Cedega – jeux Windows sous Linux

Divertissement
Cedega
– jeux Windows
sous Linux
Piotr Machej
Q
DVD
Après avoir démarré la
distribution Linux+ Live DVD,
vous pouvez tester Wine.
Sur le DVD
Le DVD comprend la version
Time Demo de Cedega 4.0.1
(avec Point2Play 1.3.2) et la
version CVS de Cedega 4.1.
WWW
Linux+ 1/2005
uel que soit le nombre de
logiciels créés pour Linux,
il existe toujours des utilisateurs voulant utiliser des
logiciels Windows, notamment les jeux.
Plusieurs utilisateurs, fervents de Linux,
conservent une partition Windows 98
ou XP pour jouer de temps en temps.
Heureusement, quelques projets ayant
pour objectif de nous faciliter la vie sont
en cours de développement. Parmi eux,
il y a Cedega (connu auparavant sous le
nom de WineX), projet développé par la
société TransGaming.
Les auteurs de Cedega assurent le support des jeux. Si les utilisateurs de Cedega
souhaitent jouer à un jeu, ils votent pour
lui et c'est aux développeurs d'assurer le
meilleur support possible. Un inconvénient
est pourtant notable – Cedega n'est pas gratuit. Pour pouvoir l'utiliser, il faut payer un
abonnement mensuel d'un montant de 5
dollars américains (à payer d'avance pour
trois mois). Si vous ne voulez pas payer, il
est possible d'utiliser la version de Cedega
disponible depuis CVS. Notez qu'étant
privée de certaines bibliothèques brevetées, elle peut supporter moins de jeux que
la version commerciale.
Actuellement, une possibilité de plus
est à envisager. Pendant deux semaines,
vous pouvez tester les fonctionnalités de
la version complète de Cedega en utilisant
Cedega Time Demo. Ce délai passé, à vous
de décider si vous voulez payer 5 dollars
par mois pour pouvoir jouer sous Linux
et décider quels jeux seront supportés
ou si vous préférez la version CVS. L'objectif de cet article est de vous présenter
la version de démonstration de Cedega
mais il est aussi valable pour la version
CVS.
Installation
L'installation de la version de démonstration de Cedega est très simple. Sur le
DVD joint à la revue, vous trouverez le
fichier LinuxPlusOct04TimeTrial.tgz qu'il
faut décompresser (tar xzvf LinuxPlus
Oct04TimeTrial.tgz) après l'avoir copié
vers le disque dur. Le répertoire créé
comprend les paquetages pour les différentes distributions. Les utilisateurs
des distributions utilisant les paquetages RPM (Aurox, par exemple) doivent
installer les paquetages cedegatimedemo4.0.1-8.i386.rpm et P2P_timedemo-1.3.21.i386.rpm (via la commande rpm
-Uvh
cedegatimedemo-4.0.1-8.i386.rpm
P2P_timedemo-1.3.2-1.i386.rpm).
Cependant, les utilisateurs de Debian doivent
installer cedegatimedemo_4.0.1-8_i386.deb
et point2playtimedemo_1.3.2_i386.deb. Si
vous ne souhaitez pas utiliser les
paquetages, il vous est toujours possible
de démarrer l'installeur via la commande
./cedega_timedemo_installer ou décompresser les paquets TGZ (tar xzvf cede-
Figure 1. Quake III Arena
cedega
Divertissement
puis sur Browse. Choisissez un fichier
d'installation (setup.exe ou install.exe dans
la plupart des cas) et confirmez votre
choix en appuyant sur le bouton OK. Dans
le champ Program Title, tapez le nom du
jeu – il sera affiché ultérieurement dans la
partie gauche de l'onglet Main. En outre,
vous pouvez décider quelle version de
Cedega doit être utilisée pour démarrer
le logiciel. Étant donné que seulement
une version est installée, laissez la
valeur Default. Maintenant, vous pouvez
procéder à l'installation en appuyant sur
le bouton Continue. Si votre jeu tourne
sous Cedega, son installeur doit apparaître
en un instant. Dès qu'il s'affiche, suivez les
indications. N'installez pas DirectX avec
Différences entre les
versions de Cedega
Figure 2. Fallout
gatimedemo_4.0.1-8.i386.tgz
et tar xzvf
dans un
point2playtimedemo-1.3.2.tgz)
répertoire racine (cd /).
