Dossier pédagogique "Victor Hugo"

DOSSIER PÉDAGOGIQUE PRIMAIRE
Dossier pédagogique niveau primaire
Exposition « Victor Hugo en exil »
Ce dossier pédagogique s’adresse aux professeurs de 5e et 6e primaire, désireux de faire découvrir à
leurs élèves le génie qu’était Victor Hugo. Il vous permettra de préparer la visite de l’exposition
« Victor Hugo en exil » ou de la prolonger en classe. La première partie de ce dossier présente le
travail d’écriture de Hugo, permettant ainsi aux élèves de se familiariser avec le métier d’écrivain au
XIXe siècle, l’importance des notes manuscrites, des brouillons et des multiples relectures. Dans la
seconde partie du dossier est abordée une autre facette moins connue du poète, celle de
dessinateur. Les dessins de Hugo, et notamment ceux présentés dans l’exposition, montrent
l’incroyable créativité du grand homme et illustrent ses pensées et écrits. Enfin, ce dossier
pédagogique vous fournit des informations concernant la visite guidée de l’exposition et l’atelier
thématique organisés par le service éducatif.
I.
Victor Hugo (Besançon 1802 – Paris 1885)
Victor Hugo est sans aucun doute l’un des plus grands auteurs romantiques français du XIXe siècle qui
a marqué la littérature par son génie et la diversité de son œuvre. Connu principalement pour ses
romans Notre-Dame de Paris et Les Misérables, il est également l’auteur de quantité de pièces de
théâtre et de poèmes. Grâce aux nombreuses adaptations de son œuvre, comme les comédies
musicales, les films et les dessins animés, les grands personnages des romans de Hugo tels que
Cosette, Esméralda ou Quasimodo sont encore connus aujourd’hui. Victor Hugo est aussi un homme
politique important de son siècle. Il s’est battu pour de grandes causes qui sont toujours d’actualité
comme la liberté, la lutte contre la souffrance humaine ou encore les droits des enfants.
Grâce à l’exposition, vous découvrirez les différentes facettes de ce grand homme et plus
particulièrement son travail pendant sa période d’exil entre 1851 et 1870.
II.
L’écrivain
Découvrir l’élaboration des plus grandes œuvres de Victor
Hugo est tout à fait passionnant ! L’exposition permet de
mettre en lumière la manière dont travaille Hugo pour écrire.
Le choix du papier, tout d’abord, est très important. La plupart
du temps, il rédige ses manuscrits sur de grandes feuilles de
papier bleu. Il divise la feuille en deux parties dans la longueur
et écrit avec une plume et de l’encre sur la partie droite de la
feuille. À gauche, une grande marge est laissée libre pour la
deuxième partie de son travail. Une fois le premier jet
terminé, Hugo annote, corrige et ajoute des éléments dans de
grandes bulles dans la partie gauche. Pour finir, il recopie son
brouillon et raye d’un trait chaque partie retranscrite qui ne
doit plus être utilisée. Son travail est donc le fruit d’une longue
Les Châtiments
maturation et témoigne de ses hésitations. Certains feuillets
ont subi tant de remaniements, d’ajouts et de corrections qu’ils sont presqu’illisibles.
1
Le manuscrit ci-dessus présente un
poème des Châtiments. On y observe
la technique d’écriture de Hugo, la
feuille bleue séparée en deux, le texte
à droite et les apports dans la marge à
gauche. Le fragment de manuscrit cicontre pour Napoléon le Petit, exposé
au Musée, montre que l’auteur raye
d’un trait ses premières versions après
utilisation, c’est-à-dire après les avoir
remises au net.
Ses idées n’émergent pas uniquement
pendant ses heures de travail. Victor
Napoléon le Petit
Hugo se munit toujours et partout de
quoi écrire. La nuit, par exemple, des feuilles volantes sont disposées sur le plancher au chevet de
son lit. Durant ses promenades, il emporte ses carnets de notes, comme le carnet utilisé lors de la
rédaction des Travailleurs de la mer. N’importe quel petit morceau de papier peut également faire
office de support à ses idées.
Carnet de notes pour Les Travailleurs de la mer
Dans l’exposition sont présentés plusieurs « copeaux », des petites feuilles avec de nombreuses
inscriptions de premier jet. Ces copeaux sont des brouillons que Victor Hugo remplit instantanément
dès qu’une idée ou une intuition lui vient à l’esprit. Il les note immédiatement sur tout ce qui lui
tombe sous la main. Le texte est ensuite travaillé à plusieurs reprises avant d’arriver à la version
définitive.
