Fêtons 55 ans - Fontainebleau

Transcription

Fêtons 55 ans - Fontainebleau
l
u
b
a
e
e
l
b
n
i
e
n
a
i
t
a
t
FFoonn
N° 49
5
• mai-juin 201
9
4
°
n
•
u
a
e
l
b
taine
la ville de Fon
Le magazine de
i
a
m
4
2
t
e
3
2
,
Les 22
e
g
a
l
e
m
u
j
e
d
s
n
a
5
5
s
n
o
t
Fê
Dossier
Événement
Dossier
mes scolaires
tions »
Bilan « Un an d'ac
Série Series
Réforme des ryth
grand angle
0 5-04-2015 • MAISON DE SANTÉ

L a maison de santé pluridisciplinaire
universitaire a ouvert ses portes le
lundi 20 avril, après quatre mois de
travaux. Une dizaine de praticiens
reçoivent toute la semaine de 8h
à 20h et le samedi de 8h à 12h.
Contact : 01 85 48 12 34.
1
9-03-2015 • JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR
A l’occasion de la Journée nationale du souvenir et du recueillement à la mémoire
des victimes civiles et militaires de la guerre d'Algérie et des combats en Tunisie et
au Maroc, un hommage avec dépôt de gerbe a été rendu au monument aux morts.
0 9-04-2015 • RÉUNION PUBLIQUE

L'équipe municipale était réunie au théâtre pour présenter le résultat
d'un an d'actions pour Fontainebleau. L'occasion pour le Maire et les
élus de revenir sur les projets en cours et à venir et de répondre aux
questions des Bellifontains.

0
4-04-2015 • LES COULISSES DES CHANTIERS
La première visite, sur le chantier de la bibliothèque municipale, était réservée aux conseillers de quartier.

0 5-04-2015 • UN STAND VILLE

SUR LE MARCHÉ FOR AIN
L e dimanche 5 avril, le stand ville a fait son apparition sur le marché. L’occasion pour tous de discuter,
d'échanger et de s'informer sur l'actualité bellifontaine.
19-03-2015 • INAUGUR ATION D'UNE SALLE COLL ABOR ATIVE
Une nouvelle salle dédiée au travaill en « mode projet » a été inaugurée
au département informatique de l’IUT Sénart Fontainebleau, sur le site
de Fontainebleau.
 19-03-2015 • RÉSULTATS D ES RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES
Sophie Benhaddou, archéologue de l’INRAP en charge des interventions ordonnées par la DRAC Ile-de-France, a présenté, lors d’une conférence, le résultat des diagnostics menés sur trois sites (place de République, place d’Armes et parking château).
2
 1 4-03-2015 • RÉCEPTION DES VITR AUX RÉNOVÉS
A l’occasion de la rénovation de l’église Saint-Louis et de sa Chapelle de Franchard,
les vitraux de la chapelle
ont été totalement restaurés.
éditorial
Mesdames, Messieurs,
Chers Bellifontains,
Un an après les élections municipales,
le temps est venu d'un premier point
d'étape sur le suivi des engagements
pris en 2014 avec mon équipe.
Vous trouverez dans ce magazine un tableau reprenant,
une à une, nos 47 propositions avec leur état d'avancement.
La transparence est au cœur de mon engagement pour
Fontainebleau, je vous informerai ainsi régulièrement
de l'activité de la Municipalité.
0 5-04-15 • FOULÉE IMPÉRIALE

Un nouveau record d'affluence pour l'édition 2015
de la Foulée Impériale avec plus de 2000 participants sur les trois courses. En bonus, deux victoires de Seine-et-Marnais, Thomas Pernel pour le
10 km et Grégory Madrid pour le semi-marathon.
Sommaire n°49
Actualités �������������������� p. 5-7
Cadre de vie ����������������� p. 8-9
Les projets publics ont souvent une maturation longue. Après
des années de travail pour les faire émerger, Fontainebleau vit
actuellement une période intense de chantiers. Le plus
spectaculaire est sans doute celui qui concerne la place de la
République, mais il y a aussi l'église, la bibliothèque, la chapelle
Notre Dame de Bon Secours, le stade Philippe Mahut,
le complexe de loisirs des Halles de Villars, la maison de santé
universitaire, les immeubles de la Faisanderie, et d'autres
encore.
Je veux féliciter et remercier les services municipaux
et les partenaires de la Ville car, dans une période que l'on sait
difficile pour toutes les collectivités, leur professionnalisme
permet que tout se passe dans les meilleures conditions.
C’est aussi, pour tous, une fierté partagée d'œuvrer pour
l'avenir de la ville exceptionnelle qu'est Fontainebleau.
Evénements ��������������� p. 18-21
Sur le plan des événements, le printemps et l'été sont chaque
année des moments particulièrement animés. Notre grand
rendez-vous du mois de mai sera la fête des jumelages les
22, 23 et 24 mai, où nous accueillerons plus de 1 000 invités
venus de toutes nos villes jumelées. Je vous attends nombreux
notamment pour le défilé du samedi 23 mai, et pour le banquet
du dimanche 24 mai au soir. Vous trouverez dans ce numéro
le programme complet de ce weekend.
Culture������������������������� p. 22
Fidèlement,
Dossier.. ..................... p. 10-13
Agenda culture et loisirs. . . p. 15-17
Portrait ������������������������ p. 23
Frédéric Valletoux
Maire de Fontainebleau
Conseiller régional d’Ile-de-France
[email protected]
Sport��������������������������� p. 24
Commerce �������������������� p. 25
Développement durable ����� p. 26
Tribunes libres ��������������� p. 27
Fontainebleau magazine
est édité par la Mairie de Fontainebleau • 40, rue Grande • 77300 Fontainebleau • www.fontainebleau.fr
Directeur de la publication : Frédéric Valletoux
Rédacteur en chef : Sandrine Goumard
Rédaction : Alexia Blanchard, Romane Bréchet
Conception graphique : Service Communication de la Ville de Fontainebleau
Crédit photos : Ville de Fontainebleau
Régie publicitaire et impression : ESER • 112, avenue du Général-de-Gaulle • 93110 Rosny-sous-Bois • 01 48 12 00 20
Tirage : 10 000 exemplaires • La reproduction, même partielle de ce document est interdite sans accord préalable
Les textes contenus dans la page « tribunes libres » n’engagent que leurs auteurs
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
3
4
actualités
Piscine de la Faisanderie
Les analyses sont terminées, les travaux seront prochainement engagés par la Communauté de communes.
L
a piscine est fermée depuis l’été 2014,
après que les services de la Communauté
de Communes du Pays de Fontainebleau
(CCPF) ont détecté des fissures sur
plusieurs poutres qui soutenaient la toiture.
Depuis, de nombreuses analyses ont été
réalisées.
Une première mission d’étude sur les poteaux
béton et la charpente bois de la piscine
a rendu ses conclusions fin septembre.
Au regard des premières constatations, la
CCPF a décidé d’approfondir le diagnostic
sur la charpente bois. Il a fallu effectuer
des prélèvements sur les poutres. Des
échantillons de 4 mètres ont été envoyés
en laboratoire fin 2014 pour tester leur
point de rupture.
Les résultats de ces nouvelles analyses
ont révélé une fragilité importante de
l’ensemble de la structure ancienne de
plus de 40 ans et soumise à des éléments
extérieurs (chlore, humidité) accélérant
son vieillissement.
Une technique de réparation et de renforcement de la charpente est en cours
d’étude de manière à renforcer la structure
de la charpente. La CCPF, qui a fait de ce
chantier l’une de ses priorités, a lancé un
marché de maitrise d’œuvre début 2015.
Le Groupement SEDIME a été désigné au
mois de mars. Il aura en charge d’établir les
cahiers des charges permettant de lancer
la consultation des entreprises qui seront
en charge des travaux de réparation.
Les délais incompressibles liés aux investigations et à la procédure des marchés
publics font que les travaux devraient
débuter aux alentours du mois d’août 2015
afin de permettre une réouverture de la
piscine au public à l’automne 2015. 
autour de deux thèmes : « Le Moyen-Âge en
folie » au mois de juillet et « la Faisanderie
voyage vers les îles » au mois d’août.
avec un programme attractif et diversifié
autour des thématiques sportives, culturelles,
technologiques, artistiques mais aussi de
grands jeux collectifs, sorties et soirées.
L'été à Fontainebleau
Avis aux enfants Bellifontains qui désirent
s’amuser pendant les grandes vacances ! Cet
été, les structures bellifontaines mettent
en place de nombreuses activités, adaptées
à tous. Petits et grands ne risquent pas de
s’ennuyer, il y en aura pour tous les goûts !
Pour les enfants de 4 à 11 ans, du lundi
6 juillet au lundi 31 août 2015, le centre
de loisirs de la Faisanderie propose un été
Conférence.
Jeudi 7 mai à 20h, Hôtel de ville
La Ville organise une conférence « Le
conflit en Ukraine : quels enjeux pour
l'Europe », en présence de Son Excellence
l'ambassadeur d'Ukraine en France, Oleg
Shamshur, animée par Lise Jolly, journaliste
à Radio France. Entrée libre. 
Du 6 juillet au 21 août, les 10-17 ans pourront
profiter de loisirs à la carte avec dynam’eté!
Proposé par la nébul’, le dispositif offre un
accueil différencié pour les 10-13 ans et
les 14-17 ans. Ainsi, à chacun ses activités,
Pensez-y !
La Ville propose désormais à la location
pour les groupes, particuliers, associations…, les salles du Centre de Loisirs de
la Faisanderie. Un bel espace en lisière
de forêt, clôturé et sécurisé idéal pour
Les programmes complets seront disponibles
courant mai sur le site www.fontainebleau.fr
Les inscriptions se feront jusqu’au vendredi
12 juin 2015. 
l’organisation d'événements familiaux, de
séminaires d'entreprises, etc. 
Tél. 01 64 22 18 10
[email protected]
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
5
Vous v yagez..
Seul ?
En famille
Seul??
En groupe ?
En groupe ?
En famille ? Seul ?
En famille ?
Entre amis ?
Entre amis ?
En groupe ?
Entre amis ?
yPassion Voyages
vous propose son NOUVEAU CONCEPT
Le Voyage sur Mesure
adapté à vos envies au meilleur tarif...
Nous travaillons en direct avec
plus de 100 agences locales
à travers le monde expertes et francophones
333€*
LES AVANTAGES :
➔ Moins d’intermédiaires
➔ ➔ ➔ donc vous économisez
➔ Bénéficiez des garanties professionnelles :
Conseil, assurances, paiement sécurisé, qualité de service...
N’hésitez plus... INTERROGEZ-NOUS !
Tél. : 01 60 70 93 39
333€*
[email protected]
www.passionvoyages77.fr
7 rue de Farrare - 77300 Fontainebleau
(entre la rue de france et le nouveau marché)
6
333€*
actualités
Opération : un enfant en sécurité dans la Ville
Ce dispositif mené conjointement par l’Inspection de l’Education Nationale, le service des sports et le
service scolaire est une étape essentielle dans le cursus des CM2 des écoles publiques et privées de la Ville.
