Télécharger l`édition n°266 au format PDF
Transcription
Télécharger l`édition n°266 au format PDF
REGIONAL P 01 Date 11.03 N C M J Jeudi - vendredi 10-11 mars 2005 - No 266 Retrouvez les événements de votre Région sur notre site internet ou écrivez nous par courrier électronique Internet: @ www.leregional.ch L’accent de votre région Fr 1.50 Rédactrice en chef: Nina Brissot Editorial La belle indifférente www.bang-olufsen.com Rien n’est jamais définitif et il semble que le dégel se fasse également dans les esprits à Grandvaux. Vrai que depuis le funeste non à la fusion, les Grandvaliens ont appris qu’ils passeraient de toute façon à la moulinette des impôts. Lourdement... En tous les cas, les autres communes n’entendent pas rester longtemps sur cet échec. Les négociations vont reprendre. D’abord entre les 4 favorables au oui et peut-être d’autres dit-on, du côté des autorités et des habitants. Grandvaux prendra-t-il le train en route? De par sa situation géographique et une simplification de la gestion des affaire publiques, c’est à souhaiter. Reste ce petit goût amer d’une commune aisée, se suffisant à elle-même et qui affiche une belle indifférence aux besoins et à la volonté de ses quatre voisins directs. Mais si Grandvaux est aujourd’hui unanimement montré du doigt, il ne faut pas oublier que 428 votes (contre 535) étaient positifs et tout le monde ne peut être mis au banc des refusniks. N’empêche on dit Grandvaux! Malgré des arguments faibles et émotionnels allant de «on veut rester chez nous et entre nous», au «c’est nous qui donnons sans rien recevoir» (sic), les opposants n’avaient plus qu’une excuse «ça fonctionne bien comme ça chez nous, pourquoi changer quelque chose?». Triste. Oui triste car ce fameux dimanche 27 février, en entrant dans la grande salle de Grandvaux où se déroulaient diverses productions locales, il était frappant de découvrir dans la nouvelle génération toutes sortes d’origines. Sympa de voir danser ensemble des enfants aux traits asiatiques, européens et sud-américains, de voir un chœur dirigé par une énergique dame d’origine asiatique. Et c’était fort agréable. Un peu comme si demain faisait fi d’hier. Un peu comme si l’avenir n’avait que faire d’un conservatisme un brin désuet ou flétri. L’histoire fera donc bien son chemin seule. Et c’est bien ainsi. Nina Brissot Une nouvelle ère de l’acoustique ! BeoLab 5 Découvrez une qualité unique chez : Bang & Olufsen Coratel Rue de la Poste 18 1009 Pully Tél. 021 729 94 00 Carvalho 7 Tél. 021 729 93 94 E-Mail: [email protected] Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31 Vallotton à livre ouvert Félix Vallotton (1865-1925) Rubriques Pully - Lavaux Page 3 «Paysages» au musée de Pully 5 Avec «1 enfant 2 chaussures», la Jeune Chambre aide le Tibet 6 Revue: les hauts et les bas des HAUTS! 14 Lausanne Planète deux-roues, le salon de la bécane 13 Suspense au 2.21 3 Vevey - Riviera Prolongation d’horaires des commerces veveysans: oui aux petits, non aux grands! Swiss Vapeur Parc: bilan et perspectives 11 Plein de gros cubes à Vevey Blonay: système électoral critiqué 10 Horizons Des Grandvaliens sillonnent le Sri Lanka à vélo 16 Sport Le rink hockey fait son show à Clarens! 13 Vous souhaitez vendre votre bien immobilier… Estimation gratuite et sans engagement, discrétion assurée Conseil et vente de biens immobiliers Rue du Bourg 1 - 1095 LUTRY Tél. 021 792 13 13 www.courtageimmo.ch REGIONAL 2 P 02 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 85 vignerons récoltants Dégustation gratuite • Vente à l’emporter • Restauration • Grand parc gratuit Navette aller/retour depuis l’embarcadère CGN d’Evian L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. Cité de l’eau Vendredi 11 mars de 15 à 21 heures Samedi 12 mars de 10 à 20 heures Dimanche 13 mars de 10 à 20 heures Lundi 14 mars de 10 à 17 heures Du 11 au 14 mars 2005 Amphion - Publier France voisine 11e Salon des vins • La liste des 20 gagnants, tirés au sort, est publiée en page 14 du présent numéro. La SPA a actuellement à placer les chiens suivants à personnes responsables Diane Funzi Jerry Lolita Rodby Sweepy Teddy Vegas Rocky Elsa X – bouvier Pitt-Bull X –Tibétain X – Terrier Amstaff Malamoute Amstaff Dogue Argentin Berger Allemand Berger Allemand 13 ans 15 mois 19 ans 12 ans 11 an 10 ans 12 ans 11 an 11 an 12 ans Müsli et Dijon Bouvier-Bernois et Golden de 7 et 2 ans à placer ensemble PUIDOUX-GARE Grande salle du Verney femelle mâle male femelle mâle femelle femelle mâle mâle femelle Samedi 12 mars, à 20 h 00 LOTO de la Pétanque du Verney Dimanche 13 mars, à 14 h 00 LOTO de la Pétanque Juniors AVP Système fribourgeois Tous ces animaux peuvent être immédiatement adoptables Avec à chaque série: 2 quines et 3 cartons A chaque série: 1er carton d’une valeur de Fr. 100.- SPA du Haut-Léman, St-Légier - Tél. 021 943 31 06 Lundi au samedi, 14h à 17h. Dimanche fermé Abonnement: Fr. 15.- pour 24 séries Minibingo Fr. 500.- Volante: Fr. 5.- pour 8 séries Vous aimez les bijoux le contact l’indépendance Grand-Chêne 2 (2e étage), Lausanne Vous disposez de temps libre d’un véhicule Vous trouverez une formation complète une rémunération motivante un soutien sérieux aucun investissement financier Hebdomadaire d’information régionale paraissant tous les vendredis (48 x par année) Rédaction Nina Brissot, journaliste RP, rédactrice en chef Serge Noyer, journaliste RP C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 E-mail: [email protected] Publicité Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes - [email protected] Thierry Sicault [email protected] Erika Chaubert [email protected] Thierry Lambert [email protected] Marketing - Développement Stéphanie Carrel [email protected] Administration Roland Delacour, directeur administratif [email protected] Administration - Correspondance C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Eveline Schenk, administration-comptabilité [email protected] Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 Impression CIE - Centre d’impression Edipresse 1030 Bussigny - Tél. 021 349 57 57 Distribution BVA, Logistique SA Route Aloïs-Fauquez 93, 1018 Lausanne Tél. 021 642 01 20 - Fax 021 642 01 21 E-mail: [email protected] - www.bva.ch Le Régional est distribué à 90’000 exemplaires à Lausanne Centre-Est, Pully, Paudex, Belmont, Epalinges, sur le district de Lavaux, à Chailly, Vevey, La Tour-de-Peilz, Blonay, St-Légier, Corsier, Corseaux, Jongny, Chardonne. Délais pour les parutions chaque vendredi Délai pour le rédactionnel et les annonces les lundis à midi. Pour les billets politiques les vendredis à midi. Tirage: 90’000 exemplaires Prix: Fr. 1.50 dans les kiosques Abonnement possible hors du périmètre de distribution au prix de Fr. 120.-/l’an Fonds de soutien CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 Importante société internationale de bijoux mode cherche Félix Vallotton (1865-1925) Exposition d’huiles, aquarelles, dessins et gravures à l’occasion de la sortie du catalogue raisonné de ses peintures, réalisé par Marina Ducrey conseillères Au salon, huile inédites de François Bocion (1828-1890) Contactez-nous sans engagement de votre part: Pierre Lang, Vevey tél. 021 923 68 26 ou par e-mail: [email protected] www.pierre-lang.com Lots sous forme de bons d’achat pour plus de Fr. 13’000.- GALERIE DU CHÊNE sur la route de la Corniche Le Caveau des vignerons de Riex est à nouveau ouvert sur la route de la Corniche. Les vignerons de Riex vous accueillent dans leur caveau «sous le clocher» de 17h à 21h, tous les jeudis, vendredis, samedis et dimanches. Ouvert du mercredi 16 mars au samedi 23 avril Heures d’ouverture: mardi - vendredi 10h30 à 18h30, samedi 10h30 à 17h sans interruption Est ouvert du 24 février au 4 décembre 2005. DÉCLARATION D’IMPÔT Cardinaux Electricité SA remplie par des pros !!! GRATUIT * Pourquoi attendre ? A. Christinat *Uniquement frais + déplacement 021 721 14 50 MAPE Conseils Réservation: Tél. 021 799 19 31 - A bientôt à Riex! Votre électricien spécialisé Installations électriques courant fort et faible Téléphone, ISDN Câblages informatiques Dépannages Devis Grand-Rue 76 Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94 1095 LUTRY Epalinges GRANDE SALLE D’EPALINGES Mardi 15 mars 2005, à 20 heures Le Chien… …et ses pensées existentielles Débat contradictoire entre M. Charles Favre, conseiller national radical VD et M. Oskar Freysinger, conseiller national UDC VS sur le thème: Entrée libre Suisse - Europe, bilatérales II Accords Schengen - Dublin Organisation Parti radical, section Epalinges Cuisines - Bains - Rangements Horaires: Lundi sur rdv Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Expo de 1500 m2 Samedi non-stop de 10h à 17h CCP - Les Galeries de l’Habitat Pully Av. de Lavaux 77 - 1009 PULLY (parking gratuit) Tél. 021 729 51 71 ou Fax 021 711 01 56 ou www.ccp-expo.ch REGIONAL P 03 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Lausanne 3 Vallotton à livre ouvert Le catalogue raisonné de son œuvre. T rès attendu depuis plus de vingt ans par les admirateurs du peintre Félix Vallotton (1865-1925) les trois volumes qui composent le Catalogue raisonné de son oeuvre peint seront disponibles en librairie dès fin mars. L’ouvrage est dû aux multiples et minutieuses recherches, entreprises depuis 25 ans, par Marina Ducrey, qui s’est adjoint la collaboration de Katia Poletti. La publication de cette oeuvre magistrale n’aurait pas été possible sans le concours, entre autres, de la Fondation Félix Vallotton, Lausanne/Zurich, constituée en 1998 et qui a hérité de la Galerie Paul Vallotton toutes les archives du peintre. Le premier volume est une monographie comprenant une biographie de l’artiste permettant de juger des diverses influences qui ont traversé sa carrière et l’évolution de celle-ci. Car si en 1885, à 20 ans, le jeune Félix Vallotton expose pour la première fois un tableau (Monsieur Ursenbach) au Salon des Artistes français, à Paris où il s’est établi, c’est après sa participation, en 1891, au Salon des Indépendants qu’il Autoportrait, 1897. Huile sur carton, 59,2 x 48 cm. Collection privée, Suisse. Crédit photographique: Fondation Félix Vallotton, Lausanne. débute en parallèle, une carrière de graveur sur bois. Il la pratiquera assidûment jusqu’en 1902, collaborant à de nombreux journaux, dont la fameuse Revue blanche, ayant rejoint le groupe des jeunes artistes nabis. Après 1902, il se consacre uniquement à la peinture et expose très régulièrement. Comme s’il avait pressenti qu’après lui son oeuvre serait longuement étudiée, Félix Vallotton tenait régulièrement à jour son Livre de raison inauguré avec Monsieur Ursenbach. Il y consignait ses oeuvres au fur et à mesure de leur exécution. En outre, il a laissé de très nombreux documents le concernant ainsi que sa correspondance. Ces archives furent conservées par ses héritiers (son frère Paul et ses neveux). Dans les années 1970, son neveu Maxime les étudia, projetant l’établissement d’un catalogue raisonné, appuyé par la Galerie Paul Vallotton. Après son décès en 1980, Marina Ducrey fut chargée de l’entreprise. Le catalogue, constitué par les volumes II et III, dresse l’inventaire des 1704 peintures, reconstituant leur histoire. Avec une étude de chacun des genres (portraits, nus, paysages...), celle des relations de Vallotton avec la femme et d’autres recherches. Avec 2356 illustrations, dont 1651 en couleur pour un total de 1332 pages. La sortie de ce travail monumentalal est soulignée par plusieurs expositions consacrées au peintre. Martine Thomé Lausanne Musée cantonal des Beaux-Arts. Vallotton à Livre ouvert. Le catalogue raisonné de l’oeuvre peint. Du samedi 12 au dimanche 27 mars. Mardi, mercredi, de 11h à 18 h. Jeudi, de 11h à 20h. Vendredi à dimanche, de 11h à 17h. Entrée libre. Martigny Fondation Gianadda. Félix Vallotton. Les couchers de soleil. Du vendredi 18 mars au dimanche 12 juin. Tous les jours, de 10h à 18h. La maîtresse et la servante, 1897. Huile sur carton, 52 x 66 cm. Collection privée, Zurich. Lutry Galerie Pomone. Peintres suisses du XXe siècle. Avec 6 dessins et 10 gravures de Félix Vallotton. Heures d’ouverture de la galerie: jeudivendredi de 10h30 à 12h et de 14h à 18h. Samedi et dimanche de 14h à 17h et sur rendez-vous. Jusqu’à fin mars. La liseuse, 1922. Huile sur toile, 73,5 x 60,3 cm. Collection privée, Suisse. Crédit photographique: Fondation Félix Vallotton, Lausanne. Lausanne Concert - Le théâtre de la Colombe au 98 de la route d’Oron, organise le 11mars, à 20h30, un concert de musique classique en scène partagée avec: Pierre Boulenaz qui interprète au piano Mozart. Schubert, E.Satie. Un artiste du clavier avec ses doigts d’une agilité surprenante et un duo Colette et Monique: une pianiste, Colette Porto, une cantatrice, Monique Réal proposent des pièces pour piano, des duos, Mozart, Strauss, Schubert, Chostakovitch... Conférence - Dans le cadre de Connaissance 3: Faut-il avoir peur de l’Islam? par le professeur Jean-Claude Basset, théologien, UNIL. Lundi 14 mars, à 14h30. Casino de Montbenon, Salle Paderewski. Accessible en fauteuil. Chansons - Stéphanie Palazzo, jeune auteur-compositeur-interprète venant de Genève, offre des chansons, narrant des situations du quotidien. Légères ou dramatiques, au travers du temps qui passe, des rencontres que l’on fait ou non et dont la présence ou l’absence orientera toute notre vie. Bref ce que chacun sait inconsciemment, mais sans être capable de le mettre en mots. Lundi 18, mardi 19 mars, à 20h31. Théâtre de la Colombe, route d’Oron 98. 