69-0986B - H808B CONVERTUBLE DEHUMIDIFIER CONTROLLER

H808B
Convertible
Dehumidifier Controller
INSTALLATION INSTRUCTIONS
APPLICATION
The H808B Dehumidifier Controller provides automatic low
voltage control of dehumidifiers in central heating systems.
The humidity controller has an spst, snap-acting, dust-proof
switch and is designed for wall or surface duct mounting.
INSTALLATION
CAUTION
1. Installer must be a trained, experienced service
technician.
2. Disconnect power supply before beginning
installation.
3. Conduct a thorough checkout before leaving
installation.
M9262
Fig. 1. Removing humidity controller assembly
from case.
Wall Mounting
IMPORTANT:
• Mount the humidity controller in an area with
average room temperature and average
relative humidity. The maximum temperature
at the location selected must not exceed
125° F (52° C).
• The humidity controller can be mounted
directly on the wall.
쐃 Locate the humidity controller about 5 ft (1.5m)
above the floor on an inside wall.
쐇 Drill a small hole in the wall.
쐋 Run low voltage wiring to the location and pull about
6 in. (152 mm) of wire through the hole.
쐏 Plug the hole with nonflammable insulation to prevent
drafts from affecting the humidity controller operation.
쐄 Remove the humidity controller assembly by
inserting a screwdriver into the notch on the bottom
of the case and prying loose.
쐂 Position the case horizontally over the wires with the
arrows on the tabs pointing up and secure the case
to the wall using the two screws provided.
쐆 Connect the wires to the humidity controller assembly using leadwires and wire nuts provided (see
Wiring section and Fig. 2).
쐊 Tuck the wires into the bottom of the case.
쐎 Snap the cover assembly into the case (Fig. 2).
®U.S. Registered Trademark
Copyright © 1996 Honeywell Inc. • All Rights Reserved
QUICK-CONNECT
WIRE LEAD
COVER
WIRE
NUT
HUMIDIFIER
LEADWIRE
CASE
UP
UP
UP
MOUNTING
HOLE (2)
M9263
Fig. 2. Wiring connections on humidity controller.
X-XX UL
69-0986B
H808B CONVERTIBLE DEHUMIDIFIER CONTROLLER
Duct Mounting
IMPORTANT:
If mounting near an elbow area, keep the
humidity controller 6 in. (152 mm) upstream from
the elbow so that the element is exposed to the
normal airflow (Fig. 3).
쐃 Locate the humidity controller at least 8 in. (203 mm)
upstream from the humidifier in the return air duct.
쐇 Using Fig. 4 and the instructions on the template, drill
two mounting holes (3/32 in. [2.4 mm]) and 12 sensing
holes (1/4 in. [6.4 mm] in diameter) in the duct. (The
sensing holes allow return air to reach the nylon
sensing element and operate the humidity controller.)
1
LOCATE TEMPLATE
2
PEEL BACKING
FROM TEMPLATE
AND APPLY TO DUCT
3
PUNCH AND DRILL
TWO 3/32 IN. (3 mm)
MOUNTING HOLES
4
DRILL MINIMUM
OF TWELVE
1/4 IN. (7 mm) HOLES
OR
DRILL OR PUNCH
CORNER HOLES AND
CUT OUT SQUARE
ON SOLID LINE
NOTE: If desired, cut a square hole in the duct
instead of the sensing holes, as indicated
on the template.
TEMPLATE
ALTERNATE
LOCATIONS
UP
RETURN
AIR
6 in. (152 mm)
MINIMUM
RETURN
AIR
GASKET
15 in. (381 mm)
MINIMUM
BEST LOCATION
RETURN AIR DUCT
M9277
CASE
Fig. 3. Selecting a duct location for
the humidity controller.
M9264
Fig. 4. Mounting humidity controller on return air duct.
쐋 Remove the protective backing from the foam
gasket (included) and apply the foam gasket to the
template in the location Indicated.
쐏 Remove the cover and humidity controller assembly
from the case by inserting a screwdriver into the notch
on the bottom of the case and prying loose (Fig. 1).
쐄 Run a low voltage wire from the humidity controller
to the template (Fig. 5 and 6).
