authentic Indian Cuisine..
Transcription
authentic Indian Cuisine..
rasoi रसोई: in Indian language rasoi means Kitchen. Simple home cooking authentic Indian Cuisine.. At IndianRasoi you will experience authentic Indian cuisine prepared using traditional methods by experts with years of experience in preparing and presenting exceptional Indian dishes from all regions of India, selected especially to tantalise your palate. We focus on quality Indian cuisine at every stage...quality ingredients, quality preparation and friendly service! All our meals, dine in or takeaway are prepared on order so that you are assured of the finest quality Indian food...because great Indian food is worth the small wait. We cater to every taste from mild Indian curries for those who enjoy subtle spices to roaring hot curries for the truly adventurous. Discover more and experience the difference. quick find - index 3 soup 3 starters veg 3 starters non veg salads tandoori specialities thali veg & non veg 3 4 5 5-6 chicken specialities 7-8 lamb delicacies 8-9 seafood legend veg. dishes 9-10 balti plat specialties 10 biryani specialties 11 12 pride of basmati 13 indian breads 14 desserts 15 menu Soup starters Non-Veg 3.50 € 1 TOMATO SOUP Tomato soup flavored with freshly ground Indian herbs and spices. Tomatensoep op smaak gebracht met versgemalen Indiaanse kruiden en specerijen. Soupe de tomates aromatisées avec des herbes fraîchement moulu et les épices indiennes. 5.00 € 14 Chicken Samosa 5.50 € Chicken wings marinated in curd, herbs & cooked in tandoor. Kippenvleugeltjes gemarineerd in kwark, kruiden en gebakken in tandoor. Ailes de poulet mariné au lait caillé, des herbes et cuit au tandoor. Deep-fried triangular pastry shell with chicken & savory fillings. Gefrituurde driehoekige pastei met kip & hartige vullingen. Pâte triangulaires avec des remplissages de poulet et salés frits. 4.50 € 2 CHICKEN SOUP Chicken soup flavored with freshly ground Indian herbs and spices. Kippensoep op smaak gebracht met versgemalen Indiase kruiden en specerijen. Soupe de poulet aromatisé aux herbes fraîchement moulu et les épices indiennes. 3 MULLIGATAWNY SOUP 5.00 € HOT Delicately spiced Lentil Soup flavored with herbs & topped with cilantro. Fijn gekruide linzensoep op smaak gebracht met kruiden en gegarneerd met koriander. Soupe aux lentilles délicatement épicé aromatisé avec des herbes et garni de coriandre. starters Veg 15 Mutton Samosa 6.00 € 16 Butterfly Prawan 7.50 € 17 PRAWN PAKORA 8.50 € 18 Chicken Tikka 8.00 € 19 FISH PAKORA 10.50 € 20 Lamb Tikka 10.00 € 21 Entree Mix (2 persons / personen / personnes) 14.50 € Deep-fried triangular pastry shell with lamp and savory fillings. Gefrituurde driehoekige pastei met lamsvlees en hartige vullingen. Pâte triangulaire avec lampe et garnitures salées frits. Delicately spiced prawn deep fried in breadcrumbs. Subtiel gekruide garnalen gefrituurd in paneermeel. Crevettes délicatement épicée frits dans la chapelure. Prawns fried with onions and spices. Garnalen gebakken met uien en kruiden. 4 Onion Bhajee 4.50 € 5 Vegetable Samosa 5.00 € Onions mixed with spices in chick pea flour batter and deep fried. Uien gemengd met kruiden in beslag van kikkererwtenmeel en nadien gefrituurd. Oignons mélangés avec des épices dans de la pâte de pois chiches et frits. Deep-fried pastry shell with potatoes & savory fillings. Gefrituurde groentenpastei met aardappels en hartige vullingen. Croûte frits avec pommes de terre et fourrages salés. 