Configuration
Une fois l'installation terminée, démarrez Cedega. Dans le cas de la version
de démonstration, tapez la commande
cedega_timedemo (ou trouvez dans le
menu la position TransGaming Cedega
Timedemo). Une fois cela fait, l'outil
Point2Play assurant l'interface graphique
facilitant l'installation et le démarrage
des jeux sans qu'il soit nécessaire de se
préoccuper des options de commandes
en mode texte, est lancé. Au premier
démarrage, vous êtes obligé d'entrer
quelques informations personnelles
comme, entre autres, le nom et le prénom,
le pays de résidence et l'adresse e-mail.
Notez qu'il est nécessaire de donner
votre adresse e-mail réelle car le mot
de passe indispensable pour activer la
version de démonstration y sera envoyé.
Si un filtre anti-spam est activé, il se peut
que le message contenant le mot de passe
ne figure pas dans la boîte de réception
mais qu'il soit inséré dans un dossier
destiné au courrier non sollicité – faites
y attention. Dès l'entrée du mot de passe,
vous avez 14 jours pour prendre connaissance des fonctionnalités offertes
par Cedega. Consacrez un peu de temps
pour prendre connaissance des options
les plus importantes et commencez
à installer les jeux.
Tout d'abord, il est conseillé d'aller
dans l'onglet System Tests et d'effectuer
tous les tests disponibles. Grâce à cela,
vous pouvez évaluer tout de suite si votre
système satisfait aux exigences de Cedega –
dans la plupart des cas, vous ne devrez pas
avoir de problèmes. Dans l'onglet Versions,
il est possible de choisir l'option Download
Microsoft Core Fonts – utilisez cette option si
les polices Windows ne sont pas installées
dans votre système.
Les propriétaires des joysticks voudront
sans doute s'en servir. Pour cela, choisissez
l'option Configure–>Joysticks (les valeurs
requises peuvent être obtenues grâce à la
commande jstest du paquetage joystick).
Pour ne pas perdre de temps, passons
à l'installation des jeux. Avant de le faire,
il est recommandé de visiter la page http://
www.transgaming.com/searchgame.php et de
vérifier dans quelle mesure le jeu de
votre choix est supporté. La prise de
connaissance d'opinions des autres
utilisateurs peut vous être utile lors de
l'installation pour éviter toute déception.
Installer un jeu
Une fois Cedega démarré (via la
commande
cedega_timedemo),
dans
l'onglet Main, vous voyez deux zones
vides et des boutons situés à droite.
Pour l'instant, concentrez-vous sur le
bouton (Un)Mount. Grâce à lui, vous
pouvez monter et démonter les disques
d'installation des jeux. Après avoir monté
un disque, appuyez sur le bouton Install,
En comparaison avec la version binaire
complète disponible aux utilisateurs
abonnés, la version CVS n'est pas
privée de quelques défauts. Soyez
en conscient lorsque vous ferez votre
choix. Le manque de code responsable
des mécanismes de sécurisation contre
la copie, ce qui peut diminuer considérablement le nombre de jeux supportés,
est l'inconvénient le plus important de la
version CVS. En outre, vous n'y trouverez pas le plug-in Point2Play. La compression des textures est désactivée. La
société Transgaming n'offre pas de support officiel aux utilisateurs de la version
CVS et ceux-ci ne doivent compter que
sur eux-mêmes et sur les informations
trouvées sur le forum.
En ce qui concerne la version Time
Demo, il pourrait paraître qu'un court
délai pour tester ses possibilités est la
seule contrainte. Malheureusement, dans
certains jeux le logo de Cedega s'affiche
et disparaît de l'écran à intervalle régulier.
Cela ne serait pas tellement gênant,
si le logo n'occupait pas tout l'écran
et s'il ne cachait pas toute la visibilité
en ne disparaissant jamais entièrement.
Bien sûr, cela rend le jeu plus difficile
notamment dans Quake III Arena. Heureusement, le logo n'apparaît que dans
certains jeux. À titre d'exemple, vous
pouvez jouer à Fallout sans aucuns
problèmes.