1010 Lausanne. Réservations: 021 653 25 97. Forum international du cinéma d’entreprise Lausanne • Sa 5e édition se tient à l’Arsenic. Crédit photographique: Fondation Félix Vallotton, Lausanne. La Fenêtre, d’Isabelle Bonillo Au 2.21 • Suspense au théâtre. C e spectacle est monté par l’Association T-âtre, fondée autour de la question de la création contemporaine. Laquelle est Quoi dire théâtralement parlant et comment? Question qui s’est posée après l’expérience de Nuit, pièce de Jean-Daniel Coudray qui l’écrivit sur des desiderata littéraires et spatiaux de comédiens du Théâtre Enjeu en 1995, et qui obtint le Prix Beaumarchais. L’Association T-âtre a entrepris de nombreuses recherches de textes et, après diverses créations, a enfin découvert l’écriture d’une comédienne, Isabelle Bonillo. Depuis 1999, cette boulimique du verbe, sort une pièce par an, sous des formes diverses: théâtre en salle, spectacle de rue, avec une performance sur un quartier de Lausanne (Entre-bois) ou encore un montage avec un autre auteur (Hervé Blutsch). Aujourd’hui Isabelle Bonillo a trois PUBLICITÉ ACHAT ET ÉCHANGE DE BIJOUX Nous achetons et échangeons tous vos bijoux et montres en or et argenterie. Bijouterie Jud, angle rue de Bourg/ Cheneau-de-Bourg, Lausanne. TÉL. 021 323 81 23 axes de recherche: l’écriture contemporaibne, la création contempraine au plateau et le lien avec notre contexte de vie. Elle explore minutieusement le rapport entre parler de notre monde et la poésie fiction. Toutes ses dernières créations ont eu lieu au 2.21 et avec son équipe, ce qui permet de travailler sur une durée. La Fenêtre présentée cette saison est encore une nouvelle façon de questionner le monde et le théâtre entre fiction et réalité. La Fenêtre, c’est l’histoire à suspense de quatre personnages qui, tour à tour, sont pris de crises qui échappent à leur contrôle. Est-ce leur vraie nature qui s’exprime ainsi? Pour le savoir ils mènent l’enquête sur leur existence et leur consistance. Ils découvrewnt alors que c’est une autre histoire qui se raconte. Mais laquelle? M. Th. La Fenêtre, pièce de Isabelle Bonillo Mise en scène: Isabelle Bonillo Avec: Miguel Québatta, Thierry Crozat, Chantal Bianchi, Laurence Iseli (sous réserve de modifications) Jusqu’au dimanche 27 mars 2005 Mardi, vendredi, samedi à 20h30; mercredi, jeudi, à 19h Dimanche à 18h Lundi: relâche Lee Maddeford & Olivier Rogg Duo de piano dans la 2e salle du 2.21 La musique que donnent à entendre ces duettistes est entièrement originale. Ils signent toutes les pièces qu’ils présentent, soit l’un, soit l’autre, soit les deux ensemble. Une musique vivante, très variée, dynamique, que l’on croit par endroit presque classique, mais qui laisse une large place à l’improvisation. Tantôt virtuoses et brillantes, tantôt poétiques et impressionnistes, ces compositions permettent pourtant d’y déceler de nombreuses influences. Mais la ligne et l’esprit général se situent nettement au croisement du jazz, du funk et du rock. M. Th. Lee Maddeford & Olivier Rog Piano duo Jeudi 10, vendredi 11, samedi 12 mars, à 21h. Dimanche 13 mars, à 17h. Théâtre 2.21, rue de l’Industrie 10, 1005 Lausanne Révervations: 021 311 65 14. C e 5e Forum international du cinéma d’entreprise a été conçu par Grand Magasin (F) et risque d’étonner quelque peu les habitués de ce genre de manifestation. En 2001 eut lieu l’Odyssée de l’Espace. En 2005, les concepteurs de ce Forum ont jugé la date adéquate pour raconter une histoire de science-fiction. Les spectateurs la découvriront à travers une série de films d’entreprise fabriqués de A à Z pour la circonstance. Tout au long de ces courts-métrages pseudo-professionnels, accompagnés de musique générique jouée en direct, se profilera la trame d’une intrigue pauvre en rebondissements, mais riche d’interrogations fondamentales. Où va se nicher la SF... Il est vrai qu’à l’Arsenic, on peut s’attendre à tout. M. Th. 5e Forum du cinéma d’entreprise Spectacle conçu par Grand Magasin (F) Mercredi 16 mars à 20h30, jeudi 17 mars à 19h. Arsenic. Centre d’art scénique contemporain Rue de Genève 57, 1004 Lausanne Réservations: 021 625 11 36. PUBLICITÉ POMPES FUNÈBRES DU NORD J.-Cl. BEZENÇON LAUSANNE PULLY - LUTRY - CULLY et environs TÉL. JOUR & NUIT 021 634 01 01 REGIONAL Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 4700.- Seul. 0.avant 560 900.- omisez Vous écon montage y compris Transformation de votre salle de bain de A à Z par Douche à vapeur 4 P 04 Le bain Wellness au tarif avantageux. 50.Seul. 5 4 .avant 675 Vous écon KAMA - Modèle Chico Disponible aussi en évier double Nous organisons tous les corps de métier! Seul. Fr. 2900.–! pour passer de la baignoire au whirlpool! ! MAINTENANT TESTEZ G R AT U I T E M E N T tous les systèmes Bains & Douches dans nos 6 centres Réservation: 0848 844 100 IMMOBILIER Les arguments FUST: • Planification gratuite sur mesure (apporter vos plans, ou bien nous prendrons gratuitement les mesures chez vous!) • Prix fixe avec garantie de prix bas • Rénovation clés en main avec la direction des travaux propre, y. c. électricité, maçonnerie, carrelage, etc. • Meubles de bains et remplacement de lavabos en quelques heures par nos propres monteurs 0 00.omisez 13 Modèles d'exposition en permanence, avec jusqu'à Douche à vapeur Albatros Augmentez votre bien-être et le valeur de votre maison! modèle GIRÒ 90 50% de réduction! (p. ex. modèle Nivelo, seul. Fr. 3900.- avant Fr. 7800.-) Etoy, Centre de l’habitat/Pfister Meubles, 021/821 32 42 • Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre-Fust, 021/643 09 90 • Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024/424 24 64 • Vevey, Rue du Simplon 11, 021/925 70 40 • Autres studios modèles tel. 0848 844 100 (Tarif local) ou sous www.fust.ch CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.fust.ch Pension canine Fabrice Cretton Gardien d’animaux diplômé Chemin de l’Hermite 3 1072 FOREL E-mail: [email protected] www.family-dog.ch Tél. + fax 021 781 25 87 VILLAS SUR PLANS Ferblanterie - Couverture Entretien de toitures Dépannages sanitaires Tél. 021 728 72 01 Fax 021 728 72 17 Nat. 079 412 87 07 Chemin des Osches 37 1009 PULLY AV I S D I V E R S Dr Th. Thurneysen Méd. générale FMH Psychosomatique Après les vacances le cabinet sera de nouveau ouvert à partir du 14.03.05 Ch. du Lacuez 8A 1807 Blonay Tél. 021 943 77 57 Dr Esther Thurneysen Pédiatrie FMH Après les vacances le cabinet sera de nouveau ouvert à partir du 14.03.05 Ch. du Lacuez 8A 1807 Blonay Tél. 021 943 77 57 MONTREUX 2 villas individuelles, surface habitable 250 m2, grand séjour avec cheminée, bureau, 4 chambres, 4 salles de bains, sous-sol, 2 garages fermés, places de parc, vue imprenable lac et montagnes. Lot A: Parcelle 2815 m2 Fr. 1’790’000.Lot B: Parcelle 2185 m2 Fr. 1’720’000.Ch. des Sarments 4, 1295 Tannay - Tél. 022 960 07 87 Fax 022 960 07 89 - Natel 079 200 56 21 Mail: [email protected] - www.immobiliere.ch L’efficacité de vos annonces passe par Le Régional ! Tél. 021 721 20 30 Fax 021 721 20 31 Et ansez maintenant ... d au Casino d'Evian du 24 mars au 3 avril 2005 * GUINGUETTE DE PÂQUES Du 24 au 28 mars Orchestre Serge JOURDAN et ses musciens GALA DE PRINTEMPS Du 31 mars au 3 avril Orchestre Ruddy ACHE et ses musiciens PEILLON & ASSOCIES SEAT : 795 780 113 RCS THONON - PHOTOS : GETTY IMAGE L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION. TEXTES ET PHOTOS NON CONTRACTUELS. ACCÈS RÉSERVÉ AUX MAJEURS. *Exceptés les 29 et 30 mars. Les jeudis, vendredis, samedis en soirée. Et les dimanches midi. Réservez au 33 4 50 26 87 10 19,50€ tout compris et Orchestre, entrée, plat lonté buffet de desserts à vo 287 Machines à Sous • 11 Tables de Jeux • 6 Restaurants • 5 Bars • Terrasses Panoramiques Ouvert tous les jours dès 10 h Parking gratuit Tél. +33 (o)4 50 26 87 10 www.casino-evian.com REGIONAL P 05 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Pully 5 Paysages au Musée de Pully Pierre Bataillard et George Templeton Strong. L a foule des grands jours se pressait au Musée de Pully pour le vernissage de l’exposition Paysages qui durera jusqu’au dimanche 24 avril. Il faut dire que le sujet de cette manifeatation était porteur d’intérêt pour tous ceux qui résident dans notre région et en apprécient sa beauté, qu’ils soient Vaudois, Confédérés ou étrangers. De sorte qu’en plus des habitués qui ne manquent jamais un vernissage de leur musée, puisqu’ils font partie de ses Amis, d’autres amateurs vinrent pour admirer ces paysages si familiers et aimés. Deux artistes se partagent les cimaises, un Suisse, Pierre Bataillard, né en 1927 et George Templeton Strong, (1900- 1987) né à La Tour-de-Peilz d’une mère anglaise et d’un père américain, mais d’origine irlandaise, que père et fils revendiqueront fortement. A part quelques brefs séjours à l’étranger (dont une année à 20 ans aux USA, pour découvrir le pays de son père, spécialement au New Hampshire où il admira profondément les immenses forêts et les grands espaces vierges) G.T. Strong a pratiquement passé sa vie en Suisse, dans tous les coins du canton de Vaud, avec quelques incursions dans le Val d’Hérens ou dans l’Oberland bernois. Dès son plus jeune âge, G.T. Strong voit son père peindre et montre du goût pour le dessin et la peinture qu’il pratiqua assidûment jusqu’à la soixantaine. Dessins, pastels et aquarelles ornent un grand nombre de parois du Musée de Pully. Il s’en dégage une sérénité et une quiétude qui font songer aux Rêveries du Promeneur solitaire. Car il travaillait toujours dans la nature, partant à vélo, avec son chevalet, sa boîte d’aquarelle et sa pipe pour s’installer face au Lac ou dans les prés, en toute saison. Certaines toiles ou dessins sont lumineuxs comme le soleil de l’été, d’autres sombres et glacés comme les jours de grand froid. On y retrouve aussi un environnement vrai, avec les pierres des puits et des fontaines, des chemins pas encore souillés par les décharges et les pollutions d’aujourd’hui. Les dessins, pastels et aquarelles de Pierre Bataillard savent démontrer la musicalité de la nature. En les admirant, on ne se doute pas que cet homme, jadis très actif dans des domaines aussi divers que l’information et la publicité, a en outre réalisé sept musées, dont celui international de l’Horlogerie à La Chaux-de-Fonds, une exceptionnelle réussite architecturale et graphique, comme l’écrit Bernard Clavel. Pierre Bataillard a énormément voyagé: au Canada (1968) et au Japon (1970) où il oeuvra pour les grandes expositions internationales. Mais aussi en solitaire, découvrant les grands espaces de l’Alaska à la Tasmanie, des Iles Marquises au désert de Kalahari. On retrouve ces visions des steppes et des sables dans des aquarelles aux couleurs chaudes dont l’imprécision volontaire permet de rêver aux vents des dunes et à la pureté de l’air. Et si on veut retrouver la nature telle qu’elle est et non telle qu’on se l’imagine, alors il suffit d’examiner dessins et pastels. Une belle exposition où calme et beauté s’échappent des oeuvres présentées, comme ils se manifestent dans nos paysages quand on prend le temps de les admirer. On peut retrouver une quarantane Au coeur de l’action Soirée • 75 bougies pour le Chœur de dames. L’amor(t) sous toutes ses formes Voirie • Une pièce de Romain Miceli. P our sa première pièce, le jeune Romain Miceli n’a pas choisi la facilité d’aucune sorte. Il en assume en effet non seulement le texte, mais aussi la mise en scène et l’interprétation, sous forme de monologue puisqu’il est seul en scène, entre un cercueil, un fauteuil et deux tables basses. Et n’allez pas croire qu’il offre une comédie, comme c’est souvent le cas chez un auteur débutant qui s’imagine, parfois à tort du reste, qu’il est facile de faire rire. Non, ici il s’agit de trépas, et pas de n’importe lequel puisque son héros est un suicidé. Philippe Ariès, historien spécialisé en thanatologie, définit la mort comme le dernier tabou des sociétés occidentales, dont il est très difficile de parler. Romain Miceli a voulu relever le défi, son but étant de faire réfléchir le spec- tateur. De Schopenhauer à Leopardi, en passant par Kierkegaard ou Cioran, le texte frôle ou explore ces philo- Ouchy Théâtre - Oscar’s Leading Ladies est le titre de la pièce que les Village Players interpréteront les 14, 15 & 16 avril à 20h au CPO (Centre pluriculturel d’Ouchy) au chemin du Beau-Rivage 2 à Lausanne. Ce spectacle inédit et glamour, évoque l’esprit et le style des quelques grands succès musicaux de Broadway tels que Chicago, Cabaret, Evita, Funny Girl et Sweet Charity. Pour les réservations de billets, veuillez contacter: 021 784 1116 entre 18h & 20h. PUBLICITÉ Le printemps chez la femme avec Kenzo, Trussardi jeans, etc… Une séléction exclusive pour une femme raffinée! Rue Marterey 2 1005 Lausanne Tél. 021 312 92 30 Fax 021 320 05 03 sophes, tout en offrant une réelle réflexion sur la vie et la mort. Pour Schopenhauser celui qui quitte l’existence volontairement aime sincèrement la vie. Il ne met en cause que les modalités de la vie qui lui sont accordées. La mort est ainsi causée par l’amor. D’où le titre de la pièce. On doit reconnaître que quel que soit le mode de vie accordé à chacun, une seule chose est constante pour tous: on vient au monde avec comme seul but assuré: la mort. Pourtant dit le héros: Ce n’est pas mourir que les suicidés désirent, mais bien vivre. Vivre différemment. Le suicide se révèle donc attester d’une réelle foi en la valeur de la vie. L’homme qui se suicide proteste, se plaint, se bat contre la vie qu’il doit subir. Alors, avec l’espoir d’une vie supérieure ou meilleure qu’il croit possible, mais hélas interdite ou obstruée de son vivant, cet être s’enlève la vie en rêvant d’une autre. L’homme qui se tue est victime d’une illusion, mais surtout il veut vivre. Un spectacle donc quelque peu insolite dans le cadre d’un cabaret-théâtre où l’on vient généralement plus pour se divertir que pour réfléchir. Mais, comme l’écrit Romain Miceli: La vie n’est qu’un morbide voyage vers la mort. Après en avoir pris conscience, tâchons malgré tout que ce long voyage soit le mieux réussi possible. M. Th. L’amor(t) sous toutes ses formes Texte, mise en scène et interprétation: Romain Miceli Environnement sonore du à Mozart, Bach. Dvorak, Beethoven Mercredi 16, jeudi 17, vendredi 18, samedi 19 mars, à 20h30 Dimanche 20 mars, à 17h. Café-Théâtre de la Voirie, Rue du Centre 10, 1009 Pully Réservations: 021 728 16 82 ou 076 335 34 51 ou www.regart.ch/th-voirie d’oeuvres de Georg T. Strong dans la plaquette Balades et rêveries que lui a consacrée sa fille et qui est disponible au Musée. Martine Thomé Paysages. Pierre Bataillard et Georg Templeton Strong. Jusqu’au dimanche 26 avril 2005. Musée de Pully, 2 chemin Davel, 1009 Pully Ouvert tous les jours, sauf le lundi 0de 14 h. à 18 h. A vec 75 printemps, elle commence à être une vénérable belle dame. Alerte et allègre, il faut dire qu’elle ne fait pas son âge et qu’il en faut quelques-uns pour en faire le tour sans s’épuiser. La société le Chœur de Dames de Pully se porte a merveille. Pour marquer ces trois quarts de siècle bien remplis, le groupe organise une soirée festive qu’il appelle: Au cœur de l’action! Il se déroulera le 12 mars pro- chain à 20h à la grande salle du Prieuré avec plusieurs invités. Naturellement, il y a aura l’ensemble du Chœur qui, sous la direction de leur estimé Dominique Tille, propose un programme qui va des chansons de Trenet à Robert Schumann en passant par Pierre Perret et Henry Salvador... La prestation sera entrecoupée de présentation de la société de gymnastique féminine de Pully qui sous la direction de Maria Müller, va montrer la beauté des gestes, la grâce des corps. Autres invités à cette soirée pas comme les autres: Planet Dance Martin! Fabrice Martin va venir avec ses élèves en formation de claquettes. Enfin, pour que l’enchantement soit complet, un jongleur Stéphane Chapuis traversera la scène en jetant, haut et croisé, balles et bobines à en faire perdre la tête. Mais, pour ne pas se quitter dans la nostalgie d’un anniversaire terminé, la soirée se prolongera grâce à Jean Eugster qui, dès 23h, animera le bal qui clôturera cette soirée. (nbc) Au Cœur de l’action - Maison Pulliérane, samedi 12 mars à 20h. Prix des places 10 francs.0 Société de Tir Volson • “Des Salves à la mémoire du Général Guisan”. L a Société de Tir du Volson, à Pully, accueillera plus de 500 tireurs le 2 avril prochain, à l’occasion du 45e Tir commémoratif in memoriam Général Guisan. Plus de cent sociétés de tir romandes, mais aussi d’outre-Sarine, participent chaque année à cette manifestation sportive et patriotique. L’occasion est ainsi donnée à chacun de démontrer sa capacité à faire mouche avec son arme d’ordonnance. La grande originalité de ce tir réside dans la nature même de la cible: alors que la plupart des tirs actuels se font sur du matériel électronique, on tire à Volson sur des cibles de papier qui sont ensuite remise à chaque tireur, permettant à chacun de discuter le coup autour du verre de l’amitié. L’engagement bénévole d’un comité dynamique, le soutien de la commune de Pully et de nombreux sponsors, permettent que tout soit mis en œuvre pour le bon déroulement de ce 45e Tir commémoratif, la Société de Tir du Volson souhaitant pour sa part qu’il laisse à chaque participant le souvenir d’une très agréable journée. (PK) PUBLICITÉ REGIONAL 6 Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 P 06 D ans le cadre de ses actions, La Jeune Chambre de Lavaux avait repris l’action initiée par Gérard Aubry à savoir de faire parvenir des chaussures à des enfants