29 - Le Carrefour d`Algérie
Transcription
29 - Le Carrefour d`Algérie
ème 07 ANNEE N°1938 MARDI 29 JANVIER 2008-PRIX: 10 DA lecarrefourdalgerie.com AFIN DE BLOQUER TOUTE AVANCÉE DU PROCESSUS DE PAIX Israël massacre les Palestiniens Par Azzedine B. L’armée israélienne intensifie depuis plusieurs semaines ses frappes aériennes et ses incursions terrestres dans la bande de Gaza, ciblant indistinctement la population et tout ce qui représente le Hamas dans le but évident de provoquer l’effondrement de son gouvernement. Plus de quarante Palestiniens ont été tués depuis mardi dernier et une soixantaine d’autres blessés. Avions de combat, hélicoptères, chars, bulldozers, unités spéciales, Israël a déployé toute son armada contre la bande de Gaza. Sa stratégie: massacrer le plus grand nombre de Palestiniens, les affamer, accentuer leur division afin d’empêcher toute avancée du processus de paix. EXPLOITATION DE L’OR À PARTIR DE 2008 L’ALGÉRIE PRODUIRA 3 TONNES D’OR PAR AN P4 Il sera remis en février au chef de l’exécutif Le statut du journaliste de nouveau sur la table ORAN P7 Trafic de carburant Plus de 8.000 litres saisis aux frontières OUEST P8 Chlef De faux et des vrais fellahs devant la justice CENTRE VIGILANTS Le Carrefour d’Algérie PAGE 03 A LA UNE SOYONS BELKAHDEM RENCONTRE LES SÉNATEURS ET LES DÉPUTÉS DE SON PARTI TOUS POUR UN TROISIÈME MANDAT DE BOUTEFLIKA 05 INDEX ZONE ................................... 02 A LA UNE....................03,04,05 ORAN .................................. 07 OUEST ................................. 08 CENTRE .............................. 09 SPORTS ........... 11,12,13,14,15 DETENTE.............................22 TÉLÉ .................................... 23 PAGE 03 P9 Aujourd’hui Max: 17°C Min: 06°C Pour la lutte contre le pillage du sable Des dispositions coercitives à Boumerdes Lever du soleil: Coucher du soleil: POUR PRENDRE PART À TROIS SOMMETS AFRICAINS 08:04 18:27 Bouteflika aujourd’hui à Addis-Abeba Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, se rendra ce mardi à Addis-Abeba pour prendre part à la 18e session du Comité des chefs d’Etat et de gouvernement, chargé de la mise en oeuvre du Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD), a indiqué un communiqué de la présidence de la République. Le chef de l’Etat prendra part, également, au 8e sommet du Forum des chefs d’Etat et de gouvernement du Mécanisme africain d’évaluation par les pairs (MAEP), ajoute le communiqué. Il prendra part, ensuite, à la 10e session ordinaire de la conférence des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union africaine qui se tiendra dans la capitale éthiopienne du 31 janvier au 2 février, a-t-on indiqué de même source. 19° ALGER 04° 16° CONSTANTINE 02° Ph: Aziz B. 19° ANNABA 06° 19° OUARGLA 04° PERTE DE CHANGE Du nouveau 02 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ZONE INTERDITE BENSALAH La révision de la Constitution, une exigence imposée par la réalité Des sources crédibles indiquent que les entrepreneurs ayant bénéficié de prêts bancaires et ayant été victimes de la perte de change suite à la dévaluation du dinar, verront bientôt leurs problèmes réglés. Les pouvoirs publics auraient, ajoutent nos sources, décidé de prendre les mesures nécessaires pour trouver les meilleures solutions et faciliter aux entrepreneurs concernés le remboursement de leurs prêts. Abdelkader Bensalah, président du Conseil de la nation a affirmé lundi que la révision de la Constitution est "une exigence imposée par la réalité et à laquelle adhèrent de larges catégories de la société". Dans une allocution prononcée à l'occasion de la clôture de la session d'automne 2007 du Conseil de la nation, M. Bensalah a indiqué que la révision de la Constitution "n'est plus une revendication exclusive d'une classe politique donnée ni d'une catégorie ou d'un groupe déterminé de la société". Le président du Conseil de la nation a précisé que cette "importante exigence doit être sérieusement prise en considération dans l'intérêt du pays et de la nation". Un clandestin subsaharien atteint de paludisme à Oran L’hôpital d’Oran ne parle que de cette personne. Il aurait été admis samedi dernier et aurait été piqué par la mouche tsé-tsé. C’est un homme âgé de 33 ans, immigré clandestin de son état. Selon certaines sources, le clandestin aurait bénéficié des soins nécessaires et aurait quitté l’hôpital sous l’œil vigilant de la gendarmerie nationale. COMMÉMORATION DE LA MORT DEALI CHERAÏTE CHERIF La famille révolutionnaire à Sig pour un 3ème mandat de Bouteflika La ville de Sig a célébrée, hier, le 50ème anniversaire de la tomber en martyre de Ali Cherif Cheraïte, le dernier des martyre a avoir été guillotiné le 28 janvier 1958 par les colonialistes français. Cette festivité qui était présidée par le wali de Mascara M. Larbi Merzoug, a connue la baptisation de plusieurs écoles et quartiers au non des martyres et moudjahidines. En marge de cette visite les représentants de la Société civile, la famille révolutionnaire et ceux du mouvement associatif ont par le baie d’un communiqué Comme annoncé par «le Carredemandé un troisième mondât au président Bouteflika four d’Algérie» dans sa livraiaprès une révision de la constitution. Belkhadem confirme la rencontre du 21 février son d’hier, le SG du FLN, Abdelaziz Belkhadem a confirmé lors de sa rencontre avec les députés et les sénateurs la rencontre prévue le 21 février prochain. Une rencontre annoncée comme très importante. Ministres et walis doivent composer avec les élus LE CARREFOUR d’Algérie Les élus locaux, les sénateurs et les députés sont appelés désormais à contribuer de par leurs réflexions, suggestions et observations dans les projets de développement. C’est ce qu’a laissé entendre, hier, le chef du Gouvernement qui avait annoncé avoir saisi le ministre de l’Intérieur à ce sujet. Cette nouveauté s’est imposée comme un moyen permettant d’éviter certaines erreurs. EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction Rédaction Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb ORAN Tél: 041 39 84 40 Fax: 041 39 79 92 Trait du jour Président directeur Général LAZREG Mohamed Co-Président Hadj LAZREG El Hachemi Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 Fax: 021 28 95 34 Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle d’Es-Sénia - ORAN Impression Centre SIA Diffusion Ouest S.E.D.O.R ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 39 10 34 Fax: 041 39 19 04 Siteweb: www.lecarrefourdalgerie.com E-mail: [email protected] Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 A LA UNE BELKAHDEM RENCONTRE LES SÉNATEURS ET LES DÉPUTÉS DE SON PARTI POINT DE VUE Tous pour un troisième mandat de Bouteflika Par BOUHALI Abdellah Par B. Akram La rencontre a été une belle occasion pour Belkhadem mais aussi aux membres de l’APN et du Conseil de la Nation du parti de renouveler une fois encore leur appel ensemble au président de la République de briguer un troisième mandat. L e secrétaire général du FLN, M. Abde laziz Belkhadem, a rencontré, hier matin, les élus sénateurs et députés de son parti, des deux Chambres parlementaires, en présence du président de l’APN, Abdelaziz Ziari et des deux présidents des groupes parlementaires. La rencontre qui s’est déroulée à huis clos, juste après la clôture de la session d’automne du Conseil de la Nation et de l’APN, avait pour objectif d’informer les sénateurs et les députés, des dernières directives prises par le secrétariat exécutif. A cet effet, le SG du FLN a instruit les élus de prendre les dispositions nécessaires afin d’ouvrir des permanences dans les wilayas, les daïras et les communes afin d’être à l’écoute des citoyens et pour enregistrer leurs doléances ou encore pouvoir les orienter. Nos sources indiquent que Belkhadem a beaucoup insisté sur l’idée des permanences parce qu’elles permettent un rapprochement entre les élus et les citoyens, précisant que ceux parmi les élus ne pouvant le faire, d’utiliser les locaux du parti notamment les mouhafadate. Belkhadem s’est également exprimé sur la possibilité des élus locaux, députés et sénateurs d’être toujours en contact permanent avec les walis et les ministres en ce qui concerne les projets de développement car, avait-il dit, «vous avez votre point de vue sur ces questions». Cette consultation, Belkhadem lui donne une dimension de complémentarité dans le sens où les députés et les sénateurs notamment jouissent d’une expérience telle qu’ils doivent la partager avec les membres des exécutifs car la plupart sont issus des assemblées locales et donc très au fait des besoins et des manques au niveau de leurs wilayas respectives. Par ailleurs, le président du groupe parlementaire a tenu à demander au secrétaire général de mettre fin au comportement de ceux qui se sont autoproclamés au niveau du FLN, les intermédiaires entre les élus et Belkhadem, indiquant que les élus n’ont jamais décliné une invitation à une rencontre avec leur secrétaire général. La rencontre s’est achevée avec la lecture d’un communiqué où sénateurs et députés se joignent à Belkhadem pour appeler à l’amendement de la Constitution comme ils appellent le président de la République à se présenter pour un troisième mandat afin de poursuivre l’oeuvre entamée dans le cadre du développement notamment avec l’ambitieux programme qui a permis d’ores et déjà au pays de rattraper un retard immense. Dans le communiqué, les membres FLN présents dans les deux Chambres ont également exprimé leur soutien à Abdelaziz Belkhadem s’engageant de nouveau à oeuvrer pour le bien des citoyens et de leur parti. Concernant la révision de la Constitution, Abdelaziz Belkhadem, a souhaité avoir «bientôt» une réponse du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika. Il a indiqué à la presse, que «nous espérons que la réponse à la demande de la révision de la Constitution de la part du président de la République interviendra bientôt», ajoutant que «c’est au chef de l’Etat de décider de la date du déroulement d’un référendum à cet effet». A une réponse concernant l’organisation ou non d’un référendum, M. Belkhadem a expliqué que «dans le cas où le Président décide de procéder à des amendements touchant les équilibres entre les institutions, cela exigerait un référendum», alors que si, a-t-il encore ajouté, «les amendements ne touchent pas ces équilibres, c’est au Président de décider s’il faut aller vers un référendum ou se contenter de (consulter) le parlement». AFIN DE BLOQUER TOUTE AVANCÉE DU PROCESSUS DE PAIX Israël massacre les Palestiniens L ’armée israélienne intensifie depuis plu sieurs semaines ses frappes aériennes et ses incursions terrestres dans la bande de Gaza, ciblant indistinctement la population et tout ce qui représente le Hamas dans le but évident de provoquer l’effondrement de son gouvernement. Plus de quarante Palestiniens ont été tués depuis mardi dernier et une soixantaine d’autres blessés. Avions de combat, hélicoptères, chars, bulldozers, unités spéciales, Israël a déployé toute son armada contre la bande de Gaza. Sa stratégie: massacrer le plus grand nombre de Palestiniens, les affamer, accentuer leur division afin d’empêcher toute avancée du processus de paix. Un massacre que Tel Aviv justifie par des nécessités sécuritaires, mais son armée s’avère incapable de stopper les tirs de roquettes contre les localités israéliennes. Plus de 150 roquettes ou obus de mortier ont été tirés, faisant plusieurs blessés légers en Israël. Pour la première fois, les tirs ont été revendiqués par le Hamas, qui contrôle la bande de Gaza depuis juin. Outre les carnages, un bouclage total est imposé par Israël dans cette région. Tous les points de passage ont été fermés. Depuis une semaine, l’approvisionnement en carburants, en produits alimentaires et en aide humanitaire est stoppé à la suite de la décision israélienne d’accentuer sa pression contre le Hamas. Conséquence immédiate : de nombreuses stations d’essence n’ont plus de carburant nécessaire au fonctionnement des générateurs qui fournissent l’électricité lors des coupures de courant, huit heures par jour. La bande de Gaza est pratiquement privée d’électricité, l’unique centrale du territoire étant en pénurie de carburant. Une situation qui se répercute sur les hôpitaux, sur l’alimentation en eau ainsi que sur les habitations. Lors de sa séance hebdomadaire, le cabinet israélien a décidé de maintenir le blocus malgré les appels internationaux, notamment des Nations unies, pressant Israël de reprendre les approvisionnements pour éviter une crise humanitaire. Début décembre, Israël avait déjà réduit ses fournitures de carburant à la bande de Gaza, ce qui avait forcé la centrale électrique à diminuer de moitié sa production. L’agence de l’ONU pour les réfugiés à Gaza (Unrwa), qui a mis en garde contre les «effets dévastateurs» de la poursuite du blocus, s’est élevée contre cette politique. «Priver les gens de choses fondamentales comme l’eau revient à les priver de la dignité humaine. Il est difficile de comprendre la logique qui consiste à faire souffrir des centaines de milliers de personnes pour rien», a critiqué son porte-parole, Christopher Gunness. Face à cette situation, le porte-parole du gouvernement du Hamas, Taher al-Nounou, a appelé l’Egypte à ouvrir le point passage de Rafah pour «faire entrer les produits de base», tout en promettant que son mouvement ne plierait pas face aux sanctions. La frontière de Rafah, entre le sud de la bande de Gaza et l’Egypte, est fermée depuis sept mois. L’Egypte n’a autorisé son ouverture qu’à de rares reprises pour laisser passer des pèlerins se rendant à La Mecque. En deux ans, les conditions de vie dans la bande de Gaza –- un territoire pauvre d’environ 1,5 million d’habitants, entièrement dépendant de l’aide extérieure – s’étaient déjà détériorées avec les sanctions imposés à la suite de l’arrivée au pouvoir du Hamas. Aujourd’hui, une punition collective s’abat sur une population sans défense, dans l’indifférence générale et avec le blanc-seing des Etats-Unis… L’ONU DÉNONCE LES CRIMES DE GUERRE «LÂCHES» D’ISRAËL Le rapporteur spécial de l’ONU pour les droits de l’homme dans les territoires occupés, John Dugard, a dénoncé les crimes de guerre «lâches» commis par Israël dans la bande de Gaza. Dans un communiqué diffusé par le Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l’homme à Genève, l’expert indépendant a accusé Israël de recourir à un châtiment collectif et de ne pas distinguer entre cibles militaires et civiles. «Les responsables d’actes aussi lâches se rendent coupables de graves crimes de guerre et doivent être poursuivis et sanctionnés», a estimé John Dugard, estimant que l’intervention israélienne a fait près de 40 morts dans les rangs palestiniens durant la semaine. Le rapporteur a particulièrement condamné le tir de missiles contre un bâtiment administratif, à proximité d’une cérémonie de mariage, estimant que l’armée israélienne ne pouvait ignorer le risque de pertes humaines parmi les civils. Le diplomate a estimé que les Etats-Unis et les autres pays engagés dans le processus de paix d’Annapolis avaient «une obligation à la fois légale et morale» de forcer Israël à mettre fin à son intervention. LA LISTE NOIRE DU CANADA POUR TORTURE Le ministère canadien des Affaires étrangères a inscrit les Etats-Unis et Israël sur une liste de pays où les prisonniers risquent d’être torturés et classé dans la catégorie «torture» certaines techniques américaines d’interrogatoire. Ces révélations risquent de mettre dans l’embarras le gouvernement conservateur minoritaire, proche allié des Etats-Unis et d’Israël, lesquels se défendent d’avoir autorisé la torture dans leurs prisons. Le document – rendu public dernièrement et qui fait partie d’un cours de sensibilisation à la torture donné aux diplomates – mentionne la prison américaine de Guantanamo, à Cuba, où est détenu un Canadien. Cet homme, Omar Khadr, est le seul Canadien détenu à Guantanamo. Ses avocats ont affirmé que le document tournait en dérision les allégations d’Ottawa selon lesquelles Khadr ne serait pas maltraité. Sous la définition de «torture», le document cite des techniques américaines d’interrogatoire telles que la mise à nu, l’isolement, la privation de sommeil et le maintien d’un bandeau sur les yeux. Un porteparole du ministère des Affaires étrangères, Maxime Bernier, a tenté de minimiser la portée du document. «Le manuel de formation n’est pas un document de politique et il ne reflète pas le point de vue ou la politique du gouvernement», a-t-il dit. Le gouvernement avait par erreur remis le document à Amnesty International Canada, dans le cadre d’une action intentée par le mouvement de défense des droits de l’homme contre Ottawa concernant le traitement de détenus en Afghanistan. Alex Neve, secrétaire général d’Amnesty, a déclaré que son groupe disposait de preuves d’exactions dans les prisons américaines et israéliennes et il a jugé «rassurant» de constater que «des considérations de politique étrangère» n’avaient pas dissuadé Ottawa de faire figurer ces deux pays sur la liste. Azzedine B. 03 Belkhadem revient à la charge Le secrétaire général du FLN, Abdelaziz Belkhadem, semble de nouveau revenir à la charge, après un passage à vide que certains se sont précipités à le transformer en véritable échec. Maintenant que son partenaire dans l’Alliance présidentielle, Ahmed Ouyahia, s’est prononcé sur la question du troisième mandat en annonçant être favorable, Belkhadem peut poursuivre sa campagne et se permettre le luxe de hâter le pas. D’ailleurs, il jouit d’un soutien franc et indéfectible de la part des élus du parti. Ceux-là l’avaient même explicitement déclaré. Du coup, ce sont ses adversaires à l’intérieur du FLN qui se trouvent désormais à l’écart et affaiblis, ne pouvant ni organiser une nouvelle dissidence ni même parler au nom du FLN. Le secrétaire général semble avoir compris qu’il doit se rapprocher plus des élus que de se laisser piéger par des hommes dont l’intérêt n’est pas forcément celui du parti. Quant à l’Alliance présidentielle, il peut se targuer au moins d’avoir été le premier à se prononcer sur la question du troisième mandat d’autant que le MSP préfère encore maintenir le suspense. Un suspense inutile car tous les observateurs savent d’avance qu’il n’a d’autre choix que de suivre le FLN et le RND. L’initiative du SG du FLN, très critiquée d’ailleurs par Ouyahia notamment, lui permet ainsi d’avoir les coudées franches et ne dépendre ni du RND, encore moins du MSP. Il est évident qu’il doit conjuguer avec les deux mais peut-être avec une liberté telle qu’il reste presque maître de la situation surtout que dans la maison FLN, le calme semble de retour. Le FFS se dote d’une école de formation L e Front des Forces socialistes (FFS) vient de lancer une école de formation politique, apprend-on du parti, une école pour laquelle Hocine Aït Ahmed a nommé M. Tamadartaza Moussa, en qualité d’animateur des programmes de formation, qui préside aussi un comité d’animation des programmes de formation, composé de MM. Belhadj Boussad, Farid Rabia et Bouguerra Abdellah. Une école qui aura comme siège permanent la salle de conférence «Ali Mecili» du siège national, nous précise la même source. Par ailleurs, nous apprenons du secrétariat national du FFS que ce parti a été officiellement saisi par le ministère de l’Intérieur pour complément du dossier du 4e Congrès du parti. Dans cette missive, adressée personnellement à Hocine Aït Ahmed par le département de Yazid Zerhouni, il lui est demandé de procéder au complément de pièces administratives manquantes. La lettre du ministère de l’Intérieur précise, en outre, que dans les amendements apportés aux statuts adoptés par ce Congrès, il est constaté l’absence de l’article relatif aux objectifs du parti, l’article relatif au report du Congrès est en contradiction avec l’article relatif au mandat des instances nationales et celui relatif à la manière de limiter le nombre des membre du Conseil national, qui n’est pas clair et ne précise pas le nombre des membres du Conseil. Il faut rappeler, par ailleurs, que les dispositions de l’ordonnance 09/97 du 6 mars 1997, contenus dans la loi organique relative aux partis politiques, oblige les formations politiques à mettre leurs statuts en conformité avec cette loi sous peine de sanctions. Cette missive de l’administration est qualifiée de «courrier policier» par le FFS dont le 1er secrétaire rappelle au ministère que «le FFS n’est pas né du Congrès de septembre dernier», le même responsable qui précise en outre que les documents demandés comme le règlement intérieur «ne sont autres que documents internes au parti et ne concernent nullement l’administration». H.S. 04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 A LA UNE AFFAIRE DE LA CNAS DE MASCARA L 18 mois de prison ferme pour l’ex-directeur a cour de Mascara a inculpé avant hier l’exdirecteur de la CNAS, 5 cadres de ladite direction ainsi qu’un entrepreneur dans des affaires de dilapidation de biens publics, trafic et passation irrégulière de marchés. La cour a condamné l’exdirecteur, B.N, à 18 mois de prison ferme et une amende de 50.000 dinars, la même condamnation pour le subdivisionnaire de l’administration et des moyens généraux, K.M, le chargé des finances, K.B, et un fonctionnaire chargé de la sécurité, B.B. Pour le chargé des études a la direction, K.A et un entrepreneur, ils ont été condamnés à 2 ans de prison et une amende de 100.000 dinars. Layadi El Amine POUR TROUBLES À L’ORDRE PUBLIC À SFISEF 09 personnes placées en détention préventive N euf personnes ont été placées, lundi, en dé tention préventive, et six autres, des mineurs, remis en liberté dans une affaire de troubles à l’ordre public, à la fin du match impliquant le week end dernier, l’équipe de football de Sfisef, a-t-on appris de la sûreté de la wilaya de Sidi Bel Abbes. Les 15 individus ont été déférés devant le tribunal de Sfisef pour «troubles à l’ordre public, destruction de biens, coups et blessures volontaires», a-t-on précise de même source. Réagissant à la défaite subie par l’équipe locale face à son homologue du C.A Planteurs (Oran), pour le compte de la régionale II, les mis en cause avaient saccagé à coups de projectiles plusieurs édifices publics. POSTE DE TIZI GHENIFF Détournement de 250 millions de centimes L e receveur de la poste de Tizi Gheniff (daïra de Draa El Mizan) a été interpellé hier par la police pour détournement de deniers publics. Selon des sources sûres, Ali B., aurait détourné pas moins de 250 millions de centimes. Une commission d’enquête qui s’est déplacée sur les lieux et a travaillé tout au long de la semaine passée a découvert le trou et une plainte a été déposée contre le receveur. Ce dernier attend d’être présenté devant le parquet. M. A. EL-KSEUR (BÉJAÏA) 01 mort et 03 blessés dans un accident de circulation L a route continue de tuer à El-Kseur, hier enco re, une collision entre une Peugeot 305 et un semi-remorque, a fait 01 mort, un homme âgé de 54 ans et trois blessés. Ces derniers, leurs jours, ne sont pas en danger et se trouvent toujours, sous observation médicale, à l’hôpital d’Amizour, apprend-on de l’Unité de la Protection Civile d’ElKseur, qui a secouru les blessés.Les causes de cet accident sont toujours, l’excès de vitesse et le dépassement dangereux.Rappelons, que vendredi dernier, sur cette même route N° 26, trois supporters du CABBA ont trouvé la mort et 12 autres sont blessés dont quatre sont toujours à l’hôpital, c’est dire, que cette route est devenue, avec le temps, le tronçon de la mort. H.S. IL SERA REMIS EN FÉVRIER AU CHEF DE L’EXÉCUTIF Le statut du journaliste de nouveau sur la table Sofiane TAGLIT Le statut particulier des journaliste est presque prêt et sera soumis au