En outre, chaque version utilise
différents noms de fichiers exécutables
et met les fichiers de configuration dans
les autres répertoires, ce qui peut être
la cause de malentendus. L'avantage en
est qu'il est possible d'utiliser en même
temps plus qu'une version.
www.lpmagazine.org
WWW
Divertissement
Installation de Cedega CVS
Si vous ne voulez pas payer la version
complète de Cedega ou que vous souhaitez
tester les jeux avec les différentes versions
CVS, vous devez les télécharger vousmême. Pour cela, vous pouvez utiliser le
script WineCVS.sh. Téléchargez-le depuis
la page http://cvscedega.linux-gamers.net/
ou depuis le disque joint à Linux+. En outre,
vous trouverez sur le disque la version de
Cedega CVS la plus récente (au moment
d'écrire cet article).
Avant de procéder à l'installation,
assurez-vous que les paquetages suivants
soient disponibles dans votre système :
wget, XFree86-devel, XFree86-MesalibGL, XFree86-Mesa-libGLU, fontconfig,
freetype (en version 2.x), freetype-devel,
flex et bison. Ces noms correspondent aux
noms des paquetages dans la distribution
Aurox – dans d'autres distributions, ils
peuvent être différents.
Si vous souhaitez installer la version
fournie avec Linux+, décompressez tout
d'abord l'archive WineCVS.tar.bz2 dans le
répertoire personnel, changez le propriétaire
du contenu du répertoire .WineCVS
(chown -R nom_utilisateur .WineCVS),
puis lancez le script via la commande sh
WineCVS.sh. Après, vous devez appuyer sur
le touche [c] (Change command line action),
puis sur [r] (Recompile). Grâce à cela, vous
sautez l'étape de téléchargement des
sources. Appuyez à nouveau sur la touche
[r] (Run existing profile) et choisissez le
premier des profiles disponibles. Pour cela,
cliquez sur la touche [0 ]. Maintenant, il ne
vous reste qu'à taper le mot de passe root
et à attendre jusqu'à ce que Cedega soit
compilé et installé.
Si vous préférez télécharger la version
actuelle depuis Internet (ou une version
les jeux car Cedega supporte elle-même
cette technologie.
Démarrer un jeu
Une fois le travail de l'installeur terminé,
le nom du jeu que vous avez tapé dans le
champ Program Title doit apparaître dans
la partie gauche de l'onglet Main. Si vous
le sélectionnez, les positions concernant ce
jeu doivent s'afficher à droite. En fonction
d'un jeu, cela peut être seulement l'option
de démarrage. Dans d'autres cas, vous
y trouvez le désinstalleur, un lien vers la
documentation ou l'option de démarrage
du jeu avec les exigences matérielles moins
élevées. Notez bien que toutes ces icônes
s'affichaient normalement dans le menu
du jeu sous Windows.
WWW
Linux+ 1/2005
plus ancienne avec laquelle l'un de vos
jeux marchait à merveille), commencez par
appuyer sur la touche [g] (Get a profile).
Ensuite, lisez les descriptions des profiles
et choisissez celui qui convient le mieux
à vos besoins. Le profile cvscedega_head
semble être idéal. Il comprend la version
la plus récente de Cedega. Si vous souhaitez installer Cedega uniquement dans
votre répertoire personnel, choisissez
cedega_head_userinstall. En outre, vous
avez au choix la version ordinaire de
Wine (regwine), ainsi que les versions plus
anciennes de WineX (winex310, winex320
et winex330). Elles peuvent être utiles au
cas où un jeu serait mieux supporté par
la version plus ancienne. Pour répondre
à la question Enter choice, tapez le numéro
du profile que vous souhaitez télécharger.
Ensuite, procédez de la même manière
que dans le cas de l'installation des sources fournies avec Linux+ mais au lieu de
Recompile, choisissez Default (touche [d]).
Désormais, vous pouvez démarrer les
jeux via la commande cvscedega nom_
jeu.exe. Étant donné que la majorité des
jeux sont compatibles avec Windows 98, le
mieux est de taper la commande cvscedega
-winver win98 nom_jeu.exe.
