Livret IRD 6e Clg Jean Pelletier 2012 2013
Transcription
Livret IRD 6e Clg Jean Pelletier 2012 2013
INITIATION A LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE Introduction : Je teste mes connaissances documentaires et j’analyse mes pratiques culturelles. Chapitre 1 : Découverte du CDI 1. Le fonctionnement du CDI 2. Le plan du CDI : les documents disponibles et leur emplacement 3. Un document : qu’est-ce que c’est ? Chapitre 2 : Ressources numériques 4. Internet : faisons le point 5. Faire une recherche sur internet 6. Encyclopédies électroniques et en ligne Chapitre 3 : Ressources papier 7. Les livres de fiction 8. Les livres documentaires 9. Les périodiques 10. Les dictionnaires 11. Chercher un document avec le logiciel documentaire BCDI Chapitre 4 : Pour finir 12. Rédiger une biographie 13. Récapitulatif des étapes de la recherche documentaire 14. Les compétences documentaires à maîtriser en fin de 6e 15. Bilan de connaissances J. Lebastard CDI - Collège Jean Pelletier 2012-2013 Pour commencer… je teste mes connaissances documentaires… 1. Je sais ce qu’est le CDI : Une Classe de Découverte et d’Informations Un Centre de Documentation et d’Informatique Un Centre de Documentation et d’Information Une Classe de Documents et d’Inventions 2. Je connais les différentes natures des livres au CDI Ecris le même numéro pour le mot et sa définition. Les mots : Leurs définitions : 1 Dictionnaire Livre qui donne des informations sur un thème précis 2 Encyclopédie Recueil de cartes géographiques 3 Atlas Ensemble de livres où l’on traite de toutes les connaissances 4 Presse Livre scolaire qui présente le programme d’une matière 5 Manuel scolaire Journaux, revues 6 Documentaire Recueil de mots rangés par ordre alphabétique avec leur définition 3. Je sais trouver le document le plus adapté pour avoir une réponse à une question Dans quel document pourrais-tu trouver rapidement une réponse ? Où trouver… Dans un Dans un atlas manuel scolaire Cocher une seule case par ligne. Dans un dictionnaire Dans la presse le sens d’un mot ? comment calculer la surface d’un carré ? Les derniers faits d’actualité ? Le nom des villes voisines ? 4. Je connais les clés du livre (ce qui m’aide à me repérer dans un livre) Ecris le même numéro pour le mot et sa définition. Les mots : Leur définition : 1 Index Liste de documents traitant d’un même thème 2 Lexique Liste des chapitres avec le numéro des pages où ils se trouvent 3 Sommaire Etiquette placée sur le dos du livre avec une suite de lettres et de chiffres 4 Bibliographie Phrase présentant ou expliquant une illustration 5 Légende Liste alphabétique des sujets traités dans le livre, suivis des numéros des pages 6 Cote Mini dictionnaire des mots importants contenus dans le livre Page 1 … et j’analyse mes pratiques culturelles et mes loisirs Réponds à ce questionnaire le plus sincèrement possible : 1. Vas-tu au cinéma ? 2. Es-tu abonné à un journal ou un magazine ? Si oui, lequel ? ………………………………………………………… 3. Regardes-tu le journal télévisé ? 4. Ecoutes-tu les informations à la radio ? 5. As-tu déjà visité un musée ? Si oui, le(s)quel(s) ? …………………………………………………. ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… 6. Es-tu inscrit dans une bibliothèque ? 7. As-tu la télévision dans ta chambre ? 8. As-tu des livres dans ta chambre ? 9. As-tu une console de jeux ? 10. Peux-tu utiliser un ordinateur chez toi ? 11. Si oui, as-tu le droit d’utiliser Internet ? 12. Pratiques-tu un sport régulièrement ? Si oui, lequel ? ………………………………………………………….. Souvent De temps en temps Jamais Jama mais ma is Oui Non Souvent Parfois Jamais Souvent Parfois Jamais Oui Non Oui Non Oui Non Beaucoup Quelques uns Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Pas du tout 13. Quel(s) genre(s) de livres préfères-tu ? Romans – Contes – Albums – BD – Mangas – Livres documentaires 14. Combien de romans as-tu lu pendant les vacances ? …………………………… 15. As-tu un ou des auteur(s)/livres(s) préférés ? Oui Non Si oui, le(s)quel(s) ? …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16. Es-tu déjà allé à Paris ? 17. Connais-tu bien le centre ville d’Orléans ? 18. Es-tu inscrit au Foyer Socio-Educatif ? Page 2 Oui Non Oui Non Oui Non Chapitre 1 : Découverte du CDI Séance 1. Le fonctionnement du C.D.I. Qu’est-ce que le C.D.I. ? C’est un C……………….…....…..……… de D…………………..……....….………………… et d’I……….……….…..………..….…………….. Une professeur-documentaliste y travaille, Mme Lebastard, ainsi qu’une assistante pédagogique, Mme Beernaert. Les horaires d’ouverture sont les suivants : matin pause de midi après-midi lundi mardi mercredi jeudi Mme Beernaert vendredi Atelier journal Les règles à respecter Le CDI est un lieu de travail : Les élèves se rendent au CDI dans le cadre d’un cours avec leur ………………..…………………….. ou individuellement et volontairement pendant leurs heures de ………………………………………….. . On vient au CDI pour : ë faire un travail de r………………..……………… à l’aide des documents. ë ………..…… pour le plaisir. ë participer aux concours proposés par la documentaliste. ë consulter la documentation sur les métiers. ë faire ses d………………..…………. . Il est important de respecter le s…………..…………… pour ne pas déranger ses camarades dans leurs activités. Quelques règles à observer : ¤ On reste au CDI l’heure entière. ¤ On donne son carnet de correspondance et on dépose son cartable et son manteau à l’entrée. ¤ On s’installe rapidement autour d’une table ou sur un fauteuil (pas plus de 4 élèves par table). ¤ Le CDI est laissé propre et rangé à la fin de chaque heure. On pense à ranger sa chaise avant de partir. ¤ A la fin de l’heure, on dépose les romans et les livres documentaires sur le charriot prévu à cet effet. Les prêts : Les élèves peuvent emprunter ……………… livres et ……….. revue pour une durée de 15 jours. Les bande-dessinées (dont les mangas) sont empruntables une semaine. Si c’est nécessaire, il est possible de prolonger le prêt. Les dictionnaires, encyclopédies sont consultables sur place. Utilisation des ordinateurs : Les ordinateurs sont réservés à la r………………………………………………. . Il est nécessaire de demander l’autorisation avant de s’installer. Les jeux ne sont pas autorisés. Les élèves ayant un travail précis à faire sont prioritaires. Page 3 Nom, Prénom : Chapitre 1 : Découverte du CDI Classe : Je vérifie que je connais bien le code du CDI… Colle les panneaux à l’endroit qui convient. ë Les panneaux d’indication : au CDI, je peux… ë Les panneaux d’obligation : au CDI, je dois… ë Les panneaux d’interdiction : au CDI, je ne dois pas… ë Les panneaux de danger : ce qu’il est vivement déconseillé de faire sous peine de sanction Page 4 Page | 5 Séance 2. Le plan du CDI Coin lecture Bureau du professeur-documentaliste Dépôt des cartables Nouveautés Espace informatique Tables de travail Salle de formation Réserves (×2) 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Les espaces Bande-dessinées 15 Albums 14 Contes 13 Théâtre 12 Mangas 11 Poésie 10 Romans (×2) 9 Les livres de fiction 2. Les documents 22 21 20 19 18 17 16 Archives : revues anciennes Manuels scolaires Encyclopédies Dictionnaires Livres documentaires Kiosque Onisep : orientation Revues/Périodiques Des documents pour s’informer Attention ! Certains numéros peuvent apparaître plusieurs fois. Replace les numéros des différents espaces et documents sur le plan ci-dessous : Chapitre 1 : Découverte du CDI Page | 6 Chapitre 1 : Découverte du CDI central Escalier ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ENTREE Tables de travail (6) Portes Plan du CDI Chapitre 1 : Découverte du CDI Séance 3. Un document : qu’est-ce que c’est ? 