 15:20
CUISINIÈRES
CUISINIÈRES professionnelles
Lignes Esthétiques
Modèle
Présentation
Bandeau et porte
Porte abattante et déposable
Couvercle verre
Tiroir coulissant
CP 956 G
CP 965 R
Inox
Inox
•
Lignes Esthétiques
Modèle
Présentation
Bandeau et porte
Couvercle verre
Tiroir coulissant
Table
Table
Plan de cuisson
Energie
Source avant droite :
Diamètre / Puissance
Source modulable EXTENSO gauche :
Source avant gauche :
Source arriere droite :
Source arriere gauche :
Source centrale :
Réglage des puissances (nombre de positions)
type
type
type
type
type
type
Fonctions Création :
(cm)
- Décongélation
- Etuve
- Gratin
- Brioches
- Tartes
- Fast Cooking
- Pâtissière
- Multiniveaux
- Gril
- Tradition
- Rôtisserie
- Barbecue
- Tournebroche
- Basse température (40, 65, 90 °C)
Entretien
Méthode de nettoyage
Ventilateur de refroidissement
Purificateur de fumées
Consommations*
Fonction de cuisson
Consommation d’énergie :
Convection classique
Convection forcée
Type de four :
Surface de la + gde plaque pour pâtisserie
Système de sécurité intégrale
(kWh)
(kWh)
(litres)
faible (12 l < volume < 35 l)
(mn)
(cm2)
Témoin de chaleur résiduelle
Sécurité gaz
Nombre de verres de la porte
Porte froide GIFAM
Ventilation tangentielle
Puissances
Puissance électrique installée totale
Puissance des foyers électriques table
Puissance des brûleurs gaz
Puissance du gril
Puissance électrique installée four
Raccordement énergie
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
Accessoires d’origine
Tournebroche
Grille Nickelée
Lèchefrite
Plat à gratin
Abouts + injecteurs butane propane
Pieds réglables en hauteur
Cordon électrique
Hauteur x Largeur x Prof
Hauteur x Largeur x Prof emballée
Poids Net / Brut
Coloris / code article
Couleur - Inox
Code
Code EAN
50
Gaz - Semi Rapide
1,65 kW
Gaz - Auxiliaire
1 kW
Gaz - Semi Rapide
1,65 kW
Gaz - Double-Couronne
0,9 - 5 kW
1 radiant
145 mm / 1,2 kW
1 radiant
2,2 kW
1 radiant Espace Cocotte
180 mm / 1,5 - 2,5 kW
Plan de cuisson
Energie
Source centrale :
12
Multifonction électrique
Electronique
24 heures
Electronique
24 heures
32,5 x 54,3 x 38,6
•
32,5 x 54,3 x 38,6
9
•
•
9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Catalyse
•
Catalyse
•
C
Ventilé
B
Ventilé
1,43
1,39
68
1,33
1,19
68
Grand
54,5
1450
Grand
52,5
1450
•
•
2
Monophasé (V) / fusible (A)
Dimensions
Vitrocéramique
4 radiants
1 radiant kW Duo
200 mm / 1 - 2 kW
•
Four
Type de cuisson
Programmateur
Jusqu’à (nb heures) à l’avance
Pyrolyse préprogrammée
Présélection automatique de la température
Thermostat électronique
Dimensions du four H x L x P
Inox
5 Gaz
Gaz - Rapide
3 kW
(cm)
(cm)
(kg)
2,85
12,3
2,05
2,85
230 / 44
•
2
2
•
•
•
•
85 x 90 x 60
95 x 96 x 69
62,5 / 70
85 x 90 x 60
97 x 96 x 69
68,5 / 76
CP 956 G
44579
8007842445794
CP 965 R
44580
8007842445800
Puissance du gril
Couleur - Inox
Code
Code EAN
Vitrocéramique
Vitrocéramique
3 zones à induction
4 zones à induction
Induction
220 mm / 1400-600 W
(cm)
(kWh)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(cm)
(cm)
(kg)
Induction
160 mm / 1400 B2000 W
280 mm / 3000 B4000
16
•
Induction double zone avec
booster
150-210 mm / 2200-B 3000 W
Induction double zone avec
booster
150-210 mm / 2200-B 3000 W