D
es actions de prévention routière sont
dispensées par les professeurs ou les
agents de la police municipale tout
au long de l’année dans les écoles.
Les 4 et 5 juin, tous les enfants se retrouveront au Grand Parquet pour valider cet
apprentissage. Pour cela, ils seront mis
en situation lors de différents ateliers
et se verront délivrer une attestation de
sécurité routière.
La journée commencera par un jeu de piste
qui emmènera les élèves au Grand Parquet.
Ensuite chacun d’entre eux participera à
5 ateliers :
 Evacuation rapide d’un bus, après vision-
nage d’un film pédagogique sur le sujet ;
par l’association des
paralysés de France des difficultés à se
déplacer en fauteuil roulant.
Les élèves le souhaitant pourront s’y essayer
sur un parcours parsemé d’obstacles ;
 Parcours de maniabilité et de vitesse
à vélo ;
 Apprentissage
par les pompiers des
gestes de premier secours ;
 Prévention routière à vélo, dispensée
par la police municipale (parcours avec
signalétique, piétons…).
 Démonstration
Lors de ces deux journées, les enfants se
retrouveront pour partager un pique-nique
avant de reprendre le chemin de l’école. 
A vos appareils photo !
Amateurs de photos, envoyez-nous vos
plus beaux clichés de la Ville afin qu'ils
puissent être publiés. Qu’elles soient
insolites, du patrimoine communal, de
saison, faites-nous découvrir toutes les
photos qui, selon vous, font la richesse de
Fontainebleau. Vous pouvez les envoyer à
l'adresse [email protected]
et contribuer ainsi à l'enrichissement des
publications municipales.
« La transmission de ces photos vaut
autorisation consentie à titre gratuit à la
commune de Fontainebleau de les publier
sur tous supports qu'elle édite, dans un
but non commercial. » 
Centre de loisirs / EHPAD de Fontainebleau : une belle collaboration autour d'une bonne action.
La Ville a mis en place un partenariat entre
le centre de loisirs et l'EHPAD de l'hôpital
de Fontainebleau autour d’une animation
intergénérationnelle.
Débuté en janvier, ce projet se terminera
au mois de juin. Chaque mercredi (en
période scolaire), un groupe d'enfants et
de résidents de l'EHPAD se retrouvent en
alternance au centre de loisirs et à l'hôpital
pour un atelier « couture » orienté vers
la confection de poupées. L'opération
« poupées frimousses » avec l'UNICEF,
pour la promotion des droits de l'enfance
dans le monde, se conclura par une action
éducative. Le mercredi 24 juin de 14h30
à 18h30, des animations pour les enfants
autour des droits de l'enfant auront lieu
tout l'après-midi dans le salon d’honneur de
l’Hôtel de Ville. Les poupées confectionnées
seront vendues au profit de l'UNICEF. 
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
7
route Louise
cadre de vie
ch
bd C
r
re
rue
or
St
ec
lon
ail
M
ag
en
ta
ru
y
on
o
err
re
age
ard
M
rnier
bou
le v
En tout la Ville est équipée de 25 distributeurs.
Carrefour
de
l’Obélisque
D607
Route de Nemours
8
t-H
t-M
uis
M
. Fou
D452
Route d’Orléans
ru
eS
eF
er
ed
Lo
nta
.F
ru
rue G
ru
rue
on
H
ed
ru
ru
eS
ai
eS
nt
ai
d
’A
ran
el
Du
nt
-M
er
A.
é
ry
t
rue
rbr
es
ito
-H
ag
ra
-H
nt
ai
eS
ru
le
eM
n
or
on
t-M
ain
eS
Ro
ya
ru
éri
é
err
pu
.C
eH
ru
rue
ru
eS
ce
t
ha
le
Fra
n
Gu
y
t
ar
erw
M
ur y
ue
el
de
e
t
ru
t
an
H.
Du
n
ern
ier
P.
Ta
v
bd Kennedy
bd de Constance
uq
Fle
ru
no
e
t
ino
Ro
ya
Bo
rn
re
l
Co
S.
ar
Fo
u
ai
e
ru
eC
rue
iss
aro
aP
el
ed
ru
et
in
rin
e
nis
M
ru
de
rue
a
ué
eG
ru
qu
Belgi
Canad
-U
Etats
La communauté de communes du Pays de
Fontainebleau a engagé des travaux de renouvellement de canalisation eau potable. Ces
travaux, débutés le mardi 7 avril, se termineront
le vendredi 27 juin 2015.
urtault
ru
rier
rue
ag
Rue des Sablons
rue
route H
hill
o
ug
H
V.
e
l
rue C. Pe
M
Les trottoirs rue d'Avon entre rue Paul Séramy
et Place d'Armes seront élargis pour être plus
accessibles. Début des travaux début mai.
urc
ie
der
an
ais
aF
de
rue
e
itag
e
Ch
A.
Les équipes du service cadre de vie ont installé
6 nouveaux distributeurs de sacs pour ramasser
les déjections canines.
 A côté de l’Hôtel de Ville
 Place d’Armes
 A l’angle de la rue Saint-Merry et de la rue de
la Paroisse
 Rue Saint-Honoré (sortie Parking)
 A l’angle de la rue Marrier et de la rue d’Avon
 Rue Marcel Lods
Rue d’Avon
Erm
retagn
Déjections canines
de l'
a
G.-B
rou
te
bd
bd
D409
Vers Arbonne
ha
réc
uM
d
bd
y
re d
tt
La
l de
Carrefour
de la
Libération
ass
eT
un
erd
eV
.d
av
D607
Vers A6 Paris
BIBLIOTHÈQUE
LES TRAVAUX DE COUVERTURE SONT TERMINÉS, LE PARAPLUIE A ÉTÉ DÉMONTÉ.
DES TRAVAUX DE FINITION SONT EN COURS (PLÂTRE, PEINTURE, REVÊTEMENT DE SOL, …).
ign
place
des Combattants
morts pour
la France
R
ÉGLISE SAINT-LOUIS ET CHAPELLE DE FRANCHARD
LA RESTAURATION A DÉBUTÉ, TOUS LES ÉLÉMENTS LIÉS À LA COUVERTURE
ONT ÉTÉ DÉPOSÉS. UN DIAGNOSTIC DE TOUTES LES PIERRES A ÉTÉ RÉALISÉ.
CERTAINES ONT ÉTÉ REMPLACÉES, LES AUTRES NETTOYÉES. A L’ISSUE DU
DÉMONTAGE, UNE RÉVISION COMPLÈTE DE LA CHARPENTE A ÉTÉ FAITE. L’ÉTAT
SANITAIRE GÉNÉRAL ÉTAIT CORRECT, CEPENDANT QUELQUES ÉLÉMENTS
MÉRITAIENT D’ÊTRE REMPLACÉS.
o
nec
De
Maréc
de i m
l'A pas
cq se
ue
du
c
ria
nd
de
reill
la T
A
te
eC
om
ris
t
id
eB
rue G
rand
e
ru
Bec
que
rel
bd du
rue du Mont Ussy
deau
rue
Jean
Jau
rès
Renau
bbé
rue A
y
rue
l
nce
mo
Du
ed
hâte
r
du C
rue
de
an
Gr
rue
era
my
r
on
Av
d’
e
u
elle
rue de
av.
la Cha
rité
rie
des
ves
chi
Ar
es
ed
ru
n
Carrefour
de Maintenon
Villars
Pinsons
les
aréchal de
ls
Rossigno
des
ndel
inteno
de Ma
sca
Ca
avenue
av. du M
Hiro
Mésan
g
Roite es
le
Rouge ts
s gorg
es
or
rt
ou
ier
anc
r
ar
ru
e P
.S
on
Ch
eM
3
ru
ru
ns
bl o
Sa llets
es
ai
d
M
e
rue
v
d’A
s
ru
u
au e Gr
Cala
es
P
é
i ns
e
an
de
rue
Au
gu
ste
Ba
rb
CHAPELLE NOTRE DAME DE BON-SECOURS
LA RESTAURATION COMPLÈTE DE LA CHAPELLE EST TERMINÉE (COUVERTURE,
CHARPENTE, RÉFECTION DE LA MAÇONNERIE ET DE LA MENUISERIE ET RESTAURATION
DU DÉCOR PEINT). L’INAUGURATION EST PRÉVUE LE SAMEDI 20 JUIN.
on
ru
e
err
bP
etit
l om
ier
elle
e
Jac
o
Sa
-M
et
sen
A.
Sa
int
M
Berc
y
Rém
re
Dancour
t
as
ute
ép
ub
liq
ue
rue
ud
s
ën
Sa
aR
et
ill
y
Co
a
ett
mb
atr
Herbet
Ga
.M
e Ne
St
Ha
Pas de loup
el
M
is
ço
an
Fr
ru
ed
x
au
nce
ey
h
ou
eC
rue d
uvill
m
e
es
Ser
gen
am
tP
D
e
d
rri
br
er
ue
d es
Bo
is
er
ng
Place
ra
é
B
de l’Étape
rue
e
ru
de
la C
loch
e
ue
o
uf
ïeuls
SNCF
kl
n
Fra
av.
D
lerc
bd d
Lec
l
a
u M é ch
ar
Gla
e
O
rue
ur
o ve
Pr
v
Ja
r
t
a
e P
ru
s
ur
nhe
e
ru
ue
Coro
Ple
u
lga
lt
e ve
oos
in R
n
zo
Jo
ul
ne
Lorrai
rue
e
rss
go
La
des
Bo
aréchal Joffr
e
uM
d
d
rue
sa
Ro
rs
go
tara
Lan
lub
La
teur
b
e
ru
se
ier
s
lle
rue quet
Par
du
n
eysson
as
rue P
uinto
. Ch
Th
gC
R. Q
tice
rue E
bd
n
ouri
du T
nt
tre
av.
Dura
Le N
ô
a
eros
Nem
e va t
rue
rue L
e Pr
ima
of f
Orl
rd
le v a
bo u
hemin de Bo r nage
hal Fo
ch
cadre de vie
bd du Maréchal Juin
D606
Vers Montereau
PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
LES MURETS GUIDES ONT ÉTÉ RÉALISÉS, LA CRÉATION DES PAROIS MOULÉES A DÉBUTÉ.
D 606
UNE FOIS LA TERRE ÉVACUÉE, DES
CAGES D’ARMATURE DE 12 MÈTRES SERONT INSÉRÉES
DANS LE SOL ET DU BÉTON SERA INJECTÉ. PLUS D'INFORMATIONS : LA LETTRE COEUR DE
VILLE EST DISPONIBLE EN MAIRIE.
PLACE DU JET D'EAU
PENDANT LES VACANCES DE PÂQUES, DES TRAVAUX D’ÉLARGISSEMENT
DU TROTTOIR ONT ÉTÉ RÉALISÉS AFIN DE LE RENDRE PLUS
ACCESSIBLE. DANS CE CADRE, LE STATIONNEMENT LE LONG DE LA PLACE
EST DÉSORMAIS SUPPRIMÉ.