1. Exercice Voici quelques exemples de documents. Coche la colonne correspondante pour chacun d’entre eux : Exemples Document Document Une affiche Un magazine (périodique) Un SMS Un film en DVD Une émission de radio seulement écoutée Une conversation téléphonique Un site web identifié par une adresse Un livre documentaire Une encyclopédie électronique (sur CD-Rom) Un journal intime (non publié) Un message sur un blog Un CD vierge Une représentation de théâtre Un paquet de céréales 2. Construire une définition Voici la définition proposée par le dictionnaire Larousse. Surligne semblent trois importants mots dans qui te cette définition. A partir de l’exercice précédent et de la définition donnée par le dictionnaire, construis ta propre définition : ë par un schéma : un document = des ……………………………………………………. + un ……………………………….. ë par une phrase : ……………………………………………………………………………………………………….............................. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Page 7 Chapitre 1 : Découverte du CDI 3. Sur quels supports ? Quelles natures d’information ? 3.1. Il existe différents supports de documents. Lesquels ? * le papier * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. 3.2. Les informations peuvent être de différentes natures. Lesquelles ? * un texte manuscrit * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. * …………………………………………………………………………. 4. Les documents au CDI L’ensemble des documents regroupés au CDI constitue le fonds d…………………………………………….. . Pour la plupart ils sont sur support p……………………………….. . D’autres sont sur un support n……………………………………………….. . Parmi ces ressources on peut distinguer deux fonctions : - les f………………………………. : elles racontent des histoires. - les d……………………………………………………. : ils apportent des informations. Page 8 Chapitre 2 : Les ressources numériques Séance 4. Internet : faisons le point 1. Internet : qu’est-ce que c’est ? 1.1 Définition Le réseau Internet est m…………………………………….. . Il relie des …………………………………………….. à d’autres ordinateurs et permet d’échanger des données à distance. 1. L’ordinateur 2. Le serveur Les internautes sont connectés au réseau grâce à leur ordinateur. Les serveurs sont des machines puissantes toujours en fonctionnement. · Ils peuvent r……………………………….…….. des données (sites web, textes, sons, images, vidéo) et en p………………….……………… . Ils s…………………………. et transmettent les données (textes, images, vidéos, sons, mail, ″chat″…). Ils peuvent aussi · c………………………….………….. avec d’autres ordinateurs (mail, chat, etc.). Les s…………………. web sont enregistrés sur ces serveurs pour être toujours accessibles. 1.2 Internet, ce n’est pas si simple J’emménage dans une nouvelle maison. Quelles démarches faut-il faire pour être relié à Internet ? 1. Il faut contacter un f………………………………………….. d’accès auprès de qui on souscrit un abonnement (Ex : Free, Orange, SFR, Neuf, etc.). 2. Le fournisseur d’accès me donne un m……………………………… (une ″box″ généralement) que je branche entre mon ordinateur et une prise téléphonique. 3. Je paramètre mon compte avec des données personnelles. 4. Mon ordinateur est alors relié à internet. Page 9 Chapitre 2 : Les ressources numériques J’ai une recherche à faire sur internet. Que dois-je faire pour trouver les informations qui m’intéressent ? 1. J’allume mon ordinateur. 2. J’ouvre un n………………………………………………… . C’est un programme qui me permet d’afficher les pages web et de consulter des sites internet. Par exemple : Ø I……………………………… E……………………………………….. Ø M……………………………….. F………………………………………. Ø G…………………………… C……………………………………….. 3. Pour accéder à un site internet, je peux : - taper l’adresse du site dans la barre d’……………………………, - chercher le site dans mes favoris si je l’ai enregistré, - utiliser un m……………………………….. de r………………………………………… . 2. S’y retrouver sur internet 2.1 Internet : quel contenu ? Internet est un réseau mondial sur lequel tout le monde peut publier. On y trouve donc de très nombreuses informations, de différentes natures, origines…. On peut accéder à différents types de sites web : - Des sites o……………………………………. : ils sont publiés par des organismes officiels comme le gouvernement, les départements, les mairies et permettent de réaliser des démarches administratives, de connaître les informations officielles. w ex : http://www.education.gouv.fr/ (Il s’agit du site du Ministère de l’Education Nationale) - Des sites c………………………………………. : leur objectif est de vendre différentes choses (objets, prestations…). w ex : http://www.fnac.com/ - Des e…………………………………………………... : on y trouve de nombreuses informations sur différents sujets. w ex : http://fr.wikipedia.org - Des sites p…………………………………………. : ils sont créés par des personnes individuelles, des associations qui s’intéressent à un sujet particulier. w ex : http://therese.eveilleau.pagesperso-orange.fr/ Peut-on toujours faire confiance ? Les informations mises en ligne sont moins contrôlées que celles publiées dans les livres. N’importe qui peut mettre en ligne des données. De plus Internet étant un réseau mondial on ne sait pas toujours quelle loi s’applique (celle du pays où le site est mis en ligne, celle du pays où le site est lu ?). Il faut donc être vigilant quand on utilise internet, toujours mentionner ses s………………………………….. (les références des sites utilisés) et identifier l’auteur du site. Page 10 Chapitre 2 : Les ressources numériques Le web 2.0 : nouvelle génération Au départ, internet était un réseau principalement basé sur le stockage de données. Depuis quelques années on parle de web 2.0. Du stockage on est passé au flux d’informations : l’information devient dynamique. Les pages web changent chaque jour. Le web 2.0., c’est aussi une plus grande place donnée à l’utilisateur. L’internaute peut maintenant se créer une identité numérique, faire partie d’un ou plusieurs réseaux sociaux (Ceux des blogs, mais aussi de communautés diverses et variées). Mais surtout il participe. On compte près de 3 millions de bloggeurs en France, sans compter les millions de photographes discutant de leurs œuvres sur Flickr, tous les possesseurs d’une page Facebook, ou les centaines de milliers de vidéos produites par tout un chacun et mises en ligne sur Internet. 2.2 Décrypter l’adresse d’un site Voici l’adresse du site du musée du Louvre : http://www.louvre.fr/ C Est-ce un site français ? ……………………………………………………… C Penses-tu que c’est la première page du site ? OUI – NON .fr .uk .be .de .ca .es .ch .com .us .org Pourquoi ? …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… Voici, dans ce site, une page sur l’exposition « Raphaël, les dernières années » : http://www.louvre.fr/expositions/raphael-les-dernieres-annees C Est-on toujours sur le même site ? OUI – NON Pourquoi ? …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... C Est-elle plus longue ? OUI - NON C Dans quelle partie du site te trouves-tu ? ……………………………………………………………………………………………………………. Page 11 Chapitre 2 : Les ressources numériques Séance 5. Faire une recherche sur Internet 1. Les outils de recherche sur Internet Afin de s’y retrouver dans la multitude de sites internet qui existent, il y a un outil très pratique, les m………………………. de r………………………………………………… . Le plus connu est G……………..………. C’est celui qui est le plus utilisé en France et dans le monde mais il est loin d’être parfait. En effet son premier défaut est de conserver des données privées. De plus il y a le problème du filtrage. Il modifie les résultats en fonction de ton profil d’utilisation du web. De ce fait il ne propose pas forcément les résultats les plus proches de ta recherche et certains sites sont mis de côté alors qu’ils pourraient être intéressants. Il en existe de nombreux autres. Par exemple : - Bing : C’est le moteur de recherche développé par Microsoft en 2009. Son objectif était de concurrencer Google. - Exalead : Il s’agit d’un moteur de recherche français. - DuckDuck Go : Ce moteur de recherche lancé en 2008 ne conserve aucune donnée personnelle et ne limite pas les résultats de ta recherche en fonction de tes recherches précédentes. - WolframAlpha : Lancé en 2009 ce moteur de recherche a la particularité d’analyser le sens de la question posée. Il peut même aider à résoudre des problèmes de mathématiques. 