GÉNÉRIQUE - Les Invincibles COMÉDIENS - Radio
Transcription
GÉNÉRIQUE - Les Invincibles COMÉDIENS - Radio
GÉNÉRIQUE - Les Invincibles COMÉDIENS Épisodes 25 à 35 Pierre-Antoine Robitaille Steve Chouinard Rémi Durocher Carlos Fréchette Lyne Boisvert Vicky Marie-Ange Cynthia Jeanne Langlois Alain Robitaille Gysèle Richard Manon Claude Boisvert Mme Boisvert Martin Damien Jocelyn Tante Claudette Père Poitras Trifluvienne - Caroline Norm Brousseau Suzanne Brousseau Médecin Médecin rêve Mâitre d'Hôtel Jessica Lisa Sharon René magasin BD Réceptionniste Yoga Infirmière #2 Dame Homme chien Petite Lyne Grégory La fille Caouette Le fils Caouette Préposée bronzage Fleuriste Fille #1 - Limousine Fille #2 - Limousine Homme #1 - Accident Homme #2 - Accident Alexandre Cascadeur limo Jacqueline Préposée postale Gars du bar Homme # 1 CLSC Claudio (chien) Client BD Vendeuse yoga François Létourneau Patrice Robitaille Rémi-Pierre Paquin Pierre-François Legendre Catherine Trudeau Amélie Bernard Marilyse Bourke Kathleen Fortin Isabel Richer Germain Houde Louise Bombardier Patrick Drolet Marie-Laurence Moreau Donald Pilon Lise Roy Stéphane Breton Robin Aubert Claude-Michel Bleau Suzanne Champagne Alain Zouvi Véronique Gravel-Bouchard Roger Larue Nathalie Breuer Michel Perron Henri Chassé Philippe Cousineau Cristina Rosato Christine Ghawi Lena Kleine Jean-François Rivard Catherine Renaud Delphine Bienvenue Thérèse Perreault Nicolas Pinson Camille Felton Sébastien Gauthier Sylvie-Catherine Beaudoin Yvon Roy Jennie-Anne Walker Karim Babin Mylène St-Sauveur Amélie Richer François Caffiaux Jean-Marc Dalphond Mathieu Loignon Olivier Loignon Stéphane Lefebvre Véronique Pinette Shiong-En Chan Frédéric Cloutier Alain E. Cadieux Jacques Bassal Carnior Marie-France Desranleau Vendeuse yoga #2 Clara Femme abribus Technicienne clinique Employée café dépôt Dame café dépôt Jeune fille disco Fille avec Martin - disco Hôtesse/serveuse (café-resto) Serveur restaurant Serveur haude de gamme Serveuse comptoir haut de gamme Homme d'affaires puissant Ginette collègue Cynthia Jeune homme parc Escorte #1 Escorte #2 Serveuse resto Jeune femme lit de Steve Sarah Émilie Annick Chantal Yukou Infirmière #3 Dame université Technicien de son Mère flash-back St-Bruno Infirmière #1 Préposée clinique Arthur Présentateur Intervieweur Milva Ménard Myriam Lessard Carmen Sylvestre Julie Roussel Jean-Pascal Fournier Louise-Véronique Sicotte Marie-Ève Laverdure Joëlle Bond Louise Cardinal Jean-Marc Dalphond Frédérik Zacharek Koumba Ball Michael McNally Mélanie Desjardins-Chevaudier Steven Poirier Léa Valente Régine Borno Mélissa Lussier Marie-Ève Saucier Anne Paquet Isabelle O'Brien Véronic Rodrigue Elia Martineau Anita Lee Nathalie Gadouas Marili Levac Frédéric Angers Guillermina Kerwin Joujou Turenne Caroline Gervais Émile Bélanger Julien Bélanger Alexandre Dumas Jean-François Rivard ÉQUIPE Directrice de production 1er assistant à la réalisation Directeur photo Environnement sonore Monteurs Musique originale Directeur artistique Créatrice des costumes Catherine Faucher Bernard Chabot Ronald Plante CSC Michel Lecoufle Jean Camden François Bélanger Yvann Thibaudeau Myriam Larouche Kim Bingham Nicolas Lepage Anne-Karine Gauthier Produit par Productions Casablanca Inc. / Les Invincibles III Inc. Membre de l'APFTQ Avec la collaboration de Radio-Canada/télévision et Fonds canadien de télévision Crédit d'impôt Québec Crédit d'impôt Canada Cette série a été développée avec l'aide du Fonds Cogeco de développement d'émissions Directrice, Émissions dramatiques et longs métrages, Radio-Canada Francine Allaire Chef du contenu, Émissions dramatiques et longs métrages, Radio-Canada Annie Charette 2e assistante à la réalisation 3es assistantes à la réalisation Scripte Assistante scripte Distribution des rôles Distribution des rôles figuration Coordonnatrice de production Secrétaire de production Secrétaire de production Réceptionniste Comptable de production Assistantes comptable Chauffeur