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
9
dossier
Entre 2008 et 2014, la municipalité a tenu 84% de ses engagements.
47 engagements en 2014. Un an après :
• 12 ont été réalisés • 32 sont en cours • 3 n'ont pas été initiés
Engagement
Continuer à gérer sainement la Ville
Pas d’augmentation des taux d’impôts communaux
Une dette stabilisée
Des dépenses de fonctionnement maîtrisées
Poursuivre l’effort d’investissements
Détail
•
•
•
•
Stabilisation des taux communaux, malgré la baisse des dotations de l’Etat. La Communauté
de Communes a été contrainte à une hausse de 10 à 50€/an/habitant, en raison de la baisse
des aides de l’Etat et de la fermeture de la piscine.
•
•
•
•
•
•
Les travaux ont commencé. Le parking sera livré en avril 2016.
L’aménagement de la place sera terminé début 2017.
•
Rue Saint-Merry rénovée et inaugurée. Prochains chantiers : rue des Pins et bas de la rue de
la Paroisse dans le cadre des travaux de la place de la République.
•
Au moins un passage d’un ilotier par jour dans chaque rue du centre-ville, un par semaine
dans les rues « périphériques ». Tags : la Ville intervient sur demande des victimes après dépôt
de plainte. De nouveaux dispositifs pédagogiques et répressifs doivent être mis en place, la
ville y travaille.
2011 : 21M€ / 2015 : 18,5M€
800 000€ d’économies par rapport aux besoins en 2015 ;
économie de 5% pour tous les services, –27% sur la communication.
4,7M€ d’investissements en 2015, dont 4,2M€ pour les grands projets. Recherche de
subventions sur les projets importants (bibliothèque et église). Partenariat avec la Fondation
du Patrimoine pour l’église et la chapelle de la Bonne-Dame.
Mener à terme les projets déjà initiés
Aménager la place de la République
et son parking souterrain
Reconstruction de l’hôpital sur son site actuel
Achèvement des travaux de la Bibliothèque
Rénovation de l’Eglise
Rénovation du Stade la Faisanderie
Soutien à la création d’un deuxième cinéma
Concours d’architectes lancé, 1ères opérations de reconstruction en cours (funérarium).
Gros œuvre et toiture terminés au 2ème trimestre 2015. Etape suivante : aménagement intérieur.
1ère tranche de travaux commencée (toiture et façade).
Stade rebaptisé « Stade Philippe Mahut ».
Nouveau terrain synthétique terminé. Travaux de la tribune en cours.
Travaux en cours, ouverture prévue en octobre 2015.
Poursuivre le travail de rénovation de la Ville
Poursuivre le plan de rénovation de la voirie
La propreté de la ville au cœur de nos priorités
de service public
Continuité du travail sur le fleurissement de la Ville
Développement de la place du vélo dans la Ville
Amélioration de la liaison Gare/Château
•
•
•
Obtention en 2014 de la 2ème fleur du Comité des Villes et Villages fleuris.
Vélogare mis en service en 2014. Une liaison gare/Grand Parquet en vélo à l’étude.
Nouveau cadencement des bus dès septembre 2015 (1 bus toutes les 10 minutes en heures
pleines), mise en place en avril d’un accueil touristique en gare et d’une meilleure signalétique.
Renforcement du partenariat avec le bailleur social FSM
pour la rénovation du parc de logements
•
Les travaux du village de la Faisanderie seront terminés à mi-mandat.
Réhabilitation des logements du Bréau : le permis de construire est déposé, début des travaux
prévu en décembre 2015.
Maintien de la sécurité en ville
•
Vidéoprotection : études réalisées, mise en place budgétée, la vidéoportection sera installée
progressivement en fonction des capacités budgétaires de la Ville.
Des services publics de qualité, priorité aux familles
Priorité aux familles
Création de nouvelles places d’accueil pour les enfants
de moins de 3 ans
Mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires
Création d’un « pôle famille »
Maintien des abattements fiscaux pour les familles
Mieux accompagner les aînés
Aide au maintien à domicile
Haute qualité de service dans les FRPA
10
Lutte contre l’isolement
•
•
•
•
•
•
•
Plusieurs projets de crèches privées sont à l’étude, soutenus par la Ville.
Dans des conditions satisfaisantes en 2014, des améliorations seront proposées pour la
rentrée 2015.
Ouvert, il est situé rue du Château.
Intensification du portage des repas à domicile et des services du CCAS.
Dans la continuité du travail réalisé ces dernières années.
Repas des aînés, spectacle des aînés, semaine bleue, initiatives intergénérationnelles
notamment avec la Nébul’.
dossier
Engagement
Détail
•
Valorisation des collections municipales
•
(Musée d’Histoire militaire et collections de la Ville)
Développement des Festivals (de l’Histoire de l’Art, Série
•
Series, du Court métrage)
Les travaux de gros œuvre de la bibliothèque s’achèvent bientôt, le projet d’aménagement
intérieur est en cours d’élaboration.
La culture pour tous
Réorganisation de la bibliothèque, avec un nouveau projet,
une ludothèque et des salles d’exposition
Le projet scientifique et culturel du futur musée a été validé par le ministère de la Culture, il
sera mis en œuvre dans le cadre de l’aménagement intérieur de la bibliothèque.
Ces trois festivals montent en puissance chaque année et deviennent des événements
incontournables du calendrier culturel francilien.
Organisation annuelle de 3 salons du livre sur 3 lieux
(photolivre au théâtre, international à la bibliothèque, de
cinéma aux Halles de Villars)
•
Le Festival du photolivre existe, soutenu par la Ville. Organisation en mars 2016 au cinéma
des Halles de Villars du « Festival international du film d'adaptation ».
Labellisation de l’école de musique et création
d’un auditorium
•
•
L’école de musique a été labellisée conservatoire à rayonnement communal. L’auditorium sera
réalisé en fonction des capacités budgétaires de la Ville.
Evolution du théâtre vers une scène conventionnée
Les chiffres de fréquentation du théâtre continuent d’augmenter, mais le conventionnement
n’est pas encore à l’ordre du jour.
Développer l'emploi, l'économie, les relations internationales
Soutien au travail en réseau et au télétravail avec la Pépinière
d’entreprises et le centre de télétravail
•
Le centre de Télétravail Stop&Work a été ouvert en octobre, ses débuts sont très
encourageants. Le déménagement de la pépinière s’est fait dans de bonnes conditions, plus
de 10 entreprises y sont déjà installées.
Création de 200 emplois à Magenta par l’installation des
sièges de Picard et Coréal
•
•
Le projet Magenta a échoué en raison des recours. Picard maintient sa volonté de se redéployer
à Fontainebleau, avec plusieurs projets à l’étude.
•
•
•
Le projet de création de section lusophone est sur le bureau du rectorat pour validation.
Fontainebleau a accueilli en avril le congrès national des sections internationales.
Créer un campus d’entreprises sur le terrain du Bréau
Une étude a été lancée au niveau de la Communauté de Communes pour initier la réflexion
sur l’avenir de ce terrain.
Développement de toutes les initiatives internationales
Accompagnement des sections internationales
et création d’une section lusophone
Développement des jumelages
Resserrement des liens avec l’Insead
Fête des jumelages en mai 2015. Projet de jumelage avec Los Lobos (Argentine) et Sintra
(Portugal).
Les relations entre l’Insead et la Ville sont toujours très bonnes. Des initiatives
pour renforcer cette bonne entente doivent être inventées.
Renforcer la Communauté de Communes du Pays de Fontainebleau (CCPF)
Ce sujet, qui était tabou, a été mis dans le débat public par les deux maires, ce qui est déjà
une avancée majeure. Les élus de Fontainebleau et Avon se réunissent en séminaire commun
pour étudier toutes les pistes de rapprochement.
Compétence sport : intégrée en partie, elle a vocation à être entièrement centralisée à la
CCPF. L’élargissement des compétences est à l’étude et dépendra aussi de l’évolution du
périmètre intercommunal.
Engager une fusion des administrations
de Fontainebleau et d’Avon
•
A sein de la Communauté de Communes,
les mutualisations doivent se poursuivre
•
Accueil de nouvelles communes
•
Dans le cadre de l’application de la loi NOTRe, la CCPF sera amenée d’ici janvier 2016
à accueillir de nouvelles communes.
•
Des plans ont été réalisés, le déménagement sera mis en œuvre à la fin des travaux de la place.
Développement de toutes les initiatives internationales
Déplacement de l’Office de Tourisme
sur la place de la République
Soutien au renouvellement de l’offre hôtelière
•
Développement d’une politique événementielle
ambitieuse
•
Réouverture prochaine de l’Hôtel du Parc. Projet d’Hôtel Bd Magenta débloqué suite au retrait
de recours qui le menaçaient. Travail accru de Fontainebleau Tourisme avec les hébergeurs
(rencontres, partenariats etc.). La vitalité du Grand Parquet est un moteur pour l’hôtellerie.
Bicentenaire des Adieux de Napoléon : plus de 40 000 personnes. Soutien au Festival de
l’Histoire de l’Art et Série Series. Essor du Grand Parquet comme site événementiel : Fontainebleau
Plage, Santi Serra, Grand Prix classique…= plus de 350 000 visiteurs par an.
Fontainebleau 3.0
•
Développement du wi-fi dans les lieux publics
•
Refonte du site internet de la Ville
•
Mise en place d’une borne numérique à l’accueil de la Mairie •
Mise en place des tableaux numériques à l’école
•
Déploiement de la fibre optique avant la fin du mandat
Orange s’est engagée sur un début de travaux début 2016 pour le fibrage de Fontainebleau.
Dans notre programme de travail pour 2015.
Cahier des charges en cours de rédaction.
A l’étude
Cet équipement sera progressivement mis en place au cours du mandat.
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
11
dossier
Caserne Chataux. La reconversion est lancée !
Plusieurs sites anciennement occupés par l’Armée sur le territoire de Fontainebleau, sont amenés
progressivement à faire l’objet d’opérations de reconversion urbaine. Parmi ces emprises figure
la caserne Chataux, située entre le boulevard nord et le centre historique.
D
12
ésaffectée depuis plus de 5 ans, cette
caserne est contiguë sur sa limite nord
au site hospitalier et limitrophe à la
caserne Damesme, destinée également
à faire l’objet d’une reconversion. Bordé
par deux voies, la rue St Merry au sud et
la rue Clément Matry à l’est, ce site cerné
de hauts murs est aujourd’hui peu visible.
La Mairie a souhaité prendre le temps
de la réflexion et de l’analyse, avoir une
lecture précise des besoins, qu’il s’agisse
de logements, d’équipements collectifs,
de voirie, de locaux d’activités, de flux de
circulation ou encore de stationnement. Le
projet a été pensé dans sa globalité et en
concertation avec les acteurs concernés.
Plusieurs pistes ont été étudiées ces dernières années, une enquête publique a été
réalisée. Au regard des réactions suscitées
par le projet, une réunion publique a été
organisée en Mairie de Fontainebleau le
1er décembre 2014, avant l’approbation
du plan local d’urbanisme (PLU), le 11
décembre 2014.