qui en ont un réel besoin, au pied de l’Everest. Avec «1 enfant - 2 chaussures», le but était de récolter un maximum de souliers de marche, baskets et autres chaussures et de les offrir aux enfants du massif himalayen. L’action a été menée bon train puisque ce ne sont pas moins de 1000 paires de chaussures que la Jeune Chambre de Lavaux a récoltées, via sa commission sociale. Un premier envoi a été effectué avec l’aide de l’association à but humanitaire Kharikhola basée à Riaz. Après un transport en avion de plusieurs heures, 5 jours de marche avec un total de 12 porteurs qui transportaient chacun 2 sacs remplis de chaussures le village de Kharikhola situé à une altitude de 2200m fut atteint. Ce périple ne fut pas sans péripéties car cette région est encore sous contrôle maoïste. Les 600 paires de chaussures ont toutes trouvé rapidement preneurs et ont fait le bonheur de nombreux enfants. (photo). L’assocation «Les amis du Tibet» a acheminé le solde de la récolte aux jeunes écoliers du monastère Tashi Hunpo situé dans le nord de l’Inde à la frontière Tibétène. La Jeune Chambre de Lavaux tient à remercier vivement tous les généreux donateurs qui ont permis de mener à bien cette action. D’autres informations sur: www.jclavaux.ch; www.kharikhola.org; http://amistibetgeneve.free.fr/; ou directement à la Jeune Chambre de Lavaux: [email protected] Voirie - Rue des Balivernes est le titre de la soirée chansons que va proposer le chanteur québecois Stéphane Coté. Il se produira au café-théâtre de la Voirie, le 13 mars à 20h. Auteur, compositeur et interprète, Stéphane Coté est bien connu dans la région grâce à ses nombreuses prestations dans le cadre de Pully-Lavaux à l’heure du Québec. Radars - Ils sont encore de service sur du territoire pulliéran jusqu’au dimanche 13 mars. Attention, levez le pied. Même s’il n’y a personne devant. Vevey Fanfare libertaire - Le collectif «Rue du Nord» sera en concert à L’Oriental du mardi 15 au samedi 19 mars. A l’occasion de cette série de concerts, Rue du Nord présente un programme entièrement nouveau, fait de compositions originales et d’un répertoire de reprises puisées tant dans la musique savante que populaire. Les arrangements, qui renvoient tantôt à l’univers de la fanfare de montagne ou sombrent parfois dans un exotisme folklorique purement imaginaire, seront soigneusement déconstruits par les improvisations collectives. Au fil des soirées, plusieurs invités contribueront à élargir l’éventail musical: les chanteurs Wanda Obertova et Dominique Scheder, le saxophoniste Laurent Estoppey, le trompettiste et tromboniste Nicolas Rusillon. Chaque soir à 21h, renseignements et réservations au 021 923 74 50 ou sur www.orientalvevey.ch. PUBLICITÉ Emilie Léonard Docteur en chiropratique a le plaisir de vous annoncer le début de sa collaboration avec la Doctoresse Frédérique Charrière Theytaz depuis le 1er février 2005, dans leur cabinet: Place Neuve 1 - 1009 PULLY Tél. 021 729 74 27 C M J Epalinges Débat - Mardi 15 mars à la salle des spectacles d’Epalinges se tiendra un débat contradictoire en vue de la votation fédérale sur les accords de Schengen/Dublin à savoir la libre circulation des personnes. Ce débat opposera le conseiller national radical vaudois Charles Favre au conseiller national UDC valaisan Oskar Freysinger. L’entrée est libre, le débat est organisé par le parti radical section Epalinges. Des chaussures au pied de l’Everest... Paroisse - L’assemblée paroissiale ordinaire de l’église réformée du canton de Vaud pour la paroisse de Pully Paudex se tiendra le 17 mars prochain à 20h15 à la salle paroissiale de Chantemerle. N Lavaux La Jeune Chambre de Lavaux Pully Date 11.03 Aînés - La prochaine réunion de l’Amicale des aînés aura lieu le jeudi 17 mars à 14h à la Maison de paroisse. Elle sera l’occasion de découvrir une production intéressante qui est le film: “Innover pour un Sahel vert” par Willy Randin, fondateur de Nouvelle Planète. Lausanne Opéra - Aïda, opéra de Guiseppe Verdi. Direction musicale: Nicolae Dohotaru. Solistes, choeur et orchestre de l’Opéra national de Chisinau (Moldavie). Présenté en italien. Durée du spetacle: 3 heures, avec 2 entractes. Vendredi 11 mars, à 20h. Théätre de Beaulieu, Lausanne. Réservations: 0900 800 800. Jazz - Lynne Arriale 310 - Come together. Avec Lynne Arriale, p.; Jay Anderson, b.; Steve Davis, dm. Un retour pour le dixième anniversaire du trio. Vendredi 11 mars, à 21h. Aeby p. - Blaser tb. - Pouradien Duteil dm. - Torchinsky b. Vernissage CD. Un quartet franco-suisse qui joue un jazz lyrique et aérien. Samedi 12 mars, à 21h. Chorus. Mon-Repos 3, 1005 Lausanne. Réservations: 021 323 22 33. Fondation Claude Verdan - Dans le cadre des Mardis de l’Esprit de la Fondation, les prochaines manifestations sont: Mardi 8 mars, 18h30, Cinéma à Cery (1962-1981) avec Nag Ansorge. Projection de films et rencontre avec le cinéaste pionnier des ateliers de création cinématographique en hôpital psychiatrique.Sans réservation, entrée libre. Et le jeudi 10 mars, 12h1513h30 Psychotropes: Cosmétique de l’âme? Avec la participation du Dr René Raggenbass, psychiatre et psychothérapeute, Martigny et du Prof. Jacques Diezi, médecin, Département de pharmacologie et de toxicologie, UNIL. Ces rencontre sont organisées par le groupe «Corps, Médecine, Société» (Université de Lausanne et Hospices-CHUV). Elles sont l’occasion de discussions très ouvertes avec des invités spécialistes des questions traitées. Sans réservation, entrée libre. Suppression d’emplois à l’Eglise Le Synode a décidé. Il y aura 18 postes en moins. L’Etat n’a plus les moyens de financer les ministres de l’Eglise évangélique réformée du canton de Vaud (EERV). Il retient un montant de près de deux millions (1’860’000). Ces subsides de l’Etat étant essentiellement dévolus à des masses salariales, le Synode s’est vu obligé de supprimer 18 postes sur 239. Dix suppressions touchent les 18 régions de l’EERV qui devront désormais se partager les services des officiants entre paroisses et les huit autres postes sont cantonaux. Les coupes régionales tiendront compte de critères tels que, au minimum un poste à plein temps pour chaque paroisse et la conservation de ministères dévolus à la solidarité et à la formation. Chaque région devra garder un ministère de la coordination. Quant aux postes cantonaux, une réflexion est en cours et sera connue d’ici l’été. Par le jeu des retraites anticipées, ces coupes devraient pouvoir s’effectuer sans recourir au licenciements. Par ailleurs les priorités des actions de l’Eglise protestante vaudoise devront être revues. (nbc) Cultes à Pully Les prochains auront lieu le 13 mars à 9h45 au Prieuré avec le pasteur J.D. Kraege; à La Rosiaz avec le pasteur L. Wisser; à Chamblandes avec le pasteur Pidoux qui officiera ensuite à Paudex à 11h. Fiscalité Mesures d’assainissement du canton de Vaud (IV) Impôt sur les gains immobiliers L e 4e objet qui sera soumis à votation concerne l’impôt sur les gains immobiliers. A noter en préambule, que cette disposition ne touche que les gains réalisés sur les immeubles faisant partie de la fortune privée du contribuable; les opérations réalisées par les professionnels de l’immobilier sont, sauf exceptions, d’emblée exclues. Le décret du 21 décembre 2004 modifiant pour l’année 2005 la loi du 4 juillet 2000 pour les impôts directs cantonaux prévoit, comme l’indique l’intitulé, une durée d’une année. Jusqu’à présent, la loi d’impôt vaudoise prévoit une imposition dégressive allant de 30% à 7% en fonction de la durée de possession de l’immeuble. Le taux minimum est atteint après 24 ans. Lorsque le propriétaire occupe personnellement son immeuble (pas de location à un tiers), les années de possession comptent double. Après 12 années d’occupation propre, le taux de l’impôt sur les gains immobiliers atteint le plancher de 7%. Des dispositions transitoires valables jusqu’au 1er janvier 2007 permettent d’appliquer l’ancien droit dans certaines conditions (taux fixe de 18% et estimation fiscale de 5 ans). Rappelons que le gain immobilier imposable correspond au prix de vente, après déduction du prix de revient (ou, dans certains cas, l’estimation fiscale datant de plus de 10 ans), de la commission de vente, des impenses, etc. La modification proposée prévoit une augmentation du nombre d’années de possession à 33 ans (17 ans en cas de propre occupation) pour atteindre le taux minimum de 7%. Exemple d’un gain immobilier privé réalisé à Nyon, immeuble loué à des tiers, acheté il y a 14 ans: Gain immobilier Taux Impôt Actuellement 500’000 12% 60’000 Décret 500’000 17% 85’000 En cas d’acceptation par le peuple, le Conseil d’Etat devra encore fixer la date d’entrée en vigueur. L’échéance prévue demeure toutefois le 31 décembre 2005. On ne sait pas pour l’heure si l’«expérience» sera renouvelée en 2006, il est dès lors difficile de savoir s’il vaudra la peine de reporter une vente immobilière en 2006 ou pas. Bernard Jahrmann Expert-comptable diplômé Fiduciaire Michel Favre SA, Lausanne REGIONAL P 07 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Lavaux 7 La saga grandvalienne La Conversion suite et fin Chanson - Le dimanche 13 mars à 18h. Eléonore interprétera ses propres chansons à l’espace de Je, chemin des brûlées 1 à La Conversion. Intimité, mélancolie, exaltation et autodérision sont au programme pour une soirée qui se paie au chapeau. Pyjama Whaouaw - C’est un franc succès pour le bus des noctambules qui, en 2004, a transporté quelque 52’000 voyageurs. C’est une augmentation de près de 10% par rapport à l’année précédente. Initié par Lausanne Région, ce service nocturne est assuré chaque nuit de vendredi à samedi et de samedi à dimanche, du cœur de Lausanne vers une quinzaine de destinations de la couronne lausannoise. Il quitte la capitale entre 1h15 et 3h45 offrant ainsi un rapatriement sûr à un bassin de population de 300’000 personnes. Architecture Conférence - Ecologie industrielle et métabolisme des territoires urbanisés est le titre de la prochaine et dernière conférence du cycle consacré à l’urbanisation. Elle sera donnée, le 17 mars prochain à 20h, à l’aula du Palais de Rumine, place de la Riponne 6 à Lausanne. L’orateur sera Suren Erkman, directeur de l’Institut pour la communication et l’analyse des sciences et des technologies à Genève. L’entrée est libre. Chômage Femmes - Selon le bureau de statistiques Vaud, le taux de chômage des femmes dans le canton de Vaud est légèrement supérieur à celui des hommes: 5.5% contre 5.3% en 2004. Depuis 2001, cet écart a tendance à se réduire grâce au développement des emplois à temps partiel dont 78% sont occupés par des femmes. Mais chaque bonne chose a son revers. Ici c’est l’augmentation du sous-emploi qui touche 15% des femmes contre 4% des hommes! Les nouveaux Savignolans ne se sentent pas éperviers Savigny • L’invitation à faire connaissance de sa nouvelle commune ne semble pas intéresser les nouveaux habitants. Déception des organisateurs. A vec 3280 habitants, Savigny voit chaque année une rotation de ses habitants d’environ 200 personnes et une augmentation de la population de l’ordre d’une cinquantaine de personnes. Cette année, la comptabilité communale montre une mouvance arrivant sur la commune de 250 personnes dont 134 chefs de familles. Soucieuse de faire mieux connaître son cadre de vie et les institutions en place aux arrivants, la Municipalité leur adresse une invitation pour une soirée. En général, on leur présente les autorités, les services, les possibilités sportives et de loisirs via les sociétés locales et tout ce qui fait une vie communautaire et d’intégration. C’est là aussi que les nouveaux Savignolans deviennent retourner la carte remplie dans l’enveloppe pré-affranchie. des Lè Bon-Ozî, ce qui, en français veut dire des éperviers. Le tout se termine autour d’un cocktail dînatoire où chacun peut poser les questions qui les intéressent. L’invitation est personnelle et pour participer il suffit de Titi s’encanaille T iti est tout émoustillé par ce qui est annoncé aux habitants de Portalban (FR), à savoir la réouverture de l’ancien restaurant du Verdet en club échangiste. Cette incursion d’une antenne du libéralisme en matière de sexe en terre fribourgeoise a suscité une réaction très négative de l’abbé Allaz, l’un des prêtres des paroisses de Portalban et environs. Titi s’étonne de la teneur de celle-ci, s’attendant à une condamnation morale des autorités religieuses à propos de ceux qui transforment sournoisement le commandement «aimez-vous les uns les autres» en «mélangez-vous les uns aux autres!» Point du tout! Le bon curé est choqué par le fait que, je cite: «des personnes huppées viennent dépenser plein d’argent dans un tel club». Titi, s’il était Portalbanais, pour- quoi pas, serait plutôt content de l’arrivée de cette manne dans sa commune, générée par une activité plutôt pacifique et qui se pratique entre adultes consentants (la limite d’âge est fixée à 20ans). Titi, tout à son devoir d’information vis-à-vis de ses lecteurs, tentera de convaincre sa rédactrice en chef de la nécessité d’entreprendre, dès son ouverture, une enquête fouillée sur cet établissement joliment nommé Palais des sens. Autre commentaire de l’abbé Allaz «ça va marcher un temps et puis les libertins s’envoleront vers d’autres cieux!» Enfer et damnation, voilà que les libertins ont des ailes, tels les anges, et pour s’en aller coloniser les cieux, en plus! Titi ne peut s’empêcher de penser que, en toute confidence, si le paradis s’enrichit d’un Palais des sens, il fera éventuellement quelques efforts supplémentaires pour le mériter! Pas intéressés Las, les nouveaux arrivants semblent bien s’inscrire dans la ligne des personnes s’installant en cité-dortoir, sans le moindre intérêt pour la communauté. C’est en tous les cas ce qu’en déduisent les autorités bien déçues car à peine 30% des 250 personnes invitées se sont données la peine de répondre à l’invitation. Seules 76 réponses sont parvenues à la commune et 57 personnes, 38 adultes accompagnés de 19 enfants, se sont rendus à la réception le 4 mars dernier. Il reste donc 174 personnes qui ne se sont pas même donné la peine de poster une réponse. «Ce désintérêt est décevant, on ne sent aucune volonté d’intégration et c’est regrettable» admet le syndic Jean-Philippe Thuillard qui ajoute: Heureusement, les jeunes ont été plus sympa. Participation record En effet, le 21 février, la commune invitait les jeunes ayant atteint leur majorité. La commune invite également les jeunes étrangers également dans leur 18e année. 33 jeunes suisses et 7 étrangers recevaient leur invitation. Trente se sont donné la peine de répondre dont 7 pour s’excuser. Finalement, ils sont venus à 27 le soir de la réception. Au cours de cette soirée chacun a eu l’occasion de se présenter. Une majorité d’étudiants formait le groupe, plus que d’habitude, dit encore J.