6 Aloo Tikki 13 Tandoori Chicken Wings 5.00 € HOT Chicken marinated with yoghurt, herbs, spices and grilled on skewers in the tandoor. Kip gemarineerd met yoghurt, kruiden, specerijen en gegrild op spiesjes in de tandoor Poulet mariné au yaourt, des herbes, des épices et grillé sur des brochettes dans le tandoor. Boneless fish dipped in chickpea batter and deep fried. Graatloze vis gedompeld in kikkererwten beslag en nadien gefrituurd. Poissons sans arêtes de pois chiches trempés dans la pâte et frits. Lamb marinated with yoghurt, herbs, spices and grilled on skewers in the tandoor. Lamsvlees gemarineerd met yoghurt, kruiden, specerijen en gegrild op spiesjes in de tandoor. Agneau mariné au yaourt, des herbes, des épices et grillé sur des brochettes dans le tandoor. Patty of potatoes fried with spices, ginger & garlic. Aardappelpasteitje gebakken met specerijen, gember en knoflook. Patty des pommes de terre sautées aux épices, le gingembre et l'ail. 5.00 € 7 Aloo Pakora Potatoes with spices in chickpea batter and deep fried. Gefrituurde aardappelen met kruiden gemengd in kikkererwten beslag. Pommes de terre aux épices dans de la pâte de pois chiches et frits. Assortment of Non-Vegetarian Starters. Assortiment van NIET-vegetarische voorgerechten. Assortiment d’entrées NON- végétariennes. salads & accompaniments 5.00 € 8 Gobi Pakora Cauliflower with spices in chickpea batter and deep fried. Gefrituurde bloemkool met kruiden in kikkererwten beslag. Chou-fleur aux épices et frits. 22 MUMBAI SALAD 4.50 € 23 KETCHUMBER 7.00 € Fresh sliced tomatoes, cucumbers, onions & carrots, served with crispy lettuce & lemon. Vers gesneden tomaten, komkommers, uien en wortelen, geserveerd met knapperige sla en citroen. Tranches de tomates fraîches, concombres, oignons et carottes, servi avec laitue croustillante et de citron. 5.00 € 9 Baingan Pakora Aubergine with spices in chickpea batter and deep fried. Gefrituurde aubergine met kruiden in kikkererwten beslag. Aubergine avec des épices dans de la pâte de pois chiches et frits. 10 Dahi Vada Lentil donuts served in a whipped yogurt sauce. Linzen donuts geserveerd in een romige yoghurt saus. Beignets de lentille servis dans une sauce au yogourt fouetté. 11 Paneer Pakora Indian cheese with spices, herbs & deep-fried in batter. Gefrituurde Indiase kaas met kruiden, specerijen en beslag. Fromage indien aux épices, herbes et frits dans de la pâte. 12 Entree MIX VEG (2 persons / personen / personnes) Assortment of Vegetarian Starters. Assortiment van vegetarische voorgerechten Assortiment d’entrées végétariennes. page 3 HOT Normally Spicy 6.00 € Crisp lettuce tossed with diced onions, cauliflower and potatoes. Knapperige sla gemengd met in blokjes gesneden uien, bloemkool en aardappelen en geserveerd op sla. 6.00 € 10.00 € IndianRasoi Special 24 25 26 27 28 29 30 RAITA (yoghurt with cucumber & Herbes) Mango Chutney Sweet / Hot Hot Mixed Pickle Chilli Pickle Mint Chutney Lime Pickle Pappadums MILD - HOT - VERY HOT specify spice level 3.50 € 1.00 € 1.00 € 1.00 € 1.50 € 1.00 € .50 € Tandoori Specialities all serverd on a sizzler with your choice of sauce ( MILD - HOT - VERYHOT ) 31 TANDOORI CHICKEN 12.00 € Chicken marinated in a special marinade with mild spices & herbs, served with grilled onions & lemon. Kip gemarineerd in een speciale marinade met milde specerijen & kruiden, geserveerd met gegrilde ui en citroen. Poulet mariné dans une marinade spéciale aux épices douces et fines herbes, servi avec des oignons grillés et du citron. 32 RESHMI KEBAB 13.00 € Ground boneless pieces of chicken seasoned with special spices, herbs & barbecued on skewers. Gemalen stukjes kipfilet gekruidt met speciale specerijen, kruiden & gebarbecued op spiesjes. Morceaux de poulet désossées sol assaisonné avec des épices spéciales, des herbes et grillée sur des brochettes 33 MUTTON TIKKA 14.50 € Lamb marinated with yogurt and special sauce - grilled and cooked in tandoor. Lamsvlees gemarineerd met yoghurt en speciale saus - gegrild en bereid in tandoor. Agneau mariné au yaourt et sauce spéciale - grillé et cuit au tandoor. 