Vivre à - Sauzet
Transcription
Vivre à - Sauzet
Sauzet Vivre à 3 Éditorial 3 Communiquez avec votre mairie 4 Budget primitif 2009 5 Travaux et aménagement du village 7 ZPPAUP 8 État-civil 9 Notre doyen Edmond Meo 9 Accueil périscolaire l’Arc-en-Ciel 10 Jeunesse 12 Vie scolaire 13 DOSSIER : SAINT-GENIS COMMUNE DE SAUZET 20 Album photos des manifestations 22 Société 23 ASSOCIATIONS MODE D’EMPLOI 28 Portrait Pascal Pothier-Marizy 29 Infos pratiques 30 Vie sociale bulletin municipal d’informations année 2009 Pompes Funèbres SARP VIDANGE 04 75 01 18 30 TOUTES M O N T E L I M A R FOSSES (curage d’égouts, bacs à graisse, cuves à mazout, puits) MARSANNE Tél. : 06 88 02 94 43 et 06 13 54 59 05 SARP VRD ASSAINISSEMENT TERRASSEMENT SARL des Compagnons MAZARD et GAMORE Service complet 24h/24 et 7j/7 DIEULEFIT BOURDEAUX 4 rue de l’Horloge Rue de la Lève 26220 Dieulefit 26460 Bourdeaux ✆ 04 75 46 83 52 ✆ 04 75 53 30 82 Ferronnerie Soudure Travaux divers JEAN-LOUIS BOSSE Livraison sable et gravier Tél./Fax : 04 75 46 70 59 - 26740 La Laupie Le Haut Plan - 26740 SAUZET - Tél. : 04 75 46 75 30 E-mail : [email protected] 88, avenue de la République - 26270 Loriol-sur-Drôme Tél. : 04 75 61 64 45 - Fax : 04 75 61 41 33 E-mail : [email protected] Agrément n° 26 166 101 Permanences : du lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h ES ANC R U ASS S E T T U MEN E • TO C A e • PL ances Vi r Assu QUE N A •B Caisse locale de SAUZET RHÔNE-ROUBION Agence de La Valdaine - Centre commercial 26450 Cléon-d’Andran Tél. : 04 75 90 47 43 - Fax : 04 75 90 41 96 PEINTURE DECORATION HOME STAGING MULTISERVICES 06.28.13.06.81 06.87.93.61.86 Aurélien et Nathalie Pagura Le Village 26740 St-Marcel-Lès-Sauzet [email protected] www.domservicedecopeinture.fr E t s F O U R E L S.A.R.L. Tél. : 04 75 90 32 37 Fax : 04 75 90 36 29 ■ CHAUFFAGE ■ SANITAIRE ■ ZINGUERIE ■ CLIMATISATION ■ PANNEAUX SOLAIRES ■ ÉNERGIE RENOUVELABLE Zone artisanale – 26740 SAUZET www.musique-lutherie.com Vente - Réparation - Réglage Saxophones - Clarinettes - Flûtes Guitares - Basses - Amplis Accessoires... Tél. : 04 75 01 37 25 Communiquez avec votre mairie i ÉDITORIAL Rencontrer un élu Daniel Roche, Maire : du lundi au samedi de 9 h à 10 h sur RdV. • Délégué aux finances et à l’assainissement. • Délégué à l’intercommunalité. Chère Madame, Chantal Ravel, 1re adjointe : du lundi au vendredi matin sur RdV. • Déléguée à l’action sociale et vie scolaire. • Déléguée à l’intercommunalité. Cher Monsieur, Avec cette rentrée Philippe Roux, 2e adjoint : mardi et samedi matin sur RdV. • Délégué aux travaux communaux, voirie, énergies • Délégué à l’intercommunalité. Corinne Héraudeau, 3e adjointe : samedi matin sur RdV. • Déléguée aux informations/publications et petite enfance. • Déléguée à l’intercommunalité. Jean-Michel Acca, 4e adjoint : lundi et jeudi matin sur RdV. • Délégué à l’urbanisme (Plan Local d’Urbanisme, patrimoine, espaces verts, rivière, lutte contre la pollution, distribution d’eau, réseaux). Claude Riquelme, 5e adjoint : du lundi au vendredi matin sur rendez-vous. • Délégué à la vie quotidienne (services techniques, maintenance bâtiments communaux, collecte et traitements des déchets, pompes funèbres, cimetières et chemins de randonnées). Guy Thomas, conseiller municipal : lundi sur rendez-vous. • Délégué au développement économique (par délégation). Christian Richard, conseiller municipal : lundi matin sur Rdv. • Vice-président du Syndicat du Grand Pré. • Délégué à l’intercommunalité. 2009, toutes les difficultés, toutes les mauvaises nouvelles économiques et sociales ont la même cause, « la crise » comme on l’appelle. Je suis de ceux qui ne peuvent croire qu’il s’agit seulement de situations conjoncturelles. Ce sont nos actes politiques et nos choix d’organisation du monde qui génèrent ces innombrables obstacles. Pour les surmonter, nous devons collectivement nous engager dans des changements quant à nos prises de décisions quotidiennes, ne plus être prisonniers ni du court terme ni des intérêts particuliers. Plus encore aujourd’hui, dans notre commune, ( Téléphoner au plus près des citoyens, nous continuerons à Secrétariat de mairie : vous pouvez appeler la mairie du lundi au vendredi de 8 h à 12 h, de 14 h 30 à 18 h et le samedi de 9 h à 12 h au numéro suivant : 04 75 46 72 22, fax : 04 75 46 14 55. œuvrer pour construire un avenir collectif avec — Ouverture de la mairie au public Le secrétariat est ouvert de 8 h à 12 h du lundi au vendredi et le samedi de 9 h à 12 h. ) audace mais aussi prudence. Le Maire, Daniel Roche Le 9 septembre 2009 Écrire Déposer votre courrier dans la boîte aux lettres indiquée « Communication avec les élus » et UNRPA « La joie de vivre » à l’entrée de la mairie. Directeur de la publication : Daniel Roche. @ Textes et photos : nous remercions toutes les associations et personnes qui par leurs textes et photos ont aidé à cette parution. Communiquer par e-mail Adresse e-mail : [email protected] Site de la mairie de Sauzet Pour recevoir des nouvelles actualisées, s’inscrire à la Newsletter du site : www.sauzet-drome.fr Photo de couverture : château de Saint-Genis et détails. Réalisation, édition, régie publicitaire : Compographie, Imprimerie du Faubourg, 38 avenue Jean-Jaurès - Montélimar - 04 75 91 83 00. Nous remercions vivement les annonceurs grâce auxquels ce bulletin a pu être réalisé. 3 l de gestion courante 10,3 % 8,5 % 29,1 % 35,9 % BUDGET PRIMITIF 2009 Virement à la section d'investissement Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement 1 229 929,00 € 1 229 929,00 € Charges Charges exceptionnelles Charges Charges exceptionnelles financières 11 % financières 11 % 5,1 % Charges à Charges à 5,1 % caractère général Autres caractère général Autres charges charges de gestionde gestion 10,3 % 10,3 % 29,1 % 29,1 % courante courante 8,5 % 8,5 % 35,9 % 35,9 % Autres produits Produits exceptionnels 0,4 % Centre village Bâtiments Bâtiments communaux de village gestion communaux Centre Excédent de 2 phase 1 tranche (subvention) courante 1,9 % (subvention) tranche 2 phase 1 reporté (produits des cessions fonctionnement cessions (produits des 0,4 % 0,4 % d'immobilisations Dotations d'immobilisations Atténuation et emprunts) et participations et emprunts) Opérations de chargesOpérations 11,8 % financières 0,2 % financières 25,1 % 6,8 % 54,6 % 54,6 % 38,7 % 38,7 % 53,7 % Charges Charges de personnel de personnel Virement àVirement la sectionà la section d'investissement d'investissement Voirie (subventions) Voirie (subventions) Aménagement locaux Aménagement des locauxetdes Impôts taxes 6,3 % 6,3 % pour(subventions) le RASED (subventions) pour le RASED 1,8 % 1,8 % Recettes d’investissement 1 213 500,00 € 1 213 500,00 € 25,1 % 6,8 % 54,6 %6,8 % 38,7 % 53,7 % 53,7 % Produits Produits des des services services Voirie (subventions) Aménagement des locaux Impôts et Impôts taxes et taxes pour le RASED (subventions) 1,8 % 6,3 % Salle et delocaux sports associatifs et locaux associatifs Salle de sports Gîte de la Richarde Gîte de la Richarde (travaux et mobilier) OpérationsOpérations financièresfinancières (travaux et mobilier) (déficit (déficit reporté et reporté et 2% 2% remboursement remboursement 8,2 % 8,2 % emprunts) emprunts) Centre village Centre village 23 % 23 % (travaux à (travaux à effectuer effectuer 42 % 6% 42 % 6% et frais et frais 18 % d'études) 18 % d'études) Communaux Communaux Voirie (installations, (achat de matériel (achat deetmatériel et Voirie (installations, et outillages techniques) travaux à effectuer) matériel etmatériel outillages techniques) travaux à effectuer) Taux d’imposition 2009 des 3 taxes (Les taux des trois taxes restent inchangés pour cette année) Salle de sports et locaux associatifs Gîte de la Richarde ...........................................................................9,80 % financières (travaux et mobilier) Taxe d’habitation Opérations (déficit reporté et Taxe foncière sur propriétés non bâties ............................................45,57 % 2% remboursement Taxe foncière bâties ..................................................11,43 % 8,2 % sur propriétés emprunts) Centre village 23 % Il n’y a pas de modification des calculs des bases (maintien des abattements). (travaux à effectuer La valeur locative augmente de 2,9 % d’après la loi de finances. 42 % 6% et frais 18 % d'études) s Produits des services Dépenses d’investissement Autres produits Produits exceptionnels 0,4 % Autres produits Produits exceptionnels 0,4 % Centre village Bâtiments communaux de gestion de gestion Excédent de Excédent de tranche (subvention) courante 1,9 1% courante 1,9 %2 phase fonctionnement reporté (produits des cessions fonctionnement 0,4reporté % d'immobilisations Dotations Dotations Atténuation Atténuation et emprunts) et participations et participations Opérations de charges de charges 11,8 % 11,8 % financières 0,2 % 25,1 % 0,2 % on es Charges de personnel 4 Voirie (installations, Communaux (achat de matériel et TRAVAUX ET AMÉNAGEMENT DU VILLAGE Voici, présentés par thème, les principaux travaux effectués sur la commune de Sauzet par nos Services Techniques ou des entreprises spécialisées mandatées par la municipalité, depuis la parution du dernier « Sauzet Info ». Aménagement espace public Aménagement de voirie • Éclairage pour la pétanque et autres associations (stade René Roche), • Remise en forme de l’espace destiné à la pétanque (stade René Roche), • Pose de luminaire, escalier de l’église, rue du Colombier. • Marquage au sol, lignes blanches, stop, zébras, place de parking. • Pose de rail de sécurité face aux abribus, route de Crest, près de la route de Condillac. • Réfection de voirie à La Richarde (liée aux travaux d’adduction d’eau de Montélimar). Aménagement des bâtiments communaux • Implantation de 5 poubelles canines : – place de La Poste, – chemin de Ronde (face à l’ERA), – près du lavoir, place portail-Lacroix, – place de l’église près des sanitaires, – au parc, entre cours de tennis et l’espace jeux pour enfants. • À l’Espace Françoise Dolto, – pose d’un adoucisseur d’eau sur l’alimentation générale, – pose d’un WC bas pour enfant de 3 à 6 ans, et abaissement d’un lavabo. • Pose de rideaux pour une classe primaire en protection du soleil sur la façade sud. • La Richarde, mise en location du gîte n° 2, qui sera homologué pour personne à mobilité réduite. Chemin de Ronde Place du portail Lacroix Parc Place de l’église • Achat de 100 chaises et 25 tables en remplacement de matériel volé. 5 LES TRAVAUX MUNICIPAUX (SUITE) Ardèche Drôme Numérique (ADN) Des aménagements pour le haut débit à Sauzet Le Syndicat Mixte Ardèche Drôme Numérique (ADN) porte un projet public d’aménagement en haut et très haut débit sur les deux départements de l’Ardèche et de la Drôme. Ce projet, entré dans sa phase de déploiement, a été lancé à commune du l’initiative Conseil général de l’Ardèche, du Conseil général de la Drôme et de la Région Rhône-Alpes. Il consiste en la mise en place, avant juillet 2010, d’un réseau structurant en fibre optique de plus de 2 000 km, complété d’un réseau hertzien pour apporter une solution aux zones blanches de l’ADSL, c’est-à-dire actuellement inéligibles au haut débit. ADTIM, filiale du groupement Axione, Eiffage, ETDE et ETDE Investissements, est la société délégataire du Syndicat Mixte ADN, en charge de l’établissement et de l’exploitation de ce réseau. Afin d’améliorer les services actuels de l’ADSL, ADN va dégrouper 213 centraux téléphoniques de l’Ardèche et de la Drôme, parmi lesquels le central téléphonique de Sauzet. Une grande majorité des foyers ayant leur ligne téléphonique rattachée à ce central pourront dès lors bénéficier d’un débit amélioré, ainsi que d’un choix élargi parmi les offres d’opérateurs concurrents. La fibre optique qui arrivera au central téléphonique de Sauzet permettra de le connecter au nouveau réseau bi-départemental déployé par ADN, lui-même relié à des réseaux nationaux et interna- tionaux (ce qui est le principe d’Internet). Il est à noter que les liaisons des lignes d’abonnés, c’est-àdire entre le central téléphonique et chacun des foyers, s’effectueront toujours par le réseau téléphonique classique d’Orange/France Télécom. déploiement du réseau ADN »). Pour obtenir plus de renseignements sur le projet ADN, vous pouvez contacter le 0 810 26 07 26, ou consulter les actualités sur le site w w w. a rde c he dro me nu me rique.fr Vous pouvez consulter le planning de dégroupage des centraux téléphoniques sur le site www.adtim.fr (rubrique « Le Aménagement du quartier de La Poste Le point de convergence final du règlement des difficultés techniques et administratives du projet d’aménagement semble atteint pour les Ensembles Immobiliers de Drôme Aménagement Habitat et l’Espace Médical. Néanmoins, pour l’espace communal qui intègre la chaufferie bois, l’accompagnement financier (Dotation Globale d’Équipement, subvention du Conseil Général) n’a pas été retenu pour l’exercice 2009. Ce contretemps va amener la Commune à gérer ce dossier en deux temps. Pour ce faire et pour respecter les engagements que la Commune a pris vis-à-vis de Drôme Aménagement Habitat, il sera construit un local qui abritera la chaufferie à bois. Celui-ci sera a posteriori intégré dans l’ensemble immobilier projeté initialement. L’approche technique, nécessaire à cette mise en œuvre opérationnelle, ne fait pas apparaître de fortes contraintes de réalisation ni de réels surcoûts financiers. Pour la problématique du traitement des eaux pluviales, le cabinet Poyry est mandaté pour étudier la mise en œuvre opérationnelle des prescriptions validées par la Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt. Cela consistera à créer des rétentions de surfaces combinées à un bassin de rétention qui sera positionné en partie basse du futur quartier. 