-P. Thuillard. Une jeunesse bien calme et sans questions pour qui tout semble aller très bien. Le dialogue s’est avéré assez retenu personne n’ayant de vraies questions communautaires, d’avenir, d’idée sur la politique locale ou européenne, pas même sur les futurs pacs. Par contre, autour du buffet, les langues se sont déliées sur les questions de sports et de loisirs et ces jeunes ont pu sympathiser dans une autre atmosphère que celle qui est la leur habituellement. Reste à souhaiter que les nouveaux habitants de l’an prochain seront au moins aussi polis que les jeunes de 18 ans. Nina Brissot Voir également en page 15 Grandvaux Taxidermie - Samedi prochain 12 mars, l’atelier de taxidermie Aristide Codourey organise sa journée portes ouvertes au 8, chemin du Prahis. Au programme, la naturalisation en direct d’un jaseur boréal. L’atelier ouvrira à 9h et la première demi-heure sera consacrée aux mensurations de l’oiseau avec possibilité pour les visiteurs de le toucher. L’heure qui suit sera consacrée à son écorchage et comme il n’y a pas de dimorphisme sexuel chez cette espèce, à la détermination de son sexe. Entre midi et 14h, pause mais l’atelier pourra être visité. L’après-midi sera consacré au positionnement de l’oiseau sur une branche. Cully Fête - Bien qu’elle soit en service depuis Noël, la Garderie de Lavaux n’a pas encore été inaugurée officiellement. Ce sera chose faite et en fanfare, le samedi 12 mars dès 10h. Après une partie officielle retraçant les principales étapes de cette grande aventure, un apéritif musical sera servi dès 11h et les bambins pourront s’ébattre dans leur univers fort réussi. Rendez-vous donc le 12 mars à 10h, rte de Grandvaux 14, (sous l’Hôpital) à Cully. PUBLICITÉ Jusqu’à deux ans de garantie Le Centre de l’Occasion Automobile à Bussigny vous offre désormais une Garantie Confiance allant jusqu’à 24 mois sans supplément de prix. C’est ça le paradis de l’occasion ! C e n t re d e l ’ O c c a s i o n A u t o m o b i l e à B u s s i g n y En face de Conforama • Tél. 021 706 40 40 • www.cob.ch REGIONAL 8 P 08 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 AMINCISSEMENT & BIEN-ÊTRE TÉL. 021 711 22 10 Mincir efficacement par la Digipuncture Le bon partenaire pour vos placements. L4S: une méthode totalement naturelle, personnalisée, vraiment agréable et résolument efficace. Grâce à l’association de 3 points clés essentiels: - Digipuncture: pression des doigts sur des points d’élimination, antistress et coupe-faim: manoeuvres douces sans agression de piqûre, stylet ou machine. - Rééquilibrage alimentaire: sain, facile à suivre, conseils adaptés et guide pratique. - Accompagnement par une professionnelle compétente et attentive, véritable coach de votre changement. Cette méthode s’adresse aux hommes et femmes avec surpoids important ou rondeurs localisées ayant pris la déci- sion de mincir intelligemment, durablement et avec plaisir. Comme eux, venez découvrir les atouts incontestés de cette méthode exclusive en Suisse. Dans un cadre agréable, Maryline Armellini vous offre un premier entretien suivi d’un bilan corporel personnalisé, confidentiel et sans engagement. Ouvert du lundi au vendredi Sur rendez-vous au 021 711 22 10 Accès aisé et places disponibles Digipuncture par infirmière diplômée C E N T R E L 4 S M A RY L I N E A R M E L L I N I S O M A Ï S 7 - 1 0 0 9 P U L LY Ouvrons la voie Un placement auprès de votre Banque Raiffeisen vous permet d’atteindre vos objectifs financiers. Bien plus que notre savoir-faire et une vaste gamme de produits, nous vous offrons l’assurance de bénéficier en permanence d’un conseil professionnel, personnalisé et équitable. Parlons-en, tout simplement! Banque Raiffeisen de Lavaux Grand-Rue 38 1095 Lutry Tél. 021 796 13 60 e-mail: [email protected] Internet: www.raiffeisen.ch/lavaux Piaggio NRG 50 Power on ! n a c Prix 50cc Power Fr. 3570.125cc Pure Jet Fr. 4525.- Venez l’essayer Leasing 0% F. IMPERADORI - MOTOS Saint-Martin 27 - 1003 LAUSANNE - Tél. 021 323 06 08 - Fax 021 323 06 77 www.imperadori.ch - [email protected] Convocation à l’assemblée générale ordinaire de la Banque Raiffeisen de Lavaux mardi 22 mars 2005 à 18h, Salle des Ruvines, à Cully Ordre du jour 1. Accueil 2. Election des scrutateurs/trices 3. Procès-verbal de la dernière assemblée générale 4. Rapport sur l’exercice a) rapport annuel du président du conseil d’administration b) présentation des comptes annuels par la direction de la Banque 5. Rapport et propositions du conseil de surveillance 6. Prise de décision a) approbation du bilan et du compte de résultat b) rémunération des parts sociales c) décharge des membres des organes 7. Questions diverses POUR SON BIEN-ÊTRE KINÉSIOLOGIE DÉCODAGE BIOLOGIQUE s’adresse: aux enfants, adolescents, adultes dans le but de comprendre le sens des symptômes, maladies, comportements limitants afin de les transformer Pris en charge par les assurances compl. AM Diserens Ch. du Dard 5 Chexbres 021 946 30 38 Envie de mieux vous connaître ? La Numéro-biologie révèle votre schéma structurel de base ainsi que votre «programmation» psycho-comportementale. Philippe Gerber, thérapeute, Rue de Bourg 19, 1003 Lausanne. Tél. 021 311 51 74 www.direction-mieux-etre.ch arel forever fashion style ...ou l’univers de l’élégance revisité our marquer 20 ans de bonheur entre couture, chiffons et plaisir des dames, Arlette Rutishauser change de lieu de vie. Elle a quitté la rue de Bourg lausannoise pour occuper un espace enchanteur au bord du lac. Arlette Rutishauser a transplanté sa boutique Arel au no 8 de la Grand-Rue à Lutry. Pour le bonheur de sa clientèle qui gagnera en découvertes et n’aura plus de problème de parcage. Dans cette ancienne cave du Bourg historique, transformée, chaque alcôve a un secret. Ils portent les noms de grands créateurs comme Karl Lagerfeld, Vivienne Weswood, Christian Llinares ou Jiki dont la fabuleuse collection va des après-midi sportives aux robes soir, cocktail ou mariage en passant par le classique chic dont on ne se sépare jamais. Mais il y a aussi Ikito, la petite sœur de Jiki dont les tenues fantaisies se marient si bien avec la collection originale de Ricci Andrist et puis Ungaro Fever, Montana Blu, Thierry Mugler, Lanvin... le choix est vertigineux! Mais à Lutry l’espace est rayonnant et donne envie de prendre son temps, de tout essayer, de se sentir belle au milieu de tant de créativité. On a envie de tout toucher. De ravissants petits sacs ici, des bijoux là, un splendide ensemble de soie légère là... la collection printemps été envahit l’espace. Cependant, avec son expérience et sa connaissance intuitive des goûts des femmes, Arlette Rutishauser et ses collaboratrices Katia et Fernanda savent, avec compétence, temps et instinct, conseiller au mieux chaque cliente. D’ailleurs certaines sont fidèles à Arel depuis plus de 20 ans, c’est dire si la boutique est bien assise. P Pour la découvrir: Arel Forever fashion style - Grand-Rue 8 à Lutry Tél. 021 323 78 82 - Fax 021 791 68 39 e-mail: [email protected] REGIONAL P 09 Date 11.03 Vevey - Riviera N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 9 Ce qui nous concerne Montreux Oiseaux - Le cercle des sciences naturelles de Vevey-Montreux organise un recensement international des oiseaux d’eau dimanche 13 mars. Rendezvous par tous les temps à 8h au débarcadère CGN de Montreux. Equipement: jumelles. Renseignements auprès de Olivier Epars au 021 968 10 25. Montreux • (Was uns betrifft) chante Sanni Luis au TMR. Vevey Trip hop & chants - La chanteuse Emiliana Torrini sera sur la scène du Rocking Chair vendredi 11 mars. Ou plutôt le monde féerique d’Emiliana Torrini. Préparez-vous à rencontrer quelques elfes et quelques trolls égarés au détour du bar. Emiliana est de souche islandaise et italienne. A 7 ans, elle intègre un choeur à Reykjavik, où elle est née, et chante comme soprano jusqu’à l’age de 15 ans, année à laquelle elle rejoint une école d’opéra. En 1999, Emiliana sort son premier album chez One Little Indian, “In the time of Science”. Cet album est un envoûtant mélange de trip-pop dépeignant les étés sans fin et les nuits au clair de lune. Elle fit d’ailleurs une apparition remarquée au Montreux Jazz Festival en 2000. Le nouvel album, sorti le 31 janvier dernier chez Rough Trade records, est plus introspectif. Il est le recueillement de quatre années de changement. Emiliana raconte qu’après tout cela, elle ne pouvait pas faire un album comme le précédent. Ce nouvel album se compose uniquement d’éléments acoustiques: guitare, piano, percussions. La direction de l’enregistrement se voulait très intimiste. Les sessions se sont faites à la lumière de bougies, Emiliana chantant sous son duvet! Le résultat est passionnant, déconcertant et déborde d’émotions. La voix d’Emiliana y est enchanteresse et à chaque morceau sa douceur nous berce. Les mélodies sont feutrées et mélancoliques tout en gardant un part d’espoir. Un vrai bijou à découvrir sur scène. La première partie de soirée sera assurée par David Kitt. Prélocations: 27.- sur www.ticketcorner.ch. Portes: 21h30. P La Tour-de-Peilz Criquets, sauterelles et grillons - Jérôme Fournier, prochain conférencier du cercle des sciences naturelles de Vevey-Montreux, parlera lundi 14 mars de ces insectes sauteurs et mélomanes. Ils se trouvent surtout dans les milieux ouverts et sont d’excellents indicateurs pour caractériser la qualité de leurs biotopes. Jérôme Fournier présentera les principales espèces de nos régions. Á l’Aula du collège Courbet à 14h30. L’Ecole change de tête - Suite à la demande d’Olivier Ansermet, directeur actuel, qui a fait valoir son droit à la retraite au 31 juillet, le Conseil d’Etat a désigné François Delessert comme prochain directeur des établissements secondaires de La Tour-de-Peilz. Partageant actuellement son activité entre la direction pédagogique de l’Office des écoles en santé et la direction de l’établissement secondaire de Prilly, ce dernier entrera en fonction dans son nouvel établissement au 1er août 2005.Titulaire d’un brevet d’enseignement secondaire obtenu en 1974, licencié ès lettres, François Delessert a notamment été directeur de l’établissement secondaire de Prilly depuis 1991. A partir du 1er août 2001, il a partagé cette activité avec celle de la direction pédagogique de l’Office des écoles en santé (ODES). En tant que directeur pédagogique de cet office, en collaboration avec Eric Masserey, directeur médical, François Delessert a contribué à la reconnaissance de la santé communautaire dans l’école. Après quatre années passées à exercer conjointement ces deux directions, François Delessert a souhaité retourner pleinement à une fonction plus proche du terrain. ourquoi ce sous-titre en allemand? Parce que Sanni Luis tient dans toute l’Allemagne les premiers rôles des grandes comédies musicales. Elle a suivi une formation de chant, danse et théâtre à Stuttgart puis à Hambourg. Sans avoir complètement terminé sa formation, elle s’est présentée - histoire de s’entrainer - à une audition et en est ressortie engagée pour tenir le rôle principal dans Shakespeare and Rock’n Roll, à Berlin. Excusez du peu pour une débutante! Mais la fréquentation des grands théâtres d’Outre-Rhin n’empêche pas Sanni Luis d’apprécier aussi l’intimité des petites salles et le contact plus direct avec le public. C’est en pensant à lui que la chanteuse a conçu trois spectacles. Elle présente le troisième, intitulé Was uns betrifft, à Montreux. Il réunit des grands airs de comédies musicales et de variété internationales sur le thème, accessible à chacun, de tout ce qui nous concerne, soit l’amour, l’amitié, les petites et des grandes choses de la vie. On y (ré)entendra entre autres des chansons de Fame, Cabaret, Funny Girl. Avis aux amateurs de Gershwin, Whitney ou encore Houston. M. Th. Ce qui nous concerne Un spectacle conçu par Sanni Luis, Sasse et Wolfie Avec: Sanni Luis, chant; Matthias Baumhof, piano; Wolfgang Fischer, saxophone Mercredi 16, jeudi 17 mars, à 20h. Théâtre Montreux-Riviera, rue du Pont 36, 1820 Montreux - Réservations: 021 961 11 31. L’Inscription Vevey • Une irrésistible comédie de Gérald Sibleyras au Théâtre. pour mieux faire passer la pilule, le rire en atténuant l’acidité. Molière avait déjà trouvé la formule et bien d’autres l’ont reprise après lui. Car on peut dire les pires choses quand on a l’art de les dire. Aphorisme que relève le critique du Parisien, écrivant: Flaubert, Labiche et Coluche sont au rendez-vous de ce tableau féroce et jubilatoire. Les comédiens sont à la hauteur de la pièce puisque Martine Sarcey a obtenu le Molière 2004 de la meilleure comédienne dans un second rôle. Le spectacle est une production du Théâtre du Petit Montparnasse, à Paris. M. Th. Informatique Beaulieu - Du 16 au 18 mars, le Palais de Beaulieu accueille «Business Software & Services», le salon de l’informatique de proximité. D’autres infos sur www.bss-expo.ch Vevey Extension de l’EMS Beau-Séjour - L’établissement pour personnes âgées de la rue des Communaux inaugure une extension de 270m2. Répartie sur trois niveaux, cette surface supplémentaire a permis de créer de nouvelles chambres, avec un total de 48 lits contre 45 auparavant. Au passage, la configuration des salles à manger et de séjour a été améliorée. Le coût de ces transformations s’élève à 850’000 francs. Impro - Le Bar-Scène Le Bout du Monde à Vevey présente vendredi 11 mars un spectacle d’improvisation avec Benjamin Cuche, qui sera accompagné d’un guitariste. Le spectacle débutera à 20h30 et l’entrée en sera gratuite, il y aura un chapeau (collecte) à la sortie pour les artistes. Rue d’Italie 24, renseignements sur www.leboutdumonde.ch ou au 021 921 40 04. Classique - l’organiste Marc Dubugnon interprétera des oeuvres de J.S. Bach et A. Guilmant dimanche 13 mars à 17 h. Eglise St-Martin de Vevey. Entrée libre, collecte. Classique - Prochaine date des concerts arts et lettres, lundi 14 mars à 20h au Théâtre de Vevey. A l’affiche, le Quatuor Kuss interprétera des oeuvres de Haydn (Quatuor op. 76 n° 1 Hob. III. 75), de Webern (Six Bagatelles, pour quatuor à cordes op. 9, Webern: Rondo, pour quatuor à cordes M. 115) et de Beethoven (Quatuor n° 15 op. 132). Renseignements au 021 923 60 55. S ur un sujet qui peut paraître bateau: la proximité des locataires dans un immeuble et ses conséquences, Gérald Sibleyras, auteur de la fameuse pièce Le Vent des Peupliers, a réussi, une fois encore, à bâtir une comédie où le rire n’est pas exempt d’égratignures. Un certain Lebrun qui vient d’emménager dans son nouvel appartement et se comporte, vis-à-vis de ses voisins, tout ce qu’il y a de politiquement correct, ne manquant jamais de les saluer, découvre au bout de 15 jours, dans l’ascenseur, une inscription infamante concernant son patronyme. Outré, humilié, n’arrivant pas à comprendre la raison d’un tel jugement vis-à-vis de lui et voulant découvrir le coupable, il invite tous ses voisins à sa pendaison de crémaillère. Prétexte pour l’auteur de décrire M. et Mme Tout-le-Monde, leur manque d’originalité, leurs agissements standards, leurs propos stéréotypés reproduisant tout ce qu’ils apprennent dans les médias et prennent pour argent comptant, prêts à toutes les veuleries pour éviter l’exclusion. Bref, une sacrée critique de notre société, sous le couvert du comique, et L’inscription, comédie de Gérald Sibleyras Mise en scène: Jacques Echantillon Avec: Nathalie Cerda, Jean-Luc Porraz, Claude Evrard, Martine Sarcey, Julie Echantillon, Alain Courivaud Mercredi 6 mars, à 20h. Durée du spectacle: 1h50 sans entracte Théâtre de Vevey, rue du Théâtre 4, 1800 Vevey Réservations: 021 925 94 94. PUBLICITÉ REGIONAL 10 Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 P 10 Date 11.03 C N M J Vevey - Riviera «Grave déficit démocratique» à Blonay ? Système électoral • Une motion plaidant pour le maintien du mode de scrutin majoritaire du législatif, sous prétexte d’entente communale, suscite un début de controverse. Qualifiant cette entente de leurre, certains élus demandent l’instauration d’un scrutin proportionnel. « Le système actuel manque singulièrement de transparence», accuse Jean-Marc Nicolet. Conseiller communal à Blonay, il s’élève contre la motion récemment déposée au législatif. Signé