Si lors de l'installation d'un jeu au
moyen de la version CVS (cvscedega
-winver win98 setup.exe), vous définissez le chemin de destination C:\Program
Files\Nom Jeu\, les fichiers seront insérés
dans le répertoire ~/.cvscedega/c_drive/
Program Files/Nom Jeu/. Comme vous
voyez, le répertoire ~/.cvscedega/c_drive/
passe pour le disque C:\. Après avoir
accédé au répertoire du jeu, démarrez-le via
la commande cvscedega nom_jeu.exe.
Il ne vous reste qu'à sélectionner un
jeu et à appuyer sur le bouton Play. Si le jeu
démarre sans aucun problème, tant mieux
pour vous. En cas de problèmes, vous
serez probablement obligé de modifier les
options de configuration.
Dans l'onglet Main, sélectionnez
l'icône du jeu et appuyez sur le bouton
Configure. Les options que vous allez
définir ne concernent que le jeu sélectionné. Desktop est l'une des options les
plus utiles. Si vous préférez que le jeu
démarre dans une fenêtre et non en mode
plein écran, changez la valeur de cette
option (No) par une résolution adéquate.
En outre, il est possible de changer le
système son utilisé (Sound System to Use).
Certains jeux nécessitent une version de
Windows autre que win98. Pour cela, il
faut changer la valeur de l'option Winver
(par winxp, par exemple). Laissez les
autres options par défaut jusqu'à ce que le
jeu démarré ne pose pas de problème. En
cas de problèmes, consultez tout d'abord
les informations disponibles sur le forum
et une fois cela fait, expérimentez des
options de configuration.
Installer les mises à jour
Pour plusieurs jeux, il existe des patchs
et des mises à jour permettant d'améliorer leur fonctionnement et les différents
types d'extensions qui servent à étendre
leurs fonctionnalités (celles ajoutant les
nouvelles missions, par exemple). Vous
pouvez les installer de la même manière
que le jeu. N'oubliez pas de taper dans le
champ Program Title le nom du jeu auquel
une extension se réfère (pour cela, utilisez
la liste déroulante depuis laquelle vous
pouvez choisir un nom approprié).
Désinstaller un jeu
La méthode la plus simple pour
désinstaller un jeu consiste à sélectionner
son nom dans la partie gauche de l'onglet
Main et à appuyer sur le bouton Remove.
Notez qu'en procédant ainsi, vous
supprimez tout le répertoire ~/.point2play_
timedemo/Nom_Jeu/. Si les états du jeu
ou les autres informations utiles y sont
enregistrés, copiez-les au préalable vers
un endroit sûr.
Options de configuration du jeu
Avec l'installation du jeu, un sousrépertoire au nom défini dans le champ
Program Title est créé dans le répertoire
~/.point2play_timedemo/. C'est là où se
trouvent les fichiers de configuration
concernant votre jeu et le jeu lui-même.
Dans la plupart des cas, vous n'avez pas
besoin de les consulter. Au lieu de cela,
profitez des possibilités offertes par
Point2Play.
Figure 3. Star Trek : Elite Force
cedega
Divertissement
sous une version choisie de Cedega ne
doit pas fonctionner sous une autre. Personnellement, j'ai réussi à jouer aux jeux
suivants :
•
•
•
Figure 4. Horse Racing Manager
Impressions de jeu
Au cours de tests de la version de
démonstration de Cedega, j'ai eu l'occasion de jouer à quelques jeux différents
et je voudrais partager avec vous mes
impressions en la matière. Notez que les
opinions publiées sur le forum Transgaming
ne sont pas toujours valables. Considérezles plutôt comme les indications à suivre
en prenant compte qu'un jeu tournant
•
Certains jeux démarrés sous Cedega
Ci-dessous, la liste de jeux choisis que les utilisateurs de Cedega ont réussi à démarrer.
Les nombres dans la colonne Note permettent d’évaluer si un jeu s’installe sans problèmes et comment il marche. La note 5 signifie que le jeu fonctionne comme dans l’environnement Windows. Les notes 4 et 3 sont accordées aux jeux que l’on peut démarrer
mais qui posent des problèmes lors de l’installation ou après. Les jeux susceptibles de ne
pas marcher ou ceux possédant des bogues importants obtiennent la note 2. La note 1
signifie qu’il est possible d’installer un jeu mais impossible d’y jouer. La note 0 est accordée aux jeux avec lesquels on ne peut ni procéder à l’installation ni jouer. Les notes sont
accordées par les utilisateurs de Cedega et leur liste détaillée est disponible sur la page
http://www.transgaming.com/searchgame.php.