Les orientations urbaines sur le site de la
caserne Chataux s’appuient sur 4 enjeux
principaux :
 Modifier la perception d’un site fermé et
l’ouvrir sur la ville ;
 Articuler l’habitat individuel de la rue St
Merry, l’héritage de l’ancienne caserne et
un nouveau quartier urbain ;
 Participer à la requalification de la rue
Clément Matry, axe d’entrée de quartier ;
 Créer une nouvelle offre de logements.
L’ambition de la Ville : investir
ce lieu sans gommer
son histoire
L’Etat, propriétaire du terrain, engagera
une procédure de cession courant 2015.
La Ville de Fontainebleau s'attachera à ce
que le projet de construction soit établi en
concertation avec les riverains du quartier.
Idéalement situé, proche du centre-ville,
des écoles, d’établissements de santé, et
d’équipements culturels, ce lieu a vocation
à devenir un véritable espace de vie.
Ainsi, les 8 500 m² fonciers, permettront
la réalisation de 100 à 110 logements, de
locaux d’activités (ou de services), le tout
dans un cadre agréable, où les espaces verts
auront une place prédominante.
L’ensemble des bâtiments existants sera
démoli à l’exception du bâtiment principal
de la caserne qui participe à la mémoire
du lieu et qui sera entièrement rénové.
Les orientations d’aménagement traduites à travers la modification du Plan
Local d’Urbanisme :
 Concevoir une organisation urbaine
au sein de la caserne raccordée à son
environnement ;
 Pouvoir démolir les bâtiments sur site
à l’exception du bâtiment principal de
la caserne qui participe à la mémoire
du lieu ;
 Maintenir un espace central libre
largement végétalisé afin de participer à la mise en scène du bâtiment de
casernement tout en remplissant un
rôle paysager et fonctionnel ;
 Inscrire le quartier dans une mobilité
collective et le développement des
circulations douces : élargissement
de la rue C. Matry de 5,5 m (emprise
portée à 13,5 m).
dossier
Réforme des rythmes scolaires
Rentrée 2015-2016, une nouvelle organisation.
A Fontainebleau, la réforme des rythmes scolaires a été mise en place à la rentrée 2014-2015.
C
omme elle s'était engagée à le faire,
la Ville a observé les résultats du
dispositif et dressé un premier bilan.
Dans l'ensemble celui-ci est globalement
satisfaisant. Cependant, des ajustements
sont encore nécessaires.
De nouveaux aménagements sont prévus
pour la rentrée 2015-2016. Ils visent à
améliorer certains points d'organisation
et à consolider les actions déjà en place
autour de deux axes forts :
 Proposer un temps périscolaire favorisant le temps scolaire afin de permettre à
l'enfant d'aborder les temps d'enseignement
sur un rythme plus confortable.
 Harmoniser les horaires d'accueil des
écoles maternelles et élémentaires afin de favoriser l'organisation familiale.
Aussi, les principes d'organisation à la
rentrée prochaine seront les suivants : *
 Le positionnement des apprentissages
fondamentaux aux moments où la capacité
d'attention des élèves est la plus grande.
 La régularité des journées.
 L'organisation du temps scolaire et
périscolaire identique entre les écoles
maternelles et élémentaires.
 L'accueil périscolaire étendu jusqu'à
18h30 pour les élémentaires.
 L'aide au travail personnalisé proposée
4 jours dans la semaine.
 Les temps périscolaires séquencés de
manière à rapprocher tarif payé/temps
consommé.
 Les temps périscolaires optimisés afin
de permettre un accueil de qualité, plus
diversifié.
 Léonard
de Vinci : les horaires resteront
spécifiques afin d'assurer les cours des sections anglophones et germanophones et
les Ateliers Pédagogiques Complémentaires,
relevant des prérogatives de l'Education
nationale.
Avec cette organisation, la Ville souhaite
recentrer la réforme autour de l'apprentissage des enfants et non autour des activités
prévues sur les temps périscolaires. Il est
important d'inverser la situation afin que
les activités ne soient pas une source de
fatigue mais un complément destiné à
encourager les découvertes culturelles,
artistiques, sportives ou à sensibiliser les
enfants autour de la nature, de l'environnement, etc.
Tout au long de l’année scolaire, l’équipe
municipale restera attentive afin de vérifier
que les ajustements opérés sont satisfaisants pour les enfants et leur famille. 
*Ces nouveaux principes d’organisation devront
recevoir l’accord de la DASEN
Présentation de la nouvelle organisation
Maternelle
Du lundi au vendredi
Elémentaire
Du lundi au vendredi
7h30 - 8h45 Accueil matin
8h45 - 11h45 Temps scolaire
11h45 - 13h45 Pause méridienne
13h45 - 16h Temps scolaire
16h - 17h15 Accueil soir temps 1
17h15 - 18h30 Accueil soir temps 2
7h30 - 8h30 Accueil matin
8h30 - 11h30 Temps scolaire
11h30 - 13h30 Pause méridienne
13h30 - 15h45 Temps scolaire
15h45 - 17h15 Etude surveillée / Ateliers
17h15 - 18h30 Accueil soir
Mercredi matin : 8h45-11h45
Mercredi matin : 8h30-11h30
Cas spécifiques
Maternelle du Bréau
Élémentaire Léonard de Vinci
7h30 - 8h45 Accueil matin
8h30 - 11h30 Temps scolaire
11h30 - 13h30 Pause méridienne
13h30 - 14h15 Ateliers
14h15 - 16h30 Temps scolaires
16h30 - 17h15 Accueil soir temps 1
17h15 - 18h30 Accueil soir temps 2
7h30 - 8h15 Accueil matin
8h15 - 11h15 Temps scolaire
11h15 - 13h Pause méridienne
13h - 15h15 Temps scolaire
15h15 - 17h Etude surveillée / Ateliers
17h - 18h15 Accueil soir
Mercredi matin 8h30-11h45
Mercredi matin 8h15-11h15
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
13
OPTICIENS DIPLÔMÉS
188, rue Grande - 77300 Fontainebleau
01 64 22 76 60
optique-bride.fr
Spécialiste verres
Tiers
Payant
Mutuelle
14
FONTAINEBLEAU
depuis 1924
L’agenda de Fontainebleau
Loisirs
& culture
Jusqu’au 29 juin
Exposition Pie VII face à Napoléon
Payant.  Château
Créations du monde
Tous les mercredis
de 14h à 16h Réalisation d’œuvres pour la semaine culturelle du Bréau
sur le thème « la Terre est pleine d’amis ».
Public de 6 à 17 ans. Inscriptions auprès de la Nébul’.
 Bibliothèque du Bréau
Le château sens dessus dessous
Tous les dimanches
(sauf 31 mai) à 15h Le château se révèle au travers de jeux sensoriels et ludiques.
 Château
Histoire du château
Tous les dimanches
(sauf 31 mai) à 11h15 Découverte de l’histoire du château par ses lieux
emblématiques. Payant.  Château
Du vendredi 1er au dimanche 3 mai Entrée libre.  Grand parquet
Du 2 mai au 28 juin
mai-juin
Jump bost Tour
Exposition Gus Bofa
Entrée Libre.  Espace Comairas
Raconte-moi une histoire
Mercredis 6 mai
et 3 juin de 10h à 11h Lecture de contes pour les tout-petits (0-3 ans).
Entrée libre.
 Bibliothèque du Bréau
Mercredi 6 mai à 18h
Présentation littéraire
Chantal Jaquet, professeure de philosophie à l'université
de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, éminente spécialiste
de Spinoza présentera son dernier livre paru aux Presses universitaires de France. Entrée libre.
Vente et signature des livres sur place.
 Lycée François I er
Conférence
Jeudi 7 mai à 20h
« Le conflit en Ukraine : quels enjeux
pour l'Europe ? » en présence de Son Excellence
Oleg Shamshur, ambassadeur d'Ukraine en France, animée par Lise Jolly, journaliste à Radio France.
 Hôtel de ville
Championnat régional des Clubs
Vendredi 8
et dimanche 10 mai Un championnat qui réunit les clubs d’équitation
d’Ile-de-France. Entrée libre.
 Grand parquet
L’Union musicale de Fontainebleau
fait son cinéma
au Théâtre municipal
Direction
J.-C. Maximovitch
Samedi 9 mai 2015
à 20h30
Les Mystères
de l’Ouest
Ennio Morricone
Braveheart
James Bond
Mission
impossible
Union musicale de Fontainebleau
Réservations : 01 64 22 26 91
Tarif : 12 €
Vendredi 8 mai à 9h
Cérémonies de commémoration du 8 mai 1945
 Monument aux Morts
Samedi 9 mai à 20h30 L’Union musicale de Fontainebleau fait son cinéma
Gus Bofa.
Les Brigades
du Tigre
et autres musiques
de films
au Théâtre. Musiques de films cultes jouées par l’Union
musicale sous la direction de J.-C. Maximovitch.
Réservations : 01 64 22 26 91.
Payant.  Théâtre municipal
Marie Stuart d’après Schiller
Samedi 9 mai à 20h30
et dimanche 10 mai à 17h Coréalisé avec les NTAV. Payant.  L’Ane vert théâtre
Brocart et gourgouran :
Samedis 9 et 22 mai à 14h
les textiles du Premier Empire.
Visite du château pour découvrir les secrets de l’industrie textile sous l’empire de Napoléon Ier. Payant.  Château
Dimanche 10 mai à 15h30
Concert
d’œuvres de Schubert par l’ensemble Arcoterzetto.
Payant.  Château
Voyage en comptines
Mercredis 13 mai
et 10 juin de 10h à 11h Moment de partage avec bébé (0-3 ans) autour du livre
et des chansons. Entrée libre.
 MASA-FLC
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
15
Grand prix classic
Jeudi 14
au dimanche 24 mai Sept jours de compétitions nationales et internationales
et d’animations. Entrée libre.
 Grand parquet
Il été une fois dans l’herbe
V endredis 15, 22 et 29 mai
et vendredi 5 juin Lecture d’albums et de comptines en plein air.
de 10h à 11h Public de 0 à 3 ans. Entrée libre.
 Square des Lilas
Nos lecteurs et lectrices ont du talent !
Samedis 16 mai et 27 juin
de 14h30 à 18h Ateliers de découverte ou de pratique artistique.
Public adulte. Entrée libre sur réservation au 01 60 72 63 21 ou [email protected]
 Bibliothèque du Bréau
Samedi 16 mai à 21h
Bleau musik tour
Concert des groupes Totem et Juvéniles. Payant.
 Théâtre municipal
Nuit européenne des musées
Samedi 16 mai
de 19h30 à minuit Visite nocturne des Grands Appartements du château.
Entrée libre.  Château
Lundi 18 mai à 18 h
Présentation littéraire
Jean louis Fabiani, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) et professeur
à l'université de Budapest présentera son dernier livre
« La sociologie comme elle s'écrit ». Entrée libre.
Vente et signature des livres sur place.  Lycée François I er
Concours de sauts d’obstacles label 2
Du lundi 18
au mercredi 20 mai Entrée libre.