par sept élus, ce texte propose d’examiner le règlement communal dans la perspective des élections de mars 2006. La prochaine législature s’inscrira dans le cadre de la nouvelle constitution vaudoise, dont l’entrée en vigueur en avril 2003 impose certaines modifications des règlements actuels. La motion aborde trois axes principaux, directement concernés par la nouvelle législation cantonale: le nombre de municipaux, le nombre de conseillers communaux et le mode d’élection de ces conseils communaux. «Bonne entente» C’est ce dernier point qui suscite un début de controverse. Actuellement, le Conseil communal de Blonay est élu au système majoritaire, selon une liste d’entente communale. Or, le projet de loi issu de la nouvelle constitution vaudoise prévoit: «Le Conseil communal est élu en principe selon le système proportionnel. Un règlement communal peut toutefois instaurer le système majoritaire à deux tour». Le délai dont disposent les communes vaudoises pour procéder à ces éventuels changements échoit le 30 juin. Soucieux d’empoigner la question dès maintenant, les motionnaires préconisent le maintien du mode actuel de scrutin majoritaire du Conseil communal de Blonay. Non sans avoir procédé à une analyse approfondie des avantages et inconvénients de chacun de ces deux systèmes électoraux (lire les encadrés). «Nous avons la chance à Blonay d’arriver à une bonne entente communale et mon plus grand souhait est que nous maintenions cette entente», justifie Albert Mamin, l’un des sept motionnaires. «De carnotzet en carnotzet...» Ce que conteste Jean-Marc Nicolet: «Les motionnaires laissent entendre qu’il n’y a qu’un groupe, l’entente communale, au sein du Conseil. Or, nous savons tous que la réalité est différente. Il y a en fait deux groupes bien distincts, l’un composé des membres d’un grand vieux parti (réd: surnom donné au parti radical), l’autre d’indépendants. Donc, malgré les apparences, dans les faits, c’est le système proportionnel qui est appliqué ici et je trouve très désagréable de tenter de cacher cette évidence. Il serait au contraire beaucoup plus honnête de l’admettre et de l’ancrer en instaurant Scrutin majoritaire: avantages et inconvénients un scrutin proportionnel», poursuit l’élu, appelant le législatif à refuser d’entrer en matière sur cette motion. «Ce soir, nous ne sommes pas appelés à discuter des questions de fonds soulevées par cette motion, mais juste à décider si oui ou non il convient de la transmettre à la Municipalité avec le mandat d’élaborer un préavis. Ce n’est que lors du dépôt de ce préavis au Conseil communal que les feux oratoires pourront s’ouvrir», rappelle le conseiller Jean-Michel Falconnier dans une tentative de calmer le jeu. A l’heure du vote, l’entrée en matière l’emporte largement. Désormais en mains de la Municipalité, cette motion fera l’objet d’une analyse approfondie. «Nous allons travailler à adapter les trois points concernés à la nouvelle loi cantonale», promet le syndic Henri Mérinat. Même s’il a été lancé prématurément, le débat à venir s’annonce d’ores et déjà houleux, au vu de ces premières salves. Parce que l’enjeu est important, comme le démontre l’analyse de cet influent politicien de la région, préférant conserver l’anonymat: «Il y a dans le Conseil de Blonay un grave déficit démocratique. Sous prétexte que tous les élus siègent sous la bannière de l’entente, ils auraient tous accès aux mêmes informations. En réalité, ça se passe très différemment: Les membres du grand vieux parti se passent les informations entre eux de carnotzet en carnotzet, se gardant parfois de les faire suivre à ceux qui ne seraient pas du même bord politique. Il est dès lors urgent de passer au système proportionnel». Textes: Serge Noyer Scrutin proportionnel: avantages et inconvénients (selon les motionnaires) (selon les motionnaires) Avantages • Système déjà connu et apprécié à Blonay. • Actuellement, aucun mouvement ne se manifeste en faveur d’un nouveau système. • Répond tout à fait aux besoins d’une commune de 5200 habitants. • Permet à des citoyens qui ne veulent pas adhérer à un mouvement politique de participer à la gestion communale. • Permet et facilite le consensus dans la gestion communale. • Préparation et établissement simplifiées et facilités de la liste électorale. Inconvénients • Absence d’un certain «dynamisme» politique. • Absences de lignes politiques. Avantages • Permet de fixer et de suivre des lignes d’action politique. • Constitution de groupe et/ou partis connus et identifiés. • Annonce d’intentions et de programme d’actions. Inconvénients • Conseillers fortement invités à suivre des mots d’ordre des partis, des groupes. • Crispations, clivages, voire tensions dus à la politique. • Désintérêt des citoyens déçus de la politique «politicienne». • Préparation des élections nécessite des engagements financiers et personnels importants des groupes, respectivement partis et des candidats, ainsi que des campagnes politiques. • Possibilité que des personnes non élues par le corps électoral soient installées. Gros cubes et belles bécanes Saint-Légier Humour - Jean-Charles Simon et Patrick Lapp, personnages aux multiples facettes, tour à tour journalistes, comédiens, metteurs en scène, voire même politicien pour l’un, ont réussi le tour de force de hisser une émission de musique classique à la deuxième place du hit parade des meilleures audiences de la Radio suisse romande. Le sens aiguisé de l’improvisation, l’humour décapant et la parfaite complicité de ces deux inséparables acolytes, «meilleurs amis» l’un de l’autre, séduisent quotidiennement près de 200’000 auditeurs. A l’heure de pointe du fameux téléphone de l’auditeur incarné par un Patrick Lapp aux mille visages, l’alchimie jaillit et l’émotion est au rendez-vous. Grandeur de cœur, sensibilité assumée, insolence ou naïveté, le tout sur fond de fous rires à gogos, font de ces dialogues un régal radiophonique. En tournée avec «Amitié et partage», sorte de version longue «d’Aqua concert» dans laquelle ils développent la séquence phare de l’émission, les duettistes feront halte vendredi 11 mars à 20h30 à la grande salle St-Légier. Billets et renseignements au 021 943 10 15. Baroque - Au programme du samedi 12 mars à La Goulue, un concert de musique baroque avec le «Duo Quodlibet», composée de Katharina FuchsKaeppeli au clavecin, et de Jacqueline Curchod-Benoît au violon baroque. Violoniste qui utilise une technique particulière de jeu, qu’elle a elle-même mis au point, et qui lui permet de jouer de son instrument sans le tenir... Tous deux interpréteront des oeuvres de Corelli, Couperin, Telemann et Senallié, sur l’air de “Senallié de la Table ronde, dites-moi si ce vin est bon”...). Il s’agit du 30e concert à La Goulue, anniversaire qui sera fêté dignement! Rte des Epélévoz 1 à St-Légier.Rens au 021 943 22 57. Vevey • Les Galeries du Rivage accueillent le 10e Moto Show sur fond de rock’n roll, marché de l’occasion, jeux et concours. A moureux de beaux châssis, gros cubes et bécanes bijoux, le Moto Club de Vevey organise son 10e Moto Show aux Galeries du Rivage les 11, 12 et 13 mars. Ce traditionnel rendezvous donne l’occasion au public romand de découvrir les nouveaux modèles, équipements et accessoires de l’année. Une vingtaine d’exposants se partagent une surface intérieure de quelque 600 m2 pour présenter près de 160 bécanes, quads et scooters de toutes marques. A l’extérieur, la manifestation s’étale sur 1500 m2 supplémentaires, occupés notamment par un marché de l’occasion. Les particuliers intéressés à vendre leurs engins peuvent, moyennant une finance unique de 20 francs, y disposer librement d’un emplacement. Mais le Moto Show est surtout prétexte à s’éclater à la sauce cuir, tatoo et rock’n roll. Diverses animations sont prévues, dont le «boxing délire», style humoristique de boxe se pratiquant sur un ring gonflable avec des gants géants de mousse ou un circuit de 40 mètres protégé par des bottes de paille conçu pour permettre aux minismotards, dès 5 ans, de s’initier aux joies du deux roues sur des petites motos spécialement adaptées. Un peu d’infos aussi avec une exposition thématique détaillant les différents projets de circuits de Suisse et quelques pilotes du crû qui viendront à la rencontre du public. En fin de soirées, le public pourra s’éclater aux sons blues rock de «Black Jack», groupe de la Riviera. L’entrée de ce Moto Show est libre et une cantine sert boissons et restauration chaude. Les organisateurs attendent environ 4000 visiteurs. SN Vendredi 11 mars de 18h à 24h, samedi 12 mars de 10h à 24h et dimanche 13 mars de 10h à 18h. Entrée libre, renseignements au 079 709 91 94 Quelque 160 bécanes, quads et scooters de toutes marques seront présentés aux Galeries du Rivage. PUBLICITÉ S P E C TA C L E La Tour-de-Peilz St-Légier, grande salle Vendredi 11 mars à 20 h 30 “Amitié & Partage” avec Jean-Charles Simon et Patrick Lapp Billets et renseignements au 021 943 10 15 Soupe de Carême - Le Centre oecuménique de Vassin, ch. de Vassin, sert vendredi 11 mars une soupe de carême. Entrée libre, collecte à la sortie. L’argent récolté va pour moitié à l’action de Carême et pour l’autre moitié à Pain pour le prochain. Renseignements au 021 922 13 62. RÉPARATION - VENTE Raleigh - BMC www.jordan.ch Rue du Collège 24, 1800 Vevey Tél. 021 921 90 17 Fax 021 922 53 35 Connaissance 3 Changement de programme - Selon le programme, Alain Modoux, ancien sous-secrétaire général de l’UNESCO, devait traiter dans le cadre de Connaissance 3 d’un sujet d’actualité le lundi 14 mars. Il connaît malheureusement un empêchement majeur. Il sera remplacé par Eric Hoesli, ancien directeur du journal Le Temps, mais sa conférence sera présentée le lundi suivant, soit le 21 mars, également à l’aula du collège Courbet, La Tour-de-Peilz. Des informations sur le sujet seront communiquées ultérieurement. REGIONAL P 11 N Date 11.03 C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Vevey - Riviera 11 Le Swiss Vapeur Parc à toute vapeur ! Nouveautés • Malgré une baisse de fréquentation, liée notamment au chantier de Glion, le Swiss Vapeur Parc a accueilli 104’000 visiteurs en 2004, grâce à une stratégie de marketing efficace, et dégage près de 200’000 francs de cash flow. Pour sa 17e saison, qui s’ouvre le 13 mars, le parc d’attraction du Bouveret disposera de trois nouveaux wagons spécialement adaptés aux chaises roulantes. « Notre objectif 2004 était d’atteindre 115’000 visiteurs, sans changement par rapport à 2003, explique Charles-Henry Coutaz, président du Swiss Vapeur Parc au Bouveret, mais avec 104’000 visiteurs, cet objectif n’a pas été réalisé». En dehors d’une météo défavorable - nombreux week-ends pluvieux - le Swiss Vapeur Parc a souffert du chantier du tunnel de Glion, comme l’ensemble des acteurs du secteur touristique du Chablais. «Ces travaux nous ont fait perdre entre 12 et 15% de visiteurs», estime Charles-Henry Coutaz. Pour 2005, tenant compte de la fermeture du deuxième tube du tunnel de Glion, «nous maintenons comme objectif un nombre de visiteurs de 105’000, car même si nous pensons que nous aurons encore une légère baisse de nos clients venant des cantons de Vaud et Genève, nous constatons que le cercle de nos visiteurs s’agrandit avec une augmentation de ceux venant de France et une nouvelle clientèle italienne». Hausse clairement liée à des opérations de promotion en 2004 sur le Val d’Aoste et la Lombardie, ainsi qu’à des participations à de nombreux salons internationaux, dont celui du modélisme de Sinsheim en Allemagne, le «Loisiroscope» de Dijon ou la «Ferienmesse» de Bâle. Se traduisant déjà concrètement par des prospectus communs et des billets d’entrée combinés, la collaboration avec les autres parcs d’attraction du Chablais - Fun Planet, Aquaparc et Labyrinthe Aventure - devrait encore s’accentuer en 2005: «Nous allons agrandir ce cercle», révèle Charles- Le parc en chiffres • • • • • • • • • • Matériaux pour constituer le relief: 15’000 m3. Fer pour la construction: environ 25 tonnes. Câbles électriques: 5000 mètres. Heures de constructions: 95’000 heures/homme. Tracé de voies: 2km et 16 aiguillages. Divers tunnels: 68 m. Divers ponts: 157m. Contenance du château d’eau: 4500 litres Chemins piétons: 1,2 km Plans d’eau: 2 de 340 m2 et 150 m2 et un lac de 700 m2 navigable. Les répliques de nombreux bâtiments connus, ici, le château d’Aigle, servent de gares, buvettes et décorations. Douze locomotives, six à vapeur et six à essence, emmènent des rames de 4 à 8 wagons. Henry Coutaz, mais il est trop tôt pour donner des détails». Finances saines Fixée au dimanche 13 mars, l’ouverture de la17e saison d’exploitation du parc verra l’introduction de trois nouveaux wagons pour handicapés, en remplacement de ceux existants. Il s’agit d’un nouveau concept qui permettra une plus grande fluidité lors de la venue de personnes en chaises roulantes. D’un montant de 1,5 million de francs, le budget annuel du Parc est entièrement couvert par les entrées et les recettes des buvettes. «Nous dégageons un cash flow annuel de l’ordre de 190’000 francs», se félicite le président. Le parc emploie une seule personne à plein temps sur l’année, le jardinier, mais au plus fort de l’affluence estivale, l’effectif peut monter jusqu’à 18 employés. Inauguré en 1988, le Swiss Vapeur Parc représente avec ses 17’000 m2 l’un des plus prestigieux chemins de fer miniature d’Europe. Douze loco- Non aux grands, oui aux petits! Horaires • Le législatif veveysan dote les petits commerces d’une prolongation. N on! Les grandes surfaces ne pourront pas prolonger leurs horaires d’ouverture de 18h30 à 19h, ni un soir par semaine de 20h à 21h, décision prise par le Conseil communal de Vevey au terme d’un débat nourri et d’un vote serré (38 pour, 37 contre). Par contre oui, les commerces de type familiaux pourront prolonger leurs horaires un soir par semaine jusqu’à 21 heures, et même 22 heures du 15 juin au 15 septembre, à condition que ces plages horaires ne soient assumées que par les membres de la famille du patron. Bien que serré (37 oui et 35 non), le conseil a suivi par ce vote la proposition du groupe Vevey Libre! visant à «donner un contre poids aux petits commerces face à certains avantages des grandes surfaces». Enfin oui! Tous les magasins pourront ouvrir un dimanche après-midi du mois de décembre. Du moins, oui pour l’instant... Si cet objet a été moins discuté (38 pour, 31 contre) que les autres, c’est qu’il est contraire à la loi fédérale, laquelle interdit le travail dominical. Dès lors, «si le Conseil d’Etat est cohérent, le jour où il devra entériner cette décision, il la refusera», avertit Jean-Pierre Boillat, président du législatif veveysan. Si tel ne devait pas être le cas, le syndicat UNIA a d’ores et déjà annoncé qu’il ferait recours auprès du Tribunal adminstratif. La SIC perdante La Société industrielle et commerciale (SIC), la Municipalité et les grandes surfaces sont les grandes perdantes de ce vote. Sous prétexte de la régionalisation, elles voulaient unifier leurs horaires avec leurs communes voisines de La Tour-de-Peilz et de Montreux afin de dynamiser Vevey, ville devenue essentiellement commerciale. Elément décisif, Vevey Libre! avait procédé en prévision de ce débat à l’envoi d’un questionnaire à 300 commerces veveysans, dans le souci de mieux connaître l’avis de celles et ceux qui sont, avec les employés des magasins, les principaux intéressés par le préavis municipal. Des 67 réponses rentrées, il ressortait que la possibilité d’élargir les heures d’ouverture, bien que