Induction
220 mm / 1400-600 W
9
•
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
électrique
Multifonction
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
électrique
Multifonction
Electronique sensitif
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
7
7
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (3)
•
•
•
•
•
• (3)
4
•
•
•
•
•
• (3)
4
•
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
0,79
56
0,79
56
0,79
56
Moyen
Moyen
Moyen
43
1150
43
1150
43
1150
•
éclairage four
•
éclairage four
•
4
•
•
4
•
•
4
•
9,6
6,8
10,4
7,6
10,05
7,2
2,7
2,8
2,7
2,85
2,7
2,85
230 / 32
230 / 32
230 / 32
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
66 / 69
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
65 / 68
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
65 / 68
CI 97I I
78369
8007842783698
CI 96IT I
78763
8007842787634
CI 96 I T
60382
8007842603828
Electronique
Tournebroche
Grille Nickelée
Lèchefrite
Plat à gratin
* Calculée en charge normalisée.
Directive Etiquetage énergétique
2002/40/CE des fours électriques.
Normes EN 50304
•
16 par SLIDER
•
Dimensions
•
type
Poids Net / Brut
•
type
Sécurité gaz
Porte froide GIFAM
Puissances
Inox + verre
•
type
Consommations*
2
3,1
Inox + verre
•
Induction
Entretien
10
6,9
Inox + verre
•
210 mm / 220 B3000 W
Convection forcée
Type de four :
CI 96 I T
type
- Gâteau
- Pain
- Pizza
- Rôti de bœuf
•
2
1
type
Fonctions Succès :
•
•
230 / 16
type
- Décongélation
- Etuve
- Gratin
- Brioches
- Tartes
- Fast Cooking
- Pâtissière
- Multiniveaux
- Gril
- Tradition
- Rôtisserie
- Barbecue
- Tournebroche
Fonction de cuisson
CI 96IT I
Vitrocéramique
2 zones à induction dont 1
Extenso
Induction Espace Trio + Booster
280 mm / 3000 W+B 4000 W
361 x 195 mm / 1400+1400 W
Four
Type de cuisson
Programmateur
CI 97I I
51
25/06/12 15:21
CUISINIÈRES
Lignes Esthétiques
Modèle
Présentation
Bandeau et porte
Couvercle verre
Tiroir coulissant
Table
Plan de cuisson
Energie
Source centrale :
type
type
type
type
type
type
Four
Type de cuisson
Programmateur
(cm)
- Décongélation
- Etuve
- Gratin
- Brioches
- Tartes
- Fast Cooking
- Pâtissière
- Multiniveaux
- Gril
- Tradition
- Rôtisserie
- Barbecue
- Tournebroche
Fonctions Succès :
- Gâteau
- Pain
- Pizza
- Rôti de bœuf
Entretien
Consommations*
Fonction de cuisson
Convection forcée
Type de four :
(kWh)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Sécurité gaz
Porte froide GIFAM
Puissances
Puissance du gril
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
Tournebroche
Grille Nickelée
Lèchefrite
Plat à gratin
Dimensions
Poids Net / Brut
(cm)
(cm)
(kg)
Couleur - Inox
Code
Code EAN
Couleur - Anthracite
Code
Code EAN
Couleur - Blanc
Code
Code EAN
CI 96I A
CI 96I W
CI 96I I
Acier émaillé + verre
•
•
Inox + verre
•
•
•
•
Vitrocéramique
4 Inductions
Induction
220 mm / 1400-600 W
Vitrocéramique
4 Inductions
Induction
220 mm / 1400-600 W
Vitrocéramique
4 Inductions
Induction
220 mm / 1400-600 W
avec booster
2200 - B 3000 W
avec booster
2200 - B 3000 W
Induction
220 mm / 1400-600 W
9
•
avec booster
2200 - B 3000 W
avec booster
2200 - B 3000 W
Induction
220 mm / 1400-600 W
9
•
avec booster
2200 - B 3000 W
avec booster