34 SEEKH KEBAB 14.50 € Ground lamb seasoned with special spices & herbs, barbecued on skewers served with grilled onions & lemon. Gemalen lamsvlees gekruid met speciale specerijen en kruiden, gegrild op spiesjes en geserveerd met gegrilde ui & citroen. Agneau haché assaisonné avec des épices spéciales et fines herbes, grillés sur des brochettes servies avec des oignons grillés et du citron. 35 FISH TIKKA 15.00 € Fish marinated and seasoned with mild spices & herbs. Cooked in tandoor. Vis gemarineerd en gekruid met milde specerijen & kruiden. Bereid in tandoor. Poissons marinés et assaisonnés aux épices douces et fines herbes. Cuit dans du tandoor. 36 TANDOORI PRAWAN 16.00 € A mouth watering combination of king prawn cooked in tandoor. Garnalen gegrild in tandoor. Scampis grillédans du tandoor (four Indien) 37 TANDOORI MIXED GRILL 25.00 € Tandoori chicken, Seekh Kebab, Chicken Tikka, Mattar Paneer, Naan & Basmati Rice. Tandoori kip, Seekh Kabab, Chicken Tikka, Matar Paneer, Naan en Basmati rijst. Poulet tandoori, Seekh Kabab, poulet tikka, Matar Paneer, Naan & riz basmati. page 4 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level Chefs Suggestions 38 THALI VEGETARIAN 16.50 € Traditional dish with variety of vegetables, lentils & raita served with rice and naan. Traditioneel gerecht met een variatie van groenten, linzen en raita geserveerd met rijst en naanbrood. Plat traditional avec des legumes, lentilles et raita servi avec du riz et du pain naan. 39 THALI MIXED 18.50 € Mixture of meat and vegetable dishes and raita served with rice and naan. Combinatie van vlees- en groentegerechten en raita geserveerd met rijst en naanbrood. Mélange de viands et legumes, raita servi avec du riz et naan. 40 DHANSAK CHICKEN or LAMP 12.00 € Mixture of lentils, vegetables, spices, cumin seeds, ginger, and garlic together with meat. Combinatie van linzen, groenten, specerijen, komijnzaad, gember en knoflook samen met vlees. Mélange de viands et legumes, raita servi avec du riz et naan. Chicken Specialities 41 CHICKEN CURRY 11.50 € Boneless chicken coated with creamy ginger and special spice mix. Kipfilet bedekt met romige gember en speciale kruidenmix. Poulet désossé avec du gingembre et crémeux mélange d'épices spéciales. 42 CHICKEN TIKKA MASALA 12.50 € Boneless chicken cooked with tastefully seasoned onions, tomatoes and curry sauce. Kipfilet bereid met smaakvol gekruide uien, tomaten en kerriesaus. Poulet désossé cuit avec des oignons goût chevronnés, les tomates et la sauce au curry. 43 CHICKEN BHUNA 12.50 € Medium hot and dry. Cooked with fresh spices, onion and green peppers. Gemiddeld heet en droog. Kip bereid met verse kruiden, ui en groene peper. Milieu chaud et sec. Cuit avec des épices fraîches, l'oignon et les poivrons verts. 44 CHICKEN DOPIAZA 13.00 € Medium hot & dry with onion flavour. Cooked with green peppers & tomatoes. Gemiddeld heet en droog met uiensmaak. Kip bereid met groene peper en tomaten. Milieu chaud et sec avec une saveur d'oignon. Cuit avec des poivrons verts et tomates 45 CHICKEN ROGANJOSH 13.00 € Medium dry, garnished with onion, green pepper and sliced tomatoes. Gemiddeld droog. Kip gegarneerd met ui, groene peper en gesneden tomaten. Demi-sec, garni avec oignons, poivrons verts et les tomates en tranches. page 5 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level 46 CHICKEN MADRAS 12.50 € Chicken cooked with fresh madras spices, peppers, onions, tomatoes and curry leaves. Kip bereid met verse kruiden uit madras, peper, uien, tomaten en curry bladeren. Poulet cuit avec des épices de Madras frais, poivrons, oignons, tomates et feuilles de curry. 