Note
Titre
5
Warcraft III, Warcraft III : Frozen Throne, Max Payne, The Sims (Mandrake
Gaming Edition), Diablo 2, Kohan – Immortal Sovereigns for Linux, Half-Life
4
Half-Life : Counter Strike, EverQuest, Battlefield 1942, Starcraft, Civilization III,
Morrowind – The Elder Scrolls III, Black and White, Jedi Knight 2 : Jedi Outcast,
Baldur's Gate 2, Grand Theft Auto III, Medal of Honour : Allied Assault, DeusEx,
Fallout 2
3
Command and Conquer : Generals, Dungeon Siege, Age of Empires II – The Age
of Kings, System Shock 2, Diablo, Need for Speed Underground, Call of Duty,
Heroes of Might and Magic IV, Final Fantasy 8
2
Far Cry, Battlefield 1942 : Desert Combat, Alpha Centauri, Tiberian Sun, The
Freedom Force, X-Wing Alliance
1
Dungeon Keeper, Rainbow Six : Rogue Spear, Arcanum, Planetside, Tribes 2,
Splinter Cell, Myst 3 : Exile, Civilization II
0
Anarchy Online, Empire Earth, Age of Mythology, Final Fantasy XI, Need for
Speed : Porsche 2000, Aliens vs Predator 2, Medieval : Total War, World of
Warcraft
•
•
•
Quake III Arena – qui n'a pas entendu
parler de ce jeu culte ? Malheureusement, dans le cas de l'installation
minimale, le jeu ne démarrait pas
et j'étais obligé de lui allouer un peu
plus d'espace disque. Après, c'était
impeccable.
Fallout – un jeu d'aventure se déroulant
dans l'univers de l'après-apocalypse
qui a gagné la popularité parmi plusieurs passionnés, y compris moi. Fallout s'est installé sans problèmes et le
jeu lui-même se déroulait sans aucune
perturbation.
Star Trek : Elite Force – un jeu obligatoire
pour tous les amateurs de Star Trek,
vous incarnez l'un des membres de
l'équipe de reconnaissance. L'installation s'est bien terminée et le jeu
marche sans reproches.
Horse Racing Manager – vous jouez
le rôle de propriétaire d'écurie de
courses, de jockey ou de joueur jouant
aux courses de chevaux ; sur la page
Transgaming, le jeu a obtenu la note
2 (il y est disponible sous le nom
de Final Stretch : Horse Racing Sim).
Personnellement, je n'ai noté aucun
problème au cours du jeu.
Starcraft – un jeu de stratégie en temps
réel (RTS) se déroulant dans un
univers cosmique. Il s'est installé sans
aucun problème mais au démarrage,
il plantait à l'écran de démarrage.
Une fois démarré, il marchait sans
reproches.
Pontifex – il paraît que la construction
des ponts soit assez ennuyeuse. Ce
jeu prouve que c'est le contraire. En
jouant aux niveaux plus élevés, vous
pouvez être fier que le pont que vous
avez construit ne se soit pas écroulé
sous la charge d'un train qui passait.
Le jeu s'installe et marche sans aucune
perturbation.
Timeshock ! – l'un de mes pinballs préférés. Comme je n'y jouais pas longtemps, j'ai décidé de le démarrer sous
Linux. La version de démonstration
de Cedega était plus forte que moi
car elle retournait l'erreur de division
par zéro (l'installation se déroulait
sans problèmes) chaque fois que j'essayais de démarrer le jeu. La version
www.lpmagazine.org
WWW
Divertissement
utilisez Point2Play, chaque jeu possède
son propre fichier de configuration :
~/.point2play_timedemo/ Nom_Jeu/ Nom_
Jeu.config.
En ce qui concerne la version CVS,
le fichier de configuration s'appelle
~/.cvscedega/config.