chef du gouvernement et l’avant-projet de loi devra être déposé auprès de la même instance au courant du mois prochain. C ette déclaration porte la signature de Abderachid Boukerzaza, ministre de l’information et de la communication. Bien avant lui, des tentatives similaires n’ont pas eu lieu, mais n’ont pas connu, néanmoins, autant d’avancement sur le terrai, faut-il le reconnaître. C’est, tout de même, une bonne nouvelle pour la famille des journalistes qui attendent depuis des années un statut digne des professionnels du 135 personnes ont trouvé la mort et 1533 autres ont été blessées dans 1497 accidents de la circulation survenus durant l’année 2007 dans la wilaya d’Alger, a indiqué lundi le commandant du groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya d’Alger. Dans un point de presse tenue à Alger, le colonel Mustapha Taïbi, commandant de ce groupement, a indiqué que ‘’le nombre de morts a régressé de 28 personnes comparativement à 2006 alors que le nombre de blessés a baissé de 276 personnes et celui des accidents de 219". Cette baisse est due principalement au déploiement de 4 radars à travers le territoire de la wilaya, a-t-il dit, révélant l’acquisition prochaine d’autres radars par son groupement. a commencé d’ores et déjà à examiner un certain nombre de suggestions faites par certaines entreprises de presse. Interrogé au sujet de l’ouverture de l’audiovisuel à la concurrence, une condition sine qua non, selon l’OMC, pour l’adhésion de l’Algérie à cette organisation, le ministre a fait savoir que cela devient de plus en plus une nécessité pour l’Algérie, mais devra intervenir au moment opportun. Le ministre a infirmé sur son passage le fait que cette question constitue une entrave pour l’accession de l’Algérie à l’Organisation mondiale du commerce. «Cette question ne représente pas une entrave pour l’adhésion de l’Algérie à l’ OMC », a laissé entendre donc le ministre de l’information et de la communication. ALORS QUE ABRIKA SE DIT CONTRE Les citoyens pour le retour des gendarmes en Kabylie L e retour et le redéploiement progressif de la gendarmerie nationale, en Kabylie, après son départ progressif depuis le 24 Mars 2002 a fait réagir l’une des figures de proue des Arouchs, BelaÎd Abrika. Pour rappel, le départ de toutes les brigades de la gendarmerie nationale était l’un des 15 points de la plate forme d’El-Kseur. Il n’a été accordé que suite à plusieurs rounds de dialogue, de 2004 à 2006, entre la délégation des Arouchs dirigée par Belaïd Abrika et la chefferie du gouvernement, représentée alors par Ahmed Ouyahia. C’est ainsi que Abrika a souligné dans une déclaration que la décision prise par les autorités concernant le redéploiement de la gendarmerie nationale en Kabylie, reste contraire aux accords signés. Ce dernier n’a pas manqué de rappeler que la dite délégation n’a fait que remettre aux pouvoir les revendications des populations, incluses dans le cadre de la plate forme de UNIVERSITÉ DE TIZI-OUZOU La directrice des œuvres universitaires remplacée L a coordination locale des étudiants (CLE) de Tizi-Ouzou a fini par obtenir gain de cause avec le remplacement hier de la directrice des œuvres universitaires Hasnaoua (DOUH), contestée depuis l’année passée par les étudiants qui demandaient son départ. C’est dans l’après-midi d’hier qu’a eu lieu la cérémonie d’installation du nouveau directeur en l’occurrence M. Amri Mohamed, venu de Ben Aknoun. Pour rappel, Ourida Larfi, la désormais ex-DOUH, a été suspendue de ses fonctions en novembre passé et une commission d’enquête sur la gestion des œuvres universitaires de Tizi Ouzou a été dépêchée par l’Office national des œuvres universitaires (ONOU). M. Aswel El-Kseur. Abrika, à cet effet, ajoute qu’une telle décision ne concerne pas seulement les délégués du mouvement citoyens toute la population de la région. «La position des délégués reste la même: non au retour de la gendarmerie», avait-il déclaré. Cependant, du côté des citoyens, il y a lieu, tout de même de relever, que ces derniers préfèrent le retour de la gendarmerie nationale que de se voire livrés au banditis- me et aux criminels de tous bords, au point où la région est devenue un coupe-gorge. Par ailleurs, du côté du RCD, M.Mohcen Belabes, le chargé de l’information souligne que le redéploiement progressif de la gendarmerie nationale, en Kabylie, pourrait constituer l’une des solution aux problèmes d’insécurité et de banditisme, dont souffre la région. Kamel Chaouche SELON ZERHOUNI Le redéploiement de la gendarmerie toujours en cours L e ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, M. Noureddine Yazid Zerhouni, a affirmé hier à Alger que le redéploiement des gendarmes en Kabylie, qui a commencé depuis longtemps, «est toujours en cours». «Le redéploiement des gendarmes, qui a commencé depuis longtemps à la demande de la population, est toujours en cours», a déclaré à la presse M. Zerhouni en marge de la clôture de la session d’automne 2007 de l’Assemblée populaire nationale (APN). Le ministre, qui répondait aux questions des journalistes, a précisé que l’objectif est d’arriver à «une brigade par commune», précisant que la finalité de ce redéploiement est le renforcement de la sécurité et la lutte contre la délinquance. LE SECRÉTAIRE NATIONAL AUX RELATIONS EXTÉRIEURES DE L’UGTA «Les fédérations sont appelées à parachever les statuts particuliers avant le 10 février» L e secrétaire national aux relations exté rieures de l’Union générale des travailleurs algériens (UGTA), M. Abdelkader Malki, a indiqué, lundi à Alger, que les différentes fédérations de l’UGTA activant dans le secteur de la Fonction publique sont appelées à parachever les statuts particuliers avant le 10 février prochain. «Les grilles des salaires de la Fonction publique sont fin prêtes et les différentes fédérations de l’UGTA activant dans le ce secteur sont appelées à soumettre les statuts particuliers avant le 10 février prochain», a affirmé M. Malki en marge de la cérémonie de recueille- ment organisée au siège de la centrale syndicale à l’occasion du 11ème anniversaire de l’assassinat de Abdelhak Benhamouda. Il a souligné, à ce sujet, que lorsque les fédérations termineront leurs travaux avec les différents ministères, le dossier sera soumis à la Fonction publique avant qu’il ne soit transmis au gouvernement. «Il subsiste encore des problèmes relatifs à quelques indemnités et des primes», a-t-il reconnu, soutenant, cependant, que ces problèmes seront réglés avec le gouvernement, «à défaut, a-t-il dit, il sera fait appel à l’arbitrage du président de la République». TRAFIC DE CARBURANT EN 2007 À ALGER 135 morts dans 1.497 accidents de la circulation métier. Approché par les journalistes, hier, lors de la clôture de la session d’automne de la chambre basse du parlement, Abderachid Boukerzaza a déclaré que «le statut du journaliste sera remis au secrétariat général du gouvernement durant le mois de février prochain». Mais le ministre fait comprendre que les entreprises de presse privées n’ont pas encore fait part de leurs réflexions, autrement leurs propositions dans le sens de doter le journaliste d’un statut. Il faut rappeler que le projet du statut particulier du journaliste a été adressé à toutes les entreprises de presse, environ une centaine, dont 52 quotidiens, si l’on se réfère aux statistiques du ministre. Abderachid Boukerzaza a fait savoir que son département ne compte pas chômer et L Plus de 8.000 litres saisis aux frontières a lutte contre le trafic transfrontalier en matière de carburant s’accentue. En effet, plus de 8.000 litres de carburant ont été saisis, en l’espace de trois jours, par les gardes-frontières et la gendarmerie nationale, au niveau des frontières Ouest, et Est ainsi, qu’à Tamanrasset. Le 24, 26 et 27 janvier dernier, les gardes -frontières de Boukanoune, Chaïb-Rassou, Abdellah, El Djorf et Sidi Boudjenane (Tlemcen) ont récupéré 3.015 litres de carburant, abandonnés par les contrebandiers. Par ailleurs, le 25, 26 et 27 janvier dernier, 1.986 litres de carburant ont été également saisis par les gardes-frontières de Goulita, Ain Zerga et El Kouif (Tebassa) alors en patrouille. Tandis qu’à Tamanrasset, soit le 27 janvier, les Unités de la section des recherches de la gendarmerie nationale, ont récupéré 3.450 litres d’essence dans un garage à la cité Sersouf. Le carburant a été remis à la recette des douanes de cette wilaya. Il n’y pas que le carburant, objet de la contrebande. Les gardes frontières de l’Est du pays, ont, en effet, également saisi quatre bovins, et un véhicule de marque Peugeot 505 avec à son bord 468 kg de pâtes alimentaires, abandonnés par les contrebandiers. A El Tarf, un contrebandier a été appréhendé en possession de 1,1 kg de corail. Celui-ci, a été remis à la brigade de la gendarmerie nationale de Oum - Iboul qui a ouvert une enquête.D’un autre côté, sur la route nationale N°16, au cours d’un contrôle de police, les gendarmes de Oued Kebe- rit, dans la wilaya de Souk-Ahras, ont interpellé 02 personnes, à bord de véhicules de marque Renault Kangoo et Citroën Saxo, en possession de 250 litres d’huile de table, 23 Kg de concentré de tomate en conserve et 80 paires de chaussures, en provenance de la contrebande. De leur côté, les gendarmes de Khedara, dans la wilaya de Souk- Ahras, ont interpellé une personne transportant à bord de son véhicule de marque Peugeot 504, 80 litres d’huile de table de la contrebande.A Oum El Bouaghi, les gendarmes de Dhalaa, en patrouille, sur le C.W N° 1-A ont interpellé une personne qui détenait dans son véhicule, 415 kilogrammes de confiserie en provenance de la contrebande. B.K. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 A LA UNE 05 EXPLOITATION DE L’OR À PARTIR DE 2008 L’Algérie produira 3 tonnes d’or par an Par Azzedine B. En effet, l’Algérie peut désormais devenir un pays producteur d’or. O n peut le devenir puisque mainte nant les paramètres géologiques et économiques sont bien connus», affirme M. Benzerga, le premier responsable de l’ENOR, l’Entreprise nationale de l’exploitation des mines d’or. «On va commencer par 3 tonnes et nous pensons qu’on fera mieux», précise-t-il. Citant l’exemple du Mali et de la Mauritanie qui produisent environ 10 tonnes par an, l’invité de la Radio nationale explique : «Ils ont utilisé de nouveaux procédés technologiques et appliqué une nouvelle loi minière très attractive, ce que nous avons également fait. Nous pensons que les fruits vont commencer à être récoltés à partir de l’année prochaine». Selon lui, depuis 2001 à ce jour, l’Enor n’a produit que 3 tonnes d’or et ce n’est pas par manque de gisements, mais, «les raisons de ce retard dans l’exploita- « tion du minerai tant convoité sont multiples et se situent autant au plan interne qu’externe». M. Benzerga rassure que les choses ont depuis changé. L’attrait grandissant que représente l’exploration de l’or algérien pour les entreprises étrangères étant la meilleure preuve. «Autour de notre concession, il y a d’autres sociétés qui ont acquis par adjudication des permis d’exploitation de l’or. Elles sont quatre sociétés qui ont acquis les permis d’exploitation, dont plusieurs sociétés chinoises, des sociétés canadiennes». Il va y avoir une nouvelle adjudication pour de nouveaux périmètres d’or dans cette région. Il y a sûrement des sociétés qui seront intéressées. LE MARCHÉ DE L’INFORMEL Le commerce de l’or est gangrené par l’informel, ce qui porte préjudice au marché de l’or. «Nous pensons que c’est l’informel qui fait un grand mal au marché de l’or en Algérie et également aux bijoutiers», selon Mustapha Benzerga, le Directeur Général de l’Enor.L’Enor vend actuellement sur le marché local entre 100 et 150 kg d’or et que, selon le Directeur Général de l’entreprise, les besoins des Algériens pour ce minerai sont de 10 tonnes, «il y a un marché informel qui vient couvrir la différence, son impact négatif est important». OPTIMISME EN OR Le niveau de réserve d’or dans le périmètre minier localisé entre Tirek et Amesmassa (Tamanrasset) se situerait à environ une soixantaine de tonnes. Cette révélation faite par le Directeur Général de l’Entreprise nationale de l’exploitation des mines d’or (Enor) vient au lendemain de la coulée du premier lingot d’or, ce samedi, provenant de la mine de Amesmassa par une entreprise algéro-australienne. Ce projet de l’exploitation de l’or qui a nécessité 47 millions de dollars d’investissement pourrait produire, à partir de cette année, 3 tonnes d’or par an. L’AMBASSADEUR DE LA TURQUIE EN VISITE À ORAN Le président de la Turquie à Alger cette année L e président de la Turquie visitera Al ger cette année. C’est ce qu’a annoncé, hier, l’ambassadeur de la Turquie, M.Ercumed Ahmet. La visite du président turc s’inscrit dans le cadre du traité d’amitié et de coopération signé conjointement en 2006 par L’Algérie et la Turquie. «C’est une visite de haut niveau», a déclaré l’ambassadeur qui se trouve à l’heure qu’il est en visite de travail à Oran depuis dimanche. La rencontre des deux chefs d’Etat sera focalisée autour des relations bilatérales, des questions qui intéressent les deux pays, mais aussi la Palestine, le Liban et les sujets internationaux de pointe. Par ailleurs, les deux chefs de gouvernement algérien et turc se rencontreront, eux aussi, cette année, a ajouté l’ambassadeur qui a accordé un entretien à notre rédaction. Par ailleurs, ces visites seront précédées par celle que devra rendre à la Turquie Mourad Medelci, ministre des Affaires étrangères. «Après ces visites, les relations algéro-turques seront très fructueuses», a déclaré le représentant de la diplomatie turque en Algérie. Ceci dit, le traité d’amitié et de coopération signé entre l’Algérie et la Turquie, est dans une phase très avan- Une «Opep du gaz» devrait être discutée en juin A bdullah bin Hamad al-Attiyah, mi nistre qatariote de l’énergie, a indiqué vendredi que plusieurs pays producteurs de gaz discuteront de la création d’une «OPEP du gaz» au mois de juin prochain, à Moscou. «Je pense que nous allons en discuter lors de la prochaine réunion ministérielle du Forum du gaz en juin», a déclaré le ministre qatariote de l’énergie selon l’AFP. Jeudi, citant une source proche du gouvernement russe, le quotidien «Kommersant», avait indiqué qu’une «OPEP du gaz» pourrait être créée lors de la prochaine réunion ministérielle du Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG). Abdullah bin Hamad al-Attiyah a ajouté que Forum des pays exportateurs de gaz avait demandé à un expert d’étudier cette idée lors d’une rencontre à Doha qui s’est déroulée l’année dernière. Selon le ministre, cette tâche s’annonce difficile en raison du fonctionnement du marché du gaz qui diffère d’un pays à l’autre. L’idée qu’un cartel du gaz soit créé inquiète les pays consommateurs qui craignent que cela augmente davantage les prix du gaz. cée. C’est ce qui ressort des déclarations du représentant diplomatique Turc en Algérie qui a estimé que le traité d’amitié et de coopération ratifié en 2006 par les deux pays les aide à améliorer leurs relations bilatérales. Ce traité a permis à la Turquie d’être fortement présente en Algérie. De l’autre côté, la visite de l’ambassadeur de la Turquie à Oran a permis aux opérateurs économiques d’Oran de se rencontrer autour de l’expérience turque dans le développement économique de la turquie. Une visite qui n’est pas un fait du hasard. Celle-ci rentre dans le cadre du lancement des investissements d’envergure, tel que le projet du rond à béton, «un projet qui s’élève à plusieurs millions de dollars», a déclaré l’ambassadeur. Sachant que la présence turque dans l’Oranais est faible par rapport à l’Algérois et le Constantinois, la Turquie et par l’intermédiaire de son ambassadeur en Algérie, estime que le terrain oranais offre plusieurs opportunités d’investissement. Le terrain est vierge en matière d’investissements malgré l’existence des sociétés turques qui excellent dans le bâtiment. Le responsable de la représentation diplomatique en Algérie est en passe de s’acquérir en personne de l’état des lieux dans le cadre de cette perspective. C’est ainsi qu’il a annoncé que plusieurs projets seront montés. Sans plus de détails, l’am- bassadeur, s’est limité d’annoncer le projet du rond à béton. «Il y a un projet d‘investissement assez important en rond à béton qui s’élève à plusieurs millions de dollars» et d’ajouter «plusieurs autres dans d’autres secteurs. L’objectif de ma visite est de voir ce qu’on peut faire ensemble. Il y a beaucoup d’opportunités». Par ailleurs, M. Ercumed Ahmet, a souligné que la Turquie est le 7ème partenaire de l’Algérie notamment en matière d’exportation et d’importation durant ces cinq dernières années. «La concurrence indienne et chinoise est normale », a-t-il estimé, sachant que ces deux pays s’accaparent du gros lot. Pour l’ambassadeur, le ton doit être accentué autour des ventes aux meilleurs prix des produits de qualité, dont la perspective est de rivaliser avec les pays asiatiques. «Il faut vendre au meilleur prix des produits de qualité pour pouvoir les concurrencer», a-t-il ajouté. La fréquence des liaisons aériennes AlgerIstanbul ne répond plus à la forte demande en la matière. Ceci dit, les 6 vols hebdomadaires sont à l’avance saturés. Ercumed n’a pas caché son ambition de voir de nouvelles lignes ouvertes liant Oran-Istanbul et Constantine-Istanbul. « Il y a nécessité d’augmenter la fréquence des vols», a-t-il expliqué. Salim Djouadi SELON DES ÉTUDES TECHNIQUES Le port de Djendjen sera un grand terminal à containers D es études techniques ont été lancées pour spécialiser le port de Djendjen (Jijel) dans le traitement et le trafic des containers, a-t-on appris, lundi, des services de l’entreprise portuaire (EPJ). De nouveaux travaux seront également lancés, prochainement, pour rendre cette imposante infrastructure en adéquation avec ses perspectives de développement, a-t-on ajouté de même source, précisant que le port a bénéficié d’une enveloppe de 13 milliards de dinars pour la concrétisation de projets à même de «booster» ses activités dans l’importation et l’exportation. L’enveloppe dégagée permettra l’extension d’une jetée de 3.000 m à 3.400 m pour lui permettre de recevoir des navires d’un tonnage avoisinant les 120.000 tonneaux, ainsi que la création d’un nouveau terre-plein à partir d’un plan d’eau de 78 hectares afin d’accroître les capacités du port. Une autre opération et non des moindres consiste à rétrécir le boucau du port afin de diminuer l’agitation du plan d’eau, phénomène trop craint par les navires pendant leur entrée dans l’infrastructure portuaire. Toutes ces opérations, inscrites à l’intitulé du ministère des transports, permettront au port d’améliorer son rendement et d’être au rendez vous avec les aciéries de production de rond à béton projetées au niveau de la zone industrielle de Bellara (El Milia, au sud-est de Jijel), estime-t-on. Ces unités, projetées respectivement par le sidérurgiste égyptien El Izz Steel, le groupe indien Arcelor Mittal (numéro un mondial de l’acier) et une firme italienne, permettront au port de Djendjen d’assurer un trafic de 6 à 8 millions de tonnes par an à l’import et à l’export, avec des prévisions de création de 4.000 à 6.000 emplois dans la région d’El Milia, ont encore noté les mêmes sources. Par B. Akram C’est inadmissible ! La Kabylie a, pendant de longs mois, souffert de l’insécurité. L’absence des forces du Darak El Watani a encouragé le banditisme, les rapts et le racket. Les citoyens ne pouvaient compter que sur eux-mêmes, surtout ceux habitant les douars et les localités isolées. Aujourd’hui que les autorités annoncent le retour des gendarmes dans cette région, certaines «fines bouches» estiment qu’il s’agit d’un non respect des accords conclu entre le Pouvoir et les Aarouchs. Un non sens en fait du moment que la population se sent soulagée et désormais protégée contre tous les gangs et autres malfaiteurs qui se sont réjouis du départ des gendarmes. Plus grave, des hommes comme Abrika ayant toujours déclaré représenter la population de la Kabylie se retrouvent aujourd’hui complètement en porte-àfaux du moment que leurs réactions ne reflètent pas celle des citoyens. Il est d’ailleurs inadmissible que l’on préfère l’insécurité à la sécurité. La Kabylie en connaît bien des événements au moment où même le terrorisme en a trouvé un terrain de prédilection. C’est d’ailleurs, cette position contraire à la raison qui a maintenu la région comme otage de certains calculs inavoués au détriment de la sécurité de la population et du développement de la région. Aujourd’hui, l’on comprend un peu mieux pourquoi il existe tant de confusion plus particulièrement quand il s’agit du retour de l’ordre. BELKAHDEM À PROPOS DU DÉBRAYAGE DES LYCÉENS «Votre avenir nous concerne tous» Le chef du gouvernement, M. Abdelaziz Belkhadem, a indiqué hier à Alger que le taux d’absentéisme des lycéens de la troisième année secondaire a atteint dimanche 2,7 % à l’échelle nationale. A une question des journalistes sur la grève des lycéens, en marge de la clôture de la session d’automne 2007 de l’Assemblée populaire nationale (APN), M.Belkhadem a refusé de la qualifier de «crise» au sein de l’éducation, soulignant que «c’est vous qui préférez l’appeler ainsi (crise)», d’ailleurs, a-t-il soutenu, «le taux d’absentéisme de lycéens des bancs de classe a atteint hier 2,7 % à l’échelle nationale». Le chef du gouvernement, qui a estimé que cette situation a été «dramatisée», a tenu à rassurer les lycéens en précisant que leur «avenir nous concerne tous». ATTEINTE À L’ÉCONOMIE NATIONALE Plus de 159 quintaux d’aliment de bétail saisis 159,40 quintaux d’aliment de bétail, sans facture d’achat, ont été saisis par la gendarmerie nationale dans la wilaya de Djelfa, a-t-on appris du commandement de la gendarmerie. Cela s’est passé le 25 janvier dernier, à 10h30, sur la RN n° 01. Les unités de l’escadron de sécurité routière de AïnOussera ont alors interpellé un individu à bord d’un camion de marque Sonacome. Le pot aux roses a été découvert, lorsque après une fouille minutieuse du véhicule lourd, les gendarmes tomberont net sur une quantité de 159,4 quintaux d’aliment de bétail. La marchandise a été remise à la brigade de la gendarmerie de Aïn Oussera qui a ouvert une enquête.Le communiqué de la gendarmerie nationale n’indique pas, cependant, vers quelle destination allait cette marchandise stratégique. B.Kamel 06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE 3ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT DANS LE CADRE DES OPÉRATIONS DU (SECTEUR DOUANES), LA DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN 3ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT APRÈS L’INFRUCTUOSITÉ DU 1ER ET DU 2ÈME APPELS D’OFFRES, POUR LA RÉALISATION D’UN : - SIÈGE DE BRIGADE À GHAZAOUET (EN TCE) ; - CELIBATORIUM À GHAZAOUET (EN TCE) ; - CELIBATORIUM À EL ARICHA (EN TCE+VRD) ; - CELIBATORIUM À AKID LOTFI (EN TCE SAUF CHAUFFAGE CENTRAL) Les entreprises qualifiées, intéressées par le présent avis d’appel d’offres sont invitées à retirer le cahier des charges auprès de la (DAL) direction de l’administration locale de la wilaya de Tlemcen service de l’animation locale des Marchés et des Programmes (SALMP) –RDCLes offres doivent être déposées auprès de la (DAL) Direction de l’Administration Locale de la Wilaya de Tlemcen Service de l’Animation Locale des Marchés et des Programmes (SALMP) – RDCLES OFFRES DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES DE LA MANIÈRE SUIVANTE : * L’ENVELOPPE INTÉRIEURE INTITULÉE « OFFRE TECHNIQUE » DEVRA CONTENIR LES PIÈCES SUIVANTES : - La lettre de déclaration à souscrire conformément au modèle ci-joint au cahier des charges (remplie et signée) - Registre de commerce (copie légalisée) - Certificat de qualification et classification professionnelle (copie légalisée) - Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée) - Extrait de rôle apuré (original) - Attestation de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) validée (copies légalisées) - Casier judiciaire (original) du signataire de la soumission - Les références professionnelles délivrées par les contractants (signées et cachetées) - Les références bancaires (signées et cachetées) - Bilan des trois dernières années avec justificatifs (signé et cacheté par les services fiscaux) - La liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet avec justificatif (signée et cachetée) - Planning (signé et cacheté) - Le présent cahier des charges dûment rempli, signé, cacheté et paraphé par le soumissionnaire « annexé » de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation. * L’ENVELOPPE INTÉRIEURE INTITULÉE « OFFRE FINANCIÈRE » DEVRA CONTENIR LES PIÈCES SUIVANTES : - Lettre de soumission conformément au modèle ci-joint au cahier des charges dûment (remplie et signée) - Le bordereau des prix unitaires (Rempli et Signé) - Le devis quantitatif et estimatif (Rempli et Signé) - Caution de soumission égale à 1% (un pour cent) du montant de la soumission. LES DEUX (02) ENVELOPPES DES OFFRES (TECHNIQUE ET FINANCIÈRE) DEVRONT ÊTRE TRANSMISES SOUS UNE TROISIÈME ENVELOPPE ANONYME QUI NE DEVRA COMPORTER QUE LA MENTION SUIVANTE : WILAYA DE TLEMCEN DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE 3ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT PROJET : RÉALISATION D’UN : - SIÈGE DE BRIGADE À GHAZAOUET (EN TCE) ; - CELIBATORIUM À GHAZAOUET (EN TCE) ; - CELIBATORIUM À EL ARICHA (EN TCE+VRD) ; - CELIBATORIUM À AKID LOTFI (EN TCE SAUF CHAUFFAGE CENTRAL) SOUMISSION À NE PAS OUVRIR La date de dépôt des offres est fixée de vingt et un (21) jours à compter de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux. Les offres déposées après le délai précisé seront rejetées. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent quatre vingt (180) jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont invités à la séance d’ouverture des plis, prévue le jour de l’expiration du délai des dépôts des offres, à quatorze heures trente (14h30), au siège de la wilaya – Direction de l’Administration Locale – Service de l’Animation Locale des Marchés et des Programmes - RDC – Salle des Réunions. ANEP N° 588/31 29/01/2008 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SAÏDA - LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS N°258/DLEP/SBA/2008 CONCOURS NATIONAL D’ARCHITECTURE N°06/2008 L a direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Saïda lance un concours national d’architecture pour la sélection des bureaux d’étu des en vue de la maîtrise d’œuvre d’un espace de loisir pour TROIS (03) RÉSIDENCES UNIVERSITAIRES - SAÏDA. Les bureaux d’études intéressés par le présent concours peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Saïda (bureau des études, évaluation et formalisation des marché), sis à la cité administrative bloc N°07, 1er étage - Saïda. Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires prévues dans le cahier des charges pour chaque offre et chaque pli. Les plis doivent parvenir, au plus tard à 12h00, le dernier jour de la clôture de l’avis à la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Saïda, dans trois (03) enveloppes intérieures renfermant les trois (03) offres (offre technique du BET, offre architecturale et offre financière) avec les indications permettant de distinguer l’offre technique du BET de l’offre architecturale et de l’offre financière. CES TROIS (03) ENVELOPPES SERONT À LEUR TOUR ENFERMÉES DANS UNE ENVELOPPE EXTÉRIEURE ANONYME QUI NE PORTERA QUE LA MENTION SUIVANTE: «SOUMISSION À NE PAS OUVRIR» «CONCOURS NATIONAL D’ARCHITECTURE POUR MAÎTRISE D’ŒUVRE D’UN ESPACE DE LOISIRS POUR TROIS (03) RÉSIDENCES UNIVERSITAIRES – SAÏDA. Les bureaux d’études soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours. La date limite de dépôt des offres est fixée à (30) jours, à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou au BOMOP. Il est porté à la connaissance des bureaux d’études soumissionnaires que l’ouverture des plis se fera le dernier jour du délai de dépôt des offres à 14h à la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Saïda et à laquelle ils sont cordialement invités à y assister. ANEP N°603/31 29.01.08 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel N°02/250 du 24.07.2002, modifié et complété par le décret N°03/301 du 11.09.2003 portant réglementation des marchés publics, la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès, porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres paru par voie de presse en date du 15.10.2007 relatif à l’étude et suivi pour la réalisation d’un lycée type 1000 (ZHUN Sud) à Sidi Bel-Abbès financé par le fonds saoudien de développement avec demi-pension 200 R (programme complémentaire de soutien à la croissance 2007); QU’À L’ISSUE DU JUGEMENT DES OFFRES EN DATE DU 18.11.2007, IL A ÉTÉ DÉCIDÉ CE QUI SUIT : Bureau d’études Mme Frih el Hadja El Aoudia Note 85 points Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans les (10) jours qui suivent la date de publication de l’avis d’attribution auprès de l’autorité compétente conformément à l’article 101 du décret 02/250, modifié et complété par le décret N°03/301 du 11.09.2003 portant réglementation des marchés publics. LE DIRECTEUR ANEP N°582/31 29.01.08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ORAN MOUHAFADHA FLN EDUCATION Le comité de préservation des biens du parti est né par celle du bureau de onze membres n’a pas souffert de contestation et c’est à main levée que les membres du bureau élus ont à leur tour élu à la présidence du comité de préservation des biens immobiliers du parti, M. Belarbi Kamel. M. Mahmoud Si Youcef, membre du comité exécutif, M. Benaboura Mohamed, vice-président de l’APW d’Oran, ancien moudjahid, assumeront au sein de ce comité la charge de vice-président. Pour M. Benali Lahouari, directeur de l’animation de la campagne électorale des locales et membre de la commission de gestion de la mouhafadha, ce comité est un instrument dont a besoin le parti. Sa création est un signe qui révèle le niveau de maturité politique des militants. Pour M. Hadjoudj Abdelkader, président de l’APW d’Oran, «personnellement, je souscris à cette louable initiative. J’encourage toutes les initiatives qui tendent à raffermir la gestion de la mouhafadha. Ceci prouve que notre parti est capable de déjouer toutes les tentatives malveillantes». De son côté, M. Habibi Mohamed, membre lui aussi de la commission de gestion de la mouhafadha, affirme «que la création de ce comité est très importante et j’y adhère entièrement». Pour B. Kamel, le comité auquel se doivent d’adhérer tous les militants intègres va dissuader les visées spéculatives sur les biens du parti. Par ailleurs, les préparatifs de la rencontre dite du 31 janvier prochain vont bon train. Boukaboura M. AVEC 6,750 MILLIONS DE LITRES L La production de lait en hausse ’évolution de la production laitière en 2007 a atteint 59,26% de mieux qu’en 2006, au cours de laquelle a été enregistré un volume de 4 millions litres. Ce chiffre est situé bien en deçà des besoins évalués à 15 millions de litres/an pour la seule wilaya d’Oran.la surproduction comptabilisée en 2007 avec 2,750 millions de plus, l’élevage actuel de vaches laitières dans ce potentiel de 8.900 vaches soit 495 têtes dont le surplus pourrait avoir été transformé en produits laitiers, yaourt, fromage, beurre, etc.Le directeur de l’agriculture de la wilaya d’Oran qui intervenait lors de l’émission Forum de la radio d’Oran qui présentait l’activité enregistrée de son secteur a également considéré que l’évolution de ce secteur a permis de répondre au mieux aux objectifs du plan de développement agricole qui a vu l’enregistrement de 50% de plus de plantation d’oliviers avec 1.777 plans, après avoir situé les capacités mises en exploitation en céréaliculture avec 990.000 hectares arables.L’aspect climatique n’a pas été en reste avec une faible pluviométrie enregistrée et la productivité n’a pas atteint les estimations. Dans ce cadre, les investissements consentis ont permis l’usage de 2.575 puits et la mise en exploitation de 38 forages. S’agissant des exploitations agricoles, leur nombre est évalué à 594 EAI et 3.355 EAL de 2 à 20 ha opérant sur une étendue cultivable de 112.594 ha. Dans le cadre de l’élevage, on compte 145.000 têtes d’ovin et un potentiel de 3,2 millions de poules.La direction de l’agriculture a enregistré 5.712 dossiers et en a agréé 3.857 pour la mise en valeur de 7.837 ha. Dans le cadre des opérations de contrôle, les services de l’agriculture ont effectué 1.500 visites, établi 800 constats d’infraction et saisi 3.500 tonnes de viande et établi 98 contraventions. Les différends ont porté sur 120 plaintes dont 30 ont abouti à une condamnation et 44 en cours de procédure. Boukaboura M. AÏN EL TURCK- LES ARRÊTÉS DE DÉMOLITION ÉTANT ÉTABLIS 17 constructions illicites seront démolies D ix constructions illicites et sept à Bouisseville, ont fait l’objet d’une décision de démolition, émanant des services techniques de l’APC d’Aïn El Turck. En effet, selon Zellat, le maire de la commune, pas moins de 17 arrêtés de démolition concernant 17 habitations construites illégalement, soit sans permis de construire, ont été établis. Des mises en demeure ont été adressées aux familles concernées. «L’exécution de la décision de démolition, sera effective dans les jours qui suivent, après que les services concernés tels la subdivision de l’urbanisme, les services de sécurité, etc., aient été informés», dira le maire, ajoutant en substance que «la daïra d’Aïn El Turck a été saisie et a même donné son aval». Il est à noter que cette opération de démolition constitue une première étape inscrite dans le calendrier de la brigade communale de l’urbanisme instaurée à cet effet sur déci- sion du maire. La deuxième étape, croit-on savoir, concernera la station balnéaire de Cap Falcon où les dépassements en matière de constructions illicites sont légion. Le nombre de ces dernières étant encore imprécis, la brigade communale d’urbanisme composée du chef de service de l’urbanisme et des trois vice-présidents de l’APC aura, justement, à procéder à leurs recensements. Enfin, selon M. Zellat, la troisième étape portera la brigade sur les plages de la commune où foisonnent des baraques de fortune bâties en tôle à même la roche. «Nous nous sommes fixés comme échéance, la fin mars, pour mettre un terme au phénomène de constructions et aucune d’elle ne sera épargnée», dira notre interlocuteur. Et d’ajouter que : «Des gens arrivent des communes de la wilaya ou de wilayas limitrophes et posent leurs baraques, dans l’espoir d’être un jour relogés dans un loge- ment social pour le revendre ensuite; cette situation ne doit plus durer, car dorénavant quiconque posera illicitement une brique, verra sa démolition aussitôt et avec toutes les conséquences qui en découlent pour les contrevenants». En terme de branchements au gaz et à l’électricité de certaines habitations, le maire confie qu’il saisira les services en question pour qu’ils fassent preuve de plus de prudence dans ce genre d’opération. «Une quittance de gaz et d’électricité pour une construction illicite équivaut à son propriétaire un certificat de résidence ! Voila comment des citoyens arrivent à s’établir dans une commune alors qu’ils n’en ont pas la qualité», rétorquera notre interlocuteur qui avouera que son assemblée a hérité d’un passif lourd en terme de constructions illicites et que toutes leurs actions doivent converger dans le sens de son éradication. Karim Bennacef EN L’ABSENCE D’ASSIETTES FONCIÈRES POUR ACCUEILLIR LES PROJETS L Bousfer demande la révision du PDAU ’assemblée communale de Bousfer sou haite une révision urgente du plan d’aménagement urbain (PDAU). Les raisons de cette demande, une asphyxie foncière dans laquelle baigne la commune depuis un moment, engendrant une paralysie au niveau des équipements publics et autres infrastructures de base. Une correspondance a été adressée au wali d’Oran dans ce sens afin de permettre une révision du PDAU. L’exemple le plus frappant étant la difficulté d’implanter le projet de réalisation du seul et premier lycée dans l’histoire de la commune. L’absence d’assiettes fon- cières étant à l’origine de cette situation désastreuse pour l’avenir de la commune. «Nous ne pouvons envisager aucun projet et ambitionner d’accueillir des projets d’envergure pouvant absorber le fort taux de chômage existant», note le maire de la commune de Bousfer, Sadok Nadèra. Ainsi, l’implantation de ce projet de lycée profitable aux enfants de la commune qui effectuent le déplacement jusqu’à Aïn El Turk a nécessité des négociations intenses et soutenues avec les responsables d’une exploitation agricole collective «EAC» pour qu’ils acceptent une indemnisation sur une petite parcelle. D’autres projets attendent de voir le jour, mais faute d’assiettes foncières ils risquent d’attendre éternellement. La commune disposait de terrains fonciers appréciables qui ont été transformés en lotissements urbanisés en un temps record. Une véritable razzia qui est venue à bout de la réserve foncière locale. En attendant une intervention des responsables locaux, la commune de Bousfer aspire à un avenir radieux et plein de programmes, notamment en direction des jeunes et des femmes, en milieu rural notamment. Dallila Osmane FORMATION PROFESSIONNELLE À DISTANCE Stages au profit de cadres d’entreprises et des détenus L a culture générale, l’information, la gestion, le traitement des textes et la communication, telles sont les filières de formation dont, bénéficient certains fonctionnaires et cadres d’entreprises publiques à distance, initié par le Centre National de la Formation Professionnelle de la wilaya, Ce cycle de formation organisé par l’entreprise « Europ Apted » dépendant de l’Union Européenne concerne certains fonctionnaires de la Caisse Nationale de la Retraite, et autres cadres de l’Office de Promotion et de la Gestion Immobilière, de la SAA et de l’ENSET, les établissements pénitentiaires de la wilaya sont concernés par ce nouveau programme, dont des dizaines de personnes détenues se sont présentées pour l’inscription pour bénéficier d’une formation à distance. Ce nouveau système compte sur l’utilisation du réseau d’Internet et il s’inscrit dans le cadre du programme du ministère d’Enseignement et de la Formation Profes- sionnelle. Après l’inscription dans la boite électronique, les candidats bénéficieront des cours dans les filières sus-citées durant, une année. Ensuite ils obtiendront un diplôme agrée par l’Union Européenne, mention « Easy Del ». Tandis que les étudiants qui réussissent dans certaines filières, auront un diplôme d’une mention « Start ». Ce nouveau système est appliqué à travers, plus de 100 Etats dans le monde. F.G. De l’amiante dans certaines salles de classe I l est programmé pour l’année scolaire 2008/2009, la démolition de toutes les salles de classe contenant de l’amiante, matière dangereuse pour la santé des élèves et des éducateurs, qui a été découverte dans sept établissements de la wilaya. Pour ces derniers, il est prévu un programme de réalisation d’autres salles de classe. A cet effet, les services concernés de la wilaya compte débloquer une enveloppe de l’ordre de 20 milliards de centimes pour la réalisation d’environ 75 salles de classe qui seront implantées à travers 3 daïras. Ce programme contribuera à la préservation de la santé de plus de 3.000 élèves notamment du cycle primaire du danger du cancer qui pourrait être causé par cette matière en plus du risque d’effondrement, car la majorité des établissements de ce cycle remonte à l’époque coloniale. La présence de l’amiante a été découverte particulièrement dans les établissements d’El Makkari, Haï Felaoucen et Yaghmouracen à la commune d’Oran, ainsi que dans d’autres écoles des communes d’Aïn El Türck, Gdyel et autres. Le plan d’élimination des constructions contenant de l’amiante a été déjà lancé il y a plusieurs années, notamment suite aux doléances des parents d’élèves, le corps des enseignants et les coordinateurs syndicaux auprès des responsables du secteur concerné. Depuis 4 ans, le ministère de l’Education nationale avait dans une note instruit les directeurs du secteur à travers le pays d’entamer une large compagne de recensement de tous les établissements contenant cette matière nocive dans les salles de classe, après le recensement d’un nombre important de personnes atteintes de cancer occasionné par cette matière. Pour rappel, ces classes ont été édifiées provisoirement, car le déficit budgétaire enregistré dans le secteur avait nécessité l’utilisation de ces salles notamment durant les dernières décennies. D’autre part, le secteur de l’éducation de la wilaya avait bénéficié de plusieurs projets, dont la réalisation de plus de 24 établissements dans les cycles primaire et fondamental. Ces projets lancés l’année passée accusent un retard dans le lancement des travaux, chose qui peut se traduire par un retard dans la démolition des établissements présentant de l’amiante. F.G. JOURNÉE NATIONALE DU COMMERÇANT L’UGCAA se met à la fête L e Bureau de l’UGCAA de wilaya a célébré hier, la journée nationale du commerçant, qui symbolise la grève de huit jours déclenchée par les commerçants le 28 janvier 1957.Pour cela, le Bureau a organisé une palette d’activités pour commémorer l’évènement.Le lauréat du premier prix de coiffure, devait être honoré par le Bureau de l’UGCAA de wilaya, en présence des membres du Bureau et du S.G. de l’UGCAA, Salah Salah.Entre temps, un communiqué sanctionnant les débats de cette journée de célébration, devrait être rendu public aux médias.Une exposition de photos illustrant les activités des sections adhérentes à l’UGCAA, était programmée à la Munatec de Canastel où s’est déroulée la manifestation. B.K. Téléphones utiles - Oran C ’est en présence des membres du co mité exécutif, ceux du Conseil national du parti, de plusieurs élus locaux de l’APW et de diverses municipalités et de nombreux cadres militants, que l’assemblée générale constituante, dont il font partie, a entériné le projet de création du comité de préservation des biens immobiliers du parti dépendant de la mouhafadha d’Oran la semaine dernière. Après un débat fructueux sur l’opportunité d’une telle création qui ne se substitue pas à la commission transitoire de gestion de la mouhafadha, loin s’en faut, les membres présents ont dressé une feuille de présence et rédiger la minute du procèsverbal de constitution établie en date du 24 janvier 2008.L’élection du président suivie 07 SAMU: ................................ 041.40.31.31 Protection Civile ........ 041.41.34.00/05 Hôpital d’Oran .................. 041.41.39.26 Police secours ..................................... 17 Sûreté de wilaya .............. 041.32.44.70 Gendarmerie Nationale . 041.40.22.92 Aéroport Es-Sénia ............ 041.51.11.53 ......................................... 041.59.10.31/40 Air Algérie ............. 041.42.72.05/06/07 Gare ferroviaire .............. 041.40.15.02 Horraires de prières pour la wilaya d’Oran Fajr Dhor Asr Maghrib 06:36 12:55 16:05 18:25 Isha 19:47 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 OUEST CAMPAGNE DE COLLECTE DE SANG À TISSEMSILT L’AREN donne l’exemple L ’Alliance pour le Renouveau Estudiantin Nationale (AREN), du centre universitaire de Tissemsilt, se montre généreuse par l’action de la campagne de collecte de sang. L’AREN a initié un programme dont la promotion de la santé n’est plus à démontrer, compte tenu des atouts majeurs dont elle dispose, pour une action humanitaire, durable et efficace. L’AREN possède de nombreuses activités de promotion de la santé. Son champ d’action prioritaire est naturellement celui de l’information, de l’éducation et de la communication. A travers ses activités ou par le biais de campagnes d’information relatives à divers sujets d’actualité liés à la santé» tels qu’aux dangers liés à l’infection VIH/SIDA, à la promotion des bonnes pratiques d’hygiène générale, à la lutte anti-tabac, l’Alliance pour le Renouveau Estudiantin Nationale, du centre universitaire de Tissemsilt, a contribué à sensibiliser les étudiants aux préoccupations mondiales et nationales de santé, en les amenant à réfléchir et à rechercher les moyens de sauvegarder une bonne santé. Le mouvement de l’AREN a procédé, durant ces derniers jours, à une campagne de collecte de sang au niveau de la cité universitaire des 500 lits à Tissemsilt où l’on signale que plus d’une centaine de poches de sang, recueillies à travers cette cité universitaire. Cette initiative a été menée en collaboration avec la wilaya et la direction du secteur sanitaire de Tissemsilt, a précisé M. Abdelkader Farlou, président du bureau A.R.E.N de la wilaya de Tissemsilt. «Dans le cadre de notre programme, l’objectif que compte concrétiser l’Alliance pour le Renouveau Estudiantin Nationale de la wilaya de Tissemsilt, consiste en la suppression de dons familiaux pour encourager les dons volontaires». D’après Amine Louadjani, membre du bureau AREN du centre universitaire de Tissemsilt « Nous usons de tous les moyens pour sensibiliser les étudiants du centre universitaire de Tissemsilt quant à leur participation à cette campagne humanitaire de collecte de sang pour sauver les vies qui se trouvent aux hôpitaux de la wilaya de Tissemsilt, en danger. Heureusement que dans ce monde, il existe des âmes charitables et généreuses qui s’efforcent de porter secours et assistance à nos malades. M.Abed BECHAR La rue commerçante «Zaoui Dieb» et le calvaire des riverains Il suffit de quelques gouttes de pluie, pour que la chaussée, à la rue Zaoui Dieb, datant de l’époque coloniale, située en plein centre-ville, devienne impraticable et se transforme en Un vrai calvaire, pour les riverains ; en majorité des commerçants, qui déclarent s’acquitter honorablement de leurs impôts, interpellent les responsables concernés pour la prise en charge, et la restauration de l’état actuel, de leur rue, qui se dégrade sur les 80 mètres restant sans goudronnage.. M. Zindeddine CHLEF Plus de quatre milliards de DA pour le secteur de la santé U ne enveloppe de plus de quatre mil liards de DA a été consacrée par la wilaya de Chlef au secteur de la santé au titre du programme complémentaire de soutien à la croissance, indique-t-on à la direction de la santé, de la population et de la réforme hospitalière. Elle devra servir à la concrétisation de 28 opérations, à la réalisation de nouvelles structures, à la conversion de centres de santé en polyclinique et à la réhabilitation et l’équipement des structures existantes. Parmi les projets d’envergure, en cours de réalisation ou en voie de lancement, il est notamment cité la construction d’un hôpital de 240 lits à la périphérie ouest de la ville de Chlef. Ce projet, dont le taux d’avancement des travaux atteint 57%, sera livré, au plus tard au début de l’année 2009, selon les estimations de la DSP, précisant que cet établissement sanitaire, qui disposera d’équipements de haute technologie, est conçu pour répondre aux besoins de la wilaya de Chlef et des wilayas limitrophes. Un hôpital psychiatrique de 120 lits est également en voie de lancement à Ténès, au nord de la wilaya, pour la pri- se en charge et le traitement, notamment, des toxicomanes. Parallèlement à ces opérations, est également prévue la réalisation d’un centre anti-cancéreux pour un coût de 200 millions de DA. Ce projet actuellement en phase d’étude, sera lancé cette année. Il est appelé à assurer la prise en charge des cancéreux de la région de Chlef et des wilayas voisines. Grâce à ce programme, plusieurs structures sanitaires ont été dotées de nouveaux équipements. A titre indicatif, il est cité, par la même source, la dotation des cinq hôpitaux de la wilaya en équipements de laboratoire, l’équipement des services de pédiatrie, l’acquisition de huit reins artificiels, de 10 équipements de radiologie ainsi que d’une dizaine de fauteuils dentaires et d’une quinzaine d’ambulance. Ces opérations seront consolidées davantage à court terme avec la mise en úuvre de la nouvelle carte sanitaire qui prévoit, entre autres, la conversion de nombreux centres de santé en polycliniques et l’introduction de nouveaux mécanismes dans la gestion des établissements de la santé, souligne-t-on enfin. De faux et des vrais fellahs devant la justice à Chlef L’aide financière attribuée par l’Etat aux fellahs devait en principe servir à des fins agricoles. A Beni-Haoua, plus de 150 individus, de mèche, semble-t-il, avec un responsable des services agricoles, se sont procurés frauduleusement cette fameuse carte qui leur a ouvert le droit à l’aide financière. Des sommes gigantesques furent attribuées et dépensées par les soi-disant fellahs de la région de Beni-Haoua. Ces faux fellahs ont saisi l’occasion pour s’introduire parmi les vrais pour bénéficier de l’aide de l’Etat. Certains parmi ces faux fellahs se sont procurés de faux documents attestant être en possession de propriétés. Bref, des moyens extravagants ont été employés pour avoir cette aide. Parmi les vrais fellahs, il y a ceux qui ont empoché l’aide de l’Etat, mais qu’ils ont utilisé à des fins autres que l’agriculture. La gendarmerie qui a pris en charge le dossier de cette affaire a enquêté auprès de ceux qui ont empoché l’argent de l’aide financière. Plus de 150 parmi les faux fellahs et fellahs reconnus ont été cités à comparaître devant la justice, où ils répondront de leurs actes. B.Réda NÂAMA 433 micro-entreprises en activité génèrent 1109 postes d’emploi 433 micro-entreprises en activité au titre du dispositif de l’ANSEJ dans la wilaya de Naama ont généré 1109 postes d’emploi permanents au profit des jeunes de la région, apprend-on samedi auprès du directeur de l’agence. Le montant de l’investissement de ces micro-entreprises a atteint 750 millions de dinars, indique-t-on auprès de l’ANSEJ qui ajoute que cinq nouvelles micro-entreprises entreront en exploitation au cours de ce mois de janvier, après l’aval des services bancaires. A noter que l’agence a accueilli en 2007 et étudié 136 dossiers devant créer 340 postes d’emploi au titre du programme des micro-entreprises de Nâa- ma. Cette dernière a financé 57 projets juvéniles générant, actuellement, 167 postes directs pour un investissement estimé à 190 millions de dinars. 