n’étant pas obligatoire, était en majeure partie refusée par les commerçants. A leur avis, ces possibilités profiteraient, dans leur quasi totalité, aux grandes surfaces et centres commerciaux, dont les importants effectifs permettent de mieux s’organiser. «Sondage mensonger!» Résultat très critiqué par la SIC: «Vous appelez ça un sondage vous? Sur une base de 300 questionnaires envoyés et de 60 réponses reçues, venir annoncer que c’est un refus des commerçants est mensonger!». Secrétaire de la Société industrielle et commerciale de Vevey (SIC), Gérald Dubois ne cachait pas sa colère dans nos colonnes (Le Régional no 259): «On va tenter de remonter la pente, mais ça va être difficile. A l’heure du vote, Vevey Libre! fera certainement pencher la balance vers le refus. Ils ont tué l’affaire», estime Gérald Dubois. «C’est évident que cela profiterait davantage aux grandes surfaces, mais ce sont tout de même ces dernières qui dynamisent le commerce veveysan». Aujourd’hui, les propos de Gérald Dubois se révélent prémonitoires. SN Bâtiments phares • • • • • • • Château d’Aigle en matériaux originaux. Eglise de Saanen, reproduction en miroirs, à l’échelle 17cm/1m. Résidence suisse en pierre de taille, avec fronton sculpté, toit mansardé, époque 1800, utilisée comme magasin de souvenirs. Bâtiment des halles de Neuchâtel époque 1570. Restaurant tournant du Kuklos à Leysin. Restaurant Plein Roc aux Rochers-de-Naye. Scierie de Nax (VS) avec roue à aube. motives - six à vapeur et six à essence, dont celles des compagnies suisses Furka Oberalp, Aigle-Leysin, Bex-Villars-Bretaye, Montreux-Oberland Bernois, Montreux-Glyon-Naye et américaine Amtrak - emmènent des rames de 4 à 8 wagons, mises en ser- vice en fonction de l’affluence des visiteurs. Des sentiers sillonnent le parc d’un bout à l’autre afin de faire découvrir les deux lacs où des bateaux miniatures naviguent, dont certains à vapeur. Textes: Serge Noyer Vevey Pop-rock - Le groupe Lole sera vendredi 11 et samedi 12 mars à l’Espace Guinguette. Lole, c’est tout d’abord une voix sublime, vibrante, douce, mais ferme à la fois. Ce timbre particulier qui rappelle incontestablement des «légendes» du «protest song», envoûte irrésistiblement dès la première écoute! Lole, c’est aussi des textes en anglais, authentiques, parfois sombres, parfois gais et traduisant sans concession ses états d’âme et ses convictions. Lole dévoile ainsi son univers sans pudeur et avec générosité. Lole, c’est ensuite une instrumentaliste talentueuse qui passe du piano à la guitare avec une aisance évidente, mais malicieusement cachée derrière une certaine timidité. Dès les premiers accords, un magnétisme inexplicable opère alors en douce. Lole, c’est enfin des compositions musicales qui offrent un étonnant mélange de maturité et de spontanéité. Loin des lignes formatées, Lole offre des mélodies aux inspirations folk, pop, avec quelques incursions de jazz et de bossa-nova. Depuis maintenant une année, les choses se sont enchaînées très vite pour Lole; d’abord quelques petits concerts intimistes, puis Lole s’est vu proposée des concerts en public. Rapidement, Lole monte deux soirs de suite sur la scène du Caprice Festival ou sur la grande scène du Festival de la Cité à Lausanne devant plus de 3000 spectateurs. Lole rencontre ensuite des musiciens prodigieux dont Simon Gerber, musicien suisse de talent, qui lui propose son aide pour enregistrer son premier album. Cette collaboration offre un univers séduisant ainsi que des morceaux originaux dont le talent et l’émotion constituent la colonne vertébrale! Portes: 20h30, concert: 21h30. Entrée libre, chapeau. Infos sur www.guinguette.ch ou sur répondeur au 076 409 27 20. PUBLICITÉ POMPES FUNÈBRES ACROPOLE Inhumation et incinération – Prévoyance funéraire André Bovay, Directeur 1004 Lausanne 1814 La Tour-de-Peilz 021 617 25 17 021 944 00 54 REGIONAL 12 P 12 Date 11.03 N C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 AVIS D’ENQUÊTE Achat - Vente DESMEULES ANTIQUAIRE Plus d’un quart de siècle d’expérience pour vos estimations, successions, assurances. Courtage et ventes aux enchères. Rue Verdaine 5, 1009 Pully Tél. 021 729 99 60. Pully - A louer, surfaces pour bureaux sur 2 niveaux, env. 280 m2. Aménagés avec toutes les infrastructures modernes, proches des centres de Lausanne et Pully. Parois mobiles, possibilité de reprendre le mobilier. Prix moyen: 250.- le m2, + charges. Places de parc à disposition. Tél. 079 210 33 22. URGENT! Cherche 2 pces, centre Pully. Tél. 076 367 43 33. Achète voitures, bus et camionnettes, même accidentées. Appelez-moi avant de vendre au 079 449 37 37 ou 021 965 37 37. Travailler de chez soi à temps choisi. www.monwebjob.com A vendre JAGUAR XJ6, 2.8 lt, limousine bleu clair, véhicule vétéran 1969, intérieur cuir neuf. Tél. 021 721 20 40. Recherchons VENDEUSES EN COSMÉTIQUES Salaire à la commission intéressant et motivant. SFr. 500.- min. par mois Appelez le 021 922 46 90. CONTRÔLE DE POIDS, suivi personnalisé GRATUIT. 021 646 42 48, distributeur indépendant HERBALIFE. www.mabonneforme.com ARTICLES CADEAUX pour PÂQUES. Décorations et articles de maison en tissus et broderie. Boutique Evelyne Peitrequin. Taillepied 47, 1095 Lutry. Jeudi 17 mars, de 9h à 17h ou sur rendez-vous, tél. 021 791 61 11. A vendre Peugeot 306 1,8l, 1996, 115’000 km, bleue, expertisée, parfait état. Fr. 6000.-. Tél. heures de bureau 024 447 20 07. Famille recherche PARCELLE CONSTRUCTIBLE directement du propriétaire. 079 652 11 20. Fermeture et LIQUIDATION boutique de la Fondation du Levant. Samedi 12 mars, 13h-17h, Lausanne, ch. du Levant 159. Tél. 021 721 41 21. ... VOUS DORMEZ BIEN ? Jamais de courbatures et autres maux? Nous sommes là pour vous aider! Votre spécialiste régional en LITERIE MOBIDECO-PUIDOUX 021 946 46 42. www.mobideco.ch VOS MEUBLES EN CUIR PEUVENT ÊTRE: réparés, nettoyés et entretenus. Rembourrés à neuf. Recouverts dans plus de 100 coloris MOBIDECO-PUIDOUX 021 946 46 42. www.mobideco.ch Bibliothécaire enthousiaste, cherche 3 pièces spacieux, cachet, région Vevey, tél. 079 772 52 18. Personal Trainer. Tél. 079 664 43 58. Informatique: consacrez-vous entièrement à vos affaires et à vos clients et faites confiance à Sémafor pour votre informatique. Avenue Reymondin 15, 1009 Pully, tél. 0844 811 965. [email protected] A vendre Piscine hors terre + accessoires. Prix Fr. 15’000.(à discuter). Tél. dès 17h, 021 781 35 50. CAVE A VINS Celliers individuels à louer La Vigneronne – Epesses Tél. 021 799 30 35 Accentuez votre communication ! Une annonce dans Le Régional touche 90’000 ménages dans votre région. Appelez notre service «conseil en publicité» au 021 721 20 30, il vous aidera à définir la meilleure annonce à bons prix. NOUVELLE CARRIÈRE Licencié/e après de nombreuses années de bons et loyaux services, donnez une nouvelle impulsion à votre carrière! Rejoignez-nous au sein d'une entreprise en plein développement active dans le domaine de la finance! Tél. 079 280 43 70. Je cherche emploi comme Dame de compagnie, soutien pour commissions, repas, etc. La Tour-de-Peilz et environs. De suite. Permis de conduire. Tél. 021 944 43 87. Style Louis-Philippe, meuble TV - Hi-Fi, bois massif, 2 portes + tiroir Fr. 1800.-. Tél. 021 320 04 32. A vendre Villa Blonay, 8 pièces, belle vue. Tél. 061 271 94 95. Le voyage culturel avec Focs en Roumanie cette année: 6-11 juillet. Tél. 021 617 42 12 - 076 342 15 77 [email protected] Club Nautique Pully recherche pour saison 2005 personne motivée pour tenue buvette (repas boissons) du mercredi soir. Tél. 076 37 37 983 ou CNP 1009 Pully. Cours de violon et de piano particulièrement adaptés aux enfants. De débutant à niveau professionnel. Français, Anglais, Japonais. Yuko Shimizu 079 260 4222. ENERGIA-COACH Tél. 0901 000 364 - 2.80/min A vendre, entre Forel et Grandvaux, villa vaudoise, jumelle en parfait état. Année 1987. Comprenant: rez: cuisine + hall + wc-douche + living. Combles: 3 chambres + salle de bain. Sous-sol: buanderie + 1 pièce habitable + cave. 1 garage + places de parc. Prix Fr. 600’000.-. Tél. dès 17h, 021 781 35 50. Massage thérapeutique Le Shiatsu améliore la mobilité et la souplesse, libère et renforce notre potentiel Annie Bohère Tél. 021 728 99 00 Marie-José Doutaz Tél. 021 728 99 02 Av. C.F. Ramuz 119, 1009 Pully • Parc à dispo. Ou visitez notre site www.leregional.ch IMMOBILIER ARRONDISSEMENT DE VEVEY Cully - Villa 51⁄2 pièces Liquidation totale Verdure, tranquillité et vue sur le lac et les alpes, hall, grand séjour/salle à manger lumineux, cheminée, 3 chambres, cuisine agencée, réduit, salle de bains/wc et wc séparé, terrasse, balcon, jardin et garage Libre de suite ou à convenir Loyer net mensuel: Fr. 3800.Gérance A. Borgeaud SA, Lausanne Tél. 021 313 43 00 [email protected] Montreux, ch. Rossillon Idéal pour personne recherchant calme, bel environnement et vue imprenable, lumineux appartement rénové de 2 pièces et hall, cuisine agencée, grande terrasse Sud de 50 m2 env, place de parc couverte, animaux interdits Libre de suite ou à convenir. Loyer Fr. 1350.Gérance A. Borgeaud SA, Lausanne Tél. 021 313 43 00 [email protected] AVIS D’ENQUÊTE AVIS D’ENQUÊTE Commune de Villette Commune de Villette Avis d’enquête No 3 / 2005 Avis d’enquête No 2 / 2005 District: LAVAUX Commune: 1096 Villette Lieu-dit ou rue: Chemin du Pré-Vert Coordonnées géographiques: 544.610 / 151.150 Parcelle: 891 No ECA: 286 Note au recensement architectural: Propriétaire(s): Mme Marthe-Loraine Crosa Chemin du Pré-Vert 1091 Aran Auteur des plans: M. Jean-Luc Badoux Adresse: Rue du Bourg 7 1071 Chexbres 021 791 19 55 Description de l’ouvrage: Surélévation de la toiture et aménagement des combles Nature des travaux: Transformation Dérogations requises: Art. 11 (nombre de niveaux) et 36 (combles habitables) du RPE Compétence: M District: LAVAUX Commune: 1096 Villette Lieu-dit ou rue: Métillon-Dessus Coordonnées géographiques: 544.290 / 149.200 Parcelle: 921 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): Chemins de Fer Fédéraux SA Management des projets, case postale 345 1001 Lausanne Bénéficiaire d’un droit distinct et permanent: Orange Communications SA Av. Gratta-Paille 2 1000 Lausanne 30 Grey Auteur des plans: M. Marc Suter Arxom SA Adresse: ZI Le Trési 6A 1028 Préverenges 021 804 16 69 Description de l’ouvrage: Construction d’un relais de téléphonie mobile sur infrastructure existante Nature des travaux: Construction nouvelle Compétence: ME Le dossier est déposé au Greffe municipal, du 11 mars au 31 mars 2005. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E - 5384 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Ch. du Mâcheret 21 Coordonnées géographiques: 542.750 / 151.700 Parcelle: 4034 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. et Mme Christopher et Maureen PARKER Auteur des plans: Shell Gas (LPG) M. Steeves Bacher Customer Service Center 2087 Cornaux Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Pose d’une citerne à gaz liquéfié propane de 2.4 m3 enterrée Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 11 mars au 4 avril 2005. La Municipalité MEUBLES RIVIERA SARL Av. Général-Guisan 62, 1800 VEVEY Rabais à 80 % sur tout le mobilier Enlèvement immédiat - Pas de véhicule à disposition. Vente sans garantie. Paiement comptant, en espèces. Pas de chèque, ni carte de crédit acceptés. NETASOL NETTOYAGES nettoyage en tous genres nettoyage pour personne à mobilité réduite conseils, vente et location appareils Kärcher 021 - 791 10 75 Vevey, le 11 mars 2005 Office des Faillites de Vevey AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E - 5383 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Sentier de Crêt-de-Foux Coordonnées géographiques: 542.625 / 152.656 Parcelle: 2210 No ECA: 3156 Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. Bart BILLIAERT et Mme Nancy BILLIAERT CONTENT Auteur des plans: Atelier d’architecture Brodard et Billiaert SA M. Bernard Brodard Architecte Rue de Lausanne 24 1110 Morges Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction d’une piscine extérieure chauffée et d’un local technique Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 11 mars au 4 avril 2005. La Municipalité TOUT DOIT ÊTRE VENDU Samedi 12 mars 2005 de 9 h à 17 h, sans interruption Le dossier est déposé au Greffe municipal, du 11 mars au 31 mars 2005. La Municipalité Ch. du Flonzel 24 - 1093 La Conversion REGIONAL P 13 Planète 2 Roues teurs auront tout loisir de chiner la moto de leurs rêves parmi les engins exposés et de présenter leur propre véhicule aux acheteurs. Renseignements et inscription pour les particuliers au 021 643 21 11. Planète 2 Roues, du 18 au 20 mars 2005. Vendredi 14h-21h, week-end 10h-18h. Adulte 7.-, enfants accompagnés, gratuit. Pour tout renseignement: 021 643 21 11. Billets gratuits Animations Ces trois jours d’exposition sont aussi l’occasion d’entrer de plain-pied dans les monde des folies à roues. Un grand show sera organisé avec Mat Rebeaud, recordman du monde de saut en hauteur à moto. Champion international de supercross, Mat Rebeaud sera présent les vendredi et samedi 18 et 19 mars. Il présentera ses plus belles figures sur des rampes spécialement aménagées pour son show. En parallèle, des démonstrations Trial et Stunt feront monter l’adrénaline du public attendu nombreux. Défilé Harley Les rutilantes vont faire leur show elles aussi. Samedi 19 mars à 13h, la place du Château d’Ouchy résonnera des vrombissements des Harley Davidson qui, chevauchée par leurs preux chevaliers s’élanceront en direction du Palais de Beaulieu où elles resteront ensuite. Quelque 200 engins feront cortège entre Château et Palais, c’est dire si le spectacle sera d’importance. Les passionnés pourront encore les admirer le dimanche à Beaulieu s’ils viennent assister au championnat de Pocket bike où des dizaines de pilotes répartis selon leur âge et la puissance de leur machine s’affronteront toute la journée sur un circuit spécialement monté dans les jardins de Beaulieu. Petite reine tout terrains Les amateurs de vélos trouveront également leur bonheur au salon. Chaque jour, un parcours VTT leur permettra en effet de tester leur adresse. Et pour les fans de BMX, des contests sont programmés samedi et dimanche, dès 12h. Bourse aux occasions Ce dernier secteur est entièrement dédié aux motos d’occasion. Les visi- Le IHC Lutry Joker en finale ! P our la première fois de son histoire, le Inline Hockey Club Lutry Joker s’est qualifié pour la finale du championnat d’hiver de DIII! Après avoir terminé le saison régulière au deuxième rang, les Lutryens ont tout d’abord éliminé assez facilement en quarts de finale les Fribourgeois de Bussy en deux matches (les play-off de déroulent au meilleur des 3). Lors des demi-finales, les hockeyeurs de Lutry affrontaient leur voisin de Lausanne II, et se sont imposés également en deux matches qui furent néanmoins très disputés. La finale Elle se déroulera le samedi 12 avril à 17h à Forel (FR) et elle opposera les Domdidier Larvos au IHC Lutry Joker. L’enjeu de ce match est ni plus ni moins que la promotion en deuxième division! Soyez sûr que les Lutryens feront tout pour y parvenir. JMSch 13 50 billets d’entrée sont à disposition de nos lecteurs. Ils pourront être retirés à la réception du Régional dès le mercredi 16 mars, de 8h à 12h et de 14h à 17h ’est sous cette nouvelle appellation que se présente l’édition 2005 de la plus populaire des courses lausannoises. Elle se déroulera le week-end du 23 avril. Comme d’accoutumée, le comité d’organisation met en place des séances d’entraînement pour jeunes et moins jeunes. Pour Lausanne, ces séances de préparation ont lieu chaque mercredi à 17h pour les juniors et 18h pour les adultes, au Stade Pierre-de-Coubertin, à Vidy. Le Parcours Vita de StLégier a été retenu comme site d’entraînement pour les participants provenant de la Riviera. Pour les inscriptions, deux moyens sont à disposition des adeptes de la course à pied. A savoir: s’inscrire en ligne sous www.20km.ch ou se rendre au Centre commercial de Crissier et s’inscrire auprès du magasin sportXX. La date butoir pour rendre les inscriptions est fixée au 14 avril. Plus aucune ne sera acceptée passer ce délai. Nous aurons l’occasion de revenir sur cet événement unique de par son envergure ainsi que sa participation dans nos éditions futures. Infos: www.20km.ch - 021 315 14 23. Fabien Eckert Le rink hockey fait son show à Clarens ! Depuis 1921, le Montreux Hockey-Club organise tous les deux ans un tournoi international: la Coupe des Nations. L e week-end de Pâques sera synonyme de sport de haut niveau sur la Riviera. Et plus particulièrement, la salle du Pierrier de Clarens qui sera le théâtre de joutes sportives: un tournoi international de rink hockey, baptisé la Coupe des Nations. Le rink, késako? Le rink, à la différence du hockey inline (lire éd. 18.02.2005), n’a pas les mêmes règles que le hockey sur glace. L’équipement est différent: pas de protection, si ce n’est gants, genouillères et protège tibia. La principale caractéristique des patins est que leurs quatre roues ne sont pas disposées en ligne mais en rectangle sous la chaussure. 