Parmi les options les plus intéressantes,
il faut citer deux options disponibles dans
la section [x11drv] : VideoRam et AGP
VertexRam. La première définit la quantité
de mémoire dans votre carte graphique,
par exemple :
"VideoRam" = "64"
Figure 5. Timeshock !
CVS s'est avérée être plus conviviale
et après avoir modifié le fichier de
configuration (j'ai ajouté le lecteur F:\
avec l'étiquette (Label) "Timeshock!"), le
jeu pouvait être démarré :
[Drive F]
"Path" = "/mnt/cdrom1"
"Type" = "cdrom"
"Label" = "Timeshock!"
"Filesystem" = "win95"
•
Depuis ce moment, Timeshock marchait sans reproches.
Syberia 2 demo – je regrette beaucoup
de ne pas avoir la version complète de
ce fascinant jeu d'aventure. Heureusement, la version de démonstration
donne un avant-goût du jeu même
si elle est facile à jouer. Aussi bien
sous la version de démonstration de
Cedega que sous la version CVS, le
jeu s'est installé et il a démarré sans
problème.
Voici les jeux qui posaient beaucoup
de problèmes ou qu'il était impossible
d'installer :
•
WWW
The Sims – je tenais beaucoup à démarrer ce jeu populaire. Malheureusement, je n'ai pas même réussi
à démarrer l'installeur – le logiciel
a cessé de fonctionner sans afficher
aucun message. Sur le forum
TransGaming, j'ai trouvé l'information
que la société supporte seulement
Linux+ 1/2005
•
la version spéciale de The Sims
distribuée avec Mandrake Gaming
Edition. Prenant en considération
les messages les plus récents postés
sur le forum, certains joueurs ont
réussi à installer non seulement la
version Windows ordinaire mais aussi
certaines extensions dédiée.
Pharaoh – ce jeu de stratégie qui mêle
l'histoire et la culture de l'ancien
Égypte s'est installé sans aucun
problème. Pourtant, il retournait
plusieurs erreurs au démarrage. Les
astuces disponibles sur le forum
concernant l'utilisation de la version
no-cd n'ont pas apporté les résultats
attendus.
Modifier la configuration
dans les fichiers texte
Dans certaines situations, il est
impossible d'éviter l'édition des fichiers
de configuration. Pour la version
de démonstration de Cedega, cela
est nécessaire dans le cas d'un jeu
aux exigences spécifiques. Pour la
version CVS, il n'y a pas d'autre solution
vu que l'outil Point2Play n'est pas
disponible.
Les fichiers de configuration de
Cedega Time Demo se trouvent dans
quelques répertoires. Le principal
fichier de configuration responsable du
com0 portement de Cedega s'appelle
~/.transgaming/config.
Comme
vous
La seconde détermine la quantité
de mémoire de la carte graphique
à allouer aux tableaux de sommets
OpenGL.
Si vous voulez définir ces options
seulement pour un jeu particulier, au lieu
de [x11drv], utilisez [AppDefaults\nom_
fichier.exe\x11drv].
Une autre option utile est la possibilité
de changer le système son supporté. Dans
Cedega Time Demo, vous pouvez le faire
à l'aide de l'interface graphique. Cependant, dans la version CVS, vous êtes obligé
d'éditer le fichier ~/.cvscedega/config et d'y
trouver la section [WinMM]. En fonction
du serveur que vous souhaitez utiliser
(OSS ou ALSA), tapez-y l'une des valeurs
suivantes :
;"Drivers" = "winealsa.drv"
"Drivers" = "wineoss.drv"
Dans l'exemple ci-dessus, le système
ALSA est désactivé (le point-virgule
au début de la ligne est un signe de
commentaire). C'est le pilote wineoss.drv
qui est en usage.
Certains jeux requièrent des paramètres spécifiques. Les auteurs de Cedega
en étaient conscients et c'est pourquoi,
ils ont ajouté à la fin de fichiers de
configuration les options nécessaires pour
démarrer certains jeux populaires comme
Civilization 3, Call of Duty ou Far Cry :
;; Call of Duty
[AppDefaults\CoDSP.exe\Version]
"Windows" = "win2k"
Il est recommandé de prendre connaissance des options disponibles et d'examiner de près les commentaires dans les
Divertissement
cedega
se trouve en dehors de l'écran. Si c'est
le cas, utilisez le raccourci clavier
[Ctrl]+[Alt]+[+] afin d'obtenir la résolution voulue.