80 dossiers ont été avalisés en 2007 par les instances bancaires qui ont financé 38 projets de services, six des métiers, cinq en agriculture, cinq en commerce, en bâtiment et en travaux publics. La commission locale d’étude des financements joue son rôle de création des microentreprises, en garantissant la transparence et la performance dans le cadre du partenariat local qui prend en considération la relation du projet avec le marché. S’agissant des locaux à usage professionnel, 225 lo- JOURNÉE D’ÉTUDES POUR L’ÉVOLUTION DES RÉSULTATS DE FIN D’ANNÉE 06/07 À RELIZANE Regrouper tous les efforts pour rester pôle d’excellence R elizane, part sa position très remar quée par tout un chacun, dans le domaine de l’Education, en particulier, sa position dans les résultats scolaires de fin d’année et cela depuis 1999.Et c’est, dans ce contexte, qu’une journée d’études sur les résultats des examens de fin d’année 06/ 07, a été organisée à l’Institut de Formation Professionnelle, regroupant tous les cadres de l’Education ainsi, que les élèves lauréats qui ont fait de Relizane, un pôle d’excellence, à leur tête le directeur de l’Education, Mr Yahia Bouchlagham Yahia, qui dans intervention, n’a nullement, caché et douté,de ces résultats, et ce n’est que la preuve du sérieux et de l’assiduité dans la mission, combien délicate, tout en proclamant les résultats par les chiffres et par établissement, en ajoutant que cette distinction, surtout au BAC n’a nullement, été écartée par les autorités locales ou nationales, car ce rendez-vous qui est chapeauté par le wali lui-même, en présence des Inspecteurs de formation de différentes spécialités, locaux et régionaux, prouve que l’Etat se soucie, pour que Relizane soit bénéficiaire d’une prise en charge qu’elle mérite, tout en sensibilisant les présents pour maintenir et consolider ce classement. En terminant, que tous doivent unir leurs efforts pour ne pas perdre ce cap. Ensuite, ce fut le tour aux spécialistes des évolutions, de s’exprimer. La parole a été donnée à MM. Ouahad, Zenati, Bouarab, qui durent, chacun son tour, expliquer par les chiffres, les résultats de tous les paliers qui ont été le fruit de toute la Ph: Aziz B. 08 famille éducative, surtout les enseignants et professeurs. Cela a permis d’analyser les résultats de chaque matière lors, de corrections qui prouvent la concrétisation des efforts. Un rendez-vous soldé par la récompense des élèves lauréats. B. Belhadj caux ont été répartis au profit des jeunes intégrés au titre du dispositif des microentreprises. Par ailleurs, le programme des sessions de formation et de sensibilisation au profit des gérants de micro-entreprises comprend 22 sessions qui profitent à 440 gérants. Parmi les axes débattus sous forme de cours théoriques et pratiques, figurent les méthodes de gestion des micro-entreprises, les phases de création et du suivi de l’environnement socio-économique, des normes de commercialisation du produit, de la comptabilité et la révision de la situation financière de l’entreprise. AIN TÉMOUCHENT Près de 2.500 kg de kif traité saisis en 2007 2478,9 kg de kif traité ont été saisis en 2007 à Ain Temouchent grâce aux efforts conjugués des services de la gendarmerie, des Douanes et de la sûreté nationale, a-t-on appris à l’inspection des Douanes. Prés de 3,5 tonnes de kif traité ont été saisies à l’échelle nationale en 2007, avait indiqué samedi le directeur général des douanes algériennes, M. Mohamed Abdou Bouderbala. La plus importante de ces saisies, d’une valeur globale approchant les cent millions de dinars, a été celle des 1600 kg de résine de cannabis, découverts dans un yacht étranger qui avait été abandonné en haute mer après une avarie de moteur. L’itinéraire privilégié aujourd’hui par les trafiquants pour acheminer la drogue semble être les grands ports d’Alger, Oran, Bejaia et Skikda ainsi que ceux de Ghazaouet et de Ain Temouchent, en plus des aéroports, notamment, d’Oran et de Annaba, fait-on remarquer. Comparativement aux résultats de l’année 2006, les contrôles douaniers opérés, en 2007, sur les principaux axes routiers de Ain Témouchent, se sont révélés «beaucoup moins concluants», atteignant à peine 1,880 kg, contre 157,295 kg en 2006, observe, par ailleurs, l’inspection des douanes de Ain Temouchent. L’inspection douanière aura prochainement un nouveau siège, au sud est de la ville, en sus de deux autres infrastructures ou seront logées la recette de Béni Saf et la brigade d’El Amria, a-t-on appris de même source. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 CENTRE TIZI-OUZOU MÉDÉA Création de 373 petites et moyennes entreprises en 2007 373 petites et moyennes entreprises (PME) ont été créées dans la wilaya de TiziOuzou en 2007, portant ainsi le nombre global de ces entités économiques à travers la région à 9699 unités, selon le responsable du secteur à Tizi-ouzou. Les secteurs d’activité investis par ces PME se repartissent à raison de 22 pc pour les services, 20 pc pour le commerce et 18 pc pour la construction, les travaux publics et l’hydraulique, a-t-il précisé, dans un bilan du secteur. Le directeur de la PME de la wilaya a fait part du lancement, en 2007, d’une campagne de sensibilisation en di- rection des ces unités économiques afin de les informer sur la «nécessité de leur adhésion au programme national de leur mise à niveau», mis en place et financé par l’agence nationale de promotion et de qualification des PME. Il a signalé le lancement attendu du programme en question pour le deuxième trimestre de l’année en cours. Parallèlement, il n’a pas manqué d’expliquer le «faible» taux de l’usage des nouvelles technologie de l’information et de la communication (TIC) au niveau de ces entreprises par le déficit en infrastructures de base au ni- veau de leurs zones d’implantation, a-t-il estimé. Aussi, un autre programme de remise a niveau a, également, été mis en place par la tutelle au profit des cadres de l’ensemble des directions da la PMEA du pays , dans le but de l’amélioration de leur rendement, et, par ricochet, des prestations offertes aux PME en matière d’accompagnement et de suivi de leurs projets, notamment. Le responsable de la PMEA a relevé une concentration de ces entités économiques au niveau du chef lieu de wilaya et des localités d’Azazga et Draa Ben Khedda. BOUMERDES Sept sites et monuments historiques restaurés Plusieurs vestiges et sites archéologiques répertoriés dans la wilaya de Médéa viennent de faire l’objet de travaux de restauration, initiés dans le cadre d’un plan d’action mis sur pied par la direction de la culture en vue de protéger et de préserver ce legs patrimonial précieux, apprend-on lundi auprès du directeur de cette structure. Le programme de réhabilitation en question a touché, selon le directeur de la culture, Ahmed Ayache, sept sites et monuments historiques datant des époques romaine et ottomane, ayant subi d’importantes dégradations au cours des dernières décennies, faute de prise en charge. Plus de 30.000 cartes électroniques «Chifa» délivrées tre 04 autres wilayas du pays) en tant que wilaya pilote pour le lancement expérimental de l’usage de la carte à puce Chifa, avant son extension aux autres wilayas du pays, a-t-on souligné. Selon ce responsable, le lancement de cette opération s’est fait de manière progressive, à travers certains centres, avant sa généralisation vers l’ensemble des 20 centres relevant de la CNAS de Boumerdes. Il a fait état, cependant, de la non présentation de 40.000 assurés, convoqués pour retirer leurs cartes, ne se sont pas présentes , les invitant à le faire sous peine de voir «gelées» leurs prestations sociales. S’agissant des mécanis- mes nécessaires à la mise en oeuvre de cette opération, le même responsable a signalé l’agrément et la dotation de 215 pharmaciens en équipements et autres outils d’application, dont notamment des cartes magnétiques, un lecteur de cartes et une clé pour leur identification en tant que professionnels de la santé. La généralisation de l’usage de la carte Chifa sera étendue, dans un avenir proche, à l’ensemble des hôpitaux et structures sanitaires publiques et privées de la wilaya, avant de toucher quelque 1500 médecins généralistes et un grand nombre de spécialistes, estil enfin souligné. POUR LA LUTTE CONTRE LE PILLAGE DU SABLE Des dispositions coercitives à Boumerdes L a commission sécuritaire de la wilaya de Boumerdes a décidé de sévir contre le pillage du sable des plages, en prenant des mesures coercitives et en désignant un juge au niveau de l’ensemble des tribunaux, chargé du suivi des affaires liées à ce phénomène préjudiciable à l’environnement, a-t-on appris du commandant du groupement de la gendarmerie nationale. Ainsi, lors d’une récente réunion de cette commission, présidée par le wali en présence du procureur général, il a été décidé de la saisie «définitive» de tout véhicule surpris en flagrant délit de vol du sable, ainsi que le renforcement des patrouilles pour le contrôle notamment des zones les plus exposées à ce pillage. Les services de la gendarmerie nationale ont eu à traiter durant l’année 2007, dans le cadre de la protection de l’environnement, 73 affaires de pillage du sable à travers la wilaya, ayant débouché sur l’arrestation de 88 personnes, dont 55 mises sous mandat de dépôt, et la saisie de 78 véhicules. Par ailleurs, le bilan d’activités 2007 de la gendarmerie fait état de l’exécution de 77 opérations de lutte contre la criminalité, au niveau de quar- es services de la gendarmerie nationa le de Boumerdes ont arrêté deux membres d’une bande, qui en compte 05, spécialisée dans le vol à main armée de véhicules légers et lourds, dans le but de les écouler sous forme de pièces détachées au niveau des marchés de Hammadi, a t-on appris dimanche du commandant du groupement local de ce corps de sécurité. Les investigations concernant la bande en L Les festivités de la manifestation «Alger, capitale de la culture arabe 2007» ont été clôturées en apothéose, jeudi soir, par un méga-concert à la coupole du complexe olympique Mohamed Boudiaf (Alger), animé par une pléiade d’artistes algériens et arabes. Après avoir écouté l’hymne national, le public de la coupole a été mis en appétit par une chorale de jeunes qui ont interprété des extraits tirés du patrimoine algérien et arabe, suivie du quatuor Youssefi Toufik, Nadia Baroud, Samir Toumi et Dounia, qui ont subjugué le public avec la chanson «Hadhi Hiya Al-djazair». OUARGLA Le ministre de la Communication, Abderrachid Boukerzaza, a dévoilé «qu’un projet est en cours pour faire de la wilaya de Ouargla un futur pôle de presse devant couvrir les différentes régions du sud» du pays. La création de l’imprimerie du sud-est, pour un coût de 350 millions de DA, fait partie de ce projet ambitieux, a souligné le ministre lors d’un point de presse animé dimanche au siège de la radio locale de Ouargla. Le projet, une fois réalisé, permettra l’impression de 35.000 exemplaires d’un quotidien de 32 pages, dont huit pages en couleur, couvrira les régions de Ouargla, d’Illizi, El Oued, Tamanrasset et Ghardaïa. PORT DE BÉJAÏA Nouveau record d’activité pour le Terminal B.M.T tiers réputés comme étant des lieux d’actes criminels. Ces opérations ont permis d’interpeller 5010 personne, ayant donné lieu à l’arrestation de 45, la saisie d’une quantité de 49 grammes de Kif traité, ainsi que des armes blanches, un lot de cigarettes de fabrication locale, et la récupération d’un véhicule volé. question ont été lancées, la semaine passée, suite au vol sous menace d’arme, d’un camion de gros tonnage au niveau de la route reliant les wilaya de Bouira et Boumerdes, durant lequel les mis en cause ont relâché le chauffeur après l’avoir délesté de son véhicule, sur la RN 05, au lieu dit Berahmoune (Corso). La victime de ce vol a déposé une plainte, suite à laquelle les éléments de la gendar- merie ont immédiatement déclenché des poursuites, ayant notamment débouché sur l’encerclement de cette bande au niveau d’une orangeraie de la commune de Hammadi. Trois (03) heures après, deux de ses membres ont été arrêtés, en sus de la récupération du véhicule subtilisé, au moment ou les 03 autres membres du réseau, actuellement en fuite, sont activement recherchés. La criminalité en baisse à Boumerdes e bilan dressé par les services de la gendarmerie nationale de la wilaya de Boumerdes, portant sur l’année 2007, laisse entrevoir une baisse considérable de la criminalité, en comparaison avec l’année 2006.Au chapitre du crime ordinaire, seules, 2.188 affaires ont été traitées, contre 2.217 cas enregistrés l’année d’avant. Les « coups et blessures volontaires » occupent plus de la moitié, de ce chapitre avec 537 cas, suivis du vol (tous types confondus), Méga-concert à la clôture de «Alger Un futur pôle de presse Deux individus arrêtés pour vol de véhicules à Boumerdes L CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2007" avec un taux de 38% s’agissant du crime organisé, l’évolution est dans le même sens. Après avoir atteint le cap de 118 affaires en 2006, celui-ci régresse en 2007, pour se maintenir à 102 cas seulement, dont 87 affaires concernent le trafic de drogue.La brigade économique, a pour sa part, enregistré 2.295 affaires, ayant pour objet la non possession du registre de commerce. Un net recul sera enregistré, par ailleurs, au niveau de la sécurité routière.Le total d’infractions enregistrées en la matière, a chuté de 137.715 infractions en 2006, à 105.931 cas seulement, en 2007.Interrogé sur les facteurs ayant causé cet état de fait, le colonel Moussa M. chef du groupement de la gendarmerie, au niveau de la wilaya, nous dira que ladite régression est principalement due à l’installation des radars sur les grands axes routiers ainsi, qu’au renforcement du contrôle par le biais des barrages fixes. K. Amarnat Béjaïa Mediterranean Terminal (B.M.T), exploitant du terminal à conteneurs du port de Béjaïa, a réalisé un nouveau record d’activité en 2007, en manutentionnant 10050 conteneurs équivalant vingt pieds, en augmentation de prés de 32 % comparativement à l’exercice 2006 et de 10 % par rapport aux prévisions, apprend-on de sa direction. «C’est un résultat fort encourageant», a commenté Farès Ouzegdouh, directeur du service Marketing de BMT. Téléphones utiles - Alger P lus de 30.000 cartes électroniques «Chifa» ont été distribuées, à ce jour, à des assurés sociaux de la wilaya de Boumerdes, a-t-on appris, dimanche, du directeur local de la Caisse nationale d’assurance sociale (CNAS). Ce nombre de bénéficiaires fait partie des quelque 300.000 assurés de la wilaya et des communes de la région -est de la capitale, relevant de la CNAS de Boumerdes ( Rouiba, Reghaia, Ain Taya et El Marsa), en attente de recevoir leur carte Chifa, est-il précisé. Considérant les moyens, ressources et équipements appropriés dont elle dispose, la wilaya de Boumerdes a été choisie (avec qua- 09 Urgences Médicales ........................ 115 SAMU ................................ 021.23.50.50 Protection Civile ............. 021.71.14.11 Sûreté de la wilaya .......... 021.73.53.50 Gendarmerie .................... 021.76.41.97 Air Algérie ........................ 021.50.94.98 .............................................. 021.50.92.34 Gare routière ........ 021.49.71.51/52/53/ Dépannage gaz ................ 021.68.44.00 Dépannage électricité ..... 021.15.20.23 Horraires de prières pour la wilaya d’Alger Fajr Dhor Asr Maghrib 06:25 12:59 15:50 18:17 Isha 19:35 10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT /DLEP/2008 WILAYA DE MASCARA DAÏRA DE SIG COMMUNE DE CHORFA LA DLEP DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT À LA CONCURRENCE NATIONAL EN VUE LA RÉALISATION DU PROJET SUIVANT : AMÉLIORATION URBAINE À TRAVERS LES GRANDS CENTRES URBAINS ET SEMI URBAINS DE LA WILAYA DE TLEMCEN. LOT : RÉALISATION D’UNE ROUTE RELIANT LE FRONT DE MER AUX GORGES D’OUED KIS SUR 03 KM AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°01/08 Les entreprises qualifiées en travaux publics et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges, auprès du Bureau d’études URBAT-Tlemcen. LES OFFRES DES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT COMPORTER CE QUI SUIT : A/ OFFRE TECHNIQUE : -Déclaration à souscrire. -Copie du registre de commerce. -Copie de certificat de qualification et de classification professionnelles. -Mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH. –Casier judiciaire. –Extrait de rôles. –Carte d’immatriculation fiscale. –Etat des moyens humains et matériels. –Références professionnelles. B/ OFFRE FINANCIÈRE : -Cahier des charges (soumission + BPU +Devis quantitatif et estimatif) remplis et signés. - Caution de soumission non inférieure à 1% du montant en TTC de l’offre. - Délai de réalisation. LES OFFRES DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES À : LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE TLEMCEN SISE HAÏ DALLIA – KIFFANE – TLEMCEN. En deux plis séparés portant les mentions : A/Offre technique B/Offre financière. Les deux plis seront déposés dans 03 enveloppes (enveloppe extérieure) anonyme portant la mention. AMÉLIORATION URBAINE À TRAVERS LES GRANDS CENTRES URBAINS ET SEMI URBAINS DE LA WILAYA DE TLEMCEN. LOT : RÉALISATION D’UNE ROUTE RELIANT LE FRONT DE MER AUX GORGES D’OUED KIS SUR 03 KM (PLI À NE PAS OUVRIR) Déposée au plus tard (21) jours à compter de la première parution, du présent avis, dans la presse national ou le BOMOP ; les soumissionnaires restent engagés par leurs offres, pendant une durée de 180 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres. La séance d’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres, à 14h au siège de DLEP Tlemcen. Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter. ANEP N°616/31 29/01/2008 Le président de l’APC de Chorfa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour RÉALISATION D’UN DÉTACHEMENT POUR LA GARDE COMMUNALE, À HOUAIDJIA COMMUNE DE CHORFA. Les entrepreneurs qualifiés et intéressés peuvent retirer le cahier des charges, auprès du Bureau des Marchés publics de la commune de Chorfa, contre paiement de la somme de : 1.000,00 DA 1- OFFRE TECHNIQUE : - Déclaration à souscrire + lettre de soumission. - Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles catégorie 01 et plus activité principale bâtiment. -Une copie de registre du commerce. -Un extrait du casier judiciaire en cours de validité. -Une copie de l’extrait de rôles. -Une copie de la carte d’immatriculation fiscale. -Une copie des attestation CNAS – CASNOS – CACOBATH. -liste des moyens humains et l’encadrement. -Liste des références professionnelles. -Copie des statuts et modificatifs (éventuels) statut de groupement. - Planning de réalisation. La caution de soumission qui doit être au minimum à 1% du montant de l’offre. 2- OFFRE FINANCIÈRE : - Cahier des charges paraphé par le soumissionnaire. - Lettre de soumission. - Bordereau des prix unitaires. - Devis quantitatif et estimatif. Les offres doivent être envoyées sous double enveloppe fermée et cachetée à monsieur le président de la commune de Chorfa. L’enveloppe extérieure ne devra comporter que la mention : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT - SOUMISSION À NE PAS OUVRIR- RÉALISATION D’UN DÉTACHEMENT POUR LA GARDE COMMUNALE À HOUAIDJIA COMMUNE DE CHORFA. -Un délai de 15 jours est accordé pour le dépôt des offres à la commune de Chorfa, à partir de la date de la première parution, du présent avis, dans les journaux nationaux. -Les soumissionnaires resteront engagés pendant une durée de 120 jours, et ils sont conviés à assister à la réunion d’ouverture des plis qui aura lieu, le même jour à 14heures de la date limite des offres, au siège de l’APC de Chorfa. LE PRÉSIDENT DE L’APC ANEP N°631/31 29/1/2008 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE SOCIÉTÉ DES INDUSTRIES MÉCANIQUES ET ACCESSOIRES SPA AU CAPITAL DE 600.000.000 DA - AVENUE LARBI BEN M’HIDI OUED RHIOU EXTRAIT DU PROCÈS VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE RÉUNIE EN SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 DÉCEMBRE 2007 L’Assemblée Générale Ordinaire de l’Entreprise Publique Economique ORSIM, société par actions s’est réunie en séance extraordinaire au siège de la société ORFEE sis à Bordj Ménaiel en date du 23 décembre 2007, sous la présidence de Monsieur Louadfel Mohamed El Hadi, et à adopté à l’unanimité les résolutions suivantes : PREMIÈRE RÉSOLUTION : Approbation des résultats de l’opération de réévaluation des immobilisations corporelles, figurant au bilan clos au 31 décembre 2007, et établi conformément aux conditions du décret exécutif N° 07-210 du 04 juillet 2007. DEUXIÈME RÉSOLUTION : Enregistrement comptable de l’opération de réévaluation. TROISIÈME RÉSOLUTION : Publicité légale. SOCIÉTÉ DES INDUSTRIES MÉCANIQUES ET ACCESSOIRES SPA AU CAPITAL DE 600.000.000 DA AVENUE LARBI BEN M’HIDI OUED RHIOU EXTRAIT DU PROCÈS- VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE DU 23 DÉCEMBRE 2007 L’Assemblée Générale Extraordinaire de l’Entreprise Publique Economique ORSIM, société par actions, s’est réunie au siège de la société ORFEE sis à Bordj Ménaiel en date du 23 décembre 2007, sous la présence de Monsieur Louadfel Mohamed El Hadi, et à adopté à l’unanimité les résolution suivantes. PREMIÈRE RÉSOLUTION : augmentation du capital social par incorporation de l’écart de réévaluation induit par l’application du décret exécutif N°07-210 du juillet 2007. DEUXIÈME RÉSOLUTION : Enregistrement de l’augmentation du capital prévue par la résolution précédente, dans les comptes sociaux de l’exercice 2007. TROISIÈME RÉSOLUTION : Modification des statuts de la société découlant de la mise en œuvre de la précédente résolution au titre des comptes 2007. Quatrième résolution : Publicité légale LE SECRÉTAIRE DE SÉANCE R. MESSAOUDI ANEP N°703043 29/01/2008 ANEP N° 635/31 29/01/2008 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 LE CARREFOUR DES SPORTIFS 11 Côte-d’Ivoire - Mali, (18h00) à Accra VERS L’ARRANGEMENT DU MATCH ? 