쐂 Lay a wire over one side of the foam gasket allowing
about 6 in. (152 mm) for connection to the humidity
controller. Wire can enter the humidity controller
case from any direction.
쐆 While holding the wire in place, mount the case on
the duct using the two mounting screws provided.
NOTE: Tighten the screws firmly so that the
gasket seals the space between the case
and the duct (Fig. 4).
쐊 Connect the wires to the humidity controller assembly using leadwires and wire nuts included (see
Wiring section and Fig. 2).
쐎 Snap the cover assembly into the case.
NOTE: Do not position wire directly under the two
standoff projections at the back of the case.
If the wire is under these projections, the
case will not seat tightly against the gasket,
causing air leakage and improper operation.
69-0986B
2
H808B CONVERTIBLE DEHUMIDIFIER CONTROLLER
DEHUMIDIFIER
CONTROLLER
T87F/Q539A INTERNALSCHEMATIC
T87F
FIXED
COOL
ANTICIPATOR
R1
FILTER
LIGHT
TEMP.
FALL
W1
HEAT
3
H
Y1
OFF COOL
AUTO
HEAT
R
ADJUSTABLE
HEAT
ANTICIPATOR
OFF
FAN ON
COOL
2
X
B
O
W
Y
G
R
HEATING
RELAY OR
VALVE COIL
1
PROVIDE OVERLOAD PROTECTION AND DISCONNECT MEANS
AS REQUIRED.
2
HEATING DAMPER MOTOR (IF USED).
3
CLOGGED FILTER SWITCH OR COOLING PANEL CONNECTION.
COOLING
CONTACTOR
COIL
FAN RELAY
COIL
1
M6580
Fig. 5. Typical parallel wiring diagram of dehumidifer controller with
T87F/Q539A combination for dehumidification and mildew control.
T87F/Q539A INTERNALSCHEMATIC
T87F
FIXED
COOL
ANTICIPATOR
R1
FILTER
LIGHT
TEMP.
FALL
W1
HEAT
3
Y1
OFF COOL
AUTO
HEAT
X
ADJUSTABLE
HEAT
ANTICIPATOR
OFF
FAN ON
COOL
2
B
O
W
Y
G
R
DEHUMIDIFIER
CONTROLLER
HEATING
RELAY OR
VALVE COIL
R
H
COOLING
CONTACTOR
COIL
FAN RELAY
COIL
1
PROVIDE OVERLOAD PROTECTION AND DISCONNECT MEANS AS REQUIRED.
2
HEATING DAMPER MOTOR (IF USED).
3
CLOGGED FILTER SWITCH OR COOLING PANEL CONNECTION.
1
M6581
Fig. 6. Typical series wiring diagram of dehumidifer controller with
T87F/Q539A combination for dehumidification and mildew control.
3
69-0986B
H808B CONVERTIBLE DEHUMIDIFIER CONTROLLER
HUMIDITY
RISE
1
L1
(HOT)
DEHUMIDIFIER
CONTROLLER
Duct Mount Humidity Controller
DEHUMIDIFIER
EXHAUST FAN
OR AIR
CONDITIONER
If the temperature at the humidity controller location on the
return air duct is less than 80°F (27°C), use the procedure
for wall mounted humidity controllers.
L2
1
POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS
AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED.
M9297A
If the air surrounding the humidity controller is greater than
80°F (27°C), reset the recommended settings to compensate for the higher ambient temperature. High ambient
temperatures will cause the humidity controller to control at
an increased setting. To determine the compensated
setpoint for surface mounted humidity controllers with high
ambient temperatures, use the following procedure:
쐃 Use a bulb type thermometer to accurately determine the surrounding duct temperature at the
humidity controller location.
쐇 Decrease the recommended setting about five
percent for each 5°F (3°C) above 80°F (27°C) at the
humidity controller.
Fig. 7. Typical wiring diagram for
dehumidifier controller.
Wiring
All wiring must comply with local codes and ordinances.
Follow the equipment manufacturer wiring instructions
when available; otherwise, see the typical wiring diagrams
in Fig. 5 through 7.
SETTINGS
For example, if the humidity controller is set at 25
percent and the temperature at the humidity
controller is 90°F (32°C), the compensated setpoint
should be 15 percent. (This is the 25 percent setting,
less ten percent for the 10°F [6°C] above the
ambient temperature.)