6 ZPPAUP Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager Le Centre urbain de Sauzet, une valeur sûre pour aujourd’hui et pour demain ? par « Le Portalac », association patrimoniale de Sauzet L’histoire lointaine et récente, par les traces qu’elle laisse derrière elle, marque nos villages, nos environnements, tous nos territoires, nos vies. Ces vestiges du passé ont-ils une valeur pour aujourd’hui et pour demain ? Aussi, nous pouvons nous demander s’il faut les conserver, les utiliser, sachant qu’ils peuvent contribuer à l’harmonie et au développement du village. C’est pourquoi le Conseil Municipal a décidé le 12 décembre 2008 de la mise à l’étude d’une Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP) du centre ancien de Sauzet au moyen d’une enquête publique. Cette enquête est financée par la Commune, le Conseil Général et notamment par la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles). Seuls, bien sûr, des spécialistes du Patrimoine peuvent répondre à cette question. Comment cela se passera-t’il ? Quel rôle pour le Portalac ? L’enquête se déroulera conformément au cahier des charges 1) et sera conduite par les architectes retenus suite à l’appel d’offres fait par la municipalité. Les habitants de Sauzet seront certainement invités à mettre à la disposition des enquêteurs les témoignages oraux et écrits qu’ils possèdent. Les résultats de cette étude seront rendus publics par une exposition, accompagnée d’un cahier historique et d’un cahier de recommandations. Les habitants pourront alors rencontrer le co-enquêteur ou s’exprimer dans le registre d’enquête d’utilité publique qui sera à leur disposition en mairie. Enfin, à l’issue de cette enquête publique, le Préfet de Région, après avis de la CRPS 2), pourra prendre l’arrêté de création d’une ZPPAUP du centre ancien de Sauzet. Puisqu’il s’agit d’une procédure publique, nous sommes tenus à ne pas influencer ni le déroulement, ni les résultats. Nous communiquerons aux enquêteurs les résultats de nos recherches sur le « Centre ancien », y compris les documents photographiques. De même, nous tiendrons informés les habitants du démarrage et du déroulement de cette étude quant au projet de création de cette ZPPAUP. 1) Cahier des charges : – identifier le patrimoine, les espaces publics et paysagers qui contribuent à la mémoire de la commune ; – déterminer un périmètre de protection adapté aux caractéristiques propres de ce patrimoine ; – établir un document qui définit les objectifs de mise en valeur du patrimoine et les prescriptions et recommandations architecturales paysagères. 2) Commission Régionale du Patrimoine et des Sites qui examine le projet de création de la ZPPAUP. 7 septembre 2008 à août 2009 RE S ZIÈ I A RIER VER e ri né le 29 avril 2009 RU T LLE GI E ÈR Éva B GO Marguer Bapti ste RI ite- Ma Achill e DE M ÉTAT-CIVIL née le 23 novembre 2008 née le 31 mars 2009 SE IS Paol o AR SP ET RR Eléa N in aK A MO U né le 8 novembre 2008 SON né le 7 février 2009 N SO Noa LU S IER UR IES GN Lé a UR NE R U Enzo MO BE U née le 23 février 2009 Zélie LET O née le 27 février 2009 née le 18 décembre 2008 née le 5 août 2009 né le 3 septembre 2008 Lou ka M Et aussi... TIN AR né le 14 février 2009 Raphaël FOURNIER né le 29 octobre 2008 Donovan PHILIP né le 20 février 2009 né le 22 novembre 2008 8 Amandine et Flora VAGNONI-MALAGOLI nées le 20 mai 2009 Unis pour la vie Recensement de la population • Elizabeth GARCIA et Thierry CONTAT, le 4 avril 2009 • Stéphanie ROUVIÈRE et Samuel HUGUES, le 6 juin 2009 Suite au recensement complémentaire de 2006 la population totale de Sauzet est de : 1952 personnes. Si vous désirez en savoir plus sur les résultats des statistiques réalisées par l’INSEE rendez-vous sur le site • Clémentine BRASSEUR et Sylvain MURGIER, le 20 juin 2009 • Ludivine JORDY et Nicolas DESFRENNES, le 27 juin 2009 • Magalie BUCCIALI et Pascal GUALTIERI, le 04 juillet 2009 www.insee.fr • Fanny BOURQUIN et Ludovic LAYE, le 11 juillet 2009 • Danielle THOMASSON et Stéphan GUILLET, le 31 juillet 2009 • Églantine BLACHIER et Grégory FURSIN le 20 août 2009 Notre doyen Edmond Meo né en 1919 Nos chers disparus Marthe JOUFFET, veuve Edmond MOUTET (1908-2008) Jonathan LAYES (1976-2008) Brigitte JULIENNE (1953-2009) Marie-Louise GONTARD, veuve André REBOUL (1927-2009) Laure LOPPIN, veuve Georges LAMBERT (1917-2009) Gilbert SABATIER (1929-2009) Yvonne AGOSTINI, veuve Félix RATOUIS (1911-2009) René GIACOMELLI (1926-2009) André VERNET (1938-2009) Accueil périscolaire l’Arc-en-Ciel Tél. 04 75 46 41 02 Depuis le 1er janvier 2009, la gestion du périscolaire est prise en charge par la municipalité de Sauzet. L’accueil des enfants se déroule à l’Espace F. Dolto. Une équipe d’animation permanente est heureuse de vous accueillir et de répondre à vos attentes pour le plus grand plaisir de vos enfants. Nous accueillons, les lundis, mardis, jeudis et vendredis : – 16 enfants de 3 à 6 ans, – 26 enfants de 6 à 11 ans. Horaires d’ouverture : de 7 h 30 à 9 h et de 16 h 30 à 18 h 30. Activités : jeux sous le préau, arts plastiques, modelages, peintures, bricolages saisonniers (Noël, Pâques, Halloween), etc. Jeux libres : kapla, K-nex, dînettes, voitures, puzzle, jeux de société, etc. Toutes ces activités sont proposées dans le respect du Quotient familial < 300 rythme de chaque enfant. Ticket matin Deux soirs par semaine, une (7 h 30 à 9 h 00) 1,25 € bénévole accompagne vos Ticket soir enfants pour faire leurs devoirs. (16 h 30 à 18 h 30) 2,35 € Ticket matin La facturation se fera en fin de (dès la 11e présence) 1,09 € mois pour le ou les enfants ; Ticket soir elle sera payable dans un délai (dès la 11e présence) 2,06 € de 8 jours à réception. 301 à 500 501 à 700 701 à 900 > 901 1,40 € 1,60 € 1,70 € 1,80 € 2,70 € 2,95 € 3,15 € 3,35 € 1,22 € 1,40 € 1,49 € 1,58 € 2,36 € 2,58 € 2,76 € 2,93 € 9 JEUNESSE FÊTE DE L’ÉCOLE EN IMAGES Petite section : Florence GALABRUN Moyenne section : MarieThérèse MAYEUX Grande section, cours préparatoire : Valérie LAURENT 10 Cours préparatoire, cours élémentaire 1: Nelly DUCHAMP JEUNESSE (SUITE) Cours élémentaire 1: Sylvie CLAUS Cours élémentaire 2: Béatrice FRANCHET Cours élémentaire 2, cours moyen 2: Hélène GOMEZ et Céline CHOULET Un repas dansant a clôturé cette journée de fête. Cours moyen 1, cours moyen 2 : Babette MOTTAZ et Céline CHOULET 11 VIE SCOLAIRE L’équipe enseignante rentrée 2009 Nombre d’enfants inscrits au 1er septembre : 187 (sous réserve de modification) • Directrice : Babette MOTTAZ • Maternelle : - Très petite et Petite section : 21 Florence GALABRUN - Moyenne section : 22 Marie-Thérèse MAYEUX Les associations de parents d’élèves A.P.E. « Les enfants d’abord » École Marius SESTIER - 26740 SAUZET Présidente : Valérie POUDREL-ROUX - Tél. : 04 75 46 17 02 L’association « Les enfants d’abord » est une association loi 1901 qui rassemble l’ensemble des parents d’élèves de l’école Marius Sestier. Son but est de favoriser et d’aider le financement des multiples activités organisées pour les enfants au sein de l’école. L’adhésion d’un montant de 11 €/enfant est proposée à chaque famille en début d’année scolaire dans le courant du mois d’octobre. En tant que membre de l’association, votre enfant bénéficie de l’accès gratuit aux spectacles et aux sorties scolaires de fin d’année. L’association participe également au financement des séjours découvertes, offre des goûters lors des sorties sportives (cross, athlétisme) et des après-midi récréatives (Noël, carnaval…). Pour financer ces activités, un ensemble de manifestations est organisé par des parents bénévoles : le marché de Noël, le loto, la fête de l’école… - Grande section : 22 Hélène GOMEZ et Valérie LAURENT • Élémentaire : - Cours préparatoire/ cours élémentaire 1 : 23 Nelly DUCHAMP - Cours élémentaire 1/ cours élémentaire 2 : 26 Sylvie CLAUS - Cours élémentaire 2/ cours moyen 1 : 23 Béatrice FRANCHET - Cours moyen 1/ cours moyen 2 : 25 Céline CHOULET - Cours moyen 2 : 25 Babette MOTTAZ (directrice) et Hélène VANVOOREN (1/4 décharge direction) • A.T.S.E.M. : Suzanne CHAZALET, Catherine MERCIER-TRAVERSA, Jamila TAMMAS en congés parental remplacée par Michèle FUSTER • R.A.S.E.D. : - Maître E. : DZIUBA Brigitte – Psychologue scolaire : Nadine VIGNON 12 Conseil Local des parents d’élèves F.C.P.E. École Marius SESTIER Président : Robert TEXTORIS Secrétaire : Christelle PERRIER Trésorière : Corinne HERAUDEAU Contacts : École Marius SESTIER – 26740 SAUZET 04 75 46 18 81 ou 04 75 46 79 06 Activités : • Le rôle du conseil local est de représenter les parents d’élèves au Conseil d’École et d’intervenir de façon active et permanente aux décisions concernant la vie de l’école et son environnement. Il conduit ses actions autour de plusieurs principes fondamentaux qui sont : gratuité de l’enseignement public, laïcité, égalité des chances des enfants, participation active des parents à la scolarité de leurs enfants. • Il peut servir de médiateur entre les parents et les différents échelons de l’Éducation Nationale. • Des représentants FCPE participent aux différentes commissions d’appel de l'Éducation Nationale et sont à la disposition des familles pour les aider dans leur démarche avec l’administration. • Le conseil local est affilié à la fédération départementale au sein de laquelle des objectifs communs sont plus particulièrement poursuivis pour obtenir par exemples : l’accueil des enfants de deux ans pour les parents qui le souhaitent, le remplacement systématique des enseignants absents… • Toute personne adhérente à la FCPE (collège ou lycée), résidant sur la commune et ayant un enfant scolarisé à Sauzet, est membre de droit. Les parents d’élèves non-adhérent peuvent participer à des réunions d’informations. Adhésion à l’année : 18 €, par famille et valable pour l’ensemble des établissements publics fréquentés par vos enfants (primaire, collège, lycée). Prochaine Assemblée Générale : JEUDI 17 SEPTEMBRE 2009 salle polyvalente de l’école Association Autonome Locale de Parents d’Élèves (AALPE) affiliée à l’UNAAPE Impliquée depuis 2001 dans la vie de l’école de Sauzet, l’association Autonome Locale de Parents d’Élèves, apolitique et libre de tout mot d’ordre, est proche des parents d’élèves, de l’école et des préoccupations locales. Pour l’année 2008/2009, les cinq parents élus (et leurs suppléants) sur huit représentants avaient le droit de vote au conseil d’école. Nous proposons : – une écoute et disponibilité au service de tous les parents et enfants, – une concertation permanente et constructive, – un accompagnement dans les projets et réalisations des enseignants, – une information permettant aux parents d’élèves d’être à même d’accompagner la scolarité des enfants sous tous ses aspects. Tout parent d’élève qui souhaite s’investir avec nous dans la vie scolaire de ses enfants est invité à nous rejoindre. Prochaine Assemblée Générale : vendredi 18 septembre 2009 Pour toutes informations, Angélique LABEILLE : 04 75 46 10 63 Nathalie ARNAUD : 04 75 46 10 88 Patricia POUZIN-GERLAND : 04 75 46 38 02 Valérie ROUX-POUDREL : 04 75 46 17 02 DOSSIER Saint-Genis - Commune de Sauzet La maison forte de Saint-Genis était