13 PROGRAMME D'AUJOURD'HUI: Programme d'aujourd'hui: A 18h00 A Accra au Ohene Djan stadium Côte d'Ivoire v Mali A Sekondi au Essipong sports stadium Nigéria v Bénin CAN Puma prolonge avec les Black Stars NIGERIA – BÉNIN (18H00) À SÉKONDI A L’ÉCOUTE D’ACCRA TIRAGE AU SORT POUR NIGERIA ET MALI ? Le Mali et le Nigeria, qui se disputeront aujourd'hui une place en quarts de finale de la CAN, pourraient être départagés par tirage au sort. La configuration du groupe B est assez simple en apparence: la Côte d'Ivoire est qualifiée et le Mali la rejoindrait en cas de victoire ou de match nul. Le Nigeria est obligé de battre le Bénin. Mais il existe un cas de figure particulier : si les Maliens perdent 1-0 (ou 2-1 etc.) et que les Nigérians gagnent sur le même score (1-0, ou 2-1 etc.), les deux équipes se retrouveraient à égalité de points, de buts marqués et encaissés, et se neutraliseraient dans leur opposition particulière (0-0). Il faudrait alors faire appel au classement du fair-play pour départager les deux équipes. Pour l'instant, les deux équipes sont... à égalité trois avertissements partout. Il faudrait alors procéder par tirage au sort, ce qui a déjà eu lieu en Coupe d'Afrique. En 1988, l'Algérie, dans une égalité inextricable avec la Côte d'Ivoire, avait devancé par ce moyen les Eléphants pour se qualifier pour les demi-finales. 13 APRÈS LEURS VICTOIRES RESPECTIVES DANS LE GROUPE D L’ANGOLA ET LA TUNISIE EN POLE POSITION L'ALGÉRIE 2EME MEILLEURE ÉQUIPE AFRICAINE DE TOUS LES TEMPS L'Algérie est la 2e meilleure équipe africaine de tous les temps derrière le Cameroun (1èrè), selon un sondage organisé par le site officiel de la Fédération internationale de football (FIFA.com). "Les Algériens de 1982 ont tout simplement ouvert la voie. Ils ont prouvé au monde tout le potentiel de l'Afrique et de ses joueurs", souligne la FIFA sur son site internet. 12 L'équipementier allemand Puma a prolongé son contrat avec la sélection du Ghana jusqu'en 2012, pour un montant d'environ 25 millions de cedis (quelque 17 millions d'euros). Le contrat actuel courait jusqu'à janvier 2009. Puma est l'équipementier majoritaire à la CAN-2008, neuf sélections portant ses maillots (l'Egypte, l'Angola, le Cameroun, la Côte d'Ivoire, le Maroc, le Sénégal, la Tunisie et la Namibie, en plus du Ghana). Les autres firmes représentées sont Airness (Guinée, Mali, Bénin), Adidas (Nigeria, Soudan, Afrique du Sud) et Nike (Zambie). Les yeux plus gros que le ventre Les supporters nigérians avaient annoncé sur des sites internet qu'ils seraient un demi-million (!) au Ghana pour soutenir leurs Super Eagles, bien que le stade de Sekondi, où ils devaient jouer leurs trois matches du premier tour, ne contienne que 20.000 places. Mais les services d'immigration ghanéens ont fait savoir qu'ils en avaient recensé... un millier ayant traversé le Bénin puis le Togo jusqu'au Ghana. Asamoah chef de chorale Asamoah Gyan, le jeune (22 ans) buteur ghanéen qui a envisagé quitter sa sélection après avoir reçu des insultes et des menaces de ses propres supporteurs, est couvé et protégé. Le président du Ghana lui-même, John Kufuor, a eu des mots d'encouragement à son endroit lors d'une réception télévisée, organisée en l'honneur des Black Stars. A cette occasion, Asamoah a dirigé un chant traditionnel ghanéen entonné par toute l'équipe, solidaire de son finisseur. 12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 SPORTS C A N 2008 SÉNÉGAL Kasperczak quitte son poste APRÈS LEURS VICTOIRES RESPECTIVES DANS LE GROUPE D L’Angola et la Tunisie en pôle position A la faveur de leurs deux succès respectifs, face au Sénégal et à l’Afrique du sud, l’Angola et la Tunisie ont fait avant-hier, un grand pas, vers les quarts de finale de la CAN. En début de soirée, ce sont les Antilopes Noires de l’Angola qui ont crée, l’une des sensations de ce premier tour, en surclassant une bien timorée formation sénégalaise par l’entremise, d’un révélateur trois buts à un, décrochant ainsi, une victoire amplement méritée qui les met en pôle position pour une his- OLIVEIRAGONÇALVES (Sélectionneur de l’Angola) «On mérite notre succés» torique qualification au prochain tour. Menés pourtant au score, suite à la réalisation de Faye, les coéquipiers de la perle de Manchester United, Manucho, ont ensuite, admirablement réagi en seconde période, administrant une leçon de réalisme au Sénégal, dont la qualification, aux quarts de finale, semble désormais, bien compromise. De même, que pour les « Bafana Bafana » Sud-africains, corrigés plus tard, dans la soirée par d’intenables tunisiens, auteurs d’une première demi heure, de très haute facture, concrétisée par un doublé du toulousain Santos et un troisième but de Ben Saâda. Largement dominateurs, les protégés du français Roger Lemerre se contentent ensuite, de gérer intelligemment les débats en seconde période. Avec quatre unités au compteur, soit trois de plus, que la paire Sénégal/Afrique du Sud, Tunisiens et Angolais, sont en ballottage très favorable, avant le troisième acte, qui opposera les deux premiers du groupe, et les deux perdants de la précédente journée. Comme en pareille circonstance, les discussions et les commentaires les plus fous, alimenteront les traditionnelles veillées d’armes, de ces deux joutes qui, équité oblige se dérouleront à la même heure. Surtout qu’un nul entre la Tunisie et l’Angola suffirait au bonheur, des deux formations qui se qualifieront ensemble, aux quarts. D’où une certaine appréhension aussi bien, du côté sénégalais, qu’au sein du Q.G des Sud-africains, d’un éventuel non match, entre les Aigles de Carthage et les Palancas Negras qui mettrait du coup, fin aux espoirs, de conquête des Lions de la Téranga, plus que décevants pour leur seconde sortie de cette CAN. S.R. L’entraîneur de l’équipe sénégalaise de football, le Franco-Polonais Henri Kasperczak, a donné sa démission, qui n’a pas été encore acceptée par ses dirigeants, à la suite de la défaite de son équipe face à l’Angola (3-1) à la CAN-2008, rapporte lundi la presse sénégalaise. «Henri Kasperczak a surpris son monde en annonçant sa démission (tard dimanche soir), quelques heures après la lourde défaite de ses troupes face à l’Angola», écrit le quotidien pro-gouvernemental Le Soleil, qui a plusieurs envoyés spéciaux à Tamale, au Ghana, où sont basées les équipes du groupe D (Angola, Afrique du Sud, Sénégal et Tunisie). «Il a informé de sa décision ses joueurs et Cheikh Seck, le vice-président chargé des compétition internationales (au sein de la Fédération sénégalaise de football, ndlr), ajoute Le Soleil. Il a fait ses valises (dans la nuit de dimanche à lundi), dans l’attente du premier avion qui l’éloignerait du Ghana.» Selon Le Soleil et l’Agence de presse sénégalaise APS, le sélectionneur démissionnaire devait «confirmer par écrit» son départ au président de sa fédération (FSF). La radio privée RFM a précisé que son adjoint, Lamine Ndiaye, avait pris les rênes de l’équipe et assurerait l’intérim pour le prochain match du Sénégal, jeudi contre l’Afrique du Sud. Aucun officiel sénégalais chargé de gérer les affaires sportives n’était immédiatement joignable. Déception à Dakar après la défaite des les Lions de la Teranga face à l’Angola ROGER LEMERRE (Sélectionneur de la Tunisie): «Nous avions un grand respect pour la culture individuelle de l’équipe adverse» «Le Sénégal avait les faveurs des pronostics, mais le plus fort ne gagne pas toujours. Ce match opposait deux équipes aux profils différents. Le Sénégal méritait son avantage en première période, mais à la mi-temps, j’ai fait des ajustements et demandé à mes joueurs de poser le ballon au sol, et nous avons joué plus rapidement. Le Sénégal est une grosse équipe mais on a mérité notre succès, malgré les grosses individualités de l’adversaire». «On avait mis en place une organisation, une animation pour la contrarier. On a voulu annihiler leur jeu par des dédoublements de passes et on a réussi. On savait qu’il fallait qu’on aille rapidement devant et grâce à la volonté de nos attaquants, on a mené 3 à 0 très rapidement. Carlos Alberto Parreira (sélectionneur de l’Afrique du Sud): «Le premier but a tout déclenché. Ensuite on a manqué sérieusement de concentration. La Tunisie a mérité sa victoire. Il y a encore une possibilité mathématique pour se qualifier même si un nul entre la Tunisie et l’Angola les qualifierait tous les deux. Mais on doit faire le travail et essayer de gagner le prochain match. Mes joueurs sont jeunes et ce qui est important c’est ce qu’ils vont faire dans le futur. Il y a de l’espoir pour cette équipe.» Une embiance de déception règne à Dakar après la défaite des «Lions de la Teranga» du Sénégal face aux «Palancas Negras» de l’Angola sur le score de 3 à 1 à la CAN de Ghana, a-t-on constaté dimanche en fin d’après-midi dans la capitale sénégalaise. Le onze angolais a battu l’équipe nationale du Sénégal sur le score de 3 buts à 1 en match comptant pour la deuxième journée de la poule D de la CAN. Les buts angolais ont été inscrits par Manucho (50e et 67e) et Flavio (76e), tandis que le Sénégal avait ouvert le score par Abdoulaye Faye (20e). Après le premier but marqué par ce dernier, les supporters dakarois ont exulté en attendant de voir les «Lions de la Teranga» en inscrire encore plusieurs dans le reste du temps du match, mais c’est la déception qui ont gagné les esprits, a dit Idrissa Faye, supporter inconditionnel de son équipe, au bord des larmes. Le 23 janvier, le Sénégal et la Tunisie avaient fait match nul (2-2) à Tamale, à la grande déception des Sénégalais. Le Sénégal va rencontrer l’Afrique du Sud jeudi prochain. SPORTS C A N 2008 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 GROUPE B Côte-d’Ivoire - Mali, (18h00) à Accra Vers l’arrangement du match ? Le Journal de la CAN MALI : Sissoko fugue Déterminé à ne pas attendre pour signer son transfert de Liverpool à la Juventus Turin, Momo Sissoko a quitté la sélection malienne pour un aller / retour dimanche et lundi en Italie. Ce scénario n’est pas du tout celui qu’avait avalisé Jean-François Jodar. Sensible à la situation de son milieu défensif qui doit s’engager avant la fermeture du mercato le 31 janvier, le sélectionneur français des Aigles Royaux lui avait donné 24 heures pour faire un saut en Italie mais seulement après le dernier match du Mali dans le groupe B contre la Côte d’Ivoire, mardi. Jodar s’est emporté dans L’Equipe - Dimanche, stigmatisant l’attitude du joueur mais aussi des dirigeants de la Juve. Les retrouvailles du joueur et du sélectionneur devraient être animées. TUNISIE : Lemerre «adore» la presse Tunisienne Outre, les deux sélections qui vont s’affronter, le Nigeria suivra de très près ce match, car son sort sera quelque part joué dans ce Côted’Ivoire - Mali. Dans cette partie, la Côte-d’Ivoire jouera très à l’aise, vu que les coéquipiers de Yaya Touré sont déjà qualifiés pour le second tour, ce qui leur permet de jouer sans pression ; d’ailleurs, il est fort à parier que le sélectionneur français Gérard Gili va faire reposer certains de ses élé- ments en perspective des quarts de finale. Cependant, les Ivoiriens veulent garder la première place et pour cela, ils doivent éviter la défaite. De leur côté, les « Aigles » de Bamako vont tout faire pour ne pas perdre, car un nul leur suffit pour passer au second tour. Les poulains de Jodar seront privés de Mamdou Diarra, suspendu et un peu touché par la fugue de Sissoko dont on ne sait pas s’il sera rete- nu, ou non pour le match. Cette situation où les deux équipes ont besoin du nul, donne lieu à beaucoup de spéculations, pour un probable arrangement de match, surtout, que durant cette édition, beaucoup de bruits ont couru. En effet, la Namibie et le Bénin ont été victimes de tentatives de corruption. Ainsi, ce match sera très suivi où le moindre indice risque de faire des vagues par la suite. L.Brahim NIGERIA – BÉNIN (18H00) À SÉKONDI A l’écoute d’Accra Les « Super Eagles » seront présents avec leur corps dans le stade de Sékondi, mais leur cœur et leur esprit seront à Accra, car tout sim- GHANA Les frères Gyan menacés plement leur sort n’est pas entre leurs mains. En effet, même s’ils gagnent, les poulains du très contesté Vogts peuvent passer à la trappe. De leur côté, les Béninois évolueront pour la dernière fois, avant de quitter la compétition, car ils sont déjà éliminés. Cette situation poussera peut-être les coéquipiers de Wassiou de se transcender et montrer un bon visage, avant de partir afin de laisser une bonne impression. Les amateurs de la balle ronde seront curieux de voir la réaction des Nigérians, car jusqu’à maintenant ils n’ont rien montré, d’ailleurs ; beaucoup pensent que si le Nigeria est éliminé, ce ne sera pas une surprise vu qu’ils ont déçu tout le monde par leurs mauvaises prestations. Dans le cas échéant, ce sera un échec sans précédent pour ce pays qui est habitué à jouer à chaque fois les premiers rôles. L.Brahim CAMEROUN : Eto’o agace ses coéquipiers Le sélectionneur du Ghana, Claude Leroy, a indiqué dimanche que deux de ses joueurs, les frères Asamoah et Baffour Gyan, avaient envisagé de quitter la sélection nationale après qu'eux et leur famille aient reçu des menaces. «Ils étaient prêts à partir, mais j'ai eu une longue discussion avec eux hier matin (samedi) et tout est OK maintenant. Ils se sont entraînés normalement l'après-midi et ils sont toujours avec nous». Asamoah avait déjà été conspué par la foule du stade Ohene Djan d'Accra pour ses occasions manquées contre la Namibie (1-0). Il avait été remplacé à la 65e minute. Certains joueurs camerounais n’apprécient pas le comportement de l’attaquant barcelonais Samuel Eto’o qui évite la vie de groupe pour s’isoler régulièrement dans sa chambre. Une brouille persistante l’oppose aux dirigeants de la fédération qui n’apprécient pas la présence de son docteur personnel à l’hôtel. Or, il s’agit d’un accord passé avec le ministre de la jeunesse et des sports Augustin Edjoa mais que la fédération présidée par Mohamed lya ne veut pas entériner. Malgré ce contexte crispant, Samuel Eto’o a rempli convenablement son contrat contre le Zambie (51). En inscrivant un but sur pénalty, il a égalé le record des buteurs détenu jusquelà par l’ivoirien Laurent Pokou. Le sélectionneur tunisien Roger Lemerre n’en finit pas de ‘’jouer’’ avec les journalistes du pays des Aigles de Carthage. Cette fois-ci, il a confisqué le trépied à caméra de la chaîne privée tunisienne Hannibal lors de la séance d’entraînement à Tamalé. Il n’avait pas apprécié que le cameraman quitte la zone réservée aux journalistes pour s’approcher au plus près des joueurs. Le responsable media de la CAF a aussitôt averti les dirigeants tunisiens que si le trépied n’était pas rendu au plus vite, l’acte du sélectionneur relèverait de la justice ghanéenne. Après une nuit de tension - le téléphone n’a pas arrêté de sonner entre Tunis et Tamalé - Roger Lemerre a finalement rendu l’outil de travail au cameraman de Hannibal. GHANA : Une statue pour Abedi Pelé Comme tous les grands joueurs, le célèbre footballeur ghanéen Abedi Pelé a eu droit à une statue dans sa ville natale de Tamalé. Situé à une centaine de mètres du nouveau et beau stadium, le monument représente le triple meilleur joueur africain, enfant, avec un ballon collé sur son pied gauche et portant le maillot frappé du numéro 10 qu’il a toujours porté avec les Black Stars. L’ancien milieu de terrain marseillais a été sollicité à plusieurs reprises pour diriger le football ghanéen mais il a toujours refusé le poste. A la suite d’une sale affaire de corruption, il a été suspendu durant une année et son club a été rétrogradé en troisième division. A quelques mois du coup d’envoi de la CAN, il a été gracié par la fédération. LES FLINGUEURS DE LA CAN Manucho arrive ! Le nouveau transfuge de Manchester United, Manucho brille de mille feux, durant cette CAN. En effet, avec le doublé qu’il a inscrit dimanche, contre le Sénégal, il a réussi à atteindre la première place des buteurs, qu’il partage avec Alloudi, Eto’o et Abdrabou avec trois banderilles jusque là. 03 buts: Alloudi (Maroc), Eto’o (Cameroun), Abd Rabou (Egypte), Manucho (Angola). 02 buts: Zidan (Egypte), Aboutrika (Egypte), Feindounou Pascal, J.D.Job (Cameroun), Felix Katongo (Zambie), Dos Santos (Tunisie) 01 But: (Guinée) Muntari (Ghana),S.Kalou (C.Ivoire), Fréderic Kanouté (Mali), Sektioui (Maroc),Zerka (Maroc),Brian Brendell (Namibie),Kalabane (Guinée), Asamoah Gyan (Ghana),Chamanga (Zambie),Mulenga (Zambie),F.Katongo (Zambie),Ouaddou Abdeslem (Maroc),Diomansy Kamara (Sénégal),Aboucherouane Hichem (Maroc), Bangoura Ismaêl (Guinée), Jemmâ Issam (Tunisie), Junior Agogo (Ghana), Traoui (Tunisie), Sall (Sénégal),Van Heerden (Af.sud), ,Didier Drogba (C.Ivoire), A.E.Kader Keita (C.Ivoire), Harouna Dindane(C.Ivoire),Yaya Touré (C.Ivoire), Razak Omotoyosso (Benin),Njitap Géremi (Cameroun), Achile Emana (Cameroun),Katongo Felix (Zambie, Mphela Katlego (A.Sud), Bensâada (Tun), Faye (Senegal),Flavio (Angola). 13 14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 SPORTS ZEKRI - COACH DU CA BATNA «Notre objectif, l'accession en D1 » C'est ce qu’a déclaré l’entraîneur du CA Batna, lors de la récente rencontre qui a opposé son équipe à l’extérieur face à l’Olympique d’Arzew et qui s’est soldée par un score nul (1-1) à l’avantage du CAB. Pour en savoir plus sur cette solide formation de l’Est du pays qui occupe le fauteuil de leader, nous avons pris attache avec l’entraîneur Zekri à la fin du match qui a bien voulu répondre à nos questions. Ecoutons-le : Carrefour d'Algérie: En ce début de la seconde phase du retour, vous venez d’enregistrer votre deuxième victoire consécutive, un commentaire ? Zekri: Pour vous dire, je suis très satisfait de la prestation de mes joueurs. Ils ont fourni un beau match. Néanmoins, ils pouvaient inscrire un deuxième but en première période du fait qu'ils se sont créés une multitude d’occasions pour scorer. Mais l'excès de précipitation et la fatigue suite au long trajet, nous ont joué un mauvais tour. Mais je peux dire que ce nul nous arrange dans le reste du parcours. Je suis très satisfait du rendement de mes joueurs et je les félicite d’ailleurs pour leur courage et leur détermination. C.A: Du moment que vous occupez le fauteuil de leader, peut-on connaître vos objectifs ? Z.: (Rire). Notre objectif primordial demeure la formation d’une équipe jeune, homogène et compétitive et on verra durant le reste du championnat du fait que notre formation renferme de jeunes joueurs très motivés par une meilleure prise en charge, notamment la régularisation de leurs primes de match afin qu’ils fournissent davantage d’efforts et aussi si l’on veut rester dans la même allure, c'est-à-dire en haut du tableau, il faudra qu’on gère l’ensemble des matches avec prudence et ne pas sous estimer l’adversaire. Aucun faux pas n’est permis si l’on veut attendre notre objectif, celui de l’accession. C.A: Votre dernier mot ? Z.: Je lance un vibrant appel à nos fidèles supporters pour nous assister dans ces moments ô combien difficiles, tout en leur assurant notre entière détermination de produire un bon football avec les meilleures prestations durant les futures rencontres afin de parvenir à notre objectif tant attendu et revoir le club du CAB parmi l’élite national, Incha Allah. B.Lynda MC ORAN Benatia réintègre le groupe IL S'ILLUSTRE ENCORE Dixième but de la saison pour Djebbour De retour de suspension après avoir manqué trois rencontres, Rafik Zoheir Djebbour a fait un retour gagnant en inscrivant son dixième but de la saison, offrant par la même occasion la victoire à son équipe.Le FC Panionios recevait Appolon Kalamaria à l'occasion de la 18ème journée du championnat de Grèce. Le score était toujours de 1 but partout à l'entame du temps additionel, quand suite à un corner et une série de têtes, le ballon parvient dans les pieds de l'attaquant algérien, qui se retourne et enchaîne un tir croisé victorieux du pied gauche. Comme annoncé dans notre dernière livraison, le milieu de terrain du Mouloudia d’Oran, Abdelmajid Benatia, a réintégré le groupe hier matin, à l’occasion de la traditionnelle séance quotidienne qui a eu pour cadre, le huis clos au stade Fréha Benyoucef. « Maintenant que j’ai repris la décision, de me faire jouer ou pas jeudi à Bologhine, face à l’USMA demeure du ressort de l’entraîneur » soulignera, à propos de son retour à la compétition, le joueur concerné. Pour sa part, Redouane Benzerga devra refaire aujourd’hui, des examens plus approfondis, afin de cerner avec exactitude, l’origine de ses douleurs persistantes au genou. S. R. MCS Kissouni et Harouni qualifiés contre Annaba Les deux nouvelles recrues togolaises du Mouloudia de Saïda, à savoir Kissouni et Harouni seront en principe qualifiés et pourront jouer lors du prochain match contre Annaba. A noter que Harouni a eu une mésaventure à Oran, lorsqu’il a failli signer au MCO. En effet, il a été arrêté par la police pour motif de situation irrégulière, avant que le président du MCS, le docteur Benhamza, n’intervienne en sa faveur. Ould Ogban L'Algérien Boutabout en route vers Angers L'international algérien Mansour Boutabout, sociétaire de Sedan (ligue 2 française de football) devrait être présenté hier dans l'après-midi à Angers (Ligue 2) où il devrait signer un contrat, a rapporté le journal l'Equipe. Agé de 29 ans, Boutabout était lié avec Sedan jusqu'en juin. La durée de son contrat avec Angers n'a pas été précisée, selon la même source. L'attaquant international algérien passé par Gueugnon, Sète et Le Mans est apparu à quinze reprises cette saison en Li- gue 2 avec Sedan (3 buts). Il quitte Sedan après deux ans et demi passés dans les Ardennes. Boutabout était suivi par deux clubs anglais:Leicester et Sheffield Wednesday. En France, Grenoble, Boulogne et Montpellier, pour ce qui concerne la L2, et Lorient et Valenciennes, côté L1, étaient également intéressés par les services de l'ancien buteur du Mans. Angers (32 points) occupe actuellement la 8è place en Championnat de France de ligue 2 à l'issue de la 22è journée. LA DÉCISION A ÉTÉ PRISE CE LUNDI 02 matches de suspension pour Abdelkader Amrani L'entraîneur Abdelkader Amrani de l'USM Annaba, est interdit d'accès, au terrain pendant 02 matches. La décision a été prise ce lundi, par la commission de discipline de la LNF après son audition lundi lors, de la réunion hebdomadaire. La commission a pris d'autres décisions: -Benchaira Azzedine (joueur ESS) : 01 match ferme. -Nehari Youcef (joueur NAHD) : 01 match ferme. -Zaoui Samir (joueur ASO) : 01 match ferme. -Kouachi Yacine (joueur MOC) : 01 match ferme. -Benaboura Mohamed (joueur ASMO): 02 matches fermes. -Farés Laouni (joueur CSC) : 01 match ferme. -Benamara Sid Ahmed (joueur ASMO) : 01 match ferme et 01 match avec sursis. -El Ghoul Lhaouari (joueur ASMO): 01 match ferme et 01 match avec sursis. -Mellouli Imad Eddine (joueur MCEE): 03 matches fermes et 02 matches avec sursis. -Louadj (joueur CSC) : 01 match ferme. - Ait Ali Sofiane (joueur UMSD) : 04 matche fermes. - MC Saïda : 1er avertissement pour jet de projectiles. BELKAÏD BRAHIM (VICEPRÉSIDENT DU CA PLANTEURS): «Notre équipe peut mieux faire» En homme sage et très respecté dans son entourage, Belkaïd affirme qu’au vu du niveau des équipes du groupe B, le onze de Haï Si Salah peut viser une place au soleil. Carrefour d'Algérie : A deux journées de la fin de l’aller, comment évaluez-vous le niveau de votre équipe? Belkaïd Brahim : Honnêtement, je le trouve positif, même s’il est vrai qu’en jetant un coup d’œil sur l’évolution de nos protégés, on constate qu’ils auraient pu mieux faire s’ils n’avaient pas concédé pas moins de neuf points à domicile, alors qu’à l’extérieur, ils ont récolté cinq victoires et deus nuls, soit dix-sept points. C.A : Selon vous, comment expliquez-vous ce déséquilibre ? B.B : Sans vouloir m'immiscer dans le choix du staff technique qui a prouvé sa valeur, je crois que le fait de reconduire le dispositif basé sur le verrouillage à domicile n’arrange guère les affaires de notre équipe qui est plus technique, chose que semble ignorer le coach lequel reconduit le même système hors de notre stade, c’est ce qui explique ce déséquilibre. C.A: A vous entendre, c’est l’accession que vise votre club. B.B : Je dois préciser que l’objectif était le maintien de notre équipe dans ce palier en raison de la difficulté financière que traverse le club, mais comme l’appétit vient en mangeant comme on dit, je pense qu’au vu du niveau des pensionnaires de notre groupe et de la valeur de notre formation, on peut viser une place au soleil, mais je répète ce n’est pas l’objectif que nous avons tracé auparavant. C.A: On vous laisse le soin de conclure. B.B: C’est malheureux de constater que les affaires de notre club ne semblent concerner qu’une poignée de dirigeants, tels Filali, Belalia, Abed, Bekhat, Cheriguene et d’autres comme Boudraa, Belguendouz, Abbes et Tiriri. J’espère du fond du cœur que les enfants des Planteurs se rappellent l’existence de notre club qui fait désormais partie du ghota footballistique et enfin je salue Belalia Redha Hussein O. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 SPORTS ATHLÉTISME 22ÈME ÉDITION DU CHALLENGE NATIONAL «CHELDA BOULANOUAR» 1.300 concurrents au rendez-vous 15 ALORS QUE TROIS PUGILISTES SONT TOUJOURS EN LICE Quatre boxeurs algériens déjà qualifiés aux J.O. Quatre pugilistes ont déjà décroché leur ticket qualificatif pour les Jeux Olympiques de Pékin, il s’agit de Ouradi Abdelhalim (54kg), Kramou (60kg), Benchehla Abdelhafid (81kg) et Oussaci Chouaïb (69kg). Ainsi, nos puncheurs ont bien assuré lors, du tournoi qualificatif aux J.O, qui se déroule actuellement à Alger, en confirmant encore une fois, que le noble art algérien se porte bien.Notons d’autre part, que le boxeur Oussaci, a pu empocher sa qualification, qu’à la suite de la disqualification du boxeur Tunisien, en raison d’un vilain geste.Cependant, d’autre boxeurs algériens sont encore, en course et devaient disputer hier, les demi-finales. Par ailleurs, l’EN qui est tenante du titre continental, devra par la suite effectuer une série de stages, notamment à l’étranger, pour parfaire sa préparation avant le grand rendez-vous de Pékin. H.S. JUDO En prévision du Championnat d’Afrique et des J.O. de Pékin. La 22ème édition du challenge national Chahid Chelda Boulanouar, placée sous le haut patronage du wali de Tlemcen, aura lieu ce vendredi sur le parcours de Chetouane à quelques kilomètres de Tlemcen. Un site qui a abrité par le passé des compétitions nationales. Une réunion de travail, présidée par le président de l’APC, M. Saidi Med, a eu lieu hier matin (lundi) regroupant le DJS, le président de l’APC de Chetouane, le président et le DML de la ligue d’athlétisme et plusieurs responsables de structures concernés et au cours de laquelle tous les points liés à l’organisation ont été passés en revue afin d’accueillir dans les meilleures conditions les 1.300 athlètes représentant les différentes wilayas du pays. Les délégations seront logées dans cinq établissements scolaires qui ont été rénovés pour la circonstance. La restauration dans des structures répondant aux normes d’hygiène requises où des repas améliorés et consistants seront servis. On précisera que des invitations ont été adressées à des stars de l’athlétisme algérien afin d’honorer de leur présence cette grande manifestation. Ces stars ont déjà confirmé leur présence à savoir Morceli Noureddine, Hassiba Boulmerka, Merida Merah et Kachlouche Benamar. Pour le moment, cette compétition de grande envergure suscite l’engouement des Tlemcéniens qui attendent avec impatience de voir à l’œuvre l’élite nationale et les meilleurs athlètes de chaque wilaya: Ait Salem Souad (Doua- ne), Dahmani (BBO) chez les filles et Aggoune, Meftah, Belhout, Azzaidj chez les garçons. A noter que cette réunion qui s’est tenue au siège de l’APC de Chetouane a vu la présence de MM.: - Saidi Mohamed, P/APC de Chetouane, - Hanafi Lekhel, président d’organisation, - Daho Benamar, secrétaire général de l’APC de Chetouane, - Zidane Aissa, directeur méthodologique de la ligue, - Djadoui Mohamed, représentant de DJS, - Des journalistes de La Voix de l’Oranie, Planète sport, Echo d’Oran, Sawt El Gharb, Sada Wahran, El Wasl, El Fadjr et l’APS. M. Saidi Mohamed (P/APC de Chetouane) : "Je pense que tout est prêt pour le jour «J». Cette année, on a préparé cette grande fête sportive depuis plus de trois mois. Côté finances, l’APC de Chetouane avait alloué 20 millions de dinars pour les frais d’hébergement, restauration et les primes des athlètes, soit 95% des dépenses. Il y a aussi une aide financière de la DJS". Règlement: 1- La 22ème édition aura lieu le 01.02.2008 à Chetouane, wilaya de Tlemcen. 2- L’accueil des délégations est fixé pour le jeudi 31.01.2008 à partir de 14h au siège de la ligue, sise au stade Akid Lotfi. 3- Le challenge est ouvert aux catégories : Cf, Cg, JS-f, S-g et S-g. Les catégories benjamines et mi- nimes (filles et garçons) concernent uniquement les achètes et clubs de la région Ouest (championnat régional). 4- La présentation de la licence 2007-2008 est obligatoire. 5- Engagement et classement - engagement : 06, classement : 04. 6- La date limite de confirmation de réservation pour l’hébergement et la restauration est fixée au 21.01.2008 à 16h. Passé ce délai, aucune prise en charge ne sera prise en considération. 7- Les chefs de délégation sont responsables de la discipline de leurs athlètes à l’intérieur des établissements. Biographie du Chahid Chelda Boulenouar Le martyr Chelda Boulenouar est né le 16 mars 1925 à Bensekrane. Il grandit dans le village d’Ouzidane et il s'était distingué par son attachement au sport et plus particulièrement au cross. A l’age de 25 ans (1950), il avait choisi de défendre son pays contre l’oppression du colonialisme français. En 1957, il dirigea les groupes armés dans la région d’Ouzidane. Ensuite, il transféra ses activités de patriote vers la région d’Agadir (Tlemcen). Le 28 janvier 1959, le sous-lieutenant Chelda Boulenouar tomba au champ d’honneur, ainsi que ses deux valeureux compagnons de guerre après une rude journée de combat acharné aux environs de la zone d’Agadir totalement encerclée par l’armée coloniale. A.Younes FOOTBALL - KSORAN Bastié crache le feu Nouveau pensionnaire en Régionale « Deux » Groupe B, le Kawkeb de Bastié, à 02 journées de la fin de la 1ère manche, occupe très confortablement la première loge, ex aequo avec le CREL Amria, devant le CA Planteurs et les Espérantistes de Telagh. Invaincu jusqu’ici, et avec une différence de buts qui en dit long, sur leurs prétentions, les protégés de Nair, ont montré tout au long, de ces 13 journées, qu’ils n’ont nullement l’intention, de moisir en ce palier, leader donc de son groupe et aussi, l’équipe la plus régulière ,le onze de Bastié est en mesure, de terminer cette première phase, en tête du peloton, une consécration amplement méritée disent les observateurs, d’autant plus, que les camarades de Dida maîtrisent trop bien, leur sujet et développent un jeu de très bonne qualité, comme en témoi- gnent leur prestation, face à leurs plus grands rivaux, avec à la clé, des scores fleuves. En clair, une bonne première partie du parcours, pour un cendrillon qui ne cesse de monter et qui peut arriver à ses fins, si toutefois, bien sûr, cette même symbiose persiste au sein du groupe des dirigeants du Club, pour notre part, nous pouvons que souhaiter bon vent au Kawkeb. Hussein O. Une longue préparation pour l’élite à l’étranger Nos équipes nationales Dames et Hommes peaufineront leur préparation à l’étranger, durant un mois, en prévision des deux importantes échéances, à savoir le Championnat d’Afrique et les Jeux Olympiques de Pékin. Ainsi, nos judokas se déplaceront le 02 février prochain à la Belgique, pour effectuer un stage de préparation, avant de prendre part, au traditionnel tournoi de Paris, qui permettra à nos athlètes de bien perfectionner leur gestes techniques, par la suite, les Verts seront appelés à participer au tournoi de Hambourg, pour rallier après, encore une fois, Paris où, ils effectueront leur ultime stage, avant les joutes continentales. De ce fait, nos sélections entameront une préparation, non stop, afin d’être en forme pour l’important rendez-vous africain, qualificatif aux J.O., c’est dire, que nos judokas feront leur possible pour gagner d’autres points et assurer ainsi. leur qualification aux joutes de Pékin. Pour cette longue période de préparation à l’étranger, l’entraîneur national, a convoqué 13 athlètes, dont six filles. Parmi les sélectionnés, nous citons Benamadi Mounir, Benamadi Abderrahmane, Rebahi Benyekhlef, Azzouz, Bouaichaoui, Haddad, Latrous et Ouardane. Rappelons que nos judokas ont réussi une bonne saison, en s’imposant de fort belle manière, sur les tatamis, que ce soit aux Jeux Africains, ou aux Jeux arabes, de ce fait, ils tenteront de confirmer lors, des prochaines compétitions. H.S. ALORS QUE LA PRÉPARATION DES J.O. PREND DU RETARD Les Algériens se prépareront en Chine N os athlètes évoluant dans différentes disciplines, tentent d’empocher leur ticket qualificatif aux J.O de Pékin. Le Comité Olympique Algérien, espère une participation de plus de 60 sportifs, à l’important rendez-vous olympique, jusqu’à présent 14 athlètes seulement, ont assuré leur qualification, en plus de la sélection féminine de volleyball, qui a crée un bel exploit, en s’imposant de fort belle manière, devant les équipes du Cameroun, du Kenya et aussi du Sénégal. En effet, les camarades de Oulman ont été remarquables durant, le tournoi qualificatif, qui a eu lieu, la semaine dernière à Blida, durant lequel l’E N a démontré de bonnes dispositions à Blida, confirmant ainsi, son acquit lors, des précédents Jeux Africains. Ainsi, les Algériennes qui participeront pour la première fois, aux Jeux Olympiques, essayeront de donner le meilleur d’elles mêmes, pour laisser une bonne impression. Par ailleurs, un problème se pose, celui de la préparation de l’élite nationale, qui malheureusement débutera tardivement et ce, en raison du retard enregistré dans le déroulement des tournois qualificatifs. Cependant, et suite à un protocole d’accord, signé par le Comité Olympique Algérien et celui de la Chine, nos athlètes auront l’opportunité de parfaire leur préparation durant un mois, en Chine, ce qui leur permettra de s’adapter aux structures sportives et aussi, d’opérer les derniers réglages sur place. H.S. 16 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BECHAR DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE BECHAR DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ C onformément à l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/ 07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11/09/ 2003 portant réglementation des marchés publics, la direction des travaux publics de la wilaya de Bechar informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint n°29/2007 dans les quotidiens nationaux : OUEST TRIBUNE PARU LE 02/01/2007 ET LE CARREFOUR D’ALGÉRIE PARU LE 03/01/2008 CONCERNANT LA RÉHABILITATION DE LA RN 6B SUR 150 KM (1ÈRE TRANCHE); LOT 2B : RÉHABILITATION DE LA RN 6B – IGLI SUR 15 KM DU PK 426 AU PK 441. C onformément à l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N°02/250 du 24.07.2002, modifié et complété par le décret présidentiel N°03/301 du 11.09.2003 portant réglementation des marchés publics, la direction des travaux publics de la wilaya de Bechar informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint N°28/2007 publié dans les quotidiens nationaux : EL WASL PARU LE 31.12.2007 ET LE CARREFOUR D’ALGÉRIE PARU LE 03.01.2008, CONCERNANT LA RÉHABILITATION DE LA RN 6B SUR 150 KM (1ÈRE TRANCHE); LOT 2 A : RÉHABILITATION DE LA RN 6B – IGLI SUR 15 KM DU PK 411 AU PK 426, QUE L’ÉVALUATION DES OFFRES A DONNÉ LE RÉSULTAT SUIVANT : QUE L’ÉVALUATION DES OFFRES A DONNÉ LE RÉSULTAT SUIVANT : N° Entreprise Note globale Critère de choix 01 SARL TRAP Mahmoudi 100 Selon critères cités dans le cahier des charges Le marché est par conséquent attribué provisoirement à l’entreprise SARL TRAP Mahmoudi pour un montant de 22.607.208,00 DA en TTC et un délai de réalisation de (21) jours. NB : Tout soumissionnaire qui contesterait ce choix peut introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Bechar dans un délai de dix (10) jours, à compter de la date de la première publication du présent avis. N° Entreprise Note globale Critères de choix 01 SARL PRODAG 2000 100 Selon critères cités dans le cahier des charges Le marché est par conséquent attribué provisoirement à l’entreprise SARL PRODAG 2000 pour un montant de 34.667.334,00 DA en TTC et un délai de réalisation de (40) jours. NB : Tout soumissionnaire qui contesterait ce choix peut introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Bechar dans un délai de dix (10) jours, à compter de la date de la première publication du présent avis. ANEP N° 628/31 29/01/2008 ANEP N°627/31 29.01.08 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BECHAR DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS MINISTÈRE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU TOURISME DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA DE TIARET AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément à l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/ 2002, modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003 portant réglementation de marchés publics, la direction des travaux publics de la wilaya de Bechar informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint n° 30/2007 publié dans les quotidiens nationaux : SAOUT EL GHARB PARU LE 31/12/2007, LE CARREFOUR D’ALGÉRIE PARU LE 03/01/2008, CONCERNANT LA RÉHABILITATION DE LA RN 6B SUR 150 KM (1ERE TRANCHE) LOT 2 : RÉHABILITATION DE LA RN 6B IGLI SUR 30 KM DU PK 411 AU PK 441; Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret Présidentiel N°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié, et complété, par le décret N°03/301 du 11/09/2004, la Direction de l’Environnement de la Wilaya de Tiaret, informe l’ensemble des soumissionnaires, ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°20/DEW/2007 en date du 21/10/2007 relatif au projet « étude pour l’aménagement d’un centre d’enfouissement technique du groupement de communes Rahouia Oued Lili », qu’à l’issue de l’analyse des offres techniques et financières le Bureau d’Etudes suivant a été retenu pour cette étude. Lot Désignation Entreprise Adresse QUE L’ÉVALUATION DES OFFRES A DONNÉ LE RÉSULTAT SUIVANT : N° Entreprise Note globale Critères de choix 01 SARL PRODAG 2000 97,50 Selon critères cités dans le cahier des charges Le marché est par conséquent attribué provisoirement à l’entreprise SARL PRODAG 2000 pour un montant de 231.075.000,00 DA en TTC et un délai de réalisation de (03) trois mois. NB : Tout soumissionnaire qui contesterait ce choix peut introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Bechar dans un délai de dix (10) jours, à compter de la date de la première publication du présent avis. ANEP N° 629/31 29/01/08 01 Étude pour l’aménagement d’un centre d’enfouissement technique du groupement de communes Rahouia -Oued Lili BET SERH 17 rue Ghlem Ellah N/Eddine Tiaret Montant en TTC en DA Délai de livraison 9.711.000,00 03 mois Conformément à l’article 101 du décret sus -indiqué, les soumissionnaires qui contestent le choix opéré dans le cadre du présent avis, peuvent introduire un recours, dans les dix (10) jours, à compter de la publication de cet avis, après de la commission des marchés publics de la Wilaya de Tiaret. ANEP N°618/31 29/01/2008 SOCIETE Le policier se déguisait en femme pour jouer la dame de compagnie U n brigadier de police de Strasbourg qui se faisait passer pour une femme auprès d’un octogénaire a été placé en garde à vue et une information judiciaire a été ouverte, a-t-on appris dimanche de source judiciaire. Selon les Dernières nouvelles d’Alsace, qui révèle l’affaire dans son édition de dimanche, les faits remontent à 2005, lorsqu’un Strasbourgeois à la recherche d’une dame de compagnie passe une annonce dans la presse locale. L’homme âgé de 81 ans et veuf souhaitait converser avec une femme pour combler ses journées. Selon le quotidien, l’octogénaire reçoit alors une réponse d’une certaine Dominique affirmant être également veuve et rechercher un peu compagnie. Tous deux se voient alors régulièrement, mais le temps passe et intrigué par le comportement de sa dame de compagnie, il décide de faire appel à un détective pour une enquête. Les surveillances finissent par révéler que Dominique est un homme qui se déguise avant chaque rencontre. La victime dépose alors plainte au HOROSCOPE HOROSCOPE TAUREAU Vous aurez connaissance de bonnes idées qui mériteraient d'être exploitées. Réfléchissez à ce que cela peut vous apporter de neuf. Mais ne vous lancez pas à la légère dans une direction hasardeuse. GÉMEAUX Une nette amélioration de vos relations financières va arriver. Cela vous remonte le moral et vous remet en forme. Profitez-en pour vous réjouir et faites bon usage de ces excellentes nouvelles à votre profit. commissariat qui saisit le parquet de Strasbourg. Interpellé jeudi, le policier âgé de 37 ans a été placé en garde à vue et déféré samedi soir au parquet qui a ouvert une information judiciaire pour «abus de faiblesse», a indi- qué la source judiciaire. Les enquêteurs devront déterminer si l’auteur des faits a abusé des faiblesses du vieil homme. Le policier fait en outre l’objet de mesures disciplinaires et a été suspendu de ses fonctions. Des centaines de milliers de voyageurs bloqués par les intempéries Le pays n’avait pas connu un tel enneigement depuis une cinquan- taine d’années, selon les médias chinois. Au cours du week-end, une douzaine de personnes sont mortes et des milliers ont été blessées dans des accidents liés aux conditions météorologiques exécrables, toujours selon les médias. Neige et froid extrême se sont abattus depuis deux semaines sur au moins neuf provinces, paralysant les transports ferroviaires, routiers et aériens. Le nombre de personnes bloquées à la gare de Canton (sud) pourrait atteindre 600.000 lundi, faute de trains: 136 trains sont bloqués depuis samedi soir par une coupure d’électricité dans la province voisine du Hunan (centre). Nuit d’ivresse dans le Doubs Une habitante de Maîche (Doubs) a failli mourir de froid dimanche matin après avoir fait la fête chez une amie, rapporte lundi «L’Est Républicain». Avec son mari, âgé comme elle d’une quarantaine d’années, elle avait décidé de se rendre à pied chez ses hôtes qui habitent à quelque quatre kilomètres de son domicile. Au retour, l’époux, dont l’esprit était très embrumé, a marché mécaniquement, regagné son lit et s’est endormi d’un sommeil de plomb. C’est vers 4h00 du matin que l’un des enfants du couple s’est aperçu de l’absence de sa mère. Son portable ne répondait pas. Quant au mari, il ne se souvient de rien. Les gendarmes ont alors alerté la permanence du parquet qui a utilisé coûteuse procédure d’urgence pour que l’opérateur téléphonique localise le portable par triangulation. Votre BÉLIER Des changements importants vont survenir. Vous êtes dans une période transitoire délicate. Cela se répercutera sur votre comportement face à votre entourage. Faites preuve d'énergie car vous seriez vite dépassé. CHINE Des centaines de milliers de voyageurs étaient bloqués dans les gares lundi par les intempéries qui ont semé le chaos dans plusieurs provinces de Chine, en pleine période de vacances du Nouvel an chinois, synonyme de grands départs, selon les médias officiels. Alors que la neige est déjà tombée abondamment, notamment sur le centre du pays, les autorités craignaient une aggravation de la situation qui pourrait entraîner des coupures de courant. Le Premier ministre Wen Jiabao a appelé les gouvernements locaux dimanche soir à des mesures «urgentes», notamment pour assurer un approvisionnement énergétique suffisant, a indiqué un communiqué officiel. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 Après détermination de la zone où aurait pu se trouver la disparue, les gendarmes ont quadrillé les environs et retrouvé la femme, endormie dans un fossé, en état de légère hypothermie. Il faisait alors moins 6 degrés. Les pompiers l’ont réconfortée. En fait, elle marchait derrière son mari, lorsque très «fatiguée» par l’alcool, elle s’est assise le long du chemin boisé... puis s’est endormie. Des milliers de photos dérobées sur MySpace et diffusées sur Internet Depuis quelques jours, la communauté des utilisateurs du portail communautaire MySpace est en émoi. Des pirates proposent depuis quelques jours de télécharger sur l’annuaire BitTorrent suédois « The Pirate Bay », l’équivalent de 4 DVD (17 Go) de photographies volées dans les espaces privés des blogueurs du site. Plus de 560 000 comptes utilisateurs, dont des français, auraient été ainsi pillés.L’an dernier, la rumeur a circulé qu’il existait une faille de sécurité permettant à des petits malins de s’introduire dans l’espace privatif que MySpace met à disposition de ses utilisateurs, et auquel seuls les « invités » de ces derniers ont, en principe, accès. Début décembre 2007, des pirates mettent en ligne la preuve que cette faille existe bel et bien. Ils mettent aussi en ligne un site baptisé « MySpace Private Profile » qui permet en effet d’accéder aux photos les plus intimes, en tapant simplement n’importe quel numéro d’identification d’un membre du portail communautaire. CANCER L'évolution d'une situation compliquée vous empêche d'avoir des pensées précises sur ce sujet bien particulier. Les apparences sont trompeuses et vous le savez. Votre perspicacité habituelle vous permettra de résoudre cette énigme avec facilité. LION Vos soucis inutiles vont pouvoir fondre comme neige au soleil. Une opportunité de dernière minute fait revenir le soleil dans votre vie. Vous saurez en profiter pour remettre les pendules à l'heure avec beaucoup d'élégance et de détachement. VIERGE Votre opinion personnelle compte pour beaucoup dans la décision qui va être prise et vous n'en éprouverez aucun remord. Votre forme vous permet d'accomplir avec beaucoup d'application la mission que vous vous imposée. Attention à la jalousie. BALANCE Même si les circonstances du moment ne vous paraissent pas très favorables, cela ne doit pas pour autant modifier votre attitude dans vos sentiments. Afficher une indifférence exagérée ne modifiera pas les relations priviligiées avec une personne chère à votre cœur. SCORPION Vous redoutiez un affrontement et c'est un allié que vous allez trouver dans l'attitude de quelqu'un qui semblait vouloir vous fuir. Ce rapprochement de dernière minute sera le bienvenu. SAGITTAIRE Vous aurez toutes les armes pour résoudre une situation difficile car vous avez la forme physique. La médiocrité de votre sort actuel ne vous satisfait pas et vous pensez mériter mieux. Vous aurez l'occasion de mettre en valeur vos qualités personnelles. CAPRICORNE Votre forme physique atteint de nouveaux sommets, cela signifie que le stress ne peut plus vous atteindre. Essayez de garder cette forme merveilleuse aujourd'hui et oubliez les soucis et contrariétés pour une fois. VERSEAU Vous aurez la grande forme physique et vous aurez ainsi toutes les armes pour résoudre une situation difficile. La médiocrité ne vous satisfait pas. Mettez en valeur vos qualités personnelles qui sont uniques. POISSONS On vous fera une importante proposition. Une opportunité comme celle-là est incongrue à vos yeux. Il serait bon d'y réfléchir. Vous considérez sans raison qu'il faille la repousser pour l'instant. N'attendez pas trop longtemps. 