2200 - B 3000 W
Induction
220 mm / 1400-600 W
9
•
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
7
7
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (3)
4
•
•
•
•
•
• (3)
4
•
•
•
•
•
• (3)
4
•
•
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
0,79
56
0,79
56
0,79
56
Moyen
Moyen
Moyen
43
1150
43
1150
43
1150
•
•
•
4
•
4
•
4
•
10,05
7,2
10,05
7,2
10,05
7,2
2,7
2,85
2,7
2,85
2,7
2,85
230 / 32
230 / 32
230 / 32
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
65 / 68
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
65 / 68
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
65 / 68
CI 96I A
60383
8007842603835
CI 96I I
60386
8007842603866
CI 96I W
60389
8007842603897
52
53
25/06/12 15:21
CUISINIèRES
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
Bandeau et porte
Couvercle verre
Tiroir coulissant
Table
Plan de cuisson
Energie
type
type
type
type
Source centrale :
type
Four
Energie
Programmateur
(cm)
- Décongélation
- Etuve
- Gratin
- Brioches
- Tartes
- Fast Cooking
- Pâtissière
- Multiniveaux
- Gril
- Tradition
- Rôtisserie
- Barbecue
- Tournebroche
Fonctions Succès :
- Gâteau
- Pain
- Pizza
- Rôti de bœuf
Entretien
Consommations*
Fonction de cuisson
Convection forcée
Type de four :
(kWh)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Sécurité gaz
Porte froide GIFAM
Puissances
Puissance du gril
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
Tournebroche
Grille Nickelée
Lèchefrite
Plat à gratin
Dimensions
Poids Net / Brut
Couleur - Inox
Code
Code EAN
Couleur - Anthracite
Code
Code EAN
Couleur - Blanc
Code
Code EAN
54
(cm)
(cm)
(kg)
CI 66V I
CI 66V A
CI 66V W
CI 66M I
CI 66M A
CI 66M W
Inox + verre
•
•
•
•
•
•
Inox + verre
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vitrocéramique
4 radiants Hilight dont
1 de 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
1 radiant Hilight
180 mm / 1,7 kW
1 radiant Hilight
215 mm / 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
Vitrocéramique
1 de 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
1 radiant Hilight
180 mm / 1,7 kW
1 radiant Hilight
215 mm / 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
Vitrocéramique
1 de 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
1 radiant Hilight
180 mm / 1,7 kW
1 radiant Hilight
215 mm / 2,3 kW
1 radiant Hilight
145 mm / 1,2 kW
Inox
Acier émaillé
Acier émaillé
3 Gaz + 1 Electrique
Gaz auxilliaire
1 kW
Gaz ultra rapide
100 mm / 3,3 kW
Electrique rapide
180 mm / 2 kW
Gaz semi-rapide
1,9 kW
Gaz auxilliaire
1 kW
Gaz ultra rapide
100 mm / 3,3 kW
Electrique rapide
180 mm / 2 kW
Gaz semi-rapide
1,9 kW
Gaz auxilliaire
1 kW
Gaz ultra rapide
100 mm / 3,3 kW
Electrique rapide
180 mm / 2 kW
Gaz semi-rapide
1,9 kW
12
12
12
•
•
•
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
•
•
32 x 43,5 x 40
7
7
7
7
7
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
•
• (3)
3
•
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
Pyrolyse
•
•
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
A
Rôtisserie
0,79
56
0,79
56
0,79
56
0,79
56
0,79
56
0,79
56
Moyen
Moyen
Moyen
Moyen
Moyen
Moyen
43
1150
43
1150
43
1150
43
1150
43
1150
43
1150
•
•
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