autrefois, selon les textes, « le château » ou « le fort » ou « le château forteresse » d’une seigneurie indépendante dont le territoire est actuellement partagé entre les communes de Sauzet et La Laupie. Elle est située sur la rive gauche du Sagnac, petit affluent du Roubion, dont les eaux ont été déviées tout au long de l’histoire : on observe encore les traces d’un canal très ancien dans le champ voisin et celles d’un aqueduc plus récent dans le mur de clôture. Un moulin est cité dans un acte de 1353. (1) vers Marsanne ac gn Sa l na a C Château Aqueduc vers La Laupie vers Sauzet < L’aqueduc Le canal > 13 Saint-Genis Situation DOSSIER Saint-Genis Des origines inconnues On manque de renseignements sur l’origine de la seigneurie et sur son appellation SaintGenis. Le premières mentions sûres datent pour le nom (sans mention de lieu) de 1206 où Hughes de Sancto Geneys est témoin d’un acte de l’abbé de Saou (2) et pour le lieu de 1298 où noble Raymond de Vénejean, seigneur de SaintGenis, et sa femme apparaissent dans une sentence arbitrale. (1) De cette sentence il ressort que le prieur* de La Laupie, qui lui-même dépend de l’abbaye de Cruas, se comporte en seigneur supérieur, et d’autre part que Saint-Genis est une localité analogue à celles du voisinage avec une église, un bourg non encore clos de murailles, mais assez prospère pour qu’il s’y tienne une foire. Rien ne subsiste de ce bourg mais on trouve des fragments de poterie médiévale à son emplacement et les fondations de deux églises sont nettement localisées. (2) XIVe siècle : le jeu des Poitiers Depuis le XIIIe siècle les Comtes de Poitiers, en rivalité avec les Adhémar, se sont implantés dans la région. Ils contrôlent les seigneuries de Marsanne, La Laupie, SaintGervais celle de Saint-Genis et celle de Sauzet à partir de 1264. (3) XVe siècle : Louis XI entre en scène En 1464, par un arrêt du Parlement, feu Guillaume bastard de Poitiers, seigneur de Barry, Soyans et autres places fut déclaré atteint et convaincu de lèse-majesté et tous ses 14 a b A biens confisqués au profit du roi Dauphin. (1) Suivent les lettres parentes du roi portant don à François d’Urre son chambellan*, en récompense de services rendus par le dit Urre et par Catherine de Blo sa femme, de tous les fiefs* nobles et autres ayant appartenu au dit Poitiers… puis le sieur d’Urre est mis en possession premièrement de la terre de Saint-Genis avec droits et appartenances quelconques… et enfin François d’Urre prête hommage* entre les mains du gouverneur du Dauphiné des lieux, territoires et juridictions… de Soyans, Saint-Genis, Barry et (1) Vercheny. À la fin du siècle on parle à nouveau des Poitiers, dans la plus grande confusion, la terre de Saint-Genis passe de Poitiers à Poitiers, une vente de Mars 1507 de Jean à Aymar de Poitiers n’a sans doute jamais été réalisée puisqu’elle donna lieu plus tard à procès et la même année Hughes de Marsanne, soutenu par le roi de France entre en sa possession. (1) B C Quelques vestiges de fortifications D (A) Les bâtiments a et b étaient réunis par un bâtiment détruit, de sorte que la cour était fermée. (B) et (C) Quelques pierres de l’ancien chemin de ronde vu de l’intérieur et de l’extérieur. (D) Une des nombreuses meurtrières visibles dans les greniers. DOSSIER Hughes de Marsanne bénéficia du soutien du roi et acheta la seigneurie de Saint-Genis en 1507, pour la somme de 1575 livres, ce qui est une somme modeste. L’investiture date de 1510 après paiement des lods*. Il doit alors justifier de sa noblesse et produire un dénombrement. (1) Dans un autre dénombrement de 1541 il signale un château en partie ruiné et les masures de l’église Saint-Barthélémy et parle du cens* qu’il prend sur un habitant au dit terroir (un seul) et autres y possédants fonds… il dénombre également des cens qu’il perçoit au terroir de Sauzet. (1) À la génération suivante, la famille se subdivise en deux branches Marsanne de Saint-Genis et Marsanne de Fontjulianne. Lorsque la première s’éteint, la seconde réunit les biens considérables des deux domaines, jusqu’à la Révolution. E Procès-verbal d’adjudication des biens de Jean-Louis Marsanne fils, émigré Du cinquième vendémiaire, l’an troisième de la république française une et indivisible, à 3 heures 7 décimes modernes (répondant à neuf heures du matin anciennes), nous administrateur et agent national du district de Montélimar, nous étant rendus dans la salle d’audience y rattachée, avons annoncé qu’il allait être procédé à la vente définitive des biens pour lesquels les premières enchères ont été reçues suivant l’affiche mise en publicité à cet effet dans les lieux prescrits par la loi, ainsi qu’il est justifié par les certificats des officiers municipaux des municipalités où sont situés les dits biens et dans les chefs-lieux des districts du département. Et de suite, l’agent national ayant donné lecture des dites affiches du procès verbal des premières enchères et des conditions y relatées, nous avons ouvert les enchères ainsi et de la manière qui suit. Premièrement, il a été procédé à la vente du corps de domaine de Saint-Genis situé sur Sauzet. Consistant en bâtiments, prés, vergers, prairies, vignes, terres labourables, et hermès, contenant le tout environ cent quarante sétérées, désignées et consignées au rapport des experts du sixième thermidor dernier et au procès verbal de première enchère du présent cahier, ayant appartenu à Jean Louis Marsanne fils, émigré, estimé vingt cinq mille livres, y compris la moitié du cheptel, sur lequel il n’a été fait aucune offre. Lecture publiquement faite de ce que dessus. Un premier feu a été allumé et successivement plusieurs autres. Le citoyen Marc Antoine Blanc, négociant, habitant au terroir de Sauzet a offert la somme de soixante mille livres avec divisions et a signé. Un second feu a été allumé pendant la durée duquel personne n’ayant surenchéri, le dit lot a été adjugé définitivement audit Marc Antoine Blanc négociant habitant au terroir de Sauzet, moyennant la somme de soixante mille livres, montant de l’offre de Blanc, adjudicataire aux clauses et conditions prescrites par les lois et par le procès verbal des premières enchères qu’il a déclaré bien connaître, et sous la division avec les citoyens Jean Vernet et Joseph Chaste cultivateurs habitant tous deux à La Laupie, et le dit Blanc adjudicataire a signé avec les administrateurs et le S.re commis l’an et jour susdits et ayant signé, il a été réglé pour former la ventilation qui sera payée la somme de quinze cent livres pour le montant du cheptel, laquelle sera acquittée de la même manière que les meubles des émigrés, de sorte que la somme de cinquante huit mille cinq cent livres restante, affectée aux immeubles, sera payée en dix termes comme l’ordonne la loi du trois juin 1793. N° 1123 - Estimé 25 000 - adjugé 60 000 Enregistré à Montélimar le 24 vendémiaire an 3 douze cent livres du citoyen Blanc, Chaste et Vernet F G H I Quelques éléments de la reconstruction du XVIIe siècle (E) Au portail d’entrée une date 1617. (F) La tour et le pigeonnier. (G) (H) (I) La tour, vue d’ensemble et détails. 15 Saint-Genis De 1507 à la Révolution : la famille de Marsanne DOSSIER Saint-Genis Branche de Fontjulianne En 1598 Pierre, fils cadet de Hughes, fait construire la maison forte de Fontjulianne dans la plaine de Sauzet. À cette époque, des fils de familles nobles, comme lui, ou de riches bourgeois de la ville fondent des domaines agricoles dans cette plaine et créent une nouvelle classe qui veut « vivre noblement ». La maison forte de Fontjulianne témoigne de cet état d’esprit, de même que la maison du même nom située dans le vieux village de Sauzet. Cette branche, protestante, subit des difficultés lors de la révocation de l’édit de Nantes. Les deux derniers représentants, réunissent les domaines de Saint-Genis, Fontjulianne et Cléon, lesquels seront vendus comme biens nationaux après la Révolution de 1789. Le dernier, Jean-Louis-Charles-François prend le titre de Comte. Pour justifier de sa noblesse il produit au généalogiste Chérin en 1788-89 une généalogie remontant à Humbert de Marsanne lequel aurait participé à la première croisade aux côtés de Giraud et Giraudet Adhémar et aurait reçu en récompense le fief de SaintGenis. Il est pratiquement sûr que cet acte est un faux de même que les premiers degrés de cette généalogie. (4) Ce personnage est connu surtout Initiales et couronne comtale sur à cause de son attitude au le manteau de la cheminée de la moment de la Révolution : salle basse de Saint-Genis d’abord député de la noblesse aux états généraux de 1789 il rejoint rapidement les rangs du tiers états où il représente les habitants de Montélimar mais hostile aux réformes entreprises et en difficulté avec les habitants de la ville, il émigre et rejoint l’armée de Condé ou l’on croit sans peine qu’il a été « mal reçu » comme le dit M. de Coston. (4) et (3) De retour à Lyon, ruiné (alors que d’autres anciens émigrés retrouvaient une grande partie de leurs biens), il a essayé de refaire sa fortune, sans succès. Il est mort sans descendant en 1815. Sa femme, Anne Faret, lui a survécu jusqu’en 1831. La vente des biens nationaux ayant appartenu à Jean-Louis-Charles-François de Marsanne de Fontjuliane La vente est tardive (1794) et vient donc à un moment où la division est extrême (23 lots pour Saint-Genis, 43 pour Fontjulianne), et encore les bâtiments sont-ils vendus avec prés en verger, prairies, vignes, terres labourables et hermes*, le tout 140 sétérées*, mais sous division avec deux habitants de La Laupie. 16 Succession des propriétaires depuis la Révolution Jean-Louis de Marsanne de Fontjuliane fils, émigré Vente comme bien national le 5 Vendémiaire an III Vente à Marc Antoine BLANC Négociant à Sauzet ? André GÉLY Un inventaire Pour des questions de succession, le notaire Chabas a réalisé en 1833 un inventaire extrêmement détaillé. On est frappé par le peu de circulation à l’intérieur de la maison (un seul escalier, des pièces en enfilade), par l’absence totale de confort, par le nombre de dépendances : greniers, fruitier, sablier, écuries, deux étables à porcs, une étable à moutons, hangars, remises, etc., et par l’omniprésence et la valeur des animaux. Quelques exemples : GIRARD Vente à MARBAUD (notaire) Vente en 1816 (2 300 F) à Jacques Alphonse ARMAND des bâtiments (il possédait déjà plusieurs lots de terre depuis 1794) pour constituer une ferme 1833 : inventaire du contenu de la maison (voir texte ci-contre) Succession en 1834 Laurent ARMAND épouse Gabrielle MANTE Succession + tirage au sort + rachat en 1851 Gabrielle BERGEON née MANTE (veuve ARMAND) Succession en 1885, vente en 1886 Paul MANDRON, un parisien, en fit une ferme « modèle » (décédé 1903) puis ses enfants en indivis Vente en 1907 à Victor FAUGIER Il a été trouvé dans un cabinet à côté de la cuisine : Art. 94 - un lit de deux bancs, trois planches avec paillasse, un matelas, deux draps, un fauteuil et quatre gravures, literie estimée par l’expert 20 Frs. Peut-être le lit de la domestique ? Art. 95 - dans un sablier à côté de la cuisine au couchant il y a été trouvé une caisse à farine en bois de sapin, un blutoir même bois et un mauvais coffre idem 3 Frs. Art. 96 - 19 paillasses à pain, une armoire en sapin à deux portes fermant à clé 5 Frs. Art. 97 - dans ladite garde-robe trois chandeliers, huit plats à ragoûts, trois assiettes en faïence, trente trois assiettes idem, une soupière avec plateau et trois tasses à café, quatre verres à liqueur, sept grandes bouteilles et trente deux petits verres noirs estimé 10 Frs. Art. 98 - trois petits tonneaux pleins de piquette estimé les tonneaux seulement 6 Frs. Dans une chambre à gauche des escaliers prenant jour par une fenêtre à l’antique au midi il y a été trouvé : Art. 101 - sur deux bancs et quatre planches, un matelas, une Succession en 1925 à Paul FAUGIER (Frère de Victor) Succession en 1947, 1949 à Joseph FAUGIER (fils de Paul) puis ses enfants en indivis Nous remercions chaleureusement René Touchet (photos), Nicole Calmet et le Cercle de L’acte de vente du corps du domaine. Vente en 1997 à SCI Loubière (Famille CALMET) de la maison séparée des terres Généalogie de Montélimar qui par leurs recherches nous ont permis de réaliser ce dossier. DOSSIER paillasse, deux draps et une couverture en coton. Le tout estimé 20 Frs. Art. 106 - deux commodes à l’antique en bois de noyer et trois tiroirs, lesquelles commodes contiennent des effets personnels à Mme Armand et à