17 18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ONOU DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES DE MOSTAGANEM WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION SERVICE DE LA CONSTRUCTION AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE 3ÈME AVIS Approvisionnement des résidences universitaires en denrées alimentaires NUMÉRO : 03/DOU/Mostaganem/2008 FINANCEMENT : Budget de fonctionnement exercice 2008 1- La direction des œuvres universitaires de Mostaganem, établissement à caractère administratif, agissant en qualité de service contractant invite, par ce 3ème avis d’appel d’offres, les soumissionnaires intéressées à présenter leurs offres sous pli fermé, pour l’approvisionnement des résidences universitaires en denrées alimentaires, durant l’année 2008 à l’exception de la résidence universitaire 2000 lits Chemouma qui n’est concernée que pour le 4ème trimestre 2008. Les produits alimentaires sont répartis en lots comme suit : - Lot N°04 : Fruits et Légumes site 01-02-03-04-05-06-07 - Lot N°07 : Alimentation générale site 03-05-06-07 SITES - Site N°01 : Résidence universitaire : Benyahia Belkhacem - Site N°02 : Résidence universitaire : 2200 lits ex-ITA - Site N°03 : Résidence universitaire : Bouassi Mohamed - Site N°04 : Résidence universitaire : 1000 lits Kharouba - Site N°05 : Résidence universitaire : Relizane - Site N°06 : Résidence universitaire : Belarbi Abdelkader - Site N°07 : Résidence universitaire : 2000 lits Chemouma 2- Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots selon leurs domaines d’activité et pour un ou plusieurs sites. 3- LES CANDIDATS INTÉRESSÉS PAR CE 3ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES PEUVENT RETIRER LE CAHIER DES CHARGES AUPRÈS DE : DIRECTION DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES DE MOSTAGANEM SISE A : RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE 2200 LITS EX-ITA MOSTAGANEM 4- Les soumissionnaires doivent soumissionner pour l’ensemble des produits d’un même lot, tout produit manquant entraînerait le rejet de la soumission pour tout le lot. 5- Le dossier d’appel d’offres peut être retiré par le candidat auprès de la Direction des œuvres universitaires de Mostaganem, moyennant paiement d’un montant non remboursable de mille (1.000 DA) dinars algérien. 6- Toutes les offres doivent parvenir au plus tard le quinzième jour « 15ème » à 12 heures à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP, accompagnée d’une caution de soumission (jointe à l’offre technique), d’un montant qui ne peut être inférieur à un 1% de l’offre. L’enveloppe extérieure E3 devra être anonyme et comportera la mention 7- « Avis d’appel d’offres national ouvert - N°03/DOU Mostaganem/2008 - A ne pas ouvrir - N° du lot ». DEUX ENVELOPPES INTÉRIEURES ET SÉPARÉES, PORTERONT CHACUNE LE NOM ET L’ADRESSE DU SOUMISSIONNAIRE AVEC LES MENTIONS SUIVANTES : 1ÈRE ENVELOPPE E1 : OFFRE TECHNIQUE 2ÈME ENVELOPPE E2 : OFFRE FINANCIÈRE Chaque enveloppe devra contenir respectivement les pièces énumérées dans le cahier des charges en trois exemplaires (1- original + 2 copies). * 1ÈRE ENVELOPPE E1 « OFFRE TECHNIQUE » DOIT COMPRENDRE : - La déclaration à souscrire selon modèle ci-joint en annexe 2 - Copie conforme à l’original du registre de commerce - Copie du statut particulier de la société morale - Copie légalisée de l’identifiant fiscal - Liste des moyens humains de l’entreprise - Liste des moyens matériels spécifiques à l’activité (moyens de transport, d’emmagasinage, frigorifique avec pièces justificatives) - Attestation légalisée de mise à jour délivrée par la CASNOS - Extrait de rôle (récent apuré) - 01 casier judiciaire en cours de validité (Original) du signataire du marché - Références professionnelles appuyées d’attestations de bonne exécution des prestations similaires à l’objet de l’appel d’offres - Mise à jour CNAS Bilans fiscaux des trois derniers exercices avec accusé de réception des services fiscaux - Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire, ne comportant aucune indication de prix - La caution de soumission NB : L’offre technique ne doit comporter aucune référence ou indication du montant de l’offre. * 2ÈME ENVELOPPE E2 « OFFRE FINANCIÈRE » DOIT COMPRENDRE : - La lettre de soumission - Le bordereau des prix unitaires - Le devis quantitatif et estimatif La séance publique d’ouverture des offres techniques aura lieu à la Direction des œuvres universitaires de Mostaganem, sise à la résidence universitaire 2200 lits. Ex-ITA - Mostaganem le dernier jour à 12 heures, correspondant à la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à cette séance d’ouverture des plis. La séance publique de l’ouverture des offres financières aura lieu au même endroit, après l’analyse des offres techniques et les soumissionnaires pré qualifiés seront invités à assister à cette séance à une date fixée ultérieurement. 8- UNE BRÈVE DESCRIPTION DES CRITÈRES DE QUALIFICATION, AUXQUELS LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT SATISFAIRE EST MENTIONNÉE CI-APRÈS : DE POINT DE VUE TECHNIQUE : * Garanties commerciales I- Qualité du soumissionnaire II- Moyens matériels III- Moyens humains IV- Références V- Chiffre d’affaires DE POINT DE VUE FINANCIER : * L’offre financière 9- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant quatre vingt dix (90) jours. LE DIRECTEUR ANEP N° : 610/31 29.01.08 Il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres paru dans les quotidiens Carrefour d’Algérie N°13689/31 du 18.12.2007 et Menbar El Gharb N°13689/31 du 13.12.2007 concernant les travaux de VRD à travers la wilaya de Mostaganem, que l’attribution provisoire des marchés s’est effectuée comme suit : N° Soumissionnaires Site Montant 01 / Touahria centre + lotissement 42 Infructueux Délai / 02 Dahmane Bounoua Belhouel Touahria centre + 100 logts 23.959.975,00 03 mois 03 Dahmane Bounoua Belhouel 30+10 logts Stidia 30.266.287,50 02 mois + 15 jours 04 / 90 logts + 30 logts Ain Sidi Cherif Infructueux / 05 Dahmane Bounoua Belhouel Cité Hammiani Ain Nouissy 5.845.945,00 2 mois + 15 jours 06 Dahmane Bounoua Belhouel 111 logts Fonal Ain Sidi Cherif 21.013.669,40 2 mois + 15 jours 07 Dahmane Bounoua Belhouel 123 logts Douadia Mesra 35.476.492,00 3 mois 08 Dahmane Bounoua Belhouel 100 logts Stidia 26.022.400,00 2 mois + 15 jours 09 Dahmane Bounoua Belhouel Fornaka Bas 21.670.710,00 2 mois 10 Dahmane Bounoua Belhouel 44+20+76 logts Mesra 27.450.999,80 2 mois + 15 jours 3 mois 11 Dahmane Bounoua Belhouel 99 logts + centre Ain Sidi Cherif 46.339.346,00 12 Said Kamel Chemin des crêtes Mazagran 59.053.300,00 4 mois 13 Said Kamel 800 logts Tigditt 33.121.850,00 70 jours 14 Said Kamel 132 logts + 36 logts Sayada centre 10.893.884,00 40 jours 15 Said Kamel Pépinière Mostaganem 18.358.471,50 2 mois 16 Said Kamel Zone ITA-Mostaganem 39.883.501,00 3 mois 17 Said Kamel 84 logts + zone habitat route d’Oran 63.509.315,00 4 mois 18 Said Kamel 88 logts Sayada centre 8.224.555,00 1 mois + 15 jours 19 Ouled Tata AEK 827 logts Kharrouba Mostaganem 44.170.028,00 3 mois 20 Ouled Tata AEK Cité ex-stade Sirat 21.332.055,00 2 mois 21 Ouled Tata AEK Sud-Ouest Bouguirat 23.689.479,00 3 mois 22 Ouled Tata AEK 168 Belle-Vue Mesra 29.588.175,00 3 mois 23 / Autogestion Dradeb Stidia Infructueux / 24 / Travaux urbains Ain Nouissy Infructueux / 25 / Partie Ouest Ain Nouissy Infructueux / 26 / Belle-vue Ain Nouissy Infructueux / 27 Henni Douma Mustapha 20 Août panorama (tronçon A Tigditt) 4.349.559,00 02 mois 28 / Zone d’habitat Sirat centre Infructueux / 29 / Souaflia centre Infructueux / 30 / 50 logts Sayada centre Infructueux / 31 / 70 logts Sayada centre côté CEM Infructueux / 32 / Zone d’habitat Sirat Infructueux / 33 / Zone d’habitat Ouled Amar Stidia Infructueux / 34 Denden Abdellah Fornaka Haut 28.499.450,00 100 jours 35 Koibiche Kaddour 544 logts + 166 logts Kharrouba – Mostaganem 137.870.912,40 10 mois 36 SARL Derkoui 37 lots + 39 lots à Mesra / 37 SARL Derkoui Hai Amir AEK OAIC- Mostaganem 7.045.415,00 1 mois + 15 jours 38 SARL Derkoui Parcelle « 199 lots » Sidi Lakhdar 10.660.731,00 03 mois 39 SARL Derkoui Parcelle « E » Sidi Lakhdar 44.554.800,00 02 mois 40 SARL Derkoui 244 logts + 30 logts Djebli Mohamed Mostaganem 42.889.880,00 2 mois + 15 jours 41 SARL Derkoui Lots RF Sidi Lakhdar 92.984.090,00 / 42 / Salamandre 2ème tranche Infructueux / 43 / 50 logts Bouguirat Infructueux / 44 / 40 logts Benairet Mostaganem Infructueux / 45 / 18 logts CIA Mostaganem Infructueux / 46 / Ilot 14+10+50 logts Cheraifia Infructueux / 47 / Ilot 64+18+40 logts côté Nord Khadra Infructueux / 48 / Achaacha centre Moumen et O/Azzouz Infructueux / 49 / 20+30 logts sociaux Ain Boudinar Infructueux / 50 / 10 logts CNL Ain Boudinar Infructueux / 51 / Parcelle « 40+24 » CNL Sidi Lakhdar Infructueux / 52 / Parcelle 78 lots Sidi Lakhdar Infructueux / 53 / Sidi Lakhdar Benkhlouf Infructueux / 54 / 106+120+60 logts sociaux Touahria Infructueux / 55 / Lotissement 128 lots ligne Bouguirat Infructueux / 56 / 30 logts sociaux Saf-Saf Infructueux / 57 / Lotissement Saf-Saf centre Infructueux / 58 / 20 logts sociaux Stidia Infructueux / 59 / Panorama « B » Mostaganem Infructueux / 60 / 50 logts sociaux côté CEM Touahria Infructueux / 61 / Lotissement 24 O/Attia Sirat Infructueux / Les soumissionnaires disposent d’un délai de dix (10) jours à compter de la parution du présent avis d’attribution provisoire dans les quotidiens nationaux pour déposer tout recours éventuel auprès de la commission des marchés de la wilaya de Mostaganem. ANEP N°638/31 29.01.08 INTER@NET Sans être parfait, le nouveau Slide de Nokia est un bon cru S on design stylé et ses nom breuses fonctions font du 6500 Slide un très bon mobile. Presque tout bon. Coque aluminium brossé et design soigné : sans être «hype fashion», le 6500 Slide est très classe. Et si la mode est à l’écran tactile, le constructeur finlandais a joué ici la carte du classicisme en restant aux bons vieux boutons. C’est dans les meilleurs pots qu’on fait les meilleures confitures. L’avantage d’avoir un capot coulissant, c’est de pouvoir profiter d’un écran de dimensions satisfaisantes sans sacrifier la taille du clavier. A ce jeu-là, Nokia ne rend pas une copie parfaite, la face ne coulissant que de deux centimètres. Lors de l’écriture de SMS, on bute parfois sur la partie supérieure, tellement celle-ci s’ajuste avec les boutons du haut du clavier. Un petit centimètre en plus n’aurait pas fait de mal. Ce n’est pas une grosse tare mais mérite d’être souligné. UN TRÈS BON MOBILE, AVEC QUELQUES (TOUTES) PETITES IMPERFECTIONS Les parties multimédias sont assez soignées : le téléphone fait bien évidemment baladeur et est compatible avec les formats de fichiers musicaux les plus populaires (MP3, MP4, AAC et WMA). Contrairement aux téléphones de Sony, on peut se passer des écouteurs de Nokia au moyen d’un adaptateur microJack. Cela ne sera pas un luxe, les écouteurs de base n’étant pas franchement géniaux. L’appareil photo, lui aussi de la partie, est un très convenable avec ses 3,2 mégapixels, et délivre des clichés de bonne qualité ports en commun et accroche très vite les réseaux -en zone urbaine à forte densité tout du moins. Le son est bon et les touches placées sur la tranche de l’appareil permettent de monter le son en cas de fort bruit environnant. INTERACTIF ET RÉACTIF pour un téléphone mobile. Le bouton placé sur la tranche permet de déclencher rapidement les fonctions photo. Le hic, c’est qu’il a tendance à se déclencher tout seul -et donc de vider gentiment la batterie dans la poche- si on n’a pas bloqué le clavier (manuellement ou automatiquement). On aurait aimé que le slide bloque automatiquement les boutons, mais une simple modification des options remédiera à ce petit problème. La réception en téléphonie est, sans grande surprise, très bonne. Le téléphone se comporte parfaitement dans les trans- La partie interactivité avec le PC n’est pas en reste, puisque ce mobile 3G intègre un client mail, gère les certificats de sécurité pour s’authentifier sur des domaines et possède des options de synchronisation de contenu de la mémoire et de l’agenda. Si les menus ne sont pas aussi riches que ceux d’un Blackberry, la navigation est assez intuitive et on s’y retrouve assez bien. La réactivité de l’engin, un paramètre de plus en plus important, est très bonne, et on ne peste jamais contre un quelconque ralentissement de la machine. Les amateurs de post-it apprécieront la zone texte du menu principal, qui permet de noter du texte, des numéros, etc., sans avoir à naviguer dans le menu. Un calepin d’appoint bien sympathique. S’il n’est pas exempt de défauts, le 6500 Slide n’en compte en revanche aucun de vraiment gênants et s’appuie sur des technologies éprouvées -notamment en ce qui concerne le choix de conserver des touches sur le clavier. Sa finition léchée, sa bonne autonomie et ses fonctions avancées en font un très bon mobile que l’on apprécie d’utiliser au quotidien. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 La clé qui ouvre les portes du haut-débit est USB S imple à configurer et à utiliser, la clé WiFi 300N assure de très bons débits, loin toutefois du maximum théorique. Avec sa clé Wi-Fi 300N, Bewan se propose d’offrir à vos PC de bureau ou portable les joies du haut-débit sans fil introduit avec la norme 802.11n, qui en est a c tuellement à son deuxième brouillon. La simplicité d’installation, de configuration et d’utilisation est dès lors un bonus secondaire. En revanche, un point demeure primordial : l’interopérabilité de la clé avec d’autres produits 802.11n. D’autant que Bewan ne fournit pas pour l’instant de routeur sans fil utilisant cette prénorme. Si seulement tous les produits informatiques pouvaient être aussi simples à prendre en main. Pour commencer, on glisse le CD d’installation dans le lecteur du PC qui va bénéficier de la connexion sans fil. L’installation des pilotes et de l’utilitaire prend quelques minutes. Ajoutez quelques secondes avec Vista, le temps que ce système d’exploitation se décide à procéder à la copie Pour écouter de la musique en toute quiétude O utre une excellente qualité audio, ce casque apporte un moyen d’isoler l’uti lisateur des bruits environnants. Le PCX 450 est présenté par Sennheiser comme un casque audio délivrant une « qualité audio sans précédent » et pouvant atténuer très sensiblement les bruits ambiants, grâce à la technologie NoiseGard 2.0. De cette façon, l’utilisateur peut profiter de sa musique sans perturbation externe. C’est aussi un moyen d’isoler ce dernier des bruits gênants, dans un avion par exemple, favorisant ainsi un endormissement rapide et en douceur. Si ce dernier aspect semblait très séduisant dans le cadre d’une utilisation au sein d’une rédaction, c’est bel et bien pour juger de la qualité audio de ce casque que nous l’avons testé. Voici nos conclusions après quelques heures d’écoute et d’assoupissement. Pour commencer, disons que l’ergonomie du PXC 450 est particulièrement bonne. Le casque s’ajuste sans problème et les coussinets enveloppent parfaitement les oreilles. Il faut éliminer les bruits gênants Un emplacement permet de loger une pile LR03 (AAA). Cette dernière alimente le dispositif Noise Gard 2.0. Lorsque ce dernier est activé, une grande partie des bruits ambiants est éliminée. On se retrouve alors dans un univers « sourd ». Seules les paroles des personnes se trouvant à proximité sont encore un peu audibles. C’est donc très utile lorsqu’on désire écouter de la musique dans des conditions optimales. Vu l’efficacité de cette technologie lors de nos tests, le casque de- vrait aussi faire des miracles auprès des personnes qui ont du mal à s’endormir en avion en raison du bruit assourdissant des moteurs. Toutefois, pour autoriser une discussion avec une personne proche sans avoir à retirer le casque, Sennheiser a doté son PCX 450 d’une nouvelle fonction appelée TalkThrough. Une fois activée, en appuyant sur un bouton placé sur l’écouteur droit, celle-ci coupe la musique et ne transmet à l’oreille que les sons correspondant à la voix humaine. Dès lors, on peut discuter naturellement, et reprendre ensuite l’écoute de sa musique, juste en appuyant à nouveau sur le bouton. En pratique, lorsque la technologie Noise Gard 2.0 est activée, les voix des personnes proches sont encore un peu audibles et sont étouffées. Lorsqu’on active le mode TalkThrough, elles deviennent alors un peu plus audibles et comportent moins de basses. Elles sont plus proches de la réalité. Le DXC 450 étant avant tout un 19 casque audio, la qualité de sa restitution est importante. Et dans ce domaine, force est de constater que Sennheiser n’a de comptes à rendre à personne. Lorsque la technologie Noise Gard est désactivée, la qualité audio délivrée est tout simplement excellente. Quel que soit le style de musique écouté, le son de chaque instrument de musique est pur, clair et détaillé. Les basses sont présentes, mais pas trop. D’ailleurs, certains utilisateurs pourront trouver le son un poil trop métallique à leur goût. Lorsque la technologie Noise Gard fonctionne, on peut entendre un léger changement car le niveau de basses baisse légèrement. Toutefois, la qualité globale n’en pâtit quasiment pas. Au final, le DXC 450 donne entière satisfaction, que ce soit pour écouter de la musique dans son jardin, malgré le bruit de l’autoroute au loin, ou juste pour trouver un peu de calme dans un environnement bruyant. A 400 euros le casque, c’est presque normal ! des fichiers nécessaires. La clé se branche ensuite comme n’importe quel périphérique USB. Le plus dur étant souvent de ne pas se cogner la tête sous le bureau quand on se redresse. UNE UTILISATION TRANSPARENTE Dès lors, il ne reste qu’à lancer l’utilitaire de connexion, qui se trouve réduit dans la zone de notification de Windows. Il permet de lister tous les réseaux des environs et donc de trouver le vôtre et de vous y connecter. Il donne également des informations utiles, comme la puissance du signal, sa qualité, etc. Enfin, il permet bien entendu de choisir le type de chiffrement qui a été retenu pour sécuriser le réseau. Une fois le mot de passe saisi, l’établissement de la connexion ne prend pas plus de quelques secondes. LES DÉBITS BATTENT LEUR PLEIN La connexion est stable, sauf parfois avec Vista. Une fois encore, la faute semble plutôt devoir être imputée au système d’exploitation de Microsoft. Et même quand les débits chutent avec ce dernier, ils restent plutôt importants. Au moins égaux à ceux que l’on obtiendrait avec le 802.11g, les débits oscillent ainsi entre 1,5 et 2,5 Mo/s (entre 12 et 20 Mbit/s). Mais cette chute avec Vista n’est pas systématique. En général, quel que soit le système d’exploitation utilisé (Windows XP, Vista ou Mac OS X), les débits flirtent plutôt avec les 4 Mo/ s (32 Mbit/s), voire avec les 5 Mo/s (40 Mbit/s) entre un ordinateur doté de XP et un Mac équipé de Mac OS X. Par ailleurs, nous avons utilisé la clé de Bewan avec des routeurs de différents fabricants, nous n’avons déploré aucun problème. Ce produit est donc parfaitement interopérable. C’est une bonne nouvelle en soi et également pour le 802.11n en général qui s’approche enfin d’une vraie norme définitive. La clé Wi-Fi USB 300N est un peu chère. Certes. Mais quand on n’en peut plus des débits lents et erratiques, quand on veut bénéficier d’une meilleure portée et de meilleurs débits, il faut parfois mettre la main à la poche. Surtout que Bewan propose un produit pleinement opérationnel et sans défaut. On regrettera juste qu’il ne fonctionne pas avec Mac OS X. 20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MOSTAGANEM DAÏRA DE HASSI MAMECHE COMMUNE DE MAZAGRAN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL Le président de l’Assemblée Populaire de la Commune de Mazagran, lance un avis d’appel d’offres ouvert national pour L’ACQUISITION D’UNE CHARGEUSE- PELLETEUSE PNEUMATIQUE Le présent appel d’offres s’adresse aux entreprises intéressées, le cahier des charges, peut être retiré auprès de la commune de Mazagran- wilaya de Mostaganem, contre un paiement de 1.500 DA. Les offres doivent comporter deux enveloppes intérieures séparées l’une portant la mention « offre technique » et l’autre « offre financière ». Le dossier d’appel d’offres comprend obligatoirement les documents suivants : OFFRE TECHNIQUE : La caution de soumission qui ne peut être inférieure à 1% du montant de l’offre (originale). Déclaration à souscrire dûment signée et remplie. Les pièces fiscales et parafiscales valides (extrait de rôles avec toutes les impositions CNAS- CASNOS- CACOBATH). Le casier judiciaire du soumissionnaire (valide et légalisé). Copie du registre du commerce (légalisée). Références professionnelles. Preuve de qualification (agrément, mandat). OFFRE FINANCIÈRE Lettre de soumission dûment remplie et signée. Cadre du bordereau des prix unitaires et du détail quantitatif et estimatif dûment rempli et signé. Le cahier des prescriptions signé et paraphé sur chaque page. L’enveloppe extérieure renfermant les 02 plis, devra être anonyme et devra porter la mention « à ne pas ouvrir » appel d’offres ouvert national ACQUISITION D’UNE CHARGEUSE-PELLETEUSE PNEUMATIQUE. Les offres devront être déposées à l’adresse sus -indiquée dans un délai de (20) jours, à compter de la première publication, de l’avis d’appel d’offres ouvert national dans les quotidiens nationaux. (Le vingtième jour a 10 heures). Le délai de validité des offres est de 180 jours à compter de la date limite des dépôts des offres. L’ouverture des plis aura lieu, au siège de la commune Mazagran- wilaya de Mostaganem, le jour de la date limite de dépôt des offres à 10 heures. Le présent avis tient de convention aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis. LE PRÉSIDENT DE L’APC ANEP N°634/31 29/01/08 ETUDE NOTARIALE MAÎTRE REMMAS ABDELKADER 21, RUE LAMARTINE ORAN -2493CRÉATION D’UN ÉT ABLISSEMENT SECONDAIRE POUR LA SARL « AROMPLUS » Aux termes d’un acte établi à l’étude sus indiquée en date du 23 janvier 2008, il a été procédé à la création d’un établissement secondaire pour la SARL dénommée « AROMPLUS », au capital social d 26.400.000,00 DA, au siège social sis à Oran, Haï El-Mokrani, rue de Carthage n° 10, à l’adresse suivante : Unité d’accouvage de volaille, Section J, Commune de Dar El Beïda, Daïra de Dar El Beïda, Wilaya d’Alger. A cet effet, le statut de la société a été modifié. OFFICE PUBLIC DU COMMISSAIRE- PRISEUR MAÎTRE SEBIT MOHAMED 15, RUE BRAHIM BENHAMED