Humidity Controller Adjustment
The humidity comfort range of a living space is 25 to 50
percent RH. If the outdoor temperature changes significantly, reset the humidity level on the humidity controller to
assure maximum comfort.
CHECKOUT
To reduce the relative humidity, reduce the setpoint
approximately three percent RH every 24 hours. To
increase the relative humidity, increase the setpoint
approximately three percent RH every 24 hours.
Place the system in operation and observe through at least
one complete cycle to make certain that all components
are functioning properly.
Wall Mount Humidity Controller
Set the humidity setpoint according to the outdoor
temperature for optimum relative humidity control. Adjust
the humidity level for a particular structure using the
procedure in the Humidity Controller Adjustment section.
Home and Building Control
Honeywell Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
69-0986B J.S. 1-96 Printed in Mexico
Home and Building Control
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
M2H 2C9
4
Helping You Control Your World
H808B
Régulateur D’humidité Universel
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
APPLICATION
Pour le réglage automatique basse tension des
déshumidificateurs dans les systèmes de chauffage
central. Le H808B est muni d’un interrupteur unipolaire
unidirectionnel, à rupture brusque, et à l’épreuve de la
poussière. Il peut se monter sur un mur ou sur une gaine.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
1. L’installateur doit être un technicien d’expérience
ayant reçu une formation pertinente.
2. Couper l’alimentation avant de commencer.
3. Vérifier le système après l’installation.
M9262
Fig. 1. Comment retirer le régulateur
d’humidité du boîtier.
Montage Mural
IMPORTANT :
• Monter le régulateur d’humidité à un endroit
où la température et l’humidité sont
moyennes. La température ambiante ne doit
pas dépasser 52 °C (125° F).
• Le régulateur d’humidité peut être monté
directement sur le mur.
쐃 Monter le régulateur d’humidité à environ 1,5m (5 pi)
du plancher, sur un mur intérieur.
쐇 Percer un petit trou dans le mur.
쐋 Amener les fils basse tension à l’endroit choisi, puis
en dégager une longueur de 152 mm (6 po).
쐏 Obturer le trou avec un isolant ininflammable afin
d’empêcher que les courants d’air ne nuisent au bon
fonctionnement de l’appareil.
쐄 Sortir le régulateur d’humidité du boîtier en insérant
un tournevis dans la fente au bas du boîtier et en
soulevant (Fig. 1).
쐂 Placer le boîtier à l’horizontale sur les fils, les flèches
sur les languettes pointant vers le haut. Fixer le
boîtier au mur à l’aide des deux vis fournies.
쐆 Relier les fils au régulateur d’humidité à l’aide des
bornes et des connecteurs, fournis (voir
Raccordement et Fig. 2).
쐊 Pousser les fils au fond du boîtier.
쐎 Installer le couvercle sur le boîtier, d’un coup sec
(Fig. 2).
®Marque déposée aur États-Unis
Copyright © 1996 Honeywell Inc. • Tous droits réservés
CONDUCTEUR À
CONNEXION RAPIDE
COUVERCLE
CONNECTEUR
CONDUCTEUR DE
L'HUMIDIFICATEUR
BOÎTIER
UP
UP
UP
TROU DE
MONTAGE (2)
MF9263
Fig. 2. Raccordement des fils au
régulateur d’humidité.
X-XX UL
H808B RÉGULATEUR D’HUMIDITÉ UNIVERSEL
Montage Sur La Gaine
IMPORTANT :
Installation près d’un coude : le régulateur
d’humidité doit être installé à 152 mm (6 po) en
amont du coude de façon que l’élément soit
exposé à la circulation normale de l’air. (Fig. 3).
쐃 Installer le régulateur d’humidité à au moins 203 mm
(8 po) ou plus en amont de l’humidificateur dans la
gaine d’air de reprise.
쐇 En suivant les instructions à la fig. 4 et sur le gabarit,
percer deux trous de montage de 2,4 mm (3/32 po) et
12 trous de détection de 6,4 mm de diamètre (1/4 po)
dans la gaine. (Les trous de détection permettent à
l’air de reprise d’atteindre les capteurs de nylon et de
faire fonctionner le régulateur d’humidité.)