4
•
•
•
4
•
4,8
2
6,2
2,7
2,8
4,8
2
6,2
2,7
2,8
•
•
•
9,2
6,4
9,2
6,4
9,2
6,4
2,7
2,8
2,7
2,8
2,7
2,8
4,8
2
6,2
2,7
2,8
230 / 32
230 / 32
230 / 32
230 / 25
230 / 25
230 / 25
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
•
2
1
1
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
57 / 60
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
57 / 60
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
57 / 60
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
60 / 63
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
60 / 63
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
60 / 63
CI 66V I
68727
8007842687279
CI 66V A
68726
8007842687262
CI 66M I
60380
8007842603804
CI 66V W
68728
8007842687286
CI 66M A
60379
8007842603798
CI 66M W
60381
8007842603811
* Calculée en charge normalisée. Directive Etiquetage énergétique
2002/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304
55
25/06/12 15:22
CUISINIèRES
Lignes Esthétiques
Référence
Présentation
Bandeau et porte
Couvercle verre
Tiroir coulissant
Table
Plan de cuisson
Energie
type
type
type
type
Source centrale :
type
Four
Energie
Programmateur
(cm)
CI 46S G W
CJ 32 G W
•
•
•
•
•
•
Acier émaillé
4 Gaz
Gaz - auxiliaire
55 mm / 1 kW
Gaz ultra rapide
100 mm / 3,3 kW
Gaz semi-rapide
75 mm / 1,9 kW
Gaz semi-rapide
75 mm / 1,9 kW
Acier émaillé
4 Gaz
Gaz - auxiliaire
55 mm / 1 kW
Gaz - DCDR
130 mm / 4,1 + 0,9 kW
Gaz - rapide
100 mm / 3 kW
Gaz semi-rapide
75 mm / 1,9 kW
•
•
Electronique
24 heures
1 h - 1 h 30 - 2 h
Gaz
Minuteur
•
32 x 43,5 x 40
9
•
•
- Décongélation
- Etuve
- Gratin
- Brioches
- Tartes
- Fast Cooking
- Pâtissière
- Multiniveaux
- Gril
- Tradition
- Rôtisserie
- Barbecue
- Tournebroche
31 x 43,5 x 43,5
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fonctions Succès :
- Gâteau
- Pain
- Pizza
- Rôti de bœuf
Entretien
Pyrolyse
Consommations*
Fonction de cuisson
Convection forcée
Type de four :
A
Rôtisserie
(kWh)
(kWh)
(litres)
(mn)
(cm2)
Sécurité gaz
Porte froide GIFAM
Puissances
Puissance du gril
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
(kWh)
Tournebroche
Grille Nickelée
Lèchefrite
Plat à gratin
Abouts + injecteurs butane propane
Pieds réglables en hauteur
Cordon électrique
Couleur - Blanc
Code
Code EAN
58
Moyen
Moyen
43
1150
•
Poids Net / Brut
0,79
56
Table + Four
•
Dimensions
Catalyse
•
(cm)
(cm)
(kg)
2,85
2,6
8,1
2,7
2,85
13,5
2,25
2,6
230 / 16
230 / 10
•
2
1
•
2
1
•
•
1,80 m
1,80 m
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
59 / 62
85 x 60 x 60
90,5 x 66,5 x 68
51 / 54
CI 46S G W
67310
8007842673104
CJ 32 G W
34650
5900033346500
* Calculée en charge normalisée.
Directive Etiquetage énergétique 2002/40/CE
des fours électriques. Normes EN 50304
56
SCH_BI_FR_44-56 tab_LVS+LVB+CUC_b6a.indd 56
25/06/12 15:22

20% - Yescity

Transcription

Documents pareils

Table de Cuisson Gaz - AKT 759

WHIRLPOOL AKZ6290IX - FOUR MF PYRO 65L A+ 6E SENS INOX

whirlpool akz6240ix - four mf cata 60l 6e sens inox

Téléchargez la fiche de la vis VBA3 INOX

Bildunt. Produktgeschichte FZ

Table de Cuisson Gaz - AKT 653

Bidons à Lait en Acier Inoxydable

CATALOGUE 2006.indd

Matériel MC DESSERT DE RESTAURANT

ANIOS TS INOX RECTO.ai