la domestique de la maison 20 Frs. Art. 107 - une paillasse, un drap et une couverture en indienne piquée en mauvais état 9 Frs. Art. 108 - un coffre en sapin, une chaise, une cornue et deux mauvaises chaufferettes 2,50 Frs. Art. 109 - une armoire à quatre portes en bois de noyer estimée 20 Frs. Et ainsi de suite : dans le pigeonnier 7 paires de pigeons ; dans le grenier à foin 5040 kg de foin, sainfoin et luzerne, trente douzaines de planches de sapin pour les vers à soie ; dans le fruitier trente neuf planches de sapin ; dans une étable 7 jeunes cochons (122 Frs), dans une cave 2520 kg de pommes des jaunes et rouges (90 Frs) ; dans une écurie trois chevaux dont un poil Bey, un second gris noir et le troisième Bey brûlé et trois mules dont deux noires et une rouge tous hors d’âge (800 Frs), et les colliers pour le labour et pour la charrette, les harnais ; dans une étable à moutons dix huit brebis ; dans une étable à cochons attenante à la maison quatre gros cochons dont deux mâles et deux femelles, deux autres gros cochons mâles, une truie et cinq petits ; le matériel agricole, et enfin dans l’aire du domaine sept meules de paille et foin et encore quatre meules de paille sans oublier le bois ! Généalogie des Marsanne, descendants de Hughes, branche de Saint-Genis (4) On trouve dans les registres de la cour des comptes les hommages ou dénombrements de Jacques (1585), de Jean (1611 et 1621), de Louis (1664 et 1680). Cette branche s’éteint lorsque Anne, dernière héritière de Louis, laisse tous ses biens à son cousin, Jean-Louis de Fontjulianne. Jacques, protestant, commande une compagnie d’infanterie à Montélimar en 1586. D’après les registres paroissiaux de La Laupie : Louis, capitaine de cavalerie au régiment de la Tour, meurt en 1700 à l’âge de 75 ans. Anne de Lattier meurt en 1713 à l’âge de 83 ans. Leurs nombreux enfants (11 entre 1653 et 1668) sont baptisés à Saint-Genis, église SaintBarthélémy ou à la chapelle de Saint-Genis, Saint-Martin et Saint-Grégoire. Lors du dénombrement de 1699, le château est occupé par Mme de Saint-Genis, ses deux filles et deux fermiers, ses deux fils étant au service de sa Majesté (Louis appartint au régiment de cavalerie du Maréchal de Villeroy, Jean au régiment des Lyonnais, Joseph au régiment de la Reine). Toutes les terres non nobles appartiennent alors à des habitants des villages voisins. Au XVIIe siècle Saint-Genis reçoit une rénovation dont les détails veulent affirmer des marques de noblesse. Lors de la création du département de la Drôme en mai 1790, la Communauté d’habitants de Saint-Genis, paroisse de La Laupie, devint commune à part entière, faisant partie du canton de Sauzet. Elle était composée de 15 habitants. Au cours du second semestre 1791, elle fut intégrée définitivement à Sauzet. Hughes ép. 1506 Alysette BROTIN ép. 1526 Catherine DU MAS Jacques ép. Madeleine FROMENT Jean ép. Jeanne MARTIN Jacques Pierre François (7 enfants) Melchior Lucrèce (7 filles religieuses) Anne Louis ép. Anne DE LATTIER Louis Jean Charles Joseph Au total 7572 Frs. Glossaire Bibliographie et références (1) Inventaire de la chambre de comptes au mot Saint-Genis (2) Quelques notes historiques et archéologiques sur Saint-Genis Michèle Bois (3) L’histoire de Montélimar (Privat) (4) Histoire de Montélimar M. de Coston. Prieur : religieux qui dirige un monastère. Rendre ou prêter hommage : lors d’une cérémonie, promesse de fidélité et de devoirs au seigneur par le vassal. Comte : sous le régime féodal, souverain d’une seigneurie du 1er degré. Peu à peu la fonction comtale devient héréditaire. Chambellan : officier chargé du service de chambre du roi. Cens : redevance que le possesseur d’une terre payait au seigneur du fief. Sétérée : mesure de superficie agraire basée principalement sur la quantité de grains nécessaire à la semence. Fief : terme fondamental de droit féodal. Domaine noble relevant du seigneur d’un autre domaine concédé sous condition de foi et d’hommage et assujetti à certains et à certaines redevances. Lod : en droit féodal, droit dû au seigneur lors de la cession d’un bien. Herme : terre inculte ou improductive. 17 Saint-Genis en 1833 DOSSIER Généalogie des Marsanne, branche de Fontjuliane Hughes Ép. en 1506 Alysette BROTIN Ép. en 1526 Catherine DU MAS Saint-Genis Jacques Pierre 1 Ép. en 1562 Lucrèce DE GUYON Gédéon 1 Ép. en 1606 Marguerite Louise Pierre 2 Ép. en 1655 Jeanne BERLHE Gédéon 2 Charles Ép. Marie AMIEU Gédéon 3 Gédéon 2 Ép. en 1714 Marianne DE LA TOURNELLE Jean-Louis (1715-1795) Ép. Justine DE LA COSTE MAUCUNE Jean-Louis-CharlesFrançois (1741-1815) Ép. 1773 Anne FARET Louis Pierre 1, fils cadet de Hughes, seigneur de Fontjuliane 1561 : protestant sur liste présentant une requête au roi. 1581 : capitaine de Montélimar. 1598 : commandant de la ville en l’absence de Le Poët. Il fait construire la maison forte de Fontjuliane dans la plaine de Sauzet. Gédéon 1, lieutenant colonel au régiment du Passage. Pierre 2, lieutenant colonel au régiment de Féron. Gédéon 2, seigneur de Barcelone, embrasse le catholicisme à la révocation de l’édit de Nantes. Charles, seigneur de Fontjuliane et Cléon, se convertit au catholicisme. Il achète en 1710 le domaine de Ségur et teste en 1718 en faveur de Gédéon 2. Il possède une maison à Montélimar Place des Clercs. Gédéon 3 et Louis, fugitifs à Berlin. Jean-Louis, mousquetaire, réunit les domaines de Fontjulianne et Saint-Genis. Il possède une maison à Montélimar, rue Bouverie. Jean-Louis-Charles-François, prend le titre de Comte. Il possède une maison à Montélimar, rue Prunière. Député aux états généraux, il vote la restitution des biens des religionnaires avant d’émigrer. Les domaines de Fontjulianne, Cléon, et Saint-Genis sont vendus comme biens nationaux. Sans descendant. Description de la maison actuelle De l’extérieur (voir plan général et photos) La maison occupe environ 1000 m2 au sol et comprend trois corps de bâtiments Nord, Est, Ouest et sur deux niveaux, ouvrant tous sur une cour intérieure. Les murs extérieurs sont continus, ils présentent tous à leur sommet des traces d’anciens créneaux et de meurtrières et comportent très peu d’ouvertures (celles qui existent sont plus ou moins récentes). Ils donnent à la maison son aspect de maison forte. On entre dans la cour par une porte à l’Est portant la date de 1617 surmontée d’une bretèche ruinée et par un portail au Sud récemment ouvert. L’ancienne partie habitée se réduisait à la partie sud du bâtiment Nord. On accède à l’étage par une massive tour quadrangulaire qui contient un escalier à vis. Certaines fenêtres de la tour sont à croisées ; l’encadrement de la porte est sculpté (pointes de diamant sur les pieds-droits et volute avec un cœur sur la clef du cintre) ; au-dessus de la porte, entre deux petits pilastres, un panneau dont la sculpture a été martelée ; de part et d’autre de la porte deux petits œil-de-bœuf. On voit aussi la réparation d’un trou d’obus de 1944. Les fenêtres de la façade ont été agrandies vers 1950, deux d’entre elles cependant ont conservé leur encadrement et leur montant vertical. On voit l’emplacement des traverses. On peut aussi observer les traces de trois cadrans solaires tournés vers le sud, vers l’est et vers l’ouest et dans les murs quelques pierres en réemploi. Le bâtiment Ouest ne comprenait au début du XIXe siècle que des dépendances qui se prolongeaient dans la cour ouest par des hangars, l’aire de la ferme et un grand bassin d’irrigation. Par la suite le rez-de-chaussée de ce bâtiment, en grande partie voûté lui aussi, a été aménagé pour le fermier et sa famille avec des ouvertures sur l’aire de la ferme (elles sont actuellement obturées). Récemment l’étage a été rendu habitable. Le bâtiment Est était également une dépendance, peut-être une écurie. Il a conservé deux marchepieds servant à monter à cheval, de part et d’autre de la porte. 18 À l’intérieur Les remaniements ont été très i m p o r t a nts au fil des siècles. Le bâtiment Nord est le « L’enlèvement d’Europe » avant restauration. plus intéressant. Il est coupé longitudinalement par un mur très épais et initialement sans ouverture. Au Nord de ce mur, au rez-de-chaussée, une immense salle voûtée de 100 m2 et une autre plus petite contenant le four à pain. À l’étage, des salles équivalentes qui ont servi de grenier puis de magnanerie ; une chambre à l’Est, déjà aménagée au XIXe siècle avec alcôve et « cabinet » adjacent. Au Sud de ce mur, au rez-de-chaussée, des salles voûtées en berceau ou en arêtes, principalement une cuisine avec une immense cheminée dans laquelle ouvre le four à pain et une salle (autrefois nommée salle basse) avec une cheminée dont le manteau est peint (motifs de fleurs et animaux fantastiques sur fond noir. Au centre, un blason aux initiales SG (SaintGenis) soutenu par deux dauphins et surmonté d’une couronne. Les pièces de l’étage étaient autrefois en enfilade et avec des plafonds à la française. Elles ont été réaménagées en appartement moderne avec confort et chauffage central vers 1950. La salle de séjour possède une cheminée avec sur le manteau une peinture murale de 1,5 m x 2 m environ représentant « L’enlèvement d’Europe ». La tour est voûtée sur trois niveaux et presque entièrement occupée par l’escalier à vis. Au sommet, une pièce d’où l’on découvre le panorama de la région. J F F M ULT I S E RV I C E S Jean-François FAURE Maçonnerie intérieure et Extérieure Pose de plaques de plâtre - Peinture - Carrelage - Faïence Travaux divers Quartier La Prade - 177, allée des Pêchers - 26740 SAUZET Tél. : 04 75 50 09 96 - Port. 06 87 19 80 99 CHAUFFAGE - SANITAIRE - ZINGUERIE - CLIMATISATION - SALLE DE BAINS DEPANNAGE - CHAUFFE-EAU SOLAIRE - ÉNERGIES RENOUVELABLES Tél. 04 75 01 48 48 Fax 04 75 51 38 30 8, av. Gaston Vernier - P.A. du Meyrol 26200 MONTÉLIMAR Sarl UGHETTO CarrElaGES REvêtEMENtS SOL & MUR CARRELAGE DALLAGE FAÏENCE MOSAÏQUE Hameau Des Chaberts 26740 SAvASSE tél. 04 75 90 94 25 Fax 04 75 51 49 54 EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RHÔNE-ALPES/AUVERGNE Ets Isardrôme Q.S.C. FAÇADE SARL QUENIN associés NEUF et RéNOvATiON (intérieur, extérieur) Centre de MONTÉLIMAR TRAVAUX ROUTIERS PUBLICS ET PRIVÉS SOLS INDUSTRIELS et SPORTIFS P.A. du Meyrol - B.P. 97 - 26203 Montélimar cedex Tél. 04 75 00 73 10 - Télécopie 04 75 00 73 19 Route de La Coucourde - 26740 St-Marcel-les-Sauzet Tél./Fax 04 75 46 12 98 - Port. 06 89 15 40 18 E-mail : [email protected] CLéON-D’ANDRAN Route de Montélimar - 26450 CLÉON-D’ANDRAN Tél. : 04 75 90 15 55 - Fax : 04 75 90 49 67 Salon ouvert mardi, mercredi, jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, vendredi de 9 h à 19 h, samedi de 9 h à 17 h 19 ALBUM PHOTOS DES MANIFESTA Fête de l’été, concert par la chorale des Saules. 8 mai 2009 : dépôt d’une gerbe devant la stèle place de la Poste. Repas des Sauzillards animé par la Bizz’art. Fête de l’été, expo peinture des élèves d’Éléonore Sieulle. 26 juillet 2009 22e foire à l’ail. 20 Les futurs 6e TIONS septembre 2008 - août 2009 Jumelage, abrivado. 31 octobre 2008 : 1er trophée des sports 24 juin : roulotte de la Bizz’art et spectacle équestre. 14 mai 2009, soirée chants/poèmes par des étudiants de Vancouver (Canada) Les 10 ans de Coréelle. 21 SOCIÉTÉ Salon de coiffure Le Pétrin de Pomponette « l’Eden look » La boulangerie-pâtisseLe salon de coiffure « Style et tendances » a changé de propriétaire. Julie Pinède, déjà présente, succède à Karine Gaffet. Elle travaillera en tandem avec Kristell Bernard à qui nous souhaitons la bienvenue. La boutique s'appellera désormais « l'Eden look ». Nouveaux horaires : du mardi au jeudi de 9 h à 12 h, le vendredi de 9 h à 17 h et le samedi de 9 h à 17 h. Coiffure mixte. Tél. : 04 75 46 74 13. Déchèterie de la C.C.P.M. Z.A., quartier Roussas La Laupie Tél. : 04 75 91 07 36 Horaires lundi, mercredi, samedi rie Manchia a été vendue au printemps dernier. C’est désormais Nathalie Garrione au « Pétrin de Pomponette » qui vous accueille dans un magasin entièrement relooké. Son équipe se compose de Sophie (vente), Jérôme (pâtisserie) et Sylvain (boulangerie). Parmi les spécialités de Jérôme vous pourrez apprécier notamment les croustillants au chocolat, les macarons et macaronades aux fruits, les verrines... Quant aux pains vous n’aurez que l’embarras du choix : pain au maïs, rustique, provençal, aux raisins, aux olives... Tél. : 04 75 46 71 49 - Fermée les mercredis et jeudis. Santé Bienvenue aux docteurs Hugues DANJOU, psychiatre et Solenne ZAVADA, orthophoniste qui ont choisi notre commune pour exercer leur profession. Matin 9 h - 12 h Après-midi 14 h - 17 h 30 Deux services en plus vous sont proposés : reprise des huiles ménagères, des radiographies et des équipements électriques. Pour utiliser la déchèterie, demander une carte d’accès en mairie. TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE MARSANNE Zone rurale - 10 communes - 8038 habitants - 132 km2 • La CCPM a pour compétence la « collecte des déchets ménagers et assimilés », • La compétence « traitement des déchets ménagers et assimilés » est à la charge du SYPP (Syndicat des Portes de Provence), La CCPM gère actuellement pour ses 10 communes les services suivants : • La collecte et le tri sélectif des verres, des papiers et des emballages, • La collecte des ordures ménagères (le traitement des ordures ménagères est géré par le SYPP), • La gestion de la déchèterie intercommunale de La Laupie, • La borne DASRI (Déchets d’Activités de Soins à Risques Infectieux). 