Caractéristiques techniques

S i è g e s
p o u r
v é h i c u l e s
a g r i c o l e s
Mech
Suspensi
La gamme de sièges Kab à suspension
mécanique ou pneumatique convient aux:
Tracteurs agricoles de petite taille
Tracteurs agricoles de taille moyenne
Réglage
hauteur
Dossier m
Assise pi
Suspensi
Tissu Bre
Réglage
conduct
Tracteurs agricoles de grande taille
Chariot élévateurs tous terrains
Moissonneuses-batteuses
Ces sièges suspendus offrent aux
conducteurs un confort accru et une
meilleure protection contre les vibrations
nocives. Ils s'adaptent à la plupart des
matériels agricoles de marque courante.
Les options suivantes de confort et
de sécurité sont proposées :
Ceinture de sécurité
Accoudoirs
● Extension de dossier
● Soutien lombaire
● Suspension horizontale (série 800/100)
● Éléments chauffants (12 V, 24 V ou 48 V)
● Appuie-tête
●
●
Kab Seating offre une gamme complète de
pièces de rechange.
Tous les sièges à suspension pneumatique sont
équipés d'un compresseur de 12 Volts. Certains
sièges sont équipés du système OTR (One Touch
Riser) qui permet un réglage rapide du poids
à mi-course de suspension.
Air 85/E1
Suspension pneumatique haute type 85
Course de suspension de 175 mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
75 mm
Dossier moyen type E1
Système OTR pour réglage
rapide du poids
Assise pivotante 0-10-20
degrés
Suspension horizontale
Tissu Breeze
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Les sièges se déclinent en trois gammes :
Deluxe, Telehandler et Economy.
Air 85/E6
Suspension pneumatique haute type 85
Course de suspension de 175 mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
75 mm
Dossier bas type E6
Système OTR pour
réglage rapide du poids
Assise pivotante 0-10-20
degrés
Suspension horizontale
Tissu Breeze
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Mech
Suspensio
Course de
avec limit
Réglage i
Dossier b
Assise piv
Suspensio
Tissu Bree
Réglage d
conducte
50-120 kg
hanical 81/E1
ion mécanique haute type 81
intégré de la
75 mm
moyen E1
ivotante 0-10-20 degrés
ion horizontale
Air 15/E1
Air 15/U4
Suspension pneumatique
moyenne/haute type 15
Course de suspension de 80-150 mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
70 mm
Suspension pne
moyenne/haute
Course de suspe
80-150 mm avec
limiteur de haut
Réglage intégré
hauteur 70 mm
Dossier moyen type E1
eeze
du poids du
eur : 50-120 kg
Assise pivotante
0-10-20 degrés
Dossier bas type
Suspension horizontale
Réglage du poid
conducteur : 50-
Tissu gris anthra
Tissu Breeze
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Air 15/E6
Suspension pneumatique moyenne/haute
type 15
Course de suspension de 80-150 mm avec
limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur 70 mm
Dossier bas type E6
Assise pivotante
0-10-20 degrés
Mechanical XH2/T1
Suspension mécanique
moyenne/basse type XH2
Course de suspension 90-160 mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
70 mm
Dossier moyen type T1
Appuie-tête
Suspension horizontale
Tissu Breeze
Tissu anthracite
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
hanical 81/E6
on mécanique haute type 81
e suspension de 175 mm
teur de hauteur
intégré de la hauteur 75 mm
bas type E6
votante 0-10-20 degrés
on horizontale
eze
du poids du:
eur :
g
Mechanical 811
Suspension mécanique haute type 81
Course de suspension 175mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
75 mm
Mechanical 11/E
Tissu Krakatoa
Suspension mécanique mo
type 11
Course de suspension 80-1
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la
hauteur 70 mm
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Tissu anthracite
Dossier moyen type T1
Dossier bas type E6
Accoudoirs et extension
de dossier en option
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
4 Airmaster
eumatique
e type 15
ension
c
teur
é de la
Mechanical
XL2/U1 Kabmaster
Suspension mécanique basse
type XL2
e U4
acite
Course de suspension
de 100 mm
ds du
-120 kg
Dossier bas type U1
PVC noir
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Mechanical
XL2/U1 Kabmaster
Suspension mécanique
basse type XL2
XH2/P2
Course de suspension 100 mm
Suspension pneumatique
moyenne/basse type XH2
Course de suspension 90-160 mm
avec limiteur de hauteur
Réglage intégré de la
hauteur 70 mm
Dossier bas type U1
Tissu anthracite
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Cuvette type P2
PVC noir
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
E6
oyenne/haute
Mechanical
XH2/U4 Fieldmaster
150 mm
Suspension mécanique
moyenne/basse type XL2
Course de suspension
90-160 mm avec limiteur
de hauteur
Réglage intégré de la hauteur
70 mm
Dossier bas type U4
Tissu anthracite
Réglage du poids du
conducteur : 50-120 kg
Caractéristiques techniques
Maintenance du produit
KAB Seating offre une gamme
complète de pièces
de rechange.