III.
Le dessinateur
Victor Hugo réalise plus de 4000 dessins tout au long de sa vie ! Principalement en noir et blanc ou
sépia, ils représentent ses voyages, des paysages et des œuvres architecturales qu’il a observés ou
ses idées d’illustration pour ses écrits. Au début, il se sert uniquement de ses outils d’écrivain : la
plume et l’encre. Par la suite, sa technique évolue et il va progresser dans ses recherches picturales. Il
ajoute par exemple de l’eau, tente de peindre avec de nouvelles textures en mélangeant de la suie et
du café… Enfin, Hugo va mener des expérimentations techniques : il découpe des pochoirs, réalise
des collages, s’essaie aux empreintes de dentelle principalement ainsi qu’aux taches d’encre.
2
Certains dessins, croqués au fil de la rédaction, apparaissent dans la marge du manuscrit. Ceux-ci
sont issus de l’inspiration de l’auteur et de l’errance de sa main. Ils confèrent ainsi à ses manuscrits
un aspect esthétique remarquable.
Dans l’exposition sont proposés
quelques dessins réalisés par
Victor Hugo au cours de son exil à
Guernesey, alors qu’il rédige Les
Travailleurs de la mer. Le dessin cicontre au lavis d’encre envoyé à
Paul de Saint-Victor montre un
bateau à vapeur pris dans une mer
déchaînée. Ce dernier peut être
mis en relation avec le naufrage du
bateau « La Durande » décrit dans
le roman. Le lavis est l’une des techniques de dessin préconisée par Victor Hugo. Elle consiste à
n’utiliser qu’une seule couleur diluée afin d’obtenir différentes intensités de couleur. D’autres lavis
de Victor Hugo réalisés en parallèle à l’écriture des Travailleurs de la mer montrent qu’il excelle dans
cette technique. Par exemple, le feuillet ci-dessous comportant plusieurs dessins de monstres, dont
deux cyclopes, est composé au pinceau avec un lavis brun. Pendant ses années d’exil, Victor Hugo
produit de nombreux dessins fantastiques et paysages marins.
Au cours de ses voyages, l’écrivain remplit également beaucoup de carnets de croquis de
monuments, de paysages, pour conserver la mémoire des lieux ou des détails d’architecture.
L’exposition présente un carnet de notes rédigé à Guernesey. Les idées et notes de Hugo y sont
consignées mais on y trouve également des dessins, la plupart réalisés au crayon. L’un d’eux, très
détaillé, est accompagné de la légende « bateau dragueur du port de Guernesey » et daté « 13 juin
1860. 10h du matin ». D’autres croquis concernent l'ameublement de sa demeure guernesiaise.
Quant aux notes, prises au quotidien, elles concernent généralement les frais liés à la décoration de
Hauteville House mais reprennent aussi le compte précis des bains de mer pris par Hugo.
Passionné d’architecture, Victor Hugo maîtrise également l’art du décor. En effet, c’est lui qui réalise
les importants travaux d’aménagement d’intérieur de sa maison de Guernesey. L’exposition présente
3
d’ailleurs un de ses projets de cheminée pour la salle à manger de Hauteville House, à la plume,
encre brune et lavis brun.
INFORMATIONS PRATIQUES
-
Visite découverte « Victor Hugo en exil »
En parcourant l’exposition avec un guide, les élèves découvrent la vie passionnante de Victor Hugo.
Grâce aux lettres et aux autres documents présentés dans l’exposition, la période d’exil et les prises
de position fortes du poète n’auront plus aucun secret pour eux ! Au cours de la visite, une attention
particulière est également apportée à l’œuvre de l’écrivain et principalement à son roman Les
Misérables, reflet de la manière de vivre du début du XIXe siècle. Quelques scènes inoubliables des
Misérables seront contées aux élèves qui se familiariseront ainsi avec les personnages
emblématiques que sont Gavroche, Cosette et Jean Valjean.
Durée de la visite guidée : 1h
-
Atelier thématique en lien avec l’exposition : Dessins, taches d’encre et pochoirs
Suite à la visite de l’exposition « Victor Hugo en exil » (ou à une courte introduction) au cours de
laquelle les élèves pourront découvrir de nombreux dessins du poète, les enfants seront invités à se
mettre à l’ouvrage ! Les diverses techniques employées par Victor Hugo seront abordées et ensuite
testées par chacun. Lavis, taches d’encre, création de pochoirs et empreintes sont autant de
techniques qui permettront à la créativité de tous de s’exprimer !
Durée de l’atelier : 1h
4