22 ASSOCIATIONS MODE D’EMPLOI F.C .S . Pétanque Sauzillarde Football-club de Sauzet Club créé en 1970 Sa fonction : organisation et développement du sport pétanque, Coupe de France, championnats fédéraux, championnats interclubs, concours officiels et sociétaires. Effectif : 165 sociétaires dont 118 licenciés dans Une partie des élèves de l’école de pétanque toutes les catégories d’âge. et des éducateurs. école de pétanque : 40 jeunes licenciés en catégories minimes, cadets, juniors. Cours : le dimanche matin du 1er mars au 15 juin et 15 septembre à fin octobre. Lieu des jeux : place de La Poste ou abords du stade. Résultats 2009 en jeunes : 2 équipes qualifiées pour le championnat de Ligue Rhône Alpes à Roanne (42), 1 équipe en Trophée de Ligue Rhône Alpes à Cluzes (74). Contacts et renseignements auprès du président Alain Haond Tél. : 04 75 46 74 53 - 06 03 25 00 55. Siège : Stade René Roche Contact : Manu SERRET 06 81 41 21 83 SA UZET Cotisations : le prix de la licence est de : 40 € pour les catégories jeunes, 75 € pour les catégories seniors Sauzet Tennis Club affiliée à la Fédération Française de Tennis Président : Gérard JULLIEN 04 75 46 16 04 Siège social : Mairie 26740 SAUZET Contacts : Richard NOUGIER 04 75 46 16 98 Françoise MARGUERITTE 04 75 46 13 21 Messagerie électronique [email protected] Les infos du club sont sur www.tcsauzet.com Activités : enseignement et pratique du tennis loisir et compétition. Horaires : école de tennis le mercredi ; cours adultes lundi et jeudi (18 h 45). Tarifs : Adhésion (enfants – 10 ans : 20 €, jeunes : 40 €, adultes : 65 €, tarifs couple et famille). Cours (suivant catégorie d’âge, de 100 € à 120 € par an). Évènement sportif : grand tournoi régional du 26 août au 20 septembre 2009. Les statuts du club ont été déposés le 9 décembre 1982 sous la présidence de René FAUGIER (toujours membre du club !). Les infrastructures se composent de 2 courts éclairés (éclairage et revêtement remis à neuf en 2006) et un club house, situés au Parc de Sauzet. Les réservations s’effectuent sur tableau situé sur le court n° 1. Le club a enregistré 100 licenciés en 2009. L’école de tennis a réuni 45 enfants et 25 adultes. Les inscriptions des enfants à l’école sont prises début septembre, juste après la rentrée des classes. Les licences et cours adultes sont enregistrés fin septembre. Le TC Sauzet est présent dans différentes compétitions régionales (individuelles et par équipes). Exemple : 5 équipes adultes en championnat Drôme-Ardèche cette année et 3 équipes jeunes. Diverses activités tennistiques amicales sont également organisées tout au long de l’année. Enfin, un tournoi Open homologué par la FFT accueillant près de 190 joueurs de la région Rhône-Alpes clôture la saison. Il débutera cette année le 26 août 2009. But de notre association : Depuis quelques années, le F.C.S. développe son école de foot et cette année elle comportera les catégories débutants (2004, 2003, 2002 et 2001), poussins (2000 et 1999) et benjamins (1998 et 1997). Les entraînements sont assurés par des éducateurs diplômés qui s’attachent à transmettre plaisir et convivialité. Le club engage aussi deux équipes de seniors évoluant en 2e et 4e divisions de district, avec un projet sportif ambitieux tout en gardant un esprit de village. Le FCS organise cette année, outre le loto fin décembre, le tournoi inter-associations du jeudi de l’Ascension (regroupant les associations sauzillardes autour d’un concours de pétanque), le tournoi poussinsbenjamins avec les challenges Denis Exbrayat et Annick Teruel, et un concours de pétanque en semi-nocturne durant l’été dans le magnifique cadre du stade René Roche. Association « Séquence Mouvement » L’association « Séquence Mouvement » propose la pratique de la gymnastique sensorielle au Centre rural d’animation de Sauzet. Un temps à soi pour se ressourcer, se vitaliser, éveiller et rencontrer la vie sensible à l’intérieur de soi, de son corps. Tous les jeudis soir de 18 h 15 à 19 h 30. Plus adaptée aux femmes enceintes, 2 mardis par mois, de 10 h à 11 h 30. La 1re fois séance découverte. Après, adhésion + achat de tickets, paiement à la séance. Pour tous renseignements : contacter l’association au 04 75 46 79 36 (hr). Pour les curieux : www.somato-psychopedagogie.com Les Copains d’abord de Sauzet Président : Frédéric FAURE, Tél. : 06 83 35 44 09 Secrétaire : Yves BONNARD Trésorier : Jean-Pierre BARTHELEMY Les quinze joueurs de la saison écoulée étaient « bien juste » pour effectuer les neuf rencontres prévues… Nous avons organisé notre 9e tournoi interrégional avec le challenge Georges Letrillard et participé aux tournois de Dieulefit, Montélimar et Sorède (2 jours). Nous avons commencé notre 16e saison de football. La reprise a eu lieu mardi 2 septembre à 19 h 15 au stade pour les entraînements. Si des anciens joueurs vétérans veulent se joindre à nous, nous les accueillerons volontiers. Cette année 2009/2010, année anniversaire, verra l’organisation du 10e tournoi. Les Copains d’abord c’est : l’amitié dans le football et se retrouver entre copains - qui ont gardés l’esprit du clocher sauzillard - dans une ambiance de camaraderie et de convivialité. Amys yoga : un chemin de liberté Le meilleur des tranquillisants, anti-angoisse, anti-stress. Ni gymnastique, ni religion, ni doctrine ; c’est une expérience personnelle. « Yoga donne la parole au corps, notre meilleur ami et conseiller. » Notre corps, c’est notre histoire, notre mémoire, notre héritage familial et plus encore. Tenant compte de tout cela, nous proposons une approche douce et graduelle à partir d’un travail musculaire, articulaire, l’apprentissage d’une meilleure respiration puisque c’est de la qualité de celle-ci que dépend notre santé, notre quiétude mentale et psychique. Nos clés : lâcher-prise, respiration, postures. Cours : jeudi, 9 h 15 - 10 h 45, au CRA. Contact : Michèle SCHUMMER, professeur agréée FNEY 04 75 90 46 17 Françoise MUNDLER, présidente AMYS, 04 75 46 13 07. 23 ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE) Coréelle danse Judo club de Sauzet Après avoir créé « Espace Danse » au Puy en Velay, puis dirigé les « Ateliers de la Danse » à Lyon, Mireille PothierMarizy, professeur de danse diplômée d’État, est installée à Sauzet depuis 1998. Son enseignement, riche de son expérience en modern’jazz, contemporain, africain et hip-hop, a pour vocation de développer une gestuelle rythmique et harmonieuse. À tout âge, les cours « New jazz » offrent un subtil mélange de technique et d’expression. Le 26 juin 2009, place de l’église s’est déroulée la « soirée anniversaire » 10 ans de Coréelle avec un spectacle de danse joyeux et très coloré. Enfants : 4-5 ans Mercredi, 10 h à 11 h, 6-7 ans Mercredi, 11 h à 12 h 8-9 ans Mercredi, 14 h à 15 h, 9-10 ans Mercredi, 15 h à 16 h 11-12 ans Mardi, 17 h 15 à 18 h 15 Ados : Mardi, 18 h 15 à 19 h 30 Les cours ont lieu au Centre rural d’animation Renseignement et inscription : 04 75 46 75 84. Fondé en 1970, dirigé par un bureau constitué exclusivement de judokas, le club sauzillard affiche une belle vitalité : pour l’année 20082009, 200 licenciés, cinq nouvelles ceintures noires, un très bon classement dans les divers championnats. Une constante évolution le caractérise : création voici deux ans d’un cours de Taïso tout public adulte (passage maintenant à deux séances hebdomadaires), création l’an dernier d’un cours d’éveil au judo pour les enfants de cinq ans, création pour cette rentrée d’un cours de katas (préparation technique au passage de ceinture). Voici quelques renseignements nécessaires si vous souhaitez nous rejoindre : - Siège social : Judo club de Sauzet, Hôtel de ville 26740 Sauzet - Personnes à contacter : Thierry Robert, président (04 75 46 70 00) Karine Laoufi, secrétaire (04 75 46 14 25) Hélène Gaubert, secrétaire (04 75 90 12 16) - Dates des inscriptions : samedi 12 septembre 2009, de 14 h 30 à 18 h - Pièces à fournir : 1 photo pour les nouveaux ; certificat médical précisant bien « apte à la compétition », dans le passeport sportif pour les anciens licenciés, sur papier libre pour les autres ; la mention « apte à la compétition » n’est pas nécessaire pour les adultes pratiquant la Taïso. - Reprise des cours : le lundi 14 septembre. - Les horaires et les tarifs des cours sont affichés début septembre, sur le panneau de l’ancien temple de Sauzet, lieu de pratique de l’activité. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter. Atelier Jeux d’Aiguilles Vous faites du point compté, du patchwork ou autres travaux d’aiguilles : venez partager avec nous, en toute convivialité, vos idées et votre savoir-faire. Vous aimeriez réaliser un ouvrage en boutis, crochet, broderie hardenger ou autre technique et vous avez besoin de conseils pour débuter : venez nous rejoindre. L’atelier est ouvert le vendredi de 14 h à 17 h dans une salle de l’E.R.A. En novembre 2008 nous avons organisé notre première exposition où nous avons accueilli de nombreux visiteurs. Nous avons en projet d’inviter des clubs voisins pour une journée de l’amitié en octobre 2009. Cotisation 20082009 : 20 €. Contact : M. Roche 06 77 00 72 45. 24 Club photo de Sauzet Activités proposées Cours personnalisés Techniques de base et Perfectionnement Sorties d’applications Travail de vos photos avec Public Photoshop & Tablette Graphique Wacom À Les couleurs de vos partir photos à l’écran de 10 sont les mêmes ans que celles imprimées Canon 5 couleurs A4 (1p1) Possibilité tirage A3 & A3+ Exposition Coût Jour Horaires Lieu 1er et 3 Centre vendredi rural de d’anichaque mation mois Sauzet de 18 h à 20 h Tirages Argentiques : produits de laboratoire, papier photo à la charge de chaque adhérent Tirages numériques : se renseigner auprès du club pour les tirages A6 - A5 - A4 A3 & A3+ Observations : adhésion pour l’année – 18 ans : 20 euros + 18 ans : 30 euros Renseignements au 04 75 46 17 40 ou 06 70 13 18 89 Patricia ou Joël More Miniateg43 est une association qui regroupe les amateurs et possesseurs de véhicules miniatures à l’échelle 1/43 au sein des Industries Électriques et Voici une photo du premier véhicule Gazières d’EDF GDF. réalisé cette année : Elle a pour objet également de un PEUGEOT J9 dépannage. faire fabriquer des répliques de véhicules existant ou ayant existé au rythme de 2 par an. Ce club est ouvert à tous, si vous êtes intéressé, contactez Monsieur MANSANTI Brice au 04 75 46 73 91 ou par mail : [email protected] Gymnastique Volontaire de Sauzet L’ESSAYER, c’est l’ADOPTER !!! Venez découvrir les activités (gym volontaire et randonnées) proposées par cette association dynamique et sympathique, dès le 7 septembre 2009 : – enchaînements en musique – fitball – stretching postural, méthode J.-P. Moreau – renforcement musculaire, cuisses, abdos, fessiers – motricité et équilibre – souplesse – cardio-respiratoire. Les animatrices, Ingrid et Julie, diplômées de la Fédération et Brevet d'État, vous feront partager leur expérience et leurs connaissances dans une ambiance où règne bonne humeur et convivialité. Venez nombreux… Deux cours d’essai gratuits. Début des cours le 7 septembre 2009. • Les cours de gym volontaire d’1 h 30 – Lundi de 8 h 45 à 10 h 15 avec Ingrid. – vendredi de 9 h 15 à 10 h 45 avec Julie. Les tarifs saison : adhésion 15 € cotisation (marche) 20 €, cotisation gym (90 €) • Les marches et découvertes de notre région – Les mardis après-midi rendezvous 13 h 15 derrière la poste, – Les jeudis 1 à 2 fois/mois à la journée départ 8 h 30 ou 9 h (voir programme). Pour nous contacter : Pascale .................04 75 90 07 75 Marie-Claire...........04 75 53 49 84 Marie-Thérèse........04 75 46 73 42 Nicole...................04 75 90 35 18 Les animatrices GV Ingrid...................06 60 81 01 19 ...........................04 75 90 44 39 Julie ....................04 75 51 30 81 Si vous êtes intéressés par la « MARCHE ACTIVE », Ingrid propose un cours le vendredi après-midi, 12 personnes minimum. Contactez nous ! ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE) Association « Chorale les Saules » Depuis octobre 2008, avec Joëlle, notre chef de chœur dynamique, une quarantaine de choristes, répartis en 4 pupitres, répètent tous les jeudis soirs, de 20 h à 22 h, au centre rural d’animation (C.R.A.). Pour la prochaine saison, nous serons invités à Marsanne, au marché de Noël ; nous irons chanter à La Bastide de Tourne, à Bourg Saint-Andéol, et au foyer logement de Loriol. Nous ferons certainement des rencontreschorales et participerons à la Fête de l’été, à Sauzet, et nous irons peut-être en Bavière, où nous sommes attendus par l’orchestre « les Mouches ». Le prix de l’adhésion est : 30 € pour 1 personne et 50 pour un couple. Pour tout renseignement : Pierre Bosquier, Président tél. : 04 75 46 78 88 Georges Canon, Vice-président tél. : 04 75 46 71 82 Joëlle Noguier, Chef de Chœur Tél. : 04 75 51 94 88 Théâtre Inattendu Le Théâtre Inattendu est une association Loi 1901 qui a pour but la création et la promotion du spectacle vivant en milieu rural. Nous travaillons actuellement sur une pièce de Jean-Michel Ribes « théâtre sans animaux » que nous présenterons en novembre 2009 en première à Sauzet. Dans le cadre de notre activité nous organisons des stages permettant à des personnes débutantes ou confirmées d’aborder l’expression théâtrale (gestuelle, voix, improvisation, travail sur thème...). Nous avons cette année approfondi les techniques du théâtre de rue dans le cadre de formations organisées par la FNCTA (Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre Amateur) à laquelle nous adhérons. Nous poursuivons durant l’année 2009-2010 les diverses activités ; nous nous produirons dans diverses communes avec « Théâtre sans animaux » et nous interviendrons dans des festivités (théâtre de rue). Bureau et contact : Mireille Reboul, présidente 04 75 46 11 12 Nicole Paris, secrétaire : 04 75 46 14 14 T. Reboul, trésorier : 04 75 46 11 12 Banda Bidons sa 4e année dans la bonne humeur ! Nous informons que notre groupe est ouvert à de nouvelles entrées de musiciens, venez nous rencontrer tous les lundis soir de 19 h à 21 h à la SALLE DES FÊTES de Sauzet (ou au Parc par beau temps). Cette année 2008/2009, nous nous sommes déplacés en Haute-Loire, en Ardèche du sud (Les Vans), sur le Plateau ardéchois, Portes-les-Valence, et bien sûr Montélimar, et Sauzet pour la Fête de l’Été ! À notre grande satisfaction, nous avons également participé à un week-end de travail au domaine de Damian à Vesc, week-end que nous renouvelons cette année fin août. Nous avons aussi cette année réussi à nous acheter des Tee-Shirts de couleurs similaires au logo, nous avons réalisé des panneaux avec notre logo, des tentures de fond de scène ; et toutes ces idées nous ont été soufflées par un fervent admirateur de nos prestations, j’ai nommé Pascal T. Contact : Philippe JOND 04 75 01 80 46 Atelier Sauzill’Art Le Portalac Animé par Éléonore Sieulle, peintre et illustrateur Ces cours s’adressent à tous ceux qui, enfants ou adultes, veulent s’exprimer par le dessin et la peinture. Les débutants y trouveront une initiation qui leur permettra de découvrir leurs potentialités. Ceux qui sont plus expérimentés, trouveront des stimulations et des orientations nouvelles. • ADULTES : apprentissage et approche des différentes techniques avec le souci de trouver sa propre expression. Travail sur les jeux d’ombres et de lumières avec la mine de plomb, le fusain, la sanguine, la pierre noire et blanche, ainsi que sur la couleur à travers les techniques de l’huile, le pastel sec ou gras, la gouache, l’acrylique, collage, etc. Thèmes : nature morte, paysage, portrait, modèle vivant, etc. • ENFANTS : apprentissage du dessin et de la couleur à travers des sujets d’atelier imposés mais aussi des sujets choisis et apportés par les élèves. Les enfants aborderont autant le dessin et la peinture que le modelage, le collage, le dessin animé, l’illustration. Ils découvriront également la vie d’un peintre par trimestre par le biais d’un sujet ludique. Activité : dessin à la mine de plomb, fusain, craies d’art, pastels, etc. Peinture à l’huile (au pinceau ou au couteau), aquarelle, acrylique, etc. Horaires : À Sauzet : Adultes : lundi 13 h 30 - 16 h. Adultes : lundi 18 h - 20 h 30. Adultes : mardi 9 h - 11 h 30. Adultes et ados : mardi 18 h - 20 h 30. Enfants : mercredi 14 h - 16 h. Enfants : merc. 16 h 15 - 18 h 15. À Loriol : Adultes : mardi 13 h 30 - 16 h. L’atelier se termine par une exposition le vendredi 19 juin 2009 de 19 h 30 à 22 h 30 sur le chemin de ronde dans la salle de l’E-R-A. Cette année, les visiteurs étaient guidés vers l’exposition par des petits lampions et des croquis le long des escaliers de Sauzet. L’exposition se déroulait dans de belles pièces voûtées qui s’harmonisaient parfaitement avec les portraits, les natures mortes et les paysages hauts en couleurs réalisés par les élèves. Un stage de Modèle-vivant aura lieu durant un week-end en novembre 2009. CONTACT Eléonore SIEULLE. Tél. : 04 75 46 71 01 peintre, médaille d’or à Marsanne en 2006. Exposition permanente à la galerie St-Jacques à Grignan. Inscriptions avant le 4 septembre 2009. Association pour la promotion du Patrimoine historique, culturel et naturel de Sauzet et de sa région. Le Portalac propose certaines actions menées en liaison avec la municipalité (*), et en partenariat avec d’autres associations pour faire connaître notre patrimoine et partager cette connaissance, contribuant ainsi notamment à renforcer les liens entre les membres de la communauté. Aussi, nous vous invitons à participer à nos expositions, conférences, rencontres-débats, visites guidées, circuits de découverte du patrimoine bâti et naturel de notre région. Enfin, nous publions les « cahiers du Patrimoine » et les « guides découvertes », disponibles sur le site internet du Portalac où vous trouverez également différentes ressources patrimoniales ainsi que toutes informations sur notre association. (*) en particulier, pour la constitution d’une Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP). Siège : Micolline, local à l’ERA. Cotisations : Adhésion 10 € Contact : Président : Roger Bertrand 04 75 46 19 14 Vice-présidente : Nicole Calmet 04 75 46 10 84 Secrétaire : Françoise Malle 04 75 90 64 41 [email protected] http://sauzet.portalac.free.fr Ciné-Club Film et Culture Montélimar/Sauzet Depuis 8 ans, nous proposons à tous ceux que le cinéma attire ou passionne de se retrouver une fois par mois au CRA de Sauzet, à 20 h 30, le vendredi, autour d’un film. La soirée se termine par une discussion et un verre de l’amitié. La saison recommencera début octobre et les films seront présentés à nos adhérents et à ceux qui le souhaitent fin septembre. Pour une année de cinéma, il suffit d’adhérer à l’association Film et culture (25 euros pour 7 films). 04 75 46 77 43 - [email protected] 25 ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE) Bibliothèque municipale « Croqu’livres » La bibliothèque de Sauzet est gérée par l’association Croqu’livres. Située, Chemin de Ronde, elle est ouverte au public le lundi de 18 h à 19 h, le mercredi de 16 h 30 à 18 h 30, le samedi de 11 h à 12 h et le premier mercredi de chaque mois de 10 h 30 à 12 h. Elle met à disposition plus de 5 000 livres pour tous les publics. Les enfants trouveront un grand choix d’albums, de contes, de B.D., de documentaires sur tous les sujets et des romans (de la première lecture jusqu’aux romans pour adolescent). Les adultes pourront lire fictions, romans (policiers, du terroir, de « KIKALUKOI » : moment d’échange entre les bibliothécaires des environs et celles de la Médiathèque Départementale. science fiction…), BD, documentaires sur des sujets très variés ainsi que des livres sur notre région (fond local). Des périodiques peuvent aussi être empruntés : Poppi, J’aime lire, et D’lire pour les enfants ; Marie-Claire Idées et les Études Drômoises pour les adultes. La cotisation est de 6 € (gratuit pour les – de 16 ans). Prêt de livres : 3 pour une durée de 4 semaines. Venez découvrir, emprunter des livres ou tout simplement passer un moment à la bibliothèque. Vous serez bien accueilli par les bénévoles, conseillé pour vos lectures si vous le souhaitez et toujours les bienvenus pour parler de vos « coups de cœur ». Un service de portage à domicile pourra être organisé pour les personnes ne pouvant venir choisir elles-mêmes leurs livres. Besoin de renseignements supplémentaires : 04 75 46 99 96 (bibliothèque) ou 04 75 46 76 61 (présidente). Centre Musical de Sauzet Chemin de Ronde - 26740 Sauzet M. Charbonneau André [email protected] Créé en 1983, le Centre Musical de Sauzet, malgré les difficultés d’équilibre financier, continue sa mission de sensibilisation des jeunes et des moins jeunes à la connaissance de la musique. Quatre professeurs y enseignent avec brio, le piano, la guitare acoustique, la guitare électrique et la batterie ainsi que bien sûr le solfège pour 35 élèves (enfants et adultes). Pour la saison 2009/2010 le Centre Musical compte poursuivre sa mission par l’augmentation du nombre d’élèves mais aussi, si cela était possible faire découvrir d’autres instruments. En plus de leur audition, des élèves participent à l’animation de la fête de l’été. Les cours sont soit individuels d’une 1/2 heure au tarif trimestriel de base à 135 euros, ou 3/4 heure en collectif à 195 euros, y compris 3/4 d’heure de solfège (tarifs en projet et dégressifs en fonction du nombre d’inscrits d’une même famille). Des groupes de rock sont constitués. En projet, la création d’un centre d’enregistrement. Les horaires seront organisés à l’issue de l’assemblée générale du mardi 8 septembre, salle CRA à partir de 20 h 30. Responsables : Charbonneau André : 04 75 04 85 20 Barthélémy Dominique 04 75 46 13 22 Letendu Sylvie : 04 69 71 30 19 ou Boyer Lidia : 04 75 52 32 78. ASSOCIATION INTERCOMMUNALE Rando des 15 Présidente : Joëlle FAURE (Sauzet) - Vice-président : Claude BLETON (Savasse) - Secrétaire : Jean-Luc COQUEREL (Sauzet) Trésorier : Michel PORTE (Marsanne) Le 22 mars 2009 au départ des Tourrettes a eu lieu la 7e découverte du canton de Marsanne avec un nombre de participants toujours grandissant : 428 randonneurs et 57 VTTistes. Le dimanche 21 mars 2010, au départ de La Bâtie-Rolland, nous vous accueillerons sur de nouveaux parcours - pour tous niveaux - avec des haltes-ravitaillement conviviales dont la renommée contribue à notre succès. 26 L’association Valentine Compagnie a pour but la création de spectacles de théâtre et musique. Elle emploie des professionnels de différents secteurs de la scène, qui jouent dans la région et dans la France entière. Valentine Compagnie est très impliquée dans l’action culturelle. Elle invite les habitants à réfléchir sur des thématiques d’actualité, pour construire ensemble des projets artistiques. Les spectacles sont joués le plus souvent hors des théâtres, dans des lieux proches de la population. En 2009-2010, 2 spectacles sont en tournée : « On a quelque chose à vous dire », réalisé à partir des témoignages de nos aînés, et « Préhistoire », un texte de E. Chevillard. Pour plus d’infos, consultez le site www.valentine-compagnie.fr Amicale des sapeurs-pompiers de Sauzet Les sapeurs-pompiers de Sauzet sont tous volontaires. Nous avons tous une activité professionnelle et l’on se rend disponible pour porter secours à nos concitoyens. Nous assurons une semaine de garde par mois et prenons sur notre temps libre et sur nos vacances pour assurer les interventions et suivre les stages de formations (plus de 1 100 heures de formation pour l’année 2009). Notre effectif est de 32 sapeurs-pompiers soit : 6 pompiers féminins, 24 pompiers masculins, 1 médecin, 1 infirmier. En 2008, nous avons assuré 245 interventions avec les 4 véhicules présents au centre. Le centre organise des stages de formations aux premiers secours (PSC1). Si les mots : courage, dévouement, solidarité et altruisme ne sont pas de vains mots pour vous, alors comme le dit le slogan : « Sapeur-pompier, pourquoi pas vous ? ». Notre amicale fonctionne uniquement avec les recettes des calendriers et quelques subventions de la mairie. L’ensemble du personnel vous remercie de l’accueil que vous nous réservez. N. CHANAS : 04 75 46 12 52, Chef de centre L. MAGNET : 04 75 46 73 09, Président de l’amicale Amicale des anciens combattants, mutilés et victimes de guerre de Sauzet et des environs Buts : • informer, enseigner, fournir les éléments nécessaires à toute personne ayant participé aux conflits qu’a connu la France, pour obtenir soit : - le Titre de Reconnaissance de la Nation, - la carte de combattant. • sensibiliser la population et les enfants des écoles pour les commémorations suivantes : 19 mars (accords d’Évian), 4e dimanche d’avril (les déportés), 8 mai (Armistice guerre 39/45), 29 août (Libération de Sauzet), 11 novembre (Armistice guerre 14/18), 5 décembre (Commémoration des combats en A.F.N.), • le Président et le drapeau de l’Amicale se rendent à chaque invitation des Amicales environnantes. • Le prix de l’adhésion est de 16 €. • Repas annuel le 8 mai Président : Claude Riquelme Tél. : 04 75 46 79 20 Trésorier : Jacques Chassagnon Tél. : 04 75 46 75 63 Secrétaire : Elisa Jeanson-Riquelme. ASSOCIATION INTERCOMMUNALE Rugby club du canton de Marsanne Ecole de rugby : à partir de 5 ans, cotisation : 50 € par an. Responsable : Jean Lopez, 04 75 91 02 87. Seniors : Cotisation : 80 € par an. Entraînement : mardi et vendredi, à 19 h. Président : Thierry Fourel, 04 75 53 82 25. ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE) Association Communale de Chasse ACCA U.N.R.P.A. « La Joie de Vivre » L’Association Communale de Chasse Agréée de Sauzet a pour but de gérer les activités liées à la pratique de la chasse afin que ses adhérents puissent exercer leur passion dans le respect des règles de sécurité et de l’environnement. Ses activités principales consistent à réaliser une gestion équilibrée de la faune sauvage (régulation des prédateurs, lâchers de reproducteurs et de gibier de tir, définition des zones de réserve, gestion des cultures à gibier, agrainage etc.) mais aussi faire la liaison avec le monde agricole pour la protection des cultures et des élevages (achat et pose de clôtures électriques, piégeage des prédateurs aux abords des élevages, etc.). Nous tenons à remercier la municipalité pour le prêt d’un petit local qui va nous servir au stockage de matériel, notamment celui de piégeage et de protection des cultures contre les prédations effectuées par les lapins. Toute personne résidant sur la commune et possédant le permis L’association « La Joie de Vivre », affiliée à l’Union Nationale des Retraités et Personnes Âgées (U.N.R.P.A.), regroupe à Sauzet plus de 200 adhérents. Elle a pour but principal de réunir les « plus de 60 ans », de les aider si le besoin s’en fait sentir, de défendre leurs intérêts et de les sortir de la solitude en leur proposant des passe-temps divers et variés. Dans ce dernier objectif, une section de loisirs créatifs ouverte chaque mardi après-midi leur permet de s’adonner au bricolage et à la peinture sur divers supports, sous la directive d’une animatrice chevronnée. Tous les mercredis à partir de 17 h on peut jouer – comme à la télé – à « Questions pour un Champion ». Et le jeudi de 14 h à 18 h se disputent des parties acharnées de coinche, de scrabble ou d’autres jeux de société. Un voyage d’une semaine à l’étranger est organisé chaque année (le Maroc en 2009, et probablement la Hollande en 2010), ainsi qu’un séjour de 3 ou 4 jours en France (la Savoie est au programme pour Nombreuse assistance chaleureuse à l’assemblée générale des chasseurs. de chasser et l’assurance chasse peut, s’il elle le désire, faire partie de l’Association Communale de Chasse Agréée de Sauzet après avoir acquitté le paiement de la carte de membre. Cette carte lui donne le droit de chasser sur le territoire de l’ACCA en appliquant le règlement intérieur de cette dernière. Pour tous ceux qui désireraient avoir de plus amples renseignements, je les invite à contacter : – Le Président M. Hubert MAGNET, tél. 04 75 46 78 10 – Le Secrétaire M. Philippe ESTOURNET, tél. 04 75 46 16 03. Amicale des anciens chasseurs alpins « Les Diables Bleus » Ardèche - Drôme Le conseil d’administration de l’association lors de l’AG de janvier 2009 (en médaillon, Mme Emma Mazet absente lors de l’A.G.) septembre 2009), et 2 ou 3 sorties d’une journée dans notre région. Des séances de projection de photos et de films vidéos permettent de revivre ces moments d’évasion. Une journée champêtre a lieu chaque été sous les ombrages jouxtant le stade du village, et pour fêter la fin de l’année, tous les adhérents sont invités à un grand repas dansant à la salle des fêtes. Le club accueille toutes les personnes retraitées de la commune ou des alentours. La cotisation annuelle est de 13 € pour 2009. Contacts : Gilbert PERRIN (président) au 04 75 46 13 33, Marie-Thérèse DELAUZUN (secrétaire) au 04 75 46 76 63. Comité des fêtes 2009, c’est l’An Neuf ! Une équipe totalement nouvelle a formé le Comité des Fêtes. La collaboration avec les autres associations a commencé dès février avec le Défi X-Sport Drôme qui a été une réussite. Nous souhaitons tous renouveler cette expérience l’an prochain. La Fête de l’Été du 19 juin a été préparée dans la bonne humeur avec les autres associations. Malheureusement, le mauvais temps a obligé les musiciens à se réfugier dans la salle des fêtes où l’acoustique est moins agréable qu’en plein air. Les 24 et 25 juin, la Bizz’Art Nomade a animé des ateliers, pour les jeunes au Centre de Loisirs et à l’école. Tous ont beaucoup apprécié. La présence de la Bizz’Art Nomade a permis à tous les habitants de se retrouver au stade pour un « pique-nique citoyen » avec en prime quelques tableaux d’un spectacle équestre plein d’énergie. Le 25 juin, la soirée de la Bizz’Art prévue au cœur du vieux village, a dû être déplacée en catastrophe à la salle des fêtes à cause d’un violent orage. À l’occasion de la Foire à l’ail, samedi 25 juillet : bal folk et Paëlla (sur la place du vieux village, sous les étoiles). Dimanche 26 juillet : nombreux artisans et artistes, animations originales. Fête de la Saint Lambert, 19 et 20 septembre, avec le retour des aubades, vide-greniers le dimanche. Bravo à Pascal Pothier à qui nous avons commandé un logo et qui nous a réalisé un dessin fort sympathique. Nous rappelons que vos suggestions et votre présence seront les ASSOCIATION INTERCOMMUNALE bienvenues. Défi-canton Courrier en mairie ou comitedesfetessauzet26@ Présidente : Christiane LÉOPOLD (La Bâtie-Rolland) - Vice présidente : Joëlle FAURE (Sauzet) gmail.com. Secrétaire : Nicole GORY (La Bâtie-Rolland) - Trésorière : Simone ICARD (Charols) Président : Maxime NOUGIER Quartier des Champs, 07530 LAVIOLLE, tél. : 04 75 88 25 72 Dimanche 15 mars 2009, chez le traiteur Fromentoux, assemblée générale des Diables Bleus de l’Ardèche et de la Drôme des Collines (sections 1303 et 1701). Effectif de l’Amicale : 70 adhérents dont 2 viennent de rentrer au Bureau. Une minute de silence fut observée à la mémoire des soldats tombés au combat ainsi qu’à celle de nos amis disparus. Obsèques de Joseph Buis de La Bâtie-Rolland (Drôme) décédé suite à une longue maladie. Il fut président de l’Amicale de la Drôme des collines (1701) de 1993 à 2002 où atteint par la maladie il cédait sa place à Bernard Bayle son voisin de Savasse (siège à Sauzet). Obsèques de Paul Montlahuc, né en 1920, ancien du 11e BCA enterré le 21 janvier à Sahune (Drôme). Le 28 juin 2009 au village vacances de Vogüé au bord de l’Ardèche, journée « Bleu jonquille ». Repas et visite du château. Très belle journée de retrouvailles. Prochaine manifestation à Sauzet : journée de la Sidi Brahim le 27 septembre 2009. Tout le canton s’était mobilisé autour du Téléthon 2008 avec pour communes d’accueil Cléon d’Andran et Manas. Au programme : activités et ventes traditionnelles comme les cyclamens, concours de belote, soirée gala, gâteaux condillacois, pétanque sauzillarde, rando nocturne, brouethon… mais aussi des nouvelles comme : course relais, chiens de traîneaux, ouverture d’huîtres, nuit du tennis-club Sauzet, sculptures à la tronçonneuse, pognes… Gilbert Sauvan nous a même concocté une parodie sur l’air d’une partie de pétanque avec le talent que nous lui connaissons. Grâce à l’énergie et à la volonté de tous, la somme envoyée à l’A.F.M. a été de 14 540,41 €. Rendez-vous les 4 et 5 décembre 2009, plus particulièrement à La Coucourde et aux Tourrettes. 27 PORTRAIT Pascal Pothier-Marizy, un créatif autodidacte Son histoire Né en 1969 à Vichy dans l’Allier, Pascal commence à dessiner à l’âge de cinq ans. Très tôt il se découvre, grâce à ses lectures, une attirance pour la bande dessinée. S’ensuivent des dizaines de planches et toujours des dessins. Il ne prend pas de cours, c’est un autodidacte. Devenu adulte, il travaille treize ans à la SNCF à Lyon où il entretient sa passion dans les colonnes d’un journal de publicité. Parallèlement, il sculpte de petits objets. Mais c’est sa rencontre avec Mireille, professeur de danse, en 1995 qui marque un tournant décisif dans sa vie. Avec elle, il réalise que l’on peut vivre de ce que l’on aime. Il démissionne de son travail. Mireille arrive à Sauzet en 1998. Amoureux de notre vieux village, ils s’installent l’année suivante dans la Grande rue. En juillet 2000, il crée un atelier à son domicile et propose des cours de bandes dessinées. L’artiste d’aujourd’hui Les ateliers se sont développés sur Sauzet et Montélimar. Des jeunes de 7 à 22 ans les fréquentent assidûment et apprennent la B.D., l’aquarelle, la sculpture sur bois (en individuel car les outils utilisés sont dangereux). Pascal aime partager sa passion avec les jeunes « je me régale, le contact passe bien ». En parallèle, il sculpte le bois et ajoute le modelage et la sculpture sur pierre. Ses dernières créations : des bijoux en bois. Encadrement de miroir « Platane ». Sa philosophie « Je suis curieux, tout m’intéresse. Tous les matériaux m’inspirent ». Ses bois préférés sont : les fruitiers, l’olivier, le cyprès, le cèdre, le genévrier. Il part d’une bûche informe puis il lui donne un élan. Minutieusement, il observe la matière brute pour en ressentir l’arabesque, le mouvement, la fluidité mais aussi les veines, la teinte, les fentes, les nœuds. Ce n’est pas pour rien que l’atelier de Pascal s’appelle « ateliers d’Art et du Mouvement ». Entre ses mains le bois se féminise, devient danseuse, miroir ou dauphin. Il décide qu’il a fini quand la matière lui parle. Pascal crée des pièces uniques. Son atelier-magasin est ouvert toute l’année du vendredi au dimanche de Lampe en olivier. Lampe en cèdre. 