REMARQUE : Il est possible de percer un trou carré
dans la gaine plutôt que des trous de
détection. Utiliser le gabarit.
CHOIX DE L'EMPLACEMENT
2
ENLEVER LA PELLICULE
ADHÉSIVE. COLLER LE
GABARIT SUR LA GAINE
3
POINÇONNER, PUIS
PERCER DEUX TROUS DE
MONTAGE DE 3 mm (3/32 po)
4
PERCER AU MOINS DOUZE
TROUS DE 7 mm (1/4 po)
OU
PERCER OU POINÇONNER
DES TROUS DANS LES COINS
ET COUPER EN LIGNE DROITE,
LE LONG DE LA LIGNE CONTINUE
GABARIT
UP
AUTRES
EMPLACEMENTS
GARNITURE
AIR DE
REPRISE
152 mm (6 po)
MINIMUM
1
AIR DE
REPRISE
381 mm (15 po)
MINIMUM
MEILLEUR
EMPLACEMENT
GAINE DE
REPRISE D'AIR
BOÎTER
MF9264
MF9277
Fig. 3. Choix de l’emplacement
du régulateur d’humidité.
Fig. 4 . Montage du régulateur d’humidité sur
la gaine de reprise d’air.
쐋 Enlever la pellicule adhésive au dos de la garniture
de mousse (fournie). Fixer cette dernière sur le
gabarit, à l’endroit indiqué.
쐏 Sortir le régulateur d’humidité du boîtier en insérant
un tournevis dans la fente au bas du boîtier et en
soulevant. (Fig. 1).
쐄 Amener un fil basse tension de l’appareil au gabarit
(Fig. 5 et 6).
쐂 Amener un fil sur un côté de la garniture en mousse,
en dégageant une longueur de 152 mm (6 po) pour
le raccordement au régulateur d’humidité. Le fil peut
être amené d’un côté ou de l’autre.
쐆 Tenir le fil et monter le boîtier sur la gaine, à l’aide
des deux vis de montage fournies.
REMARQUE : Bien serrer les vis de manière que
la garniture scelle parfaitement
l’espace entre le boîtier et la gaine
(Fig. 4).
쐊 Relier les fils au régulateur d’humidité à l’aide des
conducteurs et des connecteurs fournis (voir
Raccordement et Fig. 2).
쐎 Installer le couvercle sur le boîtier, d’un coup sec.
REMARQUE : Ne pas placer le fil directement
sous les pattes d’écartement au
dos du boîtier car le boîtier
n’adhérera pas parfaitement à la
garniture, ce qui pourrait provoquer
des fuites d’air et le mauvais
fonctionnement de l’appareil.
69-0986B
2
H808B RÉGULATEUR D’HUMIDITÉ UNIVERSEL
RÉGULATEUR
D'HUMIDITÉ
SCHÉMA DE CÂBLAGE INTERNE T87F/Q539A
VOYANT
DE FILTRE
T87F
RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE DE
REFROIDISSEMENT,
FIXE
BAISSE DE
TEMPÉRATURE
R1
RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE
DE CHAUFFAGE,
RÉGLABLE
W1
Y1
CHAUFFAGE ARRÊT REFROIDISSEMENT
CHAUFFAGE
AUTO
VENTIL. MARCHE
ARRÊT REFROIDISSEMENT
2
R
H
X
3
B
O
W
Y
G
R
BOBINE DU
RELAIS OU DE
LA VANNE DE
CHAUFFAGE
BOBINE DU
CONTACTEUR DE
REFROIDISSEMENT
BOBINE DU
RELAIS DU
VENTILATEUR
1
FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE
PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
2
MOTEUR DU REGISTRE DE CHAUFFAGE (SI UTILISÉ).
3
INTERRUPTEUR DE FILTRE BLOQUÉ OU CONNEXION DU PANNEAU DE REFROIDISSEMENT.
1
MF6580
Fig. 5. Schéma de câblage parallèle type du H808C au T87F/Q539A pour
la déshumidification et le contrôle de la moisissure.