 Grand parquet
Au rendez-vous des petites oreilles
Mercredis 20 mai
et 17 juin de 15h à 16h Lecture d’albums à voix haute pour un moment familial
et convivial. Public de 3 à 7 ans. Entrée libre.
 Bibliothèque municipale
Jeudi 21 mai à 19h
Recevoir Sa Sainteté dans une geôle dorée ?
Conférence par Jean Vittet, conservateur en chef
du patrimoine au château. Payant.  Château
55 ans de Jumelage
Du vendredi 22
au dimanche 24 mai Voir page 18-19.
Conférence de Marie Boy
Mardi 26 mai à 19h proposée par l’association Soroptimist Fontainebleau
Brie-Gâtinais. Sujet: L'intelligence sensible du décideur. Relation, intuition, valeurs : des atouts pour développer votre potentiel de dirigeant. Entrée libre.
 Théâtre municipal
Festival de l’histoire de l’art
Vendredi 29, samedi 30
et dimanche 31 mai Voir page 20. Entrée libre.  Château
Nature et Vénerie en fête
Samedi 30
et dimanche 31 mai Un week-end dédié à la nature, aux chevaux et aux chiens (près de 4 000 seront présents). Entrée payante.
 Grand parquet
Dimanche 31 mai à 15h
Ciné-concert du Festival d'Histoire de l'Art
par les élèves et professeurs du Conservatoire de musique
 Cinéma Ermitage
Jam Cession IEFAR et Atelier 29
Dimanches 31 mai
 et 7 juin de 15h à 17h
Place Napoléon Bonaparte
Lundi 1er juin
Conseil municipal
Entrée libre.  Hôtel de ville
16
Présentation littéraire.
Lundi 1er juin à 18 h
Emmanuel Désveaux
Anthropologue, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) présentera
une conférence autour de ses récents travaux
« Le mariage et ses avatars : un regard anthropologique »
Entrée libre. Vente et signature des livres sur place
 Lycée François 1er
Vendredi 5 juin Fête entre voisins
 Dans les quartiers
La Compagnie Les Arlequins
Samedi 6
et dimanche 7 juin 14h : Théâtre des enfants. 16h30 : Théâtre des Ados.
à 14h et 16h30 Les élèves présentent leur spectacle de fin d’année.
 Théâtre municipal
Dimanche 7 juin
Race against nature !
 Grand parquet
Championnat d’Ile-de-France
 Du vendredi 12
au dimanche 14 juin de concours hippique amateur. Entrée libre.
Grand parquet
Pouvoir et séduction : un mobilier pour l’Empire
Samedis 13 et 25 juin
à 14h Visite du château orientée vers le mobilier sous l’Empire.
Payant.  Château
Stage d’aquarelle :
amedis 13, 20 et 27 juin
S
à 14h un château parmi les arbres. Payant.
 Château
Concert
Dimanche 14 juin
à 15h30 Les grands maîtres de chapelle en Italie au XVIIe siècle
par l’ensemble Ottava sous la direction d’Arnaud Pumir.
 Château
Mercredi 17 juin
Jeudi 18 juin à 19h
Portes ouvertes du Conservatoire de musique
 Conservatoire de musique
Une guerre d’image
Église et État, deux souverainetés aux prises.
Conférence par Christophe Beyeler, conservateur en chef
du patrimoine au château. Payant.
 Château
Vendredi 19 juin à 20h
Les professeurs en concert
Concert offert par les professeurs du Conservatoire
de musique. Entrée libre.
 Théâtre municipal
Inauguration
Samedi 20 juin
de la Chapelle Notre Dame de Bon Secours. Entrée libre.
 Bd du Maréchal Foch, route de Melun
Dimanche 21 juin
Fête de la musique (voir p. 20)
 En ville
Spectacle musical
Mardi 23 juin à 19h30
par les élèves du Conservatoire. Entrée libre.
 Théâtre municipal
Spectacle de fin d’année
Vendredi 26, samedi 27
et dimanche 28 juin présenté par les ateliers d’Arts de la scène, de cirque,
de danse, de théâtre, de musique de FLC.
Réservation et renseignements : 01 64 22 08 98
et [email protected]. Entrée libre.
 Théâtre municipal
Journée nationale des motos et des motards
Samedi 27
et dimanche 28 juin Caserne Lariboisière de Fontainebleau
Coordonnées utiles :
 Bibliothèque municipale
34, rue de l’Arbre Sec
Tél : 01 64 22 26 36
 Conservatoire de musique
45, rue Béranger
Tél. : 01 64 22 27 18
 Théâtre municipal
6, rue Denecourt
Tél. : 01 64 22 26 91
[email protected]
 Espace Comairas
6, rue Guérin
Tél. : 01 64 22 08 52
 MASA
rue du Mont-Ussy
Tél. : 01 64 22 09 98
Ane vert théâtre
6, rue des Sablons
Tél. : 09 83 09 97 39
 Stade équestre du Grand Parquet
RN 152, route d’Orléans
Tél. : 01 64 23 42 87
www.grand-parquet.com
 Château de Fontainebleau
Tél. : 01 60 71 50 70
www.chateaudefontainebleau.eu
Entrée libre.
Dimanche 28 juin Grand déballage
organisé par l'Union des commerçants
 Rue Grande
Race against nature
Dans la série des courses à obstacles « Spartacus series », Golazo Sports propose pour la première
fois en France, une course type parcours du combattant au départ du Grand Parquet, et en forêt de
Fontainebleau le 7 juin : « Race Against Nature ». Un terrain de jeu à la fois idéal pour
courir, ramper, grimper, escalader, sauter et s’amuser ! « Race Against Nature », c’est 10
km, une vingtaine d’obstacles spectaculaires à franchir en solo ou en équipe. Inscriptions en
ligne sur www.raceagainstnature.fr
 Grand Parquet
17
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
événements
55 ans de Jumelage. Les festivités du week end !
A l’occasion de la célébration des 55 ans de jumelage entre Fontainebleau et Constance, de nombreuses
manifestations vont être proposées du 22 au 24 mai. Organisé par la Ville de Fontainebleau et le Comité de
Jumelage, ce week-end de festivités s’annonce riche de découvertes et d’échanges. La Ville de Fontainebleau
invite tous les Bellifontains à se joindre à la fête et à venir partager ces moments conviviaux.
Un programme varié où se mêle manifestations sportives, culturelles, musicales...
Vendredi 22 mai au théâtre
municipal
18h-20h • Place Napoléon Bonaparte.
Podium jazz et musiques actuelles par
les écoles de musique de Fontainebleau,
Constance, Lodi et Richmond
18h30 • Accueil des pompiers de Constance
en musique par les Trompes de chasse
de Saint-Louis et de la Salamandre, par
l’Union Musicale, l’Elastic Band et la Chorale
Jeanne d’Arc
20h • Théâtre municipal.
Spectacle de danse par la Compagnie JCDM
15h30-17h • Place Napoléon Bonaparte.
Concert de l’Union musicale et des trompes
de chasse de la Salamandre et de Saint-Louis
20h30 • Eglise Saint-Louis.
Veillée de prière œcuménique
15h30 • Jardins du château. Déambulation
de la fanfare de Constance
21h • Concert de l’Union musicale et de
l’Elastic Band de Richmond à l’occasion
du serment de jumelage entre les deux
formations
22h • Théâtre municipal.
Concert de l’Union musicale et de l’Elastic
Band
16h • Eglise Saint-Louis.
Concert Laudate Dominum et Bach Chor
(entrée payante 22 €)
Samedi 23 mai
Dimanche 24 mai
8h-13h30 • Parking Château.
Marché Saint-Louis animé par les fanfares.
17h30 • Théâtre municipal.
Concert de l’orchestre européen des
villes jumelées (écoles de musique de
Fontainebleau, Constance Lodi et Richmond)
A partir de 16h • Accueil des délégations
des villes jumelles
10h30 • Rue Grande (de la place de Gaulle
à la place de l’Etape).
A l’occasion du renouvellement du serment
de jumelage de Constance et Fontainebleau,
ouverture des festivités en présence des
officiels : Hymnes nationaux et européen
et grand défilé en musique (cyclistes
du Brie Gâtinais Cyclotouriste, enfants
porte-drapeaux, fanfares, motards de
la Gendarmerie, cavaliers de la Garde
Républicaine)
14h-18h • Stade Philippe Mahut - Gymnase
Martinel.
Tournois et échanges sportifs (horaires
disponibles sur www.fontainebleau.fr)
14h-18h • Rue du Mont Ussy (chemin de
Bornage).
Portes ouvertes des jardins familiaux et
animations
14h30 • Théâtre municipal.
Représentation théâtrale sur le thème de
l’Europe jouée par les enfants du C.A.B. et
la compagnie les Fées sans Elles
14h30 et 15h15 • Place Napoléon Bonaparte.
Démonstration de sports de combat par
l’Ecole Inter armée des Sports
15h • Eglise Saint Louis.
Concert Prélude et Sinfonischer Chor
(entrée payante 10 €)
16h • Avenue de Maintenon.
Démonstrations de sports équestres par
le Centre Sportif d’Equitation Militaire
18
9h30-12h • Départ à la Faisanderie (CIF
de l’ONF) et pique-nique tiré du sac.
Promenade « la forêt romantique » avec
lectures en quatre langues
15h-17h • Devant l’Hôtel de Ville.
Podium musiques actuelles IEFAR Musicall
et Atelier 29
Tous les événements organisés dans
le cadre des festivités sont gratuits
(sauf mention contraire).
10h • Eglise protestante évangélique-Eglise
réformée. Office religieux des paroisses
jumelées
Constance
10h30 • Eglise anglicane Saint-Luc. Office
religieux en anglais
11h-12h • Place Napoléon Bonaparte.
Concert de l’Elastic Band
11h15 • Eglise Saint-Louis.
Messe de la Pentecôte animée par la
Chorale St Louis et le Munster Chor de
Constance en présence des Trompes de
chasse de Franchard
14h-15h • Parvis du théâtre municipal.
Concert des élèves du collège et lycée
Jeanne d’Arc Saint Aspais
15h • Château de Fontainebleau (Chapelle
de la Trinité).
Concert du Munster Chor. Sur réservation :
[email protected]
Richmond
Siem Reap
événements
Les expositions du 23 et 24 mai
10h-18h • Maison des compagnons
(26, rue de la Cloche).
Exposition Jan Hus du 22 au 27 mai
10h-18h • Hôtel de l’Aigle Noir.
Exposition de photos de l’Association pour
le jumelage Fontainebleau-Angkor
10h-16h (du 4 au 24 mai) • Bibliothèque
de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines
de Paris.
Exposition « le grès dans tous ses états »
en partenariat avec la Réserve de Biosphère
Fontainebleau Gâtinais
10h- 18h • Atelier 29. Huiles de David Loebb
Samedi 10h-13h et 15h-19h et dimanche
sur rendez-vous (06 07 06 10 28)
Galerie Artfontainebleau. Thomas Muschner,
peinture - Michael Jastram, sculptures Saxa, peintures textuelles
10h-18h • Salon d’honneur de l’Hôtel
de Ville.