47 CHICKEN KASHMIRI 13.00 € A favorite chicken dish with cashew nuts and Kashmiri Spices. Een favoriet kipgerecht met cashewnoten en specerijen uit Kashmir. Un plat poulet préféré aux noix de cajou et épices du Cachemire. 48 CHICKEN KORMA 13.00 € Chicken and vegetables, marinated with mustard paste and grilled. Served on a sizzler. Kip en groenten, gemarineerd met mosterdpasta en gegrild. Geserveerd op een sizzler. Poulet et légumes, marinées avec de la pâte de moutarde et de grillé. Servi sur un Sizzler. 49 CHICKEN VINDALOO 13.00 € HOT Fiery red curried chicken with freshly ground red chillies and black peppercorns. Very Hot. Vurige rode kerrie kip met versgemalen rode pepers en zwarte peperkorrels. Zeer heet. Rouge ardent poulet au curry avec des piments rouges fraîchement moulu et le poivre noir. Très chaud. 50 CHICKEN MUSHROOM 13.50 € Chicken curry cooked with fresh mushrooms and spices. Kip kerrie bereid met verse champignons en kruiden. Poulet curry cuits avec des champignons frais et des épices. 51 CHICKEN KADAI 13.50 € Succulent pieces of chicken cooked with authentic kadai masala. Sappige stukjes kip, bereid met authentieke kadai masala. Viande de poulet cuisiné aux epices authentiques kadai. 52 CHICKEN PALAK 13.50 € Chicken blended with spinach, fresh coriander and selected Indian spices. Kip klaargemaakt met spinazie, verse koriander en Indiase kruiden. Poulet aux épinard avec coriander frais et epices Indien. 53 BUTTER CHICKEN 14.00 € Barbequed chicken in exotically flavored gravy, enriched with butter and tomato. Stukjes gemarineerde kip, gegrild op tandoori wijze met een boter/tomaat saus. Morceaux de poulet marines, grillé au tandoor (four Indien) a la sauce beurre et tomates. 54 CHICKEN JALFAREZY 14.00 € Chicken cooked in mildly spiced tomato sauce, bell peppers, tomatoes & onions. Kip bereid in mild gekruide tomatensaus, paprika, tomaten en uien. Poulet cuit dans une sauce tomate légèrement épicée, poivrons, tomates et oignons. page 6 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level Lamb Delicacies 55 LAMB CURRY 12.50 € Tender cubes of lamb slow cooked in light gravy with fresh ground spices. Tedere blokjes lamsvlees langzaam gekookt in lichte jus en gemalen kruiden. Agneau cuit lentement dans une sauce légère aux épices fraîchement moulu. 56 LAMB ROGAN JOSH 13.00 € Classic traditional lamb curry from the valley of Kashmir. Klassieke traditionele lamscurry uit het dal van Kashmir. Classique d'agneau au curry traditionnelle de la vallée du Cachemire. 57 LAMB MADRAS 13.50 € HOT Succulent pieces of lamb cooked with hot madrasi spices. Sappige stukjes lamsvlees bereid met hete kruiden uit Madras. Succulent morceaux d'agneau cuit avec des épices chaudes Madrasi. 58 LAMB KORMA 13.50 € A favorite dish of lamb with cashew nuts and Indian spices. Een favoriet gerecht van lamsvlees met cashewnoten en Indiase kruiden. Un plat préféré d'agneau aux noix de cajou et épices indiennes. 59 LAMB PALAK 13.50 € Lamb blended with spinach, fresh coriander with the hint of ginger and garlic. Lam klaargemaakt met spinazie, verse coriander en indiaanse krudien. Agneau aux epinard avec coriander frais et epices Indienne. 60 LAMB TIKKA MASALA 14.00 € Lamb blended with spinach, fresh coriander, ginger and garlic. Lamsvlees vermengd met spinazie, verse koriander, gember en knoflook. Agneau mélangé avec des épinards, la coriandre, le gingembre frais et de l'ail. 61 LAMB BHUNA 14.00 € Lamb cooked with bell peppers, onions and tomatoes. Lamsvlees bereid met paprika, uien en tomaten. Agneau cuit avec poivrons, oignons et tomates. 