de bureau 1er assistant caméra 2e assistante à la caméra Photographe de plateau Cadreur caméra -B 1er assistant caméra -B Perchistes Coordonnatrice artistique Chef décoratrice Décorateur Accessoiriste extérieurs Accessoiriste de plateau Assistante accessoiriste de plateau Assistante département artistique Techniciens aux décors Responsable animaux Bandes dessinées Graphiste Assistants costumiers Coordonnatrice aux costumes Chef habilleuse Habilleuse Habilleuses figuration Couturières Chef maquilleuse Karine Perron Anik Drapeau Evelyne Renaud Isabelle Lauzon Caroline Morissette Brigitte Viau Julie Breton Melissa Nepton Jacqueline Marleau Laurence Daneault Stéphanie Gaudreau Isabelle Kapsaskis Jean-Marc Casanova Julie Cyrenne Maggy Belzile David Leduc Filippo Viola Amélie Duceppe Bertrand Calmeau Francis Piquette Martin Brouillard Catherine Bellazzi Stéphan Roy Annie Lamarre Ève Boulonne José Varela Nadine Petit Clerc Carl Pépin Michèle Vinet Mathieu Anabelle Gosselin Michel (Mike) Lambert Benoît Robitaille Zach Barklay Stéphane Robitaille Sébastien Harnois Vincent Badeau-Gauvin Profilms animaux acteurs -Josée Juteau Jean-Sébastien Duberger Peter Dimakos Valérie Lévesque Guy Lemieux Louise Pelletier Josée Philibert Claudia Manseau Sophie Godard Marie Bellemare Jennifer-Lys Grenier Lison Proulx Malika Ben Slimane Virginie Boudreau Maquilleuse Chef coiffeur Coiffeur Perruquière Chef éclairagiste 1er éclairagiste Éclairagistes Éclairagistes supplémentaires Opérateurs génératrice Chef machiniste 1er machiniste Machinistes Régisseuse d'extérieurs Assistants régisseurs d'extérieurs Régisseuse de plateau Assistant régisseur de plateau Assistants de production Assistants de production supplémentaires Cantinier Assistant cantinier Chauffeur de plateau Chauffeur honeywagon Sécurité Chanelle Ouellette Martin Rivest Ron Rolfe Géraldine Courchesne Marcel Breton Richard Complaisance Pierre Lépine Denis Giroux Christian Bergeron John-John Harris Marc-André Lavoie Jean Décarie Francis Alarie Franck Develey Guillaume Claveau Christian Lanctôt Alexandre Garber Alexandre DeErnsted Brigitte Lévesque Louis-Charles Sarrazin Véronique Mathieu Péo Rousseau Emmanuelle Saulnier Martin Monette Gino Paradis Chantal Allard Frédéric Moreau Jean-François Parent-Paquette Jessy Poulin Laurence Beauregard Lyne Riel Mikael Chibok Geneviève Brien Michel Martowski Maxime Bouchard Daniel Leduc Vincent Landry Michel Leduc Superviseurs de la postproduction Erik Daniel Patricia Lavoie Adjointe à la postproduction Joëlle Desjardins Paquette Monteur des dialogues Jean-Pierre Pinard Bruitage Audio Zone Sabin Hudon Monteur en ligne Dario de Bettin Assistant du monteur en ligne Ludovic Dufresne Coloriste Étienne Patry Conception du générique d'ouverture Simon Robson Rubans Équipement Montage vidéo Postproduction vidéo Coordonnatrice Étalonnage Département caméra Locations Michel Trudel MTL Vidéo Jeffilms Splice Geneviève Clermont Vision Globale Coordonnatrice Sonorisation et mixage Coordonnateur Musiques additionnelles Équipe technique Courtier d'assurances Conseiller juridique Droits musicaux Adjointe aux producteurs Recherche et droits / utilisations de produits Documentaire de tournage Relations de presse Mary-Elain Croteau Sonart Productions Jean-Pascal Beaudoin Intermède pik music AQTIS Globalex Lussier & Khouzam Sébastien Lépine, Tram-7 Martine Blackburn Geneviève Ferderber Annie St-Pierre Hélène Faubert Financement intérimaire de la Banque Nationale du Canada Groupe Cinéma et Télévision Nous tenons à remercier Ville de Brossard et ses résidents Bureau du Cinéma et de la Télévision de Montréal La Baie Centre-Ville Mavi Jeans Boutique Mango Lady Dutch Kärv Rufen Projek Raw Georges Laoun, opticien Graco Trudeau corporation Bouclair Eska Cuisinart Seaco Autobus Hélie La maison des Futailles L. L. Lozeau Cascades Microserv Guru Locations Michel Trudel MTL Vidéo Pierre Flageole Charles Ohayon www.radio-canada.ca/invincibles © Les Invincibles lIl Inc. - 2008