2. Comment bien utiliser un moteur de recherche Il faut respecter certaines règles : · Ne pas écrire des phrases entières ni de questions. On utilise des m…………….. – c…………………. qui correspondent aux notions importantes de la recherche. · Faire attention à l’orthographe. Si les fautes sont trop nombreuses, le moteur de recherche ne sera pas capable de reconnaître les mots. · Utiliser des mots suffisamment précis. · Lorsque l’on fait une recherche sur une expression (un ensemble de mots précis), on la met entre guillemets (ex : "mythologie grecque"). Page 12 Chapitre 2 : Les ressources numériques Les mots-clés Pour obtenir des résultats intéressants, indispensable de bien choisir ses mots-clés. il est Voici quelques exercices afin de t’entraîner. ! Dans les expressions suivantes, souligne le ou les mots-clés que tu chercherais. - Les dangers de l’énergie nucléaire - La fabrication artisanale du papier - Les outils de la période de la préhistoire - La culture du blé - L’histoire du moyen de transport l’aviation - La découverte des vaccins - La nourriture du mammifère le lapin - La disparition des dinosaures ! Adapter les mots-clés utilisés en fonction de la recherche. Ils peuvent être trop précis ou trop généraux. Il faut alors les modifier. Pour les mots suivants trouve un mot plus général : · Blé : …………………………………………….. · Football : …………………………………………………….. · Saturne : ………………………………………………. Trouve un synonyme pour : · Immeuble : …………………………………………………. · Bateau : ……………………………………………………… · Cosmos : ……………………………………………………… · Costume : …………………………………………………… Les mots suivants sont trop généraux. Il faut préciser ta recherche par un mot plus précis ou par un ensemble de mots. Ex : FORET Arbre Métiers de la forêt Incendies de forêt Animaux de la forêt Déforestation A quoi ces sujets te font-ils penser ? MER EGYPTE …………………………………………………. …………………………………………………. …………………………………………………. …………………………………………………. …………………………………………………. …………………………………………………. Page 13 Chapitre 2 : Les ressources numériques 3. Lire une page de résultats Nombre de résultats Motclé Sur la première page s’affichent les dix premiers résultats. Tous ne parlent pas nécessairement du sujet recherché. C’est pourquoi il faut bien lire l’extrait proposé pour chaque site. 4. Exercice : recherche sur Internet Tu dois effectuer une recherche documentaire sur Icare, héros mythologique grec. Suis la procédure indiquée et réponds aux questions. 1. Tape « Icare » sur le moteur de recherche GOOGLE Parmi les 10 résultats affichés sur la première page, combien de sites correspondent vraiment au sujet qui nous intéresse, Icare, héros mythologique grec ? ………………………………… Que peux-tu en déduire ? Ce mot-clé est-il assez précis ? ………………………………………………………… 2. Utilise maintenant le moteur de recherche DuckDuckGo. - Tape « Icare ». Les résultats affichés par défaut sont en anglais. Il va te falloir paramétrer le moteur de recherche pour obtenir des résultats en français. Cliquer sur Settings puis - dans Region, sélectionner France - dans Language, sélectionner français Puis cliquer sur « back to search ». Page 14 Chapitre 2 : Les ressources numériques - Parmi les 10 premiers résultats combien de sites correspondent vraiment au sujet qui nous intéresse ? ……………………………………………. 3. Utiliser plusieurs mots-clés Pour préciser ta recherche, quels mots-clés supplémentaires pourrais-tu utiliser ? ë………………………………………………………………… ë………………………………………………………………… ë………………………………………………………………… 4. Tape, dans la barre de recherche de Google, les mots-clés suivants « Icare mythologie grecque » Consulte les trois premiers sites afin de répondre aux questions suivantes : Premier résultat ë Titre de la page :………………………………………………………………………………………………………………………… ë Sur quel site se trouve cette page ? ……………………………………………………………………………………… ë Ce site est : une encyclopédie, un site personnel, un site officiel, un site commercial ë On trouve sur ce site : - Du texte Des images De la publicité Des liens vers d’autres sites Une bibliographie (références de documents sur le même sujet) ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Deuxième résultat ë Titre de la page :………………………………………………………………………………………………………………………… ë Sur quel site se trouve cette page ? ……………………………………………………………………………………… ë Ce site est : une encyclopédie, un site personnel, un site officiel, un site commercial ë On trouve sur ce site : - Du texte Des images De la publicité Des liens vers d’autres sites Une bibliographie (références de documents sur le même sujet) ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ë Y-a-t-il des informations sur l’auteur du site ? (voir sur la page d’accueil, dans la partie Capharnaum et FAQ) …………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Troisième résultat ë Titre de la page :………………………………………………………………………………………………………………………… ë Sur quel site se trouve cette page ? ……………………………………………………………………………………… ë Ce site est : une encyclopédie, un site personnel, un site officiel, un site commercial ë A quel format se trouve le document ouvert ? DOC – PDF – JPG ë L’auteur de la page est ……………………………………………………………………………………………………………… Page 15 Chapitre 2 : les ressources numériques Séance 6. Les encyclopédies électroniques et en ligne 1. Une encyclopédie : qu’est-ce que c’est ? Définition : Une encyclopédie est con………………………………………. universelles. un document où l’on expose l’ensemble des On les utilise quand on a besoin d’i……………………………………… nombreuses et précises sur un sujet, souvent au début de sa recherche pour explorer les différents aspects d’un thème. Il en existe sur support papier mais aussi sur support numérique, que ce soit sur i……………………………… ou sur CD-Rom. 2. Les encyclopédies publiées par un éditeur Des éditeurs ont choisi de proposer des encyclopédies numériques. Les articles sont écrits par des spécialistes, leur contenu vérifié, organisé et adapté aux lecteurs. Si certaines sont toujours accessibles beaucoup ont disparu ces dernières années. Elles peuvent être gratuites mais sont souvent p……………………………….. . Exemples d’encyclopédies : - sur CD-Rom : Encyclopédie Microsoft E……………………………………. - sur internet : Encyclopédie L…………………………………. 3. Les encyclopédies collaboratives sur internet Avec le développement d’Internet sont nées des encyclopédies collaboratives : chacun peut publier un article sur différents sujets. › Leur principe : constituer les plus grandes encyclopédies qui soient en s'appuyant sur la collaboration bénévole de tous ceux qui souhaitent partager leurs savoirs. Leur accès est gratuit. › La plus ancienne est W………………………………………….. Elle a été créée en 2001. › Elles utilisent souvent une nouvelle forme de sites web, les w………….. qui permettent la publication libre de pages par les internautes. › De nouvelles versions, adaptées aux jeunes, ont été créées : V………………………… ou encore W………………………………… . ATOUTS : Elles sont g…………………………………, elles proposent des articles sur de nombreux s………………….. . INCONVENIENTS : Leur contenu n’est pas v……………………………. (il peut y avoir des informations f………………………..), certains utilisateurs l’utilisent pour véhiculer des idées ou des r…………………………… . Page 16 Chapitre 2 : les ressources numériques 4. Comparaison de trois encyclopédies en ligne Les trois encyclopédies à utiliser sont les encyclopédies Larousse, Vikipédia et Wikipédia. http://www.larousse.fr/encyclopedie http://fr.wikipedia.org http://fr.vikidia.org/wiki/Accueil Sujet de recherche : Alexandre le Grand (aussi appelé Alexandre III le Grand) Encyclopédie Larousse 1. Combien y a-t-il de paragraphes dans l’article ? 2. Quand et où est-il né ? 3. Alexandre a eu un professeur/précepteur très connu. Qui était-il ? 4. Que s’est-il passé en 332 av. J.-C. ? 5. Cite le nom de deux mers qui entourent le royaume d’Alexandre le Grand. 6. Combien y- a-t-il d’illustrations ? De quelles natures sont –elles (peinture, photo, sculpture, carte, maquette…) ? 7. Clique sur un mot de couleur bleue ou rouge. Que se passet-il ? 