62 LAMB KADAI 14.50 € Succulent pieces of lamb cooked with authentic kadai masala Sappige stukjes lamsvlees bereid met authentieke kadai masala. Viande d ’agneau cuisiné aux epices authentiques karai.. 63 LAMB JALFREZY 15.00 € Lamb grilled with onion, capsicum, tomatoes, green chili and blended with hot spices. Lamsvlees gegrild met ui, spaanse peper, tomaten, groene chili en vermengd met hete kruiden. Agneau grillé aux oignons, poivrons, tomates, piment vert et mélangé avec des épices chaudes.. page 7 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level 64 SEEKH KEBAB 14.00 € Lamb cooked on skewers in tandoor and blended with curry sauce. Lamsvlees bereid op spiesjes in tandoor en vermengd met kerrie saus. Agneau cuits sur des brochettes avec du tandoor et mélangées avec une sauce au curry. 65 LAMB MUSHROOM 14.50 € Boneless lamb cooked with fresh onions, tomatoes & mushrooms. Lamsvlees bereid met verse uien, tomaten & champignons. Agneau désossé cuit avec des oignons frais, tomates et champignons. 66 LAMB VINDALOO 13.50 € HOT Lamb cooked in a hot sauce with potatoes, herbs, and spices. Lamsvlees bereid in een hete saus met aardappelen, kruiden en specerijen. Agneau cuit dans une sauce chaude avec des pommes de terre, des herbes et des épices. Seafood Legend 67 FISH TIKKA MASALA 13.00 € Fish cooked in special spices with onions, capsicum and tomatoes. Vis gekookt in speciale kruiden met uien, spaanse peper en tomaten. Poisson cuit dans des épices spéciales avec de l ’oignon, le poivron et les tomates. 68 PRAWN CURRY 13.50 € Scampis cooked in a delicate curry sauce. Garnalen bereid in een delicate kerriesaus. Scampis a la sauce curry 69 PRAWN TIKKA MASALA 14.00 € Prawn cooked in spices mixed with onions, capsicum & tomatoes. Garnalen gekookt in kruiden gemengd met uien, spaanse peper & tomaten. Crevettes cuites aux épices mélangées avec de l ’oignons, du poivron et des tomates. 70 PRAWN KORMA 14.50 € Prawns with cashew nuts and special Indian spices. Garnalen met cashewnoten en speciale Indiase kruiden. Crevettes aux noix de cajou et des épices indiennes spéciaux. 71 PRAWN PALAK 14.00 € Prawn with spinach cooked in Indian herbs and spices. Garnalen met spinazie gekookt in Indiase kruiden en specerijen. Crevettes aux épinards cuits dans des herbes et des épices indiennes. 72 FISH CURRY MADRAS 14.00 € Succulent fish cooked with medium hot madrasi spices. Mals visgerecht bereid met madrasi kruiden. Poisson prepare aux epices du Madras, assez fort. page 8 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level 73 PRAWN CURRY MADRAS 14.50 € Prawns cooked with medium hot madrasi spices. Garnalen bereid met gemiddeld hete madrasi kruiden. Gambas prepares aux epices du Madras, assez fort. 74 SCAMPY VINDALOO 14.00 € HOT Shrimp cooked with potatoes in very hot gravy sauce. Garnalen gekookt met aardappelen in zeer hete saus. Crevettes cuites avec des pommes de terre avec une sauce très chaud. Veg. Dishes 75 MIX VEGETABLE 8.00 € Assorted seasonal vegetables cooked in Indian spices. Assortiment van groenten klaargemaakt met Indiase kruiden. Legume mix speciality. 76 DALMAKHANI 8.00 € Lentils cooked in butter with mildly spiced onions and tomato sauce. Linzen gekookt in een mild gekruide uien- en tomatensaus. Lentilles cuites dans une sauce tomate oignons légèrement épicée. 77 CHANA MASLA 8.00 € Chick peas cooked in a mild spicy onion sauce with tomatoes & herbs. Kikkererwten gekookt in een mild pittige saus met ui, tomaat en kruiden. Les pois chiches cuits dans une sauce à l'oignon doux épicé avec tomates et fines herbes. 