Digital TYRE PRESSURE GAUGE DP8
Transcription
Digital TYRE PRESSURE GAUGE DP8
Digital TYRE PRESSURE GAUGE DP8 Keep tyre pressures at manufacturer’s recommended levels for safer driving. Accurate tyre pressures also reduce tyre wear and improve fuel consumption. Gives Standard P.S.I. (or BAR) readings. Quick, simple to use and very accurate. Complete with batteries. INSTRUCTIONS FOR USE • Remove tyre valve cap. • Press blue button. LCD should read "0.0" (0.00). • Push firmly onto tyre valve. • Remove and LCD will show pressure reading. • Switches off automatically after 15 seconds. • Repeat operation for other tyres. • Measures up to 100 PSI (7.0 BAR) WARNING Always observe manufacture’s tyre pressure recommendations. Do not allow gauge to become wet. No serviceable parts. REPLACING BATTERIES Average battery life is 3000 measurements. Low battery will be shown on the LCD. Unscrew the rear of the case and separate from the body. Replace the 2 x LR44 batteries with the same or equivalents, checking that the (+) and (-) polarities are correct. DP8 1 VELLEMAN Digitale BANDENDRUKMETER DP8 Hou de bandendruk op het niveau aangegeven door de fabrikant, zo rijdt u veiliger. Dankzij de juiste bandendruk verslijten de banden minder snel en verbruikt de wagen minder brandstof. Weergave van de bandendruk in Standaard P.S.I. (of BAR). Snel en eenvoudig te gebruiken, uiterst precies. Volledig met batterijen. GEBRUIKSAANWIJZINGEN • Haal de ventielkap van de band. • Druk op de blauwe knop. Op het LCD-scherm verschijnt "0.0" (0.00). • Druk de meter goed om het ventiel van de band. • Haal de meter van het ventiel en lees de meetwaarde af. • De meter schakelt zichzelf automatisch uit na 15 seconden. • Herhaal de handeling voor de andere banden. • Meet tot 100 PSI (7.0 BAR) OPGELET Volg altijd de aanbevelingen van de fabrikant om de bandendruk bij te regelen. Zorg ervoor dat de meter niet nat wordt. Geen bruikbare onderdelen. VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN De gemiddelde levensduur van de batterijen is 3000 metingen. Wanneer de batterij leeg raakt, zal dit aangeduid worden op het LCD scherm. Schroef het achterdeksel los. Vervang de 2 LR44 batterijen, let er op dat de polariteiten (+) en (-) correct zijn. DP8 2 VELLEMAN MANOMETRE numérique pour PNEUS DP8 Pour une conduite en sécurité, maintenez la pression des pneus au niveau recommandé par le fabricant de pneus. Une bonne pression des pneus diminue aussi l'usure des pneus, ainsi que la consommation de carburant. Affiche la valeur en PSI Standard (ou BAR). Rapide, simple à utiliser et très précis. Complet avec batteries. INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Enlevez le capuchon de la soupape du pneu. • Appuyez sur le bouton bleu. Sur l'afficheur LCD apparaît "0.0" (0.00). • Appuyez le manomètre fermement sur la soupape du pneu. • Enlevez le manomètre et l'afficheur LCD indique la valeur. • S'éteint automatiquement après 15 secondes. • Répétez l'opération pour les autres pneus. • Mesure jusqu'à 100 PSI (7.0 BAR) ATTENTION Suivez toujours les recommandations du fabricant pour la pression des pneus. Ne mouillez pas le multimètre. Pas de pièces de rechange. REMPLACEMENT DES BATTERIES La durée de vie moyenne des batteries est 3000 mesures. Quand les batteries sont plates, ceci est indiqué sur l'afficheur LCD. Dévissez l'arrière du DP8. Remplacez les 2 batteries LR44, en contrôlant que les polarités (+) et (-) sont correctes. DP8 3 VELLEMAN