8. En plus de l’article, quelles informations supplémentaires te propose-t-on (définitions, chronologie…) ? 9. Y-a –t-il les références de documents utilisés ou parlant du même sujet ? 10. Te propose-t-on d’autres thèmes en lien avec Alexandre le Grand ? 11. As-tu trouvé facilement les informations demandées ? Page 17 Encyclopédie Wikipédia Encyclopédie Vikidia Chapitre 3 : Les ressources papier Séance 7. Les livres de fiction 1. Le livre de fiction : qu’est-ce que c’est ? Définition : ……………………………………………………………………………………………........................................................................................................ ……………………………………………………………………………………………………...….......................................................................................... On en trouve plusieurs sortes au CDI. Lesquelles ? & …………………..……….………………..……… & …………………..……….………………..……… & …………………..……….………………..……… & …………………..……….………………..……… & …………………..……….………………..……… & …………………..……….………………..……… Ces livres sont différenciés selon leur g…………….….. . 2. Comment fabrique-t-on un livre ? Ø Avant d’arriver jusque dans vos mains, le livre a suivi tout un circuit qu’on appelle la chaîne du livre. L’……………………………… écrit son texte à la main ou par traitement de texte. Il expédie son écrit à une maison d’édition ( ex : Gallimard, Hachette, Larousse, Ecole des loisirs) où travaille l’…………………………………… . Ce dernier décide oui ou non de le publier, de l’éditer (de transformer le texte en livre). Pour transformer le texte en livre, l’éditeur s’entoure d’une équipe de techniciens. - Le traducteur traduit le texte en français si c’est un texte écrit en langue étrangère. - L’……………………………………………………………… ajoute des dessins ou des photos. - Une fois traduit ou illustré, le texte passe dans les mains du …………………………………………, c’est celui qui va organiser la mise en page (nombre de lignes par page, illustration sur la page d’un chapitre). Ensuite l’………………………………………. fabrique le livre en passant le texte dans des machines d’impression. Le brocheur ou le ……………..………………… assemblent les pages du livre. Le premier les colle, le second les coud. Le livre, imprimé et relié, est expédié chez …………………………………………. qui vend les livres au lecteur le ou au ……………………………………….………… ou au ………………..…………………………… qui les achètent pour les prêter. Page 18 Chapitre 3 : Les ressources papier 3. Quelle est la structure du livre ? …….………….. …………………………….. ..……………………………… ………………………………... …………………………….. …………………………….. ………………………………….. Replace les éléments suivants sur le plan : - la première de couverture - le dos du livre - la page de titre - la tranche - la quatrième de couverture 4. Quelles informations trouve-t-on sur la couverture ? La couverture permet de donner des informations sur le livre : La collection ? définition : ensemble de livres ayant un point commun (même genre, même taille). - le nom de l’a…………………….. - le t………………………… du livre Les livres d’une même collection ont tous la même présentation : couleurs identiques, logo…. - le r………………………… de l’histoire - le nom de la maison d’é…………………………….. La collection détermine souvent le genre du livre : aventures, sentiments, policiers, science-fiction… - la c………………………………………… Exemples de collection Editeur : GALLIMARD Collection n°1 FOLIO Livres de poche pour adultes Collection n°2 Collection n°3 SCRIPTO FOLIO JUNIOR Romans pour ados Livres de poche pour jeunes Collection n°4 LES YEUX DE LA DECOUVERTE Documentaires pour jeunes Editeur : SE LE LIVRE DE POCHE JEUNESSE Collection n°1 Exercice : CLASSIQUES Grands récits Exercicede: la littérature Collection n°2 HISTOIRES DE VIES Témoignages Page 19 Collection n°3 POLICIER Romans policiers Collection n°4 CONTES ET MERVEILLES Contes Chapitre 3 : Les ressources papier Exercice Replace les informations suivantes dans les cases correspondantes : cote, collection, titre, auteur, résumé, biographie, éditeur. collection 5. Ranger les livres de fiction au CDI et à la bibliothèque Les livres de fiction sont rangés dans le CDI selon leur ……………………..……. . Puis, sur les étagères, ils sont classés par ordre …………………………………………………… . Pour pouvoir les ranger plus facilement, une étiquette est placée sur le dos du livre. Elle s’appelle ……………………………………….. . Elle indique l’adresse du livre. ë Comment élabore-t-on une cote ? G Sur la première ligne, on indique le genre du livre : R pour r………………………………..…….., C pour c……………………………...…….., A pour a……………………..…………………., et BD pour b………………………..…………………………………., P pour p……………….………, T pour t……………………………. NOM Sur la deuxième ligne sont écrites les trois premières lettres du N…………….. de famille de l’a……………………………………. (ou du nom du héros ou de la série pour les BD) Exemples : R Il s’agit d’un r……………………. écrit par Marie DESPLECHIN. DES BD TIT Page 20 Il s’agit de la b…………………. d………………………….…………. Titeuf. Chapitre 3 : Les ressources papier Exercices : 1 - Ces livres ont été rangés dans le désordre. A toi de les remettre dans le bon ordre !! R MOL C GRI R BEN A BER C PER A PLA R PEN P T BD QUE MOL LOU 2 - La professeur-documentaliste a besoin d’aide pour élaborer la cote de ces livres. Aide-la. Album Fred BERNARD Roman Jeanne BENAMEUR Jeanne et le Mokélé Ça t’apprendra à vivre Théâtre Jean GIRAUDOUX Conte Ann ROCARD Antigone Contes d’Afrique 3 - Relie les livres suivants aux cotes correspondantes : Roman ARROU-VIGNOD Jean-Philippe – L’omelette au sucre ▪ ▪ R PEN ▪ BD LOU ▪ ▪ P FRI Roman PENNAC Daniel – L’œil du loup ▪ ▪ R ARR Conte ANDERSEN Hans-Christian – La petite marchande d’allumettes ▪ ▪ C AND Bande dessinée NEEL Julien – Lou ! Le cimetière des autobus ▪ ▪ A ANG Poésie FRIOT Bernard – La bouche pleine, poèmes pressés ▪ ▪ R GAV Album ANGELIDOU Maria – Don Quichotte ▪ Roman GAVALDA Anna - 35 kilos d’espoir Page 21 R BRI Chapitre 3 : les ressources papier Séance 8. Les livres documentaires 1. Le livre documentaire : qu’est-ce que c’est ? Définition : …………………………………………………………………………………………................................................................................ ……………………………………………………………………………………………………...…...................................................................................... 2. Le classement des livres documentaires Les livres documentaires ne sont pas rangés comme les livres de fiction dans les CDI et les bibliothèques. Un système universel est pourtant utilisé dans tous ces endroits : c’est la classification Dewey. Cette classification porte le nom de la personne qui l’a inventée : Melvil DEWEY. Il est né dans une petite ville de l’Etat de New York en 1851. A 21 ans, il invente cette classification alors qu’il est assistant bibliothécaire à la bibliothèque du collège où il est étudiant. Son idée était de simplifier la recherche et la rendre facilement accessible, en particulier aux enfants. Les livres documentaires sont rangés dans les CDI et les bibliothèques selon leur …………..…. . Les connaissances de l’homme sont divisées en 10 grands thèmes, appelés « classes » puis en sous-thèmes. A chaque thème correspond un n……………………. . C’est ce qu’on appelle une classification. Il en existe deux grandes. Les livres du CDI sont classés selon la classification Dewey. Pour t’aider à t’y retrouver, à chaque numéro est associée une couleur. On les retrouve dans le toucan cicontre que tu vas colorier. 000 INFORMATION GENERALITES 500 SCIENCES 100 PHILOSOPHIE 600 INVENTIONS TECHNIQUES 200 RELIGION 700 ARTS - SPORTS 300 SOCIETE 800 LITTERATURE 400 LANGAGE 900 HISTOIRE GEOGRAPHIE Page 22 Chapitre 3 : les ressources papier La classification est résumée dans le tableau suivant : Ce tableau est la version simplifiée : n’y sont présent que les grands thèmes. Par exemple, si on considère le thème zoologie (590), il est lui-même divisé en dix sous-thèmes. 500 : sciences 590 : zoologie 591 : zoologie générale 592 : invertébrés 593 : protozoaires 594 : mollusques 595 : autres invertébrés 596 : vertébrés 597 : poissons 598 : oiseaux 599.2 : marsupiaux 599 : mammifères 599.7 : carnivores 599.75 : félidés 599.77 : canidés 599.78 : ours Quel numéro correspond à ce livre ? 