Œuvres d’artistes des villes jumelées du
22 au 27 mai
10h-20h • Galerie 17. Arts.
Sculptures de Piero Cipolat , Gisela Oswald
et Saramello
11h-18h • Espace Comairas. Illustrations
de Gus Bofa
Fontainebleau
Informations pratiques
Pour toutes vos questions, un seul lieu :
point accueil théâtre municipal (22 mai
de 16h à 19h30 ; 23 mai de 10h à 18h ;
24 mai de 10h à 14h)
Restauration :
En plus de l’offre de restauration classique
proposée par les nombreux établissements
de la Ville, un village de Food-trucks sera
installé du vendredi 22 mai au dimanche 24
mai inclus dans la cour de l’Hôtel de Ville.
Ce programme est susceptible d’être
modifié. Un programme définitif sera
disponible courant mai sur
www.fontainebleau.fr
et www.fontainebleau-tourisme.com
Infos : 01 64 74 99 99
Les associations
qui participent aux festivités
des jumelages
Pour tous les instants musicaux
Atelier 29
Chorale Prélude Avon-Fontainebleau
Chorale Saint Louis
Collège et Lycée Jeanne d’Arc Saint-Aspais
Conservatoire de musique
et d’art dramatique de Fontainebleau
Ensemble Laudate Dominum
IEFAR Musicall
Trompes de chasse de Franchard
Trompes de chasse de la Salamandre
Trompes de chasse Saint-Louis
Union musicale de Fontainebleau
Pour les instants sportifs
Association Nautique Fontainebleau-Avon
Brie Gâtinais Cyclotouriste
Club Alpin Français
Club de boules de Fontainebleau-Avon
Club de polo
Fontainebleau escrime aventure
Golf de Fontainebleau
Jeu de paume
Judo Club
Karaté Club
Rugby club sportif de Fontainebleau
Tennis club
Vol à voile
Et pour tous les autres moments
Association Pour le Jumelage Fontainebleau Angkor
Association Robert-Louis Stevenson
Bibliothèque de l’Ecole Nationale Supérieure des
Mines de Paris
Bridge Club de Fontainebleau (BCBG)
Centre Actif Bilingue
Comité de Jumelage
Compagnie les Fées sans Elles
Compagnie de danse JCDM
Crossroads English Speaking Association/Crossroads
Playgroup
Centre National des Sports de la Défense
Ecole de Gendarmerie
Etablissement public du Château
de Fontainebleau
Garde Républicaine
Hippodrome de la Solle
Jardins familiaux
La Bourrée bellifontaine
La Salamandre
Lycée François 1er
Les Amis de la Forêt de Fontainebleau
Les Amis du Château
Réserve de Biosphère Fontainebleau Gâtinais
Société hippique nationale
Les temps forts
Lodi
Jeudi
21 et vendredi 22 mai
La Garde Républicaine ouvre son bivouac au grand public. L’occasion
de découvrir le fonctionnement du campement de cette prestigieuse
institution. Hippodrome de la Solle. De 15h30 à 16h30.
Samedi 23 mai à 10h30
Les Bellifontains pourront assister à un impressionnant défilé. Un des
temps forts de ce week end : les cavaliers de la Garde Républicaine
défileront précédés par les cyclistes du Brie Gâtinais, les enfants portedrapeaux, les fanfares des délégations des villes jumelles et les motards
de la Gendarmerie Nationale. L’ouverture de ce défilé se fera en musique
avec l’interprétation, notamment, du Bellifontain, des hymnes nationaux
des villes jumelles, de l’hymne européen…
Dimanche
24 mai à 19h30
Pique-nique et bal de clôture devant l'hôtel de ville (possibilité d’acheter des produits alimentaires sur place).
19
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
événements
Festival de l’histoire de l’art - Édition 2015
L
a cinquième édition du Festival de
l’histoire de l’art aura lieu les 29, 30
et 31 mai 2015.
Le Festival de l’histoire de l’art est une
manifestation annuelle gratuite de trois jours
qui réunit un public autour d’environ 300
événements. Il propose conférences, débats
et tables-rondes, mais aussi projections de
films, concerts, lectures, visites guidées,
médiation, présentations d’ouvrages, pour
faire découvrir, approfondir et partager
l’histoire de l’art. Pour cette cinquième
La fête entre voisins
Vendredi 5 juin
Fête de la musique
Dimanche 21 juin
Un jour de fête où la convivialité et le
partage seront à l’honneur !
Un rendez-vous en toute simplicité, facile
à organiser et pour lequel chacun apporte
sa contribution.
Un rendez-vous festif entre voisins autour
d'un apéro, d'un dîner ou d'une fête dans les
cours d'immeuble, les rues, ou les jardins !
Pensez-y ! La municipalité peut mettre à
disposition des tables et intervenir pour
fermer les rues à la circulation. 
Comme chaque année, La Ville de
Fontainebleau fête le début de l’été en
musique et propose aux Bellifontains de
passer un bon moment autour de découvertes musicales sur les scènes, dans les
rues piétonnes ou devant les cafés et restaurants. La programmation riche et variée
mettra des musiciens d’horizons différents
à l’honneur : jazz, reggae, musique africaine,
chanson française, funk, rock… En 2014,
dans une ambiance familiale et festive,
20 000 personnes sont venues écouter
les 350 artistes répartis dans la Ville. 
Service démocratie locale
Tél. : 01 60 74 64 34
[email protected]
20
édition, les Pays-Bas seront à l’honneur,
autour du thème de la Matière de l’œuvre. 
Plus d'informations :
www.festivaldelhistoiredelart.com
Du côté
du Grand Parquet
Grand Prix Classic
Du 14 au 17 mai et du 22 au 24 mai
7 jours de compétitions nationales et
internationales mais surtout des animations ouvertes à tous, pour petits et
grands : équitation western, démonstrations de voltige, spectacles avec le
célèbre dresseur de chevaux Santi Serra.
Un programme riche et diversifié ! 
Django Reinhardt
Le festival Django Reinhardt de Samoissur-Seine est de retour pour fêter sa 35ème
édition du mercredi 24 au dimanche 28
juin. Amateurs de jazz, professionnels de
la musique ou simples curieux : le festival
Django Reinhardt est le rendez-vous incontournable de la musique jazz du Pays de
Fontainebleau. Toute la programmation du
festival sur www.festivaldjangoreinhardt.com.
Nouveau : le festival s’engage depuis ses
débuts à mettre en place des actions en
faveur du développement durable, il vient
d'établir un partenariat avec Biosphère
Fontainebleau Gâtinais en vue de l'obtention d'une éco-labellisation pour l'édition
de l'année prochaine.
événements
Série Series : pour découvrir les séries TV de demain
Série Series, le festival européen des séries TV est de retour pour une 4ème saison à Fontainebleau
du 1er au 3 juillet 2015. A travers une programmation exclusive, accessible gratuitement, le public
est invité à découvrir les programmes de demain, à pénétrer les coulisses des séries télévisées et à
rencontrer ceux qui les font. Un événement festif et convivial, pour petits et grands, amateurs
de séries ou simples curieux.
Entrée libre dans le monde
des séries
Série Series est le 1er festival européen
exclusivement dédié aux séries. Créé en
2012, à l’initiative de la Région Île-de-France
avec le soutien de la Ville de Fontainebleau,
par des professionnels passionnés, c’est
LE grand rendez-vous pour tous ceux qui
aiment les séries.
Durant 3 jours, 15 séries venues de toute
l’Europe se donnent à voir sur grand écran
et se laissent décrypter par leurs équipes
créatives venues au complet vous détailler
leurs secrets de fabrication. Qui se cache
derrière le générique de la série Downton
Abbey ? Comment est née Welcome to
Sweden ? Comment Nicolas Marié at-il préparé son rôle de Président de la
République dans Les hommes de l’ombre ?
Autant de questions auxquelles viennent
répondre scénaristes, acteurs, réalisateurs,
compositeurs.
Polars venus du froid, grandes fresques
historiques, comédies britanniques,
toutes les meilleures séries européennes
sont à découvrir à Série Series au
Théâtre Municipal de Fontainebleau et
au Cinémobile*.
à tous et propose des séances pour tous
les publics.
Aux plus jeunes, Série Series dédie une
séance spéciale autour d’une série d’animation. Transportés dans l’univers d’Angelo
la débrouille en 2014, les 6-10 ans seront
cette année amenés dans un tout autre
univers, mais toujours grâce à la participation d’experts : scénaristes, producteurs,
réalisateurs,… venus répondre aux questions
des enfants.
Pour les véritables fans, Série Series continue
de convier les équipes de séries emblématiques. L’équipe de la série Un Village français
et celle de Borgia sont déjà venues à la
rencontre du public à l’occasion de séances
de dédicaces exceptionnelles. Et pour tous
les curieux, Série Series garantit des séries
inédites, dénichées aux quatre coins de
l’Europe pour le plaisir de la découverte.
Une occasion de voir en avant-première
les hits de demain !
Une occasion de fêter les séries
en musique
C’est désormais une tradition : Série Series
se conclut en musique et met à l’honneur
les génériques de séries. Vendredi 3 juillet,
Série Series prépare une soirée musicale
riche en rencontres, en découvertes, en
moments de fête et toujours autour des
séries. 
Programme détaillé à venir en mai
Informations sur www.serieseries.fr
Toute l’actualité de l’événement et même
plus sur la page Facebook Série Series
et sur Twitter @SerieSeries.
Au programme : des séances
pour tous
Jeunes ou moins jeunes, véritables fans
ou simples curieux, Série Series s’adresse
21
*Cinémobile – place du Général de Gaulle.
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
culture
Bleau Musik Tour. Un concert d’artistes de renom, un tremplin pour la jeunesse locale !
Le samedi 16 mai 2015 à 21 heures, le
théâtre municipal et la Nébul’, en collaboration avec Everest studio, accueilleront
deux groupes professionnels : Kid Wise
en tête d’affiche et NYX en première
partie. Suite à un grand casting organisé
à l’automne 2014, le groupe MF MusiK
a été sélectionné parmi une dizaine de
candidats de la région pour se produire sur
cette scène prestigieuse en introduction
du concert. La volonté de cet événement
est de proposer un concert de qualité tout
en permettant à de jeunes talents de se
produire sur scène et ainsi valoriser des
groupes locaux.
MF MusiK
Un lauréat made in Fontainebleau !
Le groupe MF MusiK, ce sont trois artistes
Sisqo, Dito et Larix qui font de la musique
ensemble depuis leur enfance. Il y a un an,
ils décident de lancer le projet MF. Avec un
genre musical assez large, ils revendiquent
un rap plutôt engagé comme dans leur
titre « qu’est-ce que tu proposes » mais
sont aussi capables d'écrire des égo-trip
comme « Magique». Artistes complets ils
composent eux-mêmes leurs instrus et
écrivent leurs textes. Originaires du Bréau,
ils fréquentent régulièrement le studio du
Local jeunes. Le service jeunesse met à
leur disposition un animateur spécialisé
en MAO ainsi que du matériel permettant
l'enregistrement. Aujourd’hui, ils sont fiers
à l’idée de représenter Fontainebleau « leur
Ville de cœur » comme ils le disent, lors
de ce concert et d’avoir la chance de se
produire au théâtre, un lieu qu’ils admirent
et qui leur permettra de jouer comme de
véritables professionnels. En attendant de
les découvrir sur scène, MF propose un titre
par semaine sur You tube (MF Musik), et
cela jusqu’à la date du concert. 