SCHÉMA DE CÂBLAGE INTERNE T87F/Q539A
VOYANT
DE FILTRE
T87F
RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE DE
REFROIDISSEMENT,
FIXE
BAISSE DE
TEMPÉRATURE
R1
RÉSISTANCE
ANTICIPATRICE
DE CHAUFFAGE,
RÉGLABLE
W1
Y1
CHAUFFAGE ARRÊT REFROIDISSEMENT
CHAUFFAGE
AUTO
ARRÊT
VENTIL. MARCHE
REFROIDISSEMENT
2
X
3
B
O
W
Y
G
R
RÉGULATEUR
D'HUMIDITÉ
BOBINE DU
RELAIS OU DE
LA VANNE DE
CHAUFFAGE
R
H
BOBINE DU
CONTACTEUR DE
REFROIDISSEMENT
BOBINE DU
RELAIS DU
VENTILATEUR
1
FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE PROTECTION
CONTRE LES SURCHARGES.
2
MOTEUR DU REGISTRE DE CHAUFFAGE (SI UTILISÉ).
3
INTERRUPTEUR DE FILTRE BLOQUÉ OU CONNEXION DU PANNEAU DE REFROIDISSEMENT.
1
MF6581
Fig. 6 . Schéma de câblage en série type du H808C au T87F/Q539A pour la
déshumidification et le contrôle de la moisissure.
3
69-0986B
H808B RÉGULATEUR D’HUMIDITÉ UNIVERSEL
AUGMENTATION
DE L'HUMIDITÉ
1
L1
(SOUS
TENSION)
VENTILATEUR DU
DÉSHUMIDIFICATEUR
OU CLIMATISEUR
Montage Mural
Pour obtenir un taux d’humidité relative optimal, régler le
point de consigne en fonction de la température
extérieure. Voir la section Généralités ci-haut.
RÉGULATEUR
D'HUMIDITÉ
L2
1 ALIMENTATION. FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF DE
COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
Montage Sur Gaine
MF9297
Si la température à l’endroit où est installé le régulateur
d’humidité sur la gaine de reprise d’air est inférieure à
27°C (80°F), voir la section Montage mural.
Fig. 7. Schéma de câblage type du
régulateur d’humidité.
Raccordement
Si la température ambiante est supérieure à 27°C (80°F),
régler l’appareil de manière à compenser l’écart de
température plus élevée. Si la température ambiante est
élevée, le régulateur d’humidité fonctionnera lorsqu’il
atteindra un niveau plus élevé. Pour déterminer le point de
consigne compensé d’un régulateur d’humidité monté sur
gaine lorsque la température ambiante est élevée :
쐃 À l’aide d’un thermomètre à bulbe, mesurer la
température près du régulateur d’humidité.
쐇 Abaisser le réglage recommandé de 5 % pour
chaque 3°C (5°F) au-dessus de 27°C (80°F). Par
exemple, si le régulateur d’humidité est réglé à 25 %
et que la température près du régulateur d’humidité
est de 32°C (90°F), le point de consigne compensé
doit être 15 %. (Réglage à 25 %, moins 10 % pour les
6°C (10°F) au-dessus de la température ambiante.)
Le câblage doit être conforme aux règlements locaux.
Suivre les instructions du fabricant de l’équipement si elles
existent, sinon, se reporter aux schémas de câblage types
illustrés aux fig. 5 et 6.
RÉGLAGE D’UN RÉGULATEUR
D’HUMIDITÉ
Généralités
Dans un endroit confortable, le taux d’humidité relative se
situe entre 25 et 50 %. Si la température extérieure varie
de façon substantielle, régler le niveau d’humidité sur le
régulateur d’humidité pour obtenir un confort maximum.
VÉRIFICATION
Pour diminuer le taux d’humidité relative, abaisser le point de
consigne de l’humidité d’environ 3 % toutes les 24 heures.
Pour augmenter l’humidité relative, élever le point de
consigne de l’humidité d’environ 3 % toutes les 24 heures.
Mettre le système en marche et attendre au moins un
cycle complet pour s’assurer que tous les éléments
fonctionnent bien.
Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale
Honeywell Limitée
Honeywell Inc.
155 Gordon Baker Road
1985 Douglas Drive North
North York, Ontario
Golden Valley, MN 55422
M2H 2C9
69-0986B J.S. 1-96 Imprimé au Mexique
4
Pour la maîtrise de votre univers