950 594 Page 23 390 599.77 599.2 Chapitre 3 : les ressources papier 3. Le rangement des livres documentaires Pour pouvoir ranger le livre, il faut lui fabriquer une cote : Sur la première ligne, on indique le n…………………………. qui correspond au thème du livre. 000 Sur la deuxième ligne sont écrites les trois premières lettres du n……………. de l’auteur. NOM Pour ranger le livre sur les étagères, on regarde d’abord le numéro inscrit sur la première ligne, puis le nom de l’auteur. On range les livres du numéro le plus petit au numéro le plus grand. 4. Exercices 1. Pour chaque thème, trouve dans le tableau de la classification le numéro correspondant : Thème du livre Numéro Thème du livre Numéro La peinture Le Maroc Les chevaux Le rôle des délégués (école) L’histoire de l’Egypte ancienne Dictionnaire d’italien Le journalisme Les volcans Le football Le corps humain (médecine) Charles Perrault La Bible Le rap L’histoire du Brésil 2. Range ces cotes dans le bon ordre : 840 443 611.7 796 612 796 914.1 333.4 LAG JEA WAC DIT TRE PUR ANO LIE 3. Exercice sur un livre Trouve un livre sur le thème suivant : école – cuisine histoire ancienne – – animaux volcans – peinture – sport mythologie – – géographie g Il faut que tu regardes sur l’étagère où se trouvent les livres avec les numéros : Page 24 Chapitre 3 : les ressources papier 5. Se repérer dans un livre documentaire : les clés du livre Ce sont les différents outils qui permettent de : ë repérer les ……………………..………. traités dans le livre. ë comprendre les …………………….……… nouveaux ou difficiles. 1. Au début du livre, pour se repérer : le s………………………………………………… ou la t…………………………… ……………… m…………..………………………. Liste des parties, ou c………………………….., d’un livre avec indication des p……..……… où ces parties commencent. 2. A la fin du livre, pour se repérer : l’ i………………………. Liste alphabétique de s…………………….……….. traités, de noms cités dans le l……………….…… avec indication des p………………..…. où les retrouver. 3. A la fin du livre, pour comprendre les mots difficiles : le l……………………………. ou le g…………………………………… D…………………………..…………..………… de certains mots contenus dans le livre, notamment des c………………………………..…….. ou mots des noms p………..…….……………. . Page 25 Chapitre 3 : les ressources papier Exercice Repère sur la page de titre : - Le titre du livre : ………………………………………………………………………………………………………………….. - Le nom de l’auteur : ……………………………………………………………………………………………………………… - L’éditeur : ………………………………………………………………………………………………………………………………. - La collection : ………………………………………………………………………………………………………………………… Le sommaire · Combien y a-t-il de chapitres dans le livre ? ………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… · Quel est le titre du 10e chapitre ? …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… · A quelle page se trouve-t-il ? …………………………………………………………………………………………….. Index · Que trouve-t-on dans l’index ? ………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… · Comment sont classés les différents thèmes ? …………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… · Cherche un mot qui commence par la lettre C : ……………………………………………………………… · A quelle(s) page(s) trouve-t-on des informations sur ce thème ? …………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Lexique · Que trouve-t-on dans le lexique ? ……………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… · Choisis un mot que tu ne connais pas, recopie-le ainsi que sa définition : …………………………………………………………… = …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Page 26 Chapitre 3 : les ressources papier 6. L’organisation d’une page documentaire Afin de mettre en valeur les i…………………………….………….. et de les classer (mettre en avant les plus importantes), on utilise des codes. C’est l’ensemble des signes, des symboles, des couleurs et des éléments de typographie utilisés dans un document : - Graphisme : dessins, signes - Typographie : polices de caractère (taille, épaisseur, italique) - Couleurs - Numérotation - Organisation du texte en paragraphes avec des titres et des sous-titres p……………………….. t..………………………. . i……………………………… s……………… t……………….. l……………………….. p…………………………... i……………………………………… : d………………………. d……….. ; Page 27 Chapitre 3 : les ressources papier Séance 9. Les périodiques 1. Un périodique : qu’est-ce que c’est ? C’est un mot utilisé dans les CDI et les bibliothèques. Dans la vie courante on parle plutôt de : © j………………………………… © r………………………........... © m……………………………………………. E Définition : un périodique est une p…………………………………… qui p……………………. à intervalles r…………………..………. sous un même t……………………. . Exemples : § de journaux © nationaux : …………………………………………………………………………………………………………………………………… © régionaux : …………………………………………………………………………………………………………………………………… © pour les jeunes : …………………………………………………………………………………………………………………………. § de magazines présents au CDI : …………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2. La périodicité Tous les périodiques ne paraissent pas au même rythme. Ils peuvent être publiés : ë tous les jours : ce sont des q……………………………………………… ë toutes les semaines : ce sont des h…………………………………………….. ë toutes les deux semaines : ce sont des b………………………………………………. ë tous les mois : ce sont des m…………………………….. ë tous les deux mois : ce sont des b……………………………………………… ë tous les trois mois : ce sont des t…………………………………………………….. 3. La Une Il s’agit de la p……………………… p……………… du journal. Elle permet de l’identifier et de prendre connaissances des i……………………..……………………….. essentielles. Elle doit aussi attirer le regard pour donner envie au l……………..…. de lire le journal. Page 28 Chapitre 3 : les ressources papier Vocabulaire Bandeau : Zone où l’on indique un gros titre. Manchette : Titre du journal, prix, numéro, date Oreilles : Publicités ou titres qui renvoient à un article traité dans le journal ou à un supplément. Sous-tribune : Sommaire, éditorial, début d’article, illustration. Tribune : Zone où l’on indique un gros titre. Rez-de-chaussée et cheval/appels : Articles moins importants, qui continuent en page intérieure. Ventre : Un article important, souvent accompagné d’une photo. 4. Le classement et le rangement Les périodiques ne sont pas rangés comme les livres de fiction (par ordre …………..…………..…………….) et les livres documentaires (par t…………..………..). On les trouve dans des casiers et sur des présentoirs. Les périodiques sont classés : ë par t…………..………… ë puis par n………..…………………, par ordre c……………………………………..……….. . Les numéros les plus anciens sont stockés dans les a……………………….……. . Page 29 Chapitre 3 : les ressources papier 5. Exercice Quel est le titre de ce journal ? ……………………………………………………… Replacer : 1 : le ventre 2 : les oreilles 3 : la publicité 4 : la sous-tribune : l’éditorial 5 : la sous-tribune : sommaire 6 : les appels Quel est le titre de ce journal ? ……………………………………………………….. Replacer : 1 : la manchette 2 : le ventre 3 : les appels Page 30 Chapitre 3 : les ressources papier Séance 9. Les dictionnaires 1. Un dictionnaire : qu’est-ce que c’est ? Définition : C’est un recueil de m……………………… rangés par ordre a………………………………………………… et suivis de leur d……………………..…………………… ou de leur tr………………………………………………. dans une autre langue. 2. Les dictionnaires de langue française Comme ils l’indiquent, ces dictionnaires concernent la langue française dans son ensemble. Il en existe deux sortes : § Les dictionnaires de noms c………………………………….. : ils donnent toutes les informations sur un mot de la langue française. § Les dictionnaires de noms p…………………….………… . Ils donnent des informations sur les noms de p……………………….. ou de l……………….. . Cite les titres des dictionnaires que tu utilises le plus souvent : Le P………………………. L…………………..……………………… Le P………………………. R……………….