7 nations, huit équipes Cette année, l’Allemagne, la France, l’Italie, le Portugal, la Suisse, les EtatsUnis ainsi que le Montreux Hockey- Club vont tout mettre en œuvre pour contrer la suprématie de l’Espagne. Les Ibères, qui ont soulevé le trophée à trois reprises en 1999, 2001 et 2003 sont sans contexte les adversaires numéro un. Ces huit équipes sont réparties en deux groupes de quatre. Chaque formation tentera de gagner ses trois matches afin de lui permettre d’accéder aux qualifications pour la finale. Car il reste encore à jouer contre les meilleures équipes de l’autre groupe. Cette phase de qualification se déroulera le vendredi 25 et le samedi 26 mars. Le dimanche et le lundi seront quant à eux réservés pour les finales. La grande finale étant déjà fixée au lundi soir à 20h30.Une cérémonie d’ouverture aura lieu le vendredi soir à 20h15 et celle de clôture le lundi soir juste après la désignation du vainqueur de l’édition 2005. Basketball • Des départs et des absents, mais un nouvel état d’esprit positif! près deux grosses contre-performances contre Meyrin et Monthey, l’équipe de Pully se ressaisit et fournit une bonne prestation à Nyon, vainqueur sur le score de 90 à 61 (34 partout à la mi-temps) devant 800 spectateurs. Pully se déplaçait avec un J C Pully joue bien, mais perd A M «Courir pour le plaisir» ou les 20km de Lausanne Beaulieu • Le salon romand des bécanes revient. our sa troisième édition, Planète 2 Roues qui se tiendra du 18 au 20 mars au Palais de Beaulieu se double d’une bourse des occasions. Dédiée exclusivement aux motos, scooters et vélos, cette planète de l’évasion aérée offre à la fois la chance de découvrir les dernières nouveautés et technologies, de trouver l’occasion correspondant peut-être mieux à l’état de sa bourse que la dernière Harley, mais aussi de personnaliser son cheval à moteur ou à pédales grâce à des accessoires et équipements à faire rougir d’envie les plus conservateurs en matière de guidons et roues à rayons... C Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Sports P N Date 11.03 effectif d’où le coach Marjanovic, qui s’était retiré en cours de semaine, Nikolic, retourné en Serbie, Henchoz, blessé, et Mrkonjic étaient absents. Dirigés par Elvis Mary, assisté d’Olivier Kirschmann et de Fred Corminboeuf pour la préparation, les Pulliérans se présentaient avec 1 junior, Balanovski, et 3 cadets, Cochard, Novikov et Sandoz. Le plus important pour Pully était avant tout de reprendre confiance en disputant une bonne partie, solidaire, appliquée et volontaire. De ce point de vue, la mission est accomplie et un état d’esprit positif semble à nouveau animer les Pulliérans. Sur le plan du jeu, on aura aussi observé une amélioration, notamment dans la fluidité de la circulation du ballon. Personne ne fournit réellement une grande partie, mais tous se mirent au service du collectif et luttèrent avec acharnement pour compenser le désavantage de taille important concédé aux Nyonnais. Le match se joua finalement aux alentours de la 35e minute, lorsque les équipes étaient encore très proches l’une de l’autre. A ce moment là, Pully aurait même pu passer l’épaule si la réussite avait accompagné quelque peu ses tentatives de tirs, effectuées le plus souvent en position favorable. Ce ne fut malheureusement pas le cas puisque, au contraire, cette réussite choisit le camp de Nyon qui, de plus, profita intelligemment de son avantage sous les paniers pour s’offrir de nombreuses secondes chances et les transformer le plus souvent. Les derniers instants de la partie permirent à Mary de faire symboliquement tourner tout son effectif et à Nyon de s’adjuger définitivement la victoire sur une marge qui ne reflète pas vraiment la physionomie du match. Samedi prochain, Pully s’en va en Valais y rencontrer Hérens puis affrontera Neuchâtel à Pully le 19 mars dans le cadre du désormais traditionnel Tournoi international Jeunesse de Pully. Cet événement unique en Suisse se déroulera les 19 et 20 mars. Des équipes vaudoises, fribourgeoises, bâloises y affronteront des adversaires venus de Belgique et d’Italie. Une excellente occasion pour jauger la valeur des nôtres et d’apprécier celle de nos hôtes étrangers. JMP Les présences des meilleures formations européennes, et même mondiales avec la présence des Etats-Unis, font de ce tournoi selon les dires des organisateurs: «Le tournoi le plus prestigieux du monde!» A vérifier donc du 25 au 28 mars, à la salle du Pierrier à Clarens! Infos utiles Pour la billetterie ou tout autre renseignement concernant la manifestation: www.coupedesnations.ch Fabien Eckert PUBLICITÉ Spécialiste du cycle et de l’accessoire Le Cerf d’Or - 1072 Forel (Lavaux) 021 781 31 16 visitez nous à Planète 2 Roues Beaulieu du 14 au 16 mars REGIONAL 14 Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 P 14 Date 11.03 N C M J Gastronomie Depuis 40 ans en Suisse LE PARTENAIRE de la gastronomie Marché CC Prodega · 1023 Crissier Malakoff le vrai Fondues, Spécialités vaudoises et aux morilles Potence Ardoise Exposition Martino Seiffert plan d’accès fermé le mardi et notre carte sur notre site tél. 021 731 11 19 http://lunionbournens.isuisse.com Auberge du Vigneron EPESSES - Tél. 021 799 14 19 Poissons frais du Léman Grand choix à la carte Terrasse avec vue sur le lac et les Alpes (selon météo) Fermé mardi dès 15h et mercredi toute la journée 11e SALON DES VINS DE BORDEAUX ET D’AQUITAINE Liste des gagnants: Mme Gana Danielle, Rue des Croisettes 9, 1066 Epalinges M. Bonjour René, Rue du Bourg 21, 1816 Chailly-Montreux M. Jacquat Alexandre, Rue Caudoz 37, 1009 Pully Mme Georg Antoinette, Route de Chailly 159, 1814 La Tour-de-Peilz M. De Bellis Patrick, Rue du Bovairon 11, 1896 Vouvry M. Auner Max, Rue de Belmont 50, 1093 La Conversion M. Clément Jean-Luc, Chemin de Lallex 17, 1091 Grandvaux M. Delamaison Jean-Pierre, Lac Vernay, 1852 Roche M. Rossetti Emile, Rue du Midi 33, 1800 Vevey Mme Maudry Chantal, Les Granges, 1091 Aran M. Feusi Christian, Route du Collège 3, 1073 Savigny M. Buclin Jean-Paul, Rue Sermotier 16, 1095 Lutry Mme Blanc Pierrette, Rue du Bourg 15, 1071 Chexbres Mme Ulmer Jacqueline, Rue de Chailly 159, 1814 La Tour-de-Peilz M. Krähenbühl Jean-Claude, Ch. des Moulins 8, 1066 Epalinges M. Bugnion André, Malavernaz 6, 1806 Saint-Légier M. Chesaux Stéphane, Av. du Temple 59, 1012 Lausanne Mme Ruppen Renée, Rue de la Frasse 433, 1618 Châtel-St-Denis M. Fleury Patrice, Rue Senalèche 41, 1009 Pully M. Rossier Henri, Rue du Simplon 26, 1006 Lausanne Spectacle La liberté de votre bien-être Revue 2005 du Choeur mixte «L ‘Espérance d’Escherin» 11-12 mars et 18-19 mars Les hauts et les bas des HAUTS ! Case postale 118, 1000 Lausanne 12 Bureaux & ateliers: Rte Taillepied 3, 1095 LUTRY, tél. 021 791 53 41 Rue de l’Envol 3, 1950 SION, tél. 027 322 56 33 Téléfax 021 791 53 61 Julien Laloux. I ls reviennent, ceux des Hauts. A l’heure où l’on parle de fusions de communes, nous dans les HAUTS, on en fait une de commune, pardi! Une de celles qui se veut libre, tant dans ses propos (de revue) que dans ses activités dans le monde de la chanson. Nous n’avons donc aucune commune mesure (encore!) avec les grands du spectacle pour vous présen- Rte de Lavaux 1095 LUTRY ter cette année notre 47e revue des Hauts. En début de soirée, la salle vibrera tout d’abord aux sons mélodieux de chants de chez nous et de pays latins. L’Andalousie vous apportera un brin de nostalgie d’un récent voyage du choeur. Les chants du Tessin sont empreints de naïveté tout en nous laissant entrevoir le chaud soleil du Sud. Les cueilleurs de coton de La Louisiane, nous entraîneront dans un negro-spiritual bien rythmé, puis tout au long de la revue, il sera interprété des airs qui pourront être langoureux ou humoristiques, c’est selon! Au piano, Jean-Daniel Domenjoz. Quant à la revue, nos acteurs ont donné et donneront le meilleur d’eux-mêmes pour vous présenter des sketches inédits. Les actualités communales, vaudoises ou... médicales seront reprises avec toute la verve et «l’ironie» du spectacle. Il ne faut pas oublier de relever que tous ces artistes en herbe sont issus de notre chorale. Ils ont donc plusieurs cordes à leur arc. A la fin de cette soirée de détente, nous partagerons volontiers un verre avec vous dans notre buvette où l’ambiance est toujours chaude et amicale. Nous vous attendons nombreux afin de soutenir encore la dernière chorale de notre beau bourg de Lutry. Chœur Mixte L’Espérance d’Escherin Le président: Charles Chappuis Tél. 021 791 34 93 Fax 021 791 38 33 Natel 079 321 15 93 Entreprise de maçonnerie Génie civil - Travaux d’entretien La Croix s/Lutry Tél. 021 791 15 37 - Natel 079 417 35 89 Marché de Corsy Tél. 021 791 39 42 G Alimentation G Boulangerie-Pâtisserie Accueil personnalisé et soigné Horaire: lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h à 13h et 14h30 à 19h30 Mercredi: Ouvert le matin - Fermé l’après-midi Samedi, dimanche et jours fériés: ouverture non-stop 7h30 à 19h30 REGIONAL P 15 A près le vote émotif qui a fait capoter des années de préparation à la fusion, le syndic de Grandvaux, luimême favorable à cette fusion tient à clarifier la situation Grandvaux en situation inconfortable avec ses voisins de Cully-Lavaux Je tiens à remercier les 427 citoyennes et citoyens qui ont accepté la convention de fusion des cinq communes de Lavaux. Ils ont cautionné, comme la majorité du Conseil communal, un excellent projet qui devait réunir les communes de Cully, Epesses, Grandvaux, Riex et Villette sous la grande commune de Cully-Lavaux. Malheureusement, leur engagement n’a pas suffi et le dimanche 27 février va se révéler un jour noir pour l’ensemble de la communauté qui attendait, confiante, le verdict populaire de Grandvaux. Or celui-ci va faire échouer le projet par la seule volonté de 535 Grandvaliens qui s’y sont opposés. Le fait que dans les quatre communes voisines le oui l’a emporté avec une très nette majorité et, qu’une fois de plus, Grandvaux s’est mis en marge, nous met dans une situation inconfortable.On reproche le diktat des syndics, mais il s’agit en fait d’un projet des Municipalités, étudié en étroite collaboration avec les conseils communaux. On nous dit qu’il a été élaboré trop hâtivement et qu’il y avait un manque d’information. Pourtant de nombreuses séances et débats ont été organisés dans les communes, qui étaient autant d’occasion pour les opposants de poser des questions et de faire valoir leurs préoccupations. Mais ils ne se sont malheureusement guère manifestés. Comment dès lors dialoguer objectivement et sereinement? De plus, je crois que quand ont leur a montré la lune, ils n’ont regardé que le doigt. Or il faut voir plus loin. Un exemple: les vignerons de Grandvaux faisant partie de l’appellation Villette n’ont pas su saisir l’opportunité de voter un oui massif et déterminé pour rejoindre la nouvelle commune et, indirectement les vignerons de l’appellation Epesses, afin de mener un même combat dans la promotion de nos vignobles et de leurs appellations. Maintenant il faut admettre que notre collaboration intercommunale sera rendue plus difficile, car notre égoïsme, nos émotions et notre nostalgie ont suscité des sentiments de frustration et de colère chez nos voisins. Il faudra regagner leur confiance. Pour l’heure, j’encourage donc les quatre communes à poursuivre le projet de fusion, et j’espère qu’à court terme, après une saine et positive réflexion, les citoyennes et citoyens de Grandvaux qui n’ont pas voulu de cette fusion reviendront sur leur décision et accepteront de rejoindre la nouvelle commune. Mais les conditions d’entrée seront-elles les mêmes? A cet égard, je ne peux que regretter, de la part de l’Etat, que les nouvelles donnes concernant la péréquation cantonale ne sortent que maintenant. Surtout qu’elles confirment que Grandvaux va être touchée par une forte augmentation du taux d’imposition (plus de 15 points), donc bien plus importante que celle de nos communes voisines. La fusion nous aurait évité une telle hausse répartie entre les communes. Ce point important avait été évoqué lors des débats, mais nous n’avions malheureusement pas davantage de précisions de la part de l’Etat. ant à l’Administration, une étude bien élaborée par les chefs du personnel de Cully et Grandvaux, qui ont rencontré les employés des cinq communes, a démontré que tous y retrouveraient une fonction aux mêmes conditions. Bien des citoyens et citoyennes auraient souhaité un nom plus évocateur pour leur nouvelle communauté, comme «Lavaux» ou «Grandlavaux», qui leur aurait donné le sentiment d’être davantage impliqué dans cette fusion. Une fusion reste à terme inéluctable. Si certains points peuvent être revus alors la réunification pourra se réaliser plus consensuelle ment. Après tout, la division de la grande commune de Villette ne s’est pas faite sans difficultés, comme quoi l’histoire n’est peut-être qu’un éternel recommencement. Alain Parisod Syndic Lettre de lecteurs C oncernant la fusion ratée, cette lectrice justifie.... En réponse à la lettre de M. JeanDaniel Badoux, syndic de Riex, parue dans l’édition du Régional des 24-25 février 2005 La fusion de toutes les passions et de tous les... débordements! Elle était si exceptionnelle qu’elle a même suscité un vif intérêt chez nos amis suisses allemands en lui consacrant deux tiers de page dans la Neue Zürcher Zeitung (l’article paraîtra dans le prochain Grandvalien). Il est vrai qu’une telle fusion n’allait pas de soi, bien au contraire. Il s’agissait ni plus ni moins d’unir cinq communes, dont deux comptant 1916, resp. 1791 habitants. L’aventure était unique mais pas gagnée d’avance, n’en déplaise à M. Jean-Daniel Badoux, syndic de Riex, petite commune de 298 habitants. Or, dans un tel projet, il faut surtout et avant tout considérer les avantages et les inconvénients pour TOUTES les communes, pas seulement pour la sienne. De plus, en tant que syndic, M. Badoux a manqué totalement d’objec- tivité et de fair-play dans ses