78 MUMBAI ALOO 7.50 € Potatoes with anis in unique combination. Aardappel en anijs in een unieke combinatie. Pomme de terre et l’anis dans une combinaision unique 79 ALOO GOBI 8.00 € Cauliflower cooked with potatoes, tomatoes, herbs & mild spices. Bloemkool bereid met aardappelen, tomaten, kruiden en milde specerijen. Chou-fleur cuit avec des pommes de terre, tomates, herbes et épices douces. 80 ALOO MUTTER 7.50 € Potatoes with green peas delicately cooked in butter and garnished with coriander.Aardappelen met groene erwten delicaat bereid in boter en gegarneerd met koriander. Pommes de terre aux petits pois cuisiné au beurre et garnis de corindere frais. 81 BAINGEN BHARTA 7.50 € Eggplant roasted in tandoor with onion - garnished with yogurt, ginger, garlic, and tamarind. Aubergine geroosterd in tandoor met ui - gegarneerd met yoghurt, gember, knoflook en tamarinde. Aubergines grillées au Tandoor avec de l'oignon - garnir de yogourt, l'ail, gingembre et du tamarin. page 9 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level 82 ALOO PALAK 7.50 € Potatoes with spinach cooked in choicest Indian herbs and spices. Aardappelen met spinazie gekookt in Indiase kruiden en specerijen. Pommes de terre aux épinards cuits dans des herbes et des épices indiennes. 83 ALOO KARELA 9.50 € Bitter melon and potatoes cooked with onion and mild spices. Bitterkomkommer en aardappelen gekookt met ui en milde kruiden. Le melon amer et pommes de terre cuites avec des oignons et des épices douces. 84 RAJMAH CURRY 8.00 € Red kidney beans cooked with potatoes, tomatoes, herbs and spices. Bruine bonen gekookt met aardappelen, tomaten, kruiden en specerijen. Haricots rouges cuits avec des pommes de terre, tomates, herbes et épices. 85 BHINDI BHAJEE 9.50 € Okra cooked with onions, garlic and touch of lime. Oker gekookt met uien en knoflook. Le gombo cuit avec des oignons et l'ail. 86 PALAK PANEER 9.50 € The perfect combination of home made cheese and spinach in aromatic masala. Een perfecte combinatie van zelfgemaakte kaas en spinazie bereid in een currysaus. Une combinaison parfaite de formage fais maison et des epinards cusiné a la sauce curry. 87 SHAHI PANEER KORMA 10.00 € Home made cottage cheese cooked in creamy masala. Zelfgemaakte kaas gekookt in een romige currysaus. Fromage fait maison cuisine a la crème et sauce curry. Balti Plat Specialties 88 VEGETABLE BALTI 12.50 € A sweet and spicy combination of fruits and vegetables in enriched balti masala. Een zoete en gekruide combinatie van fruit en groenten in rijke balti kruiden. Une combinaison de gout epicé, sucre de fruits et legumes aux epices balti. 89 CHICKEN BALTI SPECIAL 13.50 € Our chef’s creation – chicken cooked in traditional balti gravy (masala) Specialiteit van onze chef- kip klaargemaakt in traditionele balti kruiden. Poulet preparé selon la recette du chef, servi en balti, cuisiné aux epices. 90 LAMB BALTI SPECIAL 14.50 € Our chef’s special creation –lamb cooked in traditional balti gravy (masala) Specialiteit van onze chef - lamsvlees klaargemaakt in traditionele balti kruiden. Agneau preparé selon la recette du chef, servi en balti, cuisiné aux epices. 91 PRAWN BALTI 15.50 € Our chef’s special creation –prawn cooked in traditional balti gravy (masala) Specialiteit van onze chef - garnalen klaargemaakt in traditionele balti kruiden. Scampi preparé selon la recette du chef, servi en balti, cuisiné aux epices page 10 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level Biryani Specialties 92 VEGETABLE BIRYANI 12.50 € Fresh vegetables blended with special herbs & spices, Basmati Rice. Garnished with nuts.Verse groenten gemengd met speciale kruiden & specerijen, basmati rijst. Gegarneerd met noten. Les légumes frais mélangés avec des herbes et des épices spéciales, du riz basmati. Garni de noix. 93 CHICKEN BIRYANI 14.00 € Boneless cubes of chicken sautéed with mild spices & herbs, cooked with Basmati Rice. Blokjes kipfilet gebakken met milde specerijen & kruiden, gekookt met basmati rijst. poulet sautées aux épices douces et fines herbes, cuites avec du safran Riz basmati aromatisé. 