…………… 3. Les dictionnaires de langue étrangère On les appelle également dictionnaires bi………………………………. . Ils donnent la t……………………………. de mots français dans une autre langue ou bien la traduction de mots étrangers en français. Ils existent pour les langues anciennes comme pour les langues vivantes. Quelles sont les langues pour lesquelles tu trouves des dictionnaires bilingues au CDI ? § ……………………………………………………………………. § ……………………………………………………………………. § ……………………………………………………………………. § ……………………………………………………………………. § ……………………………………………………………………. § ……………………………………………………………………. 4. Comment utiliser un dictionnaire ? Dans un dictionnaire, les mots sont classés par ordre a…………………………………………………. . On y trouve de nombreuses informations : Lieu et date de naissance Phonétique : prononciation Mot Nature - Genre Etymologie : origine Synonyme 1er sens NOM (Prénom) Lieu et date de mort Métier/ Fonction Eléments de sa vie Citation Titre d’un de ses livres… Expression Page 31 Chapitre 3 : les ressources papier 5. Exercices 5.1 Recherche dans le dictionnaire Larousse : § Le mot « blaireau ». Quels sont les trois sens de ce mot : 1. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. § Le nom « Jean-Michel BASQUIAT » : ë Dans quelle ville et en quelle année est-il né ? …………………………………………………………………. ë Quel était son métier ? ………………………………………………………………………….. 5.2 Le dictionnaire de noms communs A quelle lettre faut-il regarder pour trouver ce mot dans le dictionnaire ?.................................................................. Quelle est son étymologie ? …………………………………………………. ……………………………………….……………………………………………………………. Est-ce un adjectif (explique pourquoi) ? …………………………… …………………………………………………………………………………………………….. Combien a-t-il de sens ? ………………………………………………………… Donne une expression avec ce mot : …………………………………… …………………………………………………………………………………………………….. Quels auteurs ont écrit une citation avec ce mot ? …………………………………………………………………………………………………….. Donne un synonyme : …………………………………………...................... 5.3 Le dictionnaire de noms propres A quelle lettre faut-il regarder pour trouver le nom de cette personne ? ………. Où est-il né et en quelle année ? …………….. ………………………………………………………………………… Où est-il mort et en quelle année ? ………… ………………………………………………………………………… Quelle était sa nationalité ? ……………………. ………………………………………………………………………… Quels étaient ses différents métiers ? …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… En quelle année est-il allé en Laponie ? ……………………………………………………………………………………………………………………. Cite un des livres qu’il a écrit et dit en quelle année : ……………………………………………………........................................ Page 32 Chapitre 3: Les ressources papier Séance 11. Chercher un document avec BCDI 1. BCDI Le logiciel documentaire est un outil utilisé dans tous les ………………… et les bibliothèques. Dans de nombreux collèges et lycées, on utilise BCDI. Il permet au professeur documentaliste d’enregistrer tous les d……………………………….……………….. qui sont au CDI ainsi que les prêts. Les élèves, eux, l’utilisent pour chercher des documents et les trouver ensuite dans les rayons. 2. Rechercher un document Il existe plusieurs possibilités pour rechercher un document : - par titre quand on cherche un document précis. - par auteur quand on cherche tous les documents écrits par un auteur. - par thème quand on cherche tous les documents présents au CDI sur un thème précis. Après avoir ouvert BCDI, voici l’écran de recherche qui apparaît. Les trois types de recherche sont proposés en haut de la page. 2.1. Rechercher un livre de fiction par titre Choisir le mode de recherche « auteur » en haut de la page. L’écran suivant s’affiche alors : Dans ce cadre, taper le début du titre jusqu’à ce qu’il s’affiche dans la liste des titres, à droite. Page 33 Chapitre 3: Les ressources papier 2.2. Rechercher un livre de fiction par auteur Dans ce cas, il faut utiliser l’onglet « Auteur ». L’écran suivant s’affiche alors : Dans ce cadre, taper le début du nom de l’auteur jusqu’à ce qu’il s’affiche dans la liste des auteurs. Pour finir, lancer la recherche. a Lire la fiche de résultats Nombre de résultats Savoir de quoi parle le livre : · Le résumé : raconte l’histoire en quelques mots · Les descripteurs : ce sont les thèmes principaux du livre. Pour trouver le document : Fiche d’identité du livre : - Auteur(s) Editeur Collection Date de parution Collation : nombre de pages, illustrations.. Afficher/Masquer la fiche complète : permet d’avoir des informations supplémentaires sur le livre. Page 34 Cote du livre : la noter pour la retrouver sur les rayons Disponibilité : pour savoir si le livre est emprunté ou disponible. Chapitre 3: Les ressources papier 2.3. Rechercher un document par thème On utilise la recherche par thème dans BCDI quand on a besoin d’informations sur un sujet particulier. Thème 1. Choisir « documentaires ». 2. Taper les mots-clés de la recherche. 3. Choisir le type de document : livre, internet, périodique… 4. Lancer la recherche a Lire la fiche de résultats Savoir de quoi parle le livre : · Le titre · Le résumé : raconte l’histoire en quelques mots · Les descripteurs : ce sont les thèmes principaux du livre. Pour trouver le document : Fiche d’identité du livre : - Auteur(s) Editeur Collection Date de parution Collation : nombre de pages, illustrations… Afficher/Masquer la fiche complète : permet d’avoir des informations supplémentaires sur le Page 35 Cote du livre : la noter pour la retrouver sur les rayons Disponibilité : pour savoir si le livre est emprunté ou disponible. Chapitre 3: Les ressources papier Exercices 1- Recherche par titre Retrouve le livre intitulé : Arthur, l’autre légende ¨ Quel est l’auteur de ce livre ? ………………………………………………………………...………………………………………… ¨ Quelle est la nature de ce livre ? conte - roman - album - bande dessinée ¨ Quel est l’éditeur du livre ? ………………..…………………………………………………………………………………………….. ¨ Quel est le nom du héros ? ………………………………………………………………………………………………………………… ¨ Quel est le prénom de la jeune esclave ? ……………………………………………………………………………………….. ¨ En quelle année a-t-il paru ? ……………………………………………………………………………………………………………… ¨ Combien a-t-il de pages ? …………………………………………………………………………………………………………………… ¨ Quelle est sa cote ? …………………………………………………………………………….................................................. ¨ Peux-tu l’emprunter ? OUI - NON 2- Recherche par auteur Retrouve les œuvres de l’auteur Michael MORPURGO. ¨ Combien de livres de cet auteur y a-t-il au CDI ? ……………………………………………………………………… ¨ Donne le titre de l’un d’entre eux ? …………………………………………………………………………………………………. ¨ En quelle année a-t-il paru ? ………………………………………………………………………………………………………………. ¨ Quel est le nom de l’éditeur ? …………………………………………………………………………………………………………… ¨ S’il y en a une, indique quelle est la collection de ce livre ? ……………………………………………………….. ¨ Note sa cote : ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. ¨ Peux-tu l’emprunter ? OUI - NON 3- Recherche les références de ces livres et trouve les dans le CDI : Fais des recherches à partir des coupons qui te seront distribués. Auteur : Pour retrouver dans le CDI le livre que j’ai choisi, je note : · son titre …………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………. · sa cote : …………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………. Titre : L’auteur de ce livre est : ……………………………………………………………………….. ………………………………………………. Pour le retrouver dans le CDI, je note sa cote : ………………………………. ………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………. Page 36 Chapitre 3: Les ressources papier 4- Recherche les références de ces livres et trouve les dans le CDI : Ta recherche portera sur les chevalierS. Il te faudra trouver trois documents de différente nature : un livre documentaire, un article de périodique, un site internet en utilisant le logiciel BCDI. ë Recherche d’un livre documentaire ¤ Combien y a-t-il de résultats ? ……………………………………………………………………………………………………………. ¤ Quel est le titre du livre consacré au roi Arthur ? ……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ¤ Quel sont les auteurs de ce livre ? …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ¤ Quelle est sa cote ? ………………………………………………………………………………………………………………………………. ¤ Peux-tu l’emprunter ? Pourquoi ? ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ëRecherche d’un article de périodique Combien y a-t-il de résultats ? …………………………………………………………………………………………………………………… Il y a au CDI un périodique dans lequel il y a un article sur la légende du roi Arthur. Attention à ne pas confondre le titre de la revue (qui reste toujours le même) et le titre de l’article. î Quel est le titre du périodique (de la revue) ? …………………………………………......... …………………………………………………………………………………………………………………………………………… î Quel est le titre de l’article ? ……………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… î Quel est le numéro et la date du périodique ? N° …………… et date : ……………………………………… î A quelles pages du périodique se trouve l’article ? ………………………………………… ë Recherche d’un site internet Avec BCDI, recherche des sites internet sur les chevaliers. Parmi les résultats de ta recherche, sélectionne le site sur « le preux chevalier ». ë Quel est l’éditeur du site ? ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ë Où faut-il aller pour accéder au site ? …………………………………………………………………………………… Page 37 Chapitre 4 : Pour finir Séance 12. Recherche : écrire une biographie 1. Une biographie : qu’est-ce que c’est ? Faisons un peu d’étymologie pour l’occasion. E Biographie vient de : * Bios/βίος (grec ancien) qui veut dire : v…… * Graphein/γράφειν (grec ancien) qui veut dire : é…………….. Une biographie est donc ………………………………………………………………………………………………………………………………. De qui ? Pourquoi ? On n’écrit pas la biographie de tout le monde. Il s’agit de gens connus pour différentes raisons : personnages politiques, scientifiques, écrivains, explorateurs….. On écrit leur biographie car ces personnes ont joué un rôle important à leur époque : inventions, œuvre littéraire, décisions politiques, découvertes… Connaître leur vie permet de mieux comprendre leur parcours et de mieux connaître leur œuvre. 2. Quelles informations dans une biographie ? Tout ne nous intéresse pas. On ne se focalise que sur les évènements importants de la vie du personnage et qui peuvent éclairer son œuvre. Selon les personnages, on trouve plus ou moins d’informations. - Date et lieu de naissance – date et lieu de mort Nationalité Famille Etudes Métier Centres d’intérêt Œuvre Il est intéressant de compléter avec quelques évènements historiques, scientifiques ou culturels qui se sont passés à la même époque et des les placer sur une frise chronologique. 3. Quelles recherches pour rédiger une biographie ? Le premier document à consulter est le d…………………………………………………………………………………… . Ensuite on complète avec : · Une ou plusieurs e……………………………………… : Encarta, Universalis junior. · Un ou plusieurs livres d…………………………………………… s’il y en a, des r……………………….. trouvés grâce au logiciel documentaire B…………… . · Un ou plusieurs s………………… ………………………………………… fiables. On pense à noter les références des documents que l’on utilise au fur et à mesure et on ne fait pas de copié-collé !! 4. Au travail ! Afin de mettre en œuvre tout ce que tu as appris ce semestre, tu vas faire des recherches afin de rédiger la biographie de Lewis CARROLL. Page 38 Chapitre 4 : Pour finir 4.1 Complète le tableau à l’aide des documents indiqués Dictionnaire Larousse ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. Dictionnaire Larousse Encyclopédie Universalis Jr ………………………………………………………………………………………….. Dictionnaire Larousse Encyclopédie Universalis Jr ………………………………………………………………………………………….. Dictionnaire Larousse ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Universalis Jr Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Universalis Jr Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédies ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Encyclopédie Universalis Jr Encyclopédie Encarta ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Dictionnaire Larousse ou Robert (chronologie à la fin) Date :…………………………………… Dictionnaire Larousse ou Robert (chronologie à la fin) Date :…………………………………… Evénement : ………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Œuvre : …………………..…………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………….. Illustration : Cherche sur Internet une illustration d’Alice au pays des merveilles réalisée par John Tenniel. Page 39 Chapitre 4 : Pour finir 4.2 Rédige en une dizaine de lignes la biographie de Lewis Carroll , colle l’illustration trouvée et complète la frise chronologique (dates importantes de la vie de L. Carroll, l’évènement historique et l’œuvre d’art). ¨ An 0 1800 1800 ¨ 1850 1850 NB : n’oublie pas de placer l’événement historique et l’œuvre d’art. Page 40 1900 1900 Chapitre 4 : Pour finir Article de l’encyclopédie Encarta Carroll, Lewis Carroll, Lewis (1832-1898), auteur anglais, mathématicien et logicien, célèbre pour son immortel récit imaginaire, Alice au pays des merveilles. Charles Lutwidge Dodgson naquit à Daresbury dans le Cheshire, le 27 janvier 1832. Il étudia les sciences à Oxford. Professeur puis diacre, il y rédigea plusieurs traités de mathématiques, parmi lesquels Euclide et ses rivaux modernes (1879). Il adopta le pseudonyme de Lewis Carroll en 1856, et c'est en 1865 qu'il publia sous ce nom Alice au pays des merveilles, récit auquel il donna une suite en 1872, avec De l'autre côté du miroir, où le monde des adultes apparaît sous la forme d'un échiquier. Par la suite, il écrivit encore un poème ludique intitulé la Chasse au snark (1876) et un roman en deux volumes dont les héros sont encore des enfants Sylvie et Bruno (1889-1893). Parmi ses dernières œuvres figurent des jeux de logique mathématique : Une histoire embrouillée (1885) et Ce que la tortue dit à Achille (1894). Il mourut à Guildford dans le Surrey, le 14 janvier 1898. Carroll appréciait la compagnie des enfants ; il écrivit à ses divers jeunes amis des milliers de lettres, qui constituaient de délicieux voyages dans l'imaginaire, souvent illustrés et émaillés de petits dialogues. Cette correspondance fut publiée sous le titre les Lettres de Lewis Carroll en 1979. Carroll, qui était également photographe amateur, réalisa de nombreux portraits d'enfants, déguisés et posant dans des rôles féeriques. Il réalisa aussi des études de nus et des portraits d'adultes, parmi lesquels l'actrice Ellen Terry, les poètes Alfred Tennyson et Dante Gabriel Rossetti. Apparemment, il dut renoncer à la photographie vers 1880 car ses portraits de petites filles avaient provoqué certaines critiques. Les histoires d'Alice, largement traduites, révélèrent le nom de Lewis Carroll au monde entier. Lorsqu'il commença la rédaction de ces aventures, en 1862, Lewis Carroll les destinait pourtant au plaisir exclusif d'une petite fille de ses amies, Alice Liddell, la fille du doyen de Christ Church. Lors de sa parution, ce récit, d'une fantaisie surréaliste, illustré par le dessinateur anglais John Tenniel, connut un succès immédiat auprès des enfants. À une époque où tous les récits pour enfants étaient chargés d'une intention didactique, Alice l'indocile, la subversive, opposée aux adultes, était le premier personnage de la littérature enfantine à démasquer l'orgueil des grandes personnes et à dévoiler l'hypocrisie de leur monde. Par sa virtuosité à conjuguer fantaisie et réalisme, satire, ineptie, absurde et logique, Lewis Carroll sut également s'attirer le public des adultes. Aujourd'hui, les noms, les attitudes et les propos de personnages tels que le Lièvre de Mars, le Chapelier toqué, le Chat de Chester (ou du Cheshire) et le Lapin blanc, font partie du langage courant et de l'imaginaire collectif. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Page 41 Chapitre 4 : Pour finir Article de l’encyclopédie Encarta Junior Lewis Carroll Library of Congress Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Lewis Carroll (1832-1898) est un écrivain anglais, un mathématicien et un logicien. Il est très célèbre grâce à son roman Alice au pays des merveilles. De son vrai nom Charles Lutwidge Dodgson, Lewis Carroll étudie les sciences à Oxford. Professeur, il rédige plusieurs traités de mathématiques. C’est en 1865 qu’il publie Alice au pays des merveilles sous le pseudonyme de Lewis Carroll. Il donne à ce récit une suite en 1872, De l’autre côté du miroir, dans lequel le monde des adultes apparaît sous la forme d’un échiquier. À l’origine, Lewis Carroll destine les histoires d’Alice au plaisir exclusif d’une petite fille de son entourage, Alice Liddell, dont il s’est inspiré pour créer son personnage. Lors de sa parution, ce récit, d’une fantaisie abracadabrante, connaît un succès immédiat auprès des enfants. À une époque où tous les récits pour enfants sont chargés d’une intention didactique (instructive), Alice est indocile et indisciplinée. Elle est le premier personnage de la littérature enfantine à s’opposer aux adultes, à leur univers orgueilleux et hypocrite. Entre imaginaire, extravagance et réalisme, entre absurde et logique, Lewis Carroll a également su s’attirer le public des adultes. Aujourd’hui, les noms, les attitudes et les propos de personnages tels que le Lièvre de Mars, le Chapelier toqué, le Chat de Chester (ou du Cheshire) et le Lapin blanc, font partie du langage courant et de l’imaginaire collectif. Lewis Carroll a toujours apprécié la compagnie des enfants ; il écrit à ses divers jeunes amis des milliers de lettres, qui constituent de délicieux voyages dans l’imaginaire. Il a également réalisé de nombreux portraits photographiques d’enfants, déguisés et posant dans des univers féeriques. Il est également l’auteur d’un poème ludique intitulé la Chasse au snark et d’un roman en deux volumes dont les héros sont encore des enfants, Sylvie et Bruno. Parmi ses dernières œuvres figurent des jeux de logique mathématique : Une histoire embrouillée et Ce que la tortue dit à Achille. un extrait de Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll Alice assise sur la berge de la rivière commençait à être fatiguée de n'avoir rien à faire. Elle avait jeté un coup d'oeil sur le livre que lisait sa soeur, mais il n'y avait dans ce livre ni images ni dialogues. Et, pensait Alice, à quoi peut bien servir un livre sans images ni dialogues. Elle était donc là, en train de réfléchir (dans la mesure du possible, car la chaleur qui régnait ce jour là, lui engourdissait un peu l'esprit) si le plaisir de tresser une guirlande de pâquerettes valait la peine de se lever pour aller les cueillir, quand soudain un lapin blanc aux yeux roses vint à passer auprès d'elle en courant. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Page 42 Chapitre 4 : Pour finir Article de l’encyclopédie Universalis Junior Page 43 Chapitre 4 : Pour finir Récapitulatif : Les étapes de la recherche documentaire Lorsque je recherche des informations sur un sujet, on dit que je fais des d recherches ch ch documentaires, car je cherche les ……………………………. dans des …….…………………. . Pour réussir mes recherches, je dois suivre une démarche avec cinq étapes importantes. Etapes Tâches à accomplir Se questionner sur le sujet à l’aide de l’étoile puis dégager les grands thèmes. Œ Je définis mon sujet Comment ? Où ? Pourquoi ? • Je recherche les documents Exemple Esclavage, Religion chrétienne… Les paysans Les chevaliers Les rois Qui ? action Quoi ? Quand ? Je cherche dans les documents suivants : ¨ les manuels ¨ les dictionnaires et encyclopédies ¨ les livres documentaires ¨ les périodiques ¨ les sites internet Pour trouver les documents intéressants au CDI, j’utilise le logiciel BCDI. Je note les références des documents pour les retrouver dans le CDI. Ž Je sélectionne les informations ¤ J’utilise les clés du livre (sommaire, index) pour trouver les informations dont j’ai besoin. ¤ Je lis les pages sélectionnées. ¤ Je note au fur et à mesure les informations intéressantes, mais sans recopier le livre. J’utilise mes propres mots. (très important) ¤ Je cherche dans le dictionnaire la définition des mots que je ne connais pas. ¤ Je cherche des illustrations si besoin est. ¤ Je note les références des documents que j’ai utilisé. • Je restitue mes informations Il existe plusieurs modes de restitution : exposé oral, exposé écrit ou dossier, journal, panneau d’exposition, page web … A partir des informations que j’ai trouvées, j’écris des paragraphes en fonction des grandes idées déterminées au départ. J’écris soigneusement les textes ou les tape à l’ordinateur ; je relis et vérifie l’orthographe, je fais attention à la présentation. J’inclus l’illustration à un endroit judicieux. Je fais une liste des documents utilisés. Page 44 Je vis au Moyen Age. Ile-deFrance X X châteaux forts, églises ….. MA : 500 – 1500 ans aps JC ¦ vers l’an 1000 ! Je regarde dans mon manuel d’histoiregéographie. ! Je vérifie les dates dans le dictionnaire. ! Je commence à chercher des informations dans les encyclopédies sur les rois par exemple. Je peux y chercher aussi des illustrations. ! Je regarde sur BCDI quels documents vont m’être utiles pour ma recherche. Ex. : la revue Arkéo junior ¥ Je cherche les pages qui m’intéressent et je note les informations intéressantes. Je fais un résumé avec mes mots. ¥ Je cherche des définitions (ex : servage). ¥ Je cherche des illustrations : je les dessine ou les photocopie. ¥ Je note les références des documents que j’utilise pour faire la bibliographie. Je réalise un exposé écrit : " Je rédige mes textes au propre en faisant attention à l’orthographe. " Je trouve un titre et des sous-titres. " Je dispose les textes et les illustrations de façon logique et harmonieuse. " Je n’oublie pas de mettre des légendes sous les illustrations ni de rédiger la bibliographie. " Je signe et je date mon travail. Chapitre 4 : Pour finir Récapitulatif : ce que je dois savoir à la fin de l’année Compétences documentaires en fin de 6ème ë Je connais le règlement intérieur du CDI. ë Je sais donner la signification du sigle CDI. ë Je connais le plan du CDI et sais repérer les différents espaces. ë Je sais définir ce qu’est un livre de fiction. ë Je connais les différents genres de livres de fiction. ë Je sais définir ce qu’est un auteur. ë Je sais définir ce qu’est un éditeur. ë Je sais définir ce qu’est une collection. ë Je sais définir ce qu’est une cote. ë Je sais expliquer comment sont rangés les livres de fiction. ë Je sais définir ce qu’est une cote et expliquer comment elle est élaborée. ë Je sais définir ce qu’est un logiciel documentaire. ë Je sais rechercher un document par titre dans BCDI. ë Je sais rechercher un document par auteur dans BCDI. ë Je sais définir ce qu’est un livre documentaire. ë Je sais définir ce qu’est la classification Dewey. ë Je sais expliquer comment sont rangés les livres documentaires. ë Je sais construire la cote d’un livre documentaire. ë Je sais trouver dans le CDI un livre documentaire dont je connais la cote. ë Je sais définir ce qu’est un sommaire. ë Je sais utiliser un sommaire. ë Je sais définir ce qu’est un index. ë Je sais utiliser un index. ë Je sais définir ce qu’est un lexique. ë Je sais utiliser un lexique. ë Je sais me repérer dans une page documentaire. ë Je sais définir ce qu’est un périodique. ë Je connais la périodicité des périodiques. ë Je connais les différentes sortes de dictionnaires. ë Je sais utiliser le dictionnaire adapté à ma recherche. ë Je sais définir ce qu’est une encyclopédie. ë Je sais utiliser une encyclopédie. ë Je sais faire une recherche par thèmes dans BCDI. ë Je sais relever les références d’un périodique dans BCDI. ë Je sais définir ce qu’est un moteur de recherche. ë Je sais traduire une question en mots-clés. ë Je sais utiliser Internet à bon escient, quand il y en a besoin. ë Je sais sélectionner les sites intéressants pour ma recherche. ë Je suis capable de faire une recherche dans le cadre d’un travail demandé. Page 45 Mon avis 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5