Facebook : MF Shadow
Kid Wise, tête d'affiche du concert.
Exposition Gus Bofa,
écrivain, critique de théâtre, illustrateur, affichiste...
Dessinateur de génie nourri par les horreurs
du XXe siècle, Gustave Blanchot, dit Gus
Bofa (1883-1968), peut objectivement
être considéré comme l’un des plus grands
artistes ayant témoigné de la Grande
Guerre. Grâce à la puissance de ses créations graphiques et à son remarquable
talent d’écrivain, il signe une œuvre aussi
singulière que méconnue.
L’espace Comairas a décidé de rendre
hommage à cet artiste en le mettant à
l’honneur avec une exposition autour de
son livre « La croisière incertaine » qui se
tiendra du samedi 2 mai au dimanche 28 juin.
Les deux temps forts
de l’exposition :
Le vernissage aura lieu le samedi 2 mai 2015
à 18h30 à l’espace Comairas (entrée libre).
Le dimanche 7 juin 2015 à 15 heures,
Madame Grosos, ayant droit de Gus Bofa,
mènera une conférence.
Ouvert uniquement le week-end.
Espace Comairas
6 rue Guérin
77300 Fontainebleau
Iefar Musicall. Animations en centre-ville
22
Iefar Musicall propose des cours de musique
inspirés du modèle Anglo-Saxon « T'apprends :
Tu joues ». Elle propose à ses élèves des
cours tout niveau, tout style, tout âge et
tout instrument, dispensés par une équipe
d'intervenants, musiciens professionnels
et actifs de la scène nationale.
Créateur de jam Session* l'Iefar Musicall
se produit chaque mercredi** depuis 8 ans
au Glasgow (Fontainebleau). Des soirées où
ce sont les élèves qui ravissent un public
chaque fois plus nombreux. En partenariat
avec la Ville de Fontainebleau, l’école
organisera deux nouvelles jam Session
en centre-ville les dimanches 31 mai et
7 juin, dans l'après-midi, Place Napoléon
Bonaparte.
On pourra également écouter les différents
orchestres de l'IEFAR MUSICALL le dimanche
24 mai sur le podium de la Place Franklin
Roosevelt, de 15 heures à 17 heures, dans
le cadre des festivités liées aux 55 ans de
Jumelage (22, 23 et 24 mai) à Fontainebleau.
Des animations musicales conviviales à
apprécier en famille ou entre amis ! 
* Scène ouverte, réservée aux élèves de l'iEFAR MUSICALL
** Sauf pendant les vacances scolaires
Toutes les informations sur :
www.iefar.com
Facebook : iefar Music'All
Fontainebleau
portrait
Kurt
Wels
l'international humaniste
Kurt Wels a été à l’initiative
des premiers jumelages de la ville
de Fontainebleau.
Aujourd’hui président d’honneur
du Comité de Jumelage de Fontainebleau,
il n’a cessé de s’investir dans les échanges
entre pays. Après des études centrées
sur la question européenne, il s’implique
dans le rapprochement de l’Allemagne, son
pays d’origine, et la France,
son pays de cœur.
Curieux de tous les pays,
Kurt Wels adhère dès 1947
au mouvement Paneuropéen.
Après des études de littérature à Paris
et un métier d’interprète, il acquiert
son diplôme supérieur à l’Institut
Européen où il va approfondir
ses réflexions sur l’Europe. En 1957,
il obtient la naturalisation française
et devient professeur d’allemand au lycée
François Ier de Fontainebleau.
L
’aventure des jumelages commence en
1960 sous la mandature de Paul Séramy :
le maire de la ville de Fontainebleau
impulse une relation d’amitié avec
Constance. Madame Simone Le Fournier,
élue au Conseil municipal est en charge de
ce jumelage. Elle se rapproche très rapidement de Kurt Wels alors en charge de la
jeunesse, pour mettre en place des actions
entre les deux villes. En 1961, un premier
groupe d’élèves part pour Constance, c’était
une nouveauté ! Les débuts ont été difficiles
comme l’explique Kurt Wels : « Il n’y avait
pas vraiment de contact entre les élèves
allemands et français, ce n’était pas ça le
jumelage. Alors en revenant, on a tout mis
sur table et on est reparti sur de nouvelles
bases. Il fallait mettre en place de véritables
échanges. » Le maire lui demande alors de
réfléchir à une association qui regrouperait
tous les jumelages, celui de Constance
mais aussi ceux à venir. En 1962, Kurt Wels
crée l’ARCIF (Association pour les relations
culturelles internationales de Fontainebleau)
et en devient le président. Le but était de
réunir les villes par des liens culturels : «
Il fallait être sur tous les fronts. Au début,
il n’y avait aucun moyen d’en connaître
plus sur l’Allemagne puisque nous n’avions
aucune source pour nous documenter
». Comme en témoigne Kurt Wels, il a
fallu créer des supports pour échanger :
« On enregistrait des musiques traditionnelles sur bandes puis on se les envoyait ».
Pendant trente-six ans et chaque mois,
Kurt Wels a tenu une chronique dans le
journal allemand Sud Courrier nommée
« Allo Konstanz ici Fontainebleau » qui traitait
des nouvelles bellifontaines. De même, les
Bellifontains pouvaient profiter des nouvelles
de Constance dans le journal La Liberté.
Les relations avec Constance ont toujours
été intenses et originales. Quelques anecdotes en témoignent : alors que Kurt Wels
discute avec ses élèves sur un moyen de
transport pour se rendre à Constance, il
essaie de les convaincre de faire le trajet
en vélo. Kurt Wels va alors s’entraîner et
partira finalement seul rejoindre Constance à
vélo. A son retour, il constitue un groupe : ils
seront cinq dont quatre sapeurs pompiers à
rejoindre Constance en bateau pneumatique.
Depuis ce jour, tous les cinq ans, allemands
ou français font cette surprenante « Route
de l’amitié » (parcours en patins à roulettes,
cheval, ski à roulettes…). Le 23 mai prochain,
Kurt Wels attend avec impatience l’arrivée
surprise de ses amis allemands.
Tout au long de ces années, Kurt Wels a
beaucoup voyagé, rencontré des élus et
étudié différentes alliances (dont la Ville
de Fontainebleau au Canada) pour multiplier les jumelages avec Fontainebleau.
Finalement il aura sélectionné Richmond
en Angleterre pour mettre en place un
jumelage triangulaire. Richmond comme
Lodi en Italie, sont des villes jumelées
également à Constance.
Président d’honneur du Comité de jumelage
de Fontainebleau depuis 1996, Kurt Wels
a toujours un rôle actif au sein de l’organisation où il partage ses riches années
d’expériences.
Pour lui, le renouvellement du serment de
jumelage avec Constance 55 ans après celui
de 1960, est le témoignage de l’amitié qu’il
faut sans cesse entretenir.
Le week-end de festivités des 22 et 23 mai
2015 est avant tout, pour lui un évènement
citoyen car « il ne faut pas oublier l’Homme »
précise t-il. 
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
23
sport
Le Cercle des Nageurs de Fontainebleau-Avon
Malgré la fermeture de la piscine de la Faisanderie, le Cercle des Nageurs de FONTAINEBLEAU-AVON
continue d’être un centre formateur d’excellence pour la pratique de la natation.
R
eprésenté au niveau départemental,
régional et national, le CNFA fait
aujourd'hui parler de lui lors de rendez-vous internationaux comme les
championnats d'Europe, les championnats
du monde et peut être prochainement les
Jeux Olympiques.
Le CNFA a préservé l'essence même du
club et les principes de la discipline : la
découverte, l'apprentissage de l'acquisition
des compétences techniques, la formation
et l'accompagnement vers la compétition.
Leaders naturels, Axel Reymond, champion
d'Europe du 25 km (2014) à Berlin en
Allemagne et Charlyne Secrestat, médaillée
de bronze aux Championnats du monde
Juniors (2014) en Hongrie, entraînent dans
leur sillage toute une jeune génération de
L’EPS à l’école
Le Cross des écoles
A Fontainebleau, deux éducateurs sportifs
de la Ville sont chargés d’enseigner le sport
dans les écoles publiques. Tous les enfants
de cycle 3 (CE2, CM1, CM2) découvrent de
nombreux sports tout au long de l’année
en leur compagnie.
Organisée par l’Inspection de l’Education
Nationale (IEN) et le service sport de la
Ville, la course s’est déroulée sur le site de
l’ONF le mercredi 15 matin, le jeudi 16 et
le vendredi 17 avril.
Tous les enfants des écoles publiques et
privées de la circonscription de Fontainebleau
(Fontainebleau, Avon, Bourron-Marlotte et
Recloses) ont participé à ce challenge. Le
principe ? Pas de classement, les enfants
Ils s’essaient à des disciplines classiques
comme l’athlétisme, le basket ou les jeux
de raquette mais aussi à des sports plus
originaux comme le Kin-ball ou d’autres
jeux d’opposition.
très bons nageurs qui sous la baguette de
Magali Mérino laisse présager un très bel
avenir international. Avec deux internationaux et des nageurs de niveau national,
le club permet aujourd'hui à des sportifs
d'atteindre le haut niveau et d'intégrer
demain un pôle d'excellence sportive. 
Plus d’infos : cnfa77.free.fr
choisissent, selon leur capacité, de s’inscrire
à l’une des courses proposées. Les distances
sont plus ou moins longues et l’objectif de
chaque enfant sera de remporter le défi
qu’il s’est fixé et pour lequel il s’est entraîné
tout au long de l’année.
Le cross c’est l’événement sportif de l’année
pour les écoliers. Les élèves des différentes
écoles aiment se retrouver et partager ce
moment ensemble. 
Cet te démarche e s t précieuse ; à
Fontainebleau, la municipalité est convaincue des bienfaits liés au développement
du sport à l’école. 
en bref
Golf - Coupe de la Ville
24
Le Golf de Fontainebleau accueillera le 23 mai prochain la coupe de la Ville de Fontainebleau - Trophée Philippe Mahut.
Réservé aux golfeurs licenciés de la Ville, le tournoi sera cette année associé aux festivités des jumelages et ouvert à nos amis
des délégations étrangères présents à Fontainebleau du 22 au 24 mai. Les places sont limitées et l’inscription obligatoire. 
Inscriptions jusqu’au 21 mai 2015. Contact : 01 64 22 22 95
commerce
L’Hôtel La Demeure du Parc
et le restaurant La Table du Parc
Deux beaux projets, un hôtel quatre étoiles,
la Demeure du Parc, et un restaurant français
traditionnel et raffiné, La Table du Parc,
s’apprêtent à faire renaître d’anciennes
pierres bellifontaines dès le mois de juin.
Implantée rue d’Avon, la bâtisse abritait
anciennement l’hôtel du Parc.