propos, en fustigeant et en insultant ouvertement les citoyens qui n’étaient pas de son avis. La déontologie la plus élémentaire lui interdisait, dans sa position, de s’adresser ainsi à la population. Un syndic se doit de rester neutre et accepter toutes les opinions, tous les votes, même s’ils ne sont pas de son goût. Il n’a surtout pas le droit de juger les convictions contraires aux siennes. Hélas, pour lui, la liberté du citoyen devant l’urne, n’existe tout simplement pas. Dans le cas présent, seuls ceux qui ont voté oui sont automatiquement nobles, généreux, ouverts, tolérants, accueillants, amicaux, parce qu’ils sont remplis de sagesse et de bons sens et n’écoutent pas, je cite: «le chant des sirènes rétrogrades des Neinsagers et accordent sans réserve (sans se poser de questions?) leur confiance.....». En votant non, les adversaires du projet sont forcément vils, méfiants, incultes, obtus, anti-sociaux, vieux jeu, lâches, ignorants, arriérés, influençables car incapables de se faire une opinion personnelle. M. Badoux, vous oubliez que notre système se doit d’accepter et de respecter les arguments pour ou contre un projet soumis à une votation sans les C M J Le Régional 10-11 mars 2005 - No 266 Lecteurs Libre tribune N Date 11.03 15 dénigrer ni les condamner. Cela s’appelle tout simplement la démocratie. Votre hargne et votre mépris, votre fiel et vos injures, votre condamnation envers ceux qui ne pensent pas comme vous, sont indignes de votre fonction. Francine Gysler-Rittener Grandvaux A propos de la fusion avortée Une erreur pour un échec... Madame la Rédactrice, L’échec de la fusion des cinq communes du Bas de Lavaux (Forel formant les hauts) est, selon moi imputable à une incompréhensible erreur psychologique: celle d’avoir choisi, en désespoir de cause, la dénomination, administrative donc sans âme: CullyLavaux. Dans son éditorial (24Heures du 28 février), Jacques Poget parle à juste titre d’identité ancestrale. Or, cette réalité aurait dû pousser, avec plus de conviction les «décideurs» au choix, historiquement bien plus parlant de l’ancienne dénomination «Villette». Les considérations fiscales viennent après, favorisées certes par un très important changement socio-économique des Grandvaliens, qui a touché aussi bien entendu leurs racines. Il est bien loin le village d’avant 1824, quand les habitants originaires du lieu avaient seulement trois patronymes et ne dépassaient pas 113 unités. Croyez Madame (...) Claude Cantini Forel (Lavaux) T oujours sur la(ré) fusion Merci de votre publicité M. Cyril Grin Mieux qu’une annonce dans le journal dans lequel les partisans de la fusion répandent leur fiel dans les lettres de lecteurs, vous nous avez fait une publicité gratuite! La Fanfare de Grandvaux vous en est reconnaissante. Ceci mis à part, je juge inqualifiable votre attitude en qualité de président des sociétés locales de faire un amalgame entre un sujet politique et des groupements ou associations de loisirs purs. Au fait, une personne occupant un poste tel que le vôtre doit faire preuve d’engagement et de discernement. Votre empêchement d’assister à nos concerts est plus «diplomatique» que l’attitude d’une minorité, heureusement, qui ne peut accepter une décision prise à une large majorité. Il y a longtemps que les dates de nos concerts vous sont connues et même si le nom de Grandvaux vous provoque de l’urticaire, votre père, musicien de notre ensemble et président de l’USL de notre commune n’a certainement pas manqué de vous les communiquer. C’est votre choix, mais certainement pas un exemple. Mais au fait pourquoi les USL des cinq communes ne fusionneraient-elles pas à votre initiative? Quid pour les sociétés de sauvetage et de jeunesse, les chorales et les fanfares? Il serait alors plus facile aux représentants de certaines communes de diminuer leur aide financière. Ce qui est certain, c’est qu’il n’y aurait plus de collisions entre diverses manifestations puisqu’il n’y aurait plus qu’une société du genre! C’est ce que vous souhaitez? Alors abandonnez cet état d’esprit et montrez l’exemple pendant qu’il y a encore des personnes dévouées et désintéressées pour maintenir une diversification de loisirs en tous genres. Malheureusement, que sont devenus les chœurs mixtes d’Epesses, de Cully et de Villette? Permettez-moi encore d’ajouter qu’à part la Lyre de Cully et le Chœur du collège des Ruvines qui comprend des enfants de toutes les communes concernées, y compris Grandvaux, ce sont 5 groupes musicaux de cette dernière commune qui ont assuré l’animation du 27 février, soit les Twistpockets, les Kidrockers, la Chanson Vigneronne, les Casse-Botoilles et la Fanfare de Grandvaux. Alors... au lecteur d’en tirer la conclusion. Jean-Pierre Genoud Président de la fanfare de Grandvaux F usion des communes à Lavaux: O.P.A. avortée Les résultats de la votation du 26 février sont clairs, plus des deux tiers des votants de la communauté indissociable que représentent les cinq communes engagées dans ce processus se sont prononcés en faveur de la fusion. Pour cela, je voudrais remercier toutes celles et ceux qui se sont engagés de longue date dans une réflexion minutieuse sur le sujet, ils ont bâti des fondations solides qui serviront, j’en suis sûr, dans un proche avenir. Gouverner c’est prévoir et la démarche de nos autorités, à la base de cette initiative, reflète des qualités d’initiative et d’entreprise qui méritent d’être saluées. Un petit grain de sable s’est pourtant glissé dans les rouages, insignifiant pour certains, important pour d’autres; le nom de la nouvelle commune Cully-Lavaux. Pour les petites communes de Villette, Riex et Epesses où la nécessité d’une fusion apparaît toujours comme une évidence, le nom de la nouvelle entité, n’a pas eu la même considération que pour Grandvaux, la plus grande des cinq mariées. Je suis personnellement convaincu qu’en adoptant un nom sans référence à l’une ou l’autre des communes, il n’y aurait pas eu ces sentiments d’annexion, de dévalorisation et de frustration qui ont conduit à l’échec de la votation à Grandvaux. Je suis persuadé que l’avenir nous offrira une seconde chance d’aboutir dans cette démarche et, vision plus large, que Lavaux en tant que site culturel et touristique a tout à gagner dans un regroupement de nos forces. Alain Chollet Conseiller communal Villette Billet socialiste Conseil communal bac à sable ? Ou portugaises ensablées ? M onsieur Patrick Berger a rapporté à sa manière les événements en relation avec les deux dernières séances du Conseil communal de La Tour-de-Peilz. L’intention des deux socialistes, lors des travaux de la commission «étrangers» était de défendre l’accueil et l’intégration des étrangers dans notre ville, à l’exemple de ce qui se fait dans différentes villes du canton, à Vevey et bientôt à Montreux. Nous avons défendu nos idées avec conviction et énergie, comme les socialistes en ont l’habitude et le droit. Lors de la présentation de notre rapport de minorité au dernier Conseil, mon collègue Robert Rithener a relaté l’accueil et la protection du célèbre artiste peintre étranger Gustave Courbet par notre ville. Dans mon intervention, j’ai mis en évidence les problèmes liés à l’immigration et au travail clandestins, qui deviennent un vrai casse-tête en Europe et en Suisse. Et sur l’importance des prochaines votations des accords de Schengen et Dublin le 5 juin, et la libre circulation aux citoyens des dix nouveaux pays de l’Union Européenne le 25 septembre prochain, afin de trouver des solutions à ces problèmes. J’ai dit, entre autres, que l’intégration n’est pas un sujet de droite ou de gauche, mais de tous les citoyens, et j’ai aussi dit qu’à l’avenir je souhaitais m’exprimer avec plus de sérénité en sachant que ces questions sont délicates. Or Monsieur Berger n’a retenu que mes excuses, et n’a pas écouté le reste de mon intervention. Dans son billet radical, il fait preuve d’une légèreté déplacée en comparant notre Conseil à un bac à sable, quand les débats et les interventions portent sur des sujets cruciaux pour l’avenir immédiat de toutes citoyennes et citoyens de notre commune. Il traite M. Horisberger d’habitant de la Béotie, faisant ainsi preuve de naïveté, ou alors il n’a pas bien écouté. En effet, les propos tenus par “ténor” UDC sont tout simplement dignes d’un “facho” et inadmissibles dans une assemblée démocratique. Monsieur Berger termine en disant “Souvenons-nous de notre pouvoir et profitons-en légitimement de la manière la plus juste et efficace possible”. Il a peut-être des intentions de pouvoir, ce qui est tout à fait légitime (la campagne pour les élections communales commence bientôt), mais il lui faudra alors écouter attentivement ses collègues suisses et étrangers au Conseil, sinon la question va se poser. Alors M. Berger, bac à sable ou portugaises ensablées? Amilcar Cunha Conseiller communal socialiste La Tour-de-Peilz REGIONAL 16 Le Régional 10-11 mars - No 266 P 16 Date 11.03 N C M J Horizons Découvrir le Sri Lanka à bicyclette Le couple Codourey, de Grandvaux, la cinquantaine éclatante, propose, depuis cinq ans, un «tour à vélo» au Sri Lanka, hors des circuits touristiques. A peine revenus, les participants en redemandent. n circuit de deux semaines, sur deux roues, 700 kilomètres avec quelques dénivelés «gratinés». La dizaine de participants qui pédalent avec Aristide et Anne-Marie Codourey, loin des sentiers battus, ont de cinquante à 70 ans: «C’est tout à fait faisable avec un entraînement minimum et de bonnes machines» déclare Madame. A noter que cette intrépide Hollandaise est, pratiquement, «née sur un vélo». Monsieur est président du Groupement cyclotourisme du TCS. Le voyage se déroule sur la partie nord-ouest de l’île, loin des stations balnéaires. Le parcours évite la région tamoule où des tensions subsistent. L’équipée commence à la descente d’avion, à Colombo, par le remontage des vélos... après 10’000 km et 10h30 de vol. Ensuite, mise en jambes jusqu’à Négombo, repos et première nuit à l’hôtel, trempette dans la mer (ce sera la seule du voyage), avant d’attaquer le périple. «Nous connaissons bien cet itinéraire. Cependant l’aventure se prépare longtemps à l’avance. Au fil des mois le groupe s’en trouve soudé. Pour bien profiter d’un tel voyage, il est nécessaire de se documenter et d’étudier la situation et la culture du pays, d’apprendre quelques mots de cinghalais: bonjour, merci, au revoir» explique le couple. U Malgré le tsunami «Mais cette année, nous avons failli renoncer, pour cause de tsunami. C’était le 26 décembre. Inquiétude. Notre guide-chauffeur était-il toujours en vie? Et sa famille? Si oui, dans quel état? Etait-il décent d’aller faire du tourisme dans ce pays dévasté? Et voilà que le 28 décembre, notre homme téléphone, nous apprenant qu’il se porte bien, lui et les siens, que sa maison est debout. Explication: la situation protégée de la petite ville de Nogambo, notre point de départ. En effet, la région, au nord de Colombo, a été protégée par ses lagunes. Notre guide nous suppliait de ne pas renoncer à notre projet, son gagne-pain étant en jeu. Après avoir consulté nos futurs compagnons, nous avons décidé de partir et ne le regrettons pas. A noter que nous avons pu emporter un excédent de bagages à titre humanitaire, soit 20 kilos de médicaments. Des paysages admirables Ils y retourneraient volontiers, et tout de suite proclament J.-J. B. et Marlyse Gerber, tous deux de La Tour-de-Peilz. Et de préciser: «Bien sûr, il faut un minimum d’entraînement et de bonnes bécanes». «A chaque jour son émerveillement» racontent-ils. Aperçu du programme: «Nous avons visité les hauts lieux touristiques: la forteresse de Sigirigya, admiré ses fresques du Ve siècle, le Temple de Dambulla, avec ses 150 bouddahs et ses peintures rupestres, visite de Polonnaruwa, cité millénaire, découverte il y a 60 ans seulement, bien que recouverte par la jungle. Le Pic Adam (2234m), haut lieu de pèlerinage, se gravit à pied (Adam, notre ancêtre à tous, y aurait posé le pied après avoir été chassé du paradis). Nous avons pédalé sur de petites routes, le long des rizières, transpiré sur les pentes des montagnes à thé, pique-niqué sous le plus grand ficus du monde dans le jardin botanique de Kandi, admiré la nature dans toute sa diversité: petites routes à travers la jungle, forêt d’hévéas, étendues de rhododendrons. Lors de plusieurs étapes, nous avons pu observer des singes et la faune ornithologique. Assisté à l’incontournable bain des éléphanteaux orphelins dans une rivière coulant au milieu de la jungle. Ces deux participants évoquent aussi la fatigue lors de certaines grimpettes, (dures, dures, les montagnes à thé), les crevaisons, l’hygiène relative de certains petits «restos», le prodigieux sens de l’orientation d’Anne-Marie Codourey dans les villes fourmillantes et la solidarité du groupe. Au programme encore, un jour sans vélo, pour la visite de Kandy, deux excursions en bus. Une organisation sans faille. Une autre manière de voyager «A bicyclette, on rencontre vraiment les villageois, toujours très souriants et accueillants envers ces touristes au ras du sol (les touristes classiques, descendus de leur autocar nous enviaient...) . Poser nos vélos, visiter, prendre le thé ou nos repas dans petits bistros, sympathiser avec les gens, traverser les villes noires de monde, une aventure que l’on oublie pas!». Le couple Codourey propose un sixième voyage, même itinéraire, en février 2006, la meilleure saison pour sillonner cette région du Sri Lanka. Renée Hermenjat Fiche pratique Sécurité: tout le long du voyage, le groupe de cyclistes est suivi par un bus d’accompagnement qui transporte les bagages, pique-nique de midi, eau pour le thé, etc. Le vélo: type course. Il doit être en bon état de fonctionnement (freins et pneus) et équipé d’un kit de réparation. Itinéraire: sur des routes secondaires ou départementales. Chacun roule à son rythme. Regroupement obligatoire au sommet des cols ou aux emplacements prévus par les guides. Les longues échappées en solitaire sont interdites. Logement dans des gîtes d’étapes. Chambres de deux ou trois lits, mais davantage pour certaines étapes. Les membres sont obligatoirement membres du TCS. Les non-membres paient une surtaxe de Fr. 50.Prix du voyage, tout compris: Fr. 3500.S’informer auprès: Codourey’s travel by bike, A.-M. Codourey Guide cycliste agrée par le TCS Prahis 8, 1091 Grandvaux Tél. 021 799 24 64 - 079 240 75 34 Email: [email protected] http://mypage.bluewin.ch/codourey/ctbb Le Sri Lanka «Une émeraude enchâssée au large de l’Inde». En 1972, Ceylan, ce paradis tropical, fut rebaptisé Sri Lanka, ce qui signifie «île resplendissante». Superficie: 66 000 km2 (une fois et demi la Suisse), 435 km du nord au sud, 225 km dans sa plus grande largeur. Population. 17 millions d’habitants, dont majorité de Cinghalais. Capitale: Colombo. Une civilisation très ancienne, la culture cinghalaise ayant pris son essor lors de l’introduction du bouddhisme, un siècle avant notre ère. D’où ces temples, sanctuaires et palais merveilleux. Cet éden tropical attira maints prédateurs (Indiens, pirates de tout poil et colonisateurs européens) attirés par ses ressources en pierres précieuses et en épices. L’altitude et les moussons font varier le climat équatorial de l’île, et donc la végétation. Faune très riche, dont les éléphants sauvages. La meilleure période pour visiter le Sri Lanka: de janvier à avril. Pour les participants du «Tour Codourey», la température actuelle, d’environ 35°, est tout à fait supportable pour des «visages pâles».