KAB 11/P6
(Nouveau en
2008)
404
90
Réglage du poids
(XL2/XH2)
90
717
Réglagle de la
limitation en
hauteur
40
40
SIP
35
35
Réglage du poids
(800/100)
SRP
222
196
75
312
140
294
65
556
Réglage de la
hauteur
(XH2)
565
KAB 15/E1
592
Suspension
horizontale (800)
877
764
SIP
to ISO 5363
Soutien lombaire
mécanique
345
120
196
203
230
120
140
490
620
89.5
KAB XH2/U4
Réglage longitudinal
565.5
540
Ceinture de sécurité
587.5
SIP
to ISO 5363
312.5
120
Inclinaison du dossier
103
203.2
481.9
KAB 85/E6
574
120
Commande de la
suspension
pneumatique (85)
620
Réglage rapide du poids
(système OTR)
(800)
Témoin de
réglage du poids
(800)
S.I.P
to ISO 5363
688
348
Pour accéder aux
schémas des produits KAB :
www.kabseating.com
Cliquez → LEAFLETS →
→ page 4
216
260
325
490
SIP to ISO 5363
Taille du tracteur
Sellerie en tissu
s
Ceinture de sécurité
Extension du dossier
s
Sellerie en PVC
Cache-suspension
s
Isolateur de choc
longitudinal
Glissières
Assise pivotante 20/20
Accoudoirs
Soutien lombaire
Réglage de l’angle
d’inclinaison du dossier
Réglage de l’amortisseur
Réglage de la limitation
en hauteur
Réglage de la hauteur
Élévateur de siège par
commande séquentielle
Compresseur intégré 12 V
Suspension mécanique
Suspension pneumatique
Revêtements
Référence
Modèle
s
•
L
Sièges Deluxe pour les tracteurs agricoles et les moissonneuses-batteuses
85/E1
183784
Tissu Breeze
85
85
s
s
s
s
s
s
•
s
s
s
s
s
s
s
•
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
L
s
s
•
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
L
s
s
•
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
L
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
M
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
M
s
s
s
s
•
M
s
s
•
s
s
•
s
•
M
s
s
•
s
•
S/M
XL2
•
s
s
•
s
•
S/M
85/E6
183783
Tissu Breeze
81/E1
183782
Tissu Breeze
81/E6
183785
Tissu Breeze
15/E6
185764
Tissu Breeze
15
s
s
15/E1
185765
Tissu Breeze
15
s
s
15/U4 Airmaster
198031
11/E6
189192
Tissu Storm
11
s
s
XH2/P2
159110
PVC noir
XH2
s
s
XL2/U1 Kabmaster
160042
PVC noir
81
81
Sièges Economy pour les tracteurs agricoles
Tissu Storm
15
s
s
XL2/U1 Kabmaster
158352
Tissu Storm
XL2
•
s
s
•
s
•
S/M
XL2/U1 Kabmaster
180402
Tissu bleu Moonstone
XL2
s
s
s
•
s
•
S/M
XH2/U4 Fieldmaster
159188
Tissu Storm
XH2
s
s
s
s
s
s
•
S/M
XH2/U4 Fieldmaster
159713
Tissu Storm
XH2
s
s
s
s
s
s
s
•
S/M
15/E1
185765
Tissu Breeze
15
s
s
s
s
s
s
s
s
s
•
M/L
851
171882
Tissu Krakatoa
85
s
s
s
s
s
•
s
s
•
s
•
L
811
171884
Tissu Krakatoa
81
s
s
s
s
•
s
s
•
s
s
L
XH2/T1
161909
Tissu Storm
XH2
s
s
s
•
s
s
s
s
•
M/L
111
188115
Tissu Storm
11
s
s
s
s
s
s
•
s
•
M/L
Sièges de qualité pour les chariots élévateurs à portée variable
s
s
11/P6
• Répond aux normes d'inflammabilité FMVSS 302 et ISO 3795 (<250 mm/min)
s = Standard
• = Option
• Ancrages des ceintures de sécurité conformes aux normes ISO 3776, ISO 6683 et SAE J386 avec différentes glissières
FOR
2008
NEW
Notes
• Répond à la norme EEC 78/764, Classes I, II et III avec amendements. Elle s'applique à tous les sièges à l'exception du XL2/U1.
Santé et Sécurité
Il est important que les conducteurs de machines agricoles soient bien protégés des
vibrations nocives. Les sièges Kab peuvent les éliminer jusqu'à 70%. Il importe également
que vous choisissiez soigneusement le siège qui vous convient. Pour cela adressez-vous
au réseau de distributeurs agréés de KAB Seating.
Installation
Il convient de prendre des précautions pour garantir une bonne installation et s’assurer
que les mouvements de suspension et ajustements du siège ne sont pas gênés par des
obstacles dans la cabine.
Maintenance
KAB Seating offre une gamme complète de pièces de rechange pour vous permettre
d'entretenir correctement vos sièges. Les éléments d’usure importants tels que les
amortisseurs, les coussins de siège et les valves pneumatiques devraient être
remplacés régulièrement, conformément au type d’usage, à la durée d’utilisation et
aux facteurs environnementaux.
Le nettoyage régulier des poussières et des saletés de la cabine et du siège
permettra d’améliorer la longévité de ce dernier.
Distributeur
England - KAB Seating Ltd
Tel: +44 (0) 1604 790500
E.mail: [email protected]
www.kabseating.com
Australia - KAB Seating Pty. Ltd
Tel: +61 (0) 7 3344 0500
E.mail: [email protected]
Belgium - KAB Seating SA
Tel: +32 (0) 64 27 34 70
E.mail: [email protected]
France - KAB Seating
Tel: +33 (0) 1 40 92 97 40
E.mail: [email protected]
www.kabseating.com
North America - KAB Seating
Tel: +1 800 354 9621
E.mail: [email protected]
Sweden - KAB Seating AB
Stockholm
Tel: +46 (0) 8 554 427 00
E.mail: [email protected]
China - CVG Vehicle Components
Tel: +86 21 5958 5801
Fax: +86 21 5958 5802
E.mail: [email protected]