OULED TLÉLAT - ORAN AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES RÉSERVÉE AUX SOCIÉTAIRES DE LA CASAP D’ORAN * LE 30 JANVIER 2008 À 10 HEURES A la requête de Messieurs le Président et le Directeur de la CASAP d’Oran, sous l’égide de Maître Sebit Mohamed, Commissaire-priseur, il sera organisé une vente aux enchères qui sera réservée uniquement aux sociétaires de la CASAP d’Oran, du matériel roulant, agricole et outillage appartenant à la CASAP d’Oran. Conditions de vente: habituelles. NB : Seuls les sociétaires de la CASAP peuvent participer aux enchères. LE COMMISSAIRE-PRISEUR ETUDE NOTARIALE MAÎTRE REMMAS ABDELKADER 21, RUE LAMARTINE ORAN-2493CONSTITUTION DE LA SPA « E.G.T.T » Aux termes d’un acte établi à l’étude sus indiquée en date du 12 octobre 1999, il a été constitué une SPA dénommée « E.G.T.T », au capital social de 150.000.000,00 DA. divisé en 1.500 parts sociales d’une valeur nominale de 10.000,00 DA chacune. AYANT POUR OBJET SOCIAL : - Promotion du tourisme dans le cadre du plan économique social. Son siège social a été fixé à Tlemcen, rue Pasteur n° 12. AGENCE de PUBLICITÉ EL–BOURAK Tiaret Tel-Fax : 046 - 41.30.64 Portable : 065 – 53.11.64 Ghollamallah GROUPE LAZREG BRIQUETERIE EL MUSTAKBEL 02 AIN NOUISSY WILAYA DE MOSTAGANEM RECRUTE DANS L’IMMÉDIAT - 01 ingénieur électronicien PROFIL EXIGÉ - Diplôme d’ingénieur d’état - Expérience professionnelle minimum 03 ans - Résident dans la wilaya de Mostaganem - Libre de tous engagement - 01 ingénieur automaticien PROFIL EXIGÉ - Diplôme d’ingénieur d’état - Expérience professionnelle minium 03 ans - Résident dans la wilaya de Mostaganem - Libre de tous engagement - 01 ingénieur électrotechnicien PROFIL EXIGÉ - Diplôme d’ingénieur d’état - Expérience professionnelle minium 03 ans - Résident dans la wilaya de Mostaganem - Libre de tous engagement - 03 TS mécanique industrielle ou générale PROFIL EXIGÉ - Diplôme d’ingénieur d’état - Expérience professionnelle minium 03 ans - Résident dans la wilaya de Mostaganem - Libre de tous engagement Les candidats intéressés adresseront une demande manuscrite et leurs CV à email: [email protected] Adresse: BP 514 zone Souk Elyl - Mostaganem Tel: 045.27.49.85 / 045.27.42.96 Fax: 045.27.47.28 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES FINANCES DIRECTION DE LA PLANIFICATION ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM N°92/DPAT/2008 MISE EN DEMEURE PROJET : RÉALISATION DE 34 LOCAUX COMMERCIAUX À O/EL KHEIR L’entreprise Boukhatem Bendhiba, demeurant à Souaflias - Bouguirat, titulaire du marché de réalisation de «34 locaux commerciaux O/El Kheir» est mise en demeure de : - INSTALLER SON CHANTIER SUR SITE, - APPROVISIONNER SON CHANTIER, - RÉPONDRE AUX SOLLICITATIONS DU MAÎTRE D’ŒUVRE. Si ces recommandations ne sont pas exécutées durant la semaine allant du 26 du 31 janvier 2008, le maître de l’ouvrage se réserve le droit d’appliquer les mesures coercitives prévues par la réglementation en vigueur. LE DIRECTEUR ANEP N°621/31 29.01.08 PARTI DU FRONT DE LIBÉRATION NATIONALE - MOUHAFADHA D’ORAN COMMISSION DE SAUVEGARDE ET DE PROTECTION DES BIENS DU FLN COMMUNIQUÉ N°1 ORAN LE 27/01/2008 SUITE À LA SITUATION QUE TRAVERSE LE PARTI FLN : -Conformément aux recommandations issues du 08ème congrès rassembleur prônant la réunification des rangs. -Conformément aux statuts et règlements du parti FLN, un groupe de militants du FLN a pris l’initiative de créer un Comité de Sauvegarde et de Protection du Patrimoine du FLN avec pour objectif : - Conjuguer les efforts et mener des actions pour la sauvegarde et protection du patrimoine du FLN. - Le refus de l’abandon et le laisser- aller des locaux du FLN. - Veiller à la sensibilisation de toutes les forces vives du FLN pour la réhabilitation du siège de la Mouhafadha d’Oran et sa restauration, afin de lui redonner sa vocation pour l’action partisane politique et culturelle. LE PRÉSIDENT MR BELARBI KAMEL ESPACE PUB LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 21 CARREFOUR D'ALGÉRIE 22 LE MARDI 29 JANVIER 2008 SORTIE DE SECOURS PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE MOTS FLECHES N° 1938 Elles en veulent encore Faire semblant Plus mal Caché Indique la direction Exécrat Personnes MOTS CROISES N° 1938 Transpire Surface bétonnée Epandra Bouquinerait Sans artifices Mesure chinoise Entrée de la maison Pareils Située Consternée Existera Enervas Rayure profonde Ancien sigle allemand Incroyant (phon) Crack Se débattait Impôt variable Chagriné Sorte de rambo HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 1- Support d'éclairage public. 1 2- Conduite à pétrole. Avant midi. 2 3- Cuivre. Félins. 4- Esprit. Cours. 3 5- Mesure chinoise. Qui bénéficient d'une protec- 4 tion divine. 6- Greffe. Possessif. Un 5 autre possessif. 6 7- Rare s'il est blanc. Scandium. 7 8- Ventilé. Musique. 9- Appellations. Grosse 8 valise. 10- Cachée. Abris pour 9 toiles. 10 VERTICALEMENT 1- D'une manière qui concerne un lieu précis. 2- Colorée, c'est une pierre précieuse. Adverbe de lieu. 3- Réfléchi. Fomente en secret. 4- Type de musique moderne. Cries comme les ovins. 5- Adoré. Infinitif. 6- Selon les normes prescrites par la loi. Tout bouleversé. 7- Mimosas. Crack. 8- Stupide. Fortiche. 9- Amon. Venus au monde. Entourée d'eau. 10- Envoyés spéciaux pour une mission. Esprit Clair Première page Exécutat Ancien parti politique Après nine Institution de la défense nationale E A E P R I M E U G L R F M I C N B L A G P U O A I N O O U T S T Saison SUDOKU N° 1938 1 5 3 9 4 8 7 4 7 4 6 2 7 3 8 1 8 1 2 3 2 8 5 6 2 8 7 1 5 5 1 4 3 7 6 9 SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT C A V A N T A G E E S V A L E U R E U X E L L E B O R E N O E U R R D D T G V E U T U E I V E S Y R E A L I S T E S B T M O SUDOKU U U R N E S U I T R E A M U A M A G E A G E N D A N E C O U L E L I X I R T E E E H O J C E R N E E E N D O N I R O N I S E R E U L I A M A S S E T I R E R A I C O E T D O G R E U A N R I T E E N E V E S S S T E G T R E A I R O L E S B A S E 6 9 3 2 8 7 4 5 1 4 2 5 6 1 3 8 7 9 7 1 8 5 9 4 2 3 6 8 7 6 4 3 2 1 9 5 9 3 4 1 5 8 7 6 2 2 5 1 9 7 6 3 8 4 5 4 7 8 2 9 6 1 3 1 8 2 3 6 5 9 4 7 U S E L ALCAZAR IMPOT PATERNE COURIR INSOLITE PRIME RADIS V A O N M E EBLOUI E R I Y L R S V T O I E E L T D T A A I B L EMBOUTIR LOYAUX REGLISSE I A O L GAINANT MILLE SAINT L I I GALANT NATIVITE SEVERE GERCER OGRE GIBUS PARTIE P R P A R T N A N I I A L C A U N N T M E T I E Solution du jeu précédent: LAISSE A G R U Z A R P MOTS EN CROIX N° 1938 PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. L E S 7 3 6 9 7 4 1 5 2 8 X N G I MOTS FLECHES MOTS CROISES I I B R E SUDOKU Les grilles de SUDOKU proposées sont du niveau moyen (environ 37 cases préremplies) Rappelons la règle du jeu qui est très simple:tout d'abord, il faut savoir qu'il n' y a aucun total à faire. La grille de jeu est formée de 9 carrés, et chaque carré est composé de 9 cases. Certaines cases contiennent déjà des chiffres. Procéder par déduction et par élimination pour placer dans chaque case vide un chiffre de 1 à 9, de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une seule fois dans - son carré - sa ligne horizontale - sa colonne. Le crayon et la gomme sont indispensables. Temps moyen pour cette grille: 15 minutes. Essayer de faire mieux! R 10 Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les lettres qui restent forment : le nom d'un célèbre réalisateur de films italien. LIMEUR S Signification L E 9 MOTS MELES N° 1938 R G R E C R E G S Méprisable 8 E R R E U R S R U S A P C C I L E N Solution du jeu précédent: P M S P O Y O A U A C A E S A L I T E E S O V R E R E V U L S E C N E S C A R O L E A M E I N E T E A T S S S LE CARREFOUR D'ALGÉRIE MARDI 29 JANVIER 2008 TELEVISION 20h50 11h30 : Sâa Min Dhahab 13h00 : Journal télévisé 13h30 : Magazine régional 13h45 : El-Mar-a El-Djafa Feuilleton 15h00 : Azizi El-Mouchahid Emission de divertissement 16h30 : Moutâat El-Maîda Emission culinaire 17h00 : Sabiq Wa Lahiq Dessins animés 17h30 : Afaq Filahiya Emission d-agriculture 17h30 : Journal télévisé 18h00 : Coupe d’Afrique des nations de football 2008 20h00 : journal télévisé 20h40 : El Wahm 21h15 : Mawid Mâa El Qadha 21h45 : El Fhama Humour 22h30 : Marhaba 22h30 : Marhaba 23h30 : Cinéma Emission 11h10 Star Academy 11h55 Julie chez vous 13h00 Journal 13h50 Les feux de l’amour 14h40 Une ennemie si proche 16h35 Que du bonheur 16h45 Las Vegas 17h35 La Cauetidienne 18h20 Star Academy 19h05 La roue de la fortune 19h50 Que du bonheur 20h00 Journal 20H50 ASTÉRIX ET OBÉLIX CONTRE CÉSAR Comédie d’aventures (2h) 22h50 Confessions intimes 00h05 Dragnet 00h55 Vol de nuit 02h00 Star Academy 02h45 Sept à huit 03h35 Chapeau melon et bottes de cuir 11h25 Les Z’amours 12h00 Tout le monde veut prendre sa place 13h00 Journal 13h55 Consomag 14h00 Toute une histoire 15h05 Le Renard 17h10 Rex 18h15 Cinq soeurs 18h35CD’aujourd’hui 19h50Le meilleur de Florence Foresti 20h00 Journal 20H50 VOICI VENIR L’ORAGE 22h40 Cellule de crise 00h55 Dans quelle éta-gère 01h00 Journal de la nuit 01h20CD’aujourd’hui 01h25 L’heure espagnole 02h15 Dans le secret de l’immobilier 03h15 Le Saguenay 03h20 Elevage de yacks à Saint-Elzear 03h3024 heures d’info 12h25 12/13 : Journal 13h05 30 millions d’amis collector 13h45 Inspecteur Derrick 14h40Keno 14h45Sénat info 15h00 Questions au gouvernement 16h00 Outremers 16h30 Les nouvelles aventures de Lucky Luke 17h00 C’est pas sorcier 17h25 Un livre, un jour 18h00 Sudokooo 18h4019/20 : Edition 20h10 Tout le sport 20h20 Plus belle la vie 20H50 PRESIDIO BASE MILITAIRE, SAN FRANCISCO Film policier (1h35) 23h00 Soir 3 00h45 NYPD Blue 01h35 Libre court 03h20 Un livre, un jour 20h50 12h20Scénarios contre les discriminations 12h30 Les Guignols 12h39Barres de mire 12h40 L’édition spéciale 13h45 La grande course 13h55 24 heures chrono 15h20 Skins 16h05Surprises 16h10 Dance With me 18h10 Album de la semaine 18h20 Old Christine 18h45 Le JT de Canal+ 19h55 Les Guignols 20h10 Le grand journal, la suite 20H50 MON COLONEL Film de 2006 22h40 Sarajevo mon amour 00h35Scénarios contre les discriminations 00h40 24 heures chrono 12h55 La loi du fugitif Calder fait son numéro 13h45 Le club des babysitters 15h20 Wycliffe Les joies de la famille 16h20 Judge Judy 16h45 Les condamnées Fin de règne 18h05 Top Models 18h30 Fréquence crime 19h20 La loi du fugitif 20h10 Papa Schultz 20H45 BLOWN AWAY Film d’action (2h10) 22h55 Ciné 9 23h05 Universal Soldier 01h20 L’enquêteur Becker, attention danger 02h15 Peter Strohm CINEMA A NE PAS RATER 12h20 Une nounou d’enfer 12h50 Le 12.50 / Météo 13h10 Une nounou d’enfer La nouvelle vie de Niles 13h35 Coeurs à la dérive 15h30 L’histoire de Linda McCartney 17h10 Smallville 18h55 Kevin Hill 20h05 Ma famille d’abord 20h40Six’infos locales / Kaamelott 20H50 PÉKIN EXPRESS, LA ROUTE DES INCAS Episode 2 : sur la route des chercheurs d’or 22h45 T’empêches tout le monde de dormir 01h40 L’alternative live 03h10 M6 Music / Les nuits de M6 06h00M6 Music 12h30 Les vacances de l’amour 13h20 Tous proprios ! 13h45 Jalousie 15h20 Deadline 16h55 500 euros plus tard 17h20 Drôles de gags 17h40Actu BD 18h15 Nicky Larson 18h35 Saiyuki 19h00 Dragon Ball Z 19h25 Dragon Ball Z 19h50 K 2000 20H45 THIRST Téléfilm de suspense 22h15Journal 22h25 La télé pète les plombs 23h40 Cops Uncut 01h50 Ça va se savoir 10h17 Amistad 12h48 La cité des anges 14h39 Un ange gardien pour Tess 16h13 Gouttes d’eau sur pierres brûlantes 17h37 La cité des enfants perdus 19h34 Star mag 20h40 Telle est ma télé news 20H57 ZIM AND CO Film de 2005 22h26 The Sentinel Film de 2006 00h25 Movie Star Nicolas Cage (3/3) 00h34 Amistad Film de 1997 03h05 Faux-semblants Film de 1988 04h59 Lucía et le sexe Film de 2001 07h07 WB Kids 07h50 Star mag 01h38Programmes de la nuit 08h15 Baie Ouest Hors saison 09h15 Randonnée infernale 10h50 La vie devant nous 13h35 Washington Police Alias. / Mia. 15h15 Balko Le gardien de but. / Le cousin. 17h05 Dawson Cette mort sur ordonnance. / Une nuit à l’hôtel New Hampshire. 18h55 Newport Beach 20H50 LES MEILLEURS MOMENTS DE TÉLÉRÉALITÉ 2 22h10 Le hit de la pub Divertissement (1h16) 23h26 CAUETivi Divertissement (1h24) 13h00 Palettes, Henri de Toulouse-Lautrec 13h30 Chic 14h00 L’eau qui n’est pas là 14h50 En voie de disparition 14h55 La fiancée syrienne 16h25 Féminin, masculin 16h35 On n’échappe pas au regard d’Allah 16h50 Le Cap-Vert 19h00 Paroles d’hommes, mémoires d’éléphants 20h00 Le journal de la culture 20h15 A la découverte de l’Australasie 21h00 Jonestown, le suicide d’une secte 22h25 Ouverture 12h00 Midi les zouzous 13h35 Le magazine de la santé 14h30 Allô, docteurs ! 15h05 Paris Dakar, pari bitume 17h28La minute polaire 17h45 C dans l’air 19h00 Le magazine de la santé 19h50 Allô, docteurs ! 20h20 Studio 5 20h25 La vie des animaux selon les hommes 20h30 C à dire 20h40 Dans les pas du Mahatma 21h45 L’AFP, profession photographe 22h40 C dans l’air 23h50 Avis de sorties 20h50 57.000 km entre nous Une satyre de l’utilisation abusive du média internet dans le quotidien d’une famille banale. Quelle est la limite du voyeurisme à notre époque ? 20h50 Voici venir l’orage 23 LE CARREFOUR D’ALGERIE FRANCE Le fils d’Aït Menguellet jugé aujourd’hui pour meurtre MARDI 29 JANVIER 2008 POUR LA DÉFENSE DES ÉTRANGERS EN SITUATION IRRÉGULIÈRE Des associations appellent à une manifestation à Paris Plusieurs associations ont appelé à manifester samedi dans plusieurs quartiers de Paris pour la défense des étrangers en situation irrégulière, annoncent-elles dans un communiqué diffusé lundi. Sous le slogan, "les sans-papiers ont un visage, non aux rafles et aux expulsions, régularisation ", ces associations, dont le Réseau éducation sans frontières (RESF), la FCPE Paris (principale fédération des parents d'élèves du public), le collectif Unis contre une immigration jetable sont également signataires de l'appel dénonçant les "rafles" et les "contrôles au faciès illégaux" et soulignent que "ceux qui vivent dans les quartiers populaires, immigrés et sans-papiers ne constituent pas une menace pour la cohésion nationale". Le communiqué qualifie également les centres de rétention à "de véritables prisons, avec miradors, barbelés, fouilles, contrôles et vexations" dans lesquels "des nourrissons et des enfants peuvent être enfermés durant des semaines". Les associations ont condamné "la politique du chiffre qui broie", rappelant qu'en 2007, la France a expulsé 24.000 sans-papiers. "A quel prix ? ", s'interrogent-elles: "Des familles arrêtées au petit matin à leur domicile à. des familles broyées dont un des parents se retrouve expédié à l'autre bout du monde sans avoir revu les siens". Elles estiment que l'opposition à "des lois qui fabriquent des sanspapiers" est un droit, parfois un devoir", accusant le gouvernement "de réprimer tout sentiment de fraternité en pénalisant le délit de solidarité". POUR RÉDUIRE LES ÉCHECS Prochaine formation de 8.000 jeunes promoteurs de l'ANSEJ Quelque 8.000 jeunes promoteurs bénéficieront en 2008 d'une formation, dans le cadre du dispositif de l'Agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes (ANSEJ), afin de réduire les échecs dans la création d'entreprises, a-t-on appris dimanche auprès de l'Agence. "L'ANSEJ a programmé pour l'année en cours, un programme de formation au profit de 8.000 jeunes promoteurs comme passage obligé pour financer des projets d'activité, et réduire les échecs dans la création d'entreprises, a indiqué M. Mohamed Tahar Chaalal, secrétaire général à l'ANSEJ. Cette formation portera sur plusieurs thèmes, dont le marketing et les ressources humaines pour la bonne gestion de l'entreprise. Mounir Aït Menguellet, fils du célèbre chanteur kabyle Lounis Aït Menguellet, comparaît à partir d’aujourd’hui, lundi, devant la justice française pour le meurtre en 2004 d'une femme de 72 ans, dont le corps mutilé avait été soigneusement mis en scène selon un rituel mystique. Maria de Jesus Lopès, une veuve d'origine portugaise très pieuse, avait été découverte par sa fille le matin du 15 janvier 2004 à son domicile d'Aubervilliers, en région parisienne. La vieille femme reposait sur son lit, couchée sur le ventre, un crucifix dans la main gauche, une image du pape sur la tête, une autre de sa fille sur les fesses. Morte étouffée, selon l'autopsie, son corps portait trace de nombreuses plaies, sa jambe droite était quasi sectionnée, une épingle à nourrice plantée dans un genou, et des mots en latin, grec et allemand étaient écrits sur sa peau. Mounir Aït Menguellet se trouvait dans l'apparte- ment à l'arrivée de la fille de la victime et a tenté de l'empêcher d'entrer. Son corps était écorché et griffé en plusieurs endroits. Un temps propriétaire de l'immeuble où résidait la victime, le jeune homme, étudiant en anthropologie puis en droit, connaissait Mme Lopès depuis plusieurs années, et était son confident. Son casier judiciaire ne porte aucune condamnation. Il nie avoir tué la vieille dame. Les expertises graphologiques des inscriptions faites sur la victime plaident contre lui. M. Aït Menguellet affirme avoir passé la soirée avec Mme Lopès et l'avoir quittée «entre minuit et minuit trente», pour revenir à 8h 00 prendre le petit-déjeuner. Selon le témoignage de voisins qui ont entendu des cris, Mme Lopès était encore vivante vers une heure du matin. Pour quatre experts, le jeune homme est accessible à une sanction pénale. Il encourt trente ans de réclusion criminelle. OUED SEYBOUSE L'Egypte rouvre 4,5 millions de m3 de rejets sa annuellement frontière avec déversés Gaza 4,5 millions de mètres cubes de rejets liquides dont 3 millions de m3 d’huiles usagées sont déversées annuellement dans l’oued Seybouse, qui traverse les wilayas de Annaba, Guelma et El Tarf, a indiqué le directeur de l’agence du bassin hydrographique Constantinois-Seybouse–Mellegue (ABHCSM), M.Kheraz. Ces rejets proviennent de près de 86 unités industrielles dont huit disposent de leur propre station d’épuration des eaux usées, a-t-il précisé, lors d’une rencontre consacrée à la protection des ressources hydriques. Pour protéger les cours d’eau, notamment les eaux de la Seybouse et du rivage marin de la pollution, le même responsable a fait part de la réalisation prochaine de deux stations d’épuration des eaux usées à Annaba et Oued Zenati (Guelma). Ces infrastructures hydrauliques, qui seront réceptionnées en 2008 et 2010, auront à traiter 180.000 mètres cubes par jour d’eau, a-til signalé. Les eaux recyclées seront utilisées dans l’irrigation des terres agricoles de la plaine de la Benamouusa (Annaba et El Tarf) et l’approvisionnement en eau des unités industrielles, a ajouté M.Kheraz. Ces projets ont été initiés au titre du programme du ministère des ressources en eaux qui prévoit une station d’épuration pour chaque wilaya pour lutter contre les sources de pollution, indique-t-on. Cinq stations d’épuration des eaux usées d’une capacité globale de traite- SRA… MA… SRA ment de 130.000 mètres cubes par an sont en cours de réalisation dans les wilayas de Guelma et de Souk Ahras, au titre du même programme. Pour M. Kheraz, la lutte contre la pollution urbaine, industrielle et agricole du périmètre agricole de la Seybouse et la gestion durable des ressources en eaux nécessitent la mise en place d’instruments économiques et institutionnels. A L'OCCASION DU 11ÈME ANNIVERSAIRE DE SON ASSASSINAT Cérémonie de recueillement à la mémoire d'Abdelhak Benhamouda Une cérémonie de recueillement a été organisée, lundi à Alger, devant la stèle commémorative érigée à la mémoire du défunt Abdelhak Benhamouda, ancien secrétaire général de l'Union générale des travailleurs algériens (UGTA), à l'occasion du 11ème anniversaire de son assassinat. Une minute de silence a été observée devant la stèle érigée au niveau du siège de l'UGTA, baptisé au nom du défunt. Une gerbe de fleurs a été déposée par le secrétaire général du syndicat, M. Abdelmadjid Sidi Saïd qui était accompagné par le secrétaire général du Rassemblement national démocratique, M. Ahmed Ouyahia, et de la secrétaire générale du Parti des travailleurs (PT), Mme Louisa Hanoune. L'ancien SG de l'UGTA a été assasiné par des terroristes le 28 janvier 1997 à la place du 1er-Mai, près du siège du syndicat, rappelle-t-on. DU 3 AU 6 FÉVRIER À SARAGOSSE La 7ème Conférence des ministres de l'Agriculture de la Méditerranée La 7eme Conférence des ministres de l'Agriculture et de la Pêche de la Méditerranée aura lieu du 3 au 6 février à Saragosse (Espagne) pour examiner la gestion et la conservation des ressources halieutiques ainsi que la gestion durable des ressources hydriques en agriculture, a annoncé le ministère espagnol de l'Agriculture. Organisée par le Centre internacional de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes (CIHEAM), un organisme intergouvernemental regroupant 13 pays des deux rives de la Méditerranée, cette rencontre annuelle se veut un instrument de coopération dans la "recherche de solutions à des problèmes communs" aux pays membres. A cette occasion, les participants auxquels se joindront de hauts responsables de l'Union Européenne (UE), la FAO, l'OMC, la Banque mondiale (BM), et de l'Organisation pour la Coopération et le Développement Economique (OCDE), examineront ainsi la thématique de la "gestion et la conservation des ressources halieutiques en Méditerranée", un domaine où les pays participants tenteront d'approfondir leur connaissance, information et formation sur l'activité de pêche durable. Par Sayah A l’air du tam-tam !!! L’UGTA a une nouvelle philosophie, paraît-il. Elle consisterait, selon toutes vraisemblances, à remplacer l’option des revendications par une autre plus réfléchie, plus rationnelle et qui s’axerait sur des phases appelées « propositions via expertises ». Autrement dit, des propositions syndicalistes émises avec l’aide d’experts en la matière. Alors, de deux choses : ou le secrétaire général de la Centrale syndicale vient de se réveiller d’un long sommeil qui le laissait chantonner seul des ballades, sans se référer à ses conseillers, ou bien le patron sent que son mouvement s’essouffle et que la seule manière de le remettre sur rails, est de lui prodiguer une assistance savante sinon experte. Mais c’est mal connaître ce milieu que de penser, ne serait-ce qu’un instant, que des experts en revendications appliquées puissent trouver une quelconque voie dans les dédales de la Centrale syndicale. C’est un monde clos où l’étanchéité n’est point un vain mot. Un héritage qui ne dit jamais son nom et qui laisserait perplexe le plus avisé d’entre nous. Le monde syndical, et à fortiori l’UGTA, est un champ de mines où ne peuvent y accéder que ceux ayant appris à re- connaître la mine, bien avant d’y mettre son pied. Pour pouvoir y entrer, il ne faut pas seulement proposer sa candidature ou postuler pour un quelconque poste. C’est une structure pyramidale qui, je crois, s’était bâtie à l’image d’un labyrinthe où les novices et les moins éclairés ne retrouveraient jamais leur chemin. Même pas un son vous permettant de suivre une voie. Seuls les candidats ayant l’aval des hiérarchisés entendent un « écho » qui leur allume l’itinéraire à suivre. Un cercle, sans noyau, qui se referme dès qu’une intrusion en fasse le vœu. Certains d’entre les bénéficiaires des largesses du cercle avaient sûrement, avant d’y voir clair, lu la biographie de Jimmy Hoffa lorsqu’il avait, dans les années 30, érigé l’empire syndical des camionneurs aux States. Et, comme en ce temps-là, et en parfaits élèves, l’on ne recrutait que dans les rangs ayant la même vision des choses, le même respect des chefs et la même obéissance à l’organisation. Alors, de là à ce que certains acceptent des intrus ayant la qualité d’experts en la matière, il faudrait vraiment que le violon ait un son de … tambour ou de tam tam. [email protected]