10 h à 18 h et sur rendezvous. Il travaille aussi sur commande. Tél/fax : 04 75 46 75 84 Port. : 06 87 74 24 76. LES OUTILS DU SCULPTEUR * La gouge : c’est l’outil principal du sculpteur. Il en existe de toutes formes et tailles. * Le maillet : il sert à percuter les gouges pour enlever une quantité importante de bois. * la râpe : sert à atténuer certains coups de gouge. * le rifloir : il est là pour des formes difficiles à atteindre. * le papier de verre : utilisé du plus gros au plus fin pour polir l’œuvre. * la cire… et beaucoup « d’huile de coude » pour donner une belle patine à l’objet fini. Magasin de l’atelier 28 INFOS PRATIQUES Professionnels de santé : Notaire Me Desjacques-Marroux....................04 75 46 12 81 Dr Bernard Deville ........................................04 75 46 73 24 Dr Yves Schmit .............................................04 75 46 71 02 Dentiste Ambert ...........................................04 75 46 77 76 Pharmacie Rouvière.......................................04 75 46 71 11 Les dimanches, jours fériés et la nuit, n° de tél unique .................................................................04 75 51 28 95 Infirmier(e)s – Bernadet (M. et Mme) .................................04 75 98 21 37 Cabinet de kinésithérapie M. et Mme Assayag, Bucciali, Tambourgi ...................................................04 75 46 78 84 Kinésithérapeute à domicile, Mme Vallée...........06 62 57 03 43 Orthophoniste, Mme Zavada............................04 75 00 96 28 Psychiatre, Dr Danjou ....................................04 75 00 03 93 Sage-femme, Mme Ausset ...............................04 75 04 31 93 Route de La Coucourde Presse : correspondants • Dauphiné Libéré : Claude Villeneuve, Savasse .....................................................Tél./Fax 04 75 00 05 47 E-mail : [email protected] • La Tribune : Patrick Mullner, Cléon d’Andran....04 75 49 81 13 E-mail : [email protected] • Drôme Hebdo : ..Tél. : 04 75 86 20 00 - Fax : 04 75 86 20 02 E-mail : [email protected] Établissements scolaires École maternelle et primaire M. Sestier, Sauzet..04 75 46 74 58 Collège Olivier de Serres, Cléon-d’Andran ..........04 75 90 13 32 Collège des Alexis, Montélimar ........................04 75 01 86 99 Lycée Alain Borne.........................................04 75 92 34 34 Cité technique..............................................04 75 00 76 76 Services d’urgence Police secours................................................................17 Gendarmerie.................................................04 75 90 30 10 Pompiers.......................................................................18 Samu............................................................................15 Centre anti-poisons, Grenoble .........................04 76 42 42 42 Centre des grands brûlés, Lyon........................04 78 61 88 88 Centre hospitalier, Montélimar ........................04 75 53 40 00 Clinique Kennedy, Montélimar .........................04 75 00 35 00 Cantine ...................................................04 75 51 35 84 Bibliothèque « Croqu’livres » ............04 75 46 99 96 C.C.P.M. (Communauté de Communes du Pays de Marsanne) Chemin de Bec de Jus, 26450 Cléon-d’Andran ...04 75 90 35 00 Fax : 04 75 90 31 40 - E-mail : [email protected] Trésor public (perception) .........Tél. : 04 75 46 73 27 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h, les lundis, mardis et jeudis de 13 h 30 à 16 h (fermée les mercredis et vendredis après-midi). .........................................Fax : 04 75 46 71 56 Ramassage des cartons sur Sauzet Le ramassage des cartons est effectué le 2e et 4e mercredi de chaque mois. Celui des encombrants et ferrailles deux fois par an. Ils sont réalisés par les employés communaux après inscription auprès du secrétariat de mairie. Veuillez respecter ces règles de bon fonctionnement car la redevance de chaque contribuable risque d’augmenter de manière conséquente. Poste ................Tél. : 04 75 46 19 40 - Fax : 04 75 46 19 44 Ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 00 et de 14 h 00 à 16 h 30. Le samedi, ouvert de 9 h à 11 h 30. Levée du courrier : du lundi au vendredi à 15 h, samedi à 11 h 30. Horaire des cars au départ de Sauzet (arrêt place du bureau de tabac). Autocars Gineys. Vers Montélimar L, M, Me, J, V, S L, M, Me, J, V L, M, Me, J, V, S S Me L, M, Me J, V, S L, M, Me J, V L, M, J, V L, M, Me J, V L, M, Me J, V Période scolaire oui oui non non oui oui non oui oui non Vacances hiver non non oui oui non non oui non non oui Vacances été non non oui oui non non oui non non oui 7 h 15 8 h 28 8 h 28 11 h 50 12 h 35 13 h 33 13 h 33 16 h 55 18 h 08 18 h 18 Sauzet Vers Puy-St-Martin L, M, Me J, V, S L, M, Me J, V L, M, Me J, V, S S Me L, M, Me J, V, S L, M, Me J, V L, M, J, V L, M, Me J, V L, M, Me J, V L, M, J, V Période scolaire oui oui non non oui oui non oui oui non oui Vacances hiver non non oui oui non non oui non non oui non Vacances été non non oui oui non non oui non non oui non 6 h 37 7 h 40 7 h 52 Sauzet 11 h 17 11 h 47 12 h 32 12 h 32 16 h 10 17 h 32 17 h 42 18 h 27 29 VIE SOCIALE Centre médico-social D.S. 26 (CMS).04 75 46 40 34 14, Lot. La Rivette 26740 La Laupie. * Les assistants sociaux reçoivent sur rendez-vous à la demande. * Consultations de nourrissons : Brigitte CHATRIOT, médecin, assure les consultations les 1er, 3e et 4e lundis après-midi du mois, de 13 h 30 à 17 h 30, sur rendez-vous. Chantal MERLET, infirmière, est aussi là pour vous recevoir et vous renseigner en ce qui concerne votre nourrisson. * Paulette VIGNON, sage-femme du CMS, assure des préparations à la naissance. Contact ................................. 04 75 46 40 34 * Laetitia MARQUES, psychologue du CMS, assure des consultations sur rendez-vous ....................................04 75 46 40 34 Permanence pour la demande de RMI et fonds d’accès au logement le jeudi matin. R.A.M. (Relais assistantes maternelles) Le Relais d’assistantes maternelles (R.A.M.) est un service gratuit qui améliore l’accueil du jeune enfant par les assistantes maternelles agréées. Ce service facilite la mise en relation des parents à la recherche d’une assistante maternelle agréée sur la Communauté de Communes du Pays de Marsanne (C.C.P.M.) et sur la Communauté de Communes du Pays de Dieulefit (C.C.P.D.). Assistantes maternelles agréées de Sauzet Bernadette BONFY, chemin de Fondavin............04 75 46 75 52 Monique CHAUVIN, 45 impasse des Romarins ....04 75 00 01 96 Fanny BOURQUIN, Le petit Nice, chemin de ronde .................................................................04 75 00 15 07 Élizabeth COSTE, 92 route de Montélimar ..........04 75 50 18 90 Sylvie DOREILLE, 200 chemin de Fontaine-Vieille04 75 46 10 31 Michèle GAUTHIER, 7 Grande-Rue ....................04 75 46 79 59 Louisa JACQUIER, route de La Bâtie-Rolland......04 75 46 14 23 Cécile LHERMITTE, chemin de la Pauvreté .........04 75 04 12 86 Laure MENARD, chemin de Fontaine-Veille ........04 75 90 15 61 Nadine PELOURSON, Le Pailleron .....................04 75 53 84 71 Fabienne RANCHON, chemin Fontaine-Vieille .....04 75 46 17 07 Valérie SICOIT-RIEUX, Ch. de Fontaine-Vieille ....04 75 90 13 46 Martine TAVERNIER, route de Crest (face mairie) 04 75 50 08 04 Dorothé ZABOVO, 129 allée des Pêchers............04 75 53 74 01 Le RAM propose aux PARENTS : • Une aide dans la recherche d’une assistante maternelle ou d’un autre mode de garde (crèche), • Des informations et des conseils sur les modes d’accueil du jeune enfant, sur l’éveil de l’enfant, • Un soutien administratif dans leur situation d’employeur (prestations, aides financières de la C.A.F., contrat de travail, bulletin de salaire, déclaration URSSAF, réduction d’impôt…), • Un lieu de médiation entre assistante maternelle et employeur, • Des rencontres à thème, des soirées-débats sur la Petite Enfance (sommeil, alimentation…). Il propose aux ASSISTANTES MATERNELLES : • Un lieu de rencontres, d’échanges, d’animations et de formations avec d’autres assistantes maternelles, 30 • Des temps d’animations, d’ateliers, de sorties avec les enfants, • Des informations sur l’agrément, le statut et la rémunération, • Une aide administrative et juridique sur leur statut de salarié (droits, prestations, impôts…), • Une mise en relation avec les parents à la recherche d’une assistante maternelle, • De la documentation professionnelle et des soirées à thème, • Une valorisation et une reconnaissance de leur profession par des réunions et des formations. Pour plus d’informations : le centre est ouvert à Cléond’Andran, Maison de l’enfance, RAM, route de Roynac le lundi de 8 h à 18 h, le jeudi de 14 h à 17 h 30 et le vendredi de 8 h 15 à 12 h. Vous pouvez contacter Mme PINZELLI Florence au 04 75 91 00 76 ou 06 30 41 99 93. Elle reçoit sur rendez-vous le lundi matin et le jeudi après-midi. Structure multi-accueil Crèche - halte-garderie .......................04 75 46 11 97 « Les Chérubins de La Valdaine » à La Laupie accueille les enfants du canton de la CCPM de 3 mois à 6 ans, du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30. La réintégration des locaux aura lieu fin 2009 dans des lieux confortables, sécurisés, respectueux de l’environnement. Mission Locale Portes de Provence Permanences à l’E.R.A., chemin de Ronde, Sauzet : • 1er jeudi du mois « Service Jeunes » 9 h - 12 h avec P. FAURE. • 2e jeudi du mois « Service R.M.I. » 9 h - 12 h avec G. COUVAL. Vie paroissiale Messes : • le samedi à 18 h 30 à Cléon-d’Andran. • le dimanche à 11 h à Bonlieu et 10 h 30 à St-Marcel-lès-Sauzet. Le Père Argoud part étudier à Jérusalem. C’est désormais le Père Michel Fourel qui est nommé curé modérateur. Vous pouvez le joindre par e-mail : [email protected] ou écrire au Frère Jean-Marc d’Alès : [email protected] Secrétariat paroissial : ..................................04 75 90 11 92 place de l’église, maison paroissiale Ste-Anne, le village, Cléond’Andran ouvert tous les matins de 9 h à 11 h 30. Des permanents reçoivent vos demandes. E-mail : [email protected] Le marché Vous recherchez une ambiance locale, conviviale et des produits frais ou du terroir, venez faire vos courses au marché qui se tient place de La Poste tous les samedis matins. Le primeur (fruits, légumes), le fromager, le fleuriste vous y attendent. TRAvAUx PUbLiCS ET TERRASSEMENTS Entreprise de Bâtiment Pierre Ent. ROCHE 26740 SAUZET-MONTéLiMAR Maçonnerie Générale Tél. 04 75 46 71 77 - Fax : 04 75 46 79 09 PIERRE DE TAILLE - RESTAURATION TRAVAUX ROUTIERS ET AUTOROUTIERS AÉROPORTS - PLATEFORMES INDUSTRIELLES CARRIÈRES - TRAVAUX MARITIMES ET FLUVIAUX ✆ 04 75 46 75 53 - Fax : 04 75 46 19 13 Quartier Moranes - 26740 SAUZET PUBLICITE MARQUAGE LASER www.msd.fr SIGNALÉTIQUE ZA du Meyrol - bP 54 DÉCOUPE 26202 MONTELiMAR Cedex ENSEIGNES E-mail : [email protected] BANDEROLES Tél. 04 75 51 88 65 Fax 04 75 01 72 79 IMPRESSION NUMÉRIQUE HAOND ENTREPRISE DE MENUISERIE ARNAUD Maçonnerie générale Stéphane 483 Allée des Jonquilles 26740 SAUZET 04 75 46 70 36 - 06 85 05 61 41 ATELIER - DEPOT - BUREAU Route de Condillac 26740 SAUZET ☎ 04 75 46 72 85 - FAX : 04 75 46 71 61 [email protected] Ebénisterie - Restauration de Meubles G TPSE Autour du Bois Atelier Ribot Copie d’ancien - Cuisines - Agencements intérieurs Escaliers - Portes - Tournages Etudes personnalisées Tél. 04 75 46 12 85 Quartier Fontboufarde Route de Crest - 26740 SAUZET S.A.R.L. ● ● TRAVAUX PUBLICS ADDUCTION D’EAU ● ASSAINISSEMENT ● TRAVAUX PARTICULIERS ✆ 04 75 46 14 60 - Fax : 04 75 46 18 01 Route de Marsanne - Quar tier Saint-Genis - 26740 SAUZET GARAGE CHAix 753, route de Crest - 26740 SAUZET ☎ 04 75 46 71 70 - Fax : 04 75 46 15 19 AGENT RENAULT Réparations toutes marques Carrosserie Peinture Vente véhicules neufs et occasions Hall d’exposition Boulangerie-Pâtisserie Chemin de Ronde - 26740 Sauzet Tél. : 04 75 46 71 49 Siège social : 21 avenue Frédéric Mistral - BP 71 - 84102 ORANGE cedex Tél. : 04 90 34 34 42 - Fax : 04 90 34 48 22 Dépôt : Z.A. Les Plantades - 84430 Mondragon - Tél. : 04 90 40 57 30 TRAvAUx PUbLiCS ET ROUTiERS v.R.D. - CARRiÈRES CENTRALE D’ENRObAGE Centrales d’enrobage : PIERRELATTE/TARASCON - Tél. : 04 75 54 77 57 - 04 90 91 54 66 E-mail : [email protected] Terrasse ombragée Maryse et Henri Pollina Gilles Bouet (chef de cuisine) 04 75 46 15 52 06 89 98 01 30 [email protected] 316, route de Crest - 26740 SAUZET Pauline & Alex Le comité de rédaction et l’Imprimerie du Faubourg, Compographie, remercient vivement les annonceurs pour leur soutien à l’élaboration de cette revue. 04 75 91 83 00 06 81 50 07 51 Boursal y pierre G u i gcteus eD.E.S.A. archite .T.P.E. urs E.N ingénie vincent Pizzéria - Grill - Crêperie e-mail : [email protected] j ean Sur place et à emporter Les Saules 14, route de Crest - 26740 Sauzet Tél. : 04 75 46 70 74 Fruits - Légumes Rayon marée Produits régionaux Pressing LIVRAISON À DOMICILE Michel .L.G. cte D.P archite E.S ALiMENTATiON • Création - Entretien • Parcs et Jardins • Stades - Golfs • Elagage toutes hauteurs • Rabotage de souche E.26 .P.A.C. her du pêc 22 bd mar Montéli 26200 56 87 75 01 ( 04 2 90 5 01 9 7 04 7 Quartier Bourbon - 26740 Sauzet Tél. 04 75 46 75 64 - Fax 04 75 46 18 03 • Point fax • Fleurs • Papeterie Ouvert tous les jours SAUZET Tél. : 04 75 46 17 10 HYPERMARCHé ‘ L auto E.LECLERC Pour que votre auto vous coûte moins cher - Tél. 04 75 00 72 50 L’ESSENCE MOINS CHERE 24H/24H LAVAGE HAUTE PRESSION Le Manège à Bijoux biLLETTERiE SPECTACLE Hypermarché E. Leclerc, rte de Valence, 26200 Montélimar nord - 04 75 00 75 40 À Montélimar le moins cher c’est Leclerc Comparez les prix - 26200 MONTÉLIMAR - TÉL. : 04 75 91 83 00 - FAX : 04 75 01 83 48 Pour l’entretien de vos jardins et tous vos travaux d’intérieur (peinture, parquet, enduit, faïence…) DISCO-MOBILE KARAOKÉ TOURS DE CHANTS Tél. : 04 75 46 78 68 Fax : 04 75 46 10 96 www.restau-le-prieure.com AV. JEAN-JAURÈS Patrice Giroudon 26740 Saint-Marcel-lès-Sauzet : COMPOGRAPHIE - 38, ACTI SERVICES Restaurant Le Prieuré PUBLICITAIRE Spécialités : gâteaux de soirées Pièces montées (livraisons possibles) vacherins Pains de Courge RÉALISATION - EDITION - RÉGIE 3, chemin de Ronde - SAUZET Tél. : 04 75 46 71 47