telecharger le pdf
Transcription
telecharger le pdf
Kit Découverte pour 50 applications Kit Normal pour 100 applications l 1 Démaquillant Combinal 125 ml l 1 Démaquillant Combinal 125 ml l 1 Primer 10 ml l 1 Primer 10 ml l (Durabilité: 6 mois après ouverture / secouer le flacon (Durabilité: 6 mois après ouverture / secouer le flacon avant toute utilisation) avant toute utilisation) 1 Flacon de pigment 5 ml l (Mascara Semi-Permanent) l (Mascara Semi-Permanent) 1 Phaser 1 g l (Poudre végétale pour des cils plus soyeux et volumineux) l 2 Flacons de pigment 5 ml 1 Gel Remover 1 Phaser 1 g (Poudre végétale pour des cils plus soyeux et volumineux) l 1 Gel Remover (Solvant permettant d´éliminer le mascara en salon au (Solvant permettant d´éliminer le mascara en salon au bout de 2 à 3 semaines) bout de 2 à 3 semaines) l 1 godet en plastique pour le Phaser l 1 godet en plastique pour le Phaser l 1 pinceau „applicateur“ spécial Mascara Semi-Permanent l 1 godet en verre pour l´Acétone l 1 Pierre de jade l 1 pinceau „applicateur“ spécial Mascara Semi-Permanent l 1 Pierre de jade (régule la température du mascara) l 10 goupillons (ou brosses à mascara) réutilisables l 100 Micro-brosses jetables l 10 goupillons (ou brosses à mascara réutilisables) l 50 Paires de patchs protecteurs en soie l 200 Micro-brosses jetables l 1 Pincette l 100 Paires de patchs protecteurs en soie l 1 Pincette (régule la température du mascara) Produits complémentaires : - Recourbe cils chauffant Dvd Protocole du Mascara Semi-Permanent Poster Pompe à air Magic Lashes NOUVEAU ! Combinal ® Mascara Semi-Permanent 3 semaines sans mascara et des cils plus longs, plus épais, plus recourbés et d´un noir intense... Enfin une manière révolutionnaire de recourber et colorer durablement les cils! Le Mascara Semi-Permanent COMBINAL est un mascara longue durée, qui ne peut qu´être appliqué exclusivement que par une esthéticienne qualifiée. Ce mascara tient jusqu´à 3 semaines (selon la croissance des cils) et doit être également enlevé en institut. Grâce à ce Mascara Semi-Permanent COMBINAL, les cils deviennent longs, forts et plus volumineux. Inutile d´appliquer du mascara standard tous les matins durant 2 à 3 semaines ! Mode d´emploi Bien secouer le flacon de Mascara avant toute utilisation. La température fraîche de la pierre de jade permet de n´assécher le Mascara Semi-Permanent que très lentement à l´air libre : ainsi l´esthéticienne a suffisamment de temps pour effectuer son application. Pour des raisons pratiques, il est possible de recouvrir la pierre de jade d´une feuille en aluminium avant d´y verser la quantité souhaitée de mascara. Il est très important de nettoyer le pinceau „applicateur“ spécial mascara avec de l´Acétone et de le sécher après chaque couche de Mascara Semi-Permanent sur les cils. Veiller à n´appliquer que de très fines couches de Mascara Semi-Permanent sur les cils. Précautions d´emploi : l Demander à la cliente si elle souhaite effectuer un test Patch 12 à 24 heures avant l´application. Si elle refuse d´effectuer ce test, lui faire remplir la clause de non-responsabilité du test patch. Faire remplir le formulaire Client à la cliente et bien voir si celle-ci est capable d´avoir ce type de traitement sur les cils. l Enlever les éventuelles lentilles de contact et démaquiller les paupières avec le Démaquillant pour cils COMBINAL afin d´éliminer toute trace de maquillage et d´impuretés. Toute sensation de picotement est normale. lAvant toute application, expliquer à la cliente ce que l´on a prévu de faire pendant les 30 prochaines minutes. l N´appliquer que de très fines couches de Mascara Semi-Permanent. l Ouvrir l´oeil régulièrement et délicatement afin de vérifier que les cils ne se collent pas les uns aux autres. Si les cils sont légèrement collés les uns aux autres, laisser les yeux de la cliente fermés avant d´utiliser la pincette ou une micro-brosse à disposition