94 LAMB BIRYANI 15.50 € Basmati Rice flavored with saffron, cooked with lamb, herbs & exotic spices. Basmati rijst op smaak gebracht met saffraan, bereid met lamsvlees, kruiden en exotische specerijen. Riz basmati parfumé au safran, cuits avec de l'agneau, des herbes et des épices exotiques. 95 SCAMPI BIRYANI 16.00 € Prawns sautéed with special spices & herbs, cooked with saffron flavored Basmati Rice. Garnalen gebakken met speciale specerijen en kruiden, bereid met basmati rijst op smaak gebracht met saffraan. Crevettes sautées aux épices et herbes spéciales, cuit au safran Riz basmati aromatisé. 96 CHEF’S SPECIAL 17.00 € Aromatic Basmati Rice cooked with tender pieces of chicken, lamb, shrimps and assorted seasonal vegetable and spices. Aromatische basmati rijst gekookt met tedere stukjes kip, lamsvlees, garnalen en diverse seizoensgebonden groenten en kruiden. Aromatique Riz basmati cuit avec de tendres morceaux de poulet, agneau, crevettes et un assortiment de légumes de saison et épices. page 11 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level Pride of Basmati 97 PLAIN RICE 2.50 € Aromatic basmati rice brought to you from the Himalayas Aromatische basmati rijst naar u gebracht vanuit de Himalaya. Riz aromatique basmati amené à vous de l'Himalaya. 98 JEERA RICE 3.00 € Basmati rice cooked with Cumin. Basmati rijst gekookt met komijnzaad. Riz basmati cuit avec cumin. 99 SAFFRON RICE 3.50 € Basmati rice cooked with pure saffron and mild spices. Basmati rijst gekookt met pure saffraan en zachte kruiden. Riz basmati cuit avec du safran pur et d'épices douces. 100 RICE PULAO 3.50 € Basmati rice cooked with onions, peas, potatoes, cauliflower and cumin. Basmati rijst gekookt met uien, erwten, aardappelen, bloemkool en komijnzaad. Riz basmati cuit avec des oignons, petit pois, pommes de terre, chou-fleur et le cumin. 101 MUTTAR RICE PULAO 3.50 € Basmati rice with cooked with peas & Onions Basmati rijst gekookt met erwten & uien. Riz Basmati aux petits pois 102 MUSHROOM RICE 3.50 € Rice embellished with mushrooms, garlic and onion Rijst gekookt met champignons, knoflook en ui. Riz embelli avec des champignons, a l'ail et l'oignon 103 GARLIC RICE 3.50 € Steamed rice fried with lots of garlic. Gestoomde rijst gebakken met veel knoflook. Cuit à la vapeur de riz frit avec beaucoup d'ail 104 SCAMPI RICE PULAO 6.00 € Basmati rice fried with shrimps. Basmati rijst gebakken met garnalen. Riz basmati frit aux crevettes. page 12 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level A Choice of Indian Breads 105 CHAPATTI 1.50 € Whole wheat bread cooked in pan. Indiaas volkorenbrood, klaargemaakt in de pan. Pain de blé entier cuit dans la poêle. 106 TANDOORI ROTI 2.00 € Unleavened whole wheat bread made in a clay oven. Ongezuurd volkorenbrood bereid in een klei-oven. Sans levain pain de blé entier faite dans un four d'argile. 107 NAAN 2.50 € Leavened bread in a clay oven. Gegist brood vanuit een klei-oven. Pain au levain dans un four d'argile. 108 NAAN with GARLIC or PANEER or ONION or POTATO or MEAT 3.00 € Leavened bread with your choice of stuffings. Zuurdesembrood met uw keuze van vullingen. Pain au levain farcis a votre choix. 109 PESHAWARI NAAN 3.50 € Bread stuffed with dry fruits and cooked in clay oven. Brood gevuld met droge vruchten en bereid in klei-oven. Pain farci aux fruits secs et cuits au four d'argile. 110 PARATHA 2.50 € Unleavened whole wheat bread made with butter & barbecue in the clay oven. Ongezuurd volkorenbrood met boter & gebarbecued in de klei-oven. Sans levain pain de blé entier fait avec du beurre et barbecue dans le four d'argile. 