En 2010, le bâtiment a été racheté puis
remis au goût du jour. Nicole Ivassenko,
présidente de la société d’exploitation, Marie
Jeanne Berna, directrice adjointe et Thierry
Durand, directeur général expérimenté
dans les projets d’accompagnement et de
lancement d’hôtels indépendants, se sont
lancés dans ce nouveau défi. Ensemble, ils
collaborent avec les Bâtiments de France
et le service urbanisme de la Ville à la
transformation des lieux.
La qualité du service, le raffinement du
décor et l’environnement privilégié (900 m²
de jardins paysagers) font de cet hôtel
un endroit unique pour les escapades
romantiques, les voyageurs curieux ou les
séjours d’affaires. En effet, 27 chambres de
qualité seront proposées : sept seront des
suites dont une de prestige avec jacuzzi.
Idéalement situé, à proximité du château et
du centre-ville, l’hôtel proposera également
un espace dédié aux soins et une salle de
banquet de 130 m².
Le restaurant, situé au cœur de l’hôtel,
accueillera les résidents mais également
les personnes de l’extérieur voulant se
délecter de produits locaux raffinés. La carte
L’atelier de Pascale
Depuis le mois de janvier, Pascale Defaye
dévoile sa passion pour la customisation
et la restauration de meubles anciens. Elle
redonne une seconde vie aux fauteuils, aux
planches,… tout passe sous le pinceau de
la commerçante !
Les meubles sont retravaillés par succession de couches de couleurs selon l’effet
désiré. On y trouve aussi des pièces très
originales : un ancien balcon devient une
console, des portes de placard se métamorphosent en applis de bougeoirs, une
planche de chantier se transforme en joli
porte manteau style boudoir.
établie par le chef étoilé, Frédéric Vardon,
promet des saveurs locales cuisinées avec
soin. Une belle cuisine de terroir, sincère
et généreuse qui célèbrera la richesse de
notre patrimoine. 
36, rue Paul Seramy
77300 Fontainebleau
06 76 40 64 96
[email protected]
www.lademeureduparc.fr
Il est possible de passer ses propres commandes : un bon compromis pour conserver
ses meubles tout en leur donnant un petit
coup de modernité !
Horaires d’ouverture : du mardi au samedi
de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. 
29, rue de France
01 64 31 48 74
[email protected]
Facebook : L’Atelier de Pascale
La maroquinerie G. Lancelot
Ici, ni boutique, ni catalogue. La maroquinerie selon G. Lancelot, c’est avant tout
l’expérience du luxe réinventé. Sur-mesure
et technicité sont les maîtres mots de son
créateur, Guillaume Lancelot, qui se déplace
chez ses clients et dessine les produits dont
ils rêvent : portefeuille, bracelet de montre,
sac à main, conférencier...
Deux artisans d'art s’occupent de la fabrication et assurent la qualité de ces produits,
entièrement cousus main au point sellier,
grâce à leur savoir-faire unique. La fonctionnalité, le design et la matière sont trois
points essentiels. Le choix de peausseries
est varié : veau, queue de castor, crocodile,
galuchat, lézard… Toutes proviennent de
tanneries françaises reconnues pour leur
qualité (Haas, Roux, France Coco…).
Il faut compter environ 450 € pour une
ceinture en veau, 850 € pour un portedocument en veau, 4200 € en crocodile,
1500 € pour un sac à main en veau, 3900 €
en autruche. 
Guillaume Lancelot
06 37 46 66 36
[email protected]
www.g-lancelot.com
25
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 
développement durable
Partage de la rue. Des règles à respecter et des bons gestes à adopter
Les rues de la Ville sont des espaces de vie à partager. Elles doivent être agréables et permettre à tous de
circuler en toute sécurité. Pour cela, il est capital que les différents usagers se respectent mutuellement
et s’adaptent aux conditions spécifiques de circulation de chacun.
P
our faciliter cette cohabitation, la Ville
développe des actions favorables au
« bien vivre ensemble » comme la
mise en place du 30 km/h généralisé
ou l’instauration de doubles sens cyclables
dans quelques rues en sens unique. La
volonté de la municipalité est d’harmoniser
la circulation, de sécuriser les usagers,
d’améliorer le cadre de vie et de protéger
l’environnement tout en favorisant un
meilleur partage de la rue entre véhicules,
piétons et cyclistes.
Quelques rappels de bonne
conduite :
Pour les automobilistes :
 Céder le passage aux piétons et ralentir
à l’approche des passages piétons.
 Adapter sa vitesse en fonction du lieu
traversé et des circonstances climatiques.
 Être particulièrement vigilant aux abords
des arrêts de bus : des piétons peuvent en
surgir. Faire attention lors de l’ouverture
des portières.
 Attacher son vélo aux emplacements
installés à cet effet. Il en existe 110 en Ville.
 Porter des équipements de sécurité. 
Pour les piétons :
 Circuler sur les trottoirs et sur les accotements.
 Privilégier les passages piétons.
 S’assurer que les feux de signalisation,
la visibilité et la distance des véhicules
permettent de traverser.
Pour les cyclistes :
 Appliquer le Code de la route (feux de
signalisation, les stops et les priorités…).
 Ne pas circuler sur les trottoirs.
 Circuler sur le côté droit de la chaussée
ou utiliser, lorsqu’ils existent, les bandes
et contre sens cyclables.
 Signaler tous changements de direction.
Pensez à la gêne que vous occasionnez et aux dangers que vous représentez en stationnant sur les
trottoirs, arrêts de bus, passages piétons ou sur les
bandes, pistes et doubles-sens cyclables.
Sensibilisation au tri
Le SMICTOM lance une campagne de sensibilisation sur le tri des déchets. Vous trouverez dans ce magazine le guide du tri à
conserver et pourquoi pas à accrocher.Pour toute question concernant la collecte, le tri ou les changements et réparations
de poubelles : 0 800 133 895.
Semaine européenne du développement durable.
Troisième édition de l’opération Forêt propre
26
Comme chaque année, la « Semaine
européenne du développement durable »
rassemble les collectivités, associations,
entreprises, établissements scolaires,
particuliers autour d’actions en faveur
de l’environnement. Cet évènement vise
à sensibiliser le grand public aux enjeux
du développement durable en proposant
des actions concrètes pour inciter chacun
à adopter des comportements « responsables ». La Ville de Fontainebleau s’associe
une nouvelle fois avec le Smictom et la
réserve de biosphère pour mettre en place
des actions en faveur de la préservation du
milieu naturel et pour renouveler l’opération
forêt propre. Cette initiative regroupe deux
projets, la sensibilisation des enfants grâce
à des interventions en milieu scolaire et au
sein du centre de loisirs et l’organisation
d’un chantier nature auquel participeront les
enfants du centre de loisirs, les scolaires et
les agents du service cadre de vie. Tous, se
mobiliseront et auront en charge un secteur
de la forêt de Fontainebleau à nettoyer. 
tribunes libres
PÉDAGOGIE ET TRANSPARENCE AU CŒUR DE NOTRE ACTION
Avec mon équipe, nous avons mis en place de nouvelles initiatives
pour permettre aux Bellifontains de suivre au plus près l'actualité
de leur ville et l'avancement du travail de leurs élus.
Le 9 avril s'est ainsi tenue une réunion publique à l'occasion de
laquelle chaque adjoint a pu présenter le bilan d'un an de travail.
Il est normal que les Bellifontains puissent savoir régulièrement
où nous en sommes des engagements pris en 2014.
Vous pouvez aussi désormais rencontrer vos élus sur le stand
de la Ville, au marché, tous les premiers dimanches de chaque
mois. Renseignements sur les projets, les services publics, documentations, interrogations, etc. Nous sommes là pour répondre
à toutes les questions.
Enfin, nous avons créé les « coulisses des chantiers », pour que
toutes celles et ceux qui le souhaitent puissent découvrir l'envers
des multiples échafaudages que l'on peut voir actuellement dans
la ville. La première visite, sur le chantier de la bibliothèque municipale, était réservée aux conseillers de quartier. Un réel succès,
que nous allons donc reconduire et étendre.
Le lien direct avec votre équipe municipale est le meilleur moyen
de disposer de renseignements fiables sur tous les sujets qui vous
intéressent. Tout au long de notre mandat, nous multiplierons les
occasions d’échanger avec vous, sans intermédiaire.
Actuellement, Fontainebleau avance comme rarement auparavant
dans son histoire. La Municipalité et tous les acteurs du territoire
sont mobilisés pour bâtir l’avenir de notre ville. Ce moment
intense, nous voulons le vivre avec vous.
Tribune du groupe Union pour Fontainebleau
40% DES BELLIFONTAINS ONT-ILS ENCORE LA LIBERTÉ DE S’EXPRIMER ?
« Défendons la liberté d’expression ! », c’est ce que scandaient en
janvier 2015 les 8000 personnes dans les rues de Fontainebleau
à la suite des attentats contre Charlie Hebdo, dans un cortège
emmené par tous les élus de la Ville.
Nous, élus représentant les 40% de Bellifontains qui nous ont fait
confiance aux élections municipales, affirmons haut et fort ce
principe de liberté d’expression. Force est pourtant de constater
que la liberté d’expression dans la cité impériale est réduite à ce
jour. Nous ne disposons que de 3 phrases (400 signes) chacun
dans ce bulletin municipal. Nous ne disposons d’aucun espace
dans la lettre électronique mensuelle de la Ville, ni sur aucun des
documents de communication, procédé non seulement antidémocratique mais punissable par la loi.
Ce que nous n'acceptons pas, c’est le traitement déloyal de
l’information fait par la majorité municipale de notre espace
d’expression. La Mairie nous demande d’envoyer nos textes plus
de 3 semaines avant la parution du bulletin (vendredi 10 avril
pour la présente édition). Lors du dernier bulletin municipal, la
majorité s’est permise de nous répondre dans la même édition.
Nos textes sont donc lus, analysés, décortiqués et utilisés contre
nous ! Trouvez-vous cela normal ?
Face à ces méthodes, nous avons écrit au Préfet de Seine et
Marne pour signaler ces irrégularités et faire respecter la Loi. En
attendant, nous nous voyons contraints de revoir notre mode
d’information envers les Bellifontains. Nous vous invitons à vous
inscrire à notre lettre d’information électronique en envoyant
un mail à [email protected] ou [email protected]. Nous vous invitons à nous suivre
sur Facebook : facebook.com/rduvauchelle. Nous vous invitons
également à visiter nos sites Internet : monique-fournier.blogspot.
com et cedric-thoma.fr. Nous développerons à l’avenir d’autres
moyens d’information pour que la liberté d’expression puisse
vivre à Fontainebleau.
Richard Duvauchelle (duvauchelle2014.fr)
Monique Fournier (monique-fournier.blogspot.com)
Frédérick Junguenet
Bénédicte Savatier
Cédric Thoma (cedric-thoma.fr)
Rachel Bertrand
Roseline Sarkissian
Jean-Paul Dixméras
Texte non parvenu.
27
Fontainebleau Magazine n° 49 • mai-juin 2015 