pour séparer délicatement les cils. l Demander à la cliente de s´asseoir et d´ouvrir les yeux quelques minutes pour laisser sécher le produit quelques minutes suite à l´application. l Après l´application, faire bien attention durant 24 heures : - à éviter tout contact avec l´eau. - à ne pas aller au sauna ou à la piscine. - à ne pas transpirer (éviter le sport). - à ne pas frotter les yeux. - à éviter tout contact avec la poussière. l Durant 3 semaines : - Éviter tout démaquillant huileux et préférer l´utilisation de notre Eau Micellaire COMBINAL. - Éviter d´appliquer tout mascara par dessus le Mascara Semi-Permanent. Produit COMBINAL distribué en France par : Dr. Temt Laboratories France Groupe Thalgo / Sté Perron Rigot 9 rue St Fiacre,75002 Paris, FRANCE Site internet : www.drtemt.com Application sur les cils supérieurs : Application sur les cils inférieurs : u u Relever légèrement et délicatement la paupière supérieure d´une main et de l´autre main appliquer le Mascara Semi-Permanent sur les cils inférieurs à l´aide d´une micro-brosse. Appliquer le Primer directement sur les cils supérieurs et inférieurs à l´aide de deux micro-brosses et laisser sécher quelques secondes (10 secondes maximum). Recouvrir les cils inférieurs d´un patch protecteur de soie. v Bien secouer le flacon du Mascara Semi-Permanent et y verser une goutte sur la pierre de jade. Appliquer une fine couche avec le pinceau applicateur spécial Mascara de la racine jusqu´aux pointes sur le dessous des cils supérieurs en relevant légèrement les cils vers le haut. w Appliquer le Phaser (poudre végétale volume) avec un goupillon à disposition en le faisant légèrement rouler de bas en haut sur les cils tout en évitant de les étirer vers le haut (seul le pinceau „applicateur“ spécial mascara pourra donner une légère recourbe aux cils lors de l´application du mascara). Alterner à chaque fois une couche de Mascara et une couche de Phaser. Temps de séchage inutile entre la couche de Mascara et celle du Phaser. Lors de la dernière couche de mascara, passer le pinceau applicateur sur le dessus des cils de la racine jusqu´aux pointes sans rajouter de Phaser. x Ouvrir délicatement l´oeil pour vérifier si les cils supérieurs ne se sont pas collés aux cils inférieurs. Si les cils sont légèrement collés les uns aux autres, laisser les yeux de la cliente fermés et utiliser la pincette à disposition ou bien une micro-brosse afin de les séparer. Selon le résultat souhaité (naturel ou intense), recommencer le processus jusqu´à 5 fois. Enlever délicatement le patch protecteur. v Réappliquer éventuellement une deuxième couche fine de mascara en fonction des résultats souhaités. Nous ne recommandons pas l´application du Phaser sur les cils inférieurs afin d´éviter tout effet „paquet“. Dans le cas où les cils supérieurs se collent aux cils inférieurs, utiliser la pincette à disposition ou une micro-brosse afin de les séparer (en laissant les yeux de la cliente fermés). En cas de contact du Mascara Semi-Permanent avec la peau, l´éliminer à l´aide d´un coton tige et du Gel Remover. Dépose du produit en institut : u Bien laver et désinfecter les mains. Placer un demidisque de coton humide en dessous des cils inférieurs. v Appliquer le Gel-Remover sur les cils à l´aide de deux micro-brosses à disposition ou de deux cotonstiges. Laisser poser 1 à 5 minutes selon la quantité de mascara restée sur les cils. Bloquer les cils entre deux micro-brosses ou cotons- tiges et effectuer un mouvement de bas en haut jusqu´à l´élimination des particules de mascara. w Retirer le demi-disque de coton humide et bien nettoyer les cils avec un disque de coton humide. Éviter tout contact du Gel-Remover avec l´intérieur de l´oeil afin d´éviter toute sensation de brûlure. Dr.Temt Laboratories W. Pauli GmbH & Co.KG, Sautergasse 21, A-1160 Vienna, Tel.: +43/1/488 11 - 0, Fax: +43/1/488 11 - 30, [email protected], www.drtemt.at