Si le jeu plante et si vous utilisez
Cedega Time Demo, vous pouvez accéder
à la fenêtre de Cedega à l'aide du raccourci
clavier [Ctrl]+[Tab], puis choisir l'option
Tools–>Stop running games. Pour la version
CVS, tapez dans la console la commande
killall -9 wine.
Figure 6. Syberia 2
fichiers de configuration. Cela vous aidera
sûrement à démarrer les autres jeux.
Résoudre des problèmes
Plusieurs problèmes différents peuvent
survenir au démarrage des jeux.
Certains d'eux sont relativement faciles
à résoudre et les autres posent plus de
problèmes.
Installeurs
Il arrive que les jeux posent de problèmes lors de l'installation mais une fois
celle-ci terminée, ils marchent bien. En
prenant en compte les situations de ce
type, les différents installeurs des jeux
utilisant les résultats des travaux menés
sur le projet Loki Setup et facilitant le
processus d'installation/mise à jour et de
désinstallation des jeux sont créés (http://
liflg.org/). Il est conseillé de vérifier si un
installeur de ce type est déjà disponible
pour un jeu choisi.
Lorsque un jeu cesse de marcher
d'un coup
Dans cette situation, il arrive souvent
que vous ne voyiez qu'une partie de
votre bureau tandis que l'autre partie
P
U
Problèmes de son
Il peut arriver qu'un jeu tournant
bien cesse de fonctionner lorsqu'une
application essayera d'obtenir l'accès
à la carte son. Dans ce cas, le mieux est de
désactiver tous les serveurs de son, tels
qu’Esd ou Arts.
Installeur dans la version CVS
Plusieurs jeux utilisent l'installeur Installshield. Malheureusement, Cedega en
version CVS en est privé. Heureusement, il
est possible de télécharger depuis la page
http://www.microsoft.com/com/default.mspx
l'outil DCOM 98 permettant de supporter
cet installeur. Une fois le fichier téléchargé,
il suffit de le démarrer via la commande
cvscedega
DCOM98.EXE et de répondre
à quelques questions.
Il se peut que vous soyez obligé
d'installer des fichiers MSI (Microsoft Installer). Dans ce cas, vous devez
tout d'abord télécharger le fichier
http://download.microsoft.com/download/
WindowsInstaller/Install/2.0/ W9XMe/ENUS/InstMsiA.exe. Pour l'installer, utilisez
la commande cvscedega InstMsiA.exe.
Maintenant, pour installer un fichier
avec l'extension .msi, il suffit de taper la
B
L
I
C
I
commande cvscedega msiexec /i nom_
fichier.msi.
Fin
Comme vous pouvez le voir, Cedega n'est
pas encore capable de remplacer entièrement Windows, mais si vous conserviez
une partition avec le système de Redmond
juste pour un ou deux jeux qui sont
supportés par Cedega, vous serez sans
doute content de pouvoir utiliser tout
l'espace disque pour Linux. Sans parler
du confort – en utilisant Cedega, vous
n'êtes pas obligé de changer de système.
Il est difficile de prévoir quel sera l'axe
de développement adopté pour le projet
– le choix des jeux supportés dépend du
nombre de voix obtenues. Il se peut que
les jeux auxquels vous tenez le plus ne
seront jamais disponibles sous Linux.
Si cependant, vous souhaitez pouvoir
en décider, abonnez-vous. Ainsi, vous
contribuerez en plus au développement
du projet. C'est à vous de choisir.
Sur le réseau :
•
•
•
•
Page d'accueil de la société
TransGaming :
http://www.transgaming.com/
Page de la communauté des
utilisateurs liée à la société
(y compris le forum) :
http://transgaming.org/
Service de jeux, y compris les jeux
pour Linux :
http://www.linux-gamers.net/
Frank's Corner – les informations sur
le démarrage des logiciels et jeux
Windows sous Linux :
http://www.frankscorner.org/
T
É
www.lpmagazine.org
WWW