111 ALOO PARATHA 3.00 € Multilayer bread stuffed with potatoes, made with butter and Indian herbs. Meerlaags brood gevuld met aardappelen, gemaakt met boter en Indiase kruiden. Pain multicouche farci aux pommes, faite avec des herbes de beurre et épices Indiennes 112 GOBI PARATHA 3.00 € Multilayer bread stuffed with cauliflower, made with butter and Indian herbs. Meerlaags brood gevuld met bloemkool, gemaakt met boter en Indiase kruiden. Pain multicouche farci au chou fleur avec du beurre et épices Indiennes. 113 PURI (2 Pieces) 3.50 € Light, fluffy, puffed and deep fried indian bread. Licht, luchtig, gepoft en gefrituurd brood. Licht, luchtig, gepofte en gefrituurd. page 13 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level desserts 114 Gulab Jamun 4.00 € Juicy deep fried dumplings served with rose syrup. Sappige, zoete gefrituurde balletjes geserveerd met roze siroop. Juteux raviolis frits servis avec du sirop de rose. 115 Kul-fi PLAIN or MANGO or PISTACHE 4.00 € Delicious homemade indian ice cream blended with cashew nuts and cardamom. Heerlijke zelfgemaakte Indiase ijs gemengd met cashewnoten en kardemom Délicieuse crème glacée maison indiennes mélangés aux noix de cajou et la cardamome. 116 RASMALAI 5.00 € Sugary, delicious paneer soaked balls flavored with rich Indian spices and Cardamom. Zoete, heerlijke met paneer (kaas) doorweekte balletjes op smaak gebracht met rijke Indiase kruiden en kardemom. Sucrés, délicieux boules paneer imbibé aromatisé avec de riches épices indiennes et de cardamome. 117 KHEER 4.00 € Homemade creamy rice pudding with pistachios, almonds & special flavoring. Zelfgemaakte romige rijstpudding met pistachenoten, amandelen en speciale aroma. Fais maison pudding au riz crémeux aux pistaches, amandes et arômes spéciaux. drinks 118 Chai - Indian Tea 4.00 € 119 Darjeeling Tea 3.00 € 120 Lemon Tea 3.00 € 121 Green Tea 3.00 € 122 LASSI - SWEET or SALTY or MANGO 3.00 € 123 BANANA MILK SHAKE 5.00 € 124 Coffee 2.50 € 125 DE-Cafe 3.00 € 126 Cappuccino 3.50 € 127 Irish Cafe 6.00 € page 14 HOT Normally Spicy IndianRasoi Special MILD - HOT - VERY HOT specify spice level banquets Groups of 10 guests or more must select a set banquet menu. Please speak to the Manager regarding menu options. Menu Menu One 48.00 € two 66.00 € (2 persons / personen / personnes) (2 persons / personen / personnes) starters starters Tandoori Chicken Wings + Mix Veg one starter per person from the entire menu. or Butterfly Prawan+ Vegetable Samosa or Chicken Tikka + Onion Bhajee Apperitive Maison Apperitive Maison main three currys of your choice from the entire menu. main CHICKEN SHAHI KORMA & LAMB MADRAS & MIX VEGETABLE 2 plates Basmati Rice of your choice or SCAMPY VINDALOO & CHANA MASLA & CHICKEN KASHMIRI bread Naan of your choice or (1 per person) CHICKEN TIKKA MASALA & LAMB JALFREZY & DALMAKHANI accompaniments Salad of your choice RAITA Mixed Pickles Chutney rice + bread RICE PULAO 2 Plates & NAAN 1pc dessert 2 Deserts of your choice Indian Tea or Coffee dessert Gulab Jamun or Kulfi lunch menu Everyday our chefs prepare a fantastic feast that includes exotic curries, succulent tandoori meats, long grain basmati rice, imaginative vegetarian dishes along with salads, chutnies, and fresh baked naan, truly a meal fit for an emperor. Ask for todays Special @ 10.00 € Private function room and catering available for your special occasion. Privéruimte en catering beschikbaar voor uw speciale gelegenheid. Salon privé et de la restauration disponible pour votre occasion spéciale. www.indianrasoi.be Phone: 02.721.97.75, Fax: 02.725.25.82